ವಿಶ್ವ ಕಾವ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" B. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್

IN ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತುಅದರ ಕ್ರೇಜಿ ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದೂರವಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಹಿಳಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು. ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ.

ಆದರೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು, ಇದು ಒಂದು ಕಪ್ ಬಿಸಿ ಕೋಕೋ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಣ್ತನದ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀಡಬಹುದು ಮರೆಯಲಾಗದ ಭಾವನೆಗಳುಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ನಿಮಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಜೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಲುಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ.

  1. ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ "ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ". ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಲ್ಲಾ ಲವ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿಯ ನಟರು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಬರಹಗಾರರುಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸೋಮಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೌಟುಂಬಿಕ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಹಾಸ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
  2. ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ". ಅದು ದುಃಖಕರವಾಗಿರಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿಯು ನಾವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತಕ್ಕಾಗಿ, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ನಂಬಿಕೆಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಅನ್ನಾ ಕರೇನಿನಾ ಅವರ ಅತೃಪ್ತಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಟಿ ಶೆರ್ಬಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ರುಚಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
  3. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಿಚೆಲ್ "ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್". ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೆಮ್ಮೆಯ ರೆಟ್ ಬಟ್ಲರ್ಗಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ? ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಕಷ್ಟದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಯೂ ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಒ'ಹಾರಾ ನಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿ ಯಾರನ್ನೂ ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
  4. ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ "ವುದರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್". ಬ್ರಾಂಟೆ ಸಹೋದರಿಯರ ಭವಿಷ್ಯವು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವಳ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂತಹ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ! "ವುದರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಮಾಣಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯಶತಮಾನ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗುರುತು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
  5. ಫ್ಯೋಡರ್ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ "ಈಡಿಯಟ್". ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಭಾವನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ವಿವಿಧ ಜನರು. ಅದೃಷ್ಟವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ರೀತಿಯ ಹೃದಯಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮೈಶ್ಕಿನ್, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪರ್ಫಿಯಾನ್ ರೋಗೋಜಿನ್ ಅವರ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸುಂದರಿ ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಫಿಲಿಪೊವ್ನಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರಾ ಅಥವಾ ಅವಳು ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ? ಈ ಮೂವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸಿದರು? ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಬೇಡಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಲಸರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ಅಂತಹ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.
  6. ನೂರಿ ಗ್ಯುಂಟೆಕಿನ್ ಅವರು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ "ದಿ ಕಿಂಗ್ಲೆಟ್ ಈಸ್ ಎ ಸಾಂಗ್ ಬರ್ಡ್". ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಥೆ. ಫೆರಿಡಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿ, ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ದಯೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೃದಯವು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಅಪ್ಪುಗೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
  7. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಟ್ಸ್ಬೈ". ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುವುದು, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ವಾತಾವರಣ, ಬೃಹತ್ ವಿಲ್ಲಾಗಳು ಮತ್ತು "ಗೋಲ್ಡನ್" ಯುವಕರ ಕಾಡು ಮನರಂಜನೆ. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದನು, ಅವನ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನು ಅಗಾಧವಾದ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅಂತಹ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ ಅವರ ಈಗ ಆಸ್ಕರ್-ವಿಜೇತ ಅಭಿನಯದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ, 2013 ರ ಅದ್ಭುತ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಿದೆ.
  8. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಬ್ರಾಂಟೆ "ಜೇನ್ ಐರ್". ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಸಂತೋಷವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಬೆಲೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದೆಯೇ? ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಸುಂದರ ಕಥೆವಿಧಿಯ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಜನರ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಮುರಿಯದ ಬಡ ಹುಡುಗಿಯ ಜೀವನ.
  9. ಕಾಲಿನ್ ಮೆಕ್ಕಲ್ಲೌ "ದಿ ಥಾರ್ನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್". ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಗಿ ಮ್ಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ರಾಲ್ಫ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಕಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ?

ಫೆಬ್ರವರಿ ಮಧ್ಯದ ಹತ್ತಿರ, ಪ್ರೀತಿಯ ವೈಬ್‌ಗಳು ಸಹ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿದ್ದರೆ, ಬೂದು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡು - ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ!

ಆಂಟೊಯಿನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪ್ರೆವೋಸ್ಟ್‌ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಗ್ರಿಯುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನನ್ ಲೆಸ್ಕೌಟ್ (1731)

ಈ ಕಥೆಯು ಮರಣದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರೀಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಲೂಯಿಸ್ XIV. ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಾಸಫಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯ ಪದವೀಧರನಾದ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕೌಟ್, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. ಮನ್ಮಥನ ಬಾಣ ಹೃದಯವನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಯುವ ಸಂಭಾವಿತಮತ್ತು ಅವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮನೋನ್ ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಗ್ರಿಯುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕೌಟ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ, ಇದು ಓದುಗರು, ಬರಹಗಾರರು, ಕಲಾವಿದರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ- ಅಬಾಟ್ ಪ್ರೆವೋಸ್ಟ್, ಅವರ ಜೀವನವು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಏಕಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾಜದ ನಡುವೆ ಧಾವಿಸಿತು. ಅವನ ಅದೃಷ್ಟ - ಸಂಕೀರ್ಣ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಮತ್ತೊಂದು ನಂಬಿಕೆಯ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ - ನಿಷೇಧಿತ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ - ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹಗರಣದ (ಅದರ ಯುಗಕ್ಕೆ) ಪುಸ್ತಕದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

"ಮನೋನ್ ಲೆಸ್ಕೌಟ್" ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ವಾಸ್ತವಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಚಿತ್ರಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ. ಮಾನಸಿಕ ಚಿತ್ರವೀರರು. ಅಬ್ಬೆ ಪ್ರೆವೋಸ್ಟ್‌ನ ತಾಜಾ, ರೆಕ್ಕೆಯ ಗದ್ಯವು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಈ ಕಥೆಯು ಡಿ ಗ್ರಿಯಕ್ಸ್‌ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಯುವಕನು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟ ಅದೃಷ್ಟ. ಸುಂದರ ಮನೋನ್ ಕೂಡ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ: ಅವಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯು ಭಾವನೆಗಳ ಆಳ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

"ಕ್ರೂರ ಅದೃಷ್ಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಅವಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢವಾದ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇತರ ಜನರು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಮನೋನ್ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಗೌರವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಅಮರ ಪ್ರೇಮ, ಇದು ತೆಳುವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಭಾವನೆಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಯು ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಕು. ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಶಕ್ತಿ ಸಾಕೇ?

ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ "ವುದರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್" (1847)

ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬ್ರಾಂಟೆ ಸಹೋದರಿಯರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು: ಷಾರ್ಲೆಟ್ - “ಜೇನ್ ಐರ್”, ಎಮಿಲಿ - “ವುದರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್”, ಅನ್ನಿ - “ಆಗ್ನೆಸ್ ಗ್ರೇ”. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಒಂದು ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು (ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಬ್ರಾಂಟೆಯ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕದಂತೆ, ಈ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು), ಆದರೆ ಸಹೋದರಿಯರ ಮರಣದ ನಂತರ ವುಥರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳುಆ ಸಮಯ.

ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ, ಹುಚ್ಚು ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಬಗ್ಗೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚುಚ್ಚುವ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವನ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕಥೆ ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸುಂದರವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರಗಳು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಹೀತ್‌ಕ್ಲಿಫ್, ಪರಸ್ಪರ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು, ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಡೆಸ್ಟಿನಿಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ. ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆರಂಭಿಕ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಪನೆ ಮಾನವ ಸಹಜಗುಣಅದನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಬುಡಕ್ಕೆ ಏರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ, ಮಹೋನ್ನತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು " ವುಥರಿಂಗ್ ಹೈಟ್ಸ್» ಸುಂದರ ಜಾಗಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್ ನಿಸರ್ಗ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಬಿನೋಚೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯೋನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್ “ಇಟ್ಸ್ ಆಲ್ ಕಮಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಮಿ ನೌ” ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಂತಹ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ:

"ಅವಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಏನು ನೆನಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ನೆಲದ ಚಪ್ಪಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಮುಖ ಕಾಣಿಸದೆ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅದು ಪ್ರತಿ ಮೋಡದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮರದಲ್ಲಿ - ಅದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅದು ವಸ್ತುಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಅವಳ ಚಿತ್ರವು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ! ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖಗಳು, ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲಕ್ಷಣಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಭಯಾನಕ ಪ್ಯಾನೋಪ್ಟಿಕಾನ್ ಆಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ" (1877)

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಂತಕಥೆಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಈ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬರೆಯುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾದಂಬರಿಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಬರೆದನು. ನಿಜ, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಇದು ಇತಿಹಾಸ. ಮತ್ತು "ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ" ಎಂಬುದು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶಾಲೆಯ ಓದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯೋಗ್ಯ ಪದವೀಧರರು ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ "ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬಗಳುಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ...", ಮತ್ತು ಓಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲವೂ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ..."

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, "ಅನ್ನಾ ಕರೇನಿನಾ" ನಿಜ ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ) ಇದು ಕರೇನಿನಾ ಮತ್ತು ವ್ರೊನ್ಸ್ಕಿಯ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನ್ನಾ ತನ್ನ ನೀರಸ ನಿರಂಕುಶ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸಾವಿನಿಂದ ಮೋಕ್ಷವಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಲೇಖಕರಿಗೆ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕುಟುಂಬ ಪ್ರಣಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಇದು ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚು ಏನಾದರೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ: ಕುಟುಂಬ, ಮಕ್ಕಳು. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಟಿಯ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಸೋಫಿಯಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಲಿಸಿದ ಈ ಕುಟುಂಬವು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಆದರ್ಶ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕರೆನಿನ್‌ಗಳು " ಅತೃಪ್ತ ಕುಟುಂಬ", ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈ ದುರದೃಷ್ಟದ ಕಾರಣಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕನು ನೈತಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪಾಪದ ಅಣ್ಣಾ ಸಭ್ಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, "ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಿತರು" ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೆಲಸ, ಅಲ್ಲಿ ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲ. ನಾಯಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಸಮಾಜವಿದೆ, ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವೀರರಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಕರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಈ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ: ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಮರು-ಓದಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ. ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

ರೆಶಾದ್ ನೂರಿ ಗ್ಯುಂಟೆಕಿನ್ "ದಿ ಕಿಂಗ್ಲೆಟ್ - ಎ ಸಾಂಗ್ ಬರ್ಡ್" (1922)

ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವ ಕೃತಿಗಳು ವಿಶ್ವ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು. "ಸಾಂಗ್ ಬರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತಹ ಮನ್ನಣೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. Reshad Nuri Güntekin ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುವತಿಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುಪ್ರಾಂತೀಯ ಟರ್ಕಿ.

ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವು ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಇವು ಸುಂದರ ಫೆರಿಡ್ ಅವರ ಡೈರಿ ನಮೂದುಗಳಾಗಿವೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ (ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ), ಹದಗೆಟ್ಟ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ಚಾಲಿಕುಶು - ಹಾಡುಹಕ್ಕಿ" ಇತ್ತು. ಈಗಲೂ ಈ ಹೆಸರಿನ ಅನುವಾದವು ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಚಾಲಿಕುಶು ಎಂಬುದು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಫೆರೈಡ್‌ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ: "...ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು, ಫೆರೈಡ್, ಅಧಿಕೃತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಉಡುಪಿನಂತೆ ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಚಾಲಿಕುಶು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಅದು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನನ್ನ ಕುತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ದೂರಿದ ತಕ್ಷಣ, ನಾನು ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದೆ: "ನನಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ... ಚಾಲಿಕುಶುದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?..".

ಚಾಲಿಕುಶು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಬೆಳೆಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮಗ ಕಮ್ರಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಫೆರಿಡ್ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಚಾಲಿಕುಶು ಕುಟುಂಬದ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿತು ನಿಜ ಜೀವನ, ಘಟನೆಗಳ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ...

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ನನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ನೀವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಅದೇ ಚುಚ್ಚುವಿಕೆ, ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆಯರು, ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳುಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ:

"ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಅದೃಶ್ಯ ಎಳೆಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಎಳೆಗಳು ಹಿಗ್ಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ತಂತಿಗಳಂತೆ ಮುರಿಯುತ್ತವೆ, ದುಃಖದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆಗಳು ಒಡೆಯುತ್ತವೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಡೇವಿಡ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ "ಲೇಡಿ ಚಾಟರ್ಲೀಸ್ ಲವರ್" (1928)

ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ, ಹಗರಣ, ಫ್ರಾಂಕ್. ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು "ಅನೈತಿಕ" ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ. 1960 ರಲ್ಲಿ ಜೋರು ಇತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಲೇಡಿ ಚಾಟರ್ಲಿಸ್ ಲವರ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಥೆಯ ಸಾಲುಅಷ್ಟೇನೂ ನಮಗೆ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಚಟರ್ಲಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಚಟರ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನೇಕ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೊಂಟದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೋನಿಯ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ (ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕರೆಯುವಂತೆ) ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೇಮಿ ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

“ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮೆದುಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ, ಅವನಿಗೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಖಳನಾಯಕ; ಅವನಿಗೆ ಪಿತ್ತರಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಚಿಂದಿ. ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಚಾಚಿದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ನಂತೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಪುರುಷ ಸ್ವಭಾವವಿಲ್ಲ. ಇದು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. ”

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಡಿಗೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕೋನಿ ಹೊಸ ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಹುಡುಗಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಡೇವಿಡ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ - ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಂಗ್ಲ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಲೇಖಕ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕಗಳು"ಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲವರ್ಸ್", "ವಿಮೆನ್ ಇನ್ ಲವ್", "ರೇನ್ಬೋ", ​​ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಕವನಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಗದ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲೇಡಿ ಚಾಟರ್ಲೀಸ್ ಲವರ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ಆಯ್ಕೆ, ಇದು ಲೇಖಕರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವರಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನ ಉದಾರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ ನೈತಿಕ ಆಯ್ಕೆಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ಜನರನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು.

ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಿಚೆಲ್ "ಗಾನ್ ವಿಥ್ ದಿ ವಿಂಡ್" (1936)

ಆಫ್ರಾರಿಸಂ "ಮಹಿಳೆ ಅಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ಸ್ವತಃ ಬಲವಾದ ಮಹಿಳೆಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಲೇಖನಿಗೆ ಸೇರಿದವರು, ಅವರ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಗಾನ್ ವಿಥ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲ.

"ಗಾನ್ ವಿಥ್ ದಿ ವಿಂಡ್" - ಇತಿಹಾಸ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ, ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹಗಳು ಕುಸಿದವು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಒ'ಹರಾ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ವಿಷಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಅದು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಓದುಗನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ: ತೆರೆಯಿರಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ: ಪ್ರೀತಿ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸ್ತೋತ್ರ. ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಅಂತ್ಯವು ಪ್ರೇಮಕಥೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರಿಪ್ಲೆ ಅವರ "ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್" ಅಥವಾ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ಕೈಗ್ ಅವರ "ರೆಟ್ ಬಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೀಪಲ್".

ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ "ಡಾಕ್ಟರ್ ಝಿವಾಗೋ" (1957)

ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಕೇತ ಕಾದಂಬರಿ, ಅಷ್ಟೇ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧಕರು ಕೃತಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳು ಅಥವಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೇವಲ ಹೋಲುತ್ತವೆ ನಿಜ ಜೀವನಲೇಖಕ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ", ಇದನ್ನು ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ನಾನು ಈಗ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ (ಮತ್ತು ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯೆಸೆನಿನ್, ಬಹುಶಃ) ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ. ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನಿಂದ ಉಳಿಯುವುದು ಕವಿತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ಆವರಿಸಿರುವ ಸಮಯ 1903-1945.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಸೇರಿರುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳುಆಡುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರಿಗೆ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ನಟರುಪುಸ್ತಕಗಳು ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿ ಯೂರಿ ಝಿವಾಗೋ ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಪ್ರೀತಿಯ ಲಾರಾ ಆಂಟಿಪೋವಾ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ದಾಟಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಸಮುದ್ರದಂತಹ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಿದವು.

ಈ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯು ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನಗಳುಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವರ್ಕಿನೋ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ವೀರರ ಮುಖ್ಯ ವಿವರಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇಲ್ಲಿ ಝಿವಾಗೋ ಲಾರಾಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲಾರಿಸಾ ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೊರಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಝಿವಾಗೋ, ನಷ್ಟದಿಂದ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

ಮನುಷ್ಯನು ಹೊಸ್ತಿಲಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ,

ಮನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಅವಳ ನಿರ್ಗಮನವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಿತ್ತು,

ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿನಾಶದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಕೊಠಡಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ.

ಅವನು ವಿನಾಶವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ

ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕಾರಣ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಮೈಗ್ರೇನ್ ದಾಳಿ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಬ್ದವಿದೆ.

ಅವನು ನೆನಪಿನಲ್ಲೋ ಅಥವಾ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೋ?

ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದೆ

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ಡಾಕ್ಟರ್ ಝಿವಾಗೋ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ನೊಬೆಲ್ ಪಾರಿತೋಷಕ, ಲೇಖಕರ ಅದೃಷ್ಟದಂತೆ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ದುರಂತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಕಾದಂಬರಿ, ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಂತೆ ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಬೇಕು.

ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್ "ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಸ್ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್" (1969)

ಫೌಲೆಸ್‌ನ ಮೇರುಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಆಧುನಿಕೋತ್ತರವಾದ, ವಾಸ್ತವಿಕತೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಡಿಕನ್ಸ್, ಹಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಣೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ ಕೃತಿಯಾಗಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೇಮಕಥೆಯ ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಕಥೆಯ ರೂಪರೇಖೆಯು ಸರಳ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಫೌಲ್ಸ್ ಓರ್ವ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು, ಈ ಕಥೆಯಿಂದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ, ಶ್ರೀಮಂತ ಯುವಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಯ್ಕೆಯಾದವನು ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ವುಡ್ರಫ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು - ಒಮ್ಮೆ "ಪ್ರೇಯಸಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್» , ಮತ್ತು ಈಗ - ಜನರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸೇವಕಿ. ಸಾರಾ ಬೆರೆಯದಂತೆ ತೋರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ನಡಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾರಾ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ನಾಯಕನಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

“ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂತಕಾಲವು ಸಹ ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ - ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ಸುಣ್ಣ ಬಳಿಯಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಹೇಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ... ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಕಾದಂಬರಿಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ, ನಿಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಜವಾದ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್."

ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆದರೆ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭಾವನೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಮೆರಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಪ್ ಅವರ ನಟನೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ: 1981 ರಲ್ಲಿ, ಕರೇಲ್ ರೀಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಜೆರೆಮಿ ಐರನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆರಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರದಂತೆ ನೋಡಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಕಾಲಿನ್ ಮೆಕ್ಕಲ್ಲೌ "ದಿ ಥಾರ್ನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್" (1977)

ಕೊಲೀನ್ ಮೆಕಲೌಗ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಕ್ರ"ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ರೋಮ್", ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿ. ಆದರೆ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು - ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ - ದಿ ಥಾರ್ನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್.

ಏಳು ಭಾಗಗಳು ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ. ಕ್ಲಿಯರಿ ಕುಲದ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಬಡ ರೈತರಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಕುಟುಂಬವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಹಸಗಾಥೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಗಿ ಕ್ಲಿಯರಿ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಬ್ರಿಕಾಸ್ಸಾರ್ಟ್. ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಅವರ ಕಥೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಶಾಶ್ವತ ಹೋರಾಟಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನೆ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ. ನಾಯಕರು ಏನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಇಲ್ಲವೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ಬದಿಗಳುಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದೇ?

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಲಿಯರಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿ ನಡೆಯುವ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾಸ್ತವವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನ ಆದರ್ಶಗಳು ಸಹ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಗಿಯ ಮಗಳು ಫಿಯಾ, ಅವರ ಕಥೆಯು ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು, ತನ್ನ ರೀತಿಯ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲೀಯರಿ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.

"ದಿ ಥಾರ್ನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್" ಎನ್ನುವುದು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಫಿಲಿಗ್ರೀ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಕೊಲೀನ್ ಮೆಕ್‌ಕಲ್ಲೌ ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮಾನವ ಆತ್ಮ, ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಾಯಾರಿಕೆ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಪುರುಷರು. ದೀರ್ಘ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಜೆಗಳುಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯ ವರಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.

"ಒಂದು ಹಕ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಇದೆ, ಅದು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಗೂಡು ಬಿಟ್ಟು ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹಾರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಳ್ಳಿನ ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಅವಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮುಳ್ಳಿನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು, ಹೇಳಲಾಗದ ಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾ, ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ, ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಹಾಡನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಏಕೈಕ, ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ಹಾಡು, ಮತ್ತು ಇದು ಜೀವನದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ, ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಸ್ವತಃ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಕಟದ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಕನಿಷ್ಠ ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ "ಪ್ಲೇಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲವ್" (1985)

ಅದು ಯಾವಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ರೋಗವೇ? ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಸತ್ಯವೇ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ "... ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಗ್‌ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ". ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: "ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ."

"ಲವ್ ಇನ್ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೇಗ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಫರ್ಮಿನಾ ದಾಜಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೋರೆಂಟಿನೋ ಅರಿಜಾ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹವ್ಯಾಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವಳು ಜುವೆನಲ್ ಉರ್ಬಿನೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಉರ್ಬಿನೊ ಅವರ ವೃತ್ತಿಯು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಕೆಲಸವು ಕಾಲರಾ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫರ್ಮಿನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರೆಂಟಿನೋ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉರ್ಬಿನೋ ಸತ್ತಾಗ, ಹಳೆಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಭಾವನೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು ಹೊಸ ಶಕ್ತಿ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಟೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದೆ

ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಯು ಬಹುಮುಖಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ದ್ವಂದ್ವತೆಯು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾದ ಒಗಟಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವಗಳು ತಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸಗಳ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ನಂಬುತ್ತವೆ, ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯ, ಪೂಜ್ಯ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ.

10 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಪ್ರೀತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ಸಣ್ಣ ವಿಭಾಗಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರದ ಸಮಯ. ಅವನಲ್ಲಿ "ಪ್ರೀತಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಕವಿತೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸಿಮೊನೊವ್ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದು ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೊದಲು ಶಾಂತವಾದಂತೆ ಅಥವಾ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡುವು, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಅಕ್ಷರಶಃ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ.

"ಪ್ರೀತಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ" ಕೆ. ಸಿಮೊನೊವ್

ಪ್ರೀತಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ
ಸ್ವತಃ ಪ್ರೀತಿ. ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಜಗಳ ಇದ್ದಂತೆ
ನೀನು ಅವಳ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದೆ.
ಕಾಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾಳೆ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ,
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ತೇವವಾಗಿವೆ,
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮೌನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳಿವೆ
ಪರದೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಪಿಯಾನೋ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಬಾರೋಮೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆ, ಒತ್ತಡವು ಹಾರುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರಳಯದ ಭಯದಲ್ಲಿ
ತೀರವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ತಡವಾಗಿದೆ.

ಇಲ್ಲ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಂದಕದಂತೆ
ನೀವು ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ, ಸೀಟಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ
ಅವನೂ ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ...

9 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು, ಇದು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿವೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಫಲವಾಗಿ ಅವರು ಬರೆದಂತಹ ಕವಿತೆಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್. ಅವರ "ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ"ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ, ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

"ಕನ್ಫೆಷನ್" A. ಪುಷ್ಕಿನ್

ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮತ್ತು ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
ಇದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ ...
ಇದು ಸಮಯ, ನಾನು ಚುರುಕಾಗುವ ಸಮಯ!
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆ:
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಆಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ;
ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ;
ಮತ್ತು, ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ದೇವತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ
ನಿಮ್ಮ ಲಘು ಹೆಜ್ಜೆ, ಅಥವಾ ಉಡುಪುಗಳ ಮೊತ್ತ,
ಅಥವಾ ಕನ್ಯೆ, ಮುಗ್ಧ ಧ್ವನಿ,
ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ - ಅದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ;
ನೀವು ದೂರ ತಿರುಗಿ - ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ;
ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂಸೆಗಾಗಿ - ಪ್ರತಿಫಲ
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ತೆಳು ಕೈ ಬೇಕು.
ನೀವು ಹೂಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಇರುವಾಗ
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬಾಗಿ,
ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಗಳು ಇಳಿಬೀಳುತ್ತಿವೆ, -
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ, ಕೋಮಲವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಗುವಿನಂತೆ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ!
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ?
ನನ್ನ ಅಸೂಯೆ ದುಃಖ
ಯಾವಾಗ ನಡೆಯಬೇಕು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಟ್ಟ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ,
ನೀವು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಮಾತ್ರ,
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಪೊಚ್ಕಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ,
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಿಯಾನೋ? ..
ಅಲೀನಾ! ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು.
ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೇಡುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ,
ನನ್ನ ದೇವತೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ!
ಆದರೆ ನಟಿಸು! ಈ ನೋಟ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು!
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ!
ನನಗೆ ನಾನೇ ಮೋಸಹೋದೆನೆಂದು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ!

8 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಹೇಗಾದರೂ, ಜಗಳಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಮುರಿಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾವನೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಅನುಭವಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕವಿತೆ "ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಜನರು» ಕವಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ನೆಕ್ರಾಸೊವ್. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಜಗಳದ ನಂತರ, ಪ್ರೀತಿಯು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

"ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಜನರು" N. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್

ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಜನರು:
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾಶ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!
ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಎದೆಗೆ ಪರಿಹಾರ
ಅವಿವೇಕದ, ಕಟುವಾದ ಮಾತು.

ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ಮಾತನಾಡಿ
ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ!
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾವು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳೋಣ:
ಪ್ರಪಂಚವು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು.

ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗದ್ಯ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಪಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ:
ಜಗಳದ ನಂತರ, ತುಂಬಾ ಪೂರ್ಣ, ತುಂಬಾ ಕೋಮಲ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮರಳುವಿಕೆ ...

7 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಜಗಳಗಳ ಎದುರಾಳಿ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ» ಪ್ರೀತಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಪರಸ್ಪರ ನಿಂದೆಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ, ತದನಂತರ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದು. ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಗಳವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

"ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" B. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್

ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಗೈರೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ
ಇದು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.

ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ.
ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥ, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.

ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ,
ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಬೇಕು.
ಇದೆಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಲ.

6 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಸಭೆಯು ಯಾವ ನಿಖರವಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ತರುವಾಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಪ್ರೀತಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ತನ್ನ "ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಟಾರ್ಟ್ ದುಬಾರಿ ವೈನ್‌ನಂತೆ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಡನೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

"ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್" A. ಬ್ಲಾಕ್

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಜೆ
ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಕಿವುಡವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಕುಡುಕ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು
ವಸಂತ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಆತ್ಮ.

ಅಲ್ಲೆ ಧೂಳಿನ ಮೇಲೆ,
ದೇಶದ ಡಚಾಗಳ ಬೇಸರದ ಮೇಲೆ,
ಬೇಕರಿಯ ಪ್ರೆಟ್ಜೆಲ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಕೂಗು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ಅಡೆತಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ,
ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು,
ಹಳ್ಳಗಳ ನಡುವೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವುದು
ಪರೀಕ್ಷಿತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ.

ಓರ್ಲಾಕ್ಗಳು ​​ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಕಿರುಚಾಟ ಕೇಳುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ
ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯವಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ
ನನ್ನ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ತೇವಾಂಶ
ನನ್ನಂತೆಯೇ, ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ.

ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ
ಸ್ಲೀಪಿ ಪೇದೆಗಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಡುಕರು
"ವಿನೋ ವೆರಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿ!" ಅವರು ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ನಿಗದಿತ ಗಂಟೆಗೆ
(ಅಥವಾ ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?)
ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಆಕೃತಿ,
ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಮಂಜಿನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಕುಡುಕರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಾ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ
ಉಸಿರಾಟದ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಳು,
ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ರೇಷ್ಮೆಗಳು
ಮತ್ತು ಶೋಕ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೋಪಿ,
ಮತ್ತು ಉಂಗುರಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ ಕೈ ಇದೆ.

ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ನಾನು ಕಪ್ಪು ಮುಸುಕಿನ ಹಿಂದೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ತೀರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ದೂರ.

ಮೌನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಯಾರೋ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೆಂಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳು
ಟಾರ್ಟ್ ವೈನ್ ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಗರಿಗಳು ಬಾಗಿದವು
ನನ್ನ ಮೆದುಳು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ನೀಲಿ ತಳವಿಲ್ಲದ ಕಣ್ಣುಗಳು
ದೂರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಅವು ಅರಳುತ್ತವೆ.

ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಧಿ ಇದೆ
ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ!
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಕುಡುಕ ದೈತ್ಯ!
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಸತ್ಯವು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

5 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಿತ್ರ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ, ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ-ಸೇವಿಸುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಕವಿತೆ "ನಾನು ಸಮುದ್ರ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶ, ಮತ್ತು ಹಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ..." ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್, ಉತ್ಸಾಹವು ತಕ್ಷಣವೇ ಉರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಪೂರ್ಣ.

"ನಾನು ಸಮುದ್ರ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶ, ಮತ್ತು ಹಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ..." ಕೆ. ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಮುದ್ರ, ಆಕಾಶ, ಮತ್ತು ಹಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದೂರದ ಮೌನದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನಗಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗದ ಹಡಗು.

ನಾನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ - ಕುರುಡನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲಿಸಿದಂತೆ
ಮತ್ತು, ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವ ಶಿಲ್ಪವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು,
ಆ ವೈಡೂರ್ಯವು ಪಚ್ಚೆಗೆ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಸುರಿಯಿತು.

ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ನೀವು ಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ: "ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಐಸ್ ವಕ್ರೀಭವನವಾಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು?"
ನೀವು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದಿರಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ದೂರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ - ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ - ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಾಗಿ - ಅವನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ.

4 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಪ್ರೀತಿಯ ನಿರಂತರ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾವನೆ ಅಸೂಯೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಈ ಕಹಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು, ಮೊದಲಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ. ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಕಟ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿ, ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಿಸುವ ದ್ವೇಷವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಂದು ನಿದರ್ಶನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಸಾಡೋವ್ ಅವರಿಂದ "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಹೇಟ್ ಅಂಡ್ ಲವ್", ಇದರಲ್ಲಿ ನೀರಸ ದ್ರೋಹವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬದುಕಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಇ. ಅಸಾಡೋವ್ ಅವರಿಂದ "ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್"

ಹಿಮಪಾತವು ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ದೈತ್ಯನಂತೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ,
ಎರಡನೇ ದಿನವೂ ಶಾಂತವಾಗದೆ,
ಐನೂರು ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಟರ್ಬೈನ್‌ಗಳಂತೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಡ್ಯಾಮ್ಡ್!

ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ,
ಇಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಿಮಭರಿತ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ,
ಸೇವಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು.

ಹೊಗೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಂದ ಬೆಳಕು ಇದೆ,
ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ?

ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಹೌದು."
ಆದರೆ ನೋವು ಅವನನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: “ಇಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಇದೆ
ನನ್ನ ಎಡ ವಿಮಾನವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ!
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಲರ್ಬೋನ್ ಮುರಿತ ... "

ಎಲ್ಲೋ ಚಂಡಮಾರುತವಿದೆ, ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲ, ನಕ್ಷತ್ರವಿಲ್ಲ
ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದ ದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ.
ಕೇವಲ ಹಿಮವು ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ
ಹೌದು, ಘನೀಕರಿಸುವ ಪೈಲಟ್.

ಅವರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ,
ಹೌದು, ಆದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಕಣ್ಣೀರಿಡುವಷ್ಟು ಅವಮಾನ.
ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವೇ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಹೆಡ್‌ಲೈಟ್‌ನಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

ಮತ್ತು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಒಂದು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಟೊಳ್ಳು ಸುಳ್ಳು.
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಬಂದರೂ,
ಇದು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈಗ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೀವನವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
ನೀವು ಅವರ ವಾಕಿ-ಟಾಕಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು
ಕೆಲವು ಪವಾಡದಿಂದ, ಅವಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು.

ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೋವು ನನ್ನ ಬದಿಯನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ,
ಬೂಟುಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ,
ಅದು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅದು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ,
ಹಿಮವು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಬಾಯಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಏನು ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ? ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಆದರೆ ಚಲಿಸಬೇಡಿ, ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಡಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವು ಮುಗಿದಿದೆ!
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಹೆಂಡತಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಇದ್ದಾರೆ ...

ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕೋಣೆ ಇದೆ, ಬೆಳಕು, ಉಷ್ಣತೆ ...
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ! ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ...
ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಹಿಮ ಆವರಿಸಿತ್ತು.
ದೇಹವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ ...

ಮತ್ತು ಹೆಡ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ:
- ಹಲೋ! ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಹೋಲ್ಡ್, ಗೆಳೆಯ -
ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ...
- ಹಲೋ! ಹೃದಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ಹೃದಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಅವನು ಏನು, ಹುಡುಗನೋ ಅಥವಾ ಹೇಡಿಯೋ?!
ಅವರು ಎಂತಹ ಭಯಾನಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು ... ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ! -
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ... "

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ತಲೆ.
ರೇಡಿಯೊದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ.
ಅವರು ಇನ್ನೊಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳಂತೆ ... ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ ...

- ಹಲೋ! - ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. -
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರಿಯ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ ... -
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ: ಪದಗಳು ಸ್ಫಟಿಕದಂತೆ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತವೆ,
ಅವರು ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮೇಲೆ ಲೋಹದಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಡಿಯುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಮೆದುಳು ತಣ್ಣಗಾದಾಗ, ಅವು ಎಂದಿಗೂ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಲು,
ಬಹುಶಃ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ,
ಎಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ ಪದಹೌದು, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಹಾವಿದೆ,
ಒಂದು ಸಿಪ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯ ಉಗುಳುವಿಕೆ ...

ಮತ್ತೆ ಹೆಡ್ ಸೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮೌನ.
ನಂತರ, ಹಿಮಪಾತದ ಕೂಗು ಮೂಲಕ:
- ಹಲೋ! ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲಿ ವೀಲ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ!
ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಗಮನ!

ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಬಿಗಿಯಾದ ಅಲೆಯ ಸದ್ದು,
ಕೆಲವು ರಸ್ಲ್ಸ್, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ಸ್, ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ದೂರದ ಧ್ವನಿ,
ನೋವಿನಿಂದ ಪರಿಚಿತ, ಭಯಾನಕ ಹತ್ತಿರ!

- ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಏನು,
ನಾವು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ವಿರೋಧಿಸಬೇಕು!

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪ್ರಿಯ!
ಸರಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು?
ಅವನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ,
ನೋವು ಮಂಕಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದನ್ನು ಸಹ ತಡೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕು.

- ಕೇಳು! ಮುನ್ಸೂಚಕರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು:
ಚಂಡಮಾರುತವು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನೀವು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು?
- ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇಲ್ಲ ...
- ಯಾಕಿಲ್ಲ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೀರಿ!

ಅಯ್ಯೋ, ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಫಿಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ನಿರಾಕರಣೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅದು - ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ತಲೆ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ದೇಹವು ತಣ್ಣನೆಯ ಮರದ ತುಂಡು.

ಶಬ್ದವಲ್ಲ. ಮೌನ. ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ!
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ: - ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು! -
ಧ್ವನಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ, ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿಚಿತ್ರ. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

- ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ,
ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ,
ನಡೆದದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಕ್ರೂರ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕೆಟ್ಟ ಪದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಓಹ್, ನಾನು ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಿಸಿ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಕಣ್ಣುಗಳು. -
ಅವನು ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಆಲಿಸಿದನು,
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ,
ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೆ ಒಣ ಹುಲ್ಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು.

- ಹೀಗೆ ಇಡೀ ವರ್ಷನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ
ಆದರೆ ಇದು ಭಯದಿಂದ, ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದಲ್ಲ.
- ಹೆಸರು ಹೇಳಿ!..-
ಅವಳು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಳು
ಆಗ ಅವಳಿಗೆ ಹೊಡೆದವಳಂತೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ಹೇಳಿದಳು.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ!

ಅವನು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಧೈರ್ಯಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಮುಗಿದಿದೆ: ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ.

ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಈ ಮಾತುಗಳು ಸಮಯೋಚಿತವಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಬೇರೆ ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. -
ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ತಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ...
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಕಿರೀಟದ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ...

- ನೀವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಂತಹ ಕರುಣೆ!
ವಿಧಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿತು.
ವಿದಾಯ! ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ!
ನನ್ನ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!

ಆರು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆಯೇ?
ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು.
ದೂರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಶಬ್ದಗಳು ... ಧ್ವನಿಗಳು ...
ಹೃದಯ ಮಾತ್ರ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ!

ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ!
ಇದು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ವಿಷದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.
ಅದು ತುಂಡಾಗಿದೆ!
ಅವನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಏನು: ಕೋಪ ಅಥವಾ ವಿಷಣ್ಣತೆ?
ಇದು ತೂಕ ಮಾಡಲು ತಡವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಅಸಮಾಧಾನವು ಅಲೆಯಂತೆ ರಕ್ತವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಂಜು ಇದೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವರು ಇಲ್ಲ! ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ಮತ್ತೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಂತೆ:
ಅವರು ಇಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಂಚನೆ!

ಅವನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ,
ಹಿಮಪಾತದ ನರಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನಾಯಿಯಂತೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು,
ಅವನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಎಚ್ಚರ ನಡೆಯಬಹುದೇ?!

ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹೆಸರನ್ನು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಓಡಿಸಲು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಮೂರು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕನ ಪುಟ್ಟ ಆತ್ಮ.
ಮಗ ವಿಮಾನಗಳ ಡ್ರೋನ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ!

ಹೃದಯವು ಗುಡುಗುತ್ತಿದೆ, ದೇವಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ,
ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನ ಸುತ್ತಿಗೆಯಂತೆ ಹುಂಜ.
ಮೃದುತ್ವ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ
ಅದು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಇನ್ನೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ!

ಓಹ್, ಶಕ್ತಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಎಲ್ಲಿ?
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗೌರವ!
ಪವಾಡ? ನಿಮಗೆ ಪವಾಡ ಬೇಕೇ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಇರಲಿ! ಇದು ಪವಾಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ!

ನಾವು ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಏರಬೇಕು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ, ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿ,
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಬಿಡಲು ಬಯಸದ ವಿಮಾನದಂತೆ
ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ!

ನೋವು ಅನಿಸುವಷ್ಟು ಬರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸತ್ತು ಬೀಳುತ್ತೀರಿ, ಮುಖ ಕೆಳಗೆ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವನು ಉಬ್ಬಸದಿಂದ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಒಂದು ಪವಾಡ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ!
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ, ನಂತರ ...

ಚಂಡಮಾರುತವು ಹಿಮಾವೃತ ಉಪ್ಪನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ದೇಹವು ಬೇಸಿಗೆಯಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಕಡುಗೆಂಪು ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ನೋವು!

ಕಾಡು ಏರಿಳಿಕೆ ಮೂಲಕ ದೂರ
ಹುಡುಗನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ,
ಅವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹಿಮಪಾತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ,
ಅವರು ಅವನಿಗೆ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ!

- ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! -
ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!
ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹೋಗುವಾಗ ತೂಗಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬಿದ್ದು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದನು ...

ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಚಂಡಮಾರುತವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.
ಅದು ಬಿದ್ದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಅವನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕತ್ತರಿಸಿದವನಂತೆ ಬಿದ್ದನು,
ಬಿಳಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು.

ಸನ್ನಿಹಿತ ವಸಂತದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾದುಹೋದರು,
ರಾತ್ರಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಹೊರಡುವುದು
ಕುಂಠಿತಗೊಂಡ ಪೊದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ವಿಸ್ಪ್ಗಳಿವೆ,
ಶರಣಾಗತಿಯ ಬಿಳಿ ಧ್ವಜಗಳಂತೆ.

ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ,
ಮೌನದ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು.
ಆರನೇ ಹರಡುವಿಕೆ, ಏಳನೇ ಹರಡುವಿಕೆ,
ಅವನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ... ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ... ಮತ್ತು ಇಗೋ, ಮತ್ತು ಇಗೋ -
ಶ್ವೇತವರ್ಣದ ನಡುವೆ ಕಪ್ಪು ಚುಕ್ಕೆ!

ವೇಗವಾಗಿ! ಘರ್ಜನೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಡುಗಿಸಿತು.
ವೇಗವಾಗಿ! ಸರಿ, ಅದು ಏನು: ಮೃಗ? ಮಾನವ?
ಬಿಂದು ತೂಗಾಡುತ್ತಾ ಏರಿತು
ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕುಸಿದಿದೆ ...

ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು, ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದು... ಸಾಕು! ನಿಲ್ಲಿಸು!
ಕಾರುಗಳು ಸರಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಾಗವಾಗಿ ಹಮ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು ಏಣಿಯಿಲ್ಲದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ
ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು!

ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು: "ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ!"
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು... ಎಲ್ಲವೂ ಹೀಗೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ!..-
ಮತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ,
ನಗುತ್ತಾ ಅಳುತ್ತಾ ಏನೋ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

ನಡುಗುತ್ತಾ ಅರೆ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದವಳಂತೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟಳು.
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕೈಗಳು, ಮುಖ ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು.
ಮತ್ತು ಅವನು ಕಷ್ಟದಿಂದ, ಬಿಗಿಯಾದ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
- ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ ... ನೀವೇ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ...

- ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು! ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಬದ್ಧ, ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಬದ್ಧ!
ಯಾವ ಅಳತೆಗೋಲಿನಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಳೆದಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಹೇಗೆ ನಂಬುತ್ತೀರಿ?! ಆದರೆ ಇಲ್ಲ,
ನೀವು ನಂಬಿದ್ದು ಎಂತಹ ಆಶೀರ್ವಾದ!

ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ನಿನ್ನ ಪಾತ್ರ ಗೊತ್ತಿತ್ತು!
ಎಲ್ಲವೂ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು, ಸಾಯುತ್ತಿತ್ತು... ಗೋಳಾಟ, ಗರ್ಜನೆ ಕೂಡ!
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಬೇಕಿತ್ತು, ಕೊನೆಯದು, ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶ!
ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುಡಬಹುದು
ಪ್ರೀತಿಗಿಂತಲೂ ಬಲಶಾಲಿ!

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನೇ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೂಗುತ್ತೇನೆ, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

ಕಹಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!
ನನ್ನ ಜೀವನವೆಲ್ಲ ಒಂದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಒಂದು ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ,
ಹೌದು, ಮೂರ್ಖನಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! ನರಕಕ್ಕೂ ಸಹ! ನರಕಕ್ಕೂ ಸಹ!

ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೀಗಿದ್ದವು,
ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಂಬಲಿಸಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು,
ಅವರು ಈಗ ಅಂತಹ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು,
ಅವನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು!

ಮತ್ತು, ಅರ್ಧ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ, ಅರ್ಧ ಜೀವಂತ,
ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗ್ರಹದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು.
ದ್ವೇಷವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಷಯವಲ್ಲ!

3 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಭಾವನೆಗಳು ಸಹ ಮಂದವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಿನಚರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂತೋಷದ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಕ್ಲೈವ್ ಅವರು "ಪ್ರೀತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.. ಅದರಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನೆ ಮೊನ್ನೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡ ಜನರು ಇಂದು ಏಕೆ ಉದಾಸೀನತೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಆದೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಸಂಬಂಧವು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ. ಮರೆಯಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ವಿರಳವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಣಯವು ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

"ಪ್ರೀತಿಯು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು" N. Klyuev

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಶರತ್ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯ.
ನೀವು ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ಸರಳ ಹುಡುಗಿಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ.

ಕೆಂಪು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು
ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ:
ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ, ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿ,
ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ!

ಕಾಡುಗಳು ಹೊಗೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ,
ಜಾಗರೂಕ ಮತ್ತು ಮೂಕ
ಮಾದರಿಯ ಪರದೆಗಳ ಹಿಂದೆ
ಕರಗುವ ಚಳಿಗಾಲವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಹೃದಯವು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ: ಮಂಜುಗಳಿವೆ,
ಕಾಡುಗಳ ಚಲನೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ಅನಿವಾರ್ಯ ವಂಚನೆಗಳು
ನೀಲಕ-ಬೂದು ಸಂಜೆ.

ಓಹ್, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಮಂಜುಗೆ ಹಾರಬೇಡ!
ವರ್ಷಗಳು ಬೂದು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ -
ನೀನು ಭಿಕ್ಷುಕ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗುವೆ
ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ.

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಅಷ್ಟೇ ಬಡವ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ...
ಓ ನನಗೆ ಕೆರೂಬಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಬೇಡಿ ...
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಶರತ್ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯ.

2 ನೇ ಸ್ಥಾನ.ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೆನಪಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನುಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಅನುಭವಿಸುವ ಅವಕಾಶ ನನಗಿತ್ತು ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್, "ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ..." ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಅವರು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಾವತಿಯಾಗಿದೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕಲಿಯದ ಹೊರತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.

"ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ..." I. ಬುನಿನ್

ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು.
ನಾನು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಡೆದೆ,
ಸಂಜೆಯ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ
ಕಪ್ಪು ವಿಕಿರಣ ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೂಲಕ.

ಅವಳು ಕ್ರೇಪ್, ಪಾರದರ್ಶಕ ಬೆಳಕಿನ ಅನಿಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು
ವಸಂತ ಗಾಳಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಬೀಸಿತು,
ಆದರೆ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ
ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

ಮತ್ತು ಅವಳು ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು,
ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು
ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ... ಇದು ವಸಂತವಾಗಿತ್ತು ...
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮರೆತಳು.

1 ಸ್ಥಾನ.ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ-ಸೇವಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ರಹಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆದರ್ಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ ಅವರ ಕವಿತೆ "ಈಗ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ...". ಪ್ರೀತಿಯು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಬಹುದಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು - ಇದು ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಅರಿವು, ಜನರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

"ಈಗ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ..." O. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್

ಕ್ಷಮಿಸಿ ಈಗ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೀವೇ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಬಗ್ಗೆ.

ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈಗಳು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ನುಂಗಿದಂತೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ;
ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬುಟ್ಟಿ
ಅಥವಾ ಬೊಂಬಾಟ್ ಓಡ್?

ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿವೆ
ಆದರೆ ಹಾಲಿನ ಕೆನೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರುಚಿ
ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ಸಿಪ್ಪೆಯ ವಾಸನೆ.

ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು: ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮನಸ್ಸು
ಎಲ್ಲವೂ ಹೊರಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಹಳದಿ ಲೋಳೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೋಪಗೊಂಡ ಚಮಚದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ,
ಅವನು ಬಿಳಿಯಾದನು, ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದನು.
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ...

ಮತ್ತು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ, -
ಏಕೆ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಿವರ್ಸ್?
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಾಸ್ಯ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ.

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಡುತ್ತದೆ,
ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೌಲೇಡ್ ಹಾಗೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆರ್ರಿ ಬಾಯಿ
ಸುಖೋಯ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆ, ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ನ ನೆರಳು -
ವೆನೆಷಿಯನ್ ಬೌಟಾ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು? ಹಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕವಿತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ.

ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಿ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿರಿ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೃದಯದಿಂದ ಪದಗಳು ಸಾಕು. ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪದಗಳು ವ್ಯಾಕರಣದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳು, - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ವಿಷಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಗಿದೆ ಅಜ್ಞಾತ ಭೂಮಿ, "ಟೆರ್ರಾ ಅಜ್ಞಾತ". ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಓದುಗರ ವಿಶಾಲ ವಲಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಿತರು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳುಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕವಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾರೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕವನ ಓದುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾರಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರೀತಿಅನ್ನಾ ಅಖ್ಮಾಟೋವಾ ಅಥವಾ ಮರೀನಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ ಅವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ? ಮಹಾನ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆಯೇ? ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೃತಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಸಗಳ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಹೋಲಿಕೆಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕವಿಗಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿನ ವರ್ಣರಂಜಿತ ರೂಪಕಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳ ಆಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ. ಯಾವಾಗ ಕ್ಷಣ ಸ್ವಂತ ಪದಗಳುಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ - ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆಮತ್ತು ಅವನ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿ? ಉತ್ತರ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕವಿತೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ! ಸಾಮಾನ್ಯ ಆತುರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ.

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ, ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವನಗಳುಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದಷ್ಟು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಸರಿಯಾದ ತುಂಡುಕಷ್ಟವಲ್ಲ. ಕವನಗಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೀತಿಯು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆ. ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ ಹುಡುಗಿ, ಪ್ರಬುದ್ಧ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಯುವಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಾನವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿವಿಧ ಲೇಖಕರ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವವರೆಗೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ, ಅನನ್ಯ, ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕವಿಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.