Verb- en del av tale som angir en handling eller tilstand til et objekt og svarer på spørsmålene: hva å gjøre? hva å gjøre?
Verb er ufullkomne og perfekte typer, er delt inn i transitive og intransitive, og varierer i humør.
Et verb har en startform som kalles infinitiv (eller infinitiv). Den viser verken tid, antall, person eller kjønn.
Verbene i setningen er predikater.
Infinitivformen av et verb kan inkluderes i sammensatt predikat, kan være subjekt, objekt, modifikator eller adverbial.
Typer av verb
Det er to typer verb: perfekt og ufullkommen. VerbIkke perfekt form svar på spørsmålet hva du skal gjøre?, og verbperfekt form- hva å gjøre?
Ufullkomne verb ikke indikere fullføringen av handlingen, dens slutt eller resultat (gjorde, malt).
Perfekte verb indikerer fullføringen av en handling, dens slutt eller resultat (ferdig, malt).
Når man danner verb av en type fra verb av en annen type, brukes prefikser (syng, syng, syng med, syng med).
Dannelsen av verbtyper kan ledsages av veksling av vokaler og konsonanter i roten.
Transitive og intransitive verb
Verb som kombinerer eller kan kombineres med et substantiv eller pronomen akkusativ sak uten preposisjon, kaltovergangsperiode.
Transitive verb betegne en handling som overføres til et annet objekt (vask et vindu, håndhilse).
Substantiv eller pronomen når transitive verb kan stå i genitiv kasus.
Verb erintransitiv, hvis handlingen ikke overføres direkte til et annet objekt (snakke, gå).
Intransitive verb inkluderer verb med suffikset-sya (s)(smil, bli sint).
Refleksive verb
Verb med suffiks-sya (s) er kaltreturneres
(ler, fryd deg).
Noen verb kan være refleksive eller ikke-refleksive; andre bare refleksive (uten suffiks-xiade brukes ikke).
Verb stemning
Verb iveiledende stemning
betegne handlinger som skjer eller faktisk vil skje (jeg leser, jeg har lest, jeg vil lese, jeg vil lese).
Verb i den indikative stemningen endrer tider.
I indikativ stemning har imperfektive verb tre tider: nåtid, fortid og fremtid, og perfektive verb har to tider: fortid og fremtid enkel.
Verb ibetinget humørbetegne handlinger som er ønskelige eller mulige under visse forhold.
Den betingede stemningen til et verb er dannet fra stammen ubestemt form verb som bruker et suffiks-l- og partikler ville (b)(Jeg ville se, jeg ville gå). Denne partikkelen kan vises etter eller før verbet, og kan skilles fra verbet med andre ord.
Verb i den betingede stemningen endres i henhold til tall, og i entall- ved fødsel.
Verb iimperativ stemning uttrykke en impuls til handling, en ordre, en forespørsel (les, gå, bringe).
Verb i imperativ stemning brukes vanligvis i formen2. person.
Verb i imperativ stemning endrer ikke tider.
Imperativformer dannes fra stammen til nåtid eller fremtidig enkel tid ved å bruke et suffiks-Og-eller null suffiks. Verb i imperativ stemning i entall har null slutt, og i flertall --de.
Noen ganger legges partikkelen til imperativverb-ka, som noe myker opp rekkefølgen (fortell meg, spill).
Verbbøyninger
Verb i nåtid vise at en handling skjer i taleøyeblikket.
Verb i nåtid kan betegne handlinger som utføres konstant, alltid.
Verb i presens endres i henhold til personer og tall.
Verb i fortid vise at handlingen fant sted før taleøyeblikket.
Verb i preteritumsform dannes fra den ubestemte formen (infinitiv) ved å bruke et suffiks -l-.
Verb i ikke en viss form på -hvem sin, -ty danne entallsformer i fortid mann uten suffiks -l-(ovn - bake, bære - båret, nå - nådd).
Preteritums verb endres etter tall, og i entall - etter kjønn. I flertall verb i preteritum endres ikke i henhold til personer.
Verb i fremtidig tid vise at handlingen vil finne sted etter taleøyeblikket.
Futurum har to former: enkel og sammensatt. Den sammensatte fremtidstiden av imperfektive verb er dannet fra fremtidstiden til verbet å være og den ubestemte formen til imperfektive verb. Den enkle fremtidstiden er dannet fra perfektive verb, og den sammensatte fremtidstiden er dannet fra imperfektive verb.
Hvis du likte den, del den med vennene dine:Bli med oss påFacebook!
Se også:
Vi foreslår å ta tester online:
G.P. Kurinina
La oss lære russiske verb!
(ordbok-oppslagsbok for utlendinger)
Moskva
Forlag russisk universitet Vennskap mellom nasjoner
Godkjent
Redaksjons- og forlagsråd
Anmelder: Førsteamanuensis, Institutt for russisk språk nr. 3 Suchkova G.A.
Gitt opplæringen er kun for referanse og inneholder en beskrivelse av den vanskeligste kategorien av det russiske språket for utenlandske studenter - verbet.
Ordbok-referanseboken for verbet består av 4 deler og inkluderer en beskrivelse av formene til det russiske verbet som er nødvendig for en utenlandsk student på de første og videregående trinnene i utdanningen.
Del 1 inneholder informasjon om infinitiv, verbstammer, former for presens, datid og fremtid, samt typer verb basert på stress.
Del 2 inneholder en beskrivelse av verbbøyingsmodeller (I og II bøying).
Del 3 presenterer verbene NSV og SV av samme bøyningsmodell, samt ulike bøyningsmodeller.
Del 4 inneholder en beskrivelse av bøyningsmodeller for bevegelsesverb. I tillegg gir oppslagsboken en ordbok med verbstyring.
Verb guide adressert utvekslingsstudenter forberedende fakultet, så vel som alle som ønsker å forbedre kunnskapen sin innen den verbale kategorien til det russiske språket. Designet for innledende og mellomliggende stadier av læring.
Ordbok-oppslagsboken ble utarbeidet ved russisk språkavdeling nr. 3 ved fakultetet fremmedspråk Og allmennpedagogiske disipliner RUDN Universitetet
Russerens forlag
Peoples' Friendship University, 2000
Når du bruker verbguiden, vær oppmerksom på følgende: Aksent uthevet i verb stor bokstav: les, les, les - vekten faller på vokalen A; gå, gikk, gå, gå - vekten faller på vokalene I, U, O; se, så, se, se - vekten ligger på vokalene E, Yu, O. Huske den vokalen Yo alltid på russisk perkusjon: du går, du kommer tilbake, du spiser, du hviler. (pro)chitA-yut, ( pro)les jeg, snakke- Ja, snakke l - så de skiller seg ut grunnleggende nåtid (future enkel) og preteritum. |
Betingede forkortelser:
Infinitiv – inf.
Imperativ verb – imp.
Nåtid av verbet - nåtid.
Preteritum av verbet – sist.
Fremtidig tid av verbet – bud.tid
Fremtidig enkel tid – bud.enkel.vr.
Framtid vanskelig tid – fremtidig kompleks.vr.
Ufullkomne verb – NSV
Perfekte verb - NE
I verb bøying – Jeg
II verb bøying – II
Aksent: aksenttype 1 – (1)
aksenttype 2 – (2)
aksenttype 3 – (3)
aksenttype 4 – (4)
Uregelmessige aksentegenskaper – (1*), (2*), (3*)
Tabell - bord, se tabell – se tabell.
Side – s.
DEL 1
INFINITIVT VERB
Infinitiv suffiks……………………………………………………………………………………… tabell. 1
VERB STASJON
Grunnlaget for infinitiv og grunnlaget for presens (fremtidig enkel) tid. Saker
tilfeldigheter og avvik i det grunnleggende……………………………………………………………….. tabellen. 2
BØYING AV VERB
1. konjugasjon av verb (I)…………………..…………………………………………………………………………tabell. 3
2. konjugasjon av verb (II)..……………………………….……………………………….……………………….tabell. 4
FORTID AV VERB
Preteritumsformer……………………………………………….……………………………….tabell. 5
VERB I –SIA
Suffikser av infinitiv av verb i –СЯ………………………………………………………………tabell. 6
I og II bøying av verb i SLA………………………………………………….…………….…….tabell. 7
Preteritumsformer av verb i -SY……………………………………………………………………………….…..tabell. 8 SPESIELLE TILFELLER AV DANNING AV FORTIDSFORMER………………. bord 9
FRAMTIDEN AV VERB
Former for fremtidig tid………………………………………………………………………..tabell. 10
Sammenligne former for verb i nåtid og fremtidig enkel tid………………….…s. 14
TYPER VERB ETTER STRESSSTED
Aksenttype 1……………………………………………………………………………….…………………tabell. elleve
Aksenttype 2……………………………………………………………………………….…………………tabell. 12
Aksenttype 3………………………………………………………………………….………………………tabell. 1. 3
Aksenttype 4……………………………………………………………………………….…………………tabell. 14
Verb med uregelmessige aksentegenskaper………………………….…….. tabell. 15
Stress av verb som slutter på -СЯ………………………………………………………………………………… tabell. 16
VERB MODELLER
Modeller av verb av den første bøyingen (modellnummer)……………………………………………………………….tabell. 17
Modeller av verb med II-konjugasjon (modellnummer)……………………………………………………………… Tabell. 18
MODELLER AV VERB I BØYNING
MODELLER AV VERB MED INFINITIV FORM I –TY
Konjugering av verb av modell 1. LES (GÅ), 1a. Å KUNNE……….………………tabell. 19
Konjugering av verb av modell 2. TEGNING (DANS)………….……………………….…….. tabell. 20
Bøying av verb modell 3. GI………………………………………………………….………tabell. 21
Konjugering av verb modell 4. SKRIV ……………………………………………………………….……… tabell. 22
Jeg konjugasjonermodeller SKRIV………………………….bord 23
Konjugering av verb av modell 5. RELAX………………………….…………………tabell. 24
Bøying av verb av modell 6. BLIR (SLITT) ………………………………………………….tabell. 25
Konjugering av verb modell 7. TA (RING) ………………………………………….……… tabell. 26
MODELLER AV VERB MED INFINITIV FORM I –TI (s-t)
Konjugering av verb av modell 8. BÆRE (DRIVE, GO) ………………………….……….tabell. 27
Konjugering av verb av modell 9. NYHETER (STED) ………………………………………………… tabell. 28
MODELLER AV VERB MED INFINITIV FORM I –CH
Konjugering av verb modell 10. KAN ………………………….………………………………………..tabell. 29
VERB I BØYNINGER MED ULIKE FUNKSJONER
Bøying av verb som ÅPNE (SING) ………………………………………………………… tabell. tretti
Konjugering av verb som DRIKKE………………………………………….……………………….tabell. 31
Sammenlign verb!(SYNG – DRIKKE) ………………………………………….………………….………..s. 24
Konjugering av verb START, TAKE, verb som slutter på -NYAT: FORSTÅ, TA,
KLEM, LØFT, FJERN, GODKJENT …………………………………………………………..bord. 32
Konjugering av verbene TO BE, TO GO………………………………………………………….………tabell. 33
Bøying av verb LUN (HÅPER), VENTE, KAMP…………………tabell. 34
Konjugering av verbene LEVE, FEIL, DØ….…………………………………………………………...tabell. 35
VERB MODELLERIIKONJUGASJONER
Bøying av verb modell 1. SPEAK (ELSKER) ….……………………….………..tabell. 36
Veksling av konsonanter i verb II konjugasjoner……………………………………bord. 37
Konjugering av verb av modell 2. SE (SE) ………………………………….……… tabell. 38
Sammenlign verb!(VET – SE)………………………….….………………………..s. 28
Konjugering av verb modell 3. HØR ………………………………………… tabell. 39
Sammenlign verb!(LYTT – HØR) …………………………………………………..s. 29
VERB MED ENDELSE I og II BØYING
Bøying av verbene VIL, LØPE………………………………………………….………tabell. 40
VERB BØYNINGER GI, SPIS
Konjugering av verbet til GIVE……………………………………………………….….………………………tabell. 41
Konjugering av verb IS (NSV) – EAT (SV) ………………………………………………… tabell. 42
Sammenlign verbmønstreI og IIkonjugasjoner!……………………….….…………………bord. 43
MODELLER FOR KONJUGERING AV VERB NSV - SV
VERB NSV - SV EN BØYINGSMODEL
NSV og SV er verb av modell I, 1. LES, I, 1a. BE ABLE (prefikser PRO-, FOR-,
PO-, S-, U-, NA-)……………………………………………………………………………………………….tabell. 44
NSV og SV – verb av modell I, 2. TEGN (prefikser NA-, PO-, O-, S-)………………..tabell. 45
NSV og SV – verb av modell I, 4. SKRIV (prefikser NA-, S-, PO-, FOR-)………………..tabell. 46
NSV og SV – verb av modell I, 10. CAN (prefikser S-, IZ-)………………………………….tabell. 47
NSV og SV – verb av typen ÅPEN I (SING): tabell. 30 (prefikser YOU-, S-)……………fane. 48
NSV og SV – verb av typen DRIKKE I: tabell. 31 (prefikser DEG-, S-)…….………………………...tabell. 49
NSV og SV – verb av modell II, 1. SPEAK (ELSKER) (prefikser PO-, PR-,
UNDER-, FOR-, TID-/RAS-, FRA-, DEG-, PÅ-, O-)………………………………………………………………………… bord. 50
NSV og SV er verb av modell II, 2. SE (SE) (prefikser U-, S-, PO-)……..tabell. 51
NSV og SV – verb av modell II, 3. HØR (prefikser FOR-, PÅ-)………………………...tabell. 52
VERB NSV - SV ULIKE BØYINGSMODELLER
(RING), I, 8. BÆRE, I, 9. NYHETER (PLAY), I, 10. KAN…………………………………………tabell. 58
(skriv ÅPEN: tabell 30, DRIKKE: tabell 31, BE: tabell 33, START, verb som slutter på –
NYAT: bord. 32……………………………………………………………………………………………….……….…… tabell. 59
NSV – modell I, 1. READ, SV – modell II, 1. SPEAK (KJÆRLIGHET) ………….……...tabell. 60
NSV – modell II, 1. SPEAK (KJÆRLIGHET), SV – modeller I, 8. GO, CARRY, I, 9. LEAD………………………………………………………… …… …………………………………………..tabell. 62
NSV – modell I, 3. GIVE, SV – verb som DAT, modeller I, 6. ARTIKKEL I, 1.
NSV og SV er verb av I og II bøyninger som har forskjellige baser…………………………..bord. 64
VERBMODELLER KUN NSV I og II BØYING
NSV-verb med II-konjugasjon (modeller 1. SPEAK / LOVE, 2. SE, 3. HØR)………………………………………………………………………………… ………… ………………… ………….tabell. 66
MODELLER AV TO VIDEOVERB (NSV og SV) I og II BØYING
To-type verb (modeller I, 2. TEGNE, II, 1. TALE)………………………..tabell. 67
IMPERATIVT VERB
Former for imperativet………………………………………………….…………………………………tabellen. 68
Måter å danne 2. person entall og flertall
imperativ ………………………………………………………………………………………………… tabell. 69
Vær oppmerksom på imperativformen til noen verbJegkonjugasjoner og
verb som slutter på -SYA………………………………………………………………………………………….…s. 45
MODELLER FOR BØYING AV BEVEGELSEVERB
Konjugasjonsmodeller for prefiksløse bevegelsesverb (GO – WALK,
RI - RI, LØP - LØP, KRYP - KRYP,
FLY - FLY, SVØM - FLYT, BÆR - BÆR,
VESTI - DRIVE, VEZTI - BÆRE)………………………………………………………………...tabell. 70
Verb i gruppen GÅ - GÅ: NSV - modell II, 1. SPEAK (ELSKE),
SV – modell I, 8. GO……………………………………………………………….…………………………………………. bord 71
Verb av gruppen RI - GÅ: NSV - modell I, 1. LES, SV - verb
type GO I: tabell. 33………………………………………………………………………………………………. bord 72
Verb i gruppen LØP - LØP, FLY - FLY, SVØM - SVØM:
II, 2. SE (SE), verb som LEVE I: tabell. 35.………………………………..tabell. 73
Verb i gruppen BÆRE - BÆRE, BÆRE - KJØRE, KJØRE - BLY:
NSV – modell II, 1. SPEAK (KJÆRLIGHET), SV – modell I, 8. BÆRE (DRIVE),
I, 9. NYHETER……………………………………………………………………………………………….………..tabell. 74
HVORDAN BRUKE ORDBOKEN ………………………………………………………………...s. 50
KONTROLL AV VERB (VOKABURG)……………………………………………………………………………….…s. 51-65
STYRE BEVEGELSESVERB MED PRESIDENTER, prefikser PO-,
B(o)-, DU-, PR-, U-, UNDER(o)-, FROM(o)-, PERE-, PRO-, FOR-, OM(o), -DO-)…………… …….. side 65
ORDBOK (BEVEGELSESVERB MED PRESIDENTER) …………………………………………………s. 65-67
DEL 1.
INFINITIVT VERB
Infinitiv er den uforanderlige (initielle) formen av verbet.
hva å gjøre?
Tabell 1. Infinitivsuffikser.
(etter vokaler) | (etter konsonanter) | (etter vokaler) |
flest verb | få verb | få verb |
chita t ris t sinn t snakke t | eid du nei du brakte med seg du fordel du | mo hvem sin hjelp hvem sin le hvem sin revet med hvem sin |
VERB GRUNNLEGGENDE
tabell 2.
Grunnlaget for infinitiv og grunnlaget for presens (fremtidig enkel) tid. Tilfeller av tilfeldigheter og ikke-tilfeldigheter av grunnleggende.
Et verb har to stammer som verbformer er dannet av. 1. stamme av infinitiv -t, -ti, -ch Stammen til infinitiv er en del av ordet uten suffikset -Тъ , -TI , -CH. LES ID-HJELP infinitiv stamme = preteritum stamme chita-th chita-l (-la, -lo, -li) snakke-th snakke-l (-la, -lo, -li) ser på-th ser på-l (-la, -lo, -li) infinitiv stamme =/= preteritum stamme vant til detVi vil -th vant til det(-la, -lo, -li) dødeVi vil -th døde(-la, -lo, -li) |
2. grunnlag av presens (fremtidig enkel) tid Grunnlaget for presens (fremtidig enkel) tid er en del av ordet uten å slutte 3. person flertall - /form THEY/. (De) CHITA- ut, SKRIVE-ut, SNAKKE-jat, HØRE-på infinitiv stamme = grunnlag av nåtid lese (de) chita-yut kunne (de) sinn-yut infinitiv stamme =/= grunnlag av nåtid ris egg-th (de) ris-yut snakke (de) snakke-jat |
BØYING AV VERB
På russisk endrer verb i nåtid og fremtid (enkel) tid i personer og tall og har to typer endelser, eller to bøyninger.
Tabell 3. 1. KONJUGERING AV VERB (I).
Jeg leser- YU skrive- U id- U |
du leser- SPISE skrive- SPISE id- SPISE han/hun leser ET skrive- ET id- DEN |
vi leser- SPISE skrive- SPISE id- SPISE |
du leser- ETE skrive- ETE id- ETE |
de leser UT skrive- UT id- UT |
Husk endingene på verbJegkonjugasjoner! Jeg grunnlaget+ Yu (U) vi grunnlaget+ EAT (YOM) du ----- -______ + EAT (EAT) du _____ + EAT (EAT) han(a)_____ + ET (ЁТ) de ______+ YUT (UT) VERB NSV – NÅTID VERB ST – FREMTIDIG ENKEL TID |
Merk!
1) - Yu, -Yut - etter vokaler: jukse EN-yu(-yut), sinn e-yu(-yut)
U, - Ut - etter konsonanter: pi w-у (-ut), og d-у (-ut)
2) _________ -e sy ____________ - e sy
Ja ____________
Jeg spiser ___________ -spiser
Her går du ____________ -du
(han) chitA Nei(de d DEN
(stress på basen) (stress på slutten)
3) du ________ -e b(-josj b) – etter Ш skrives alltid b.
Tabell 4. 2. KONJUGERING AV VERB (II).
snakke stå lære |
Jeg snakker- YU ett hundre- YU lære U du snakker- SE ett hundre- SE lære SE han/hun snakket DEN ett hundre- Yat lære DEN |
vi snakker- ... ordbok aksenter russisk språk bare i de seks oppførte verb ... studere. Lev et århundre – et århundre studere... – oppføring utlendinger til noen... havn o- va Rhodos og... 1971. 14. Katalog-verksted Kultur... russisk språk", 1986. 16. Ordbok aksenter russisk Språk Til ... På språklig ordbøker. Forklarende ordbok katalog. Standarder, generelt Til muntlig... russisk suffiksspråk - lære bortlære bort, dannet fra andre verb ordbøker ... TEORI OG PRAKSIS FOR VITENSKAPLIG TALE Spesialkurs for ikke-humanitære spesialiteter ved universiteter Utdannings- og metodologisk kompleks Balashov - 2008Opplærings- og metodikkkompleksPå språklig ordbøker. Forklarende ordbok som en universell normativ katalog. Standarder, generelt Til muntlig... russisk suffiksspråk - lære bort: å være. Partisipp med suffikset - lære bort, dannet fra andre verb, anses som normative ordbøker ... Redigert av en professor i utdanning i den russiske føderasjonen som en lærebok for studenter ved høyere utdanningsinstitusjonerListe over lærebøker... Til taleegenskaper Forfatterne bruker særegenheter ved uttale av tegn. Kan etterlignes: tale utlendinger...til de smarte ordbøker eller til spesielle referanse bøker, fikse kompatibilitet russere ord Under pennen til noen forfattere Verb ... Læreboka er beregnet på eleverListe over lærebøkerDet har Til en analfabet eller halvlitterær person, Tilutlending). Piktogrammer... Ordbok-katalog/ Red. K.S. Gorbatsjovitsj. – L., 1973. Vekt i russisk Språk: ( Vanskelige saker): Ordbok/ Komp. ER. Personer – M., 2000. Ordbøker Og referanse bøker ... |
Her kan du finne en tabell over feil Engelske verb med oversettelse til russisk og transkripsjon, video om læring og memorering Ikke vanlige verb, lenker.
På engelsk er det en spesiell kategori verb som ikke adlyder allment aksepterte regler når du danner perfektum partisipp. De kalles vanligvis "feil". I motsetning til "vanlige" verb, som er tilføyd endelsen –ed for å danne partisippet, forblir disse verbene enten uendret eller har uvanlige former som ikke alltid er enkle å huske. For eksempel:
sette – sette – sette;
kjøre kjørte har kjørt.
Hvis det første verbet er lett å lære og bruke i setninger, må det andre læres direkte ved å huske.
Hvor kom slike vanskeligheter med noen verb fra? Forskere har konkludert med at dette er en slags "fossiler" som er igjen i språket fra eldgamle tider. Under utviklingen har det engelske språket tatt et stort nummer av ord fra andre europeiske språk, men noen ord forble uendret. Det er denne kategorien uregelmessige verb tilhører.
Tabell over uregelmessige engelske verb:
VERB | FORTID ENKELT | PARTISIPP | OVERSETTELSE |
overholde [əbʌid] | bosted [əbəud] | bosted [əbəud] | tåle, tåle |
oppstå [ə"raiz] | oppstod [ə"rəuz] | oppstått [ə"riz(ə)n] | Å oppstå, å skje |
våken [ə"weik] | våknet [ə"wəuk] | vekket [ə"wəukən] | Våkn opp Våkn opp |
være | var hvor | vært | Være |
Bjørn | kjede | båret | bære, bære |
slå | slå | slått ["bi:tn] | Slå |
bli | ble til | bli | Bli |
begynne | begynte | begynt | Begynn |
holde | så | så | tenke, se |
bøye | bøyd | bøyd | Bøye |
sørge | berøvet/etterlatt | Frata, ta bort | |
bønnfall | tenkte/bedt om | Be, beg | |
plaget | plaget | plaget | Omgi |
vedde | vedde | vedde | argumentere |
bud | bud / bad | bud | Tilbud, bestill |
binde | bundet | bundet | Binde |
bite | bit | bitt | bite, hakke |
blø | blødde | blødde | Blø |
blåse | blåste | blåst | Blåse |
gå i stykker | blakk | ødelagt ["brouk(e)n] | Gå i stykker |
rase | avlet | avlet | Avle, formere seg |
bringe | brakte med seg | brakte med seg | Bringe |
browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Skremme, skremme |
bygge | bygget | bygget | Bygge |
brenne | brent | brent | brenne |
sprekke | sprekke | sprekke | Bryte ut |
Bryst | tatt på fersken | tatt på fersken | Gå konkurs, gå blakk |
kjøpe | kjøpt | kjøpt | Kjøpe |
rollebesetning | rollebesetning | rollebesetning | Kast, kast |
å fange | fanget | fanget | Fang, grip, fang |
velge | valgte [ʃəuz] | valgt ut | Velge |
klyve | kløft | kløft | Splitt, kutt |
klamre | klamret seg fast | klamret seg fast | klamre seg fast |
kle | kledd/kledd | Kjole | |
komme | kom | komme | Komme |
koste | koste | koste | Koste |
krype | krøp | krøp | Kryp |
kutte opp | kutte opp | kutte opp | Kutte opp |
avtale | utdelt | utdelt | Ta hånd om |
grave | gravd | gravd | Grave |
motbevise | motbevist | motbevist/motbevist | motbevise |
stupe | due | dykket | Dykke, dykke ned |
gjøre | gjorde | ferdig | Gjøre |
tegne | tegnet | tegnet | Tegn, dra |
drøm | drøm | drøm | Drøm, døs |
drikke | drakk | full | Drikke |
kjøre | kjørte | drevet ["drevet] | Kjøre |
dvele | dveled/dwelled | bo, bebo | |
spise | spiste | spist ["i:tn] | Spise |
falle | falt | falt ["fɔ:lən] | Falle |
mate | matet | matet | Mate |
føle | følte | følte | Føle |
slåss | kjempet | kjempet | Slåss |
finne | funnet | funnet | Finne |
passe | passe | passe | Passer til størrelse |
flykte | flyktet | flyktet | Løp bort, forsvinn |
flørt | kastet | kastet | Kast, kast |
fly | fløy | fløyet | Fly |
forby | forbød | forbudt | Forby |
gi avkall (forego) | forut | forutsatt | nekte, avstå |
prognose ["fɔ:ka:st] | prognose ["fɔ:ka:st] | prognose ["fɔ:ka:st] | Prognose |
forutse | forutså | forutsett | Forutse, forutsi |
forutsi | forutsagt | forutsagt | Forutsi, forutsi |
glemme | glemte | glemt | Glemme |
tilgi | tilga | tilgitt | Tilgi |
svikte | forlatt | forlatt | Gå, gå |
fryse | frøs | frozen ["frouzn] | Fryse |
få | fikk | fikk | Motta |
forgylle | forgylt | forgylt | Gild |
gi | ga | gitt | Å gi |
gå | gikk | borte | Gå |
slipe | bakke | bakke | Kvern, slip |
vokse | vokste | vokst | Vokse |
henge | hengt | hengt | Henge |
ha | hadde | hadde | Ha |
høre | hørt | hørt | Høre |
gjemme seg | gjemte seg | skjult ["skjult] | Gjemme seg |
hive | hev / hov | hev / hov | Trekk, dytt |
hogg | hugget | hugget/hugget/ | hogge ned, kutte ned |
truffet | truffet | truffet | Treff målet |
gjemme seg | gjemte seg | skjult | Skjul, gjem deg |
holde | holdt | holdt | Holde |
skade | skade | skade | Skade |
innlegg [ɪnˈleɪ] | innlagt [ɪnˈleɪd] | innlagt [ɪnˈleɪd] | investere (penger), innlegg |
input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | Inn, inn |
flette [ɪntəˈwiːv] | sammenvevd [ɪntəˈwəʊv] | sammenvevd [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Veve |
beholde | beholdt | beholdt | Inneholde |
knele | knelte | knelte | Knele |
strikke | strikke | strikke | Strikk, fy |
vet | visste | kjent | Vet |
legge | lagt | lagt | Sette |
lede | ledet | ledet | Nyheter |
Lene seg | lente seg | lente seg | Tilt |
hoppe | hoppet | hoppet | Hopp, galopp |
lære | lære | lære | Lære |
permisjon | venstre | venstre | Permisjon |
låne | teip | teip | Okkupere |
la | la | la | La |
å ligge | legge | lå | Å ligge |
lys | tent | tent | belyse |
å tape | tapt | tapt | Å tape |
gjøre | laget | laget | Produsere |
mener | betydde | betydde | Å mene |
møte | møtte | møtte | Møte |
feil | tok feil | feil | Å ta feil |
klippe | klippet | by | Klipp, klipp |
overvinne [əʊvəˈkʌm] | overvant [əʊvəˈkeɪm] | overvinne [əʊvəˈkʌm] | overvinne, overvinne |
betale | betalt | betalt | Å betale |
bønnfalle | erklære / bønnfalt | Be, beg | |
bevise | bevist | bevist | Bevise |
sette | sette | sette | Sette |
slutte | slutte | slutte | Gå ut |
lese | lese | lese | Lese |
relé | videresendt | videresendt | Sende, kringkaste |
kvitt | kvitt | kvitt | Å levere, å frigjøre |
ri | ridde | ridd ["ridn] | Ri en hest |
ringe | rang | trinn | Ringe |
stige | rose | steget ["rizn] | Kom deg opp |
løpe | løp | løpe | Løpe |
sag | saget | saget / saget | Saging, saging |
si | sa | sa | Snakke |
se | sag | sett | Se |
søke | ettertraktet | ettertraktet | Søk |
selge | solgt | solgt | Selge |
sende | sendt | sendt | Sende |
sett | sett | sett | Sette |
sy | sydd | sydd | Sy |
riste [ʃeik] | ristet [ʃuk] | rystet ["ʃeik(ə)n] | Riste |
barbere [ʃeɪv] | barbert [ʃeɪvd] | barbert [ʃeɪvd]/ barbert [ʃeɪvən] | Barbere, barbere |
skjære [ʃɪə] | klippet [ʃɪəd] | klippet [ʃɪəd]/ klippet [ʃɔ:n] | Kutt kutt |
skur [ʃed] | skur [ʃed] | skur [ʃed] | Spill, tap |
skinne [ʃaɪn] | lyste [ʃoʊn] | lyste [ʃoʊn] | Glans, glans |
shit [ʃit] | shit [ʃit] | shit [ʃit] | Shit |
sko [ʃu:] | skodd [ʃɒd] | skodd [ʃɒd] | Sko, sko |
skyte [ʃu:t] | skutt [ʃɒt] | skutt [ʃɒt] | Skyt, ta bilder |
vis [ʃəu] | viste [ʃəud] | vist [ʃəun] | Forestilling |
krympe [ʃriŋk] | krympet [ʃræŋk] | krympet [ʃrʌŋk] | Redusere |
lukk [ʃʌt] | lukk [ʃʌt] | lukk [ʃʌt] | Lukk |
synge | sang | sunget | Synge |
synke | sank, senket | senket | Drukne |
sitte | satt | satt | Sitt |
slå ihjel | drepte | drept | Drep, drep |
sove | sov | sov | Sove |
lysbilde | lysbilde | lysbilde | Lysbilde |
fatle | slengt | slengt | Henge |
slinke | sluket/slynget | Gli unna | |
spalte | spalte | spalte | Kutt kutt |
lukt | smelte | smelte | Lukt, kjenn |
slå | slo | slått [ˈsmɪtn] | Slå, slå |
purke | sådd | sør | Purke |
snakke | snakket | talt ["spouk(e)n] | Snakke |
hastighet | fart | fart | Skynd deg, skynd deg |
trylleformel | stavet | stavet | Å stave |
bruke | brukt | brukt | Bruke |
søle | sølt | sølt | Skur |
snurre rundt | spunnet | spunnet | Vri, snurre |
spytte | spyttet/spytt | spyttet/spytt | Spytte |
dele | dele | dele | Del, bryt |
spoiler | bortskjemt | bortskjemt | Skjemme bort |
spre | spre | spre | spre ut |
vår | sprang | sprang | Hoppe |
stå | sto | sto | Stå |
stjele | stjal | stjålet ["stəulən] | Stjele |
pinne | sittende fast | sittende fast | stikk |
Brodd | stukket | stukket | Brodd |
stinke | stank | stinket | Stink, lukt |
strø | strødd | strødd | Å strø |
skritt | skritt | stridden | Steg |
streik | truffet | truffet/slått | Streik, streik |
streng | strengt | strengt | streng, henge |
streve | streve / streve | Prøv prøv | |
sverge | sverget | sverget | sverge, sverge |
svette | svette / svettet | Svette | |
feie | feid | feid | Feie |
hovne opp | hovnet opp | hoven ["swoul(e)n] | Hovne opp |
svømme | svømte | svømte | Svømme |
svinge | svingte | svingte | Svaie |
ta | tok | tatt ["teik(ə)n] | Ta, ta |
lære bort | undervist | undervist | Lære |
rive | rev | revet | Rive |
fortelle | fortalte | fortalte | Fortelle |
tenke [θiŋk] | tenkte [θɔ:t] | tenkte [θɔ:t] | Synes at |
kaste [θrəu] | kastet [θru:] | kastet [θrəun] | Kaste |
thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | Stikk den inn, stikk den inn |
tråd | tråkket | tråkket | Trampe, knuse |
[ʌndəˈɡəʊ] | bestått [ʌndə"wɛnt] | gjennomgått [ʌndə"ɡɒn] | oppleve, tåle |
forstå [ʌndə"stænd] | forstått [ʌndə"stud] | forstått [ʌndə"stud] | Forstå |
påta seg [ʌndəˈteɪk] | tok på seg [ʌndəˈtʊk] | tok [ʌndəˈteɪk(ə)n] | påta seg, forplikte |
angre ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | angret ["ʌn"dʌn] | Ødelegg, avbryt |
opprørt [ʌp"sett] | opprørt [ʌp"sett] | opprørt [ʌp"sett] | Opprørt, opprørt |
våkne | våknet | woken ["wouk(e)n] | Våkn opp |
ha på | hadde på seg | slitt | Ha på |
veve | vevde / vevde | vevde / vevde | Vev, vev |
ons | gift / gift ["wɛdɪd] | gift / gift ["wɛdɪd] | Gifte seg |
gråte | gråt | gråt | Gråte |
våt | våt | våt | Bli våt |
vinne | Vant | Vant | Vinne |
vind | sår | sår | Vri seg |
ta ut | trakk seg tilbake | trukket tilbake | Fjern, slett |
holde tilbake | tilbakeholdt | tilbakeholdt | Hold, gjem deg |
stå imot | tålte | tålte | Motstå, motstå |
vri seg | oppvridd | oppvridd | Klem, vri |
skrive | skrev | skrevet ["ritn] | Skrive |
Video om å lære og huske uregelmessige engelske verb:
Topp 100 uregelmessige verb på engelsk.
I denne videoen analyserer forfatteren de mest populære uregelmessige verbene på engelsk (topp 100, satt sammen av ham selv). Eksempler er gitt for alle uregelmessige verb, voiceovers, etc. De mest brukte uregelmessige verbene kommer først, deretter de minst brukte.
Uttale av uregelmessige engelske verb.
Britisk versjon uregelrette verb på engelsk. Forfatteren gir deg muligheten til å gjenta etter ham og dermed finpusse riktig uttale uregelrette verb.
Lære uregelmessige engelske verb ved hjelp av rap.
Interessant video for å lære uregelmessige engelske verb lagt på rap.
Eksempler på bruk av uregelmessige verb:
1. Jeg kunne svømme når jeg var fem. | 1. Jeg visste hvordan jeg skulle svømme da jeg var fem år gammel. |
2.Peter ble til en gründer ved en tilfeldighet. | 2. Peter ble gründer ved et uhell. |
3. Han tok enda en fridag. | 3. Han tok en ny dag fri. |
4. De hadde to katter og en hund. | 4. De hadde to katter og en hund. |
5. Vi gjorde mye jobb i går. | 5. Det gjorde vi flott jobb i går. |
6. Jane spiste den siste lett som bare det. | 6. Jane spiste den siste paien. |
7. Han fikk en ny sjanse til å få hjertet hennes. | 7. Han fikk en ny sjanse til å vinne hennes hjerte. |
8. I ga min gamle sykkel til naboens sønn. | 8. Jeg ga min gamle sykkel til naboens sønn. |
9. Vi gikk handlet til kjøpesenteret for to dager siden.. | 9. Vi dro til nærmeste butikk kjøpesenter for to dager siden. |
10.Hun laget en ganske deilig pasta. | 10. Hun lagde ganske velsmakende pasta. |
11. Har du kjøpt en ny bil? | 11. Kjøpte du ny bil? |
12. Vi har drevet helt ned til huset hennes. | 12. Vi kjørte hele veien til huset hennes. |
13. Hun er vokst så mye siden sist vi så henne. | 13. Hun har vokst så mye siden sist vi så henne. |
14. Har du noen gang ridd en prøvesak? | 14. Har du noen gang kjørt trehjulssykkel? |
15. Du trenger ikke å gjenta to ganger, som det er forstått. | 15. Du trenger ikke å gjenta det to ganger, siden alt er forstått. |
16. Hunden deres har bitt søsteren min i dag. | 16. Hunden deres bet søsteren min i dag. |
17.Har du valgt ut ditt fremtidige yrke? | 17. Har du valgt ditt fremtidige yrke? |
18. Vi har helt glemtå ringe Smiths. | 18. Vi glemte helt å ringe Smiths. |
19. Jeg har skjult en mappe og nå finner jeg den ikke. | 19. Jeg gjemte mappen og nå finner jeg den ikke. |
20. Det var tankenå være nødvendig for ham. | 20. Alle trodde at dette ville komme ham til gode. |
Verb - ekstremt interessant del tale, som gjenspeiler alt mangfoldet av handlinger, tilstander, relasjoner som eksisterer i vår verden.
På grunn av variasjonen av former og grammatiske trekk Verbet er ganske vanskelig å lære. Ved å studere verbets morfologi nøye og nøye, vil du lære å løse problemene som denne "vanskelige" delen av talen utgjør.
Et verb er en del av tale som betegner handlingen eller tilstanden til et objekt.
På russisk kan et verb være et hvilket som helst medlem av en setning, selv om det oftest fungerer som et predikat.
Verbet har en rekke grammatiske trekk. Verb er enten perfektive eller imperfektive, og kan være transitive eller intransitive. Verb kan brukes i indikativ, betinget og imperativ stemning.
I preteritum endres verb etter kjønn. I indikativ stemning endres verb i henhold til tider, det vil si at de kan være nåtid, fremtidig og preteritum. Verb er konjugert, det vil si at de endres i henhold til personer og tall.
Verbet svarer på spørsmålene "Hva skal jeg gjøre?", "Hva skal jeg gjøre?", "Hva gjør det?", "Hva vil det gjøre?", "Hva vil det gjøre?", "Hva gjorde det?" , "Hva gjorde det?"
Verb er ekstremt mange, varierte, interessante grammatisk gruppe med ord. Omtrent en tredjedel av alt ordforråd av språket vårt - verb. Og dette er ikke overraskende, fordi verb betegner hele spekteret av mulige handlinger, tilstander og relasjoner. sitte, se, arbeide, lese, vite, bestå, ha til hensikt
- disse er alle verb.
Det er to verbale former i det russiske språket: partisipp og gerunder. Disse formene beholder noen trekk ved verbet og. samtidig får de egenskapene til en annen del av tale.
Partisipp ( kommer, har sett nok, leser, sover, fulgte med ) ligner på adjektiver på noen måter. Partisipp ( ser, sitter, spiser ) – med adverb.
Det er to typer verb: perfekt og ufullkommen. Grammatisk kategori type gjenspeiler handlingens natur, dens forhold til resultatet.
Perfektive verb svarer på spørsmålet "Hva skal jeg gjøre?" De indikerer en handling som er fullført ( les, kom ), vil starte på et bestemt tidspunkt ( synge ), vil skje samtidig ( dytte, bevege seg ).
Imperfektive verb betegner en handling som er forlenget i tid, lang, gjentatt ( lese, ri, synge ).
Perfektive og imperfektive verb dannes artspar. Dette er ord som er nære eller identiske i leksikalsk betydning og forskjellig i utseende og sammensetning av ordet. For eksempel:
Noen artspar skiller seg bare i aksent:
Kutt-klipp, strø-strø
Eller de har helt andre røtter:
Ta, ta, søk, finn.
Det er også slike "utspekulerte" verb i språket vårt som er i perfekt og ufullkommen form lyd og stave nøyaktig det samme. For eksempel: bestille, utføre, såre
.
Verb er konjugert, det vil si at de endres i henhold til personer og tall. Bøyning er også navnet gitt til gruppene som alle russiske verb er delt inn i. Verb som hører til samme bøying er bøyet på samme måte, det vil si at de har samme endelser i en bestemt form. Det er to konjugasjoner - I og II.
Verb første konjugasjon har følgende personlige avslutninger:
1. person -y (s) | -spise
2 ansikt-spise| - ja
3. person -et | -ut(er)
Verb andre konjugasjon har andre avslutninger:
Entall | Flertall
1. person -y (s) | -dem
2. person -ish | -ite
3. person -it | -at(-yat)
Hvis aksenten er på slutten, er det ikke vanskelig å bestemme bøyningen og skrive ordet riktig. Men i de fleste verb er andre stavelser understreket, så du må huske regelen for å bestemme bøyningen.
Den andre konjugasjonen inkluderer:
Alle verb i -den , unntatt barbere, ligge ;
7 unntaksverb -det er (se, se, fornærme, hate, stole på, tåle, snurre ) og 4 verb -på (kjøre, holde, høre, puste ).
Alle andre verb tilhører den første bøyningen.
Det er en liten gruppe blandede verb: ønsker, løpe, ære, drømme
. Disse ordene er konjugert enten i henhold til den første eller andre bøyningen i forskjellige former.