Semua kata kerja yang sesuai untuk perkataan dalam bahasa Rusia. Sebutan kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur

Kata kerja- bahagian ucapan yang menunjukkan tindakan atau keadaan objek dan menjawab soalan: Apa nak buat? Apa nak buat?

Kata kerja tidak sempurna dan sempurna jenis, dibahagikan kepada transitif dan tak transitif, dan berbeza dalam mood.

Kata kerja mempunyai bentuk awal yang dipanggil infinitif (atau infinitif). Ia tidak menunjukkan masa, mahupun nombor, mahupun orang, mahupun jantina.
Kata kerja dalam ayat ialah predikat.
Bentuk infinitif kata kerja boleh dimasukkan ke dalam predikat gabungan, boleh menjadi subjek, objek, pengubah suai atau kata keterangan.

Jenis-jenis kata kerja

Terdapat dua jenis kata kerja: sempurna dan tidak sempurna. Kata kerjatidak bentuk yang sempurna jawab soalan apa yang perlu dilakukan?, dan kata kerjabentuk yang sempurna- Apa nak buat?

Kata kerja yang tidak sempurna tidak menunjukkan penyempurnaan tindakan, penghujungnya atau hasil (dilakukan, dilukis).

Kata Kerja Sempurna menunjukkan penyempurnaan sesuatu tindakan, penghujungnya atau hasil (selesai, dicat).

Apabila membentuk kata kerja satu jenis daripada kata kerja jenis lain, awalan digunakan (menyanyi, menyanyi, menyanyi bersama, menyanyi bersama).
Pembentukan jenis kata kerja boleh disertai dengan selang seli vokal dan konsonan pada akar.

Kata kerja transitif dan tak transitif

Kata kerja yang bergabung atau boleh bergabung dengan kata nama atau kata ganti nama kes akusatif tanpa preposisi, dipanggilperalihan.

Kata kerja transitif menunjukkan tindakan yang dipindahkan ke objek lain (basuh tingkap, berjabat tangan).
Kata nama atau kata ganti apabila kata kerja transitif boleh berdiri dalam kes genitif.
Kata kerja ialahtak transitif, jika tindakan itu tidak terus dipindahkan ke objek lain (bercakap, berjalan).
Kata kerja tak transitif termasuk kata kerja dengan akhiran-sya (s)(senyum, marah).

Kata kerja refleksif

Kata kerja dengan akhiran-sya (s) dipanggilboleh dikembalikan (ketawa, bergembira).
Sesetengah kata kerja boleh menjadi refleksif atau bukan refleksif; yang lain hanya refleksif (tanpa akhiran-xiamereka tidak digunakan).

mood kata kerja

Kata kerja dalammood indikatif menunjukkan tindakan yang sedang berlaku atau sebenarnya akan berlaku (saya membaca, saya telah membaca, saya akan membaca, saya akan membaca).
Kata kerja dalam mood indikatif berubah kala.
Dalam mood indikatif, kata kerja tidak sempurna mempunyai tiga kala: masa kini, masa lalu dan masa depan, dan kata kerja sempurna mempunyai dua kala: masa lalu dan masa depan mudah.

Kata kerja dalammood bersyaratmenunjukkan tindakan yang wajar atau mungkin dalam keadaan tertentu.

Mood bersyarat kata kerja terbentuk daripada batang bentuk tak tentu kata kerja menggunakan imbuhan-l- dan zarah akan (b)(Saya akan melihat, saya akan pergi). Zarah ini boleh muncul selepas atau sebelum kata kerja, dan boleh dipisahkan daripada kata kerja dengan perkataan lain.

Kata kerja dalam mood bersyarat berubah mengikut nombor, dan dalam tunggal- melalui kelahiran.

Kata kerja dalammood imperatif menyatakan dorongan untuk bertindak, perintah, permintaan (baca, pergi, bawa).

Kata kerja dalam suasana imperatif biasanya digunakan dalam bentukorang ke-2.
Kata kerja dalam mood imperatif tidak mengubah kala.

Bentuk-bentuk imperatif dibentuk daripada batang kata masa kini atau masa hadapan dengan menggunakan akhiran-Dan-atau akhiran sifar. Kata kerja dalam suasana imperatif dalam tunggal mempunyai tamat nol, dan dalam bentuk jamak --mereka.
Kadangkala partikel itu ditambahkan pada kata kerja perintah-ka, yang agak melembutkan pesanan (beritahu saya, main).

Kata kerja kala

Kata kerja dalam masa kini menunjukkan bahawa sesuatu tindakan berlaku pada saat ucapan.
Kata kerja dalam kala sekarang boleh menunjukkan tindakan yang dilakukan secara berterusan, sentiasa.
Kata kerja dalam kala sekarang berubah mengikut orang dan nombor.

Kata kerja dalam masa lampau menunjukkan bahawa tindakan itu berlaku sebelum detik ucapan.
Kata kerja dalam bentuk lampau dibentuk daripada bentuk tak tentu (infinitif) menggunakan imbuhan akhiran. -l-.

Kata kerja dalam tidak bentuk tertentu pada -siapa, -ti membentuk bentuk kala lampau tunggal lelaki tanpa akhiran -l-(ketuhar - bakar, bawa - bawa, capai - capai).
Kata kerja lampau berubah mengikut bilangan, dan dalam bentuk tunggal - mengikut jantina. Dalam majmuk kata kerja dalam kala lampau tidak berubah mengikut orang.

Kata kerja dalam masa hadapan menunjukkan bahawa tindakan akan berlaku selepas detik ucapan.

Masa hadapan mempunyai dua bentuk: mudah dan majmuk. Kata kerja majmuk masa depan kata kerja tak sempurna terbentuk daripada kata masa depan kata kerja to be dan bentuk tak tentu kata kerja tak sempurna. Kata kerja masa depan mudah dibentuk daripada kata kerja perfektif, dan kala masa depan komposit terbentuk daripada kata kerja tidak sempurna.

Jika anda suka, kongsi dengan rakan anda:

Sertai kami diFacebook!

Lihat juga:

Kami mencadangkan mengambil ujian dalam talian:

G.P. Kurinina

Mari belajar kata kerja bahasa Rusia!

(buku rujukan kamus untuk warga asing)

Moscow

Rumah penerbitan Universiti Rusia Persahabatan antara bangsa

Diluluskan

Majlis Editorial dan Penerbitan

Pengulas: Profesor Madya, Jabatan Bahasa Rusia No. 3 Suchkova G.A.

Diberi tutorial adalah untuk rujukan sahaja dan mengandungi perihalan kategori paling sukar dalam bahasa Rusia untuk pelajar asing – kata kerja.

Buku rujukan kamus kata kerja terdiri daripada 4 bahagian dan termasuk penerangan tentang bentuk kata kerja Rusia yang diperlukan untuk pelajar asing pada peringkat awal dan menengah pendidikan.

Bahagian 1 mengandungi maklumat tentang infinitif, batang kata kerja, bentuk masa kini, masa lalu dan masa hadapan, serta jenis kata kerja berdasarkan tekanan.

Bahagian 2 mengandungi penerangan model konjugasi kata kerja (konjugasi I dan II).

Bahagian 3 mempersembahkan kata kerja NSV dan SV daripada model konjugasi yang sama, serta model konjugasi yang berbeza.

Bahagian 4 termasuk penerangan model konjugasi untuk kata kerja gerakan. Selain itu, buku rujukan menyediakan kamus dengan pengurusan kata kerja.

Panduan kata kerja ditujukan pelajar asing fakulti persediaan, serta semua orang yang ingin meningkatkan pengetahuan mereka dalam bidang kategori lisan bahasa Rusia. Direka untuk peringkat awal dan pertengahan pembelajaran.

Buku rujukan kamus telah disediakan di jabatan bahasa Rusia No. 3 fakulti Bahasa asing Dan disiplin pendidikan am Universiti RUDN

Rumah penerbitan Rusia

Universiti Persahabatan Rakyat, 2000

Apabila menggunakan panduan kata kerja, perhatikan perkara berikut: Loghat ditonjolkan dalam kata kerja huruf besar: baca, baca, baca - penekanan jatuh pada vokal A; berjalan, berjalan, berjalan, berjalan - penekanan jatuh pada vokal I, U, O; lihat, lihat, lihat, lihat - penekanan jatuh pada vokal E, Yu, O. Ingat vokal itu Yo dalam bahasa Rusia selalu perkusi: awak pergi, awak balik, awak makan, awak berehat. (pro)chitA-yut, ( pro) membaca l, bercakap-Yat, bercakap l - jadi mereka menonjol asas masa kini (masa hadapan mudah) dan kala lampau.

Singkatan bersyarat:

Infinitif – inf.

Kata kerja imperatif – imp.

Kata kerja masa kini - masa kini.

Kata lampau kata kerja – kali terakhir.

Tegang masa depan kata kerja - putik.masa

Tegang mudah masa hadapan – putik.sederhana.vr.

masa depan masa sukar – kompleks masa depan.vr.

Kata kerja tidak sempurna - NSV

Kata kerja sempurna - NE

I kata kerja konjugasi – saya

II konjugasi kata kerja – II

Loghat: jenis loghat 1 – (1)

jenis loghat 2 – (2)

jenis loghat 3 – (3)

jenis loghat 4 – (4)

Ciri loghat tidak sekata – (1*), (2*), (3*)

Jadual - meja, lihat jadual – lihat jadual.

Halaman – hlm.

BAHAGIAN 1

KATA KERJA INFINITIF

Imbuhan infinitif…………………………………………………………………………………… jadual. 1

STESEN KATA KERJA

Asas infinitif dan asas masa kini (masa depan mudah). Kes

kebetulan dan percanggahan asas……………………………………………………….. jadual. 2

KATA HUBUNG KATA KERJA

Konjugasi pertama bagi kata kerja (I)…………………..……………………………………………………………………jadual. 3

Konjugasi ke-2 kata kerja (II)..………………………….……………………………….……………………….jadual. 4

KATA KERJA LEPAS

Bentuk kala lampau…………………………………….……………………………….jadual. 5

KATA KERJA DALAM –SIA

Imbuhan infinitif kata kerja dalam –СЯ………………………………………………………………………………. 6

I dan II konjugasi kata kerja dalam SLA…………………………………………………………………………………………………….jadual. 7

Bentuk kata kerja lampau dalam -SY………………………………………………………………..jadual. 8 KES KHAS PEMBENTUKAN BENTUK MASA LEPAS………………. meja 9

KATA KERJA MASA DEPAN

Bentuk masa hadapan……………………………………………………………………………………..jadual. 10

Bandingkan bentuk kata kerja masa kini dan masa hadapan mudah ………………….…p. 14

JENIS-JENIS KATA KERJA MENGIKUT TEMPAT STRESS

Jenis aksen 1…………………………………………………………………………………….jadual. sebelas

Jenis aksen 2 …………………………………………………………………………………………… jadual. 12

Jenis aksen 3…………………………………………………………………………………….jadual. 13

Jenis aksen 4…………………………………………………………………………………….jadual. 14

Kata kerja dengan ciri aksen tidak sekata…………………………………….. jadual. 15

Tekanan kata kerja yang berakhir dengan -СЯ…………………………………………………………………… jadual. 16

MODEL KATA KERJA

Model kata kerja konjugasi pertama (nombor model)……………………………………………………….jadual. 17

Model kata kerja konjugasi II (nombor model)…………………………………………………………Jadual. 18

MODEL KATA KERJA I KATA HUBUNG

MODEL KATA KERJA DENGAN BENTUK INFINITIF DALAM –TY

Konjugasi kata kerja model 1. BACA (BERJALAN), 1a. UNTUK BOLEH………………………… meja. 19

Konjugasi kata kerja model 2. LUKISAN (TARIAN)………….…………………………….. jadual. 20

Konjugasi kata kerja model 3. MEMBERIKAN………………………………………………….jadual. 21

Konjugasi kata kerja model 4. TULIS ………………………………………………………………….…… jadual. 22

saya konjugasimodel TULIS……………………….meja 23

Konjugasi kata kerja model 5. SANTAI……………………………….…………………………jadual. 24

Konjugasi kata kerja model 6. JADI (PAKAI) …………………………………………….jadual. 25

Konjugasi kata kerja model 7. AMBIL (PANGGILAN) ……………………………………….…… jadual. 26

MODEL KATA KERJA DENGAN BENTUK INFINITIF DALAM –TI (s-t)

Konjugasi kata kerja model 8. BAWA (DRIVE, GO) ……………………………….……….jadual. 27

Konjugasi kata kerja model 9. BERITA (TEMPAT) ………………………………………… jadual. 28

MODEL KATA KERJA DENGAN BENTUK INFINITIF DALAM –CH

Konjugasi kata kerja model 10. BOLEH ……………………………………………………………………..jadual. 29

KATA KERJA I KATA HUBUNG DENGAN CIRI-CIRI YANG BERBEZA

Konjugasi kata kerja seperti OPEN (SING) …………….…………………………………… jadual. tiga puluh

Konjugasi kata kerja seperti MINUM………………………………………….………………….jadual. 31

Bandingkan kata kerja!(NYANYI – MINUM) ……………………………………………………………………………..p. 24

Konjugasi kata kerja START, TAKE, kata kerja berakhiran -NYAT: FAHAM, TAKE,

PELUK, ANGKAT, KELUARKAN, TERIMA ………………………………………………………..meja. 32

Konjugasi kata kerja TO BE, TO GO………………………………………………….……….jadual. 33

Konjugasi kata kerja KETAWA (HARAPAN), TUNGGU, BERJUANG………………….jadual. 34

Konjugasi kata kerja HIDUP, KESILAPAN, MATI…………………………………………………………...jadual. 35

MODEL KATA KERJAIISAMBUNGAN

Konjugasi kata kerja model 1. CAKAP (CINTA) ….………………………………………..jadual. 36

Penggantian konsonan dalam kata kerja II konjugasi………………………………… meja. 37

Konjugasi kata kerja model 2. LIHAT (LIHAT) ………………………………….…… jadual. 38

Bandingkan kata kerja!(TAHU – TONTON)………………………….…………………………..p. 28

Konjugasi kata kerja model 3. HEAR ………………………………………… jadual. 39

Bandingkan kata kerja!(DENGAR – DENGAR)…………………………………………..p. 29

KATA KERJA BERAKHIR I dan II KATA HUBUNG

Konjugasi kata kerja MAHU, LARI………………………………………………….jadual. 40

KATA KERJA KATA HUBUNG BERI, MAKAN

Konjugasi kata kerja untuk MEMBERI………………………………………………….………………….jadual. 41

Konjugasi kata kerja IS (NSV) – EAT (SV) ………………………………………… jadual. 42

Bandingkan pola kata kerjaI dan IIkonjugasi!……………………….……………………………jadual. 43

MODEL HUBUNG KATA KERJA NSV - SV

KATA KERJA NSV - SV SATU MODEL KUMPULAN

NSV dan SV ialah kata kerja model I, 1. BACA, I, 1a. BE ABLE (awalan PRO-, FOR-,

PO-, S-, U-, NA-)………………………………………………………………………………………….jadual. 44

NSV dan SV – kata kerja model I, 2. DRAW (awalan NA-, PO-, O-, S-)………………..jadual. 45

NSV dan SV – kata kerja model I, 4. WRITE (awalan NA-, S-, PO-, FOR-)………………..jadual. 46

NSV dan SV – kata kerja model I, 10. CAN (awalan S-, IZ-)…………………………….jadual. 47

NSV dan SV – kata kerja jenis OPEN I (SING): jadual. 30 (awalan ANDA-, S-)…………...tab. 48

NSV dan SV – kata kerja jenis DRINK I: jadual. 31 (awalan YOU-, S-)…….………………….jadual. 49

NSV dan SV – kata kerja model II, 1. CAKAP (CINTA) (awalan PO-, PR-,

DI BAWAH-, UNTUK-, MASA-/RAS-, DARI-, ANDA-, ON-, O-)………………………………………………………………………… meja. 50

NSV dan SV ialah kata kerja model II, 2. LIHAT (LIHAT) (awalan U-, S-, PO-)……..jadual. 51

NSV dan SV – kata kerja model II, 3. HEAR (awalan FOR-, ON-)…………………………...jadual. 52

KATA KERJA NSV - SV MODEL KUMPULAN BERBEZA

(PANGGILAN), SAYA, 8. BAWA, SAYA, 9. BERITA (MAIN), SAYA, 10. BOLEH…………………………………… meja. 58

(taip OPEN: jadual 30, MINUMAN: jadual 31, BE: jadual 33, MULA, kata kerja berakhiran –

NYAT: meja. 32…………………………………………………………………………………….…… jadual. 59

NSV – model I, 1. BACA, SV – model II, 1. CAKAP (CINTA) ………….……...jadual. 60

NSV – model II, 1. SPEAK (LOVE), SV – model I, 8. GO, CARRY, I, 9. LEAD……………………………………………………………… ………………………………………………..jadual. 62

NSV – model I, 3. GIVE, SV – kata kerja seperti DAT, model I, 6. ARTIKEL I, 1.

NSV dan SV ialah kata kerja konjugasi I dan II yang mempunyai asas yang berbeza………………………..meja. 64

MODEL KATA KERJA SAHAJA KATA SAMBUNGAN NSV I dan II

Kata kerja NSV konjugasi II (model 1. CAKAP / CINTA, 2. LIHAT, 3. DENGAR)…………………………………………………………………………… …………………………………………….jadual. 66

MODEL DUA VIDEO KATA KERJA (NSV dan SV) I dan II KATA HUBUNG

Kata kerja dua jenis (model I, 2. DRAW, II, 1. CAKAP)………………………..jadual. 67

KATA KERJA IMPERATIF

Bentuk-bentuk imperatif……………………………………………………………………………………….jadual. 68

Cara-cara membentuk orang ke-2 tunggal dan jamak

imperatif..………………………………………………………………………………………… jadual. 69

Beri perhatian kepada bentuk imperatif beberapa kata kerjasayakonjugasi dan

kata kerja yang berakhir dengan -SYA…………………………………………………………………………….…hlm. 45

MODEL HUBUNG KATA KERJA GERAK

Model konjugasi untuk kata kerja tanpa awalan gerakan (GO – WALK,

RIDE - RIDE, RUN - RUN, CRAWL - CRAWL,

TERBANG - TERBANG, BERENANG - TERApung, MEMBAWA - MEMBAWA,

VESTI - DRIVE, VEZTI - CARRY)…………………………………………………………...jadual. 70

Kata kerja kumpulan WALK - GO: NSV - model II, 1. CAKAP (CINTA),

SV – model I, 8. GO…………………………………………………………………………………………………. meja 71

Kata kerja kumpulan RIDE - GO: NSV - model I, 1. BACA, SV - kata kerja

taip GO I: jadual. 33………………………………………………………………………………………………. meja 72

Kata kerja kumpulan RUN - RUN, FLY - FLY, SWIM - SWIM:

II, 2. LIHAT (LIHAT), kata kerja seperti LIVE I: jadual. 35.……………………………………..jadual. 73

Kata kerja kumpulan WEAR - CARRY, CARRY - DRIVE, DRIVE - LEAD:

NSV – model II, 1. SPEAK (LOVE), SV – model I, 8. CARRY (DRIVE),

I, 9. BERITA………………………………………………………………………………………………………..jadual. 74

BAGAIMANA MENGGUNAKAN KAMUS ……………………………………………………… hlm. 50

KAWALAN KATA KERJA (PERBENDAHARAAN KATA)………………………………………………………………………….…hlm. 51-65

MENGAWAL KATA KERJA PERGERAKAN DENGAN PRESIDEN, awalan PO-,

B(o)-, ANDA-, PR-, U-, BAWAH(o)-, DARI(o)-, PERE-, PRO-, UNTUK-, TENTANG(o), -DO-)…………… …….. muka surat 65

KAMUS (KATA KERJA GERAK BERSAMA PRESIDEN)…………………………………… hlm. 65-67

BAHAGIAN 1.

KATA KERJA INFINITIF

Infinitif ialah bentuk kata kerja yang tidak boleh diubah (awal).

Apa nak buat?

Jadual 1. Imbuhan infinitif.

(selepas vokal)	(selepas konsonan)	(selepas vokal)
kebanyakan kata kerja	beberapa kata kerja	beberapa kata kerja
chita t nasi t fikiran t bercakap t	hari raya awak tidak awak dibawa awak kelebihan awak	mo yang membantu yang le yang terbawa-bawa yang

ASAS KATA KERJA

jadual 2.

Asas infinitif dan asas masa kini (masa depan mudah). Kes-kes kebetulan dan bukan kebetulan asas.

Kata kerja mempunyai dua batang dari mana bentuk kata kerja terbentuk. 1. batang infinitif -t, -ti, -ch Batang infinitif ialah sebahagian daripada perkataan tanpa akhiran -Тъ , -TI , -CH. BACA ID BANTUAN batang infinitif = batang masa lampau chita-th chita-l (-la, -lo, -li) bercakap-th bercakap-l (-la, -lo, -li) menonton-th menonton-l (-la, -lo, -li) batang infinitif =/= batang masa lampau sudah biasaBaiklah -th sudah biasa(-la, -lo, -li) meninggal duniaBaiklah -th meninggal dunia(-la, -lo, -li)

2. asas masa kini (masa hadapan mudah). Asas masa kini (masa depan mudah) adalah sebahagian daripada perkataan tanpa menamatkan orang ke-3 jamak - /bentuk MEREKA/. (Mereka) CHITA- ut, TULIS-ut, CAKAP-yat, DENGAR-pada batang infinitif = asas masa kini membaca (mereka) chita-yut dapat (mereka) fikiran-yut batang infinitif =/= asas masa kini nasi ovum-th (mereka) nasi-yut bercakap (mereka) bercakap-yat

KATA HUBUNG KATA KERJA

Dalam bahasa Rusia, kata kerja masa kini dan masa depan (mudah) berubah dalam orang dan nombor dan mempunyai dua jenis pengakhiran, atau dua konjugasi.

Jadual 3. HUBUNG 1 KATA KERJA (I).

Saya baca- YU menulis- U ID- U

anda baca- MAKAN menulis- MAKAN ID- MAKAN dia membaca ET menulis- ET ID- IT

kami baca- MAKAN menulis- MAKAN ID- MAKAN

anda baca- ETE menulis- ETE ID- ETE

mereka membaca UT menulis- UT ID- UT

Ingat pengakhiran kata kerjasayakonjugasi! saya asas+ Yu (U) kami asas+ MAKAN (YOM) anda ----- -______ + MAKAN (MAKAN) anda _____ + MAKAN (MAKAN) dia(a)_____ + ET (ЁТ) mereka ______+ YUT (UT) KATA KERJA NSV – KASA KINI KATA KERJA ST – MASA HADAPAN SIMPLE TENSE

Catatan!

1) - Yu, -Yut - selepas vokal: menipu A-yu(-yut), fikiran e-yu(-yut)

U, - Ut - selepas konsonan: pi w-у (-ut), dan d-у (-ut)

2) _________ -e menjahit ____________ - e menjahit

Ya ____________

Saya makan ___________ -makan

Di sini anda pergi ____________ -anda

(dia) chitA tidak(mereka d IT

(tekanan pada asas) (tekanan pada penghujung)

3) anda ________ -e b(-yosh b) – selepas Ш sentiasa ditulis b.

Jadual 4. HUBUNG KERJA KE-2 (II).

bercakap berdiri belajar

Saya sedang bercakap- YU seratus- YU belajar U awak cakap- LIHAT seratus- LIHAT belajar LIHAT dia bercakap IT seratus- Yat belajar IT

kita bercakap- ... kamus aksen bahasa Rusia bahasa hanya dalam enam yang disenaraikan kata kerja ... belajar. Hidup seabad - seabad belajar... – kemasukan warga asing kepada sesetengah orang... pelabuhan o- va Rhodes dan... 1971. 14. Direktori-bengkel budaya... bahasa Rusia bahasa", 1986. 16. Kamus aksen bahasa Rusia bahasa Untuk ... Kompleks latihan dan metodologi Dalam linguistik kamus. Penjelasan kamus direktori. Piawaian, umum Untuk lisan... bahasa Rusia bahasa akhiran - mengajarmengajar, terbentuk daripada orang lain kata kerja kamus ... TEORI DAN AMALAN UCAPAN ILMIAH Kursus khas untuk kepakaran bukan kemanusiaan di universiti Kompleks pendidikan dan metodologi Balashov - 2008 Kompleks latihan dan metodologi Dalam linguistik kamus. Penjelasan kamus sebagai normatif sejagat direktori. Piawaian, umum Untuk lisan... bahasa Rusia bahasa akhiran - mengajar: menjadi. Participles dengan akhiran - mengajar, terbentuk daripada orang lain kata kerja, dianggap normatif kamus ... Disunting oleh seorang profesor pendidikan Persekutuan Rusia sebagai buku teks untuk pelajar institusi pendidikan tinggi Senarai buku teks ... Untuk ciri pertuturan Pengarang menggunakan ciri-ciri sebutan aksara. Boleh ditiru: pertuturan warga asing... kepada yang bijak pandai kamus atau istimewa buku rujukan, membetulkan keserasian orang Rusia perkataan Di bawah pena beberapa penulis Kata kerja ... Buku teks ditujukan untuk pelajar Senarai buku teks Ia ada Untuk seorang yang buta huruf atau separa celik, Untukwarga asing). Piktogram... Kamus-direktori/ Ed. K.S. Gorbachevich. – L., 1973. Penekanan dalam bahasa Rusia bahasa: ( Kes-kes yang sukar): Kamus/ Komp. I.S. Orang – M., 2000. Kamus Dan buku rujukan ...

Di sini anda boleh mencari jadual yang tidak betul kata kerja bahasa Inggeris dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia dan transkripsi, video tentang pembelajaran dan hafalan tidak kata kerja biasa, pautan.

Dalam bahasa Inggeris terdapat kategori khas kata kerja yang tidak patuh peraturan yang diterima umum apabila membentuk participle lepas. Mereka biasanya dipanggil "salah". Tidak seperti kata kerja "biasa", yang dilampirkan dengan akhiran –ed untuk membentuk participle lalu, kata kerja ini sama ada kekal tidak berubah atau mengambil bentuk luar biasa yang tidak selalu mudah diingati. Sebagai contoh:

meletakkan – meletakkan – meletakkan;
memandu – memandu – dipandu.

Jika kata kerja pertama mudah dipelajari dan digunakan dalam ayat, maka kata kerja kedua perlu dipelajari secara langsung dengan menghafal.

Dari mana datangnya kesukaran dengan beberapa kata kerja? Para saintis telah membuat kesimpulan bahawa ini adalah beberapa jenis "fosil" yang tinggal dalam bahasa itu dari zaman purba. Semasa perkembangannya, bahasa Inggeris telah mengambil sejumlah besar kata-kata dari orang lain bahasa Eropah, tetapi beberapa perkataan kekal tidak berubah. Kategori inilah yang tergolong dalam kata kerja tak sekata.

Jadual kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur:

KATA KERJA	SIMPLE LALU	PARTICIPLE LEPAS	TERJEMAHAN
tinggal [əbʌid]	tempat tinggal [əbəud]	tempat tinggal [əbəud]	tahan, tahan
timbul [ə"raiz]	timbul [ə"rəuz]	timbul [ə"riz(ə)n]	Untuk timbul, berlaku
terjaga [ə"weik]	bangun [ə"wəuk]	terjaga [ə"wəukən]	Bangun bangun
jadilah	adalah, adalah	telah	Jadilah
beruang	membosankan	ditanggung	membawa, menanggung
pukul	pukul	dipukul ["bi:tn]	Pukul
menjadi	menjadi	menjadi	menjadi
bermula	bermula	bermula	Memulakan
tahan	melihat	melihat	renung-renungkan, lihat
bengkok	bengkok	bengkok	Bengkok
berduka		kehilangan / kehilangan	Merampas, mengambil
mohon		difikirkan/dimohon	mohon, mohon
diserang	diserang	diserang	Keliling
pertaruhan	pertaruhan	pertaruhan	berhujah
tawaran	tawaran/bida	ditawar	Tawaran, pesanan
mengikat	terikat	terikat	ikat
menggigit	sedikit	digigit	menggigit, mematuk
berdarah	berdarah	berdarah	berdarah
pukulan	meniup	ditiup	tiup
rehat	pecah	patah ["brouk(e)n]	Rehat
baka	dibesarkan	dibesarkan	Membiak, membiak
bawak	dibawa	dibawa	bawa
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Menakut-nakutkan, menakut-nakutkan
membina	dibina	dibina	bina
terbakar	terbakar	terbakar	terbakar
pecah	pecah	pecah	Keluar
dada	ditumpaskan	ditumpaskan	Bangkrap, bangkrut
beli	dibeli	dibeli	Beli
pelakon	pelakon	pelakon	Buang, buang
tangkap	ditangkap	ditangkap	Tangkap, tangkap, tangkap
pilih	memilih [ʃəuz]	dipilih	pilih
belah	sumbing	sumbing	Belah, potong
berpaut	berpaut	berpaut	berpaut, tahan
pakaian		berpakaian/berpakaian	Berpakaian
datang	datang	datang	Datang
kos	kos	kos	kos
merayap	merayap	merayap	Merangkak
potong	potong	potong	potong
perjanjian	diuruskan	diuruskan	Berurusan dengan
menggali	digali	digali	Gali
menyangkal	disangkal	disangkal/disangkal	sanggah
menyelam	burung merpati	menyelam	Menyelam, tenggelam
buat	lakukan	selesai	buat
melukis	melukis	dilukis	Lukis, seret
mimpi	mimpi	mimpi	Mimpi, mengantuk
minum	meminum air	mabuk	Minum
memandu	memandu	didorong ["drivn]	memandu
tinggal		didiami/didiami	menetap, mendiami
makan	makan	dimakan ["i:tn]	makan
jatuh	jatuh	jatuh ["fɔ:lən]	Jatuh
suapan	diberi makan	diberi makan	suapan
rasa	terasa	terasa	rasa
bergaduh	bergaduh	bergaduh	Bergaduh
cari	dijumpai	dijumpai	Cari
sesuai	sesuai	sesuai	Sesuai dengan saiz
melarikan diri	melarikan diri	melarikan diri	Lari, hilang
bergayut	terpelanting	terpelanting	Baling, baling
terbang	terbang	diterbangkan	terbang
melarang	melarang	dilarang	Melarang
lupakan (forego)	terlebih dahulu	terlepas	menolak, berpantang
ramalan ["fɔ:ka:st]	ramalan ["fɔ:ka:st]	ramalan ["fɔ:ka:st]	Ramalan
meramalkan	meramalkan	diramalkan	Menjangka, meramal
meramalkan	diramalkan	diramalkan	Meramal, meramalkan
lupa	terlupa	terlupa	lupa
maafkan	memaafkan	dimaafkan	maafkan
tinggalkan	ditinggalkan	ditinggalkan	Pergi, pergi
membekukan	membeku	beku ["frouzn]	bekukan
dapatkan	mendapat	mendapat	terima
sepuhan	sepuhan	sepuhan	emas
memberi	memberi	diberi	Memberi
pergi	pergi	hilang	Pergi
mengisar	tanah	tanah	Kisar, kisar
membesar	berkembang	membesar	Tumbuh
gantung	digantung	digantung	gantung
mempunyai	telah	telah	mempunyai
dengar	didengari	didengari	dengar
bersembunyi	bersembunyi	tersembunyi ["tersembunyi]	Sembunyi
angkat berat	terhegeh-hegeh/hove	terhegeh-hegeh/hove	Tarik tolak
dia w	ditebang	ditebang/dipangkas/	tebang, tebang
pukul	pukul	pukul	Kena sasaran
bersembunyi	bersembunyi	tersembunyi	Sembunyi, sembunyi
tahan	diadakan	diadakan	tahan
sakit hati	sakit hati	sakit hati	sakit hati
tatahan [ɪnˈleɪ]	bertatahkan [ɪnˈleɪd]	bertatahkan [ɪnˈleɪd]	melabur (wang), inlay
input [ˈɪnpʊt]	input [ˈɪnpʊt]	input [ˈɪnpʊt]	Masuk, masuk
jalinan [ɪntəˈwiːv]	jalinan [ɪntəˈwəʊv]	terjalin [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Tenunan
simpan	disimpan	disimpan	Mengandungi
melutut	melutut	melutut	melutut
mengait	mengait	mengait	Bersatu, sial
tahu	tahu	diketahui	Tahu
berbaring	diletakkan	diletakkan	Meletakkan
memimpin	dipimpin	dipimpin	Berita
kurus	bersandar	bersandar	Condongkan
lompat	melompat	melompat	Lompat, lompat
belajar	belajar	belajar	Belajar
pergi	dibiarkan	dibiarkan	cuti
meminjamkan	pita	pita	Occupy
biarkan	biarkan	biarkan	biarlah
berbohong	berbaring	lain	Bohong
ringan	menyala	menyala	menerangi
kalah	hilang	hilang	Kalah
buat	dibuat	dibuat	Menghasilkan
bermakna	dimaksudkan	dimaksudkan	Maksudnya
berjumpa	bertemu	bertemu	jumpa
kesilapan	tersalah anggap	tersilap	Menjadi salah
memotong	dipangkas	bandar	Potong, potong
mengatasi [əʊvəˈkʌm]	mengatasi [əʊvəˈkeɪm]	mengatasi [əʊvəˈkʌm]	mengatasi, mengatasi
bayar	dibayar	dibayar	Bayar
merayu		mengisytiharkan / mengaku	mohon, mohon
buktikan	terbukti	terbukti	Buktikan
letak	letak	letak	Letak
berhenti	berhenti	berhenti	Keluar
membaca	membaca	membaca	Baca
geganti	disampaikan	disampaikan	Hantar, siarkan
menyingkirkan	menyingkirkan	menyingkirkan	Untuk menyampaikan, untuk membebaskan
menaiki	menunggang	ditunggangi ["ridn]	Menunggang kuda
cincin	pangkat	anak tangga	cincin
bangkit	mawar	bangkit ["rizn]	Bangun
lari	berlari	lari	Lari
melihat	digergaji	digergaji / digergaji	menggergaji, menggergaji
katakan	berkata	berkata	Cakap
lihat	melihat	dilihat	Lihat
mencari	dicari	dicari	Cari
jual	dijual	dijual	jual
hantar	dihantar	dihantar	Hantar
ditetapkan	ditetapkan	ditetapkan	Letak
menjahit	dijahit	dijahit	menjahit
goncang [ʃeik]	bergegar [ʃuk]	digoncang ["ʃeik(ə)n]	goncang
cukur [ʃeɪv]	dicukur [ʃeɪvd]	dicukur [ʃeɪvd]/ dicukur [ʃeɪvən]	Bercukur, bercukur
ricih [ʃɪə]	digunting [ʃɪəd]	digunting [ʃɪəd]/ dicukur [ʃɔ:n]	Potong, potong
bangsal [ʃed]	bangsal [ʃed]	bangsal [ʃed]	Tumpah, kalah
bersinar [ʃaɪn]	bersinar [ʃoʊn]	bersinar [ʃoʊn]	Bersinar, bersinar
sial [ʃit]	sial [ʃit]	sial [ʃit]	sial
kasut [ʃu:]	kasut [ʃɒd]	kasut [ʃɒd]	Kasut, kasut
tembak [ʃu:t]	tembakan [ʃɒt]	tembakan [ʃɒt]	Tembak, ambil gambar
tunjukkan [ʃəu]	menunjukkan [ʃəud]	ditunjukkan [ʃəun]	Tunjukkan
mengecut [ʃriŋk]	mengecut [ʃræŋk]	mengecut [ʃrʌŋk]	Kurangkan
tutup [ʃʌt]	tutup [ʃʌt]	tutup [ʃʌt]	tutup
menyanyi	menyanyi	dinyanyikan	Nyanyi
tenggelam	tenggelam, tenggelam	tenggelam	Lemas
duduk	duduk	duduk	Duduk
membunuh	membunuh	dibunuh	Bunuh, bunuh
tidur	tidur	tidur	tidur
gelongsor	gelongsor	gelongsor	Gelongsor
anduh	disangkut	disangkut	gantung
slink		slunk/slinked	Menjauhi
celah	celah	celah	Potong, potong
bau	terbau	terbau	Bau, rasa
pukul	pukul	terpukul [ˈsmɪtn]	Pukul, pukul
menyemai	disemai	selatan	menyemai
bercakap	bercakap	diucapkan ["spouk(e)n]	Cakap
kelajuan	memecut	memecut	Cepat, cepat
mengeja	dieja	dieja	Mengeja
berbelanja	dibelanjakan	dibelanjakan	Berbelanja
tumpah	tertumpah	tertumpah	bangsal
berputar	berpusing	berpusing	Pusing, pusing
meludah	meludah / meludah	meludah / meludah	Meludah
berpecah	berpecah	berpecah	Bahagikan, pecahkan
spoiler	manja	manja	Manja
sebar	sebar	sebar	berpecah
musim bunga	timbul	bermunculan	Lompat
berdiri	berdiri	berdiri	Berdiri
mencuri	mencuri	dicuri ["stəulən]	mencuri
tongkat	tersangkut	tersangkut	cucuk
menyengat	tersengat	tersengat	sengat
berbau busuk	berbau busuk	busuk	Busuk, bau
bertaburan	bertaburan	berterabur	Untuk menyiram
langkah	melangkah	terkangkang	Langkah
mogok	melanda	dipukul/dipukul	Pukul, pukul
tali	diikat	diikat	tali, gantung
berusaha		berusaha / berusaha	Cuba, cuba
bersumpah	bersumpah	bersumpah	sumpah, sumpah
peluh		berpeluh / berpeluh	peluh
menyapu	disapu	disapu	sapu
membengkak	membengkak	bengkak ["swoul(e)n]	Bengkak
berenang	berenang	berenang	Berenang
hayun	dihayun	dihayun	Bergoyang
ambil	mengambil	diambil ["teik(ə)n]	Ambil, ambil
mengajar	diajar	diajar	Belajar
koyak	koyak	koyak	Koyak
beritahu	memberitahu	memberitahu	Beritahu
fikir [θiŋk]	fikir [θɔ:t]	fikir [θɔ:t]	Fikirkan
membuang [θrəu]	melempar [θru:]	dilemparkan [θrəun]	Baling
tujahan [θrʌst]	tujahan [θrʌst]	tujahan [θrʌst]	Lekatkan, lekatkan
benang	menginjak	dipijak	Memijak, menghancurkan
[ʌndəˈɡəʊ]	lulus [ʌndə"wɛnt]	mengalami [ʌndə"ɡɒn]	pengalaman, tahan
faham [ʌndə"stænd]	difahami [ʌndə"stud]	difahami [ʌndə"stud]	faham
melaksanakan [ʌndəˈteɪk]	melakukan [ʌndəˈtʊk]	mengambil [ʌndəˈteɪk(ə)n]	laksanakan, beriltizam
buat asal ["ʌn"du:]	undid ["ʌn"dɪd]	dibuat asal ["ʌn"dʌn]	Musnahkan, batalkan
kecewa [ʌp"set]	kecewa [ʌp"set]	kecewa [ʌp"set]	Kesal, kesal
bangun	bangun	terjaga ["wouk(e)n]	Bangun
pakai	memakai	dipakai	pakai
menganyam	anyaman / anyaman	anyaman / anyaman	Tenun, tenun
berkahwin	berkahwin / berkahwin ["wɛdɪd]	berkahwin / berkahwin ["wɛdɪd]	Kahwin
menangis	menangis	menangis	menangis
basah	basah	basah	Basah
menang	menang	menang	Menang
angin	luka	luka	menggeliat
menarik diri	menarik diri	ditarik balik	Alih keluar, padam
menahan	ditahan	ditahan	Pegang, sembunyi
tahan	bertahan	bertahan	Tahan, tahan
memerah	diperah	diperah	Picit, putar
menulis	menulis	ditulis ["ritn]	tulis

Video tentang belajar dan menghafal kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur:

100 kata kerja tidak teratur teratas dalam bahasa Inggeris.

Dalam video ini, pengarang menganalisis kata kerja tak tetap yang paling popular dalam bahasa Inggeris (100 teratas, disusun sendiri). Contoh diberikan untuk semua kata kerja tidak teratur, alih suara, dsb. Kata kerja tak sekata yang paling biasa digunakan didahulukan, kemudian yang paling kurang digunakan.

Sebutan kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur.

versi Inggeris kata kerja yang tidak teratur dalam Bahasa Inggeris. Pengarang memberi anda peluang untuk mengulang selepas dia dan dengan itu mengasah sebutan yang betul kata kerja yang tidak teratur.

Mempelajari kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur menggunakan rap.

Video yang menarik untuk mempelajari kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur yang ditindih pada rap.

Contoh penggunaan kata kerja tidak teratur:

1. Saya boleh berenang apabila saya adalah lima.	1. Saya tahu berenang ketika berumur lima tahun.
2.Petrus menjadi seorang usahawan secara kebetulan.	2. Peter menjadi seorang usahawan secara tidak sengaja.
3. Dia mengambil hari cuti lagi.	3. Dia mengambil cuti sehari lagi.
4. Mereka telah dua kucing dan seekor anjing.	4. Mereka mempunyai dua kucing dan seekor anjing.
5. Kami lakukan banyak kerja semalam.	5. Kami lakukan bagus semalam.
6. Jane makan yang terakhir sangat mudah.	6. Jane makan sekeping pai terakhir.
7. Dia mendapat satu lagi peluang untuk mendapatkan hatinya.	7. Dia mendapat peluang lagi untuk memenangi hatinya.
8. saya memberi basikal tua saya kepada anak jiran.	8. Saya memberikan basikal tua saya kepada anak jiran saya.
9. Kami pergi belanja ke mall dua hari lepas..	9. Kami pergi ke kedai terdekat Pusat membeli-belah dua hari yang lalu.
10. Dia dibuat pasta yang agak lazat.	10. Dia membuat pasta yang agak sedap.
11. Pernahkah awak dibeli kereta baru?	11. Adakah anda membeli kereta baru?
12. Kami telah dipandu sampai ke rumah dia.	12. Kami memandu sehingga ke rumahnya.
13. Dia membesar begitu banyak sejak kali terakhir kita melihatnya.	13. Dia telah berkembang begitu banyak sejak kali terakhir kami melihatnya.
14. Adakah anda pernah ditunggangi basikal cuba?	14. Pernahkah anda menaiki basikal roda tiga?
15. Anda tidak perlu mengulang dua kali, kerana ia adalah faham.	15. Anda tidak perlu mengulanginya dua kali, kerana semuanya difahami.
16. Anjing mereka mempunyai digigit adik saya hari ini.	16. Anjing mereka menggigit adik saya hari ini.
17.Adakah anda dipilih profesion masa depan anda?	17. Adakah anda telah memilih profesion masa depan anda?
18. Kami telah sepenuhnya terlupa untuk memanggil keluarga Smith.	18. Kami terlupa untuk menghubungi keluarga Smith.
19. Saya telah tersembunyi folder dan sekarang saya tidak dapat mencarinya.	19. Saya menyembunyikan folder dan sekarang saya tidak dapat mencarinya.
20. Ia adalah terfikir menjadi perlu baginya.	20. Semua orang menyangka bahawa ini akan memberi manfaat kepadanya.

Kata kerja - amat bahagian yang menarik ucapan, mencerminkan semua kepelbagaian tindakan, keadaan, hubungan yang wujud di dunia kita.

Oleh kerana pelbagai bentuk dan ciri tatabahasa Kata kerjanya agak sukar untuk dipelajari. Walau bagaimanapun, dengan teliti dan teliti mengkaji morfologi kata kerja, anda akan belajar untuk menyelesaikan masalah yang ditimbulkan oleh bahagian pertuturan yang "rumit" ini.

Kata kerja ialah bahagian ucapan yang menunjukkan tindakan atau keadaan objek.

Dalam bahasa Rusia, kata kerja boleh menjadi mana-mana ahli ayat, walaupun selalunya ia bertindak sebagai predikat.

Kata kerja mempunyai beberapa ciri tatabahasa. Kata kerja sama ada sempurna atau tidak sempurna, dan boleh transitif atau tak transitif. Kata kerja boleh digunakan dalam mood indikatif, bersyarat dan imperatif.

Dalam kala lampau, kata kerja berubah mengikut jantina. Dalam suasana indikatif, kata kerja berubah mengikut kala, iaitu, ia boleh menjadi kala sekarang, masa hadapan dan kala lampau. Kata kerja adalah konjugasi, iaitu, ia berubah mengikut orang dan nombor.

Kata kerja menjawab soalan "Apa yang perlu dilakukan?", "Apa yang perlu dilakukan?", "Apa yang dilakukannya?", "Apa yang akan dilakukan?", "Apa yang akan dilakukan?", "Apa yang dilakukannya?" , “Apa yang dilakukannya?”

Kata kerja adalah sangat banyak, pelbagai, menarik secara tatabahasa kumpulan perkataan. Kira-kira satu pertiga daripada segala-galanya kosa kata bahasa kita - kata kerja. Dan ini tidak menghairankan, kerana kata kerja menandakan keseluruhan julat tindakan, keadaan dan hubungan yang mungkin. duduk, lihat, kerja, baca, tahu, terdiri, berniat - ini semua adalah kata kerja.


Terdapat dua bentuk lisan dalam bahasa Rusia: participles dan gerunds. Bentuk-bentuk ini mengekalkan beberapa ciri kata kerja dan. pada masa yang sama, mereka memperoleh ciri-ciri bahagian ucapan yang lain.

Participles ( datang, setelah melihat cukup, membaca, tidur, diikuti ) adalah serupa dengan kata sifat dalam beberapa cara. Participles ( melihat, duduk, makan ) – dengan kata keterangan.

Terdapat dua jenis kata kerja: sempurna dan tidak sempurna. Kategori tatabahasa jenis mencerminkan sifat tindakan, hubungannya dengan hasilnya.

Kata kerja perfektif menjawab soalan "Apa yang perlu dilakukan?" Mereka menunjukkan tindakan yang telah selesai ( baca, datang ), akan bermula pada saat tertentu ( menyanyi ), akan berlaku serentak ( tolak, gerak ).

Kata kerja tidak sempurna menunjukkan tindakan yang dilanjutkan dalam masa, panjang, berulang ( membaca, menunggang, menyanyi ).

Bentuk kata kerja sempurna dan tidak sempurna pasangan spesies. Ini adalah perkataan yang hampir atau serupa makna leksikal dan berbeza dalam rupa dan komposisi perkataan. Sebagai contoh:

Beberapa pasangan spesies hanya berbeza dalam aksen:

Potong-potong, sebar-sebar

Atau mereka mempunyai akar yang sama sekali berbeza:

Ambil, ambil, cari, cari.


Terdapat juga kata kerja "licik" sedemikian dalam bahasa kita yang dalam sempurna dan bentuk yang tidak sempurna bunyi dan ejaan betul-betul sama. Sebagai contoh: perintah, laksana, luka .

Kata kerja adalah konjugasi, iaitu, ia berubah mengikut orang dan nombor. Konjugasi juga merupakan nama yang diberikan kepada kumpulan di mana semua kata kerja Rusia dibahagikan. Kata kerja yang tergolong dalam konjugasi yang sama digabungkan dengan cara yang sama, iaitu mempunyai pengakhiran yang sama dalam bentuk tertentu. Terdapat dua konjugasi - I dan II.

Kata kerja konjugasi pertama mempunyai pengakhiran peribadi berikut:

Orang pertama -y (s) | -makan

2 makan muka| -Yeah

orang ke-3 -et | -ut(s)

Kata kerja konjugasi kedua mempunyai kesudahan lain:

Tunggal | Majmuk

Orang pertama -y (s) | -mereka

orang ke-2 -ish | -ite

orang ke-3 -ia | -at(-yat)

Jika aksen pada penghujungnya, tidak sukar untuk menentukan konjugasi dan menulis perkataan dengan betul. Tetapi dalam kebanyakan kata kerja suku kata lain ditekankan, jadi anda perlu mengingati peraturan untuk menentukan konjugasi.

Konjugasi kedua termasuk:

Semua kata kerja dalam -ia , kecuali bercukur, berbaring ;

7 kata kerja pengecualian -disana ada (lihat, lihat, menyinggung perasaan, benci, bergantung, bertahan, berputar ) dan 4 kata kerja –pada (memandu, memegang, mendengar, bernafas ).

Semua kata kerja lain tergolong dalam konjugasi pertama.


Terdapat kumpulan kecil kata kerja campuran: mahu, berlari, menghormati, bermimpi . Kata-kata ini digabungkan sama ada mengikut konjugasi pertama atau kedua dalam bentuk yang berbeza.