الفرق بين المانجا اليابانية والقصص المصورة الأمريكية. أكثر من مجرد كاريكاتير: ملامح المانجا اليابانية

أهلاً بكم!

كما فهمت بالفعل، لقد بدأ أسبوع كتاب الأطفال والشباب، يا إلهي. ولا أعرف إذا كنت سأفاجئك أم لا، لكني أحب قراءة الكتب حقًا. وبدأت قراءة الأدب في وقت أبكر بكثير من المانجا، هيه هي. على الرغم من أنني معجب بالأنمي حتى النخاع (أكون صادقًا، مرض مضحك)، إلا أنني حتى الآن أواصل قراءة الكتب المخصصة للمراهقين.

وكما آمل أن تتذكروا، فقد ناقشت بالفعل الاختلافات بين المانجا والقصص المصورة، وبالفعل كانت هناك اختلافات. حسنًا، سنتحدث اليوم (كما فهمت بالفعل من العنوان) عن الاختلافات والتشابهات بين الكتاب والمانجا.

قد تسأل: ما هو الشيء المشترك بينهما؟ للوهلة الأولى، لا يوجد شيء على الإطلاق. الكتب مكتوبة والمانجا مرسومة. في الأساس، تُصنع الكتب في غلاف فنيلكن المانجا دائما ناعمة. تتم كتابة الكتب في جميع أنحاء العالم، ولكن اليابانيين فقط هم الذين يرسمون مانغا جيدة. ولكن، إذا فكرت في الأمر، فيمكن تسمية كلا النشاطين بالفن: ففي النهاية، لا يستطيع كل شخص الكتابة كتاب جيدورسم المانجا. وهذا يتطلب مهارات خاصة و تجربة الحياةلأن الحبكة يجب أن تجذب القراء سواء كانت مانغا أو كتابًا.

في الكتاب يتم وصف مشاعر البطل بالكلمات والعبارات وأحيانًا الرسوم التوضيحية أيضًا، بينما في المانجا هناك رموز معينة تظهر مشاعر الشخصيات. كما يجب ألا ننسى تعابير الوجه، فإذا كنت لا تعرف هذه الرموز فلا تقلق، فالجهل لن يجعل من الصعب قراءة المانجا. بالإضافة إلى ذلك، في المانجا، كما هو الحال في الكتاب، يمكن وصفها العالم الداخليالإنسان: معاناته وتجاربه - وهذه قراءة مثيرة جدًا حقًا، وليست أسوأ من كتاب. لقد قرأت حقًا الكثير من المانجا من مختلف الأنواع: من علم النفس والإثارة إلى الرومانسية والفكاهة.

الكتاب الأول (الذي قرأته بمفردي) والذي أدى إلى كل هذا الحب للأدب كان الكتاب الشهير (آمل) "ماري بوبينز". حسنًا، المانجا الأولى، وبعدها بدأت عمومًا في الانغماس في هذا العالم وتعلم شيئًا جديدًا عنه، كانت "سلة الفواكه". لن أصف الحبكة، إذا كنت مهتمًا، فما عليك سوى البحث عنها في جوجل، بوو ها ها شينكي.

تحياتي يا أبناء العدو، أبطال العالم الأسطوري الذين لا يوصفون!

والحيوي إذا اختفى لا يختفي إلى الأبد. مثل الفراشة، أعود مرارًا وتكرارًا، أطن في عقلك حتى تتخلى عن نفسك تمامًا. أنا مثابر جدًا. ومتغطرس. والموضوع اليوم يتعلق بالأنمي بشكل غير مباشر، لكنه لا يزال يستحق الاهتمام، لأن الكثير من الناس ما زالوا لا يفهمون قيمة المانجا كما مصدر أدبي. خاصة بالمقارنة مع المنتجات الكوميدية التي أسرت عقول المراهقين على الجانب الآخر من المحيط الهادئ.

لذا فإن المانجا والقصص المصورة الغربية هي الاختلافات الرئيسية.


إذا قرأت إحدى حلقاتي السابقة، "لماذا يعتمد كل الرسوم المتحركة على المانغا؟"، فأنت تعرف بالفعل أن المانغا هي في الغالب بالأبيض والأسود (أرخص) ويتم قراءتها من اليمين إلى اليسار. لكن هذه ليست سوى اختلافات خارجية سطحية. الخطأ أعمق بكثير. وكما هو الحال دائمًا، فهو مرتبط بالأمة والأيديولوجية.

الاختلافات الثقافية

أحد الفجوات الرئيسية بين القصص المصورة الغربية والمانجا هو السرعة. تتطور الحبكة في المانجا بشكل أبطأ بكثير، مع تركيز أقل بشكل ملحوظ على الحركة. يجني فنانو المانجا مبلغًا صغيرًا من المال، يعتمد على عدد الصفحات والفصول، لذا فمن المنطقي أن يأخذوا وقتهم في الكشف عن القصة الرئيسية لأطول فترة ممكنة. "تشديد المطاط"، بعبارة بوقاحة. أيضًا، على عكس القصص المصورة الغربية، التي تخصص صفحات في المقام الأول لمشاهد الحركة سريعة الوتيرة، تسعى المانجا جاهدة إلى إعادة إنتاج قصص مختلفة ردود الفعل العاطفيةالشخصيات. غالبًا ما يحول هذا المسلسل إلى مسلسل تلفزيوني.

الاختلافات الموضوعية

بينما تتمحور القصص المصورة الغربية حولها خارقةالوجود، الصراع اليومي بين الخير والشر، تتعامل المانجا مع مواد أكثر خطورة مثل الجنس والعنف، الاضطرابات النفسية. يعود سبب حرية التعبير هذه إلى الانتماء الدينياليابان إلى الشنتوية والبوذية، التي لا يعتبر الجنس فيها تجسيدًا للعار. وهذا يسمح لليابانيين بأن يكونوا أكثر ليبرالية في استكشاف حياتهم الجنسية مقارنة بمعظم الأميركيين، الذين عالقين أيديولوجياً في مرحلة المراهقة.

اختلافات النمط

في القصص المصورة الغربية، يتم وضع الإطارات الرئيسية مركزيًا لتشغل المشهد الأول بأكمله من القصة. لكن المانجاكا يختار الجزء السفليالصفحات. تستخدم المانجا أيضًا أسلوبًا سينمائيًا في سرد ​​القصص، والذي يميل إلى تصوير الشخصيات في أوضاع درامية زوايا مختلفةوالخطط. يبني المانغاكا المشهد إطارًا تلو الآخر، بالتزامن مع حوار المؤلف أو كلماته. تعد القصص المصورة والروايات المصورة الغربية أكثر وضوحًا من الناحية المرئية ولا تجمع بالضرورة بين لوحات الكلمات والأفعال المقابلة. حسنا استعرضت أخيرا من قبلي تشيبييعد الأسلوب الذي يتم من خلاله تصوير شخصيات المانجا على أنهم أطفال صغار لديهم مشاعر مبالغ فيها أحد سمات هذا النوع من الأدب الجماهيري.

اختلافات التصنيع

إن كمية المانغا التي تصل إلى رفوف المتاجر كل عام أكبر بكثير من عدد الكتب المصورة في أمريكا. تمثل المانغا أكثر من 30 بالمائة من جميع المجلات والكتب المنشورة في اليابان. بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج 40% من الأفلام في دولة شرقيةهو أنمي، إلى حد كبير، المعادل المتحرك والمصور للمانجا. في حين أن القصص المصورة الغربية تستهدف المراهقين أكثر، فإن المانجا يقرأها جمهور أوسع بكثير. كما وصفت في إحدى الحلقات السابقة، يمكن لأي شخص في أي عمر أن يجد مانغا أو أنمي يناسب ذوقه ونظرته للعالم، دون خوف من اتهامه بالطفولية أو الغطرسة.

هذا كل شيء يا أهل الخير. أتمنى أن تتبدد شكوكك، إن وجدت، وأن تنغمس في عالم المانجا الجميل، وإن كان بالأبيض والأسود. وملهمي لهذا اليوم، هيشيرو من المانجا الشهيرة ReLife، سيساعدك.

في اللغات الغربيةمن المعتاد التمييز بين المانجا (القصص المصورة اليابانية) والمانهوا (القصص المصورة الكورية) والمانهوا. ومع ذلك، في لغات هذه البلدان نفسها، كل هذه الكلمات مكتوبة بنفس الحروف الهيروغليفية وتشير إلى القصص المصورة بشكل عام. على سبيل المثال، إذا أراد شخص صيني التأكيد على أنه يتحدث عن مانغا وليس مانهوا، فسوف يقول "قصص مصورة على الطريقة اليابانية (مانهوا)" (日式漫画). ظهرت الكلمة لأول مرة في اليابان في أوائل التاسع عشرالقرن وتعني حرفيًا "الصور الغريبة" أو "الصور الغريبة (أو المضحكة)."

إذًا، كيف تختلف المانهوا والمانجا والمانهوا عن بعضها البعض؟ دعونا معرفة ذلك!

جميعنا نعرف جيدًا ما هي المانجا، لكن دعني أذكرك بإيجاز:

مانغا(اليابانية: 漫画، マンガ، ˈmɑŋgə) ز.، سكل.- القصص المصورة اليابانية، وتسمى أحياناً ممثل كوميدي(コミック). تبدأ المانجا بالشكل الذي توجد به حاليًا في التطور بعد نهاية الحرب العالمية الثانية تأثير قوي التقليد الغربيومع ذلك، فإن له جذورًا عميقة في وقت سابق الفن الياباني. في اليابان، تتم قراءة المانجا من قبل الناس من جميع الأعمار ويتم احترامها كشكل من أشكال الفن الفنون الجميلةوكظاهرة أدبية، لذلك هناك العديد من الأعمال من مختلف الأنواع وعلى مجموعة واسعة من المواضيع: المغامرة، والرومانسية، والرياضة، والتاريخ، والفكاهة، الخيال العلميوالرعب والشبقية والأعمال التجارية وغيرها. منذ الخمسينيات، تطورت المانجا إلى صناعة كبيرةنشر الكتب اليابانية، بقيمة مبيعات بلغت 500 مليون دولار في عام 2006. لقد أصبحت شائعة في بقية أنحاء العالم، وخاصة في الولايات المتحدة، حيث كانت المبيعات اعتبارًا من عام 2006 في حدود 175-200 مليون دولار. يتم رسم جميع المانجا تقريبًا ونشرها بالأبيض والأسود، على الرغم من وجود ألوان أيضًا، على سبيل المثال، "ملون"، والذي يُترجم اسمه من الإنجليزية إلى "ملون". المانجا الشهيرة، والتي غالبًا ما تكون سلسلة مانغا طويلة (أحيانًا غير مكتملة)، يتم تحويلها إلى رسوم متحركة. قد يخضع السيناريو الخاص بتعديلات الفيلم لبعض التغييرات: يتم تخفيف مشاهد المعارك والمعارك، إن وجدت، أو إزالة الكثير منها. مشاهد صريحة. يُطلق على الفنان الذي يرسم المانغا اسم مانغاكا، وغالبًا ما يكون أيضًا مؤلف السيناريو. إذا تولى كتابة السيناريو فردي، فإن كاتب السيناريو هذا يسمى جينساكوشا (أو بشكل أكثر دقة، manga-gensakusha).

مانهوا(الكورية: 만화) - قصص مصورة كورية. المصطلح في كوريا يعني كلاً من الرسوم المتحركة، والقصص المصورة، والكاريكاتير، وخارجه يستخدم عادةً للإشارة حصريًا إلى القصص المصورة الكورية.

مانهوا الكورية تشبه إلى حد كبير المانجا اليابانية والمانهوا الصينية. لديهم الكثير الميزات المشتركةولكن لكل منها خصائصه الخاصة - حيث يتوافق النص والرسومات مع ثقافة وتاريخ البلدان المعنية. تأثرت المانهوا بالثقل التاريخ الحديثكوريا، أثر هذا على تنوع الأشكال والأنواع. بدءًا من الاتجاه السائد، الذي نسخ ميزات المانغا، تطورت مانهوا إلى قصص المؤلف المصغرة، بيانيًا العمل الموجهوسلسلة مانهوا توزع عبر الإنترنت. على في اللحظةسلسلة مانهوا طويلة على الإنترنت بوابات خاصة(على سبيل المثال Media Daum) والصفحات الشخصية هي مورد شائع بين جيل الشبابكوريا.

تتم قراءة مانهوا في نفس اتجاه الكتب باللغة الروسية - أفقيًا من اليسار إلى اليمين، لأن نص الهانغول يُكتب عادةً بهذه الطريقة، على الرغم من أنه في بعض الأحيان يمكن كتابته بنفس الطريقة اليابانية والصينية - عموديًا من اليمين إلى اليسار. تتم قراءة كلا الخيارين من الأعلى إلى الأسفل.

على عكس اليابان، لا تزال الرسوم المتحركة المبنية على المانهوا نادرة في كوريا (بعض النجاحات الملحوظة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات - دولي الديناصور الصغيرو سافر! سوبربورد). ومع ذلك، مانهوا السنوات الأخيرةغالبًا ما يتم تكييفها في المسلسلات التلفزيونية والأفلام. منزل كامل، 2004، و جونج, 2006 - أمثلة على أفضل المسلسلات التلفزيونية من هذا النوع مؤخرا.

مانهوا(التقليد الصيني 漫畫، على سبيل المثال 漫画، بينيين مانهوا) - القصص المصورة الصينية. يشمل هذا المفهوم جميع القصص المصورة المنشورة في الصين (بما في ذلك تايوان وهونج كونج)، بالإضافة إلى ترجمات المانجا اليابانية إلى الصينية. على الرغم من النمو الكبير في إنتاج مانهوا في الصين القارية، إلا أن معظم القصص المصورة لا تزال تُنتج في تايوان وهونج كونج. ويعتقد أن المؤلف الأول للمانهوا كان توماسو تشيو.

في كتابه كاريكاتير هونج كونج: تاريخ مانهواكتب Wendi Xuyi Wong أن القصص المصورة الصينية "تشمل الرسوم الكاريكاتورية، والقصص المصورة، و lianhuantu (كتاب القصص المصورة الصيني التقليدي) أشكال مختلفةوالأساليب." Lianhuantu (连环图 - حرفيًا "سلسلة الصور"، "الصور المتصلة") يختلف عن القصص المصورة التقليدية حيث أن الصور الموجودة فيها تشغل الصفحة بأكملها وتكون مصحوبة بتعليقات بسيطة بدون "فقاعات".

الرسومات التي تذكرنا بالقصص المصورة والرسوم الكاريكاتورية الحديثة موجودة في الصين منذ العصور القديمة وعبر تاريخها. تم الحفاظ على أقدم الأمثلة على هذه الصور في شكل نقوش حجرية ورسومات على الفخار، وكذلك في شكل رسومات ساخرة لعصر مينغ (1368-1644 م) وتشينغ (1643-1911 م) . عادة ما تعتبر الفترة من 1867 إلى 1927 هي فترة نشأة المانهوا الصينية التقليدية. تطورت مانهوا التقليدية بنشاط حتى " ثورة ثقافية"(1966-1976) الذي انقطع فعليا عن الطبيعي التنمية الثقافيةالصين لمدة 10 سنوات. في الوقت نفسه، بدأت مانهوا الحديثة في التطور بنشاط في هونغ كونغ وتايوان، إلى حد كبير تحت تأثير المانجا اليابانية.

في الثمانينات بدأ فن المانهوا التقليدي في الانتعاش تدريجيًا، ولكن في أوائل التسعينيات. بدأت المانهوا الحديثة من هونج كونج وتايوان والمانجا اليابانية في التغلغل في البر الرئيسي للصين. وسرعان ما غزوا السوق الصينية، ولم يتركوا أي فرصة تقريبًا للمانهوا الصينية التقليدية. والآن يربط الكثيرون في الصين، وخاصة الشباب، كلمة "مانهوا" بالقصص المصورة الحديثة فقط. في التسعينيات في جمهورية الصين الشعبية، التشريعات المتعلقة بحقوق الملكية الفكريةمما أدى إلى ازدهار القراصنة مانهواس. استجابت الحكومة الصينية بحملة كبيرة لتبسيط سوق مانهوا، في خضم الحرب ضد القرصنة، وأغلقت أول مجلة في جمهورية الصين الشعبية مخصصة للمانجا والمانهوا، "ملك القصص المصورة" (《画书大王》). في الوقت نفسه، ولحماية السوق، أطلقت حكومة جمهورية الصين الشعبية "مشروع تنمية مانهوا للأطفال في الصين" (المختصر باسم "المشروع 5155")، والذي بفضله ظهر العديد من المجلات المصورة وفناني مانهوا في الصين. في الوقت نفسه، في معظم الأحيان، لا تزال مانهواس البر الرئيسي الصيني أقل جودة وكمية من مانهواس من هونغ كونغ وتايوان، والتي، إلى جانب الترجمة المانجا اليابانيةهي الأكثر شعبية بين القراء الصينيين.

تصنيف مانهوا غامض للغاية ويتداخل إلى حد كبير مع تصنيف المانجا اليابانية. في ويكيبيديا الصينية، تم تقسيم المانهوا إلى الفئات التالية:

  • بواسطة القراء:
    • مانهوا للبنين- تختلف في الموضوعات العسكرية أو المغامرة أو الخيال العلمي. الجمهور الرئيسي هو الأولاد والشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولكن هناك العديد من الفتيات والبالغين بين القراء.
    • مانهوا للفتيات- تتميز بالعرض الدقيق والواضح وموضوعات المدرسة أو علاقة حب. الجمهور الرئيسي هو الفتيات دون سن 18 عاما، ولكن من بين القراء هناك العديد من الأولاد والبالغين.
    • شباب مانهوا- تستهدف الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 25 عامًا. يعكس المحتوى قضايا النمو وعلاقات الحب (بما في ذلك الجنسية).
    • مانهوا المرأة- تستهدف ربات البيوت أو سيدات الأعمال. المحتوى يعكس المشاكل أكثر حياة الكبارالشخصيات الرئيسية عادة ما تكون من الرجال والنساء البالغين.
    • مانهوا للكبار- تستهدف الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا. يغطي المحتوى أسئلة مختلفةمثل السياسة والاقتصاد والتاريخ والثقافة وما إلى ذلك. وقد تحتوي أيضًا على صور للجنس والعنف.
      • مانهوا المثيرة
        • لوليكون (لوليكون)
        • زينجتايكونج (شوتاكون)
      • مانهوا الإباحية (هنتاي)
وفي الوقت نفسه، يمكن أن تحتوي مانهوا للفتيات أيضًا على حروب وخيال ومغامرات. قد تتعامل مانهوا للأولاد أيضًا مع الموضوعات العلاقات المدرسيةوالحب من وجهة نظر الصبي. قد تحتوي مانهوا الأطفال أيضًا على موضوعات شائعة في مانهوا البالغين (باستثناء الجنس).
  • بواسطة عدد الصور:
    • مانهواس واحدة- يتكون من رسم واحد، عادة ما يكون ملونًا مع صورة شخص أو منظر طبيعي، ونادرًا ما يحتوي على حبكة.
    • مانهوا قصيرة- تتكون عادة من بضع صفحات فقط في المجلات وعادة ما يتم نشرها بالكامل في عدد واحد.
    • مانهوا طويلة- الطول غير محدود عمليا؛ ويمكن نشرها في المجلات في أجزاء على مدى عدة سنوات أو حتى عدة عقود.
  • بواسطة عنوان:
    • مانهوا الخيال العلمي.
    • مانهوا المدرسة- مانهوا حول العلاقات بين تلاميذ المدارس أو الطلاب.
    • مانهوا الخيال— تجري الأحداث في عالم مختلف تمامًا عن عالمنا.
    • دانمي مانهوا(ياوي) - رئيسي الجمهور المستهدفهم الفتيات والنساء، وكذلك بعض الرجال. الموضوع الرئيسي هو العلاقات الجنسية المثلية بين الرجال، كما قد تظهر في خيال المرأة. ظهرت في البداية في اليابان، ولكنها انتشرت بعد ذلك إلى المناطق الناطقة بالصينية (بما في ذلك تايوان والصين)، حيث تتطور الآن حركة دوجينجو (انظر دوجينشي) بنشاط.
  • بواسطة مكان الإنتاج:
    • مانهوا التايوانيةميزة مميزةهو إضافة عناصر الرسومات الصينية التقليدية com.gongbihua، وكذلك باللونين الأبيض والأسود. الممثلان الرئيسيان: Cai Zhizhong وZheng Wen.
    • هونج كونج مانهواس- موضوعات هونج كونج مانهوا هي، كقاعدة عامة، الحروب والمعارك والمافيا - أي كل ما في السينما متحد تحت مفهوم العمل. تنتج هونغ كونغ أيضًا الكثير من المانهوا الكوميدية. الممثلون الرئيسيون: وانغ زي، تشن مو، هوانغ يولان وآخرون.
لم تشكل المانهوا في البر الرئيسي أسلوبها الخاص بعد في الصين، والأكثر شعبية هي المانهو من هونج كونج وتايوان، بالإضافة إلى المانجا اليابانية المترجمة.
  • بواسطة تصنيف قيود السن
    • تصنيف مانهوا 1— مناسبة لأي عمر، ومحتوى محدود للغاية من العنف والعلاقات بين الجنسين. لا توجد قيود على نشرها واستيرادها وتصديرها (باستثناء المانهواس المحظور على الأطفال دون سن 18 عامًا؛ وبالنسبة لهذه المنتجات، من الضروري إعداد إعلان خاص، بالإضافة إلى الالتزام بعدم البيع لهم للأطفال دون سن 18 سنة).
    • مانهوا حصل على تصنيف 2— غير مناسب للقراء الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. وهي تحتوي على بعض محتويات الجنس والعنف، ولكنها لا تتجاوز الحدود التي حددتها القواعد الدولية.
    • مانهوا حصل على تصنيف 3- محتوى الجنس والعنف يتجاوز المبادئ التوجيهية الدولية ويعتبر غير مناسب للقراء من أي عمر. في العديد من البلدان يُحظر نشر وتوزيع مثل هذه المنتجات.

وفقًا لتصنيف Wendi Xu Wong، تنقسم المانهوا في هونج كونج إلى:

  • المانهوا الساخرة والسياسية
  • مانهوا الكوميدية
  • اكشن مانهوا
  • مانهوا الأطفال (مانهوا بناءً على الأساطير الصينية القديمة)

ما هو الفرق بين مانغا ومانهوا؟

  • 1) "مانهوا" هي مجرد قراءة كورية كلمة يابانية"مانغا"

    2) يعني شيئين. أولاً، المانجا اليابانية، وثانيًا، القصص المصورة الكورية نفسها

    3) حسنًا، أنا مختلف.. إنهم يختلفون كثيرًا

    4) الكوريون، بالطبع، أصليون إلى حد ما، ولكن في الواقع، تحت تأثير ياباني قوي للغاية

    5) الكوريون فقط لن يعترفوا بهذا أبدًا)))

  • مانغا - كوميدي أبيض وأسود

    مانهوا - اللون

  • مانغا - اليابان، من اليمين إلى اليسار

    مانهوا - كوريا، من اليسار إلى اليمين

    مانهوا - الصين

  • مانهوا هي قصص مصورة كورية))))

    مانهوا الكورية تشبه إلى حد كبير المانجا اليابانية والمانهوا الصينية. هناك العديد من أوجه التشابه بينهما، ولكن لكل منها خصائصه الخاصة: تتوافق النصوص والرسومات مع ثقافة وتاريخ البلدان المعنية. تأثرت مانهوا بتاريخ كوريا الحديث الصعب، مما أثر على تنوع الأشكال والأنواع 1. بدءًا من الاتجاه الرئيسي، الذي نسخ ميزات المانغا، تطورت مانهوا إلى قصص قصيرة للمؤلف، وأعمال موجهة رسوميًا وسلسلة مانهوا موزعة عبر الإنترنت. في الوقت الحالي، تعد سلسلة مانهوا الطويلة على الإنترنت على بوابات خاصة (على سبيل المثال Media Daum) والصفحات الشخصية مصدرًا شائعًا بين جيل الشباب في كوريا.

    تتم قراءة مانهوا في نفس اتجاه الكتب الروسية، أفقيًا من اليسار إلى اليمين، لأن نص الهانغول يُكتب عادةً بهذه الطريقة، على الرغم من أنه يمكن كتابته أحيانًا بنفس الطريقة اليابانية والصينية، عموديًا من اليمين إلى اليسار. تتم قراءة كلا الخيارين من الأعلى إلى الأسفل.

    على عكس اليابان، لا تزال الرسوم المتحركة المبنية على مانهوا نادرة في كوريا (بعض الأفلام الناجحة البارزة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات كانت Dooly the Little Dinosaur وFly! Superboard). ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، غالبًا ما تم تحويل مانهوا إلى مسلسلات تلفزيونية وأفلام. يعد Full House، 2004، وGoong، 2006 من الأمثلة على أفضل المسلسلات التلفزيونية من هذا النوع في الآونة الأخيرة.

  • أنيميهو فيلم رسوم متحركة ياباني مصمم للمراهقين والبالغين ويحظى بشعبية كبيرة في العالم. يحتوي الأنمي على شخصيات مشرقة جدًا ولا تُنسى وخلفيات غير عادية وبنية حبكة خاصة. يعود تاريخ الأنمي إلى ما يقرب من قرن من الزمان، بدءًا من الشخصيات التي ابتكرها أسامة تيزوكا، والتي كانت لا تزال المحاولات الأولى لتحويل رسوم ديزني المتحركة، إلى الرسوم الكاريكاتورية الحديثة التي تحظى بشعبية كبيرة حول العالم.

    في الأصل، كان الرسوم المتحركة مخصصًا للأطفال، ولكن مع مرور الوقت تحولوا إلى شيء معقد، مع فلسفتهم المعقدة، مع المؤامرات المعقدة، أصبحت المشكلات التي تمت مناقشتها أكثر تعقيدًا، لذلك غيرت هذه الرسوم الكاريكاتورية جمهورها قليلاً إلى جمهور أكبر. أولاً، تظهر سلسلة كاملة تستهدف جمهورًا يبلغ من العمر 14 عامًا، ثم تستهدف البالغين وكبار السن.

    الأنمي له خصائصه الخاصة:

    1) أنواع محددة من النوع الفراء، والتي يتم بناؤها وفقا لقوانينها الخاصة.

    فراء- نوع فرعي من الرسوم المتحركة، السمة الرئيسية له هي آلات القتال البشرية الضخمة.

    2) ملامح الرسم (على سبيل المثال، تتميز العديد من الشخصيات في الأنمي عيون كبيرةلكن الأنف والفم مصوران بخطوط متموجة عادية وغالباً ما يتم فصل الشعر بخيوط).

    3) مميزات حبكات الأنمي. أولا، هذا هو تنوعها، ثانيا، القدرة على التنبؤ ببعض الأحداث، عبور الأنواع (على سبيل المثال، المباحث والكوميديا)، والطبيعة الدورية للمؤامرة، يلعب عنصر الخيال دورا كبيرا و عوالم موازية

    4) تتم المرافقة الموسيقية عادةً بمساعدة فنانين آسيويين مشهورين.

    5) التنسيقات التي يتم إنتاج الرسوم المتحركة بها (هذه هي المسلسلات التلفزيونية والأفلام وOVA - الرسوم المتحركة التي تم إنشاؤها خصيصًا للبيع على وسائط الفيديو وONA - الرسوم المتحركة المخصصة للبث على الإنترنت).

    6) جميع الرسوم المتحركة لها نفس البنية: المقدمة، شاشة التوقف الافتتاحية، ملخصالجزء السابق الجزء الأول من الأنمي فاصل الجزء الثاني من الأنمي الفيديو الأخير لقطات من الحلقات القادمة.

    تحظى الرسوم المتحركة اليوم بشعبية كبيرة في روسيا. اليوم، لا يشاهد الناس الرسوم المتحركة فحسب، بل يقومون أيضًا بنسخ شخصيات هذه الرسوم المتحركة، وهو ما يسمى kasplay. بالإضافة إلى ذلك، تقوم روسيا بإنشاء استوديوهات الرسوم المتحركة الخاصة بها. على سبيل المثال، XL Media، Mega-Anime، Reanimedia. كل هذا يشير إلى أن الأنمي يتطور ويكتسب المزيد والمزيد من التغطية حول العالم. من بين الرسوم المتحركة الشهيرة يمكننا تسمية الرسوم المتحركة "Naruto" و "Avatar: The Last Airbender".

    كيف تختلف المانجا عن الأنمي؟

    مانغا- أو بمعنى آخر، "grotesques" هي صور مضحكة. يرتبط ظهور هذا المصطلح بعصر أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. قام الفنان الشهير كاتسوشيكو هوكوساي بنشر سلسلة من المطبوعات الرائعة وأطلق عليها اسم المانجا. مانغا خارج اليابان تشير إلى الكتب المصورة المنشورة في اليابان. هناك أيضًا نظائرها للمانجا في كوريا وتايوان وكوريا وهونغ كونغ، وتسمى مانهوا ومانهوا. كما أصبحت هذه القصص المصورة مشهورة في أوروبا: في فرنسا هي "مانغا جديدة"، وفي أمريكا هي مانجا أمريكية، وفي إنجلترا هي مانجا من أصل إنجليزي.

    ميزات المانجا:


    1) وفقا للجدول الزمني و النمط الأدبيتختلف عن القصص المصورة الغربية. تطورت المانغا تحت تأثير القصص المصورة الغربية الكلاسيكية.

    2) تخطيط الإطار في المانجا مميز أيضًا. في الجزء المرئي يتم التركيز على خطوط الرسم وليس على شكله. يمكن أن يتراوح الرسم من بشع إلى واقعي. هناك نقطة مشابهة للأنمي وهي مرة أخرى التركيز على عيون الشخصيات الكبيرة. 3) تتم قراءة المانجا من اليمين إلى اليسار، مثل كل الكتب الأخرى الكتابة الصينية. في كثير من الأحيان، تكون المانغا "معكوسة"، أي أنها تصبح ملائمة للقارئ الأوروبي.

    4) في بعض المانغا، لا يرى المانغا أنه من الضروري التعريف قصةويقومون بذلك حتى يتمكن أبطالهم من بناء نفس العلاقات في العديد من الأعمال.

    ونظرًا لإيجازها وأجيالها، فقد تم استخدام المانغا خلال حقبة الحرب العالمية الثانية لتعزيز أفكار الإنسانية وتوحيد شعوب العالم. في الآونة الأخيرة، زاد تأثير المانجا بشكل ملحوظ. تتطور المانجا في كندا والولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا وفرنسا وبولندا.

    باختصار، الأنمي هو نوع من الرسوم المتحركة اليابانية، لكن المانجا عبارة عن كتب هزلية. لكن يجب أن نشيد بأن الأنمي غالبًا ما يكون مبنيًا على مبادئ وأفكار المانجا. وبالتالي فهي مترابطة. تحظى المانغا والأنيمي بشعبية كبيرة في روسيا. يجب أن نتذكر أن هذين المفهومين مرتبطان ارتباطا وثيقا، لأنهما يجمعان بين الأيديولوجية و وجهات نظر فلسفيةالثقافة اليابانية. ميزة أخرى هي أن هذين المفهومين لهما طبقة ثقافية مغلقة خاصة بهما، والغرض منها هو عكس الرموز الثقافية والأيديولوجية للثقافة اليابانية. كما أنها تعمل كوسيلة للتغلب على الحاجز الدولي.