ការបំបែកកម្មវិធីដោយប្រើក្បៀស
- ការរីករាលដាលគឺដាច់ឆ្ងាយ, បង្ហាញដោយនាមជាមួយ ពាក្យដែលពឹងផ្អែកនិងទាក់ទងនឹងនាមទូទៅ៖ ស្ត្រីចំណាស់, ម្តាយរបស់ Grishkaស្លាប់ហើយ តែមនុស្សចាស់ ឪពុកក្មេកនៅមានជីវិត .
- កម្មវិធីទាក់ទងនឹង ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន, គឺដាច់ឆ្ងាយប្រសិនបើវាមកបន្ទាប់ពីនាម: លោក Sergey Ivanovich មេគ្រួសារ ខ្ពស់ស្រឡះ បុរសសង្ហា គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អម្នាក់។ ជូខៃ នាវិកបាននិយាយជាមួយយើងច្រើនជាងម្តង .
- កម្មវិធីតែងតែត្រូវបានបំបែកនៅពេលដែល៖ យើង កុមារស្រឡាញ់ស្ត្រីចំណាស់នេះខ្លាំងណាស់ .
- ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលដើរតួជាឧបសម្ព័ន្ធដាច់ដោយឡែក ប្រសិនបើវាបម្រើសម្រាប់ការបំភ្លឺឬការបំភ្លឺ។ នាមជាទូទៅ(មុនពេលកម្មវិធីបែបនេះ អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យ នោះគឺ ): ឪពុករបស់ខ្ញុំ, Klim Torsuev អ្នកផលិតសាប៊ូដ៏ល្បីល្បាញជាមនុស្សដែលមានចរិតពិបាក; បងប្អូនដែលនៅសល់ Martyn និង Prokhorស្រដៀងទៅនឹង Alexey ទៅនឹងព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។ .
- កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយអាចត្រូវបានចូលរួមដោយសហជីព របៀប(ជាមួយនឹងអត្ថន័យបន្ថែមនៃបុព្វហេតុ) ក៏ដូចជាពាក្យ តាមឈ្មោះ, តាមនាមត្រកូល, តាមសម្មតិនាម, ដោយកំណើត, ឬនិងល។: ដូចជាជនជាតិបារាំងពិត, Trike បាននាំយកខគម្ពីរមួយទៅ Tatyana នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។; សិស្សនេះ។ ឈ្មោះ Mikhalevichស្រលាញ់ Lavretsky ដោយស្មោះ; Yermolai មានឆ្កែទ្រនិចមួយ មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Valetka . អវត្ដមាននៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាពឯកោ ឃ្លាបែបនេះមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាក្បៀសទេ៖ គាត់ទទួលបានខ្លួនគាត់ជាខ្លាឃ្មុំតុក្កតា ឈ្មោះ Yasha .
កំណត់ចំណាំ៖
- ប្រសិនបើសហជីព របៀបមានអត្ថន័យ "ជាគុណភាព" បន្ទាប់មកឃ្លាភ្ជាប់ជាមួយវាមិនមែនជាកម្មវិធីទេហើយមិនដាច់ពីគេទេ: ការឆ្លើយតបដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការយល់ព្រម .
- កម្មវិធីជាមួយការភ្ជាប់ក៏មិនដាច់ដោយឡែកដែរ។ របៀបកំណត់លក្ខណៈវត្ថុពីម្ខាងណាមួយ៖ យើងស្គាល់ Lermontov កាន់តែច្រើន ជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតនិងតិចជាង ជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន .
ការបំបែកកម្មវិធីដោយប្រើសញ្ញាចុច
- ជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសសម្រាប់កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក សញ្ញាចុចត្រូវបានប្រើប្រសិនបើពាក្យ "namely" អាចត្រូវបានបញ្ចូលមុនពេលកម្មវិធីដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ៖ សុភមង្គលតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់សម្រាប់បុរសចំណាស់គឺ ការចងចាំពីអតីតកាល .
- សញ្ញាក្បៀសជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខ ទូទៅ ឬ កម្មវិធីតែមួយឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ប្រសិនបើឯករាជ្យភាពនៃកម្មវិធីបែបនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់៖ ក្នុងចំនោមពួកគេមានអាគារឥដ្ឋម្តងម្កាល - ប្រអប់ធំរឹង ; នាងមិនដឹងថាអារម្មណ៍នេះជាអ្វីទេ... ការច្រណែន .
- ការអនុវត្តនៃលក្ខណៈពន្យល់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាចុច៖ មានក្មេងប្រុសម្នាក់នៅតាមផ្លូវ - អ្នកលក់កាសែត- ស្រែកអ្វីមួយ.
- សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់ ប្រសិនបើកម្មវិធីសំដៅទៅលើមួយក្នុងចំណោម សមាជិកភាពដូចគ្នា។ការផ្តល់ជូន៖ Magnolias, camellias ត្រូវបានបង្កាត់នៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់ - ផ្ការបស់ប្រទេសជប៉ុនផ្កាអ័រគីដេ និង cyclamens .
- សញ្ញាអាចបំបែកកម្មវិធីស្រដៀងគ្នាពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖ កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង ស្ថាបនិកជនជាតិរុស្សី ភាសាអក្សរសាស្ត្រតំណាងធំបំផុត អក្សរសាស្ត្រជាតិ- Pushkin កាន់កាប់កន្លែងដំបូងមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយត្រឹមត្រូវ។ ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប្រទេសរុស្ស៊ី .
លំហាត់លើប្រធានបទ "កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិពេលដាក់ពាក្យ"
លំហាត់ប្រាណ៖រៀបចំសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដោយផ្អែកលើច្បាប់សម្រាប់ការបំបែកកម្មវិធី។
1. ពេលខ្លះជំនួសឱ្យ Natasha លោក Nikolai Ivanovich បុរសពាក់វ៉ែនតាដែលមានពុកចង្ការស្រាល មានដើមកំណើតមកពីខេត្តឆ្ងាយៗបានបង្ហាញខ្លួនពីទីក្រុង។
2. នៅជ្រុងម្ខាងនៃបន្ទប់មានទូដាក់សៀវភៅដែលជាអំណោយពីឪពុកខ្ញុំ។
3. វ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ាយ៉ាកូវស្គី ជាកវីអនាគតដ៏ប៉ិនប្រសប់ ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្រៅប្រទេសផងដែរ។
4. អ្នកយាមមន្ទីរពេទ្យចាស់ដែលមានចរិតល្អបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលភ្លាមៗ។
5. មនុស្សយើងមិនអាចអង្គុយរាប់ម៉ោងដោយមិនធ្វើចលនាបានទេ។
6. គ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង ដែលមានដើមកំណើតនៅទីក្រុង Kyiv ឥឡូវនេះធ្វើការនៅសាលាជនបទ។
7. គ្រូពេទ្យភ្នែក ពោលគឺគ្រូពេទ្យភ្នែកមើលអ្នកជំងឺនៅពេលព្រឹក។
8. ការសន្ទនាជាមួយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែតរាជធានី។
9. យើងស្គាល់ Lermontov ជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិត ប៉ុន្តែយើងមិនស្គាល់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនទេ។
10. នៅតាមផ្លូវ ក្មេងប្រុសលក់កាសែតម្នាក់ស្រែកថាមានអ្វីដែលមិនអាចយល់បាន។
11. រឿងព្រេងជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Ilya Muromets ដែលជាវីរបុរសជាតិជាទីស្រឡាញ់។
១២.ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះឈ្មោះ វីលែន រៀនថ្នាក់ទី១។
13. Mont Blanc ភ្នំខ្ពស់បំផុត អឺរ៉ុបខាងលិចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើន។
14. បងប្អូនប្រុសដែលនៅសេសសល់ Vasily និង Evgeniy រស់នៅដោយឡែកពីគ្នា។
15. ពួកគេទាំងពីរគឺដូច សិស្សល្អបំផុតថ្នាក់ទទួលបានមេដាយ។
16. ហ៊ីបប៉ូប៉ូតាមុស ឬ ហ៊ីបប៉ូប៉ូតាមុស ភាគច្រើនចំណាយពេលនៅក្នុងទឹក។
17. សោកនាដកម្មរបស់ Shakespeare ដ៏អស្ចារ្យ អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសសម្តែងនៅលើឆាកល្ខោននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។
18. ឪពុករបស់នាងគឺលោក Sergei Petrovich ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យរុក្ខសាស្ត្រ។
19. នាងមិនដឹងថាអារម្មណ៍ស្នេហាបែបណានោះទេ។
20. អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំដែលជា Cossack វ័យក្មេង រាងស្លីម និងសង្ហា បានចាក់ស្រាឱ្យខ្ញុំ។
21. គាត់ជាអ្នកបោកបញ្ឆោត ហើយទុកសេះចូលក្នុងសួនរបស់ខ្ញុំ។
22. អង្គុយលើកៅអីអ្នកស្រុកពីរនាក់គឺ Ivan Ivanovich Kuzmichov កោរសក់ជាមួយវ៉ែនតា និងមួកចំបើង និងម្នាក់ទៀតជាជនជាតិស៊ីរីតូចមួយដែលមានសក់វែងនៅក្នុងកាហ្វតានពណ៌ប្រផេះ មួកកំពូលធំទូលាយ និងខ្សែក្រវាត់ពណ៌។
23. កូនឪពុកម្ដាយក្រីក្រ ចៅប្រុសរបស់អ្នកបម្រើចេះតែចេះតែពីដើម។
24. Mukhin បានបញ្ជូនក្មេងជំទង់អាយុដប់បួនឆ្នាំរបស់គាត់ទៅប្រឡងសម្រាប់ មហាវិទ្យាល័យឱសថសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។
25. N.I. Pirogov ដែលជាអ្នកឯកទេសដ៏សំខាន់ក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្របានបន្សល់ទុកនូវការងារជាច្រើនលើបញ្ហាគរុកោសល្យ។
26. កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលមានអាយុប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំ បានចូលទម្លាប់មកលេងយើង។
27. មួយនាទីក្រោយមក ម្ចាស់ជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ បានចូលមកពាក់មួកដេកយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ពាក់ក្រណាត់ទេសឯកជុំវិញករបស់នាង ដែលជាម្តាយរបស់ម្ចាស់ដីតូចម្នាក់ ដែលយំនៅពេលច្រូតកាត់។
28. នេះជារបៀបដែល Mikhail Vlasov រស់នៅ ជាជាងកាត់សក់ អាប់អួរ មានភ្នែកតូច។
29. មុខថ្មីនឹងក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Bolkonsky ដែលជាស្វាមីរបស់ព្រះនាងតូច។
30. សមមិត្ត Tushina ត្រូវបានសម្លាប់នៅដើមករណី។
ប្រភព៖
- ផ្នែក "សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ" នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ Golub I.B. "ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ"
- លំហាត់ពីសៀវភៅណែនាំដោយ Kazarina S.G., Milyuk A.V., Usacheva M.P. “វណ្ណយុត្តិ” (តំណភ្ជាប់ដើម្បីទាញយកសៀវភៅណែនាំ)
បន្ថែមលើ Guenon៖
ការដាក់ពាក្យគឺជានិយមន័យដែលបង្ហាញដោយនាមដែលផ្តល់ឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលកំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុ។
ពាក្យស្នើសុំគឺនៅក្នុងករណីដូចគ្នានឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់។
កម្មវិធីមាន អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍: គុណភាពខុសគ្នាប្រធានបទ ការវាយតម្លៃការបង្ហាញអារម្មណ៍ ( អន្ទាក់អាក្រក់, warbler nightingale); សញ្ជាតិ ( គ្រូបារាំង); អាយុ, ទំនាក់ទំនង (អ្នកយាមចាស់, មីង Dasha);វិជ្ជាជីវៈ, ទំនាក់ទំនងសង្គម (ស្ត្រីនាវាចរ, ទាហានកំព្រា);ឈ្មោះដែលបង្ហាញពីឈ្មោះរបស់កាសែត ទស្សនាវដ្តី សហគ្រាស។ ស្នាដៃសិល្បៈល។ . (កាសែត" TVNZ»); ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ (ទន្លេ Neva) ។
នៃពាក្យពីរ - នាមធម្មតានិងមួយត្រឹមត្រូវ - កម្មវិធីគឺ:
1. នាមទូទៅ, បើបុគ្គលដាក់ឈ្មោះឱ្យត្រឹមត្រូវ។ (វេជ្ជបណ្ឌិត Aibolit)
2. ត្រឹមត្រូវប្រសិនបើវាដាក់ឈ្មោះវត្ថុមួយ។ (ទីក្រុង ទីក្រុងម៉ូស្គូ)
កម្មវិធីអាចស្រប ឬមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ ក្នុងកម្មវិធីដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា សំណុំបែបបទនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលពាក្យក្បាលផ្លាស់ប្តូរ (ត្រីស្ទូច - ត្រីស្ទូច)
IN កម្មវិធីមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ទម្រង់ករណីមិនផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលពាក្យសំខាន់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ (រឿង "Blizzard" - នៅក្នុងរឿង "Blizzard") ។
1.កម្មវិធីទូទៅគឺដាច់ឆ្ងាយបានសម្តែង នាមជាទូទៅនាមដែលមានពាក្យអាស្រ័យ និងទាក់ទងនឹងនាមទូទៅ (ភាគច្រើនជាញឹកញាប់កម្មវិធីបែបនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់)៖ ស្ត្រីចំណាស់ដែលជាម្តាយរបស់ Grishka បានស្លាប់ប៉ុន្តែមនុស្សចាស់ឪពុកនិងឪពុកក្មេកនៅមានជីវិត។
2. កម្មវិធីតែមួយឈរបន្ទាប់ពីនាមទូទៅគឺដាច់ឆ្ងាយប្រសិនបើនាមដែលបានកំណត់មានពាក្យពន្យល់ជាមួយវា: ក្មេងស្រីម្នាក់ជាស្ត្រីជនជាតិប៉ូឡូញបានមើលថែខ្ញុំ។
តិចជាងធម្មតា កម្មវិធីដែលមិនរីករាលដាលត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាជាមួយនឹងនាមដែលមានគុណវុឌ្ឍិតែមួយ ដើម្បីពង្រឹងតួនាទីនៃពាក្យសុំ ដើម្បីការពារវាពីការបញ្ចូលគ្នាជាសំឡេងជាមួយនឹងពាក្យដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់៖ ហើយខ្មាំងសត្រូវរបស់យើងជាមនុស្សល្ងង់គិតថាយើងខ្លាចស្លាប់។
ចំណាំ! កម្មវិធីត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។
1.កម្មវិធីតែមួយជាធម្មតា ចូលរួមទៅនាមទូទៅដែលបានកំណត់ ដោយប្រើសហសញ្ញា: ទីក្រុងវីរបុរស, រដូវរងាអាបធ្មប់។
ប្រសិនបើមានពាក្យពន្យល់នៅក្នុងពាក្យសុំ វណ្ណយុត្តិពីរដងអាចធ្វើទៅបាន៖
នឹងបង្រៀន សាស្រ្តាចារ្យដ៏ល្បីល្បាញ- អ្នកគីមីវិទ្យា។ ការបង្រៀននេះនឹងត្រូវផ្តល់ជូនដោយសាស្ត្រាចារ្យដ៏ល្បីឈ្មោះជាអ្នកគីមីវិទ្យា។
2. សហសញ្ញាត្រូវបានសរសេរ បន្ទាប់ពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។(ជាញឹកញាប់ - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដើរតួជាឧបសម្ព័ន្ធសម្រាប់ឈ្មោះទូទៅ)៖ ទន្លេម៉ូស្គូ. ប៉ុន្តែដោយគ្មានសហសញ្ញាទេ កម្មវិធីត្រូវបានសរសេរ លំដាប់បញ្ច្រាសពាក្យ៖ ទន្លេ Moskva ។(កន្សោមដូចជា ម្តាយ Rus, ផែនដីម្តាយគឺជាកន្សោមដែលមានស្ថេរភាព) ។
3. សហសញ្ញាមិនត្រូវបានសរសេរទេ។:
ក) ប្រសិនបើពាក្យមួយពាក្យមុនអាចស្មើនឹងនិយមន័យនៃគុណនាម : បុរសសង្ហា (បុរសសង្ហា), ឪពុកចាស់ (ឪពុកចាស់), រុក្ខជាតិយក្ស (ប៉ុន្តែជារុក្ខជាតិយក្ស), អ្នកលក់ស្បែកជើងក្រីក្រ, ចចកសត្វចចក, ចុងភៅជំនាញ។
ខ) ប្រសិនបើនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមធម្មតាពីរ ទីមួយនៃពួកវាមានន័យ គំនិតទូទៅនិងប្រភេទទីពីរ៖ ផ្កា chrysanthemum ផ្សិត boletus ។ប៉ុន្តែប្រសិនបើការរួមបញ្ចូលគ្នាបែបនេះ។ ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រ, សហសញ្ញាត្រូវបានសរសេរ៖ ទន្សាយពណ៌ត្នោត, សត្វល្អិតចង្រៃ, កណ្តុរវាល, អ្នកព្យាបាលរោគ, វិចិត្រករទេសភាព។
គ) ប្រសិនបើធាតុដំបូងនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាគឺជាពាក្យ សមមិត្ត, ពលរដ្ឋ, បងប្រុសរបស់យើង ប្អូនប្រុសរបស់អ្នក៖ សមមិត្តអ្នកគ្រូ។
2. កម្មវិធីគឺដាច់ឆ្ងាយទាក់ទងនឹងនាមត្រឹមត្រូវ បើមកពីនាមដែលមានគុណវុឌ្ឍិ ៖ វ៉ាលីត្រូវបាននាំយកមកដោយគ្រូបង្វឹក Selifan បុរសខ្លីពាក់អាវស្បែកចៀម និងបុរសជើងគោ Petrushka ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែលដប់បីឆ្នាំ។ Sergei Nikanorovich ដែលជាអ្នកក្រឡុកស្រាបានចាក់តែប្រាំកែវ។
មុនឈ្មោះ កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនឯកោលុះត្រាតែវាមានអត្ថន័យ adverbial បន្ថែម៖ រឹងរូសក្នុងគ្រប់យ៉ាង Ilya នៅតែរឹងរូសក្នុងការសិក្សារបស់គាត់។(មូលហេតុ) ។ មន្ត្រីចារកម្មដ៏ល្បីឈ្មោះ Travkin នៅតែជាបុរសវ័យក្មេងដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងសុភាពដូចគាត់នៅពេលពួកគេជួបគ្នាដំបូង(អត្ថន័យអនុគ្រោះ)។ តែ!អនុសេនីយ៍ឯករាជ កងទ័ព Vasily Dibich បានធ្វើដំណើរពី ការចាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ផ្ទះ(ដោយគ្មានអត្ថន័យបន្ថែមនៃគុណកិរិយា) ។
3. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្ស ឬឈ្មោះសត្វដើរតួជាកម្មវិធីដាច់ដោយឡែកប្រសិនបើវាពន្យល់ ឬបញ្ជាក់នាមទូទៅ (មុនពេលកម្មវិធីបែបនេះ អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យ "ឈ្មោះ" "នោះគឺ" ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ)៖ កូនស្រីរបស់ Daria Mikhailovna, Natalya, ប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេចូលចិត្តនៅ glance ដំបូង។ ហើយប្អូនប្រុសរបស់ Anya គឺ Petya និង Andryusha ជាសិស្សវិទ្យាល័យ បានទាញអាវកន្ទុយរបស់គាត់ពីខាងក្រោយ។
4. កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយអាចត្រូវបានចូលរួមដោយសហជីព របៀប(ជាមួយនឹងការបន្ថែម អត្ថន័យនៃហេតុផល) ក៏ដូចជាពាក្យ តាមឈ្មោះ, តាមនាមត្រកូល, តាមសម្មតិនាម, ដោយកំណើតនិងល។: ពេលខ្លះ Ilyusha ដូចជាក្មេងប្រុសដែលលេងសើច គ្រាន់តែចង់ប្រញាប់ប្រញាល់ និងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឡើងវិញដោយខ្លួនឯង។ ក្នុងនាមជាទាហានចាស់ម្នាក់ ខ្ញុំមើលងាយការតុបតែងបែបត្រជាក់បែបនេះ។ សិស្សម្នាក់នេះមានឈ្មោះថា Mikhail ដែលជាអ្នកចូលចិត្តនិងជាកវី បានលង់ស្នេហ៍ដោយស្មោះនឹង Lavretsky។ Yermolai មានឆ្កែចង្អុលមួយ ដែលមានឈ្មោះថា Valet ។
តែ!ប្រសិនបើសហជីព របៀបមានអត្ថន័យ ជាបន្ទាប់មកចំណូលដែលភ្ជាប់ទៅវាមិនដាច់ពីគេទេ៖ ការឆ្លើយតបដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការយល់ព្រម។
មិនឯកោទេ។កម្មវិធីជាមួយសហជីពផងដែរ។ របៀប, កំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុពីម្ខាង ៖ ការអានសាធារណៈបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស៊ាំនឹង Chekhov ជាអ្នកកំប្លែង។
5. កម្មវិធីដែលមានសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនតែងតែនៅដាច់ពីគេ: តើមនុស្សតឿគួរប្រកួតជាមួយយក្សឬ?
6. កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយអាចសំដៅទៅលើកម្មវិធីមួយដែលមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង សំណើនេះ។ពាក្យ ប្រសិនបើក្រោយត្រូវបានណែនាំដោយបរិបទ៖ អ្នកកាន់គាត់ កាន់គាត់ បើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងចាកចេញ, anathema! (មានន័យថា burbot)
7. ជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសនៅពេលបំបែកកម្មវិធី សូមប្រើ dash ក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ
ក) ប្រសិនបើពាក្យអាចត្រូវបានបញ្ចូលមុនកម្មវិធីដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ ពោលគឺ៖ នាងបានគូររូបចង្កៀងបុរាណជាមួយនឹងអាវធំនៃទីក្រុង Olbia ដែលជាឥន្ទ្រីកំពុងលោតលើផ្សោត។
ខ) មុនពេលពាក្យសុំធម្មតា ឬតែមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ប្រសិនបើឯករាជ្យភាពត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ ឬការពន្យល់អំពីកម្មវិធីបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ៖ ផ្លូវរបស់ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការតាំងទីលំនៅ - ជម្រករបស់ Pugachevsky ។
គ) ដើម្បីរំលេចការអនុវត្តនៃលក្ខណៈពន្យល់ទាំងសងខាង៖ អ្នកមើលថែទីជម្រកជាទាហានចូលនិវត្តន៍ដើរតាមម្ចាស់។ ការរមួលក្រពើស្រាលគឺជាសញ្ញាមួយ។ អារម្មណ៍ខ្លាំង- រត់លើបបូរមាត់ធំទូលាយរបស់គាត់។
ឃ) ប្រសិនបើពាក្យសុំសំដៅទៅលើសមាជិកតែមួយនៃប្រយោគដូចគ្នា៖ នៅតុអង្គុយម្ចាស់ស្រីរបស់ផ្ទះបងស្រីរបស់នាង - មិត្តរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំអ្នកចម្លែកពីរនាក់ប្រពន្ធខ្ញុំនិងខ្ញុំ។
ង) ដើម្បីបំបែកកម្មវិធីដូចគ្នាដែលឈរនៅពីមុខពាក្យដែលបានកំណត់ពីពាក្យដែលបានកំណត់៖ កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើងដែលជាស្ថាបនិកនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលជាតំណាងដ៏ធំបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ជាតិ - Pushkin កាន់កាប់កន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
f) ប្រសិនបើកម្មវិធីពន្យល់ពីកម្មវិធីផ្សេងទៀត៖ យើងទាំងអស់គ្នា អ្នកអប់រំ - គ្រូបង្រៀន និងអ្នកផ្តល់ប្រឹក្សា - ត្រូវតែយកទៅក្នុងគណនី លក្ខណៈអាយុក្នុងការធ្វើការជាមួយកុមារ។
សំណង់ដែលចូលរួម
1. ឃ្លាដែលមានការចូលរួមឬការចូលរួមតែមួយគឺដាច់ដោយឡែកដែលរក្សានូវអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ ដោយមិនគិតពីកន្លែងដែលវាកាន់កាប់ ទាក់ទងទៅនឹងកិរិយាសព្ទព្យាករណ៍៖ ការប្រកួតមួយបានវាយប្រហារមួយភ្លែតបំភ្លឺសំណាញ់ព្យួរស្មៅ និងបុរសចំណាស់។
អ្នកគង្វាលបានដើរច្រៀង នៅពីក្រោយហ្វូងចៀមដែលលោភលន់។ ដោយបានសម្រាកគាត់ហៀបនឹងចាកចេញ។ ម្តាយងឿងឆ្ងល់ញញឹម។ គាត់។ ញញឹម ងក់ក្បាលពីពន្លឺ។ ដកដង្ហើមធំ ខ្ញុំលោតពីលើប្រឡាយ។
2. ចំណូលចូលរួម,បន្ទាប់ពីសហជីព បំបែកពីគាត់ សញ្ញាក្បៀស: ឪពុករបស់យើងគឺជាអ្នកកាន់អំណាចម្នាក់ ប៉ុន្តែបានបម្រើ ឋានៈមន្ត្រី, បានចាកចេញពីពួកយើង អភិជនតំណពូជនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកអាចលឺទឹកស្រក់ចេញពីម៉ាស៊ីន ដោយរាប់វិនាទីជាមួយនឹងភាពជាក់លាក់នៃម៉ែត្រ។
ករណីលើកលែងគឺជាករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលឃ្លាចូលរួម ឬ ការចូលរួមតែម្នាក់ឯងឈរ បន្ទាប់ពី សហជីពសត្រូវក: វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តជាបន្ទាន់ ហើយបានធ្វើវា ហើយអនុវត្តវា។. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពេលដែលមានសមាជិកភាពដូចគ្នាដែលបានតភ្ជាប់ដោយសហជីព កសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីវា៖ កុំឈរនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែត្រូវជម្នះការលំបាកមួយបន្ទាប់ពីការលំបាកមួយទៀតត្រូវព្យាយាមទៅមុខជានិច្ច។
3. ឃ្លាចូលរួមពីរភ្ជាប់ដោយការមិនធ្វើម្តងទៀត សហជីព និងមិនត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ដូចជាពាក្យដូចគ្នាផ្សេងទៀតនៅក្នុងករណីស្រដៀងគ្នា៖ ខ្ញុំអង្គុយលើឈើ រំកិលខ្លួនបន្តិច រួចបន្តចម្រៀង.
ឃ្លាដែលចូលរួមមិនដាច់ពីគេទេ។:
ក) ប្រសិនបើឃ្លា (ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃកាលៈទេសៈនៃលក្ខណៈនៃសកម្មភាព) ត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងខ្លឹមសារទៅនឹង predicate និងបង្កើតជាមជ្ឈមណ្ឌល semantic នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍៖ នាងអង្គុយដោយងាកក្បាលបន្តិច. (អ្វីដែលសំខាន់មិនមែនថានាង "អង្គុយ" ទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺ " អង្គុយជាមួយក្បាលរបស់នាង»). យើងរស់នៅដោយមិនជួបនរណាម្នាក់(វាសំខាន់ណាស់ដែលយើងរស់នៅ "ដោយគ្មានអ្នកស្គាល់គ្នា។»). លំហាត់នេះត្រូវបានធ្វើខណៈពេលដែលឈរនៅលើម្រាមជើងរបស់អ្នកពង្រីក។
ខ) ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរតំណាង ឯកតាឃ្លាវិទ្យា៖ ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ព្រិលៗ ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកអ្នកក្នុងល្បឿនបំបែក។
គ) ប្រសិនបើមុន។ ឃ្លាចូលរួមការចំណាយ បង្កើនភាគល្អិតនិង: អ្នកអាចរស់នៅដោយមិនបង្ហាញភាពវៃឆ្លាតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចចាកចេញដោយមិនរង់ចាំចម្លើយ។
ឃ) ប្រសិនបើ gerund មានជាពាក្យពឹងផ្អែក ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលជាផ្នែកនៃឃ្លាក្រោមបង្គាប់ ប្រយោគច្បាស់លាស់: មានទ្វារមួយនៅខាងស្តាំ ដែលអ្នកចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។
ឃ) ប្រសិនបើការចូលរួមត្រូវបានបាត់បង់ អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ: ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍មានទីតាំងតិចជាងមួយរយម៉ែត្រពីទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងនៅផ្ទះ ចាប់ផ្តើមជាមួយម៉ោងប្រាំពីរល្ងាច។
ប៉ុន្តែវេនជាមួយពាក្យ ចាប់ផ្តើមជាមួយមានភាពឯកោប្រសិនបើវាស្ថិតនៅក្នុងលក្ខណៈនៃការបំភ្លឺ ការពន្យល់ដោយចៃដន្យ ឬមិនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតនៃពេលវេលា៖ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសជាច្រើនដោយចាប់ផ្តើមពីប្រទេសឥណ្ឌានិងអេហ្ស៊ីប។ រង្វាន់សម្រាប់អត្តពលិកល្អបំផុតត្រូវបានផ្តល់ជូនតាំងពីសតវត្សទី 19 នៅទីក្រុង Los Angeles.
ការផ្លាស់ប្តូរជាមួយពាក្យ ផ្អែកលើ(ក្នុងន័យ "ផ្អែកលើ")មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងការសាងសង់ adverbial និង មិនដាច់ពីគេ: តារាងត្រូវបានចងក្រងដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលទទួលបាន។
ប៉ុន្តែវេនជាមួយពាក្យ ផ្អែកលើគឺដាច់ឆ្ងាយបើក្នុងន័យសំដៅទៅលើអ្នកផលិតសកម្មភាព តើនរណាអាច "ដើម្បីចាប់ផ្តើមពីអ្វីមួយ»: ម៉ាស៊ីនគិតលេខបានធ្វើការគណនាដោយផ្អែកលើអត្រាពន្ធដែលបានបង្កើតឡើង.
ការផ្លាស់ប្តូរជាមួយពាក្យ អាស្រ័យលើ(ក្នុងន័យ "អាស្រ័យលើអ្វីមួយ", "ស្របតាមអ្វីមួយ"),ដើរតួជា preposition ស្មុគស្មាញហើយមិនមានអត្ថន័យ gerund, មិនដាច់ពីគេ៖ យើងនឹងធ្វើសកម្មភាពអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ. ប៉ុន្តែប្រសិនបើចំណូលមាន តម្លៃបញ្ជាក់ឬ ការចូល, បន្ទាប់មកគាត់ គឺដាច់ឆ្ងាយ: ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពដោយប្រុងប្រយ័ត្ន អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ (ការបញ្ជាក់)។
4. ការចូលរួម gerundial តែមួយពីរត្រូវបានសម្គាល់ដោយដើរតួក្នុងមុខងារ កាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នា: អ័ព្ទវិលវល់ និងរមួលបានរអិលតាមស្នាមជ្រួញនៃថ្ម។
ប៉ុន្តែ ! ខណៈនោះ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានចូលមកច្រៀង និងរាំ។(ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ predicate) គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំបានយំដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងយឺតៗ (ពាក្យ gerund ប្រែទៅជាគុណកិរិយា ស្រដៀងទៅនឹងពាក្យដូចជា ដេក, អង្គុយ, ឈរ, យឺត)។
ឧទាហរណ៍នៃកាលៈទេសៈតែមួយដែលមិនឯកោ៖
សត្វក្រៀលជាធម្មតាដេកក្រោកឈរឡើង។ ក្មេងស្រីរត់ចូលបន្ទប់ទាំងយំ។ គាត់រស់នៅជាមួយទុក្ខសោករបស់គាត់ដោយមិនលាក់បាំង។ គាត់បានលាក់លុយនៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់ដោយមិនរាប់បញ្ចូល។ រទេះរុញបានឆ្លងកាត់ដោយមិនបង្អង់យូរ។ Sergei អង្គុយពត់ខ្លួន។ ផ្លូវភ្នំមានខ្យល់បក់។ ពួកគេបានចាកចេញដោយមិននិយាយលា។ ខ្ញុំបានយកសៀវភៅដោយមិនមើល។ បាញ់ដោយគ្មានគោលដៅ។
5. ភាពឯកោ និងការមិនឯកោនៃ gerund តែមួយអាចអាស្រ័យលើកន្លែងដែលវាកាន់កាប់ទាក់ទងនឹងកិរិយាសព្ទ predicate: ពាក្យដូចគ្នាអាចត្រូវបានដាច់ឆ្ងាយនៅដើមឬនៅកណ្តាលប្រយោគ ប៉ុន្តែមិនមែននៅចុងបញ្ចប់ទេ: គាត់និយាយដោយឈប់។ - គាត់បានបន្ថែមដោយស្ទាក់ស្ទើរនូវពាក្យមួយចំនួនរបស់គាត់ផ្ទាល់។ នាងបានដើរយឺត ៗ - តាមផ្លូវយឺត ៗ ពួកគេរើសផ្លែប៊ឺរី.
6. ភាពឯកោនៃ gerunds តែមួយអាចត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រភេទរបស់វា: ជាញឹកញាប់ gerunds មិននៅដាច់ដោយឡែក ទេ។ ទម្រង់ល្អឥតខ្ចោះ(នៅលើ -a, -i), ដោយសារតែ ជាធម្មតាពួកគេបង្ហាញពីកាលៈទេសៈនៃសកម្មភាព។ ខណៈពេលដែលអ្នកចូលរួមដ៏ល្អឥតខ្ចោះ (នៅក្នុង -v, -shi) ត្រូវបានកំណត់ដោយស្រមោលផ្សេងទៀតនៃអត្ថន័យ (ពេលវេលា, ហេតុផល, លក្ខខណ្ឌ, សម្បទាន) ដែលជារឿយៗនាំទៅរកភាពឯកោរបស់ពួកគេ: ខ្ញុំបានស្តាប់ដោយមិនរំខាន។ ប្រសិនបើគាត់បដិសេធ គាត់នឹងបាត់បង់ឱកាសរបស់គាត់។
7. gerund តែមួយជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសកម្មភាព ឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ គឺនៅដាច់ពីគេ ប្រសិនបើវាមានអត្ថន័យនៃការបំភ្លឺ : គាត់ដើរដោយមិនមើលទៅក្រោយ (ដោយមិនមើលទៅក្រោយ) - គាត់ដើរយ៉ាងលឿនដោយមិនងាកក្រោយ។ កាំភ្លើងយន្តបន្លឺឡើងឥតឈប់ឈរ (ឥតឈប់ឈរ) - កាំភ្លើងយន្តបន្លឺឡើងឥតឈប់ឈរ ។
កម្មវិធីពិសេស
ការបំបែកកម្មវិធីដោយប្រើក្បៀស
- គុណនាម ដែលសំដែងដោយនាមដោយពាក្យអាស្រ័យ និងទាក់ទងនឹងនាមធម្មតាត្រូវសម្គាល់ថា ៖ ស្ត្រីចំណាស់, ម្តាយរបស់ Grishkaស្លាប់ហើយ តែមនុស្សចាស់ ឪពុកក្មេកនៅមានជីវិត .
- កម្មវិធីដែលទាក់ទងនឹងឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺដាច់ដោយឡែកប្រសិនបើវាលេចឡើងបន្ទាប់ពីនាម៖ លោក Sergey Ivanovich មេគ្រួសារ ខ្ពស់ស្រឡះ សង្ហាគឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អម្នាក់។ ជូខៃ នាវិកបាននិយាយជាមួយយើងច្រើនជាងម្តង .
- កម្មវិធីតែងតែត្រូវបានបំបែកនៅពេលដែល៖ យើង កុមារស្រឡាញ់ស្ត្រីចំណាស់នេះខ្លាំងណាស់ .
- ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលដើរតួជាកម្មវិធីដាច់ដោយឡែក ប្រសិនបើវាបម្រើដើម្បីពន្យល់ ឬបញ្ជាក់នាមទូទៅ (អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យមុនពេលកម្មវិធីបែបនេះដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ នោះគឺ ): ឪពុករបស់ខ្ញុំ, Klim Torsuev អ្នកផលិតសាប៊ូដ៏ល្បីល្បាញជាមនុស្សដែលមានចរិតពិបាក; បងប្អូនដែលនៅសល់ Martyn និង Prokhorស្រដៀងទៅនឹង Alexey ទៅនឹងព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។ .
- កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយអាចត្រូវបានចូលរួមដោយសហជីព របៀប(ជាមួយនឹងអត្ថន័យបន្ថែមនៃបុព្វហេតុ) ក៏ដូចជាពាក្យ តាមឈ្មោះ, តាមនាមត្រកូល, តាមសម្មតិនាម, ដោយកំណើត, ឬនិងល។: ដូចជាជនជាតិបារាំងពិត, Trike បាននាំយកខគម្ពីរមួយទៅ Tatyana នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។; សិស្សនេះ។ ឈ្មោះ Mikhalevichស្រលាញ់ Lavretsky ដោយស្មោះ; Yermolai មានឆ្កែទ្រនិចមួយ មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Valetka . អវត្ដមាននៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាពឯកោ ឃ្លាបែបនេះមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាក្បៀសទេ៖ គាត់ទទួលបានខ្លួនគាត់ជាខ្លាឃ្មុំតុក្កតា ឈ្មោះ Yasha .
កំណត់ចំណាំ៖
- ប្រសិនបើសហជីព របៀបមានអត្ថន័យ "ជាគុណភាព" បន្ទាប់មកឃ្លាភ្ជាប់ជាមួយវាមិនមែនជាកម្មវិធីទេហើយមិនដាច់ពីគេទេ: ការឆ្លើយតបដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការយល់ព្រម .
- កម្មវិធីជាមួយការភ្ជាប់ក៏មិនដាច់ដោយឡែកដែរ។ របៀបកំណត់លក្ខណៈវត្ថុពីម្ខាងណាមួយ៖ យើងស្គាល់ Lermontov កាន់តែច្រើន ជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតនិងតិចជាង ជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន .
ការបំបែកកម្មវិធីដោយប្រើសញ្ញាចុច
- ជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសសម្រាប់កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក សញ្ញាចុចត្រូវបានប្រើប្រសិនបើពាក្យ "namely" អាចត្រូវបានបញ្ចូលមុនពេលកម្មវិធីដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ៖ សុភមង្គលតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់សម្រាប់បុរសចំណាស់គឺ ការចងចាំពីអតីតកាល .
- សញ្ញាចុចជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខកម្មវិធីទូទៅ ឬតែមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ប្រសិនបើឯករាជ្យភាពនៃកម្មវិធីបែបនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់៖ ក្នុងចំនោមពួកគេមានអាគារឥដ្ឋម្តងម្កាល - ប្រអប់ធំរឹង ; នាងមិនដឹងថាអារម្មណ៍នេះជាអ្វីទេ... ការច្រណែន .
- ការអនុវត្តនៃលក្ខណៈពន្យល់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាចុច៖ មានក្មេងប្រុសម្នាក់នៅតាមផ្លូវ - អ្នកលក់កាសែត- ស្រែកអ្វីមួយ.
- សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់ជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសដើម្បីបញ្ជាក់ប្រសិនបើកម្មវិធីសំដៅទៅលើសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ៖ Magnolias, camellias ត្រូវបានបង្កាត់នៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់ - ផ្ការបស់ប្រទេសជប៉ុនផ្កាអ័រគីដេ និង cyclamens .
- សញ្ញាអាចបំបែកកម្មវិធីស្រដៀងគ្នាពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖ កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើងដែលជាស្ថាបនិកនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីអ្នកតំណាងធំបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ជាតិ - Pushkin កាន់កាប់កន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ .
លំហាត់លើប្រធានបទ "កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិពេលដាក់ពាក្យ"
លំហាត់ប្រាណ៖រៀបចំសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដោយផ្អែកលើច្បាប់សម្រាប់ការបំបែកកម្មវិធី។
1. ពេលខ្លះជំនួសឱ្យ Natasha លោក Nikolai Ivanovich បុរសពាក់វ៉ែនតាដែលមានពុកចង្ការស្រាល មានដើមកំណើតមកពីខេត្តឆ្ងាយៗបានបង្ហាញខ្លួនពីទីក្រុង។
2. នៅជ្រុងម្ខាងនៃបន្ទប់មានទូដាក់សៀវភៅដែលជាអំណោយពីឪពុកខ្ញុំ។
3. វ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ាយ៉ាកូវស្គី ជាកវីអនាគតដ៏ប៉ិនប្រសប់ ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្រៅប្រទេសផងដែរ។
4. អ្នកយាមមន្ទីរពេទ្យចាស់ដែលមានចរិតល្អបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលភ្លាមៗ។
5. មនុស្សយើងមិនអាចអង្គុយរាប់ម៉ោងដោយមិនធ្វើចលនាបានទេ។
6. គ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង ដែលមានដើមកំណើតនៅទីក្រុង Kyiv ឥឡូវនេះធ្វើការនៅសាលាជនបទ។
7. គ្រូពេទ្យភ្នែក ពោលគឺគ្រូពេទ្យភ្នែកមើលអ្នកជំងឺនៅពេលព្រឹក។
8. ការសន្ទនាជាមួយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែតរាជធានី។
9. យើងស្គាល់ Lermontov ជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិត ប៉ុន្តែយើងមិនស្គាល់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនទេ។
10. នៅតាមផ្លូវ ក្មេងប្រុសលក់កាសែតម្នាក់ស្រែកថាមានអ្វីដែលមិនអាចយល់បាន។
11. រឿងព្រេងជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Ilya Muromets ដែលជាវីរបុរសជាតិជាទីស្រឡាញ់។
១២.ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះឈ្មោះ វីលែន រៀនថ្នាក់ទី១។
13. ភ្នំ Mont Blanc ដែលជាភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅអឺរ៉ុបខាងលិចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើន។
14. បងប្អូនប្រុសដែលនៅសេសសល់ Vasily និង Evgeniy រស់នៅដោយឡែកពីគ្នា។
15. ពួកគេទាំងពីរបានទទួលមេដាយជាសិស្សឆ្នើមក្នុងថ្នាក់។
16. សត្វត្រយ៉ង ឬ hippopotamus ចំណាយពេលភាគច្រើននៅក្នុងទឹក។
17. សោកនាដកម្មរបស់ Shakespeare អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកនៃរោងភាពយន្តនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។
18. ឪពុករបស់នាងគឺលោក Sergei Petrovich ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យរុក្ខសាស្ត្រ។
19. នាងមិនដឹងថាអារម្មណ៍ស្នេហាបែបណានោះទេ។
20. អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំដែលជា Cossack វ័យក្មេង រាងស្លីម និងសង្ហា បានចាក់ស្រាឱ្យខ្ញុំ។
21. គាត់ជាអ្នកបោកបញ្ឆោត ហើយទុកសេះចូលក្នុងសួនរបស់ខ្ញុំ។
22. អង្គុយលើកៅអីអ្នកស្រុកពីរនាក់គឺ Ivan Ivanovich Kuzmichov កោរសក់ជាមួយវ៉ែនតា និងមួកចំបើង និងម្នាក់ទៀតជាជនជាតិស៊ីរីតូចមួយដែលមានសក់វែងនៅក្នុងកាហ្វតានពណ៌ប្រផេះ មួកកំពូលធំទូលាយ និងខ្សែក្រវាត់ពណ៌។
23. កូនឪពុកម្ដាយក្រីក្រ ចៅប្រុសរបស់អ្នកបម្រើចេះតែចេះតែពីដើម។
24. Mukhin បានបញ្ជូនក្មេងជំទង់អាយុដប់បួនឆ្នាំរបស់គាត់ទៅប្រឡងនៅមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។
25. N.I. Pirogov ដែលជាអ្នកឯកទេសដ៏សំខាន់ក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្របានបន្សល់ទុកនូវការងារជាច្រើនលើបញ្ហាគរុកោសល្យ។
26. កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលមានអាយុប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំ បានចូលទម្លាប់មកលេងយើង។
27. មួយនាទីក្រោយមក ម្ចាស់ជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ បានចូលមកពាក់មួកដេកយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ពាក់ក្រណាត់ទេសឯកជុំវិញករបស់នាង ដែលជាម្តាយរបស់ម្ចាស់ដីតូចម្នាក់ ដែលយំនៅពេលច្រូតកាត់។
28. នេះជារបៀបដែល Mikhail Vlasov រស់នៅ ជាជាងកាត់សក់ អាប់អួរ មានភ្នែកតូច។
29. មុខថ្មីនឹងក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Bolkonsky ដែលជាស្វាមីរបស់ព្រះនាងតូច។
30. សមមិត្ត Tushina ត្រូវបានសម្លាប់នៅដើមករណី។
ប្រភព៖
- ផ្នែក "សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ" នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ Golub I.B. "ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ"
- លំហាត់ពីសៀវភៅណែនាំដោយ Kazarina S.G., Milyuk A.V., Usacheva M.P. “វណ្ណយុត្តិ” (តំណភ្ជាប់ដើម្បីទាញយកសៀវភៅណែនាំ)
បន្ថែមលើ Guenon៖