1299'da Osmanlı Türklerinin Küçük Asya'nın kuzeybatısında yeni bir devlet kurduğunu bildirdi. Öncelikle Bizans İmparatorluğu'nun nüfuzunun ve gücünün zayıflaması nedeniyle bir devlet kurma fırsatı doğdu.
Liderlerden biri erken Türkiye Birinci Osman oldu. Zayıflayan Bizans'tan kopan devletler birbirlerine savaş açtılar. Ama en başarılı olanı, sınırlarını önemli ölçüde genişletmeyi başaran Osman oldu. Osman'ın ölümünden sonra onun soyundan gelenler nüfuzlarını Doğu Akdeniz ve Balkanlar'a yaydı.
İki yüzyılı aşkın bir süre boyunca Bizans, Osmanlı İmparatorluğu'nu yeniden fethetmeye çalıştı ancak girişimler sonuçsuz kaldı. Her geçen on yılda bu daha da imkansız görünüyordu. İmparatorluğun gelişmesindeki dönüm noktası 1324 yılında Bursa'nın ele geçirilmesiydi. 1387'de Türkler Selanik şehrini fethetti ve ardından Sırpları başarıyla köleleştirdi.
Ancak yüz yıldan fazla bir süre boyunca Türkler, o zamanlar Bizans İmparatorluğu'na ait olan Konstantinopolis (modern İstanbul) şehrine musallat oldu. Oldu güzel şehir, bahçeye gömüldü. Yaklaşık yüz yıl boyunca şehir Osmanlıların ele geçirdiği topraklarla çevriliydi. Ancak Türkler, tehditlere rağmen varlığını sürdüren şehri hâlâ ele geçiremedi.
Türklerin Konstantinopolis'i hızla ele geçirememesinin ana nedeni Küçük Asya'nın işgaliydi. korkunç güç Büyük Tamerlane'nin şahsında. Timur, Osmanlı topraklarının bir kısmını ele geçirdi, hatta padişahlardan birini esir aldı. Tamerlane'in göçebelerinin yıkıcı baskınları uzun yıllardır Türkleri Konstantinopolis'ten uzaklaştırdı. Üstelik Osmanlı İmparatorluğu'nda yöneticilerin akrabaları arasında taht için yapılan iç savaş onlarca yıl sürdü.
Ancak 15. yüzyılın ortalarında Osmanlı hükümdarı II. Mehmed, imparatorluğu daha sürdürülebilir hale getiren bir dizi reform başlattı. Örneğin o zaman bile tahta adayların tüm rakip kardeşlerini öldürmesi gerektiğine dair söylenmemiş bir kural vardı. Hatta bebekleri öldürecek kadar ileri gitti.
Orduya sıkı bir disiplin getirildi; yalnızca Müslümanlar askere alındı, bu da onu daha birlik haline getirdi.
II.Mehmed yaptığı yenilikler sayesinde 1453'te Konstantinopolis'i fethetti. Daha sonra Trabzon İmparatorluğu'nun (modern Trabzon) üzerine eğildi. 1463'te Osmanlılar Bosna krallığını ele geçirdi ve birkaç yıl sonra Arnavut beylikleri Türklerin saldırısına uğradı.
1475 yılında Türkler Kırım'ın tamamını ele geçirmeyi başardılar. 1478'de Kırım Hanlığı Osmanlı hükümdarlığını tanıdı. 1514'te Türkler Persleri mağlup etti ve sonunda Küçük Asya'daki nüfuzunu güçlendirdi.
Kanuni Sultan Süleyman'ın tahta çıkışıyla birlikte Osmanlı İmparatorluğu başladı yeni gezi Avrupa devletlerine. Böylece 1521'de Belgrad şehri düştü. Daha sonra Rodos adası işgal edildi. Aynı zamanda Türkler, Akdeniz'i geçerek Afrika'daki Memluk topraklarını da ele geçirdi.
1526'da Türkler Macarları mağlup ederek Macar kralı II. Lajos'u öldürdüler. 1529 ve 1532'de Osmanlılar Viyana'ya (modern Avusturya) bile ulaştı ama burayı hiçbir zaman fırtınaya sokmayı başaramadılar.
XVI. yüzyılda XVII yüzyıllar Osmanlı İmparatorluğu nüfuzunun en yüksek noktasına ulaştı. Bu dönemde Osmanlı İmparatorluğu en çok güçlü ülkeler dünya - çok uluslu, çok dilli bir devlet, güney sınırları Kutsal Roma İmparatorluğu - kuzeyde Viyana, Macaristan Krallığı ve Polonya-Litvanya Topluluğu'nun etekleri, güneyde Yemen ve Eritre, batıda Cezayir'den doğuda Hazar Denizi'ne kadar. Güney'in çoğu onun yönetimi altındaydı. Doğu Avrupa, Batı Asya ve Kuzey Afrika.
Osmanlı İmparatorluğu'nun ekonomisi kölelik üzerine kurulmuştu. Türkler yeni toprakların fethiyle birlikte köleleri büyük pazarlara taşıdı ve burada açık artırmalarda satıldı. O yıllarda İstanbul köle pazarından Afrika, Asya ve Avrupa'dan köleler satın alınabiliyordu. Örneğin Kırım Tatar savaşçıları Doğu Avrupa'ya baskınlar düzenleyerek Polonya, Ukrayna ve Rusya topraklarından binlerce köleyi düzenli olarak İstanbul'a getirdi.
Hazine, özellikle gayrimüslimler için yüksek olan vergilerden de para alıyordu. Osmanlılar aynı zamanda gayrimüslim halk üzerinde bir tür "çocuk vergisi" olan devşirme de uyguluyorlardı. Bunlar Balkanlardan ve Anadolu'dan gelen, ailelerinden alınan, Müslüman olarak yetiştirilen ve Kapıkulu'nun en meşhur kolu olan Yeniçeri Ocağı'na kaydolan Hıristiyan çocuklardı. özel ekip Osmanlı ordusu Osmanlı'nın Avrupa'yı işgalinde belirleyici güç haline geldi.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşü bir dizi nesnel nedenden dolayı meydana geldi. Esas olan, ekonominin ve üretimin gelişimini olumsuz yönde etkileyen dinin devlet üzerindeki baskısıdır. Caminin müdahalesi nedeniyle Osmanlı İmparatorluğu Avrupalı güçlere karşı rekabeti kaybetmiştir. İkinci sebep ise Portekizlilerin ve İspanyolların gelişmesidir. Güney Amerika Avrupalıların Osmanlı İmparatorluğu'nu atlayarak Hindistan'a çıkışının yanı sıra. Yani, daha önce Avrupalı tüccarlar, kervanların Asya'dan Avrupa'ya geçişi için Türklere büyük bir haraç ödedilerse, o zaman açılışla birlikte deniz yolu Hindistan'da bu ihtiyaç ortadan kalktı. Üçüncüsü - Birinciye dahil olmak dünya savaşı Bu da ülke ekonomisini tamamen felce uğrattı.
1922 yılında Osmanlı İmparatorluğu resmen sona erdi. Öyle olsa da aralarında Türk halkları Afrika'dan Hazar Denizi'ne, İran'dan Kırım Yarımadası'na kadar uzanan en büyük imparatorluktu.
16.-17. yüzyıllarda Osmanlı İmparatorluğu'nun Orta ve Doğu Avrupa ülkeleriyle dış politika ilişkileri sorunu. Türk ve Polonya tarihi literatüründe bu konuya olan ilgi son zamanlarda önemli ölçüde artmasına rağmen henüz çok fazla çalışılmamıştır.
Bu, Türk tarihçiler F. R. Unat'ın birkaç yeni eserinin yayınlanmasıyla kanıtlanmaktadır. O. L. Barkan ve Kemal Beililli. Polonya tarihi literatüründe daha da benzer yayınlar var. Polonya'da son otuz yılda, bu konuyla ilgili kaynakların yayınları ortaya çıktı; örneğin A. Przybos ve R. Zhelevsky'nin “Eski Zamanların Diplomatları, değerli bir “Türk Belgeleri Kataloğu”4 adlı kitabı. Polonya arşivlerinde ve el yazması depolarında Türkolog 3. Abrahamovich tarafından bulunmuş ve kendisi tarafından yayınlanmıştır.
Son olarak, Polonyalı tarihçilerin son monografik çalışmaları olan “XVI-XVIII.Yüzyıllarda Polonya Diplomatik Servisi” ve “Tarih”i not etmek gerekir. Polonya diplomasisi Ancak Polonyalı Ermenilerin diplomatik alandaki faaliyetlerine vurgu yapılmadı.
16. ve 17. yüzyıllarda Polonya diplomatik servisinin faaliyetleri göz önüne alındığında, birkaç Ermeni diplomatın isminden sadece geçici olarak bahsedilmektedir.
Aynı zamanda, önde gelen tarihçi, oryantalist-Türkolog Bogdan Baranovsky'nin, çok sayıda arşiv belgesine ve anlatı kaynağına dayanan, “Polonya-Litvanya Topluluğu'nun diplomatik hizmetinde Ermeniler”6 başlıklı, iyi düşünülmüş, kapsamlı bir makalesi yayınlandı. bu daha sonra "Ortaçağ Polonya'sında Doğu'yu tanımak"7 adlı monografisinin bölümlerinden biri olarak dahil edildi.
18. yüzyılda Polonya’nın Doğu ile bağlantılarına ilişkin benzer bir çalışma. oryantalist Jan Reichmann8 tarafından yayımlanmıştır. B. Baranowski, J. Reichman ve A. Zajonczkowski'nin bu çalışmaları Polonya'nın Doğu ile ilişkilerinde Polonyalı Ermenilerin rolünü ve yerini inceleyen ilk deneyimdir.
Ermeni tarihçiler esas olarak Polonyalı oryantalistlerin bu eserlerindeki verilerle çalışmaktadırlar. Artık başlattıkları çalışmaya devam etmeleri, Polonyalı bilim adamları tarafından kullanılmayan Lviv ve Kiska arşivlerinden ve Ermeni kaynaklarından elde edilen verilerden oluşan yeni belgesel materyallerle tamamlamaları gerekiyor.
Bu makale, Polonyalı Ermeni diplomatların ve tüccarların Türkiye ile Polonya arasındaki siyasi temasların uygulanmasındaki faaliyetlerinin az çalışılmış bazı yönlerine değinmektedir.
dayalı arşiv malzemeleri Polonyalı Ermenilerin Türkiye ile Polinya arasındaki barışa ilişkin diplomatik misyonlarının niteliğine dikkat çekiyor.
Kaynaklar gösteriyor ki Polonyalı diplomatik hizmet Türkiye ve İran'da büyük ölçüde 16-17. yüzyıllarda gerçekleştirilmiştir. Ticaret sektöründen kraliyet kançılaryasında hizmet etmek için gelen Polonyalı Ermeniler yaşam deneyimi ve Doğu'da kapsamlı siyasi ve ekonomik bağlar. Çoğu durumda bunlar çok dilliydi.
Bilgi doğu dilleri Türklerin ahlak ve gelenekleri, İstanbul, Ankara, Edirne, Bursa, İzmir ve diğer şehirlerdeki Ermenilerle güçlü bağlar, Doğu görgü kuralları konularında farkındalık, saray çevreleri ve padişaha yakın vezir ile iletişim kurabilme becerisi - tüm bunlar onların Osmanlı İmparatorluğu diplomatik misyonlarındaki çalışmalarının doğasında vardı ve (bazen çok sorumlu) görevlerine başarı getirdi.
Ukraynalı tarihçi I. Linpichenko, şunları karakterize ediyor: kamu rolüÖzellikle Güney-Batı Rusya'nın tarihindeki Ermeniler şunları yazdı: “Yaşam koşulları her Ermeniyi gerçek bir diplomat haline getirdi. Bu nedenle Ermenilerin çoğunlukla hukuken diplomat olmaları şaşırtıcı değildir.
Tatarların, Türklerin ve diğerlerinin gelenek ve göreneklerini kimse Ermenilerden daha iyi bilemezdi doğu halkları ticaret ciroları nedeniyle her gün karşı karşıya kalıyorlardı. Küçük bir görgü kuralı ihlali, uygunsuz bir ifade, boş bir ifadenin ihlali varken, Ermeniler olmasa başka kim riskli diplomatik müzakere işini o zamanın en yetenekli diplomatlarına, Doğu halklarına emanet edebilirdi? Gururlu bir asilzadenin fikrine göre, formaliteler daha başlangıçta Doğu'daki diplomatik kampanyayı alt üst edebilir mi?
Nihayet, o zamanın soylularından kim, her sıradan Ermeninin sahip olduğu benzer dil becerilerine sahip olabilir... Bu yüzden, önde olmasına rağmen diplomatik misyonlar Doğu'da yaşayan ve genellikle soylu doğumlu Polonyalılar, soylu bir kodaman veya önemli bir soylu ailenin diplomatik kariyerine başlayan genç bir üyesidir, ancak büyükelçi de fasto, kendisiyle birlikte mütevazı tercüman rolünü oynayan bir Ermeni tüccardır. ”10 Rol son derece harika Slav ülkeleri Orta Çağ boyunca Ermeni yerleşimlerinin tarihinde Polonya ve Ukrayna da dahil.
Ermeni yerleşimcilere misafirperver bir şekilde ev sahipliği yapan Polonya-Litvanya Topluluğu'nun şehirleri aslında onlar için ikinci bir vatandı. Bu nedenle o zamanın Ermeni kaynaklarında - kronikler, Polonya ve Ukrayna hakkındaki el yazmalarının anma kayıtları "Polonya ve Ukrayna Ermenileri Evi" olarak şükranla anılır.
17. yüzyılın ilk çeyreği ülkenin elliden fazla şehrinde, özellikle güneydoğu sınırlarında, Doğu ile ticaret şehir merkezlerinde, Türkiye ile kervan ticareti yolları üzerinde bulunan Polonya'daki Ermeni yerleşimlerinin ekonomik ve kültürel refah dönemiydi ve Kırım.
Ermenilerin en önemli yerleşim yerleri, nüfusun altıda birinin Ermeni olduğu Lvov ve şehir sakinlerinin üçte birini oluşturdukları sınır kasabası Kamenets-Podolsk'tu.
Türkiye ile ticaret, Polonya'daki Ermeni tüccarlara büyük bir gelir getirdi; bu, Kamenets ve Snyatyn gümrüklerinde Ermeniler tarafından ödenen vergi kayıtlarından elde edilen verilerin de gösterdiği gibi, bu vergiye, Polonya'dan getirilen zengin mal kervanları için "dört kuruş" deniyor. Hindi.
Örneğin, sadece bir yılda, yani 1616'da, Kamenets tüccarı Sefer Nuridznanovnch'ın kârının 9.420 altın taler, tüccar Bagdasar Oganesozich'in ise 11 binin üzerinde olduğunu belirtelim. .
İstanbul'da ve Osmanlı İmparatorluğu'nun diğer şehirlerinde ticaret misyonları bulunan Lvov Ermenilerine ait çok sayıda büyük ticari aile şirketi vardı. Bernatovich, Akopsovich, Oganesovich, Muratovich, Varteresovich ve Serebkovich'in bu sözde "ticaret evleri" yalnızca ticari duruma değil, aynı zamanda Osmanlı İmparatorluğu'nun askeri-politik ve ekonomik durumuna da ilgi gösterdi.
Aktif ve girişimci Ermeni tüccarlar, hayatlarını büyük riske atarak Türkiye ile kervan ticareti yapıyorlardı: O zamanlar Doğu'ya giden bir kervana katılmak, askeri sefere katılmakla eşdeğerdi.
Lvov'daki Ermeni cemaatinin ileri gelenlerinin şehir sulh hakiminde belirttiği gibi, "bizim gençlerimiz... 16 ila 18 yaşları arasında ticari amaçlarla Türklere ve yurt dışına seyahat etmeye alışmışlardı. doğu ülkeleri yani her seferinde bir yıl, hatta bazen daha da uzun bir süre evde olmuyorlar.
Kervanla yapılan bu yolculuklarda, yüzlerce Tatar, oprishki ve soyguncunun saldırısına uğradıklarında sıklıkla tehlikeye maruz kalıyorlar ve atış alıştırması yapıyorlar ve onlara karşılık vermek zorunda kalıyorlar.”
Ticaret kervanının Lvov'dan İstanbul'a yolculuğu yaklaşık bir ay sürdü. Ancak yıl boyunca Polonyalı Ermeni tüccarlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun büyük şehirlerine çeşitli geziler yaparak iyi bir şekilde yerleştiler ve geniş bağlantılar elde ettiler.
Polonyalı araştırmacı L. Kharevicheva şöyle yazdı: “Lvov Ermenilerinin büyük gelirleri vardı ve sayıca az olmalarına rağmen hareketlilikleri çağdaşlarının sayıları hakkındaki fikrini o kadar yanılttı ki gezgin Deciusz şunları söyledi: “Partim Polanyalı işgalci Armeni (“Kısmen Ermeniler Polonya'nın sahibidir”) ki bu elbette bir abartıydı.
Polonya'nın Konstantinopolis'te daimi bir büyükelçiliği yoktu ve kendisini zaman zaman Babıali'de soylu soyluların başkanlık ettiği elçilikleri ziyaret etmekle sınırladı. Topladığımız verilere göre bunlar elçiliklerdi: Prens Gursky - 1613'te, Targovsky - 1614'te, kraliyet komiseri Chudovsky ve Koritsky - 1618'de, kodaman Otvinovsky - 1619'da, Prens Zbarazhsky - 1622-1623'te. ve Lviv'li bir şehir sakini olan Ermeni Khachatur Serebkovich (Serobyan) - 1623'te, başarıyla tamamladığı bir görev nedeniyle Kral Signsmund III'ten kraliyet sekreteri unvanını aldı.
Şu tarihte: benzer durum Kraliyet makamına ve kraliyet hetmanı Stanislav Konetspolsky'ye haberciler aracılığıyla sağlanan siyasi ve askeri nitelikteki bilgiler özellikle değerliydi. Onlar da Ermeniydi, örneğin Lviv'den Stefan Serebkovich, Kamenets-Podolsky'den Minas Khacherovich ve diğerleri.
Hetman Stanislav Konetspolsky'nin hizmetinde Ermeniler Mark Sergievich, Hovhannes Romashkovich ve Hovhannes Piotrovich vardı. Mark Sergeevich'in hizmetlerinin önemi, hetman tarafından verilen ve Mark Sergeevich'i Türkiye gezileri sırasında gümrük vergilerini ödemekten muaf tutan güvenli davranışla kanıtlanıyor.
Özellikle Lviv Tarih Arşivi'nde saklanan bu belgede şunlar yazıyor: “Polonya-Litvanya Topluluğu'na önemli hizmetler sağlayan yardımcı hizmetkarım Mark Sergeevich'in evi, herhangi bir misafirin varlığından korunmalıdır. Asil armamın Kamenets'teki evinin kapısına çakılmasını emrediyorum ve herhangi birinin ona yaptığı hakaretleri kişisel hakaretlerim olarak kabul edeceğim konusunda sizi uyarıyorum.
Hovhannes Romaşkovich ünlü diplomat XVII yüzyıl 30 yıl boyunca Kraliyet Kançılaryasında görev yaptı ve ödüllendirildi yüksek başlık kraliyet sekreteri. Romashkovich ayrıca diplomatik kariyerine İstanbul'da Hetman S. Konetspolsky'nin temsilcisi olarak başladı.
Türkiye başkentinden Osmanlı'nın Polonya'ya karşı savaş hazırlıkları hakkında çok çeşitli bilgiler gönderdi. Osmanlı İmparatorluğu'nun başkentinde kalışına ilişkin raporu kraliyet kançılaryasına sunuldu ve günümüze kadar ulaştı.
Kamenets-Podolsky şehrinin Ermeni hakiminin eylemlerinde, kendisini "asil lord Voivode Saidomirsky, Kraliyet Hetman'ın hizmetkarı" olarak adlandıran o dönemin bir başka Ermeni diplomatı Ovaines Piotrovich hakkında da bilgi korundu. ustasının önemli görevleri, çok gerekli konuşmalar Polonya-Litvanya Topluluğu."
Ukrayna arşivlerindeki belgesel materyaller, İstanbul'daki söz konusu elçiliklere elçilik sekreteri, tercüman ve tercüman olarak eşlik eden ve padişahın sarayındaki müzakerelerde önemli, bazen de belirleyici bir rol oynayan Ermeniler hakkında özel bilgiler sunmaktadır.
17. yüzyılın başlarındaydılar. Ivashko Varterisovich, Sefer Muratovich, Ermeni Tomashiz Kamenets, kendisine özellikle önemli görevler veren Kral Signsmund III'ün büyük güvenini kazanan Lviv sakini Simon Varterisovich. Lvov Ermenileri açıklamalarından birinde Simon Varterisovich'e hitaben şunları söyledi: “Sen bizim büyüğümüzsün, haklarımızı, dinimizi ve Ermeni kilisesini savunmalısın, her şey senin için geçerli olacak, bu yüzden
Ruslar, Rusya toprakları üzerinde hak iddia eden ve Eski Dünya'nın önemli bir bölümünü etkileyen huzursuz komşularının birçoğunun kaderinde ölümcül bir rol oynadı.
Rusya, Dnevnerus devletinin gücünü yeniden tesis edip artırırken, birkaç kez kendisini ölümün eşiğinde buldu ve güçlü ve hırslı komşuları için kolayca askeri bir kupa haline geldi. Ancak bu asla gerçekleşmedi. Ve ülkemizle çatışma riskini göze alan komşular, daha sonra bundan acı bir şekilde pişman oldular ve eski güçlerinin yasını tuttular...
Litvanya
MS 2. binyılın başında bile birleşik bir Litvanya devleti mevcut değildi. Samogitliler, Litvanyalılar, Yatvingliler ve Zhemagllardan oluşan dağınık kabile birlikleri, daha sonra başkanlık edecek olan Prens Mindaugas'ın çabalarıyla ancak 13. yüzyılda birleşmeye başladı. tek devlet. Bu zamana kadar Litvanya soylularının temsilcileri sayesinde hanedan evlilikleri zaten eski Rus Polotsk Prensliği'ni kontrol ediyordu. Mindovg, iki kez düşünmeden, modern Belarus topraklarının önemli bir bölümünü genç Litvanya devletine kattı. Böylece, Rusya'nın parçalanmasından büyük ölçüde yararlanan ilk ülke, büyük olasılıkla Moğol-Tatarlardan önce Litvanya oldu.
Daha sonra Rurik hanedanının batı hattında bastırılmasından yararlanan Litvanya da Volyn'i ele geçirdi. Ne zaman Moskova Prensliği o kadar güçlendi ki Batı Rusya topraklarına hak iddia edebildi, Büyük Dük Jagiello, Horde lideri Mamai ile Moskova'ya karşı ortak bir kampanya üzerinde anlaşarak "yasal mirasçılardan" kurtulmayı planladı. Ancak zamanım olmadı. Mamai bildiğiniz gibi Kulikovo Muharebesi'nde mağlup oldu. Ve Jagiello, annesi Juliania ile birlikte Dmitry Donskoy'a bağlılık sözü verdi ve ailesine katılmak istedi ve kendisini kazanan Mamai'nin kızına damat olarak teklif etti. Doğal olarak, Moskova'nın Litvanya üzerindeki üstün gücünün tanınması. Ancak bir yıldan kısa bir süre sonra pozisyonu değişti. Jagiello Katolik oldu ve Polonyalı prenses Jadwiga ile evlendi ve Polonya ile Krevo Birliği'ni imzaladı. Kuzeni Vytautas ise güneyde Tatarları, batıda Cermenleri yenerek Litvanya Büyük Dükalığı'nın gücünü Baltık'tan Karadeniz'e kadar yayarak onu Avrupa'nın en büyük ve en güçlü devletlerinden biri haline getirdi.
Ancak büyük Litvanyalı prensler, Rurikoviçlerin er ya da geç topraklarını geri almaya çalışabileceklerinin çok iyi farkındaydı ve bu onlara huzur vermedi. Bu nedenle Litvanya belgelerinde "Rusya" adı aslında yasaklandı ve Litvanya Büyük Dükalığı yetkilileri ve din adamları, yüzyıllar sonra Rus düşmanı tarafından sevilen kötü şöhretli "Muscovy" terimini değiştirmeye başladı. Litvanyalılar arasındaki süreklilik eksikliğini işte bu biraz naif bir şekilde göstermek istiyorlardı. Kiev Rus ve başkenti Moskova olan Rusya. Ancak terminolojik olaylar Litvanya Büyük Dükalığı'nı kurtaramadı.
16. yüzyılda Livonya Savaşı'na müdahale eden Litvanya, Rus birlikleri tarafından acımasızca dövüldü ve hatta Polotsk'u kaybetti. Rus silahlarının başarıları Litvanya Prensliği'nin kaderini belirledi. Ondan kaçmak için tam yenilgi Litvanya koruma için Polonya'ya koştu ve 1569'da Lublin Birliği uyarınca bağımsızlığından gönüllü olarak vazgeçerek Polonya-Litvanya Topluluğu devletinin bir parçası oldu. Bir devlet olarak Litvanya Büyük Dükalığı'nın varlığı sona erdi. Yüzyıllar boyunca Litvanya yabancı hükümdarların yönetimi altında kaldı, ancak 20. yüzyılda yalnızca eski büyüklüğünün anısını koruyan ve Rusya'ya karşı oldukça soğuk bir tavrı koruyan küçük bir cumhuriyet olarak yeniden doğdu.
Moskova sonuçta Livonya Savaşı'nı kaybetti ve daha sonra kapılarını yabancı işgalcilere tamamen açmak zorunda kaldı, ancak bu hikaye zaten Polonyalıların ilk kemanı çaldığı Polonya-Litvanya Topluluğu ile bağlantılı.
Polonya
Rusya ile eş zamanlı olarak ortaya çıkan ve onunla feodal parçalanmanın tüm yükünü deneyimleyen, aynı zamanda sayısız yenilginin ve yabancı egemenliğinin acısını öğrenmiş olan, Polonya eyaleti 14. yüzyılda yeniden canlandı ve mahallede kötü durumda olan her şeyi hemen kapmaya başladı. Ve Galiçya-Volyn prensliğinin toprakları o zamanlar kötü durumdaydı; çok geçmeden kendilerini Polonya yönetimi altında buldular.
16. yüzyılda yukarıda bahsedilen Lublin Birliği sonucunda Polonyalılara teslim olan Litvanya, onlara zengin bir çeyiz getirdi: çoğu modern Ukrayna ve Beyaz Rusya toprakları. Ancak satın almayla birlikte Litvanya'nın, Rusların er ya da geç bu bölgeleri geri alabileceği korkusu Polonyalılara da yansıdı. Rusya'nın fethi Polonyalılar için bir tür takıntı haline geldi.
Livonya Savaşı'nı kazanan ve Litvanyalıların kaybettiği toprakları Ruslardan geri alan Polonya sakinleşmedi. Sorunlar Zamanında yaşanan iç karışıklıklardan yararlanan Polonyalılar, önce Yalancı Dmitry'yi, ardından Prens Vladislav'ı sancağa yükselterek Rusya'yı ellerine almaya çalıştı. Ve neredeyse başardılar. Polonyalı bir garnizon 1610'da Moskova'ya girdi ve Polonyalılar, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Rusça konuşan Ortodoks nüfusunun kilise birliğinin yanı sıra siyasi ve ekonomik alanlardaki haklarını sınırladı.
Ancak 1612'de Rus halkı ayaklandı. Halk milisleri Minin ve Pozharsky'nin önderliğinde Polonyalıları Kitai-gorod'dan sürdü ve Kremlin'in Polonya garnizonunu teslim olmaya zorladı. O andan itibaren, gururlu Polonyalı soylular için her şey kelimenin tam anlamıyla kontrolden çıkmaya başladı. Rusya'ya dönme girişimleri başarısız oldu ve Polonyalı lordlardan memnun olmayan Kazaklar ve Dinyeper bölgesinin diğer Ortodoks sakinleri, Bogdan Khmelnitsky Polonyalıları modern Ukrayna topraklarının önemli bir kısmından kovana kadar birbiri ardına ayaklanma başlattı. Bu başarı, Khmelnitsky'nin ölümüne ve Kazak büyüklerinin bir kısmının ihanetine rağmen Polonyalıları yine Dinyeper'ın ötesine süren Rus birlikleri tarafından pekiştirildi.
O zamandan beri, Polonya-Litvanya Topluluğu yüz yıldan fazla bir süredir varlığını sürdürüyordu, ancak her geçen yıl Rusya'ya giderek daha bağımlı hale geldi. İLE 18. yüzyılın ortaları Yüzyılda, St.Petersburg, Polonya hükümdarlarının seçimini aktif olarak etkiledi ve birliklerini Polonya-Litvanya Topluluğu topraklarında sakin bir şekilde yönetti ve ayrıca Varşova yönetimi altında yaşayan Ortodoks Hıristiyanları da elde etmeye çalıştı. eşit haklar Katoliklerle. Milliyetçi görüşlü Polonyalılar buna tepki olarak isyan ettiler ve 1768'de Baro Konfederasyonunu kurdular. Ancak Alexander Suvorov'a yenildi.
Polonyalıların ayaklanması onları cezalandırmak için mükemmel bir fırsat sağladı. 1772'de Rusya, Avusturya ve Prusya, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ilk bölümünü gerçekleştirdi ve Polonya'yı bir dizi çevre bölgeden mahrum bıraktı. 1793'teki ikinci bölünme sonucunda Rusya, bir zamanlar Litvanya tarafından ele geçirilen Rus topraklarını aldı ve etnik Polonyalıların yaşadığı kuzeybatı Polonya, Prusya'ya gitti. 1794'te Polonyalılar, Alexander Suvorov tarafından da bastırılan Tadeusz Kosciuszko önderliğinde yeniden isyan etti. Böylece, soylular sonunda güvenilirliklerini tükettiler ve 1795'te Rusya, Avusturya ve Prusya, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun kalıntılarını kendi aralarında bölüştüler. Polonyalıların Fransa tarafındaki Napolyon savaşlarına katılımı, Polonya topraklarının yeni bir şekilde yeniden dağıtılmasına yol açtı. Viyana Kongresi Bunun sonucunda merkezi Varşova'da olan ve Rus hükümdarının yönetimi altında Polonya Krallığı kuruldu. Polonyalılar 20. yüzyılda bağımsızlıklarını yeniden kazandılar ama “Mozh'dan Mozh'a Rzeczpospolita” onlar için boş bir hayale dönüştü. Polonya'nın Rus pastasından bir parça kapmaya yönelik her girişimi mucizevi bir şekilde tam tersi sonuca yol açtı. Ve bugün, Polonya'yı Rusya ile yeni bir yüzleşmeye çağıran Polonyalı sağcılar, kaderin bu şaşırtıcı ironisini hatırlasa iyi olur...
İsveç
Şimdi bu birçok kişiye inanılmaz görünebilir, ancak İsveç uzun bir süre Avrupa'nın en güçlü devletlerinden biriydi ve yüz yıldan fazla bir süredir Rusya'yı gerçekten tehdit ediyordu. İsveç'in yıldızı, Viking zamanlarının geçmesiyle birlikte Orta Çağ'da çoktan batmıştı. kuzey krallığı zayıfladı, nüfuzunu kaybetti ve kendisini Danimarka kralının emri altında buldu. Ama zaten içinde XVI. yüzyılİsveçliler bağımsızlıklarını yeniden kazandılar ve ilk denizaşırı toprakları olan Estland'ın kontrolünü ele geçirdiler.
17. yüzyılda Vikinglerin torunları için ikinci yüzyıl başladı. en iyi saat. İÇİNDE Sorunların Zamanı Rus krallığını etkilemek için Polonyalılarla yarıştılar. Ve kısa bir süre sonra çok başarılı bir performans sergilediler. Otuz Yıl Savaşı ve onunla savaştım iyi yarı Avrupa'da Kuzey Savaşı 1655–1660, Varşova'da durdu ve Danimarkalıları Skåne'den mahrum etti.
İsveç, askeri zaferler sayesinde tüm Kuzey ve Orta Avrupa'yı kontrol altında tuttu. Baltık devletlerinin çoğunu ve Almanya'nın tüm ana nehirlerinin ağızlarını ele geçiren İsveçliler, Baltık'ı kendi iç denizlerine dönüştürdü ve Kuzey Atlantik'te ayrıcalıklar elde etti.
İÇİNDE XVII sonu yüzyılda İsveç'in ekonomik sorunları vardı, ancak yurttaşlarına askeri zaferler ve diplomatik başarılarla ilham veren genç kral Charles XII ülkenin dikkatini bunlardan uzaklaştırdı. Rusya, Polonya, Danimarka, Saksonya ve Norveç'ten oluşan koalisyonla uğraşan Charles XII, muhtemelen kendisini zaten dünyanın en güçlü hükümdarı gibi hissediyordu. Ancak İsveç buzdağı bir Rus buzkıranı tarafından kırıldı.
Rus ordusunun birkaç yerel zaferinden sonra öfkeli Charles, "küstah Moskovalıları" cezalandırmaya karar verdi ve 1708'de birliklerini Rusya'ya gönderdi. Bununla birlikte, Beyaz ve Küçük Rusya'nın sakinleri, eski Büyük Petro'nun hetman'ı Mazepa gibi sığınmacılar tarafından Charles'a verilen sözlere rağmen, hiçbir şekilde işgalcileri açık kollarla karşılama eğiliminde değildiler ve ya kendilerini duvarların arkasına kapattılar. ya şehirlerden kaçtılar ya da yanlarında erzak alarak ormanlara kaçtılar. Kral, Rus şehirlerinin ve köylerinin soyulmasını ve yakılmasını emretti. 1709 baharında Poltava'yı başarısızlıkla kuşattı ve muhtemelen tüm Avrupa'nın kaderinde köklü değişiklikler duvarlarının altında gerçekleşti.
Haziran ayında Peter, Rus ordusunun ana güçleriyle Poltava yakınlarına vardım. Rus Çarının hem insan gücü hem de topçu açısından düşmana karşı avantajı vardı. 41 silahı olan 37 bin İsveçli ve müttefiklerine karşı, emrinde 300 silah bulunan yaklaşık 60 bin kişilik bir ordu kurdu.
Charles XII, elit piyadelerinin ve ağır süvarilerinin vurucu gücüne ve aynı zamanda sürprize güvenerek, tahtı devirmeyi umuyordu. Rus ordusu bir gece saldırısı sırasında. Ve - bir hata yaptım. İsveçlilerin saldırı için zamanında hazırlanmak için zamanları yoktu ve şafak vakti şiddetli tüfek ve topçu ateşi altında Rus mevzilerine saldırdılar. Süngü saldırısından sonra Rus ordusunu geri püskürten Charles'ın askerleri hiçbir şey başaramadı. Peter, kişisel varlığıyla alaylara ilham verdim ve onları kişisel olarak savaşa yönlendirerek İsveçlilerin kargaşa içinde kaçmasına neden oldum. 137 İsveç pankartı ve sancağı Rusların elinde kaldı. Rus Çarı, ele geçirilen İsveçli generalleri şenlikli bir ziyafet için çadırına davet ederek saygısını gösterdi ve burada kılıçları düşman ordusunun yüksek komutanlığına iade etti.
Savaşın kaybedildiğini anlayan Kral Charles XII, birliklerinin geri kalanını terk etti ve Türk Sultanının mülklerine sığınmak için Dinyeper üzerinden kaçtı. Tüm İsveç ordusu Yaklaşık 16 bin asker, subay ve savaşçı olmayan kişiden oluşan ekip, kazananın insafına teslim oldu. Çatışmada, Rus tarafında öldürülen 1.345 kişiye karşı dokuz binden fazla insanı kaybetti.
Poltava savaşı dünya tarihinin en önemli savaşlarından biri oldu. Avrupa'nın en güçlüsü sayılan ve komşularının neredeyse tamamını fethettiği iddia edilen ordu, yenilgiye uğratıldı. Kuzey ve Orta Avrupa'da hegemonyaya güvenen İsveç, bir gecede küçüldü ve her şeyi kaybetti. uluslararası etkiülke.
Karl, Türkiye'yi Rusya'ya karşı topyekün bir savaşa kışkırtarak ülkesini eski büyüklüğüne döndürmeye çalıştı ama asla başarılı olamadı. İsveç'e döndüğünde, Danimarkalılarla bir savaşa katılarak kendini iyileştirmeye çalıştı, ancak belirsiz koşullar altında öldürüldü - ya başıboş bir düşman kurşunu ya da kralın İsveç'i uçuruma ittiğini anlayan kendi çevresi tarafından. askeri maceralarıyla.
Türkiye
Osmanlı İmparatorluğu'nun tarihi belki de en çarpıcı yükselişin ve en trajik gerilemenin hikayesidir. büyük güç. 13. yüzyılda Bizans İmparatorluğu'nun Küçük Asya'daki eski mülklerinin bir kısmında kuruldu. Osmanlı imparatorluğu yaklaşık üç yüz yıl içinde en çok oldu güçlü devlet dünya üzerinde.
16. yüzyılda Osmanlı sancakları sadece Küçük Asya'da değil, Balkanlar'ın neredeyse tamamında da gelişmeye başladı. Kuzey Afrika, Arabistan, Levant, Transkafkasya ve Batı İran. Kırım Tatar hanları Türk padişahlarının tebaası oldu. Osmanlılar için Karadeniz içerideydi ama Akdeniz'de kendilerini mutlak efendi gibi hissediyorlardı. Türkler Almanları korkutmuş, hatta iki kez Viyana'yı kuşatmıştı. Tatarlar, Rusya'ya ve Polonya-Litvanya Topluluğu'na yapılan baskınlardan milyonlarca esiri sürdüler ve bunlar daha sonra köle pazarlarında Türk efendilerine satıldı.
Rus devleti Osmanlı'nın boğazında kemik gibi duruyordu. Korkunç İvan, Sultan'ın zaten tebaası olarak gördüğü Türk hanlıklarını ve Kafkas beyliklerini Moskova devletine ilhak etme cesaretini gösterdi. Böyle bir hakaretten dolayı Rusların ağır cezalarla karşı karşıya kalması gerekirdi. Lublin Birliği'nin imzalanmasından sonra, bundan yararlanarak, Livonya Savaşı Rusya için işe yaramadı mümkün olan en iyi şekilde Tatarlar 1571'de bir baskınla Moskova'ya ulaştı ve bir yıl sonra, Türk Sultanından seçilmiş yeniçerilerden oluşan yedi bin kişilik bir müfrezeyi alan Kırım Hanı Devlet Giray, Rusya'yı fethetmek için yola çıktı.
Ancak Rus askeri liderleri Mihail Vorotynsky ve Dmitry Khvorostin, Türk-Tatar birliklerinin arkasına geçerek Rus mobil kalesi "Walk-Pole" yakınında onlara kendi savaş tarzlarını empoze ederek sonunda Türk-Tatar birliklerini tamamen yenmeyi başardılar. davetsiz misafirler. Böylece Rusya Türklerin eline geçmedi.
Sorunlar Dönemi'nin sona ermesinin ardından Rusya ve Türkiye aynı kıtada kalabalıklaştı. İki yüz yılı aşkın bir süre içinde Rus ve Türk birlikleri on kez savaşta karşı karşıya geldi. Ve tüm bu süre boyunca Türkiye yalnızca bir kez savaştan galip çıkmayı başardı - Peter I'in Prut seferinde Rus ordusunu mağlup etti.
18. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Osmanlı Devleti'nin durumu felaket bir hal aldı. Rus birlikleri Türkleri Kuzey Karadeniz, Kırım ve Besarabya'dan tamamen kovdu. İÇİNDE XIX'in başı yüzyılda Rusya Kafkasya kıyılarını kaybetti. 1853 - 1856'da Türkler, İngiliz, Fransız ve Sardunyalılarla birlikte Kırım'a çıkararak intikam almaya çalıştı ancak bu Babıali'ye iyi bir şey getirmedi. Tam tersine St. Petersburg'da Türkleri Asya'ya sürme niyetlerini doğruladılar. Sonuç olarak Rus-Türk Savaşı 1877 - 1878 yılları arasında Osmanlı İmparatorluğu, Boğaz'ın kıyısında yalnızca küçük bir toprak parçasını elinde tutarak Avrupa'yı fiilen terk etti.
Porto, gücünün öncelikle zulüm ve şiddete dayanması nedeniyle hayal kırıklığına uğradı. Zorla fethedilen halklar, yüzyıllar boyunca Osmanlı İmparatorluğu'nun baş düşmanı haline gelen Rusya'nın otomatik olarak müttefiki haline geldi. Rus ordusunun Balkanlar'daki kurtuluş kampanyası en önemlilerinden biri oldu parlak örnekler Osmanlı emperyal genişlemesinin tabutuna çivi çakan hümanizmin ve Slav kardeşliğinin zaferi adına uluslararası fedakarlık ve fedakarlık...
***
Gücü, kendi etnik gruplarının temsilcilerinin yaşadığı toprakların çok ötesine uzanan ve orduları komşularını korkutan dört büyük güç, Rusya'yı hedef almaya çalıştıklarında tökezledi ve atalarımızla mücadelenin sonucunda geri döndü. küçük ulus devletler artık sadece geçmiş büyüklüklerle ilgili film çekiyorlar ve kitaplar yazıyorlar. Tarihin kendisi, Ruslarla etkileşim kurmanın en uygun yolunun barış içinde bir arada yaşamak olduğunu kanıtlıyor.
Osmanlı İmparatorluğu'ndaki tarikatın açıklaması Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Türkiye'deki elçisi Prens Zbarazh tarafından verildi.
Metin çok çok iyi, gelecekte doğrulanacak gerçekleri, analizleri ve tahminleri sunuyor. İmparatorluğun ahlakındaki düşüş de kötü bir şekilde tanımlanmıyor.
Osmanlı monarşisinin antik dönemdeki konumu neydi, şimdi nedir? Bu bozukluk nereden geliyor ve iyileşmek mümkün mü? Denizde ve karada ne gibi yetkileri var? Bu dünyadan ne bekleyebiliriz ve onun lehine ve aleyhine hangi argümanlar var?
Bir zamanlar Osmanlı monarşisinin düzeni ve ihtişamı hayret vericiydi. O dönemleri, geçmişin gölgesi gibi görünen günümüzle kıyasladığımızda (diğer devletlerde de bilindiği ve görüldüğü gibi) yapısını anlamaya daha da yaklaşmak bence zor. Sonuçta onlar (Türkler. - Başına.) hiçbir şey yazılı değildir, her şey geleneklere ve kurallara uyulmasına dayanmaktadır. Dünyanın farklı yerlerindeki halkların ve kabilelerin karışımında, çeşitli diller ve dinler bu şekilde oluşur Dünyanın hiçbir ülkesinde olmayan kaotik bir karışım. Hiç kimsenin şöhret kazanamayacağı, atalarını tanımadığı, yurtdışına seyahat etmediği, manevi yaşamın olmadığı, insanları her türlü istismara motive eden hiçbir şöhret arzusunun olmadığı (çünkü nadiren herhangi bir şey yaptığı bir durumda) içlerinden bazıları atalarını hatırlıyor), orada mucizevi dönüşümler meydana geliyor: bahçıvanlıktan tuzakçılığa, hemen krallara, hükümdarlara dönüşüyor ve şimdi yine bir hiç oluyor, sanki karakterler bir tür komedide. Diğer ülkelerde reddedilen şey [burada] korunur. Bütün bunlar her türlü anlayışın ötesindedir. Çevredeki tüm monarşilerle, tiranlıklarla [ Osmanlı İmparatorluğu] yalnızca bazı benzerliklere sahiptir, ancak birçok farklılık da vardır. İlahi takdirin şaşırtıcı bir tezahürü, bu monarşiyi diğerleri gibi değil, zıt biçimde yaratarak, [Tanrı'nın] onu çoğaltması, muhafaza etmesi ve muhafaza etmesi gerçeğinde ortaya çıkar. Türklerin inancına doğal olarak düşman olmaları gereken Hıristiyanlar, onların zalimleri ve işgalcileri olarak, Allah'ı ve inançlarını unutmuş, orada yaşayıp sürekli inançlarının mabetlerini görmüş, kökenlerini unutmuş, kendi atalarına ve babalarına eziyet ve eziyet etmektedirler. Esaret altına düştüklerinde akrabalar. Doğdukları vatanlarını ve özgürlüklerini hatırlamazlar; ruhları ve bedenleri kanun ve emirleriyle birleşir. Ve Türkler değil, Hıristiyanlar ve onların torunları imparatorluğun ve efendilerinin temeli ve desteğidir. Bütün halkların ağzında, babalarının evine dair hatıraların ne kadar tatlı olduğuna dair sözler olmuştur ve hâlâ da vardır. Yerli yerlerin, yerli toprakların görüntüleri ruhu yükseltir. İnanç bir kez kazanıldığında nadiren unutulur. Bütün bunların orada hiçbir ağırlığı yok. Esarete düşen veya kendi hür iradesiyle orada bulunan dürüst ailelerin mirasçıları, kökenlerini hatırladıkları halde asla iyi düşüncelere dönmezler ve en kötü ve en öfkeli [Padişahın kulları] olurlar. Herkes de aynısını yapıyor ve bunu şaşkınlıkla fark ediyorum. Bu imparatorluktaki düzen ve meydana gelen değişiklikler hakkında ne öğrenebildim ve anlayabildim?
Türkiye'de sadece iki sınıf vardı ve hala da var, her ne kadar farklı kategorilere sahip olsalar da, hepsinin tek bir hükümdarı var, geri kalanlar köle. Bu hükümdarın gücü mutlaktır, tıpkı dünyevi Tanrı'dan olduğu gibi, insan ruhlarında kınanması onursuzluk ve günah olan iyilik ve kötülük ondan gelir. Bu hükümdar her şeyin temeli ve desteğidir. Her şey onun iradesidir. Bu olmadan kölelerin ailesi, şerefi ve kalıtsal mülkiyeti olmaz. Dolayısıyla hiçbir parti, hiçbir ittifak kurulmuyor çünkü yarın sizin mülkünüze miras kalacak olan oğul değil, padişah olacak. Bu herkesin kaderidir. Yüceltme doğum veya liyakat ile belirlenmez. Köle kadının oğlu, [kanuni mirasçıdan] daha iyi bir yaşama sahiptir, dolayısıyla hiçbir şeye karışmazlar. aşk ilişkileri, evlenmeyin.
Hükümdar kimi yüceltirse bir süreliğine gelişir, onu alçalttığı anda hemen söner. Bu nedenle aralarında (konular. - Başına.) kalıcı bir dostluk yoktur, sürekli kıskançlık ve rekabet yoktur. Biri diğerini onun yerini almaya itiyor; tüm sırları hükümdara açıkla. Bir kamu görevinde bulunan kişi emirler verir ve büyük saygı görür. Devrilen her şeyini kaybeder, kimse ona saygı duymaz.
Devlette düzeni sağlamak için sarayda eğitim ve tatbikatlar, [hükümdarın] iradesine göre yapılan iyilikler ve cezalardan daha az önemli değildi. Bütün görevliler bir okuldan geçer gibi bu süreçten geçtiler ve tüm dünyaya örnek oldular. Hıristiyan oğullar enerjilerine ve yeteneklerine göre seçilip çeşitli konularda kullanıldı. Hükümdarın hizmetinde olması gereken kişilerle özellikle özenle çalıştılar. Yazmayı öğretmek en büyük dikkat alçakgönüllülük, uzak durma ve gözlem eğitimine adanmıştır. Çeşitli askeri tatbikatlar da ihmal edilmedi. İlk adım padişahın hizmetindeydi: yayını, oklarını, kılıcını, buzdyganını taşımak, yiyecek ve içecekleriyle ilgilenmek, tuvaleti, kıyafetlerini depolamak vb. gerekliydi. Bu alanda kendini iyi kanıtlamış (hizmetçiler - Başına.), [sarayda] daha düşük pozisyonlara taşındı: şahin avcısı, avcı, avcı. Sonra teğmen (ketkhuda) oldular. Başına.), Ağa Yeniçerileri konumuna ulaştı. Buradan Asya ve Avrupa paşalarının (beylerbeylerinin) mevkilerine çıkan yol vardı. Başına.), ve daha sonra, eğer iyi yönetirlerse, yönetimi daha yakından inceleyebilmeleri için vezir rütbelerine geçiyorlardı. Böylece yavaş yavaş en yüksek pozisyona ulaştılar ve bazı büyük suiistimaller dışında nadiren uzaklaştırıldılar. Vezirlerin uzun saltanatı sayesinde devletin gücü arttı. Ve kendileri de ihtişamlarını artırarak muhteşem işler başardılar, devlete şan ve fayda getiren binalar inşa ettiler. Bir boşluk ortaya çıktığında komutaları altındaki insanlar bu yerleri layıkıyla alabilirler. Onlar da sırayla arkadaşlarına ders veriyor ve onları eğitiyorlardı. Böylece her sınıfın bilgisi arttı ve erdemleri geliştirme isteği arttı. Önceki hükümdarlar döneminde insanlar nadiren başka bir şekilde yüksek mevkilere gelirlerdi.
Seçilen kişiye saraydan gönderilen onur kıyafetlerinin verilmesi en büyük ödül olarak kabul edildi. Ona verdi zihinsel güç sarayda gayretli hizmet için, silahları ustaca kullanma arzusu için. Bütün bunlar hükümdarın büyüklüğünün ve gücünün artmasına ve insan ruhlarının kökenlerinin önemsizliğinin üzerine çıkmasına yol açtı.
Ordunun uzun yıllar sarsılmaz bir düzeni vardı. Öncelikle herkesin pozisyonuna ve hizmet türüne göre kendine ait kıyafeti vardı, kimse başkalarının işine karışmıyordu. İdam cezasına maruz kalan hiç kimse pahalı kıyafetler için çabalamadı; artık onları mahveden lüks ve kadınsılık kınandı ve yok edildi. Maaş ve diğer ödüller küçüktü. Toprak sahibi olan Timarlar o kadar bölünmüştü ki, kimsede ikiden fazla kılıç (iki savaşçı) sergilenmiyordu. Başına.) hizmet ettiği topraktan, ancak masraflar küçük olduğundan, herkes [Timara'dan] makul bir gelirle yetiniyordu. İtaat ve perhiz her şeyden çok saygı duyulduğundan, savaştıklarında bu onlara bir yük olmuyordu. Çok güzel dokunmuş olan bu [güç kordonu] tek bir sahibinin, yani hükümdarın elindeydi. Bu düzene uyulduğu sürece [devletin] temelleri sarsılmamıştır. Böyle bir yönetim altında bu devlet neredeyse bin yıl boyunca, yani dünyadaki tüm monarşilerden daha fazla büyüdü ve genişledi. Hiçbiri mükemmelliğini ve gücünü bu kadar uzun süre koruyamadı, özellikle de herhangi bir reform yapılmadan. Ancak 4. yüzyılda önemli değişikliklere uğrayan Roma İmparatorluğu bile bu talihsizlikten kurtulamadı. Daha sonra müreffeh Doğu [Roma] İmparatorluğu'na birçok eyalet dahil edildi; toplamda, [her biri] bir krallık büyüklüğünde, çok sayıda şehir ve kale olmayan 23 vilayeti içeriyordu. Lüksün babası da buna dahildi - Yeni Roma(Konstantinopolis - Başına.). En yüksek bilgeliğin hemşiresi Yunanistan bu ağlara takılıp kaldı. Bütün dünyanın zirvesi var - Mısır. Altın Arabistan var. Tek bir yolla birbirine bağlanan harika Kahire ve Memphis var. Hepsinden önemlisi, bu üvey annenin (Doğu İmparatorluğu) bir avuç elinde, İbrahim'in erdemleri için en büyük ödül olarak verilen, Tanrı tarafından kendisine verilen ve çocuklarının daha büyük arzusu için verilen toprak, bal ve süt veren toprak vardır. neredeyse sekiz yüz yıl süren uzun bir kıtlıkla cezalandırıldı. Bu avuçtaki taneler zaten yavaş yavaş dökülüyor ve bunun nasıl olduğunu duyacaksınız.
İmparatorluktaki Değişiklikler
Bu devletin ve otokrasinin bütünlüğü geleneklere saygıya, eski düzenlere uyulmasına ve bunların korunmasına bağlı olduğundan, tek koruyucusu padişah olan padişahın değişmesi, [gümrüklerin] koruyucusunun önderlik etmesi gerekiyordu. değişime uğrarlar ve daha sonra devletin bütünlüğünü etkilerler. Süleyman'dan sonra neredeyse şimdiye kadar tembel ve şımarık hükümdarlar hüküm sürdü, yani onların büyüklüğüne hayran olan ama bu büyüklüğü nasıl elde ettikleriyle ilgilenmeyen Mehmed ve Ahmed. Her şeyden önce, liyakat için değil para karşılığında yardım almaya başlayan memur sınıfı şımarıktı. Ve bunların hepsi, kocaları aracılığıyla [memurların] terfisine katkıda bulunan, bunun için para alan ve zengin olan padişah eşleri sayesindedir. Kendilerini zenginleştirmek ve masrafları, menfaatleri (tımarları) karşılamak için mevki satın alanlar. - Başına.), ellerine düşenler para karşılığında satıldı ve daha fazlası layık değerler ve [kendilerinden daha büyük bir cesaretle] herkesi tamamen yok ettiler. Sonra sıra, görevlerini ödemeye başlayan ve kendi deyimiyle aptal haline gelen sıradan askerlere geldi. Böylece, [mevzilerin] ticareti her şeyden önce orduya bulaştı. Ayrıca yeniçerileri çocuklarından askere alan Hıristiyanlar da her şeyin ticaret nesnesi haline geldiğini görünce oğullarına fidye vermeyi tercih ettiler. Asker alımı dikkatsizce gerçekleştirildi; önemli olan yalnızca gücünü sağlamaktı. Daha önce ölümle cezalandırılan kabahatler ve zulümler artık üst düzey komutanlara verilen rüşvetler için affedildi. Birçok kötü örneklerçeşitli kötülüklerin büyümesine yol açtı. Deneyimli olmasına rağmen kibirli ve kibirli olmasına rağmen savaşçıların arasına nüfuz eden bu zehir, cezasızlık ve öz irade koşullarında hızla büyüdü.
Daha değerli ve deneyimli savaşçılar kişisel iradenin ardından cezanın gelmediğini, aksine iyi hizmet- Sınır garnizonunun her askerinin, saraydaki bir kadının veya bir hadımın yardımıyla, halkın gözünde liyakatten ziyade yücelik kazanmaya çalışması durumunda, saraydaki bazı hizmetlere askeri cesaretten daha fazla değer verildiğini gösteren bir ödül. askeri lider. Yavaş yavaş silahlar onlara iğrenç gelmeye başladı ve yaylar hoş hale geldi. Bu tekniklere başvuranlar lüks içinde yaşamaya başladı. Daha önce cinayet olarak cezalandırılan sarhoşluk kök salmaya başladı. Bu örneklerin ardından pek çok kişi, kolaylıkla başarılabilecek askerlik hizmetinden para ödemeyi tercih etti. Gerçek şu ki, savaşa giden vezirler insanlardan daha fazla para topladılar. Bu hastalığın kötü sonuçları hızla ortaya çıktı.
Her şeyden önce Eger'de hükümdarın gözleri önünde [savaşçıların] cesaret eksikliği ortaya çıktı. Eve döndüklerinde, şimdiki Halil Paşa'nın kardeşi ve sayman olan padişahın gözdelerine isyan ettiler. Sultan onları idam etmek ve başlarını halka sergilemek zorunda kaldı. Daha sonra Asya'daki sıradan halkın ve daha sonra [hükümetten] memnun olmayanların ve erdemlerinin takdir edilmediğine inananların katıldığı en önde gelen paşaların ayaklanması başladı. Bu ülkelerde önemli bir yıkım meydana geldi, çünkü ekilebilir arazilerden ve evlerinden kanunsuz çetelerin saflarına koşabilen herkes akın etti.
Ve onları yok edemedikleri için yetkililer diğer pasifleştirme yöntemlerine yöneldiler: dağıtımlar, maaşların arttırılması, ekipman sağlama prosedüründe değişiklikler, çeşitli suçların affedilmesi 10 . Buradan itibaren padişahın fermanlarının gücü ve memurların hürmeti zayıflamaya başladı.
Cömert dağıtımlar ve yıkımlar nedeniyle hazine gelirleri azaldığından ve bunların önemli bir kısmı saray harcamalarına ve lükse harcandığından maaşlar çoğu zaman onlara (askerlere) gitmiyordu. - Başına.) davranmak. İran'da savaşan Halil Paşa'nın kendisi bana, konu düşmanlıklara geldiğinde, [askerlerin] savaş başlayana kadar askeri liderlerle yüzsüzce tartışarak maaşlarını talep ettiklerini söyledi.
Bütün bunların sonucunda parasızlıktan dolayı iflasa sürüklendiler. farklı bahaneler zenginlerden gasp. En ufak bir provokasyonda soylu ve soyluların onurunu lekeleyen hükümdarların şüphesi buradan doğdu. değerli insanlar. Pek çok tebaa öldü, neredeyse tüm değerli insanlar yok edildi.
Bu padişahlardan sonra, makul olmaktan ziyade öfkeli ve aceleci olan İmparator Osman, ne babasının ne dedesinin başaramadığı her şeyi, ilk padişahlar gibi tek başına ciddiyetle başaracağına inanarak tahta çıktı. Kimseyi dinlemeden, sadece dalkavukluk yaparak büyüklerine hakaret etmeye başladı 11 , başkalarını suçlardan dolayı boğuyor ve zaten yaygın olan suçları ağır şekilde cezalandırıyor, her şeye, özellikle de orduya eski disiplini getiriyor. Savaştan sonra tüm orduyu değiştirmek istedi 12 . Şiddeti onu buna yöneltti erken ölüm ve o [savaşçılar] umutsuzluğa kapıldılar çünkü hem günlük ekmeklerini hem de canlarını kaybettiklerini gördüler. Tüm bu monarşi şimdiye kadar zayıf bir temele dayandığından - yalnızca [Padişahın] başı ve maiyetine - sonra, vakfın yıkılmasından sonra parçalanarak her şey normale döndü. [Her şey] gelenekleri bilmeyen, onur ve asaletten yoksun, saten giyinmiş, asil [ataları] olmayan, akrabaları olmayan, kimseye saygısı ve saygısı olmayan halk tarafından yönetilmeye başlandı. Yani, [Osmanlı İmparatorluğu'nda] ilk hükümdar cinayetinden sekiz ay sonra, önceki [tarikatın] neredeyse gölgesi kalmadı, tek bir sınıf onun soyluluğunda korunmadı, niteliklerini bozulmadan korumadı. Erdemlerin yerine tüm ahlaksızlıklar, korkunç sarhoşluk, açık sefahat, lüks, inanılmaz açgözlülük, ikiyüzlülük, açık ihanet galip geldi. 13 .
Bütün bunlar hükümdarların evinde bile tedavi edilemez. Şimdiki hükümdar (Mustafa. - Başına.) - o sadece hiçbir şey anlamayan ve hiçbir şey yapamayan bir delidir, bu yüzden tüm kontrolün elinde olduğu annesi onun yüzünden umutsuzluğa kapılır. Ama bu tür yolsuzluk yapanların arasında gizlice, güya padişah adına hareket ettiği için bunu büyük bir korkuyla, akıl yoluyla ya da yerleşik kurallara göre değil, yalnızca paranın yardımıyla yapıyor; Bu sırada Padişahın deliliği giderek daha açık bir şekilde kendini gösterir. En yakın mirasçıları dört kişidir. Bunlardan biri Murad 12 yaşında, diğeri 8-9 yaşında, diğerleri ise daha da genç. Murad'ın bir takım kusurları var (bunu saray başhekiminden - bir Arap'tan biliyorum), yani, parlak aralıklarla olmasına rağmen deliliğe benzer bir tür kasılmaları var. Üstelik ellerinden biri kuru. Hâlâ genç ve lüks bir kadın olan annesi (Kösem Sultan) çok müsriftir. Elbette onun saltanatı aynı, hatta daha kötü olacak. İkincisi bundan daha iyi gibi görünüyor ama kürek kemiklerinin arasında canavarca büyüyen bir kabarcık var. Ayrıca yaşı da uygun değil. Konstantinopolis'te uygun şekilde vesayet veya tavsiye verebilecek mevcut ileri gelenler arasında iki kişi dışında kimse yok. Biri şimdiki vezir, diğeri deniz kaptanı (kapudan paşa) Halil Paşa. - Başına.). Şimdiki vezir (Mere Hüseyin Paşa. - Başına.), elbette daha fazlası doğru kişi ama [Türkler] onun yanında uzun süre durmayacaklar çünkü ondan ve onun hükümdarlığından korkuyorlar. Korku hepsini sardı ama onu devirmeyecekler, muhtemelen öldürecekler. Halil Paşa daha az öne çıkan ve daha az etkili bir kişidir. Karakteri daha yumuşaktır, tehlikeden kaçınır, (sadrazam olmayı) istemez. - Başına.), hatta derviş olmak istiyor. Diğerlerinin ne devlet adamlığı ne de otoritesi var; birbirlerine vahşi diyorlar. Asya'da belli bir Nafis Paşa 14 Biraz etkisi var ama sanki çok yaşlı ve hasta bir insanmış gibi. Bir de Budinsky [Paşa] var ama kendilerinin söylediği gibi bu gelmeyecek çünkü oradaki hakimiyetini yeterince güçlendirmiş durumda. Padişaha hizmet etmek üzere nakledildiğinde askerler onu bırakmak istemedi ve [yerine] gelen kişi neredeyse öldürülüyordu. Diğerlerinin hiçbirini duymadım.
Şehirde [savaşçılar arasında] çekişme var. Her şeyden önce, Yeniçerilerin başkentte üstünlük sağladığı Yeniçeriler ve Sipahiler arasında, çünkü sayıları daha fazla ve [şehirdeki] piyadelerin işi daha kolay. Sipahilerin fazla olduğu yerlerde ise Yeniçerileri tehdit ediyorlar. Asil ve dürüst insanlar, meclisin adamları Sipahilerin yanındadır. Kibirli yeni başlayanlar [Yeniçerilere katılır], ancak aralarında daha az nefret yoktur. Gerçek şu ki, yeni gelenler sayıları normalin üzerinde 15 bin olan eski savaşçılardan kurtulmak istiyorlar ve onlar da bu yeni Yeniçerilerden kurtulmak istiyorlar. İçoğlanların, bostancıların yani bahçıvanların ve çok sayıda ilahiyat fakültesi öğrencisi olan hacıların ilişkilendirildiği birçok saray sanatkarının dahil olduğu bir saray partisi var. Hepsi aynı çizgide duruyor. Sipahiler arasında kavgaların da nedenleri vardır. Eşit olmayan tımarlara sahipler; fakirler zenginlerin mallarını bölmek istiyor.
Üstelik din adamlarının ve vakfın mallarını kendi aralarında paylaşmak istiyorlar ama bu çiğnenmeyecek kadar sert bir kemik. Özellikle Asya'da, bir sipahi bir yeniçeriyle ve yeniçeri sipahisiyle karşılaşırsa, o zaman biri diğerini öldürmeye çalışır ve her biri Osman'ı öldürmekle düşmanı suçlar. Konstantinopolis'e (savaşçılara) karşı evrensel bir nefret var. Her ne kadar denizle ayrılmış olsalar da uzun mesafeler[Asyalı sipahiler] diyor ki: Bu Konstantinopolis halkı padişahlarının yanında kalsın ama biz onu tanımak istemiyoruz. Mısır'dan, Kahire'den haraç alınmadı ve gelmeyecek; siyah (Berberi. - Başına.) Araplar, Osman'dan sonra hemen hemen tüm mevkilerden mahrum bırakılmalarını ve hor görülmelerini kendilerine büyük bir hakaret olarak görüyorlar. İsyancıların liderleri olan Safoğlu ve Manoğlu'nun bir kısmı savaş tehdidinde bulunuyor 15 . Babil, onun (Sultan'ın) doğudaki topraklarının başkenti. Başına.), hain Bekir Paşa ile meşgul 16 . Erzurum'da Yeniçerileri öldüren Abaza Paşa kendisini güçlendirdi 17 . Baskınlar ve soygunlar durmuyor. Bu aynı zamanda Avrupa topraklarında da bekleniyordu çünkü [fermantasyon] orada çoktan başlamıştı. Eğer [Liman] huzursuzluğu silah zoruyla durdurmak isterse iç savaş mutlaka başlayacaktır.
Osmanlı monarşisinin bugünkü gücü
[Yeniçeriler.] Sözde güç, fiilde olduğundan daha büyüktür. En içten dileklerimle Bunun kanıtı, hükümdarın yeterli sayıda askere sahip olarak tasvir edildiği Osman'ın hükümdarlığıydı. Kesinlikle tartışılmaz ki onlar (Türkler. - Başına.) Bu sayıya er ve topçular da dahil olmak üzere tüm illerde 30 bin yeniçerinin bulunmasını hedef olarak belirlediler. Bu [rakamın] maaşların ve hazineden yapılan hırsızlıkların [hesaplanması] için bir temel oluşturabileceğine inanıyorum, ancak asker sayısının kendisi için değil. Gerçekte, tüm ahaliyi memnuniyetle askere alacak olan Osman'ın [Hotyn seferinde] 10 binden fazla [yeniçerisi] yoktu. Asker alımının olmadığı Asya'da, Avrupa'ya göre daha az sayıda asker var. Özellikle komşuları imparatoru tehdit etmek için Macaristan sınır kalelerinde çok sayıda var. Oradan elbette herhangi bir sefere gönderilmeyecekler ve kendileri de Osman'la gitmedikleri gibi geleneğe bağlı kalarak gitmeyecekler. Burada, Konstantinopolis yakınlarında kale olmadığı için onları nadiren görebilirsiniz. Konstantinopolis'te 20 bin diyorlar. Bunu kabul edemem çünkü daha önce bahsettiğim herkesin sayısı 10 bini geçmiyor.
Berberi yeniçerilere cezaire denir 18 12 bin var. Ama onlar da onlarla birliktedir (Türk Yeniçerileri. - Başına.) hiç savaşa gitmediler ve şimdi de padişahın emrini kabul etmediler: benim huzurumda gitmedikleri [öğrenildi].
Bunlar nasıl yeniçeri savaşçıları? Silahlarla başlayacağım. Çok güçlü geri tepme yapan yeniçerileri var, yüzünüze yakın ateş edemezsiniz, omzunuzdan çıkarmanız gerekir. Barut çok kötü, nişan almak çok zor. Tek bir atış öldürmez, ancak bir salvo çok fazla hasara neden olur. Genç savaşçılar çok az atış antrenmanı yaparlar. Bu gerçek bir ayaktakımı; uzun sakalları var ve onlara kutsal bir şeymiş gibi davranıyorlar. Adamlar genç, şımarık. Hiçbir deneyimi olmayan kişiler tarafından yönetiliyorlar. Hala birkaç eski Yeniçeri var, bazıları oldukça yıpranmış durumda. Yeni [şeflerden] hiçbiri, agi Yeniçerilerin konumuna bırakın ayları, [birkaç] hafta boyunca dayanamaz; onlar daha önce savaşın ne olduğunu hiç bilmemişlerdir. Şimdiki Ağa Yeniçerisi, Osman'ın berberiydi, o zaten görevden alınıyor; onun yerine yine bir bahçıvan ya da saray yaratığı olacak.
Sipahiler ikinci askeri sınıftır. Çok sayıda olduklarına inanılıyor, ancak kesinlikle öğrendiğim gibi, merhum Sultan Osman döneminde bunların sayısı 120 - 130 binden fazla değildi; hatta sadece Sipahiler değil, onların emrindeki diğer kişiler de dahil. 19 . Buluk adı verilen sipahi müfrezeleri, yedi komutan tarafından yönetilen Avrupalı ve Asyalı olmak üzere ikiye ayrılıyor. Ana sancakları kırmızıdır, padişahın sağında tutulur. Orada, şeref yerinde en iyi savaşçılar vardır. Bu sancakta savaşçılar var ve her birinde bir mızrak üzerinde bir bayrak var; bu, asalet ve dürüstlüğün bir işareti. Sarı renkli bir sancak da padişahın solunda yer almaktadır. Önem açısından ikinci sırada yer almaktadır. Diğer pankartlara daha az saygı duyulur. Ancak dıştan bakıldığında, bu yedi sancağın altındaki savaşçılar harika, iyi beslenmiş atlara biniyor, güzel türbanlar ve çok pahalı pantolonlar giyiyor, tüyleri ve kanatları var, bunlar sadece savaşçıları değil aynı zamanda başlarını da süslüyor. atlar. Hükümdarın maiyetini oluştururlar ve atlı ordusunun rengini oluştururlar.
Silah türleri - neredeyse hepsi Osman döneminde kullanılmıştı: jida - sapı Hint kamışından yapılmış bir tür mızrak, ayrıca doğası gereği hafif, çok esnek, uçması kolay ahşaptan yapılmışlar. Bunları güçlendirmek için demir ucu sertleştirilir. Çok az kopyası var ve bunlar çok beceriksizce kullanılıyor; yalnızca Arnavutlar ve eyaletin kenar mahallelerinde yaşayan diğer sakinler tarafından kullanılıyor. Kesinlikle şunu söyleyebilirim ki Osman'ın yanında 5 binden fazla mızrakçı yoktu. Yay da nadiren kullanılır ve kötü kullanılır. Bin kişiden neredeyse birinin silahı var, genellikle de bizim hainlerimiz. Mızraklar, her yönde ve hafif (zırhsız) atlarla savaşmak zorunda olduğunuz savaş öncesi çatışmalar dışında saldırı için uygun değildir. [Ağır] silahlar ve zırhlar kullanılmaz.
Avrupalı savaşçılar Asyalılardan daha iyi, onlardan daha dayanıklı. Asyalılar arasında kadınsılık ve tembellik Romalılar döneminde bile çok büyüktü. Develerin ve fillerin üzerinde oturarak çoğunlukla kısa ipek gömleklerle savaşırlar. hafif silahlar. Ekim ayında bir gün Hotin yakınlarında soğuk yağmur ve rüzgar estiğinde, tüm bu zavallı arkadaşlar soğuktan dolayı iki büklüm oldular. Görünen o ki, Osmanlı tiranı, kayıtlarında insan ve atların sayısı alışılmadık derecede fazla olan gerçek güçten ziyade askerlerin sayısından gurur duyuyordu. Asyalıların eskiden daha çok atı ve devesi vardı ama şimdi azaldı. Bizimle olan savaş herkes için o kadar iğrenç ki Avrupalı [sipahlar] yoksulluk nedeniyle [buna katılmaktan] caydırılıyor, Asyalılar da öyle - yılın elverişsiz zamanlarında, istemediklerini yüksek sesle bağırıyorlar. Avrupa'da savaşa gitmek için donmak istemiyorlar : Görünüşe göre gömleklilerin donmuş olması iyi.
Asya hayvanları olmadan Avrupa'da ciddi bir savaş yürütmek imkansızdır. Kendilerine yük oldukları, her türlü konforu ve zenginliği taşıdıkları o arabalar, büyük sayı develer ve katırlar ve onlar zaten oradalar (Asya'da. - Başına.) yeterli değil çünkü Hotin Savaşı sırasında çok sayıda hayvan kaybedildi.
Asker sayısı ve refah konusunda, ıssız bir devletin topraklarına yerleşimden daha doğru bir kriter olamaz. Asya'da haraç ödeyen en az 1.900 bin aile vardı; şimdi bunların 70 binden biraz fazla olduğuna inanılıyor. Avrupa ( Avrupa mülkleri imparatorluklar. - Başına.) hepsi boş. Buda'ya kadar gidenler, kilometrelerce ötede köy bulunmadığı için ne kadar sık bir tarlada durmak zorunda kaldıklarını anlatıyor. Sultan'ın birliklerinin geçtiği Konstantinopolis'ten Tuna Nehri'ne giderken de aynı şey: Dobruca bomboş, harabeye dönmüş; Rushchuk yolunda irili ufaklı 70'ten fazla şehir, kasaba, köy yok; bunlar sadece geçtikleri yerleri değil, aynı zamanda gezginlerin görebildiği yerleri de sayıyor. Türk padişahının atının bastığı yerde ot yetişmez diye bir söz vardır. Artık anarşi nedeniyle her şey son derece yıkım noktasına ulaştı. 20 .
Sipahiler ve Yeniçeriler, sanki asıl meslekleri bumuş gibi (bu özellikle Polonya'da belirgindi) köy köy dolaşırlar, yerler, içerler, ekilebilir arazilerden zorla vergi alırlar ve yaşamalarına izin verilmesini talep ederler. Kadınların son parasını da alıp öldürüyorlar ki, bütün Osmanlı toprakları soyguncu yuvası olsun diye.
Buna bir de Allah'ın özel bir lütfuyla Hıristiyanlardan çok Türklere zarar veren, Türk köylerini adeta harap eden bir salgın hastalık eklendi. Karadeniz kıyısında tüm bunlar, Kazak baskınlarına gerek kalmayacak kadar kendini gösterdi: hayatta kalanlar [vebadan] korkuyla kaçtılar. İşte doğru, şaşmaz bir haber: Osman'la birlikte 300 bin kadar insan geldi, kaçını yok etti! Ve böylece [firariler] kaçtılar ve geçitte duran Kapudan Paşa bizzat cellatların kaçakları asmaya yetecek kadar ellerinin olmadığını söyledi.
Eğer bu kadar egemen, genç ve enerjik bir kişiyle, kendi özgür iradenizle veya mecburiyetle (sefere) çıkmadıysanız, şu anda bunu daha da az bekleyebilirsiniz. Başta Avrupa olmak üzere ülkelerinin hiçbir yerinde at yok. “İyi” prosedürlerimiz sayesinde atların büyük çoğunluğu Polonya'dan Rumlar, Ermeniler ve Moldovalılar tarafından getiriliyor.
Osmanlı deniz kuvvetleri. Birkaç yıldır Beyaz Deniz'de 56'dan fazla kadırga donatmayı başaramadılar. Bu yıl daha da az olacak, 40'tan biraz fazla donatmayı umuyorlar. Karadeniz'de -büyük bir abartıyla- 20'den fazla olmayacağını söylersem yanılmış olmayacağım. kötü, çok zayıf donanıma sahipler. Kapudan Paşa'nın kadırgası dışında hiçbirinin 100 askeri bile yok, çoğu 70-60, hatta bunlar ya zorla askere alınmış ya da görev başındalar. 21 . [Kadırga] en fazla 50-60 silahla donatılmıştır. Beyaz Deniz'de durum böyle, Karadeniz'de ise daha da kötü. Yaklaşık 100 yıldır askeri işler öğretilmiyor. Kıyıda savaşçılar o kadar “cesur”durlar ki, Karadeniz’de bol miktarda bulunan Kazaklara karşı çıkmak zorunda kaldıklarında neredeyse [korkudan] ölürler. 22 . Beyaz Deniz'dekiler o kadar “cesaret” gösterdiler ki, 50 kadırgaları Floransa kadırgalarıyla savaşmaya cesaret edemedi ve onlardan zar zor kurtuldu.
Bütün bunlar filonun her türden pislikle dolu olması nedeniyle oluyor. Uzun süredir devam eden geleneklerden ayrılan [hükümdarlar], para ve iyilik için hizmet eden çingenelerin, Yunanlıların ve diğerlerinin savaşçılarını kabul etmelerine izin verdi. Ayrıca işçi de alamıyorlar. Gerçek şu ki, görevleri arasında kürekçi temini de olan Rumlar ve kıyıda yaşayan diğer halklar, bunun karşılığını almaya çalışıyorlar ve salgın nedeniyle sayıları azaldı. Her şey, birçoğu geçen yıl ölen Polonyalı köleler tarafından destekleniyordu ve destekleniyor, çünkü halkımız buna dayanamıyor [ sıkı çalışma] Genel haraplık nedeniyle bu tür külfetli masraflar için (kadırga yapımı gibi) para almak mümkün değil. Artık bir kadırgayı zar zor donatabildikleri gerçeğinden, işlerin ne durumda olduğunu görmek kolaydır. 23 .
Tüm kıyı kaleleri zayıf bir şekilde güçlendirilmiştir. Ya eski savaşçılar ya da kalpleri sahada savaşamayacak kadar çekingen olan ama kalede öyle kalan korkaklar, burada iş bulmaya çalışırlar. Daha önce anlattığım yıkımdan dolayı Konstantinopolis civarında toprak neredeyse hiç ekilmiyor ve çok az ekim yapılıyor. Onun için tüm yiyecekler Karadeniz üzerinden ve çok azı (sadece Mısır'dan gelen pirinç ve sebzeler) Beyaz Deniz üzerinden teslim ediliyor, ancak bu herkes için yeterli değil.
Bu, Osman döneminde Karadeniz ve Tuna'nın savaş nedeniyle [ticarete] kapatılmasıyla açıkça ortaya çıktı. Floransa ve İspanyol kadırgaları [Akdeniz] Denizi'ne hükmediyordu. Ekmek o kadar pahalıydı ki insanlar açlıktan ölüyordu; deniz yoluyla yiyecek tedariki yoktu.
Şimdiki Dünya 1623
Artık imzalanan anlaşma, uzun süre dayanacak tüm verilere sahip, çünkü [Osmanlıların] Polonya'yla olduğundan daha zorlu bir savaş bilmediğine şüphe yok. Orada yemek (Khotyn yakınında. - Başına.) [Bölgenin] ıssız olması nedeniyle onu [yerinde] temin etmek zor olduğundan at sırtında teslim edilmesi gerekiyordu. Türk atının tahılsız yaşayamayacağı için sadece insanları değil atları da beslemek gerekiyordu.
Kendi topraklarında (Balkan illerinde. - Başına.) Tuna nehri dışında ulaşım imkanı yoktur. Ondan uzaklaşıldığında, [yiyeceklerin] uzun mesafelere ulaştırılmasını sağlamak zordur. Eğer bu topraklar harap olursa, ondan ne alabilirsiniz?! Tuna Nehri Ötesi (Osmanlı vilayetlerinde. - Başına.) özel değil arazi varlıkları. Padişahın devlet arazisi büyük paralar karşılığında büyük parseller halinde kiraya veriliyor.
Bizim havamız ve alışmadıkları zorluklar onlar için iyi bir bilimdi. Artık görmezden gelineceğiz. Hiçbir konforun olmadığı, özellikle hazinenin tükendiği bu kadar uzak bir zamanda bu [savaşın] hesaplanamaz harcamaları, o toprakların yöneticilerinin (Osmanlı İmparatorluğu. - Başına.) [savaş] istemeyeceğim. Paşalar arasında savaşmak isteyen yiğit kimse yoktur. Artık daha fazla refah ve güvenlik için sarayın lütfunu güvence altına almayı tercih ediyorlar. Savaşçıların kendileri (sipahi. - Başına.) Hotin Savaşı nedeniyle çok fakirleştiler, çünkü orada sayısız at ve deve öldü. Aylaklığa, lükse ve ölçülemez sarhoşluğa kapılacak paraları vardı. Konstantinopolis'tekilerin kavga etmelerine değil isyan etmelerine izin veriliyor. Devletin dış mahallelerinde görev yapan aynı askerler, bu eğlenceciler yüzünden sınırda ölmek istemeyecekler. Bu nedenle sınırda yaşayan Türklerin Polonya-Litvanya Topluluğu'nun büyükelçilerini büyük bir nezaketle karşılamaları ve barış için çabalamaları artık bir gelenek haline geldi.
Bu barış antlaşmasının korunmasını engelleyen koşullar. Birincisi Kazaklar. Yalnızca Rab Tanrı onları ordusuz ve bu kadar küçük bir maaşla tutabilir, ancak basiretli insanlar [bunu üstlenmeyin]. Eğer onlar (Kazaklar. - Başına.) Eğer denize açılırlarsa ve bu tür saldırılar yaparlarsa, bu durum Türkleri açık savaşta ölümü, aileleriyle birlikte meçhul ölüme tercih etmeye zorlayacaktır. Onlar (Türkler. - Başına.) Bize yeniden savaş açılmasına gerek kalmaması için bize karşı büyük bir sabır gösteriyorlar.
Ancak elbette benim huzurumda (1622 - 1623 - büyükelçiliği sırasında) hazırlanmakta olan bir şeyler olacaktır. Başına.): Zaten kendilerine hizmet sunan (bunun tanıkları var) Tatarları bize karşı koyacaklar. (Türkler) onlara tavsiyede bulunmadı, böylece onların (baskına) izin verecekleri umudunu verdi. Başına.), Huzursuzluğumuzu görünce arzularını hızla yerine getirmeyi umuyorlar.
[Kalıcı bir barışın tesis edilmesinin önündeki] ikinci engel, en yüksek [Osmanlı] ileri gelenleri arasında böyle kişilerin bulunmamasıdır. makul insanlar vezir pozisyonlarını işgal edebilecekler ve hatta daha fazlası, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun dostları olacaklar. Mevcut egemen o kadar mantıksız ki ona sadece deli denilebilir. Bu tür iletkenlerle [ kamu politikası] eğer [savunmamız] hazırlıksızsa bize zarar vermek kolaydır.
Hiçbir tartışmayla ortadan kaldırılamayan üçüncü engel ise en ciddi olanı Tatarlardır. İkiye (sürüye) ayrılırlar. Biri Belgorod'dur (Tatarlar), Polonya-Litvanya Topluluğu'ndan sadece bir taş atımı uzaklıktalar. Diğeri - Perekop Hanı'nın yönetimi altında - Kırım Tatarları. Belgorodsky'ler, mevcut durumda Kazaklara karşı onları iyi desteklediği için Türklerin kesinlikle görevden almak istemeyeceği Kantemir tarafından komuta ediliyor. barışçıl koşullar. Böyle bir huzursuzluk ortamında, devlet nedenleriyle onu görevden almak isteseler bile, o güçlüyken bunu başaramadılar. Bu Cantemir, kendisinin de ait olduğu Nogay Tatarları ile birçok boş toprakları doldurmuş, kendisini büyük ölçüde güçlendirmiş ve güçlendirmeye devam etmektedir. İlk başta 5-6 bin tane varsa şimdi 20 bine kadar çıkacak. Moldova'ya sızmaya başladı ve eğer Kazak baskınları devam ederse muhtemelen onları Dinyester'e kadar yerleştirmesine izin verilecekti. Bu Kantemir artık [Kırım] Han'la birleşti, aynı göçebelere sahipler, aynı planlara sahipler, birlikte Kazak baskınlarının karşılığını bize verecekler. Ancak Kazakların bir sebep göstermeyeceğini varsayarak topraklarımız gibi bir hediyeye (soygun ihtimali) izin vermeyeceklerdir. Başına.), ellerinden uçup gitti. Belki Cantemir, han ve kalga gitmeyecek, ancak başka isimler altındaki liderler büyük müfrezelerin başında istila edecek.
Mevcut Türk padişahının fermanlarının etkisi önemsizdir. Konstantinopolis'te sokaklarda tütün içilmesini önlemek imkânsızdı ve içmedi, kararnameler alay konusu oldu. Gelecekte daha da ihmal edilecekler. Ve [başkentten] uzakta yaşayan insanlar bunlara uymamakla kalmıyor, onları tamamen unutuyorlar. Zorunluluğun kendisi, katı yasaklar olsa bile Tatarları bunu yapmaya (baskınlara) zorluyor. - Başına.). Yiyecek, giyecek veriyorlar, yoksa ölecekler. Bu yerlerin erişilebilirliği (Polonya-Litvanya Topluluğu'nun mülkleri. - Başına.), Bizim tedbirsizliğimiz, [yağmalanan] malları Türklere satmanın kolaylığı en büyükleri bile mahvederdi. en iyi insanlar sadece açgözlü soyguncular değil. Türkler bu konuda pek endişelenmeyecek, adaleti sağlayacak, üstelik mutlu olacaklar. Bu olmadan neredeyse hiç (baskınlar olmadan. - Başına.) söz vermelerine rağmen yaşayabilecek ve tutunabilecekler. Neredeyse tamamı karada ve denizde çalışıyor, ekonominin tamamı Polonya-Litvanya Topluluğu'nun tebaasına dayanıyor. Eşleri ve güzel hizmetçileri bile oradan geliyor. Tatarlardan daha fazla yeni köle (çeşitli sebeplerden dolayı sayıları azalan) gelmezse zenginlik nereden gelecek? Esirlerin eliyle sağlanıyor (köylüleri yok), boş toprakları Polonya'dan gelen sürülerle dolu. Zaten bu olmadan (baskınlar olmadan) kendileri için zor olduğunu açıkça söylüyorlar. Başına.) bekle.
Adaleti sadece sözlerle hatırlatmak ve dilenciler gibi dilenmek, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun [siyasetinde] giderek yaygınlaşıyor. Eğer ben, hükümdarımın büyük elçisi olarak bunu başaramazsam, o zaman orada daha az saygı duyulan tercümanlar ve haberciler bunu nasıl elde edebilecek? Sonuçta bu onların (Türkler) yararına değil. Başına.) kendi kanından olanlara ve kendilerinden zenginlik ve her türlü zevk aldıkları kişilere ceza vermek ve kötülük yapmak. Ve Tatarların [açık Polonya toprakları], sanki kendi malları varmış gibi, kılıçlarını kınlarından bile çıkarmadan, iğrençlikler yapıyorlar, Türklere ilham veriyorlar (Osman bu yüzden savaşa gitmeye karar verdi), böylece bize hakaret etsinler ve [bizim için] tatmin olmasınlar. iddia ediyor], sadece sözle yola devam etseler hiçbir şey yapmazlar çünkü [bu durum] onların yararınadır.
Herkes bilmelidir ki, Türkler, herkesin övgüyle bahsettiği, hayatın yaratıcısı Allah'ın adına yemin etse de, en çok taptıkları iki tanrıları daha vardır; şiddet ve para. Yani sözlerini tutmuyorlar ya mecbur bırakılıyorlar ya da [söze sadakat] satın alınıyorlar.
Sözümü şu şekilde bitiriyorum: Herhangi bir Hıristiyan ülkeye bir Türk savaşı düşerse korkulması gereken asıl Türk ordusu değil, Tatarlardır. Tam olarak tahmin ettiğim şey bu. Öte yandan, Cantemir'in 30 bin Moldovalı ve Ulah, İbrahim Paşa önderliğinde Buda ve Kanizsa'dan 2 bin kişi, İpek ve Hersek paşalarının 6 bin askeri ile Cantemir'in alınmasına karar verildiği noktaya gelinirse, İmparatora karşı ordunun yardımına gidecekse, Tatarların Polonya topraklarından geçmeye karar vermemesi için özellikle dikkatli olunmalıdır. Farklı bir yol izleseler bile mutlaka savaş açmak isteyeceklerdir. Silezya'da.
Böylesine güçlü bir düşmanı yardıma çağıran kişi, ona istediği gibi emir veremez veya onu yönlendiremez. Polonya öyle ya da böyle ona açık (Kantemir. - Başına.). (Tatarlara karşı) sağlam bir duruş sergilemelisiniz. - Başına.): Artık, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun birliklerinden korktukları sürece, dürüst komşular olarak değil, korkudan dolayı bu şekilde hareket ettikleri sürece sözlerini tuttuklarına dair tüm şüpheler ortadan kalktı.
Dolayısıyla, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ordu bile denemeyecek bir milis kuvvetine değil, [düzenli] bir orduya ihtiyacı var. Tanrı'nın yardımıyla, dokunulmazlığın cesaretlendirdiği Budzhak'lara karşı savaşacaktı. Sonra, eğer başarılı olurlarsa, eğer Rab Tanrı bunu sağlarsa ve aynı zamanda korkudan - şimdi her türlü tedbiri ihmal ediyorlar - dururlardı. Ve bize hiç değer vermeyen diğerlerinin yanı sıra (Tatarlar), Polonya-Litvanya Topluluğu'nun otoritesini hesaba katmıyorlar, bu korkuya neden olur; [Tatar baskınlarını durdurmak] bize Kazakları itaat içinde tutma fırsatı verebilir, bu da Türklerin gözünde otoritemizi güçlendirecektir. Mutlaka adalet (tazminat) ararız. - Başına.) Türkler komşu entrikalardan korkmuyorlardı. Zayıflıklarını ve ayaklanmalarını gören Türkler, karakterini değiştiren Polonya-Litvanya Topluluğu'nun güçlerini ezmeye hazır olduğunu bileceklerdi. Aksi takdirde hem hükümdarımın hem de Polonya-Litvanya Topluluğu'nun dikkatine sunuyorum, talihsizlikler ve yenilgiler gelecektir.
Ben de Kazakların durdurulmasını, ancak [Dinyeper'den] sürülmemesini isterim ki Türk Sultanını rahatsız etmesinler, çünkü bunun hiçbir faydası yok, sadece herkesin istediği bu yerleşik barış ihlal ediliyor . Ancak, bırakın [Kazaklar] Polonya-Litvanya Topluluğu'nun onlara tüm güçlü güçleriyle ne zaman saldıracakları kararını hazırlasın [ve beklesin]. [Ve bu yapılmalıdır] Türkler arasında yeni bir huzursuzluk zamanı geldiğinde ve onların kökleşmiş iradeleri galip geldiğinde, bu yüzden kesinlikle diğer milletlere karşı çıkacaklardır. [Kazaklar] her zamanki gibi davranmamalı (bu sadece Türkleri bize karşı kışkırtmaktan başka bir işe yaramaz), Rab Tanrı'dan yardım alarak Karadeniz'deki o zayıf donanmayı yok etmelidir (bu, yukarıda gösterdiğim gibi mümkündür) ve sonra Türk gücünün yuvası Konstantinopolis'i alın. Uzaktan bakıldığında [İstanbul] güçlü görünüyor, yakından ama o zayıftır ve kolayca onların (Kazaklar) içine düşebilir. - Başına.) eller ve eğer Rab Tanrı verirse bize gelirdi 24 .
Bu konuda konuşmanın zamanı değil ve benim yetki alanımda değil. Sadece şunu söyleyeceğim: Bunu hiçbir insana vermediğimi açıkça anlıyorum ve görüyorum; Rab Tanrı, Polonya-Litvanya Topluluğu halkları hariç, bu devletin hayati güçlerine hakim olmak için büyük fırsatlara sahip. Ve onların sonları için umut var (Türk. - Başına.) yıkım, Yüce Allah'tan dilersek ve kendimizi gururla, kibirle değil, alçakgönüllülükle, cesur bir yürekle yüceltmezsek, uygun fırsatları kullanmak isteriz. Rab Tanrı bu toprakları Polonya-Litvanya Topluluğu'na vaat etti ve bunu daha ayrıntılı olarak gerekçelendireceğim ama şimdi bu dilekle bitireceğim.
Başka birinin materyallerinin bir kopyası
1676-81 Rus-Türk Savaşı, 17. yüzyılın 2. yarısında Osmanlı İmparatorluğu'nun saldırganlığının genişlemesinden kaynaklandı.
1676-81 Rus-Türk Savaşı, 17. yüzyılın 2. yarısında Osmanlı İmparatorluğu'nun saldırganlığının genişlemesinden kaynaklandı. 1672-76 Polonya-Türk savaşının bir sonucu olarak Podolya'nın ele geçirilmesinden sonra, Türk hükümeti, kendi vasalı olan hetman'a (1669'dan itibaren) güvenerek egemenliğini Ukrayna'nın Sağ Yakası'nın tamamına genişletmeye çalıştı. Sağ Banka Ukrayna P. D. Doroshenko. Doroshenko’nun hain politikası, 1674'te Sol Şeria Ukrayna I. Samoilovich'in hetmanını Ukrayna'nın tek hetman'ı olarak seçen Ukrayna Kazaklarının önemli bir kısmı arasında hoşnutsuzluğa neden oldu. 1676'da Doroshenko 12 bin ile. Bir müfreze, Türk-Tatar ordusunun yaklaşımına güvenerek Chigirin'i ele geçirdi, ancak 1676 baharında Samoilovich ve Rus askeri lideri G. G. Romodanovsky komutasındaki Rus-Ukrayna birlikleri Chigirin'i kuşattı ve Doroshenko'yu teslim olmaya zorladı. Chigirin'de bir garnizon bırakan Rus-Ukrayna birlikleri, Dinyeper'in sol yakasına çekildi. Türk Sultanı, esaretindeki Yu.B. Khmelnitsky'yi Sağ Banka Ukrayna'nın hetman'ı olarak atadı ve Temmuz 1677'de 120 bin kişiyi Chigirin'e taşıdı. İbrahim Paşa'nın Türk-Tatar ordusu. Chigirin'in Rus garnizonu üç hafta boyunca kuşatma altındaydı ve hatta bir dizi başarılı akın başlattı. Prens G. G. Romodanovsky ve Hetman I. Samoilovich liderliğindeki birleşik Rus-Ukrayna ordusu, 26-27 Ağustos gecesi Dinyeper'in sağ yakasına geçerek yenilgiye uğradı. Türk ordusu.
Temmuz 1678'de büyük vezir Kara-Mustafa'nın Türk-Tatar ordusu (yaklaşık 200 bin kişi) Çigirin'i kuşattı. Dinyeper'ı geçen Rus ordusu 12 Temmuz'da büyük bir savaş kazandı. Sırasında şiddetli savaşlar 1-3 Ağustos'ta Rus ordusu, Türk ordusunu Tyasmin Nehri'ne doğru geri püskürttü. Ancak Romodanovski'nin zamanı kaçırması nedeniyle komple çevre Türk birlikleri, Türkler Aşağı Şehri ele geçirdi ve 12 Ağustos gecesi Rus garnizonu kaleden ayrıldı. 19 Ağustos'ta yeni bir savaş Rus ordusunun lehine sonuçlandı. 20 Ağustos'ta Türk birliklerinin geri çekilmesi başladı. Chigirin'deki başarısızlıklar, Osmanlı İmparatorluğu'nun Ukrayna'ya yönelik saldırgan planlarının çöküşünü önceden belirledi.
1679-80'de Rus birlikleri Kırım Tatarlarının baskınlarını püskürttü ve 3 (13) Ocak'ta Rus devleti ile Türkiye ve Rusya arasında 20 yıllık bir ateşkes anlaşması olan 1681 tarihli Bahçesaray Barış Anlaşması imzalandı. Kırım Hanlığı. Koşulları: Rusya ile Türkiye arasındaki sınır Dinyeper boyunca uzanıyor; Kiev, Vasilkov, Trypillya şehirleri, Dedovshchina ve Radomyshl kasabaları Rusya'da kalıyor. Türkiye, Sol Yaka Ukrayna ve Kiev'in Rusya ile yeniden birleşmesini ve Zaporojye Kazaklarını tebaası olarak kabul etmektedir. Böcek ve Dinyeper arasında tarafsız bir bölge oluşturuldu. Kırım Tatarları Dinyeper kıyıları boyunca ve diğer nehirlerin yakınındaki bozkırlarda, Kazaklar ve diğerlerinde dolaşma ve avlanma hakkını aldı Rus nüfusu- Dinyeper ve kollarında balık tutma, tuz çıkarma, avcılık ve Dinyeper boyunca Karadeniz'e kadar serbest dolaşım hakkı.