បញ្ហា និងដំណោះស្រាយរបស់ហ៊ីលប៊ឺត។ VIVOS VOCO: David Hilbert, "បញ្ហាគណិតវិទ្យា"

ធរណីមាត្រពិជគណិត ការវិភាគពិត និងស្មុគ្រស្មាញ រូបវិទ្យាគណិតវិទ្យា និង ក៏ដូចជា ) មិនត្រូវបានដោះស្រាយទេ។ នៅពេលនេះបញ្ហាចំនួន 16 ក្នុងចំណោម 23 ត្រូវបានដោះស្រាយ។ 2 ផ្សេងទៀតមិនមែនជាបញ្ហាគណិតវិទ្យាត្រឹមត្រូវ (មួយត្រូវបានបង្កើតមិនច្បាស់លាស់ពេកដើម្បីយល់ថាវាត្រូវបានដោះស្រាយឬអត់ មួយទៀតនៅឆ្ងាយពីការដោះស្រាយគឺរូបវិទ្យា មិនមែនគណិតវិទ្យា) . ក្នុង​ចំណោម​បញ្ហា​ទាំង​៥​ដែល​នៅ​សេសសល់ មាន​៣​មិន​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ទេ ហើយ​២​ទៀត​ដោះស្រាយ​បាន​តែ​ករណី​ខ្លះ​ប៉ុណ្ណោះ។

បញ្ជីបញ្ហា

1 ដោះស្រាយ បញ្ហារបស់ Cantor លើថាមពលនៃការបន្ត ()
2 ដោះស្រាយ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃ axioms នៃនព្វន្ធ
3 ដោះស្រាយ ភាពស្មើគ្នានៃទំហំស្មើគ្នា
4 មិនច្បាស់លាស់ពេក រាយបន្ទាត់ដែលបន្ទាត់ជាភូមិសាស្ត្រ
5 ដោះស្រាយ ទាំងអស់ជាប់គ្នាទេ?
6 មិនមែនគណិតវិទ្យាទេ។ ការបង្ហាញគណិតវិទ្យានៃ axioms នៃរូបវិទ្យា
7 ដោះស្រាយ ប្រសិនបើ ≠ 0, 1 - , និង - ពិជគណិត ប៉ុន្តែមិនសមហេតុផល តើវាជាការពិតដែរឬទេ ក ខ -
8 បើក បញ្ហា លេខបឋម(ហើយ)
9 ដោះស្រាយដោយផ្នែក ភស្តុតាងគឺភាគច្រើន ច្បាប់ទូទៅភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងវាលលេខណាមួយ។
10 ដោះស្រាយ បញ្ហាដែលអាចដោះស្រាយបាន។
11 ដោះស្រាយ សិក្សាទម្រង់បួនជ្រុងជាមួយមេគុណលេខពិជគណិតតាមអំពើចិត្ត
12 បើក ផ្នែកបន្ថែមនៃទ្រឹស្តីបទរបស់ Kronecker នៅលើវាល Abelian ទៅដែនពិជគណិតតាមអំពើចិត្តនៃសនិទានភាព
13 ដោះស្រាយ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃដំណោះស្រាយ សមីការទូទៅថាមពលទីប្រាំពីរដោយប្រើមុខងារដែលអាស្រ័យលើអថេរពីរប៉ុណ្ណោះ។
14 ដោះស្រាយ ភស្តុតាងនៃជំនាន់កំណត់នៃពិជគណិតនៃ invariants នៃក្រុមពិជគណិត
15 ដោះស្រាយ យុត្តិកម្មយ៉ាងតឹងរឹងនៃធរណីមាត្រគណនារបស់ Schubert
16 ដោះស្រាយដោយផ្នែក ចំនួននិងទីតាំងនៃរាងពងក្រពើនៃខ្សែកោងពិជគណិតពិតប្រាកដនៃសញ្ញាបត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅលើយន្តហោះ; ចំនួន និងទីតាំងនៃវដ្ដដែនកំណត់ពហុធា វាលវ៉ិចទ័រសញ្ញាប័ត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅលើយន្តហោះ
17 ដោះស្រាយ តំណាងនៃរាងជាក់លាក់ជាផលបូកនៃការ៉េ
18 ដោះស្រាយដោយផ្នែក ការបំពេញចន្លោះមិនទៀងទាត់ជាមួយ polyhedra ស្របគ្នា។ ការវេចខ្ចប់ក្រាស់បំផុតនៃបាល់
19 ដោះស្រាយ តើដំណោះស្រាយបំរែបំរួលធម្មតាតែងតែវិភាគទេ?
20 ដោះស្រាយ កិច្ចការទូទៅអំពីលក្ខខណ្ឌព្រំដែន (?)
21 ដោះស្រាយ ភស្តុតាងនៃអត្ថិភាពនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែលលីនេអ៊ែរជាមួយនឹងក្រុម monodromy ដែលបានផ្តល់ឱ្យ
22 ដោះស្រាយ ឯកសណ្ឋាននៃភាពអាស្រ័យវិភាគដោយប្រើមុខងារ automorphic
23 ដោះស្រាយ ការអភិវឌ្ឍវិធីសាស្រ្តនៃការគណនានៃការប្រែប្រួល

លេខយោង

  1. លទ្ធផលរបស់ Cohen បង្ហាញថា ទាំងសម្មតិកម្មបន្ត និងការបដិសេធរបស់វាផ្ទុយគ្នា (ប្រព័ន្ធស្តង់ដារនៃទ្រឹស្តីសំណុំ axioms) ។ ដូច្នេះ សម្មតិកម្មបន្តនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃ axioms នេះមិនអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ ឬបដិសេធឡើយ។
  2. យោងទៅតាម Rowe និង Grey (សូមមើលខាងក្រោម) បញ្ហាភាគច្រើនត្រូវបានដោះស្រាយ។ ពួកវាមួយចំនួនមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែលទ្ធផលដែលទទួលបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិចារណាពួកវាថាជា "ដំណោះស្រាយ" ។ Moat និង Grey សំដៅលើបញ្ហាទីបួនថាជាបញ្ហាដែលមិនច្បាស់លាស់ពេកក្នុងការវិនិច្ឆ័យថាតើវាត្រូវបានដោះស្រាយឬអត់។
  3. Rove និង Grey ក៏បានហៅបញ្ហាលេខ 18 "បើក" នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2000 របស់ពួកគេផងដែរ ដោយសារតែបញ្ហានៃការវេចខ្ចប់បាល់ (ដែលគេស្គាល់ថាជាបញ្ហារបស់ Kepler) មិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានដោះស្រាយ (សូមមើលខាងក្រោម)។ ភាពជឿនលឿនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាលេខ 16 ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ក៏ដូចជានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ផងដែរ។
  4. បញ្ហាទី ៨ មានពីរ បញ្ហា​ដែល​បាន​ដឹងដែលទាំងពីរនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។ ទីមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាទាំងនេះគឺជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហារង្វាន់សហសវត្សរ៍ប្រាំពីរដែលត្រូវបានគេកំណត់ថាជា "បញ្ហា Hilbert" សម្រាប់សតវត្សទី 21 ។
  5. បញ្ហាទី 9 ត្រូវបានដោះស្រាយសម្រាប់ករណី Abelian; ករណីមិនមែន Abelian នៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។
  6. សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីជំនាន់កំណត់នៃពិជគណិតនៃ invariants ត្រូវបានបញ្ជាក់សម្រាប់ក្រុមកាត់បន្ថយ។ Nagata ក្នុងឆ្នាំ 1958 បានសាងសង់ឧទាហរណ៍មួយសម្រាប់ ករណីទូទៅ. វាត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរថា ប្រសិនបើពិជគណិតនៃអថេរនៃតំណាងណាមួយ (វិមាត្រកំណត់) នៃក្រុមពិជគណិតត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងជាក់លាក់ នោះក្រុមនេះគឺកាត់បន្ថយ។
  7. ផ្នែកទី 1 (ពិជគណិត) នៃបញ្ហាលេខ 16 ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងជាក់លាក់ដូចខាងក្រោម។ Harnack បាន​បញ្ជាក់​ថា​ ចំនួនអតិបរមារាងពងក្រពើគឺស្មើនឹង M = (n-1)(n-2)/2+1 ហើយខ្សែកោងបែបនេះមាន - ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា M-curves ។ តើរាងពងក្រពើរបស់ M-curve ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច? បញ្ហានេះត្រូវបានធ្វើរហូតដល់កម្រិត n=6 រួមបញ្ចូល ហើយសម្រាប់សញ្ញាបត្រ n=8 ត្រូវបានគេដឹងច្រើន (ទោះបីជាវាមិនទាន់បានបញ្ចប់ក៏ដោយ)។ លើសពីនេះទៀតមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទូទៅដែលកំណត់ពីរបៀបដែលរាងពងក្រពើនៃ M-curves អាចត្រូវបានរៀបចំ - មើលស្នាដៃរបស់ Gudkov, Arnold, Roon, Hilbert ខ្លួនឯង (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមានតម្លៃពិចារណាថាមានកំហុសនៅក្នុងភស្តុតាងរបស់ Hilbert សម្រាប់ n = 6: ករណីមួយក្នុងចំណោមករណីដែលគាត់ចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួចនោះបានប្រែទៅជាអាចធ្វើទៅបានហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Gudkov) ។ ផ្នែកទីពីរ (ឌីផេរ៉ង់ស្យែល) នៅតែបើកចំហសូម្បីតែសម្រាប់វាលវ៉ិចទ័របួនជ្រុង - វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើអាចមានប៉ុន្មានទេ ហើយសូម្បីតែព្រំដែនខាងលើក៏មានដែរ។ សូម្បីតែទ្រឹស្តីបទនៃភាពកំណត់បុគ្គល (ដែលគ្រប់វាលវ៉ិចទ័រពហុធាមានចំនួនកំណត់នៃវដ្តកំណត់) ទើបតែត្រូវបានបញ្ជាក់នាពេលថ្មីៗនេះ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបញ្ជាក់ដោយ Dulac ប៉ុន្តែកំហុសមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភស្តុតាងរបស់គាត់ ហើយទ្រឹស្តីបទនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ចុងក្រោយដោយ Ilyashenko និង Ecal ដែលពួកគេម្នាក់ៗត្រូវសរសេរសៀវភៅ។

(ប្រព័ន្ធស្តង់ដារនៃ axioms នៃទ្រឹស្តីសំណុំ) ។ ដូច្នេះ សម្មតិកម្មបន្តនៅក្នុងប្រព័ន្ធ axiom នេះមិនអាចបញ្ជាក់ ឬបដិសេធបានទេ (ផ្តល់ថាប្រព័ន្ធ axiom នេះគឺស្រប)។

  • លោក Kurt Gödel បានបង្ហាញថាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃ axioms នៃនព្វន្ធមិនអាចបញ្ជាក់បានដោយផ្អែកលើ axioms នៃនព្វន្ធខ្លួនឯង។ នៅឆ្នាំ 1936 លោក Gerhard Gentzen បានបង្ហាញពីភាពស៊ីសង្វាក់នៃនព្វន្ធដោយប្រើនព្វន្ធ recursive primitive ជាមួយនឹង axim បន្ថែមសម្រាប់ transfinite induction ទៅ ordinal ε 0 ។
  • យោងទៅតាម Rowe និង Grey (សូមមើលខាងក្រោម) បញ្ហាភាគច្រើនត្រូវបានដោះស្រាយ។ ពួកវាមួយចំនួនមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែលទ្ធផលដែលទទួលបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិចារណាពួកវាថាជា "ដំណោះស្រាយ" ។ Moat និង Grey សំដៅលើបញ្ហាទីបួនថាជាបញ្ហាដែលមិនច្បាស់លាស់ពេកក្នុងការវិនិច្ឆ័យថាតើវាត្រូវបានដោះស្រាយឬអត់។
  • L. Corry, David Hilbert និង axiomatization នៃរូបវិទ្យា (1894-1905), បណ្ណសារសម្រាប់ប្រវត្តិវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដ 51 (1997), លេខ 2, 83-198, DOI: doi.org/10.1007/BF00375141។
  • ដោះស្រាយដោយ Siegel និង Gelfond (និងឯករាជ្យដោយ Schneider) បន្ថែមទៀត ទិដ្ឋភាពទូទៅ៖ ប្រសិនបើ ≠ 0, 1 គឺជាលេខពិជគណិត និង - ពិជគណិតមិនសមហេតុផល ក ខ- លេខវិចារណញាណ
  • លេខ ៨ មាន​បញ្ហា​ពីរ​ដែល​គេ​ដឹង​ហើយ ទីមួយ​មិន​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ និង​ទីពីរ​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ដោយ​ផ្នែក។ ទីមួយ សម្មតិកម្ម Riemann គឺជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាសហស្សវត្សរ៍ទាំងប្រាំពីរ ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជា "បញ្ហា Hilbert" នៃសតវត្សទី 21 ។
  • , H. A. Helfgott // arxiv 1305.2897
  • // ប្លុក SciAm, Evelyn Lamb, ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2013
  • // វិទ្យាសាស្រ្ត 24 ឧសភា 2013: Vol. លេខ ៣៤០ 6135 ទំ។ 913 doi:10.1126/science.340.6135.913
  • បញ្ហាទី 9 ត្រូវបានដោះស្រាយសម្រាប់ករណី Abelian; ករណីមិនមែន Abelian នៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។
  • Yuri Matiyasevich ក្នុងឆ្នាំ 1970 បានបង្ហាញពីភាពមិនអាចសម្រេចបាននៃក្បួនដោះស្រាយនៃសំណួរថាតើសមីការ Diophantine បំពានមានដំណោះស្រាយយ៉ាងហោចណាស់មួយ។ ដំបូងបញ្ហាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Hilbert មិនមែនជាបញ្ហាទេ ប៉ុន្តែជាការស្វែងរកក្បួនដោះស្រាយ៖ នៅពេលនោះ ជាក់ស្តែងពួកគេមិនបានគិតអំពីការពិតដែលថាអាចមានដំណោះស្រាយអវិជ្ជមានចំពោះបញ្ហាបែបនេះទេ។
  • សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីជំនាន់កំណត់នៃពិជគណិតនៃ invariants ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញសម្រាប់សកម្មភាពបំពាននៃក្រុមកាត់បន្ថយលើពូជពិជគណិត affine ។ Nagata ក្នុងឆ្នាំ 1958 បានបង្កើតឧទាហរណ៍នៃសកម្មភាពលីនេអ៊ែរនៃក្រុម unipotent លើទំហំវ៉ិចទ័រ 32 វិមាត្រ ដែលពិជគណិតនៃ invariants មិនត្រូវបានបង្កើតជាដាច់ខាត។ V.L. Popov បានបង្ហាញថា ប្រសិនបើពិជគណិតនៃអថេរនៃសកម្មភាពណាមួយនៃក្រុមពិជគណិត G លើប្រភេទពិជគណិត affine ត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងជាក់លាក់ នោះក្រុម G គឺកាត់បន្ថយ។
  • ផ្នែកទី 1 (ពិជគណិត) នៃបញ្ហាលេខ 16 ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងជាក់លាក់ដូចខាងក្រោម។ Harnack បានបង្ហាញថាចំនួនអតិបរិមានៃរាងពងក្រពើគឺ M=(n-1)(n-2)/2+1 ហើយខ្សែកោងបែបនេះមាន - ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា M-curves ។ តើរាងពងក្រពើរបស់ M-curve ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច? បញ្ហានេះត្រូវបានធ្វើរហូតដល់កម្រិត n=6 រួមបញ្ចូល ហើយសម្រាប់សញ្ញាបត្រ n=8 ត្រូវបានគេដឹងច្រើន (ទោះបីជាវាមិនទាន់បានបញ្ចប់ក៏ដោយ)។ លើសពីនេះទៀតមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទូទៅដែលកំណត់ពីរបៀបដែលរាងពងក្រពើនៃ M-curves អាចត្រូវបានរៀបចំ - មើលស្នាដៃរបស់ Gudkov, Arnold, Roon, Hilbert ខ្លួនឯង (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមានតម្លៃពិចារណាថាមានកំហុសនៅក្នុងភស្តុតាងរបស់ Hilbert សម្រាប់ n = 6: ករណីមួយក្នុងចំណោមករណីដែលគាត់ចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួចនោះបានប្រែទៅជាអាចធ្វើទៅបានហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Gudkov) ។ ផ្នែកទីពីរ (ឌីផេរ៉ង់ស្យែល) នៅតែបើកចំហសូម្បីតែសម្រាប់វាលវ៉ិចទ័ររាងចតុកោណ - វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើអាចមានប៉ុន្មាននោះទេ ហើយថាមានព្រំដែនខាងលើ។ សូម្បីតែទ្រឹស្តីបទនៃភាពកំណត់បុគ្គល (ដែលគ្រប់វាលវ៉ិចទ័រពហុធាមានចំនួនកំណត់នៃវដ្តកំណត់) ទើបតែត្រូវបានបញ្ជាក់នាពេលថ្មីៗនេះ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបញ្ជាក់ដោយ Dulac ប៉ុន្តែកំហុសមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភស្តុតាងរបស់គាត់ ហើយទ្រឹស្តីបទនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ចុងក្រោយដោយ Ilyashenko និង Ecal ដែលពួកគេម្នាក់ៗត្រូវសរសេរសៀវភៅ។
  • ការបកប្រែឈ្មោះដើមនៃបញ្ហាដែលផ្តល់ដោយ Hilbert ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: (អាល្លឺម៉ង់) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មាតិការបស់វាកាន់តែត្រឹមត្រូវ (ដូចដែលវាត្រូវបានពិចារណានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ) អាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយចំណងជើងដូចខាងក្រោម: "ចំនួននិងទីតាំងនៃរាងពងក្រពើនៃខ្សែកោងពិជគណិតពិតប្រាកដនៃសញ្ញាបត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅលើយន្តហោះ។ ចំនួន​និង​ទីតាំង​នៃ​វដ្ដ​កំណត់​នៃ​វាល​វ៉ិចទ័រ​ពហុធា​នៃ​ដឺក្រេ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នៅលើ​យន្តហោះ។" ប្រហែលជា (ដូចដែលអាចមើលឃើញពី (ភាសាអង់គ្លេស)) ហ៊ីលប៊ឺតបានជឿថាផ្នែកឌីផេរ៉ង់ស្យែល (តាមការពិតដែលប្រែទៅជាពិបាកជាងពិជគណិត) អាចនឹងអាចដោះស្រាយបានតាមវិធីដូចគ្នានឹងពិជគណិត និង ដូច្នេះ​មិន​បាន​បញ្ចូល​វា​ក្នុង​ចំណង​ជើង​ទេ។
  • Bieberbach L. Über die Bewegungsgruppen der Euklidischen Raume I.-Math. Ann., 1911, 70, S. 297-336; 1912, 72, S. 400-412 ។
  • Rove និង Grey ក៏បានហៅបញ្ហាលេខ 18 "បើក" នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2000 របស់ពួកគេផងដែរ ដោយសារតែបញ្ហាវេចខ្ចប់បាល់ (ដែលគេស្គាល់ថាជាបញ្ហារបស់ Kepler) មិនត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានដោះស្រាយ (សូមមើលខាងក្រោម)។ ភាពជឿនលឿនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាលេខ 16 ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ក៏ដូចជានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ផងដែរ។
  • . Rüdiger Thiele, American Mathematical Monthly, ខែ មករា ឆ្នាំ 2003 ។
  • A.A. Bolibrukh ។ បញ្ហារបស់ Hilbert (100 ឆ្នាំក្រោយ)

    បញ្ហាទីមួយរបស់ហ៊ីលប៊ឺត៖ សម្មតិកម្មបន្ត

    ការសន្និដ្ឋានបន្តដែលជាបញ្ហាដំបូងរបស់ Hilbert ទាក់ទងនឹងបញ្ហានៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា និងទ្រឹស្តីសំណុំ។ វាទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងសំណួរសាមញ្ញ និងធម្មជាតិដូចជា "តើប៉ុន្មាន?" "ច្រើន ឬតិច?" ហើយសិស្សវិទ្យាល័យស្ទើរតែទាំងអស់អាចយល់ពីបញ្ហានេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនឹងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមមួយចំនួនដើម្បីបង្កើតវា។

    កំណត់សមមូល

    សូមពិចារណាឧទាហរណ៍ខាងក្រោម។ មានកម្មវិធីរាំនៅសាលា។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ថាអ្នកណាមានវត្តមានច្រើនជាងនៅល្ងាចនេះ: ក្មេងស្រីឬក្មេងប្រុស?

    ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចរាប់លេខទាំងពីរ ហើយប្រៀបធៀបលេខដែលទទួលបានទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែវាងាយស្រួលជាងក្នុងការឆ្លើយ នៅពេលដែលវង់តន្រ្តីចាប់ផ្តើមលេងភ្លេង ហើយអ្នករាំទាំងអស់បំបែកជាគូ។ បន្ទាប់មក ប្រសិនបើ​អ្នក​រាល់គ្នា​ដែល​មាន​វត្តមាន​រាំ នោះ​មានន័យថា គ្រប់គ្នា​បាន​រក​ឃើញ​គូ ពោលគឺ​មាន​ក្មេងប្រុស និង​ស្រី​ដូចគ្នា​។ ប្រសិនបើនៅសល់ក្មេងប្រុស នោះមានក្មេងប្រុសកាន់តែច្រើន ហើយផ្ទុយទៅវិញ។

    វិធីសាស្រ្តនេះជួនកាលធម្មជាតិជាងការគណនាឡើងវិញដោយផ្ទាល់ត្រូវបានគេហៅថា គោលការណ៍នៃការផ្គូផ្គង, ឬ គោលការណ៍នៃការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយ។.

    ឥឡូវ​នេះ ចូរ​យើង​ពិចារណា​ការ​ប្រមូល​វត្ថុ​នៃ​ធម្មជាតិ​តាម​អំពើ​ចិត្ត --- មួយ​បាច់. វត្ថុដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំណុំត្រូវបានគេហៅថារបស់វា។ ធាតុ. ប្រសិនបើធាតុ xរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំណុំ X, នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម: x X. ប្រសិនបើសំណុំ X ១មាននៅក្នុងជាច្រើន។ X 2ឧ. ធាតុទាំងអស់នៃសំណុំ X ១ក៏ជាធាតុផងដែរ។ X 2បន្ទាប់មកពួកគេនិយាយថា X ១--- សំណុំរង X 2ហើយសរសេរដោយសង្ខេបដូចនេះ៖ X 1 X 2.

    មួយ​បាច់ ពិតប្រាកដប្រសិនបើវាមានចំនួនកំណត់នៃធាតុ។ ឈុតអាចមានកំណត់ (ឧទាហរណ៍ សំណុំសិស្សក្នុងថ្នាក់) ឬគ្មានកំណត់ (ឧទាហរណ៍ --- មួយ​បាច់លេខធម្មជាតិទាំងអស់។ 1,2,3,... ) កំណត់​ធាតុ​ដែល​ជា​លេខ​ត្រូវ​បាន​ហៅ លេខ.

    អនុញ្ញាតឱ្យ Xនិង --- ពីរឈុត។ ពួកគេនិយាយថារវាងសំណុំទាំងនេះវាត្រូវបានបង្កើតឡើង ការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយ។ប្រសិនបើធាតុទាំងអស់នៃសំណុំទាំងពីរនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាគូនៃទម្រង់ (x,y), កន្លែងណា x X, yYនិងធាតុនីមួយៗពី Xនិងធាតុនីមួយៗពី ចូលរួមយ៉ាងពិតប្រាកដមួយគូ។

    ឧទាហរណ៍មួយគឺនៅពេលដែលក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសទាំងអស់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងរាំមួយត្រូវបានផ្គូផ្គង ហើយមានឧទាហរណ៍នៃការប្រកួតមួយទល់មួយរវាងក្មេងស្រីជាច្រើន និងក្មេងប្រុសជាច្រើន។

    កំណត់រវាងការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងត្រូវបានគេហៅថា សមមូលខ្លាំងដូចគ្នា។. សំណុំកំណត់ចំនួនពីរគឺសមមូលប្រសិនបើ និងលុះត្រាតែពួកគេមានចំនួនធាតុដូចគ្នា។ ដូច្នេះ វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​សន្មត​ថា​បើ​មួយ។ សំណុំគ្មានកំណត់គឺស្មើនឹងធាតុមួយទៀត បន្ទាប់មកវាមាន "ចំនួនដូចគ្នា" នៃធាតុ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើនិយមន័យនៃសមមូលនេះ មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានលក្ខណៈសម្បត្តិដែលមិនរំពឹងទុកនៃសំណុំគ្មានកំណត់។

    សំណុំគ្មានកំណត់

    ចូរយើងពិចារណាសំណុំកំណត់ណាមួយ និងសំណុំរងរបស់វា (មិនទទេ និងមិនស្របគ្នាជាមួយខ្លួនវា)។ បន្ទាប់មកធាតុនៅក្នុងសំណុំរង តិច, ជាងនៅក្នុងសំណុំខ្លួនវា, i.e. ផ្នែកគឺតិចជាងទាំងមូល.

    តើឈុតគ្មានកំណត់មានទ្រព្យសម្បត្តិនេះទេ? ហើយ​តើ​វា​សម​ហេតុផល​ទេ​ដែល​និយាយថា​សំណុំ​គ្មាន​កំណត់​មួយ​មាន​ធាតុ "​តិចជាង​" ជាង​មួយ​ទៀត​ក៏​គ្មាន​កំណត់​ដែរ​ឬទេ? យ៉ាងណាមិញ អំពីសំណុំគ្មានកំណត់ចំនួនពីរ យើងអាចនិយាយបានតែសម្រាប់ពេលនេះថាតើវាសមមូលឬអត់។ តើ​សំណុំ​គ្មាន​កំណត់​មិន​ស្មើ​គ្នា​មាន​ទាល់​តែ​សោះ?

    ខាងក្រោមនេះ យើងខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួរទាំងអស់នេះម្តងមួយៗ។ តោះចាប់ផ្តើមជាមួយរឿងកំប្លែងមួយ។ រឿងដ៏អស្ចារ្យពីសៀវភៅ "រឿងរ៉ាវអំពីឈុត" ដោយ N. Ya. Vilenkin ។ សកម្មភាព​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​អនាគត​ដ៏​ឆ្ងាយ ដែល​អ្នក​នៅ​ក្នុង​កាឡាក់ស៊ី​ផ្សេង​គ្នា​អាច​ជួប​គ្នា។ ដូច្នេះហើយ សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់លំហអាកាស សណ្ឋាគារដ៏ធំមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដែលលាតសន្ធឹងលើកាឡាក់ស៊ីជាច្រើន។

    នៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះ។ លេខជាច្រើនគ្មានកំណត់(បន្ទប់) ប៉ុន្តែតាមការរំពឹងទុក បន្ទប់ទាំងអស់ត្រូវបានដាក់លេខ ហើយសម្រាប់លេខធម្មជាតិណាមួយ។ មានបន្ទប់ដែលមានលេខនេះ។

    នៅពេលដែលសមាជនៃ cosmozoologists ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះដែលក្នុងនោះអ្នកតំណាងនៃកាឡាក់ស៊ីទាំងអស់បានចូលរួម។ ដោយសារមានកាឡាក់ស៊ីជាច្រើនគ្មានកំណត់ កន្លែងទាំងអស់នៅក្នុងសណ្ឋាគារត្រូវបានកាន់កាប់។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ មិត្តរបស់គាត់បានមករកនាយកសណ្ឋាគារ ហើយសុំឱ្យដាក់គាត់នៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះ។

    “បន្ទាប់ពីគិតបានខ្លះហើយ នាយកក៏ងាកទៅរកអ្នកគ្រប់គ្រង ហើយនិយាយថា៖

    ដាក់គាត់នៅលេខ 1 ។

    តើខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកជួលបន្ទប់នេះនៅឯណា? --- អ្នកគ្រប់គ្រងសួរដោយភ្ញាក់ផ្អើល។

    ហើយផ្លាស់ទីគាត់ទៅលេខ 2 ។ បញ្ជូនអ្នកជួលពីលេខ 2 ទៅ # 3 ពី #3 ទៅ #4 ។ល។

    ជាទូទៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវដែលរស់នៅក្នុងបន្ទប់ kនឹងផ្លាស់ទីទៅបន្ទប់ k+1ដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម៖

    បន្ទាប់មកអ្នកគ្រប់គ្នានឹងមានលេខរៀងខ្លួនម្តងទៀត ហើយលេខ 1 នឹងឥតគិតថ្លៃ។

    ដូច្នេះហើយ យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលភ្ញៀវថ្មី --- យ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែមានបន្ទប់ជាច្រើនគ្មានកំណត់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។

    ដំបូង អ្នកចូលរួមសមាជបានកាន់កាប់បន្ទប់សណ្ឋាគារទាំងអស់ ដូច្នេះហើយ រវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រជាច្រើន និងមនុស្សជាច្រើន ការឆ្លើយឆ្លងមួយទល់នឹងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ អ្នកជំនាញខាងអវកាសនិមួយៗត្រូវបានផ្តល់លេខមួយ នៅលើទ្វារដែលលេខធម្មជាតិដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានសរសេរ។ វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​សន្មត​ថា​មាន​ប្រតិភូ​ "ច្រើន​" ដូច​ជា​មាន​ចំនួន​ធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ទៀតបានមកដល់ គាត់ក៏ត្រូវបានស្នាក់នៅ ហើយចំនួនអ្នកស្នាក់នៅបានកើនឡើង 1 ។ ប៉ុន្តែម្តងទៀតមាន "ចំនួនដូចគ្នា" នៃពួកគេ ដោយសារមានលេខធម្មជាតិ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ មនុស្សគ្រប់គ្នាសមនឹងចូលសណ្ឋាគារ! ហើយប្រសិនបើយើងសម្គាល់ចំនួននៃ cosmozoologists ដោយ 0 បន្ទាប់មកយើងទទួលបាន "អត្តសញ្ញាណ" 0 = 0 +1 . សម្រាប់គ្មានទីបញ្ចប់ 0 ពិតណាស់ វាមិនត្រូវបានបំពេញទេ។

    យើងឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ៖ ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ថែម​ធាតុ​មួយ​ទៀត​ទៅ​សំណុំ​ដែល​សមមូល អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​សំណុំ​ដែល​សមមូល​ម្តងទៀត. ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាតំណាងនៃ cosmozoological តំណាងឱ្យអ្វី ផ្នែកនៃមនុស្សជាច្រើនដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងសណ្ឋាគារបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃភ្ញៀវថ្មី។ នេះមានន័យថាក្នុងករណីនេះផ្នែកមិន "តិចជាង" ជាងទាំងមូលទេប៉ុន្តែ "ស្មើ" ទាំងមូល!

    ដូច្នេះ ពីនិយមន័យនៃសមមូល (ដែលមិននាំទៅរក "ភាពចម្លែក" ក្នុងករណីនៃសំណុំកំណត់) វាធ្វើតាមថាផ្នែកនៃសំណុំគ្មានកំណត់អាចស្មើនឹងសំណុំទាំងមូល។

    វាអាចទៅរួចនោះ។ គណិតវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Bolzano ដែលបានព្យាយាមអនុវត្តគោលការណ៍នៃការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយនៅក្នុងការវែកញែករបស់គាត់មានការភ័យខ្លាចចំពោះផលប៉ះពាល់មិនធម្មតាបែបនេះហើយដូច្នេះមិនបានអភិវឌ្ឍទ្រឹស្តីនេះបន្ថែមទៀតទេ។ វាហាក់ដូចជាមិនទំនងទាល់តែសោះចំពោះគាត់។ ប៉ុន្តែ Georg Cantor នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ម្តងទៀតបានចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានេះបានចាប់ផ្តើមសិក្សាវាហើយបង្កើត។ ទ្រឹស្តីកំណត់ផ្នែកសំខាន់មួយនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា។

    សូមបន្តរឿងរបស់យើងអំពីសណ្ឋាគារគ្មានទីបញ្ចប់។

    ភ្ញៀវថ្មី "មិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ នៅពេលព្រឹកបន្ទាប់គាត់ត្រូវបានគេស្នើឱ្យផ្លាស់ទៅ # 1,000,000 . វាគ្រាន់តែជាអ្នកជំនាញខាងអវកាសយានិកមកពីកាឡាក់ស៊ី VSK-3472 បានមកដល់សណ្ឋាគារ ហើយចាំបាច់ត្រូវដាក់កន្លែងស្នាក់នៅបន្ថែមទៀត។ 999,999 អ្នកជួល។"

    ប៉ុន្តែ​ក្រោយមក​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​មួយ​ចំនួន​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​បាន​មក​សណ្ឋាគារ​ដដែល​សម្រាប់​សមាជ។ មាន​ចំនួន​មិន​កំណត់​ផង​ដែរ --- អ្នក​តំណាង​ម្នាក់​មក​ពី​កាឡាក់ស៊ី​នីមួយៗ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់ពួកវាទាំងអស់?

    ភារកិច្ចនេះប្រែទៅជាពិបាកណាស់។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្នុងករណីនេះក៏មានផ្លូវចេញដែរ។

    "ជាដំបូង អ្នកគ្រប់គ្រងបានបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ទីអ្នកជួលពីលេខ 1 ទៅ #2 ។

    ហើយផ្លាស់ទីអ្នកជួលពីលេខ 2 ទៅ #4 ពី #3 ទៅ #6 ជាទូទៅពីបន្ទប់ --- ទៅបន្ទប់ 2 ន.

    ឥឡូវនេះ ផែនការរបស់គាត់បានច្បាស់ហើយ៖ តាមវិធីនេះគាត់បានរំដោះចំនួនលេខសេសគ្មានកំណត់ ហើយអាចផ្ទុកអ្នកប្រាជ្ញនៅក្នុងពួកគេ។ ជាលទ្ធផល លេខគូបានប្រែទៅជាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ cosmozoologists និងលេខសេសដោយ philatelists... philatelist ឈរជាជួរ -m, កាន់កាប់បន្ទប់ 2n-1"។ ហើយម្តងទៀត មនុស្សគ្រប់គ្នាបានគ្រប់គ្រងកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ ដូច្នេះ ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យជាងនេះទៅទៀត៖ នៅពេលរួមបញ្ចូលគ្នាពីរឈុត ដែលនីមួយៗស្មើនឹង យើងទទួលបានសំណុំសមមូលម្តងទៀត . I.e. សូម្បីតែនៅពេលដែលយើង "ទ្វេដង" ឈុតយើងទទួលបានឈុតដែលស្មើនឹងឈុតដើម!

    សំណុំរាប់បាន និងមិនអាចរាប់បាន។

    ពិចារណាខ្សែសង្វាក់ដូចខាងក្រោមៈ . ( --- គឺជាសំណុំនៃចំនួនគត់ និង --- សំណុំនៃលេខសនិទាន ពោលគឺសំណុំនៃលេខទម្រង់ p/q, កន្លែងណា ទំនិង q--- ទាំងមូល, q0.) សំណុំទាំងអស់នេះគឺគ្មានកំណត់។ ចូរយើងពិចារណាសំណួរអំពីសមមូលរបស់ពួកគេ។

    អនុញ្ញាតឱ្យយើងបង្កើតការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយរវាង និង ៖ យើងបង្កើតជាគូនៃទម្រង់ (n,2n)និង (-n,2n+1), ក៏ដូចជាប្តីប្រពន្ធ (0,1) (នៅកន្លែងដំបូងក្នុងគូនីមួយៗលេខពី ហើយនៅលើទីពីរ --- ពី ).

    មានវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតការឆ្លើយឆ្លងនេះ ឧទាហរណ៍ សរសេរចំនួនគត់ទាំងអស់ក្នុងតារាង ដូចបង្ហាញក្នុងរូប ហើយដើរជុំវិញវាតាមព្រួញ ផ្តល់លេខជាក់លាក់មួយទៅចំនួនគត់នីមួយៗ។ ដូច្នេះ យើង " ចូរយើងគណនាឡើងវិញ" ចំនួនគត់ទាំងអស់៖ នីមួយៗ zលេខធម្មជាតិមួយចំនួន (ចំនួន) ត្រូវបានប្រៀបធៀប ហើយសម្រាប់លេខនីមួយៗមានចំនួនគត់ដែលលេខនេះត្រូវបានកំណត់។ ក្នុងករណីនេះ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការសរសេររូបមន្តច្បាស់លាស់នោះទេ។



    ដូច្នេះ សមមូល .

    សំណុំណាមួយដែលស្មើនឹងសំណុំនៃលេខធម្មជាតិត្រូវបានគេហៅថា អាចរាប់បាន។. សំណុំបែបនេះអាចត្រូវបាន "រាប់ឡើងវិញ": ធាតុទាំងអស់របស់វាអាចត្រូវបានរាប់ជាលេខ លេខធម្មជាតិ.

    នៅ glance ដំបូង, មាន "ច្រើន" ចំនួនសមហេតុផលនៅលើបន្ទាត់ជាងចំនួនគត់។ ពួកគេមានទីតាំងនៅ ក្រាស់នៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ នៅចន្លោះពេលតូចតាមអំពើចិត្ត វាមានច្រើនមិនកំណត់។ ប៉ុន្តែវាប្រែថាជាច្រើន។ អាចរាប់បានផងដែរ។ ចូរយើងបង្ហាញពីភាពអាចរាប់បានជាមុនសិន + (សំណុំនៃចំនួនសមហេតុសមផលវិជ្ជមានទាំងអស់) ។

    ចូរយើងសរសេរធាតុទាំងអស់។ + ទៅក្នុងតារាងខាងក្រោម៖ ក្នុងជួរទីមួយ - លេខទាំងអស់ដែលមានភាគបែងនៃ 1 (ឧ. ចំនួនគត់) នៅក្នុងទីពីរ - ជាមួយភាគបែងនៃ 2 ។ល។ (សូមមើលរូប)។ រាល់លេខសនិទានភាពវិជ្ជមាននឹងបង្ហាញនៅក្នុងតារាងនេះ ហើយច្រើនជាងម្តង (ឧទាហរណ៍លេខ 1====... កើតឡើងនៅគ្រប់ជួរនៃតារាងនេះ។ ) .

    ឥឡូវនេះយើងនឹងគណនាឡើងវិញនូវលេខទាំងនេះ៖ តាមសញ្ញាព្រួញ យើងកំណត់លេខមួយទៅលេខនីមួយៗ (ឬរំលងលេខនេះ ប្រសិនបើយើងបានជួបប្រទះវាពីមុននៅក្នុងធាតុផ្សេងទៀត)។ ដោយសារយើងកំពុងផ្លាស់ទីតាមអង្កត់ទ្រូង យើងនឹងដើរជុំវិញតារាងទាំងមូល (ពោលគឺមិនយូរមិនឆាប់ យើងនឹងទៅដល់លេខណាមួយ)។



    ដូច្នេះ​ហើយ យើង​បាន​បង្ហាញ​ពី​វិធី​ដើម្បី​ដាក់​លេខ​ទាំង​អស់​ពី​ + ពោលគឺ ពួកគេ​បាន​បញ្ជាក់ + អាចរាប់បាន។

    ចំណាំថាវិធីសាស្ត្រនៃលេខរៀងនេះមិនរក្សាលំដាប់លំដោយទេ៖ នៃចំនួនសនិទានចំនួនពីរ លេខធំជាងអាចលេចឡើងមុន ឬប្រហែលជានៅពេលក្រោយ។

    ចុះលេខសនិទានអវិជ្ជមាន និងសូន្យវិញ? ដូចគ្នាទៅនឹង cosmozoologists និង philatelists នៅក្នុងសណ្ឋាគារគ្មានទីបញ្ចប់។ តោះលេខ + មិនមែនលេខធម្មជាតិទាំងអស់ទេ ប៉ុន្តែមានតែលេខមួយប៉ុណ្ណោះ (ផ្តល់លេខមិនមែន 1, 2, 3, ... ប៉ុន្តែ 2, 4, 6, ...) យើងកំណត់លេខ 1 ដល់សូន្យ ហើយកំណត់លេខ 1 ទៅ លេខសនិទានអវិជ្ជមានទាំងអស់ (តាមគ្រោងការណ៍ដូចគ្នានឹងលេខវិជ្ជមាន) លេខសេស ចាប់ផ្តើមដោយលេខ 3 ។

    នោះ​ហើយ​ជា​វា លេខសមហេតុផលត្រូវបានរាប់ដោយធម្មជាតិ ដូច្នេះ អាចរាប់បាន។

    សំណួរធម្មជាតិកើតឡើង៖ ប្រហែលជាសំណុំគ្មានកំណត់ទាំងអស់អាចរាប់បាន?

    វាបានប្រែក្លាយថា --- សំណុំនៃចំណុចទាំងអស់នៅលើបន្ទាត់លេខគឺមិនអាចរាប់បាន។ លទ្ធផលនេះទទួលបានដោយ Cantor ក្នុងសតវត្សចុងក្រោយនេះ បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគណិតវិទូ។

    ចូរយើងបង្ហាញការពិតនេះតាមរបៀបដូចគ្នានឹង Cantor ដែរ៖ ដោយមានជំនួយ ដំណើរការអង្កត់ទ្រូង.

    ដូចដែលយើងដឹងហើយថារាល់ ចំនួនពិត xអាចត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់ ទសភាគ:
    x=A, 1 2 ... n ...,
    កន្លែងណា --- ចំនួនគត់ មិនចាំបាច់វិជ្ជមានទេ ប៉ុន្តែ 1, 2, ..., n, ... គឺជាលេខ (ពី 0 ដល់ 9)។ គំនិតនេះគឺមិនច្បាស់លាស់៖ ឧទាហរណ៍
    ½=0.50000...=0.49999...
    (នៅក្នុងកំណែមួយនៃសញ្ញាណដែលចាប់ផ្តើមពីខ្ទង់ទីពីរបន្ទាប់ពីខ្ទង់ទសភាគ គឺមានតែសូន្យប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅក្នុងមួយទៀតគឺមានតែប្រាំបួន)។ ដើម្បីធ្វើឱ្យកំណត់ត្រាមិនច្បាស់លាស់ ក្នុងករណីបែបនេះ យើងនឹងជ្រើសរើសជម្រើសដំបូងជានិច្ច។ បន្ទាប់មកលេខនីមួយៗត្រូវគ្នាទៅនឹងសញ្ញាគោលដប់របស់វា។

    ឥឡូវនេះ ចូរយើងសន្មត់ថា យើងបានទទួលជោគជ័យក្នុងការគណនាឡើងវិញនូវចំនួនពិតទាំងអស់។ បន្ទាប់មកពួកគេអាចត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់លំដោយ៖
    x 1 = A, 1 2 3 4 ...
    x 2 =B, 1 2 3 4 ...
    x 3 = C, 1 2 3 4 ...
    x 4 =D, 1 2 3 4 ...

    ដើម្បីមកភាពផ្ទុយគ្នា ចូរយើងបង្កើតលេខខាងក្រោម y, ដែល មិនរាប់បញ្ចូលពោលគឺមិនមាននៅក្នុងតារាងនេះទេ។

    សម្រាប់លេខណាមួយ។ តោះកំណត់លេខ តាមវិធីខាងក្រោម:
    =
    តោះដាក់ (លេខនេះ។ kខ្ទង់ទី -th បន្ទាប់ពីចំនុចទសភាគគឺ 1 ឬ 2 អាស្រ័យលើលេខដែលបង្ហាញនៅលើ k- កន្លែងទី បន្ទាប់ពីចំនុចទសភាគចូល សញ្ញាគោលដប់លេខ x k).

    ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើ
    x 1 = 2.1345...
    x 2 = −3.4215...
    x 3 = 10.5146...
    x 4 = −13.6781...
    .....................
    នោះ។ =0,2112...

    ដូច្នេះដោយប្រើដំណើរការអង្កត់ទ្រូងយើងទទួលបានចំនួនពិតប្រាកដ yដែលមិនស្របគ្នានឹងលេខណាមួយក្នុងតារាង ពីព្រោះ yខុសពីមនុស្សគ្រប់រូប x kយ៉ាងហោចណាស់ kខ្ទង់ទីនៃការពង្រីកទសភាគ និង កំណត់ត្រាផ្សេងគ្នាដូចដែលយើងដឹងគឺត្រូវគ្នាទៅនឹងលេខផ្សេងគ្នា។

    ដើម្បីបញ្ជាក់សម្មតិកម្មបន្តមានន័យថាយកវាចេញពី axioms ទាំងនេះ។ ដើម្បីបដិសេធវាមានន័យថាបង្ហាញថាប្រសិនបើវាត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រព័ន្ធនៃ axioms នេះវានឹងប្រែទៅជាចេញ ផ្ទុយសំណុំនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។

    ដំណោះស្រាយ

    វាបានប្រែក្លាយថាបញ្ហាដំបូងរបស់ Hilbert មានដំណោះស្រាយដែលមិនរំពឹងទុកទាំងស្រុង។

    នៅឆ្នាំ 1963 គណិតវិទូជនជាតិអាមេរិកលោក Paul Cohen បានបង្ហាញថា សម្មតិកម្មបន្ត មិនអាចបញ្ជាក់ ឬបដិសេធបានទេ។.

    នេះមានន័យថាប្រសិនបើយើងយកប្រព័ន្ធស្តង់ដារនៃ Zermelo --- Frenkel axioms ( ZF) ហើយបន្ថែមទៅវានូវសម្មតិកម្មបន្តជា axiom មួយផ្សេងទៀត បន្ទាប់មកវាប្រែចេញ ស្របប្រព័ន្ធអនុម័ត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ ZFបន្ថែម ការបដិសេធសម្មតិកម្មបន្ត (ឧ. សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទុយ) បន្ទាប់មកម្តងទៀតយើងទទួលបាន ស្របប្រព័ន្ធអនុម័ត។

    ដូច្នេះ ទាំងសម្មតិកម្មបន្ត ឬការបដិសេធរបស់វា។ វាត្រូវបានហាមឃាត់ដកខ្លួនចេញពី ប្រព័ន្ធស្តង់ដារ axiom ។

    ការសន្និដ្ឋាននេះគឺខ្លាំងណាស់ ឥទ្ធិពលខ្លាំងហើយសូម្បីតែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ (សូមមើល epigraph) ។

    តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងសម្មតិកម្មនេះ? ជាធម្មតាវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធ Zermelo-Frenkel axiom ។ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលពួកគេបញ្ជាក់អ្វីមួយដោយផ្អែកលើសម្មតិកម្មបន្ត ពួកគេត្រូវតែបង្ហាញថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងភស្តុតាង។

    បញ្ហាគណិតវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញទីពីរដែល David Hilbert បានដាក់ក្នុងឆ្នាំ 1900 នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី 2 សមាជអន្តរជាតិគណិតវិទូ។ នៅមិនទាន់មានការឯកភាពគ្នាក្នុងចំណោមសហគមន៍គណិតវិទ្យាថាតើវាត្រូវបានដោះស្រាយឬអត់។ បញ្ហាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ តើ axioms នៃនព្វន្ធផ្ទុយគ្នាឬអត់?លោក Kurt Gödel បានបង្ហាញថាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃ axioms នៃនព្វន្ធមិនអាចបញ្ជាក់បានពី axioms នៃនព្វន្ធខ្លួនឯងទេ (លុះត្រាតែលេខនព្វន្ធពិតជាមិនស៊ីគ្នា)។ ក្រៅពី Gödel អ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ គណិតវិទូឆ្នើមដោះស្រាយបញ្ហានេះ។


    មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

    សូមមើលអ្វីដែល "Hilbert's Second Problem" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

      បញ្ហាទីដប់ប្រាំមួយរបស់ Hilbert គឺជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាទាំង 23 ដែលលោក David Hilbert បានស្នើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1900 នៅឯសមាជអន្តរជាតិទីពីរនៃគណិតវិទូ។ ដំបូង បញ្ហានេះត្រូវបានគេហៅថា "បញ្ហានៃសណ្ឋានដីនៃខ្សែកោងពិជគណិត និងផ្ទៃ" ... ... វិគីភីឌា

      បញ្ហារបស់ Hilbert គឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាសំខាន់ៗចំនួន 23 នៅក្នុងគណិតវិទ្យា ដែលបង្ហាញដោយ David Hilbert នៅក្នុងសមាជអន្តរជាតិទីពីរនៃគណិតវិទូនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1900 ។ បន្ទាប់មកបញ្ហាទាំងនេះ (គ្របដណ្តប់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា ពិជគណិត ទ្រឹស្តី ... ... វិគីភីឌា

      អត្ថបទនេះត្រូវបានស្នើឡើងសម្រាប់ការលុប។ ការពន្យល់អំពីហេតុផល និងការពិភាក្សាដែលត្រូវគ្នាអាចរកបាននៅលើទំព័រ Wikipedia៖ To be deleted / November 22, 2012. ខណៈដំណើរការពិភាក្សាគឺ... Wikipedia

      បញ្ហារបស់ Hilbert គឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាសំខាន់ៗចំនួន 23 នៅក្នុងគណិតវិទ្យា ដែលបង្ហាញដោយ David Hilbert នៅក្នុងសមាជអន្តរជាតិទីពីរនៃគណិតវិទូនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1900 ។ បន្ទាប់មកបញ្ហាទាំងនេះ (គ្របដណ្តប់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា ពិជគណិត ទ្រឹស្តីលេខ ... ... វិគីភីឌា

      IN និយមន័យបុរាណ ទ្រឹស្តីពិជគណិត(ជួនកាលគេហៅថាទ្រឹស្តីពិជគណិត) ដែលសិក្សាអំពីពិជគណិត។ កន្សោម (ពហុនាម អនុគមន៍សនិទាន ឬបន្សំរបស់វា) ដែលផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីជាក់លាក់មួយសម្រាប់លីនេអ៊ែរមិន degenerate ...... សព្វវចនាធិប្បាយគណិតវិទ្យា

      ក្នុង​ទ្រឹ​ស្តី ប្រព័ន្ធថាមវន្តនិងសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល វដ្ដដែនកំណត់នៃវាលវ៉ិចទ័រនៅលើយន្តហោះ ឬជាទូទៅនៅលើ manifold ពីរវិមាត្រគឺជាគន្លងបិទ (តាមកាលកំណត់) នៃវាលវ៉ិចទ័រនេះ នៅក្នុង ... ... វិគីភីឌា

      តក្កវិជ្ជា- ឡូជីក (មកពីភាសាក្រិកឡូជីក (ឡូហ្គោ) ពាក្យហេតុផលហេតុផល) វិទ្យាសាស្ត្រនៃហេតុផលត្រឹមត្រូវ (ត្រឹមត្រូវ) ។ តាមទម្លាប់ ការវែកញែកមានលំដាប់នៃប្រយោគ ហៅថា បរិវេណ ដែលប្រយោគតែមួយធ្វើតាម ...... សព្វវចនាធិប្បាយ​វិទ្យា​សាស្ត្រ និង​ទស្សនវិជ្ជា​វិទ្យាសាស្ត្រ

      ទ្រឹស្ដីលេខ គឺជាផ្នែកមួយនៃគណិតវិទ្យាដែលទាក់ទងនឹងការសិក្សានៃចំនួនធម្មជាតិ និងចំនួនគត់ និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា ដែលជារឿយៗពាក់ព័ន្ធនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការវិភាគគណិតវិទ្យា និងសាខាផ្សេងទៀតនៃគណិតវិទ្យា។ ទ្រឹស្ដីលេខមានបញ្ហាជាច្រើន ... ... វិគីភីឌា

      សាខានៃទស្សនវិជ្ជាដែលសិក្សាពីធម្មជាតិនៃវត្ថុគណិតវិទ្យា និងបញ្ហាវិចារណវិទ្យានៃចំណេះដឹងគណិតវិទ្យា។ ទស្សនវិជ្ជា បញ្ហាក្នុងគណិតវិទ្យាអាចចែកចេញជាពីរក្រុមធំៗ៖ ontological និង epistemological ។ តួអក្សរអរូបី ...... សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជា

      - (ទ្រឹស្តីបទរបស់ Wolstenholme របស់អង់គ្លេស) ចែងថាសម្រាប់ចំនួនបឋមណាមួយ ការប្រៀបធៀបត្រូវបានធ្វើឡើងដែលជាកន្លែងដែលមេគុណ binomial មធ្យម។ ការប្រៀបធៀបសមមូលមិនស្គាល់ លេខផ្សំ, ពេញចិត្តទ្រឹស្តីបទ Wolstenhall ... វិគីភីឌា

    សៀវភៅ

    • ទ្រឹស្តីវិភាគនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល។ សៀវភៅទី 1 Ilyashenko Yu.S.. សៀវភៅដែលបានស្នើឡើងគឺជាភាគដំបូងនៃសៀវភៅកត់ត្រាពីរភាគដែលឧទ្ទិសដល់ទ្រឹស្តីវិភាគនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល។ ផ្នែកដំបូងនៃភាគនេះកំណត់ទ្រឹស្តីផ្លូវការ និងការវិភាគ...

    PREFACE

    ការប្រមូលផ្ដុំដែលផ្តល់ជូនដល់ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានមានអត្ថបទនៃរបាយការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Hilbert "បញ្ហាគណិតវិទ្យា" ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីជាលើកដំបូង ដែលត្រូវបានចែកចាយនៅសមាជអន្តរជាតិនៃគណិតវិទូលើកទី 2 ដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសពីថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 1900។

    មនុស្ស 226 នាក់បានចូលរួមក្នុងសមាជៈ 90 នាក់មកពីប្រទេសបារាំង 25 នាក់មកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ 17 នាក់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក 15 នាក់មកពីប្រទេសអ៊ីតាលី 13 នាក់មកពីបែលហ្ស៊ិក 9 នាក់មកពីប្រទេសរុស្ស៊ី 8 នាក់មកពីអូទ្រីសនិងស្វីស 7 នាក់មកពីប្រទេសអង់គ្លេសនិងស៊ុយអែត 4 ​​។ មក​ពី​ប្រទេស​ដាណឺម៉ាក ៣​នាក់​មក​ពី​ហូឡង់ អេស្ប៉ាញ និង​រូម៉ានី ២​នាក់​មក​ពី​ស៊ែប៊ី និង​ព័រទុយហ្គាល់ ៤​រូប​មក​ពី​អាមេរិក​ខាង​ត្បូង តួកគី ក្រិក ន័រវេស កាណាដា ជប៉ុន និង​ម៉ិកស៊ិក​បាន​បញ្ជូន​ប្រតិភូ​ម្នាក់​មក។

    ភាសាសំខាន់ៗនៃសភាគឺភាសាអង់គ្លេស បារាំង អាឡឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី។

    Henri Poincaré ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានសភា លោក Charles Hermite (1822 - 1901) ដែលអវត្តមានត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានកិត្តិយស E. Chuber (Vienna), K. Geyser (Zurich), P. Gordan (Erlangen), A. Greenhill (ទីក្រុងឡុងដ៍) ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអនុប្រធាន។ , L. Lindelof (Helsingfors), F. Lindemann (Munich), G. Mittag-Leffler (Stockholm), អវត្តមាន E. Moore (Chicago), M.A. Tikhomandritsky (Kharkov), V. Volterra (Turin), G. Zeiten (Copenhagen), លេខាធិការនៃសភា - I. Bendikson (Stockholm), A. Capelli (Naples), G. Minkowski (Zurich), I. L. Ptashitsky (St. Petersburg) និងអវត្តមាន A. Whitehead (Cambridge) ។

    E. Duporcq (ប៉ារីស) ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអគ្គលេខាធិការនៃសភា។

    មាន ៦ ផ្នែក៖ ១) នព្វន្ធ និងពិជគណិត (ប្រធាន D. Hilbert, លេខា E. Cartan)

    ផ្នែកទី 5 និងទី 6 អង្គុយជាមួយគ្នា។

    នៅថ្ងៃបើកមហាសន្និបាត កិច្ចប្រជុំ​ទូទៅរបាយការណ៍រយៈពេលពីរម៉ោងបានកើតឡើង៖ M. Cantor “ស្តីពីប្រវត្តិរូបវិទ្យានៃគណិតវិទ្យា” ដែលគាត់បានពិនិត្យឡើងវិញនូវស្នាដៃស្តីពីប្រវត្តិគណិតវិទ្យា ដោយចាប់ផ្តើមពី J. Montucl និង G. Libri និង V. Volterra អំពី សកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ E. Betti, F. Brioschi, និង F. Casorati ។

    បន្ទាប់មកវគ្គបំបែកបានចាប់ផ្តើម ដែលរបាយការណ៍ចំនួន 46 ត្រូវបានធ្វើឡើង រួមទាំងដោយ L. Dixon, G. Mittag-Leffler, D. Gilbert, J. Hadamard, A. Capelli, I. Fredholm, I. Bendixson, V. Volterra និងអ្នកដទៃទៀត។ .

    គណិតវិទ្យារុស្ស៊ីត្រូវបានតំណាងនៅសភាដោយសារតែមួយពី M.A. Tikhomandritsky "នៅលើការបាត់មុខងារ អថេរជាច្រើន"។

    នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទូទៅចុងក្រោយ G. Mittag-Leffler បាននិយាយដែលបាននិយាយអំពី ឆ្នាំថ្មីៗនេះជីវិតរបស់ Weierstrass យោងទៅតាមសំបុត្ររបស់គាត់ទៅ S.V. Kovalevskaya និង A. Poincaré ដែលបានធ្វើរបាយការណ៍ "ស្តីពីតួនាទីនៃវិចារណញាណនិងតក្កវិជ្ជាក្នុងគណិតវិទ្យា" ។

    នេះជារបៀបដែលសភាបានប្រព្រឹត្តទៅ ដែលនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមនៃផ្នែកទី 5 និងទី 6 លោក D. Hilbert បានអានរបាយការណ៍របស់គាត់ "បញ្ហាគណិតវិទ្យា" ។

    ដូចដែល D. Sintsov* សរសេរ "សាររបស់ Hilbert បណ្តាលឱ្យមានមតិយោបល់ជាច្រើនពីអ្នកដែលមានវត្តមាន ដែលបង្ហាញថាបញ្ហាមួយចំនួនដែលបានរាយបញ្ជីដោយ Hilbert ត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកដោយពួកគេ"**។ នៅពេលនោះ Hilbert សាស្រ្តាចារ្យអាយុ 38 ឆ្នាំនៅ Göttingen ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការងាររបស់គាត់លើទ្រឹស្តីនៃ invariants និងទ្រឹស្តី។ លេខពិជគណិត. នៅឆ្នាំ 1899 "មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃធរណីមាត្រ" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពដែលបង្កើតជាយុគសម័យនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា។ ភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អស្ចារ្យ និងអំណាចទូទៅនៃទេពកោសល្យរបស់ Gilbert បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រុករកបានយ៉ាងងាយស្រួល តំបន់ផ្សេងៗគណិតវិទ្យា ដែលស្ទើរតែទាំងអស់គាត់ទទួលបានលទ្ធផលល្អ និងបានដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន។

    * D. M. Sintsov, សមាជគណិតវិទ្យាអន្តរជាតិលើកទីពីរ, រូបវិទ្យា-គណិតវិទ្យា។ វិទ្យាសាស្រ្ត (2) 1, លេខ 5 (1901), 129-137 ។

    ** ប្រហែលជាចំនួននៃបញ្ហានៅក្នុងអត្ថបទដើមនៃរបាយការណ៍មានលើសពីម្ភៃបី។

    បញ្ហាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនេះបើយោងតាមលោក Hilbert គឺ "ការសិក្សាដែលអាចជំរុញឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ"នេះជាអ្វីដែលគាត់បានស្នើដល់គណិតវិទូនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់។ ពីរភាគបីនៃសតវត្សបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។ បញ្ហារបស់ Hilbert នៅតែពាក់ព័ន្ធពេញមួយរយៈពេលនេះ ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដោះស្រាយពួកគេ។ គណិតវិទូដែលមានទេពកោសល្យបំផុត។. ការអភិវឌ្ឍន៍នៃគំនិតទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃបញ្ហាទាំងនេះបានបង្កើតជាផ្នែកសំខាន់នៃគណិតវិទ្យាក្នុងសតវត្សទី 20 ។

    ការបកប្រែនៃផ្នែកសំខាន់នៃរបាយការណ៍ (មិនរាប់បញ្ចូលអត្ថបទនៃបញ្ហាទី 15 និងទី 23 និងការសន្និដ្ឋាន) ត្រូវបានអនុវត្តដោយ M. G. Shestopal ពីអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Gottinger Nachrichten (1900, 253-297) និងពិនិត្យដោយ I. N. Bronstein និង I. M Yaglom ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មវិចារណកថាមួយចំនួន និងផ្លាស់ប្តូរវា។ អត្ថបទនៃបញ្ហាទី 15 និងទី 23 ក៏ដូចជាផ្នែកចុងក្រោយនៃរបាយការណ៍ត្រូវបានបកប្រែដោយ A.V. Dorofeeva ។ ការបកប្រែរួមបញ្ចូលទាំងការបន្ថែមដែលធ្វើឡើងដោយ Hilbert សម្រាប់ការបោះពុម្ភរបាយការណ៍ដែលដាក់ក្នុងភាគទីបីនៃការងារប្រមូលរបស់គាត់ (Gesammelte Abhandlungen, Berlin, Springer, 1932-1935) - នៅក្នុងអត្ថបទដែលពួកគេត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងតង្កៀបការ៉េ។ ការបកប្រែត្រូវបានពិនិត្យជាមួយ ការបកប្រែ​ភាសាអង់គ្លេស(Bull. Amer. Math. Soc. 8, No. 10 (1902), 403-479) ផងដែរជាមួយនឹងការបកប្រែដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងការិយាល័យនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគណិតវិទ្យានិងមេកានិចនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូដោយ A.V. Dorofeeva និង M. V. Chirikov * .

    * ការបកប្រែនេះបានបម្រើការជាការចាប់ផ្តើមនៃការងារលើការវិភាគប្រវត្តិសាស្រ្ត និងគណិតវិទ្យានៃបញ្ហារបស់ Hilbert ដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងការិយាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគណិតវិទ្យា និងមេកានិចនៃសាកលវិទ្យាល័យ Moscow State ក្រោមការណែនាំរបស់សាស្រ្តាចារ្យ។ K.A. Rybnikova ។

    ការលំបាកដែលគេស្គាល់គឺការបកប្រែពាក្យគណិតវិទ្យាចាស់ៗមួយចំនួន។ ក្នុងករណីខ្លះពាក្យអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដាក់ក្នុងវង់ក្រចកនៅជាប់នឹងការបកប្រែ ហើយក្នុងករណីមួយពាក្យ (Polarenprocess) ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានការបកប្រែ។ អ្នកបកប្រែបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្ហាញដល់អ្នកអានជនជាតិរុស្សីនូវភាពប្លែកពីគេ ជួនកាលសូម្បីតែភាសាដ៏គួរឱ្យអាណិតនៃរបាយការណ៍របស់ Hilbert ។ អ្នកនិពន្ធនៃបញ្ហាបានយល់ស្របដោយសប្បុរសដើម្បីពិនិត្យមើលការបកប្រែនៃបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនិងធ្វើការកែតម្រូវសំខាន់ៗមួយចំនួន។

    វាយតម្លៃសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលរបាយការណ៍របស់ Hilbert បានលេងសម្រាប់គណិតវិទ្យាក្នុងសតវត្សទី 20 ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានមតិយោបល់លើបញ្ហាដែលបង្កើតជាផ្នែកទីពីរនៃការប្រមូល។ ការបង្កើតអត្ថាធិប្បាយបែបនេះដែលមានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃលទ្ធផលសំខាន់ៗដែលសម្រេចបានក្នុងទិសដៅនៃការដោះស្រាយបញ្ហារបស់ Hilbert ត្រូវបានអនុវត្តរួចហើយដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ * ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារប្រភេទនេះ ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកឯកទេសល្បីឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកពាក់ព័ន្ធនៃគណិតវិទ្យាកំពុងត្រូវបានអនុវត្ត ដូចដែលយើងដឹងជាលើកដំបូង។

    * L. Bieberbach, Dber die Einfluss von Hilbert Pariser Vortrag liber "Mathematische Probleme", auf die Entwicklung der Matbematik in den letzen dreissig Jabren, Naturwissenschaften 18 (1930), 1101-1111; S.S. Demidov,អំពីប្រវត្តិនៃបញ្ហារបស់ហ៊ីលប៊ឺត។ IMI, វ៉ុល។ 17, "វិទ្យាសាស្រ្ត", 1967, 91-121 ។

    ការបោះពុម្ភសៀវភៅនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដោយការយកចិត្តទុកដាក់និងជំនួយពីមនុស្សជាច្រើនដែលក្នុងនោះចាំបាច់ត្រូវកត់សម្គាល់អ្នកចូលរួមសិក្ខាសាលាស្តីពីប្រវត្តិគណិតវិទ្យានិងមេកានិចនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូជាពិសេសអ្នកដឹកនាំសាស្រ្តាចារ្យ I.G. Bashmakov, K.A. Rybnikova, A.P. Yushkevich, ចុង S.A. Yanovskaya ក៏ដូចជាបុគ្គលិកនៃវិទ្យាស្ថានគណិតវិទ្យាដាក់ឈ្មោះតាម V.A. បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រ Steklov នៃសហភាពសូវៀត A.N. Parshin ដែលដំបូន្មាន និងជំនួយរបស់គាត់បានជួយកែលម្អការបោះពុម្ពផ្សាយ។

    S. S. Demidov

    ពាក្យពីរបីអំពីបញ្ហារបស់ HILBERT

    នៅឯសមាជគណិតវិទ្យាអន្តរជាតិនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1900 គណិតវិទូជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដ៏ឆ្នើម David Hilbert បានផ្តល់បទបង្ហាញមួយដែលមានចំណងជើងថា "បញ្ហាគណិតវិទ្យា" ។ បន្ទាប់មក របាយការណ៍នេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនដងនៅក្នុងច្បាប់ដើម និងនៅក្នុងការបកប្រែ *; ការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុតនៃប្រភពដើមត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាគទី 3 នៃស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់ Gilbert ** ។

    * បោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុង Arcbiv f ។ គណិតវិទ្យា។ u Phys., ill series, 1 (1901), 44-63, 213-237 ។

    ** D. Hilbert, Gesammelte Abhandlungen, vol. Ill, 1935, 290-329 ។

    ការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៃរបាយការណ៍របស់ Gilbert ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើទំព័រខាងក្រោម។

    មិនថាមុនរបាយការណ៍ឆ្នាំ 1900 របស់ Hilbert ឬបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍នេះទេ គណិតវិទូ តាមដែលខ្ញុំដឹង ចេញមុខមកជាមួយ របាយការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ, គ្របដណ្តប់បញ្ហានៃគណិតវិទ្យាជាទូទៅ * ។ ដូច្នេះ របាយការណ៍របស់ Hilbert ប្រែទៅជាបាតុភូតតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគណិតវិទ្យា និងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គណិតវិទ្យា។ ហើយឥឡូវនេះ ជិត 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Hilbert បានផ្តល់របាយការណ៍របស់គាត់ វារក្សាចំណាប់អារម្មណ៍ និងសារៈសំខាន់របស់វា។

    * របាយការណ៍របស់គណិតវិទូជនជាតិអាមេរិក J. von Neumann នៅឯសមាជគណិតវិទ្យាអន្តរជាតិនៅទីក្រុង Amsterdam ក្នុងឆ្នាំ 1954 មិនមែនជាការបដិសេធចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះទេ៖ វាជាការពិតដែលរបាយការណ៍របស់ von Neumann ត្រូវបានគេហៅថា "Unsolved Problems in Mathematics" ប៉ុន្តែវាគ្មិនបានចាប់ផ្តើមរបាយការណ៍របស់គាត់ ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលថាគាត់នឹងពិចារណាការធ្វើត្រាប់តាមឆ្កួត Hilbert និយាយអំពីបញ្ហានៃគណិតវិទ្យាជាទូទៅ ប៉ុន្តែមានបំណងដាក់កម្រិតខ្លួនគាត់តែចំពោះបញ្ហានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃគណិតវិទ្យា (ជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ជិតស្និទ្ធនឹងការវិភាគមុខងារ)។ របាយការណ៍របស់ Von Neumann មិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ - រឿងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពអំពីវានៅក្នុង Proceedings of the Amsterdam Congress គឺថាសាត្រាស្លឹករឹតនៃរបាយការណ៍នេះមិនមានសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ជាក់ស្តែងវាមិនមានទេ។ ដូច្នេះ របាយការណ៍​នេះ​បច្ចុប្បន្ន​អាច​ត្រូវ​បាន​វិនិច្ឆ័យ​ដោយ​ការ​ចង​ចាំ​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​ស្តាប់​ប៉ុណ្ណោះ។

    Hilbert មានឥទ្ធិពលពិសេសលើការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងមូលនៃគណិតវិទ្យាទំនើប ដែលគ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃគំនិតគណិតវិទ្យា។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា Hilbert គឺជាគណិតវិទូម្នាក់ដែលអំណាចនៃការគិតគណិតវិទ្យាត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងភាពធំទូលាយនិងភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏កម្រ។ ភាពអាចបត់បែនបាននេះគឺពិតជាដឹងខ្លួន៖ Hilbert សង្កត់ធ្ងន់ជានិច្ចថាគណិតវិទ្យាត្រូវបានបង្រួបបង្រួម ដែលផ្នែកផ្សេងៗរបស់វាមានអន្តរកម្មថេរជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក និងជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ហើយនៅក្នុងអន្តរកម្មនេះមិនត្រឹមតែជាគន្លឹះនៃការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារប៉ុណ្ណោះទេ។ ខ្លួនវាផ្ទាល់ គណិតវិទ្យា ប៉ុន្តែផងដែរ។ មធ្យោបាយដោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតប្រឆាំងនឹងការបំបែកគណិតវិទ្យាទៅជាផ្នែកដាច់ដោយឡែក ដែលមិនភ្ជាប់គ្នា - គ្រោះថ្នាក់ដែលនៅក្នុងពេលវេលារបស់យើងនៃកំណើនបរិមាណដ៏ធំសម្បើម និងឯកទេសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការស្រាវជ្រាវគណិតវិទ្យា
    ធ្វើឱ្យអ្នកគិតអំពីខ្លួនអ្នកជានិច្ច។ ជាមួយ កម្លាំងដ៏អស្ចារ្យហើយ Hilbert និយាយដោយការជឿជាក់ ជាពិសេសនៅចុងបញ្ចប់នៃរបាយការណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់ អំពីលក្ខណៈរួមនៃគណិតវិទ្យា ដែលជាមូលដ្ឋាននៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិដ៏ត្រឹមត្រូវទាំងអស់។ ការជឿជាក់របស់គាត់ក្នុងរឿងនេះ បម្រើដល់វិសាលភាពធំដែលជាខ្សែណែនាំនៃរបាយការណ៍នេះទាំងមូល ហើយក្នុងករណីជាច្រើនបានដឹកនាំអ្នកនិពន្ធក្នុងការជ្រើសរើសបញ្ហាគណិតវិទ្យាដែលគាត់បានលើកឡើង។

    របាយការណ៍ចាប់ផ្តើមដោយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ខ្ញុំចង់និយាយផ្នែកណែនាំទូទៅដែលសរសេរដោយបំផុសគំនិត ដែលនិយាយមិនត្រឹមតែអំពីសារៈសំខាន់សម្រាប់គណិតវិទ្យានៃបញ្ហាពិសេស "ល្អ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើការវិនិច្ឆ័យអំពីភាពម៉ត់ចត់នៃគណិតវិទ្យា អំពីការតភ្ជាប់នៃគណិតវិទ្យាជាមួយ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ និងអំពីរឿងផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងគណិតវិទូគ្រប់រូបដែលគិតយ៉ាងសកម្មអំពីវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្នែកណែនាំនេះ Hilbert ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការជឿជាក់ បង្ហាញពីនិក្ខេបបទចម្បងរបស់គាត់ "axiom" នៃការសម្រេចចិត្តនៅក្នុង ក្នុងន័យទូលំទូលាយពាក្យនៃបញ្ហាគណិតវិទ្យាណាមួយគឺជានិក្ខេបបទ ខ្លឹមសារនៃទំនុកចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះថាមពលគ្មានដែនកំណត់នៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស និងការតស៊ូដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានប្រឆាំងនឹងការមិនជឿទាំងអស់ - ប្រឆាំងនឹងភាពមិនសមហេតុផល។ "Ignorabimus" *ដូចដែល Gilbert និយាយនៅកន្លែងផ្សេង។

    * "Ignorabimus"(lat ។ ) - "យើងនឹងមិនដឹងទេ"- មួយ​នៃ សុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញអ្នកជំនាញខាងសរីរវិទ្យា E. Dubois-Reymond បានបញ្ចប់ (ដូចដែលបានអនុវត្តចំពោះសំណួរវិទ្យាសាស្រ្តមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួន) ជាមួយនឹងការឧទាន៖ "Ignoramus និង ignorabimus" - យើងមិនដឹងនិងមិនដឹង!

    បញ្ហា​បន្ទាប់​មក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ពួកគេចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទ្រឹស្តីសំណុំ (បញ្ហាបន្ត) និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគណិតវិទ្យា បន្តទៅមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃធរណីមាត្រ ទ្រឹស្តីនៃក្រុមបន្ត (បញ្ហាទីប្រាំដ៏ល្បីល្បាញអំពីការរំដោះនៃគំនិតនៃក្រុមបន្តពីតម្រូវការនៃភាពខុសប្លែកគ្នា) ទៅកាន់ទ្រឹស្តីលេខ ពិជគណិត និងធរណីមាត្រពិជគណិត និងបញ្ចប់ដោយការវិភាគ (សមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល ជាពិសេសជាមួយនឹងនិស្សន្ទវត្ថុដោយផ្នែក ការគណនានៃការប្រែប្រួល)។ កន្លែងពិសេសកាន់កាប់បញ្ហាទីប្រាំមួយ - អំពី axiomatics នៃទ្រឹស្តីប្រូបាប៊ីលីតេ និងមេកានិច។

    ដោយធម្មជាតិរបស់ពួកគេ បញ្ហារបស់ Hilbert គឺខុសគ្នាខ្លាំង។ ពេលខ្លះនេះគឺជាសំណួរជាក់លាក់មួយ ដែលចម្លើយដែលមិនច្បាស់លាស់មួយត្រូវបានស្វែងរក - បាទ ឬទេ - ដូចជាឧទាហរណ៍ បញ្ហាធរណីមាត្រទីបី ឬបញ្ហាទីប្រាំពីរនព្វន្ធអំពីលេខឆ្លងដែន។ ពេលខ្លះបញ្ហាគឺមិនសូវច្បាស់ទេ ដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងបញ្ហាទីដប់ពីរ (Hilbert បានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះវា សំខាន់) ដែលវាត្រូវបានទាមទារដើម្បីស្វែងរកទាំងការទូទៅនៃទ្រឹស្តីបទរបស់ Kronecker ខ្លួនវា និងថ្នាក់ដែលត្រូវគ្នានៃអនុគមន៍ ដែលគួរតែជំនួសអិចស្ប៉ូណង់ស្យែល និងម៉ូឌុល។

    បញ្ហាទីដប់ប្រាំ គឺជាបញ្ហានៃការបញ្ជាក់ទ្រឹស្តីទាំងមូលនៃពូជពិជគណិត។

    ពេលខ្លះបញ្ហានៅក្រោមលេខនេះពិតជាមានភាពខុសគ្នាជាច្រើន បើទោះបីជាបញ្ហាពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធក៏ដោយ។ ជាចុងក្រោយ បញ្ហាទី 23 ជាបញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃការគណនាបំរែបំរួល។

    ឥឡូវនេះជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីលោក Hilbert មានបញ្ហារបស់គាត់ យើងអាចនិយាយបានថាពួកគេត្រូវបានគេដាក់យ៉ាងល្អ។ ពួកវាបានក្លាយទៅជាវត្ថុស័ក្តិសមសម្រាប់ការផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់គណិតវិទូនៃអ្នកផ្សេងៗគ្នា ទិសដៅវិទ្យាសាស្ត្រនិងសាលារៀន។ តើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះជាអ្វី និងលទ្ធផលអ្វីដែលពួកគេបាននាំទៅដល់ បញ្ហារបស់ Hilbert មួយណាត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយដែលមិនទាន់មាន - អ្នកអានអាចស្វែងយល់អំពីបញ្ហានេះ ទោះបីជាមិនលម្អិតទាំងស្រុងក៏ដោយ ពីមតិយោបល់ទៅកាន់បញ្ហាទាំងនេះ។

    ធម្មជាតិនៃមតិយោបល់ទាំងនេះគឺខុសគ្នាស្រឡះបន្តិច (ដែលភាគច្រើនកំណត់ដោយធម្មជាតិនៃបញ្ហាខ្លួនឯង) - ពួកគេខ្លះអាចយល់បានដោយអ្នកអានដែលស្គាល់គណិតវិទ្យានៅក្នុងវគ្គសិក្សាពីរដំបូងគឺ មេកានិច - គណិតវិទ្យា ឬ រូបវិទ្យា - គណិតវិទ្យានៃមហាវិទ្យាល័យ។ ឬវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវការវប្បធម៌គណិតវិទ្យាខ្ពស់។ ខ្ញុំគិតថា ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ អ្នកអាននឹងដឹងគុណចំពោះអ្នកនិពន្ធនៃមតិយោបល់។
    ដែលសម្របសម្រួលយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការស្គាល់ជាមួយនឹងការងារដ៏ឆ្នើមនៃអក្សរសិល្ប៍គណិតវិទ្យាទូទៅដែលជារបាយការណ៍របស់ Hilbert; លើសពីនេះ តាមការអត្ថាធិប្បាយមួយអាច ហាក់ដូចជាខ្ញុំយល់អំពីផលប៉ះពាល់នៃរបាយការណ៍នេះមានលើការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃគណិតវិទ្យា។

    P.S. Alexandrov

    តើនរណាក្នុងចំណោមពួកយើងដែលមិនចង់លើកស្បៃមុខដែលអនាគតរបស់យើងត្រូវបានលាក់ ដើម្បីជ្រាបចូលយ៉ាងហោចណាស់មួយក្រឡេកមើលទៅភាពជោគជ័យនាពេលខាងមុខនៃចំណេះដឹងរបស់យើង និងអាថ៌កំបាំងនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វានៅក្នុងសតវត្សខាងមុខ? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​គោលដៅ​ពិសេស​ដែល​គំនិត​គណិតវិទ្យា​ឈាន​មុខ​គេ​ជំនាន់​ក្រោយ​នឹង​កំណត់​សម្រាប់​ខ្លួន​គេ? តើវិធីសាស្រ្តថ្មី និងការពិតថ្មីអ្វីខ្លះដែលនឹងត្រូវរកឃើញនៅក្នុងសតវត្សថ្មី លើវិស័យដ៏ធំទូលាយ និងសម្បូរបែបនៃគំនិតគណិតវិទ្យា?

    ប្រវតិ្តសាស្រ្តបង្រៀនថា ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រគឺបន្ត។ យើងដឹងថាគ្រប់សម័យកាលសុទ្ធតែមានបញ្ហារៀងៗខ្លួន ដែលយុគសម័យបន្តបន្ទាប់អាចដោះស្រាយ ឬរុញច្រានចោលដោយគ្មានផលផ្លែ ដើម្បីជំនួសពួកគេជាមួយនឹងរឿងថ្មី។ ដើម្បីស្រមៃមើលធម្មជាតិនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ចំណេះដឹងគណិតវិទ្យានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី យើងត្រូវបើកការស្រមើលស្រមៃរបស់យើង នូវសំណួរដែលនៅតែបើកចំហ ស្ទង់មើលបញ្ហាដែលបង្កឡើង។ វិទ្យាសាស្ត្រទំនើបនិងដំណោះស្រាយដែលយើងរំពឹងពីអនាគត។ ការពិនិត្យឡើងវិញអំពីបញ្ហាបែបនេះហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ ដល់វេននៃសតវត្សថ្មី ដើម្បីឱ្យទាន់ពេលវេលា ជាពិសេស។ យ៉ាងណាមិញ កាលបរិច្ឆេទធំមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យយើងមើលទៅអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដឹកនាំគំនិតរបស់យើងទៅកាន់អនាគតដែលមិនស្គាល់ផងដែរ។

    វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធនូវសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅដែលបញ្ហាមួយចំនួនមានសម្រាប់ការរីកចម្រើននៃវិទ្យាសាស្ត្រគណិតវិទ្យាជាទូទៅ និង តួនាទីសំខាន់ដែលពួកគេដើរតួក្នុងការងាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវបុគ្គល។ វិស័យវិទ្យាសាស្ត្រណាមួយអាចដំណើរការបានដរាបណាវាមានបញ្ហាថ្មីៗច្រើន។ កង្វះនៃបញ្ហាថ្មីមានន័យថាក្រៀមស្វិតឬបញ្ចប់ ការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យ. ដូច​ជា​ទូទៅ​រាល់​ការ​ខិត​ខំ​របស់​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​គោល​ដៅ​មួយ​ឬ​មួយ​ទៀត ដូច្នេះ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត​គណិតវិទ្យា​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​ការ​បង្កើត​បញ្ហា។ ភាពខ្លាំងរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវបានរៀនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា៖ គាត់រកឃើញវិធីសាស្រ្តថ្មី ទស្សនៈថ្មី គាត់បើកការយល់ដឹងកាន់តែទូលំទូលាយ និងសេរីជាងមុន។

    វាជាការលំបាក ហើយជារឿយៗមិនអាចទៅរួច ដើម្បីវាយតម្លៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវសារៈសំខាន់នៃកិច្ចការជាក់លាក់ណាមួយជាមុន។ ព្រោះនៅទីបំផុតតម្លៃរបស់វានឹងត្រូវបានកំណត់ដោយអត្ថប្រយោជន៍ដែលវានាំមកនូវវិទ្យាសាស្ត្រ។ នេះ​ជា​សំណួរ៖ តើ​មាន​លក្ខណៈ​ទូទៅ​ដែល​កំណត់​លក្ខណៈ​នៃ​បញ្ហា​គណិតវិទ្យា​ល្អ​ដែរ​ឬ​ទេ?

    គណិតវិទូបារាំងចំណាស់ម្នាក់បាននិយាយថា៖ ទ្រឹស្តីគណិតវិទ្យាអាចចាត់ទុកថាល្អឥតខ្ចោះបាន លុះត្រាតែអ្នកបានធ្វើឱ្យវាច្បាស់ ទើបអ្នកពន្យល់ខ្លឹមសាររបស់វាទៅកាន់មនុស្សដំបូងដែលអ្នកជួប។" ដាក់ឱ្យកាន់តែច្បាស់ទាក់ទងនឹងបញ្ហាគណិតវិទ្យា ប្រសិនបើវាអះអាងថាល្អឥតខ្ចោះនោះ ភាពច្បាស់លាស់ និងភាពងាយស្រួលទាក់ទាញយើង ខណៈពេលដែលភាពស្មុគស្មាញ និងស្មុគ្រស្មាញរារាំងយើង។

    បញ្ហាគណិតវិទ្យា បន្ថែមទៀត ត្រូវតែពិបាកទាក់ទាញយើង ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មិនអាចចូលដំណើរការបានទាំងស្រុង ដើម្បីកុំឱ្យការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងអស់សង្ឃឹម។ វា​គួរ​តែ​ជា​សញ្ញា​ណែនាំ​មួយ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ច្របូកច្របល់​ដែល​នាំ​ទៅ​រក​សេចក្ដី​ពិត​ដែល​លាក់​កំបាំង។ ហើយនាងគួរតែផ្តល់រង្វាន់ដល់យើងដោយសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយ។

    គណិតវិទូនៃសតវត្សចុងក្រោយបានលះបង់ខ្លួនឯងដោយភាពខ្នះខ្នែងយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាលំបាកនីមួយៗ។ ពួកគេបានដឹងពីតម្លៃនៃកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ។ ខ្ញុំ​នឹង​នឹក​ឃើញ​តែ​រឿង​ដែល​ថត​ដោយ Johann Bernoulli ប៉ុណ្ណោះ។ បញ្ហាអំពីបន្ទាត់នៃការដួលរលំលឿនបំផុត។លោក Bernoulli និយាយ​ថា​៖ «​ដូច​ជា​បទពិសោធន៍​បង្ហាញ​ថា​គ្មាន​អ្វី​ដែល​ជំរុញ​ចិត្ត​ខ្ពស់​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​លើ​ការ​ពង្រឹង​ចំណេះដឹង​ជា​ការ​បង្កើត​នូវ​ការ​លំបាក​និង​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​ទេ​។ កិច្ចការដែលមានប្រយោជន៍“ដូច្នេះហើយ គាត់សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការដឹងគុណ ពិភពគណិតវិទ្យាប្រសិនបើគាត់ធ្វើតាមគំរូរបស់បុរសដូចជា Mersenne, Pascal, Fermat, Viviani និងអ្នកផ្សេងទៀតដែល (ពីមុនគាត់) បានធ្វើដូចគ្នានោះ ស្នើបញ្ហាទៅអ្នកវិភាគឆ្នើមនៅសម័យរបស់គាត់ ដើម្បីអោយពួកគេអាចសាកល្បងវាជាថ្មគោល។ គុណសម្បត្តិនៃវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នក និងវាស់វែងភាពខ្លាំងរបស់អ្នក។ ការគណនានៃបំរែបំរួលជំពាក់ប្រភពដើមរបស់វាចំពោះបញ្ហា Bernoulli និងបញ្ហាស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

    សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Fermat គឺថាសមីការ Diophantine

    x n + y n = z n

    មិនអាចសម្រេចបានក្នុងចំនួនគត់ x, y, z,រារាំងការលើកលែងជាក់ស្តែងមួយចំនួន។ បញ្ហានៃការបង្ហាញពីភាពមិនអាចសម្រេចចិត្តបាន។ផ្តល់នូវឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃឥទ្ធិពលរំញោចពិសេសមួយ ហើយនៅ glance ដំបូង បញ្ហាមិនសំខាន់អាចមានលើវិទ្យាសាស្រ្ត។ ដោយបានជំរុញដោយបញ្ហារបស់ Fermat Kummer បានមកដល់ការណែនាំនៃលេខដ៏ល្អ និងការរកឃើញនៃទ្រឹស្តីបទស្តីពីការបំបែកលេខតែមួយគត់នៅក្នុងវាល cyclotomic ទៅជាឧត្តមគតិ។ កត្តាចម្បង- ទ្រឹស្តីបទដែលអរគុណចំពោះការទូទៅចំពោះដែនលេខពិជគណិតដែលទទួលបានដោយ Dedekind និង Kronecker ឥឡូវនេះគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃ ទ្រឹស្តីទំនើបលេខ និងសារៈសំខាន់របស់វាលើសពីទ្រឹស្តីលេខទៅក្នុងវាលពិជគណិត និងទ្រឹស្តីមុខងារ។

    ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកអំពីបញ្ហាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀត - បញ្ហារាងកាយបី។ការពិតដែលថា Poincaré បានធ្វើការពិចារណាថ្មីមួយ និងបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង កិច្ចការលំបាកនាំទៅរកវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយផ្លែផ្កា និងគោលការណ៍ដ៏ទូលំទូលាយដែលណែនាំដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះចូលទៅក្នុងមេកានិចសេឡេស្ទាល វិធីសាស្រ្ត និងគោលការណ៍ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តផងដែរនៅក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រជាក់ស្តែង។

    បញ្ហាទាំងពីរដែលបានរៀបរាប់ - បញ្ហារបស់ Fermat និងបញ្ហារាងកាយបី - គឺនៅក្នុងស្តុកនៃបញ្ហារបស់យើងដូចជាប្រសិនបើបង្គោលផ្ទុយគ្នា: ទីមួយតំណាងឱ្យសមិទ្ធិផលដោយឥតគិតថ្លៃ ហេតុផលសុទ្ធជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទ្រឹស្តីលេខអរូបី ទីពីរត្រូវបានដាក់ចេញដោយតារាសាស្ត្រ និងចាំបាច់សម្រាប់ចំណេះដឹងអំពីបាតុភូតមូលដ្ឋានសាមញ្ញបំផុតនៃធម្មជាតិ។

    ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗវាកើតឡើងដូចគ្នា។ បញ្ហាពិសេសលេចឡើងនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងគ្នានៃគណិតវិទ្យា។ ដូច្នេះ បញ្ហាបន្ទាត់ខ្លីបំផុត។ដើរតួនាទីជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់ក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃធរណីមាត្រ ក្នុងទ្រឹស្ដីនៃខ្សែកោង និងផ្ទៃ ក្នុងមេកានិច និងក្នុងការគណនាបំរែបំរួល។ ហើយដូចដែល F. Klein បង្ហាញយ៉ាងជឿជាក់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់នៅលើ icosahedron *, បញ្ហាអំពី polyhedra ធម្មតា។មានសារៈសំខាន់ក្នុងពេលតែមួយសម្រាប់ ធរណីមាត្របឋម, ទ្រឹស្តីក្រុម , ទ្រឹស្តីពិជគណិត និងទ្រឹស្តីសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែលលីនេអ៊ែរ !

    * F. Klein, Vorlesungen uber das Ikosaeder und die Auflosung der Gleichungen von funften Grade, Leipzig, 1884.- ចំណាំ ed ។

    ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់ បញ្ហាបុគ្គលខ្ញុំក៏នឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនខ្ញុំសំដៅទៅលើ Weierstrass ដែលបានចាត់ទុកថាវាជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដែលការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកាលៈទេសៈបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដោះស្រាយបញ្ហាដ៏សំខាន់បែបនេះនៅដើមដំបូងនៃអាជីពវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់ ដូចជាបញ្ហា Jacobi លើការបញ្ច្រាសនៃអាំងតេក្រាលរាងអេលីប។

    បន្ទាប់ពីយើងបានពិចារណា អត្ថន័យទូទៅបញ្ហាក្នុងគណិតវិទ្យា ចូរយើងងាកទៅរកសំណួរថា តើគណិតវិទ្យាទាញបញ្ហារបស់វាមកពីប្រភពណា? គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលបញ្ហាដំបូង និងចំណាស់ជាងគេនៃចំណេះដឹងផ្នែកគណិតវិទ្យានីមួយៗបានកើតចេញពីបទពិសោធន៍ ហើយត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងដោយពិភពនៃបាតុភូតខាងក្រៅ។ សូម្បីតែច្បាប់សម្រាប់ការរាប់ជាមួយចំនួនគត់ក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅដំណាក់កាលដំបូងនៅតាមផ្លូវនេះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌នៃមនុស្សជាតិ ដូចពេលនេះ កុមាររៀនអនុវត្តច្បាប់ទាំងនេះ វិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែង. ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះបញ្ហាដំបូងនៃធរណីមាត្រ - បញ្ហានៃការបង្កើនគូបទ្វេដងការបំបែករង្វង់ដែលបានមករកយើងតាំងពីបុរាណកាលក៏ដូចជា បញ្ហាចាស់បំផុត។ទ្រឹស្តីនៃសមីការលេខ ទ្រឹស្តីនៃខ្សែកោង ការគណនាឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងអាំងតេក្រាល ការគណនានៃការប្រែប្រួល ទ្រឹស្តីនៃស៊េរី Fourier និងទ្រឹស្តីសក្តានុពល មិនមែននិយាយអំពីទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលនៃបញ្ហានៅក្នុងមេកានិចត្រឹមត្រូវ តារាសាស្ត្រ និងរូបវិទ្យា។

    ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃវិន័យគណិតវិទ្យាណាមួយ ចិត្តរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយជោគជ័យ បង្ហាញពីឯករាជ្យភាពរួចទៅហើយ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បង្កើតបញ្ហាថ្មី និងជាផ្លែផ្កា ដែលជារឿយៗគ្មានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ពិភពខាងក្រៅដោយមានជំនួយពីការប្រៀបធៀបតក្កវិជ្ជា ការធ្វើទូទៅ ឯកទេស ការបែងចែកជោគជ័យ និងការដាក់ជាក្រុមនៃគោលគំនិត ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្ទាល់មកជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីបញ្ហា។ នេះជារបៀបដែលពួកគេក្រោកឡើង បញ្ហាលេខបឋមនិងបញ្ហាផ្សេងទៀតនៃនព្វន្ធ ទ្រឹស្ដី Galois ទ្រឹស្ដីនៃអថេរពិជគណិត ទ្រឹស្ដីនៃមុខងារ Abelian និង automorphic ហើយដូច្នេះស្ទើរតែកើតឡើងជាទូទៅ។ រាល់សំណួរដ៏កម្រនៃទ្រឹស្តីលេខទំនើប និងទ្រឹស្តីមុខងារ។

    ទន្ទឹមនឹងនេះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើសកម្មភាព អំណាចច្នៃប្រឌិតការគិតដ៏បរិសុទ្ធ ពិភពលោកខាងក្រៅទទូចម្តងទៀតនូវសិទ្ធិរបស់វា៖ វាដាក់សំណួរថ្មីៗមកលើយើងជាមួយនឹងការពិតរបស់វា ហើយបើកទូលាយដល់យើងនូវផ្នែកថ្មីៗនៃចំណេះដឹងគណិតវិទ្យា។ ហើយនៅក្នុងដំណើរការនៃការនាំយកចំណេះដឹងថ្មីទាំងនេះចូលទៅក្នុងពិភពនៃគំនិតសុទ្ធសាធ យើងតែងតែស្វែងរកចម្លើយចំពោះបញ្ហាចាស់ដែលមិនទាន់បានដោះស្រាយ ហើយតាមវិធីនេះ ល្អបំផុតជំរុញទ្រឹស្តីចាស់។ នៅលើការលេងដដែលៗ និងផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នេះ រវាងការគិត និងបទពិសោធន៍ វាហាក់បីដូចជាខ្ញុំផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើន និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយដែលហាក់ដូចជាមានភាពចុះសម្រុងគ្នាជាមុន ដែលគណិតវិទូបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងបញ្ហា វិធីសាស្រ្ត និងគំនិតនៃវិស័យចំណេះដឹងផ្សេងៗ។

    ចូរយើងនិយាយដោយសង្ខេបអំពីសំណួរនៃអ្វីដែលអាចជាតម្រូវការទូទៅដែលយើងមានសិទ្ធិក្នុងការបង្ហាញដល់ដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាគណិតវិទ្យា។ ខ្ញុំមានន័យថាជាដំបូងនៃតម្រូវការទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃចម្លើយដោយប្រើ ចំនួនកំណត់ការសន្និដ្ឋាន និងលើសពីនេះទៅទៀត ដោយផ្អែកលើចំនួនកំណត់នៃបរិវេណដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃកិច្ចការនីមួយៗ ហើយដែលត្រូវតែបង្កើតយ៉ាងជាក់លាក់នៅក្នុងករណីនីមួយៗ។ តម្រូវការនៃការកាត់ចេញឡូជីខលនេះ ដោយមានជំនួយពីការសន្និដ្ឋានចំនួនកំណត់គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីតម្រូវការសម្រាប់ភាពម៉ត់ចត់នៃភស្តុតាងនោះទេ។ ប្រាកដណាស់ តម្រូវការនៃភាពម៉ត់ចត់ ដែលបានក្លាយជាសុភាសិតក្នុងគណិតវិទ្យារួចហើយ ត្រូវគ្នាទៅនឹងតម្រូវការទស្សនវិជ្ជាទូទៅនៃចិត្តរបស់យើង។ ម៉្យាងវិញទៀត មានតែការបំពេញតម្រូវការនេះទេ ដែលនាំទៅដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណពេញលេញនៃខ្លឹមសារនៃកិច្ចការ និងផលផ្លែរបស់វា។ កិច្ចការថ្មី ជាពិសេសប្រសិនបើវាត្រូវបាននាំមកជីវិតដោយបាតុភូតនៃពិភពខាងក្រៅ គឺដូចជាពន្លកវ័យក្មេងដែលអាចដុះលូតលាស់ និងបង្កើតផលបានលុះត្រាតែមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងស្របតាមច្បាប់ដ៏តឹងរឹងនៃសិល្បៈនៃការថែសួនដែលចិញ្ចឹមនៅលើដើមចាស់។ - មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំនៃចំណេះដឹងគណិតវិទ្យារបស់យើង។

    នឹង កំហុស​ដ៏​ធំគិតក្នុងពេលតែមួយថា ភាពម៉ត់ចត់ក្នុងភស្តុតាង គឺជាសត្រូវនៃភាពសាមញ្ញ។ ឧទាហរណ៍ជាច្រើនបញ្ចុះបញ្ចូលយើងពីភាពផ្ទុយគ្នា៖ វិធីសាស្ត្រតឹងរ៉ឹងក្នុងពេលតែមួយគឺសាមញ្ញបំផុត និងអាចចូលប្រើបានច្រើនបំផុត។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពម៉ត់ចត់នាំឱ្យមានការស្វែងរកភស្តុតាងដ៏សាមញ្ញបំផុត។ បំណងប្រាថ្នាដូចគ្នានេះច្រើនតែត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់វិធីសាស្ត្រដែលបង្ហាញផ្លែផ្កាច្រើនជាងវិធីសាស្ត្រចាស់ និងមិនសូវតឹងរ៉ឹង។ ដូច្នេះទ្រឹស្តីនៃខ្សែកោងពិជគណិត, អរគុណច្រើន វិធីសាស្រ្តតឹងរ៉ឹងទ្រឹស្ដីនៃមុខងារនៃអថេរដ៏ស្មុគស្មាញមួយ និងការប្រើប្រាស់ដ៏សក្តិសមនៃមធ្យោបាយឆ្លងដែនត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ និងទទួលបានភាពសុចរិតកាន់តែច្រើន។ លើសពីនេះ ភស្តុតាងនៃភាពស្របច្បាប់នៃការអនុវត្តប្រតិបត្តិការនព្វន្ធបឋមចំនួនបួនទៅស៊េរីថាមពល ក៏ដូចជាភាពខុសគ្នាតាមកាលកំណត់ និងការរួមបញ្ចូលនៃស៊េរីទាំងនេះ និងការទទួលស្គាល់នៃស៊េរីថាមពលដោយផ្អែកលើវា [ជាឧបករណ៍សម្រាប់ការវិភាគគណិតវិទ្យា - P.A. ], ដោយមិនសង្ស័យបានធ្វើឱ្យការវិភាគទាំងមូលមានភាពសាមញ្ញ ជាពិសេសទ្រឹស្តីនៃការដកចេញ និងទ្រឹស្តីនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល (រួមជាមួយនឹងទ្រឹស្តីបទអត្ថិភាពរបស់វា)។

    ប៉ុន្តែ​ឧទាហរណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​មួយ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ចំណុច​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ការគណនា​នៃ​ការប្រែប្រួល។ ការសិក្សាលើបំរែបំរួលទីមួយ និងទីពីរនៃអាំងតេក្រាលច្បាស់លាស់បាននាំឱ្យមានការគណនាដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត ហើយការសិក្សាដែលត្រូវគ្នារបស់គណិតវិទូចាស់ៗខ្វះភាពម៉ត់ចត់ចាំបាច់។ Weierstrass បានបង្ហាញយើងនូវផ្លូវទៅកាន់គ្រឹះថ្មី និងអាចទុកចិត្តបានទាំងស្រុងសម្រាប់ការគណនានៃការប្រែប្រួល។ ដោយប្រើឧទាហរណ៍សាមញ្ញនិង អាំងតេក្រាលទ្វេខ្ញុំនឹងរៀបរាប់ដោយសង្ខេបនៅចុងបញ្ចប់នៃរបាយការណ៍របស់ខ្ញុំអំពីរបៀបដែលការដើរតាមផ្លូវនេះនាំឱ្យក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅនឹងភាពសាមញ្ញដ៏អស្ចារ្យនៃការគណនាបំរែបំរួលដោយសារតែការពិតដែលថា ដើម្បីបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចាំបាច់ និងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អតិបរមា និងអប្បបរមា ការគណនានៃ បំរែបំរួលទីពីរក្លាយទៅជាមិនចាំបាច់ ហើយសូម្បីតែផ្នែកខ្លះអាចលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ការសន្និដ្ឋានគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលទីមួយ។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយសូម្បីតែអំពីគុណសម្បត្តិដែលកើតឡើងពីការពិតដែលថាមិនចាំបាច់ពិចារណាតែការប្រែប្រួលទាំងនោះដែលតម្លៃនៃដេរីវេនៃមុខងារផ្លាស់ប្តូរមិនសំខាន់។

    បង្ហាញជូន ដំណោះស្រាយពេញលេញបញ្ហានៃតម្រូវការនៃភាពម៉ត់ចត់ក្នុងភ័ស្តុតាង ខ្ញុំចង់បដិសេធមតិដែលថាការវែកញែកយ៉ាងម៉ត់ចត់ទាំងស្រុងគឺអាចអនុវត្តបានតែចំពោះគំនិតនៃការវិភាគ ឬសូម្បីតែលេខនព្វន្ធតែម្នាក់ឯងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ​ចាត់​ទុក​មតិ​នេះ ដែល​ពេល​ខ្លះ​គាំទ្រ​ដោយ​គំនិត​ឆ្នើម ថា​មិន​ពិត​ទាំង​ស្រុង។ ការបកស្រាយតែម្ខាងបែបនេះនៃតម្រូវការនៃភាពម៉ត់ចត់យ៉ាងឆាប់រហ័សនាំឱ្យមានការមិនអើពើនឹងគំនិតទាំងអស់ដែលកើតចេញពីធរណីមាត្រ មេកានិច រូបវិទ្យា និងបញ្ឈប់លំហូរនៃ [ទៅ​គណិតវិទ្យា - P.A. ] សម្ភារៈថ្មីពីពិភពខាងក្រៅ ហើយនៅទីបញ្ចប់ សូម្បីតែនាំទៅដល់ការបដិសេធនៃគោលគំនិតនៃការបន្ត និងចំនួនមិនសមហេតុផល។ តើមានសរសៃប្រសាទសំខាន់ជាងសរសៃប្រសាទដែលនឹងត្រូវកាត់ចេញពីគណិតវិទ្យាទេ ប្រសិនបើធរណីមាត្រ និងរូបវិទ្យាគណិតវិទ្យាត្រូវបានដកចេញពីវា? ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំជឿថា នៅពេលណាដែលគំនិតគណិតវិទ្យាមានប្រភពចេញពីទ្រឹស្តីនៃចំណេះដឹង ឬនៅក្នុងធរណីមាត្រ ឬនៅក្នុងទ្រឹស្ដីវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ គណិតវិទ្យាត្រូវប្រឈមមុខជាមួយនឹងភារកិច្ចក្នុងការស្វែងរកគោលការណ៍ដែលនៅក្រោមគំនិតទាំងនេះ ដូច្នេះហើយការបញ្ជាក់អំពីគោលគំនិតទាំងនេះដោយជំនួយពី ប្រព័ន្ធពេញលេញ និងសាមញ្ញនៃ axioms ដូច្នេះភាពតឹងរ៉ឹងនៃគំនិតថ្មី និងការអនុវត្តរបស់ពួកគេចំពោះការកាត់គឺមិនទាបជាងគោលគំនិតនព្វន្ធចាស់នោះទេ។

    គំនិតថ្មីក៏រួមបញ្ចូលការរចនាថ្មីផងដែរ។ យើងជ្រើសរើសពួកគេតាមរបៀបដែលពួកវាស្រដៀងនឹងបាតុភូតដែលបានបម្រើជាហេតុផលសម្រាប់ការបង្កើតគំនិតទាំងនេះ។ ដូច្នេះ តួលេខធរណីមាត្រ គឺជារូបភាពសម្រាប់រំលឹកឡើងវិញនូវគំនិតនៃលំហ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយគណិតវិទូទាំងអស់។ អ្នកណាមិនភ្ជាប់ជាមួយវិសមភាពពីរ a>b>cរវាងបរិមាណបី ក, ខ, គ,រូបភាពនៃបីនៃទីតាំង rectilinearly និង មិត្តបន្ទាប់នៅពីក្រោយចំនុចនីមួយៗជាការបកស្រាយធរណីមាត្រនៃគំនិត "រវាង"? តើអ្នកណាដែលមិនប្រើរូបភាពនៃផ្នែក និងចតុកោណកែងដែលដាក់នៅក្នុងគ្នា ប្រសិនបើគេត្រូវអនុវត្តភស្តុតាងពេញលេញ និងម៉ត់ចត់នៃទ្រឹស្តីបទពិបាកលើការបន្តនៃមុខងារ ឬអត្ថិភាពនៃចំណុចកំណត់នោះ? តើអ្នកណាអាចធ្វើដោយគ្មានរូបត្រីកោណ រង្វង់ដែលមានចំណុចកណ្តាល ឬដោយគ្មានអ័ក្សកាត់កែងគ្នាទាំងបី? ឬអ្នកដែលចង់បោះបង់ចោលរូបភាពនៃវាលវ៉ិចទ័រ ឬក្រុមគ្រួសារនៃខ្សែកោង ឬផ្ទៃជាមួយស្រោមសំបុត្ររបស់ពួកគេ - គំនិតដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់បែបនេះនៅក្នុងធរណីមាត្រឌីផេរ៉ង់ស្យែល នៅក្នុងទ្រឹស្តីនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែល នៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការគណនាបំរែបំរួល និងនៅក្នុងវិស័យគណិតវិទ្យាសុទ្ធសាធផ្សេងទៀតនៃចំណេះដឹង?

    សញ្ញានព្វន្ធត្រូវបានសរសេរជាតួលេខធរណីមាត្រ ហើយតួលេខធរណីមាត្រត្រូវបានគូរតាមរូបមន្ត ហើយគ្មានគណិតវិទូណាអាចធ្វើដោយគ្មានរូបមន្តគូរទាំងនេះបានទេ ដូចជាគាត់មិនអាចបដិសេធក្នុងការដាក់តង្កៀប ឬបើកវា ឬប្រើសញ្ញាវិភាគផ្សេងទៀតនៅពេលគណនា។

    ការប្រើប្រាស់តួលេខធរណីមាត្រជាមធ្យោបាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៃភស្តុតាងសន្មត់ទុកជាមុន ចំណេះដឹងពិតប្រាកដនិងជំនាញពេញលេញនៃ axioms ទាំងនោះដែលស្ថិតនៅក្រោមទ្រឹស្តីនៃតួលេខទាំងនេះ ហើយដូច្នេះដើម្បីឱ្យតួលេខធរណីមាត្រទាំងនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងរតនាគារទូទៅនៃសញ្ញាគណិតវិទ្យា ការសិក្សា axiomatic ដ៏តឹងរឹងនៃមាតិកាដែលមើលឃើញរបស់ពួកគេគឺជាការចាំបាច់។

    ដូចពេលដែលបន្ថែមលេខពីរ អ្នកមិនអាចចុះហត្ថលេខាលើខ្ទង់នៃពាក្យក្នុងលំដាប់ខុស ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរឹង ពោលគឺ axioms នៃនព្វន្ធដែលគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការនព្វន្ធ ដូច្នេះប្រតិបត្តិការលើរូបភាពធរណីមាត្រត្រូវបានកំណត់ដោយ axioms ទាំងនោះដែលស្ថិតនៅក្រោមធរណីមាត្រ។ គំនិត និងទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ។

    ភាពស្រដៀងគ្នារវាងការគិតធរណីមាត្រ និងនព្វន្ធក៏បង្ហាញឱ្យឃើញផងដែរនៅក្នុងការពិតដែលថានៅក្នុងការសិក្សានព្វន្ធ យើងគ្រាន់តែជាការពិចារណាធរណីមាត្រតិចតួចប៉ុណ្ណោះ តាមដានខ្សែសង្វាក់នៃហេតុផលឡូជីខលរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ត្រង់ចុះទៅ axioms ។ ផ្ទុយទៅវិញ ជាពិសេសនៅក្នុងវិធីសាស្រ្តដំបូងចំពោះបញ្ហាមួយ ក្នុងនព្វន្ធ ដូចនៅក្នុងធរណីមាត្រដែរ ទីមួយ យើងប្រើបណ្តុំមួយចំនួន សន្លប់ មិនមែនជាការរួមបញ្ចូលគ្នាច្បាស់លាស់ទាំងស្រុង ដោយផ្អែកលើការជឿទុកចិត្តលើសភាវគតិនព្វន្ធមួយចំនួន ក្នុងប្រសិទ្ធភាពនៃសញ្ញានព្វន្ធ - បើគ្មានយើងមិនអាចឈានទៅមុខក្នុងនព្វន្ធដូចដែលយើងមិនអាចឈានទៅមុខក្នុងធរណីមាត្រដោយមិនពឹងផ្អែកលើអំណាចនៃការស្រមើលស្រមៃធរណីមាត្រ។ ឧទាហរណ៍នៃទ្រឹស្តីនព្វន្ធដែលដំណើរការក្នុងលក្ខណៈតឹងរឹងជាមួយ គំនិតធរណីមាត្រនិងសញ្ញា * អាចបម្រើជាការងាររបស់ Minkowski "ធរណីមាត្រនៃលេខ" ** ។

    ** Leipzig, 1896 ។

    ចូរយើងធ្វើការកត់សម្គាល់ពីរបីបន្ថែមទៀតអំពីការលំបាកដែលបញ្ហាគណិតវិទ្យាអាចបង្ហាញ និងអំពីការយកឈ្នះលើការលំបាកទាំងនេះ។

    ប្រសិនបើយើងបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាគណិតវិទ្យា ហេតុផលសម្រាប់បញ្ហានេះគឺជាញឹកញាប់ថាយើងមិនទាន់ទទួលបានទស្សនៈទូទៅគ្រប់គ្រាន់ ដែលបញ្ហាដែលកំពុងពិចារណាហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាតំណភ្ជាប់ដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់នៃបញ្ហាពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ។ ដោយបានរកឃើញទស្សនៈនេះ ជាញឹកញាប់យើងមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យបញ្ហាដែលបានផ្តល់ឱ្យកាន់តែអាចចូលដំណើរការបានក្នុងការស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើជាម្ចាស់លើវិធីសាស្រ្តដែលអនុវត្តចំពោះបញ្ហាដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ឧទាហរណ៍រួមមានការរួមបញ្ចូលតាមបណ្តោយផ្លូវ curvilinear ដែលណែនាំដោយ Cauchy ទៅក្នុងទ្រឹស្តីនៃអាំងតេក្រាលច្បាស់លាស់ និងការបង្កើត Kummer នៃគំនិតនៃឧត្តមគតិក្នុងទ្រឹស្តីលេខ។ វិធីនៃការស្វែងរកវិធីសាស្រ្តទូទៅនេះគឺងាយស្រួលបំផុត និងអាចទុកចិត្តបាន ពីព្រោះប្រសិនបើនរណាម្នាក់កំពុងស្វែងរកវិធីសាស្រ្តទូទៅដោយមិនមានកិច្ចការជាក់លាក់ណាមួយនៅក្នុងចិត្ត នោះការស្វែងរកទាំងនេះភាគច្រើនគឺឥតប្រយោជន៍។

    នៅក្នុងការសិក្សាអំពីបញ្ហាគណិតវិទ្យា ឯកទេសដើរតួរ ខ្ញុំជឿថា មានតួនាទីសំខាន់ជាងការធ្វើទូទៅទៅទៀត។ វាអាចទៅរួចដែលថាក្នុងករណីភាគច្រើននៅពេលដែលយើងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដោយឥតប្រយោជន៍ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យរបស់យើងគឺថាបញ្ហាសាមញ្ញ និងងាយស្រួលជាងបញ្ហានេះមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយ ឬមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុង។ បន្ទាប់មកចំណុចទាំងមូលគឺត្រូវស្វែងរកបញ្ហាដែលងាយស្រួលជាងទាំងនោះ ហើយអនុវត្តដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេដោយមធ្យោបាយទំនើបបំផុត ដោយមានជំនួយពីគំនិតដែលអាចនិយាយបានជាទូទៅ។ ច្បាប់នេះគឺជាគន្លឹះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយសម្រាប់ការយកឈ្នះលើការលំបាកផ្នែកគណិតវិទ្យា ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាក្នុងករណីភាគច្រើនវាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ជួនកាលដោយមិនដឹងខ្លួន។

    ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាក៏កើតឡើងផងដែរដែលយើងសម្រេចបាននូវចម្លើយជាមួយនឹងតម្រូវការជាមុនមិនគ្រប់គ្រាន់ ឬដើរក្នុងទិសដៅខុស ហើយជាលទ្ធផលយើងមិនបានសម្រេចគោលដៅ។ បន្ទាប់មកភារកិច្ចកើតឡើងនៃការបង្ហាញពីភាពមិនអាចដោះស្រាយបាននៃបញ្ហានេះនៅក្រោមបរិវេណដែលទទួលយកនិងទិសដៅដែលបានជ្រើសរើស។ ភស្តុតាងនៃភាពមិនអាចទៅរួចបែបនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយគណិតវិទូចាស់ៗ នៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញថាសមាមាត្រនៃអ៊ីប៉ូតេនុសនៃត្រីកោណកែង isosceles ទៅម្ខាងរបស់វាគឺ លេខមិនសមហេតុផល. នៅក្នុងគណិតវិទ្យាសម័យទំនើប ភស្តុតាងនៃភាពមិនអាចទៅរួចនៃដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាមួយចំនួនលេង តួនាទីលេចធ្លោ; នៅទីនោះយើងបញ្ជាក់ថា ចាស់បែបនេះហើយ បញ្ហាលំបាកជាភស្តុតាងនៃ axiom នៃប៉ារ៉ាឡែល ដូចជាការការ៉េនៃរង្វង់មួយ ឬដំណោះស្រាយនៃសមីការនៃដឺក្រេទីប្រាំនៅក្នុងរ៉ាឌីកាល់ យើងនៅតែទទួលបានដំណោះស្រាយយ៉ាងម៉ត់ចត់ដែលបំពេញចិត្តយើងទាំងស្រុង ទោះបីជាក្នុងទិសដៅខុសគ្នាពីអ្វីដែលមានក៏ដោយ។ សន្មត់ដំបូង។

    ការពិតដ៏អស្ចារ្យនេះ រួមជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះទស្សនវិជ្ជាផ្សេងទៀត បង្កើតឱ្យយើងនូវទំនុកចិត្ត ដែលត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកគណិតវិទូគ្រប់រូប ប៉ុន្តែអ្វីដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងភស្តុតាងនៅឡើយ - ទំនុកចិត្តថារាល់បញ្ហាគណិតវិទ្យាជាក់លាក់ត្រូវតែអាចចូលដំណើរការបាន ការសម្រេចចិត្តដ៏តឹងរឹង* ទាំងក្នុងន័យថាអាចទទួលបានចម្លើយចំពោះសំណួរដែលចោទសួរ ឬក្នុងន័យថាភាពមិនអាចដោះស្រាយបាន នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ភាពជៀសមិនរួចនៃការបរាជ័យនៃការព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីដោះស្រាយវានឹងត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។

    * យើងចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ដែលជាការសម្រេចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ទស្សនៈពិភពលោកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូលរបស់ Hilbert នៅក្នុងដើម "...ស្លាប់ uberzeugung, dass ein jedes bestimmte mathematatische Problem einer strengen Erieitung notwendig fahig sein muss" - ចំណាំ P.A.

    តោះស្រមៃមើលខ្លះ បញ្ហាដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។និយាយថាសំណួរនៃភាពមិនសមហេតុផលនៃថេរ ជាមួយ អយល័រ - Mascheroni ឬសំណួរនៃអត្ថិភាពនៃចំនួនគ្មានកំណត់នៃលេខបឋមនៃទម្រង់ 2 + 1 . ទោះ​បី​ជា​បញ្ហា​ទាំង​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​យើង​មិន​អាច​ចូល​បាន​យ៉ាង​ណា ហើយ​ទោះ​បី​ជា​យើង​គ្មាន​ទីពឹង​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក៏​យើង​នៅ​តែ​មាន ជំនឿមុតមាំថាដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេដោយមានជំនួយពីចំនួនកំណត់នៃការសន្និដ្ឋានឡូជីខលត្រូវតែនៅតែទទួលបានជោគជ័យ។

    តើ axiom នៃភាពអាចដោះស្រាយបាននៃបញ្ហាដែលបានផ្តល់ឱ្យនីមួយៗជាលក្ខណៈលក្ខណៈតែប៉ុណ្ណោះ ការគិតគណិតវិទ្យាឬប្រហែលជាមានច្បាប់ទូទៅមួយដែលទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារខាងក្នុងនៃចិត្តរបស់យើង យោងទៅតាមសំណួរទាំងអស់ដែលវាចោទអាចដោះស្រាយបានដោយវា? យ៉ាងណាមិញ នៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃចំណេះដឹង មានបញ្ហាចាស់ៗដែលត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងគាប់ចិត្តបំផុត និងដើម្បីផលប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំចាំពីបញ្ហា ចល័តជារៀងរហូត(ម៉ាស៊ីនចលនាជារៀងរហូត) * ។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមឥតប្រយោជន៍ក្នុងការរចនា ម៉ាស៊ីនចលនាអចិន្រ្តៃយ៍ផ្ទុយទៅវិញបានចាប់ផ្តើម ដើម្បីស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងដែលត្រូវតែមានរវាងកម្លាំងនៃធម្មជាតិ ក្រោមការសន្មត់ថា ចល័តជារៀងរហូតមិនអាចទៅរួច។ ហើយការបង្កើតបញ្ហាបញ្ច្រាសនេះបាននាំឱ្យមានការរកឃើញនៃច្បាប់នៃការអភិរក្សថាមពល ដែលភាពមិនអាចទៅរួចដូចខាងក្រោម ចល័តជារៀងរហូតនៅក្នុងការយល់ដឹងដើមនៃអត្ថន័យរបស់វា។

    ជំនឿលើភាពអាចដោះស្រាយបាននៃរាល់បញ្ហាគណិតវិទ្យាគឺជាជំនួយដ៏ល្អសម្រាប់យើងក្នុងការងាររបស់យើង។ យើងឮការហៅឥតឈប់ឈរនៅក្នុងខ្លួនយើង៖ នៅពេលមានបញ្ហា សូមស្វែងរកដំណោះស្រាយ។ អ្នកអាចរកឃើញវាតាមរយៈការគិតសុទ្ធ; សម្រាប់គណិតវិទ្យាមិនមាន Ignorabimus ទេ! **

    * ថ្ងៃពុធ H. HeImholtz, Uber die Wechselwirkung der Naturkrafte und die darauf bezuglichen neuesten ErmittIungen der Physik, របាយការណ៍នៅក្នុង Konigsberg, 1854 (ការបកប្រែជាភាសារុស្សី៖ "នៅលើអន្តរកម្មនៃកម្លាំងនៃធម្មជាតិ" នៅក្នុងបណ្តុំ G. Helmholtz, សុន្ទរកថាពេញនិយម, ed. 2, part 1 , សាំងពេទឺប៊ឺគ , ឆ្នាំ ១៨៩៨។ ចំណាំ ed ។ ).

    ** សូមមើលលេខយោង។ - ចំណាំ ed ។

    មានបញ្ហារាប់មិនអស់នៅក្នុងគណិតវិទ្យា ហើយនៅពេលដែលបញ្ហាមួយត្រូវបានដោះស្រាយ បញ្ហាថ្មីៗរាប់មិនអស់លេចឡើងដើម្បីជំនួសវា។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅពេលអនាគត ដូចជាការធ្វើតេស្ត ដើម្បីដាក់ឈ្មោះបញ្ហាជាក់លាក់មួយចំនួនពីមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យាផ្សេងៗ បញ្ហាដែលការសិក្សាអាចជំរុញឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

    ចូរយើងងាកទៅរកមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការវិភាគ និងធរណីមាត្រ។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងសំខាន់បំផុតនៃសតវត្សចុងក្រោយនៅក្នុងវិស័យនេះគឺ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ភាពស្ទាត់ជំនាញនព្វន្ធនៃគោលគំនិតនៃការបន្តនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Cauchy, Bolzano, Cantor និងការរកឃើញធរណីមាត្រដែលមិនមែនជា Euclidean ដោយ Gauss, Bolyai និង Lobachevsky ។ ដូច្នេះខ្ញុំទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះបញ្ហាមួយចំនួនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់តំបន់ទាំងនេះ។<...>

    1. បញ្ហារបស់ Cantor អំពីអំណាចនៃការបន្ត

    2. ភាពស៊ីសង្វាក់នៃ axioms នព្វន្ធ

    3. សមភាពនៃ tetrahedra ពីរដែលមានមូលដ្ឋានស្មើគ្នានិងកម្ពស់ស្មើគ្នា។

    4. បញ្ហាអំពីវិធីផ្ទាល់ ការតភ្ជាប់ខ្លីបំផុត។ពីរពិន្ទុ។

    5. គោលគំនិតនៃក្រុមបន្តនៃការផ្លាស់ប្តូរការកុហកដោយគ្មានការសន្មត់នៃភាពខុសប្លែកគ្នានៃមុខងារដែលកំណត់ក្រុម។

    6. ការបង្ហាញគណិតវិទ្យានៃ axioms នៃរូបវិទ្យា។

    7. ភាពមិនសមហេតុផល និងវិសាលភាពនៃលេខមួយចំនួន។

    8. បញ្ហានៃលេខបឋម។

    9. ភ័ស្តុតាងនៃច្បាប់ទូទៅបំផុតនៃការឆ្លើយឆ្លងនៅក្នុងវាលលេខណាមួយ។

    10. បញ្ហានៃការរលាយនៃសមីការ Diophantine ។

    11. រាងបួនជ្រុងជាមួយមេគុណលេខពិជគណិតតាមអំពើចិត្ត។

    12. ផ្នែកបន្ថែមនៃទ្រឹស្តីបទរបស់ Kronecker នៅលើវាល Abelian ទៅជាដែនពិជគណិតតាមអំពើចិត្តនៃសនិទានភាព។

    13. ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការដោះស្រាយសមីការដឺក្រេទីប្រាំពីរទូទៅដោយប្រើមុខងារដែលអាស្រ័យតែលើអថេរពីរប៉ុណ្ណោះ។

    14. ភស្តុតាងនៃការកំណត់មួយចំនួន ប្រព័ន្ធពេញលេញមុខងារ។

    15. យុត្តិកម្មយ៉ាងតឹងរឹងនៃធរណីមាត្រគណនារបស់ Schubert ។

    16. បញ្ហានៃ topology នៃខ្សែកោងពិជគណិត និងផ្ទៃ។

    17. បទបង្ហាញ ទម្រង់ជាក់លាក់ជាផលបូកនៃការ៉េ។

    18. ការសាងសង់លំហពី polyhedra congruent ។

    19. តើដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាបំរែបំរួលធម្មតា ចាំបាច់មានការវិភាគដែរឬទេ?

    20. បញ្ហាទូទៅលើលក្ខខណ្ឌព្រំដែន។

    21. ភស្តុតាងនៃអត្ថិភាពនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែលលីនេអ៊ែរជាមួយនឹងក្រុម monodromy ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

    22. ឯកសណ្ឋាននៃភាពអាស្រ័យវិភាគដោយប្រើមុខងារ automorphic ។

    23. ការអភិវឌ្ឍន៍វិធីសាស្រ្តនៃការគណនានៃការប្រែប្រួល

    <...>បញ្ហាដែលបានលើកឡើងគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍នៃបញ្ហា។ ប៉ុន្តែពួកគេគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញថាតើវិទ្យាសាស្ត្រគណិតវិទ្យាសម្បូរបែប ចម្រុះ និងទូលំទូលាយប៉ុណ្ណា។ យើងប្រឈមមុខនឹងសំណួរថាតើគណិតវិទ្យានឹងធ្លាប់ជួបប្រទះនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតជាយូរណាស់មកហើយ ថាតើវានឹងមិនបំបែកទៅជាវិទ្យាសាស្ត្រឯកជនដាច់ដោយឡែកទេ អ្នកតំណាងដែលស្ទើរតែមិនយល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងការតភ្ជាប់រវាងអ្វីដែលនឹង ក្លាយជាតិចទៅៗ។

    ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​លើ​វា ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ គណិតវិទ្យានៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាតំណាងឱ្យទាំងមូលដែលមិនអាចបំបែកបាន សរីរាង្គមួយ លទ្ធភាពជោគជ័យដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការស៊ីគ្នានៃផ្នែករបស់វា។ ជាការពិតណាស់ ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់នៅក្នុងសម្ភារៈគណិតវិទ្យា ជាពិសេសយើងនៅតែឃើញយ៉ាងច្បាស់អំពីអត្តសញ្ញាណនៃមធ្យោបាយជំនួយតក្កវិជ្ជា ភាពស្រដៀងគ្នានៃការបង្កើតគំនិតនៅក្នុងគណិតវិទ្យាទាំងមូល និងភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗរបស់វា។ យើងក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថាទ្រឹស្ដីគណិតវិទ្យាកាន់តែរីកចម្រើន រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាកាន់តែចុះសម្រុងគ្នា និងបង្រួបបង្រួមគ្នា ហើយទំនាក់ទំនងដែលមិនរំពឹងទុកនឹងបើកឡើងរវាងតំបន់ដែលបំបែកពីគ្នារហូតមកដល់ពេលនេះ។ វាកើតឡើងដូច្នេះថាជាមួយនឹងការពង្រីកគណិតវិទ្យា តួអក្សរបង្រួបបង្រួមរបស់វាមិនបាត់បង់ទេ ប៉ុន្តែកាន់តែមានភាពខុសប្លែកពីគេ។

    ប៉ុន្តែ - យើងសួរ - ជាមួយនឹងការពង្រីកចំណេះដឹងគណិតវិទ្យា តើវាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់ៗដើម្បីគ្របដណ្តប់ផ្នែកទាំងអស់របស់វាទេ? តាមវិធីនៃចម្លើយខ្ញុំចង់សំដៅទៅលើការពិតដែលថាធម្មជាតិនៃវិទ្យាសាស្រ្តគណិតវិទ្យាគឺថារាល់ជោគជ័យពិតប្រាកដនៅក្នុងវាដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងការរកឃើញនៃជំនួយខ្លាំងជាង និងវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញដែលជួយសម្រួលដល់ការយល់ដឹងអំពីទ្រឹស្តីមុនៗ និងលុបបំបាត់ចោល។ ការលំបាកនៃហេតុផលចាស់; ដូច្នេះ អ្នកស្រាវជ្រាវបុគ្គល អរគុណចំពោះការពិតដែលថាគាត់នឹងពង្រឹងផ្ទៃក្នុងឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ជំនួយនិងវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញជាងនេះ វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរុករកផ្នែកផ្សេងៗនៃគណិតវិទ្យាជាជាងករណីសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត។

    ធម្មជាតិបង្រួបបង្រួមនៃគណិតវិទ្យាគឺដោយសារតែ ខាងក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តនេះ; យ៉ាងណាមិញ គណិតវិទ្យាគឺជាមូលដ្ឋាននៃវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដទាំងអស់។ ហើយ​ដើម្បី​បំពេញ​គោលបំណង​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​នេះ​ឲ្យ​បាន​ល្អឥតខ្ចោះ សូម​ឲ្យ​វា​អាច​រក​ឃើញ​ចៅហ្វាយនាយ​ដ៏​អស្ចារ្យ និង​អ្នក​ចូល​រួម​ជាច្រើន​នាក់​ដែល​កំពុង​ឆេះ​ដោយ​ការ​ខ្នះខ្នែង *។

    * នៅក្នុងពាក្យដើម ស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "Der einheitliche Charakter der Mathematik liegt im inneren Wesen dieser Wissenschaft begrundet; denn die Mathematik ist die Grundlage alles exakten naturwissenschaftlichen Erkennens. Damit sie diese hohe Bestimmung vollkommen erfulleim, za hlreiche in edlem Eifer ergluhende Jungerl" - ចំណាំ ed ។