Картина Густава Курбе "Окраїна села взимку"

Крізь хвилясті тумани
Пробирається місяць,
На сумні галявини
Льє сумно світло вона.

Дорогою зимовою, нудною
Трійка хорт біжить,
Дзвіночок однозвучний
Стомлює гримить.

Щось чується рідне
У довгих піснях ямщика:
То розгулля удале,
То серцева туга...

Картина Миколи Кримова "Зимовий вечір"

ТОГО РІКУ ОСІННЯ ПОГОДА

Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї.
Зими чекала, чекала природа,
Сніг випав лише у січні,
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікні побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все блищить довкола.

Картина Аркадія Пластова "Перший сніг"

ЯКА НІЧ! Мороз тріскучий

Яка ніч! Мороз тріскучий,
На небі жодної хмари;
Як шитий полог, синє склепіння
Пестрить частими зірками.
У будинках усе темно. Біля воріт
Затвори із тяжкими замками.
Скрізь спочиває народ;
Вщух і шум, і крик торговий;
Як тільки гавкає вартовий дворовий
Та ланцюгом дзвінкою гримить.

І вся Москва спокійно спить.

Костянтин Юон "Кінець зими. Полудень"

Вірш “ Зимовий ранок” А.С. Пушкіна написано їм в один із найплідніших творчих періодів– під час заслання до Михайлівського. Але в день, коли народилося це поетичний твір, поет перебував над своєму маєтку – він гостював у друзів, сім'ї Вульфів, у Тверській губернії. Починаючи читати вірш "Зимовий ранок" Пушкіна, варто пам'ятати, що написаний він за один день, і в текст більше не вносилося жодної редагування. Залишається лише вражати талант творця, який зумів так швидко втілити в чудовій пейзажної лірикиі власний настрій, і красу російської природи, і міркування життя. Цей твір з повним правом належить до найвідоміших у пушкінській творчості.

У вірші “Зимовий ранок” чітко простежується кілька важливих тем. Основна і найочевидніша – це тема кохання. У кожному рядку відчувається ніжність поета, звернена для його коханої, відчувається його трепетне ставлення до неї, то натхнення, яке дарує йому почуття. Його кохана - це чарівне дитя природи, і це мило йому, викликає глибокі серцеві переживання. Ще одна тема – це роздуми про народження нового дня, який стирає всі колишні печалі і робить світ кращим і веселішим. Незважаючи на те, що вечір був сумним, сьогодні сонце осяє все навколо, і його світло дарує найголовніше – надію. Крім того, Олександр Сергійович використовує пейзаж не просто як художній прийомдля уособлення власних думок і не лише як символ нового початку – прекрасна російська природа також є темою його вірша, який можна завантажити, щоб не поспішаючи насолодитися кожним рядком. І, нарешті, спільна думкавсього твори – єдність людини і природи у філософському сенсі.

Загальний настрій, який відчувається в тексті вірша Пушкіна “Зимовий ранок”, який можна читати онлайн безкоштовно, щоб відчути радість життя, оптимістичний, адже він розповідає про те, що будь-яка буря не вічна, а після неї, коли настає світла смуга, життя ще чудовіше. Навіть строфи, які розповідають про вечірній смуток, ніби сповнені радісного передчуття ранку. А коли воно настає, радість стає повною, адже все довкола, кожна сніжинка, осяяна зимовим сонцем, так чудово! Це бадьоре і веселий твір– здається, поет забув і про заслання, і про самотність, милуючись сплячою коханою і рідною природою. Читання цього вірша наповнює душу позитивними емоціями, нагадує про те, наскільки прекрасний світ і як важливо любити рідну природу.

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа –
А нині… подивись у вікно:

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.

15 846 0

Читання першої строфи:

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!

Звернімо увагу на 4-6 рядки. У них містяться не лише «темні» слова, хоча їх неясність може бути не помічена, а й два нині застарілі архаїчні факти граматики. По-перше, хіба нас не дивує словосполучення відкрий... погляди? Адже зараз можна лише кидати погляди, спрямувати погляди, опустити погляди, але не відкривати. Тут іменник має старе значення «очі». Слово погляд з таким значенням зустрічається в художньої мовипершою половини XIXстоліття завжди. Безумовний інтерес тут становить причастя «зімкнуті». Короткий причастя, як відомо, у реченні завжди є присудком. Але тоді, де те, що підлягає, до якого воно відноситься? За змістом слово зімкнуті явно тяжіє до іменника погляди, але воно є (відкрий що?) безперечним прямим доповненням. Отже «зімкнені» є визначенням до слова «погляди».

Але чому тоді зімкнуті, а не зімкнуті? Перед нами так зване усічене причастя, яке, як і усічене прикметник, було одним із улюблених поетичних вільностей поетів XVIII- У першій половині XIX століття.

А тепер торкнемося ще одного слова у цьому рядку. Це іменник «нега». Воно теж цікаво. У словнику З. І. Ожегова воно тлумачиться: «Нега – и.ж. (застар.) 1. Повне достаток. Жити у дорозі. 2. Блаженство, приємний стан. Вдатися до млості».

«Словник мови Пушкіна» зазначає водночас такі значення: «Стан безтурботного спокою» і «чуттєве захоплення, насолода». Слово нега не відповідає перерахованим значенням у вірші. На сучасну російську мову його в даному випадкунайкраще перекласти словом сон, оскільки сон – це найповніший «стан безтурботного спокою».

Спустимося рядком нижче. Тут нас теж чекають мовні факти, які вимагають роз'яснення. Їх два. По-перше, це слово Аврора. Як власне ім'я, воно починається з великої літери, але за своїм значенням виступає тут як загальне: латинське ім'ябогині ранкової зорі називає саму ранкову зорю. По-друге, його граматична форма. Адже зараз після прийменника назустріч слідує дальний відмінокіменника та по сучасним правиламмає бути «Назустріч північній Аврорі». А у родовий відмінок – Аврори. Це не друкарська помилка і не помилка, а нині застаріла архаїчна форма. Раніше привід назустріч вимагав по собі іменника у формі родового відмінка. Для Пушкіна та її сучасників це була норма.

Скажімо кілька слів про словосполучення «Зіркою півночі з'явись». Слово зірка (північ) позначає тут найдостойнішу жінку Петербурга, а не вживається в прямому значенні- Небесне тіло.

Друга строфа

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа –
А нині… подивись у вікно:

Тут ми звернемо увагу на слова вечір і імла. Ми знаємо, що слово ввечері і означає вчора ввечері. У звичайному вживанні слово імла означає зараз темрява, морок. Поет використовує це слово у значенні «густий сніг, що ховає в тумані, як своєрідна завіса, що все оточує».

Третя строфа

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Третя строфа вірша відрізняється мовною прозорістю. У ній немає нічого несучасного, і жодних пояснень вона не потребує.

4 та 5 строфи

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.

Тут є мовні «особини». Ось поет каже: "Приємно думати біля лежанки".

Аналіз незрозумілих слівта виразів

Ось поет каже: "Приємно думати біля лежанки". Чи зрозуміла вам ця пропозиція? Виявляється, ні. Заважає нам тут слово лежанка. Лежанка - невисокого (на рівні сучасного ліжка) виступу біля російської грубки, на якому, гріючись, відпочивали чи спали.

Наприкінці цієї строфи дивно і незвично звучить слово заборонити замість нормативного, правильного сучасного запрягти від дієслова запрягати. За часів та й інша форма існувала на рівних, і, безперечно, форма «заборонити» з'явилася тут у Пушкіна для римування як факт поетичної вільності, який був обумовлений словом, що стояло вище словом пекти.

Вірш «Зимовий ранок» був написаний Олександром Сергійовичем 3 листопада 1829 р. за один день.

То справді був нелегкий період у житті поета. Приблизно за півроку до цього він сватався до Наталі Гончарової, але отримав відмову, який, за словами Пушкіна, збожеволів. Прагнучи якось відволіктися від неприємних переживань, поет вибрав один із найбезрозсудніших способів – виїхати в діючу армію, на Кавказ, де йшла війна з Туреччиною.

Пробувши там кілька місяців, відкинутий наречений вирішує повернутись і повторно просити руки Наталії. Дорогою додому він заїжджає до своїх друзів, сімейства Вульфів, у село Павлівське Тульської губернії, там і створюється цей твір.

За своїм жанром вірш «Мороз і сонце, день чудовий…» відноситься до пейзажної лірики, художній стиль- Романтизм. Написано воно чотиристопним ямбом – коханим віршованим розміромпоета. У ньому виявився високий професіоналізм Пушкіна – небагато авторів можуть гарно писати строфи по шість рядків.

Незважаючи на лінійність вірша, що йдеться, мова йде не тільки про красу зимового ранку. На ньому лежить відбиток особистої трагедії автора. Це показано у другій строфі – вчорашня буря перегукується з настроєм поета після відмови у сватанні. Але далі, на прикладі чудових ранкових пейзажів, розкривається пушкінський оптимізм і віра в те, що він зможе досягти руки своєї коханої.

Так і сталося – у травні наступного рокуродина Гончарових схвалила шлюб Наталії з Пушкіним

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині… подивись у вікно:

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Вірш А.С. Пушкіна «Зимовий ранок»

ПЕРЕЧИТАЄМО ЗАНОВО

Ірина РУДЕНКО,
м. Магнітогорськ

Вірш А.С. Пушкіна «Зимовий ранок»

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друже чарівний!

Ці рядки знайомі нам з початкової школи. І щоразу, перечитуючи вірш, ми перестаємо захоплюватися майстерністю поета. Почуття радості, безмежного щастя хоче передати автор читачеві.

Вірш насичений емоційно-оцінними визначеннями: “день чудовий”, “друг чарівний”, “килими чудові”, “друг милий”, “берег милий”. "Життя прекрасне!" - наче хоче сказати поет.

У другій же строфі звуковий складзмінюється: завивання завірюхи допомагають почути сонорні носові [л] та [н] у поєднанні з голосними. Змінюється і емоційний настрій: "каламутне небо", "бліда пляма" місяця, "хмари похмурі" викликають смуток героїні. Вчорашній похмурий і тужливий вечір протиставляється сьогоднішньому радісному ранку: "Вечор... а нині... подивися у вікно..." Останнім рядком цієї строфи автор повертає читача нині, в атмосферу щастя. Але чи змогли б ми оцінити всю красу ранку, якби не було похмурого, сумного вечора?

Третя строфа – зимовий пейзаж. Російська зима небагата фарбами, але картина, створена поетом, насичена кольором: і блакитний (“під блакитними небесами”), і чорний (“прозорий ліс один чорніє”), і зелений (“ялина крізь іній зеленіє”). Все сяє, сяє за вікном; у строфі двічі повторюються однокорінні слова "блища" і "блищить":

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючина сонці сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Словом "блиск" пов'язані третя та четверта строфи:

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна.

Тільки цей блиск уже не холодний, зимовий, а теплий, золотисто-коричневий, бурштиновий. У третій строфі не чути звуків (напевно, тому що герой вірша знаходиться в будинку і бачить зимовий пейзаж із вікна), зате в четвертій строфі ми виразно чуємо тріск затопленої печі. Тавтологія "тріском тріщить" художньо виправдана.

Однак третя та четверта строфи не протиставлені. Згадуються рядки Б.Пастернака, що з'явилися через сто років після пушкінського вірша:

Крейда, крейда по всій землі
В усі межі.
Свічка горіла на столі,
Свічка горіла.

Тут бачимо, що зловісний зовнішній світ протиставлений світлому світу вдома. У пушкінському вірші однаково прекрасно все: і чудова завіконна картина, і затишна домашня обстановка:

Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш, чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Життя дивовижне, тому що в ньому є гармонія. Ця думка виражена вже у першому рядку вірша. День чудовий завдяки гармонійному співіснуванню морозу та сонячного тепла, світла. Людина не може повною мірою насолодитися радісним сонячним ранком, якщо в його житті ніколи не було похмурого, тужливого вечора; не може відчути свіжості морозного дня, якщо він ніколи не відчував тепла затопленої грубки, не може випробувати щастя пробудження, якщо він ніколи не був занурений у негу сну. Дієслови наказового способу (“прокинься”, “відкрий”, “явись”, “подивися”) у першій і другій строфах закликають читача перейнятися всією повнотою життя. Відчуємо гармонію життя, і тоді каламутне небо обов'язково перетвориться на блакитні небеса, пластівці снігу, що кружляють злою завірюхою, стануть "чудовими килимами", самотньо чорніючий "прозорий ліс" знову буде густим, а кобилка бура перетвориться на "нетерплячого коня".