ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1930 ರಿಂದ ಸೃಜನಶೀಲ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು: ಆಗ ಕವಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಾರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಬಂದನು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಐಹಿಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದ, ತಾತ್ವಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ
ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹತ್ವದ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ - ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಲೂರಿ ಮತ್ತು ಜಿನೈಡಾ ನ್ಯೂಹೌಜ್. ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮತ್ತು ಕವಿ ಎರಡನೆಯವರನ್ನು ಬಹಳ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಕವಿಯಂತೆಯೇ ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಮಹಿಳೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಜಿನೈಡಾ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ಗೃಹಿಣಿಯ ದೈನಂದಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಳ ಮಹಿಳೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಕವಿಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಜಿನೈಡಾ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯಾದರು. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಷ್ಟಕರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆಳ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕವಿ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಬರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಇವು.
"ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ": ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಬಹುಶಃ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಈ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಹೊರೆಯು ಉಸಿರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಸ್ವತಃ ("ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ") ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮತ್ತು ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೀವನದ ಸಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಘಟಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ - ಮಹಿಳೆಗೆ ಪ್ರೀತಿ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕವಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು: ಅವನಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ. ಸಮಗ್ರತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಭಾವನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದೆ ಬದುಕಲು ಅಸಾಧ್ಯ. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕವಿಯ ಅನುಭವಗಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಿತಿ
ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವವನು. ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನದ ಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಹಿಂದಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಅರ್ಥದ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನಿಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ: "ಮತ್ತು ನೀವು ಸುರುಳಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ."
ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಅದನ್ನು ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬದಲಾವಣೆಯ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವು ಅವನಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ನಿರಾಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಲುಗಳಿಂದ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕವಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳು
ಈ ಕವಿತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದಂತಹ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಕೆಲವು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ.
"ಕನಸುಗಳ ರಸ್ಟಲ್" ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಾಹ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾರಣದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೃದಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಹ ಇದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
"ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ರಸ್ಟಲ್" ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಆಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಜೀವನದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನೇ ನಡೆದರೂ ಬದುಕು ತನ್ನ ಅವಿನಾಭಾವ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ. ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.
"ಮೌಖಿಕ ಕಸ" ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವಗಳು, ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನು ನವೀಕರಣದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ತನಗಾಗಿ ಅಂತಹ ರೂಪಾಂತರದ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನವೀಕರಣದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ
ಕವಿತೆ ಓದಿದ ನಂತರ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಬೋರಿಸ್ ಲಿಯೊನಿಡೋವಿಚ್ಗೆ, ಈ ಸಾಲುಗಳು ಆತ್ಮದ ರೂಪಾಂತರದ ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ - ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಸ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆ" ಒಂದೇ ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಾರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
"ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್
ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಗೈರೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ
ಇದು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ.
ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥ, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ,
ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಿ,
ಇದೆಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಲ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ"
ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಣಯಗಳು ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇವಲ ಮೂರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಕವಿಯ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟ್ರೆನಾಕ್ 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಯುವ ಕಲಾವಿದ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಲೂರಿ. ಸಂಗಾತಿಗಳು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ನಡುವೆ ಜಗಳಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ಕವಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಸ್ವಭಾವದ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಜೊತೆಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಅಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು ತನ್ನ ಘನತೆಯ ಕೆಳಗೆ ಅವಳು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು, ತೊಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕಲಿತರು.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಲೂರಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕವಿ ಕುಟುಂಬದ ಸೌಕರ್ಯದ ಕನಸು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1929 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಹೆನ್ರಿಕ್ ನ್ಯೂಹಾಸ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಈ ಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಭೇಟಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಕವನಗಳನ್ನು ಜಿನೈಡಾ ನ್ಯೂಹೌಸ್‌ಗೆ ಓದಿದನು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ನಂತರ ಕವಿ ತಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು, ಅದನ್ನು ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಜಿನೈಡಾ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಗಮನಿಸಿದರು: "ಮತ್ತು ನೀವು ಸುರುಳಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ." ಕವಿ ತನ್ನ ಹವ್ಯಾಸಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಅವರು ಅನುಕರಣೀಯ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕವಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಏನಾಯಿತು: ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಜಿನೈಡಾವನ್ನು ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿಯಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟನು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮ್ಯೂಸ್ ಆಗಿದ್ದವನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದನು.
ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕವಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡದ್ದು ಅವಳ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಕಲಾಹೀನತೆಯನ್ನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ "ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಿ ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ತಾತ್ವಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿರುವ ಪ್ರಬುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು ಸಾಕು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿನೈಡಾ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕವಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವು ಗಾಳಿಯಂತೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ." ಈ ಸರಳ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಟಿಸುವುದು, ಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ, ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತುಂಬಿದೆ. ಶುಭ್ರವಾದ ಸ್ಲೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ, “ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಲು” ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏಳುವುದು ಮತ್ತು “ಅವಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದು” ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ." ಈ ಅದ್ಭುತ ಗುಣವನ್ನು ಕವಿ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವರಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧತೆ, ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ವಿವೇಕವನ್ನು ಅವನು ಮೆಚ್ಚಿದನು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜಿನೈಡಾ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರಿಗೆ ಆದರ್ಶ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಾದರು, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನೋವಿ ಮಿರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಓಲ್ಗಾ ಇವಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ಪರ್ಶದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನು ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಕವಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು.
ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಗೈರೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ
ಇದು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ.
ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥ, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ,
ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಿ,
ಇದೆಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಲ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
B. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರವಾದ ಅಡ್ಡ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಇ. ಲೂರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕವಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲೆಗಾಗಿ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದಳು. 1929 ರಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಂಡತಿ Z. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಈ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆಗಳ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಆದರ್ಶ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅಕ್ಷರಶಃ ಭೇಟಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಕವಿ ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು "ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು" ಹೊಂದುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದವು, ಆದರೆ ಇದು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. E. ಲೂರಿ ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ನೇರ ಸ್ತ್ರೀ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಳು. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಸ್ವತಃ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ - "ನೀವು ಗೈರೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ." E. ಲೂರಿಯವರು ಸುಶಿಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ "ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ" ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ. Z. Neuhaus ತಕ್ಷಣವೇ ಕವಿಗೆ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಈ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಮೋಸದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿಗೂಢವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಕಾರಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕವಿಯು Z. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರ ಮೋಡಿಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅವಳ ಜೀವನದ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತ ಕುಟುಂಬ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ವಾಯುಮಂಡಲದ ಸೃಜನಶೀಲ ಎತ್ತರದಿಂದ ಇಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ("ಮೌಖಿಕ ಕಸ ... ಶೇಕ್ ಔಟ್") ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು Z. ನ್ಯೂಹಾಸ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು "ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಲ" ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರತಿಫಲವು ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕುಟುಂಬದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೆ Z. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದರು.
1931 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ B. L. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕೃತಿ "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆ...", ಕವಿಯ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ Z. N. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾತ್ರದ ಸರಳತೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. B. L. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಹಿಳೆಯು ವಿದ್ವತ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಗಮನಹರಿಸುವ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿರುವುದು. ಇದನ್ನೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮೊದಲ ಸಾಲು ಇ.ವಿ. ಲೂರಿ - B. L. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ. ಅವಳು ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಸೃಜನಶೀಲ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕವಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ತ್ವರಿತ ಸ್ವಭಾವ, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಂಗಾತಿಯ ನಡುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸಂಬಂಧವು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
"ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು..." ಎಂದು ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಟೆಟ್ರಾಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಪ್ರಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕವಿತೆಯು ಮೂರು ಚತುರ್ಭುಜಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಲೋಮದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಮನವಿಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಾಗಿ ನಾಯಕನ ಭಾವನೆಗಳ ಆಳವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಲೇಖಕ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. "ಕನಸುಗಳ ರಸ್ಟಲ್" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಜೀವನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ರಸ್ಟಲ್" ಎಂಬುದು ಜೀವನದ ಏಕರೂಪದ ಹರಿವು, ಇದು ಬಾಹ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಘಾತಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಮೌಖಿಕ ಕಸ" ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಲೇಖಕರು ಧ್ವನಿ ಸಹಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಓದುವಾಗ, ಸಾಲುಗಳು ಪಿಸುಮಾತುಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರತೆ ಇದೆ, ಕವಿತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾತು ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದದ್ದು. B.L. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, Z. N. Neuhaus ಅವರು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಬರೆಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಲೇಖಕರ ಈ ಕೃತಿಯು ಅವರು ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ.
ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಚಿತ್ರವು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡವಾಗಿದೆ
ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವಿಷಯಗಳು
- ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಡುಮಾ 9 ನೇ ತರಗತಿಯ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
M.Yu. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಎಲಿಜಿ "ಡುಮಾ" ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕವಿತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕೃತಿಯ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಒಬ್ಬರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ.
- ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕೀಪ್ ಮಿ ಮೈ ಟಲಿಸ್ಮನ್
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಕವಿ ಮತ್ತು ಇ.ವೊರೊಂಟ್ಸೊವಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
- ಅಪುಖ್ತಿನ್ ಜಿಮ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಅಪುಖ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ಮರಣೀಯ, ಇಂದ್ರಿಯ, ಶ್ರೀಮಂತ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳಾಗಿವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದೇ ವಿವರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ.
- ಡೆಲ್ವಿಗ್ಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು 1830 ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು 1817 ರಲ್ಲಿ. 1830 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೋಲ್ಡಿನೋ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೆಲ್ವಿಗ್ಗೆ ಕವಿತೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅದರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ "ಚೆರ್ಯೋಮುಖ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1915 ರಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯೆಸೆನಿನ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ಮಿರೋಕ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ಇದು ಭೂದೃಶ್ಯ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಗೈರೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ
ಇದು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ.
ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ,
ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಿ,
ಇದೆಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಲ.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ:ಈಗಾಗಲೇ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಹಿಳೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವು ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಅದರ ರಹಸ್ಯದ ಮೋಡಿಗಳು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ." ಕವಿತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ.
ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಕವಿತೆಯ ಆಳವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರೀತಿ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಲಘುತೆಯಲ್ಲಿದೆ:
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ.
ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು.
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥ, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ಸತ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶಕ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊರಬರಬಹುದು ಎಂದು ನಾಯಕನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ದೀರ್ಘ ನಿದ್ರೆಯ ನಂತರ ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ:
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕಸವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದೆ ಬದುಕಿ,
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂತ್ರ.
ಆದರೆ, ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ವಿಚಲನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಬೈಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಧುರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯು ಅದರ ಮೀಟರ್ನಷ್ಟು ಹಗುರವಾಗಿದೆ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ರೂಪಕಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ: "ರಹಸ್ಯದ ಸಂತೋಷಗಳು," "ಕನಸುಗಳ ಗದ್ದಲ," "ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ ಗದ್ದಲ," "ಹೃದಯದಿಂದ ಮೌಖಿಕ ಕೊಳೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ." ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮಾರ್ಗಗಳು ಈ ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮಹಾನ್ ರಹಸ್ಯ, ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮೋಡಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಕವಿಯು ವಿಲೋಮವನ್ನು ಸಹ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನ ಚಿಂತನೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ತಂತ್ರವು ಲಘುತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗಾಳಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕವಿಯು ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿ ಮುದ್ರಣದ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕವಿತೆಯು ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ - “s” ಮತ್ತು “sh”. ಈ ಶಬ್ದಗಳು, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಶಬ್ದಗಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆಯಾಗಿದೆ ..." ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ತೋತ್ರ, ಅದರ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ, ಅದರ ಭರಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದ. ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳವರೆಗೂ ಈ ಭಾವನೆಯೇ ಬಿ.ಎಲ್. ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಅವೇಧನೀಯ.
ಕವಿಗೆ, "ಮಹಿಳೆ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಕೃತಿ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ಈ ಭಾವನೆಯ ಮೇಲೆ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕವಿತೆಯು ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಅದರ ಲಘುತೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸತ್ಯಗಳ ಸರಳತೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಭಾರೀ ಅಡ್ಡ ..." ಎಂಬ ಕವಿತೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಇದು ಕವಿಯ ಕೆಲಸದ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು.
ಗಾತ್ರ - 4 ಅಯಾಂಬಿಕ್ಸ್
ಪೈನ್ಸ್
ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ಮುಲಾಮುಗಳ ನಡುವೆ,
ಡೈಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಸ್ನಾನ,
ನಾವು ನಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದೆ.
ಪೈನ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಹುಲ್ಲು
ತೂರಲಾಗದ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ.
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಭಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಮರ,
ನಾವು ಪೈನ್ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ರೋಗಗಳು, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಂದ
ಮತ್ತು ಮರಣವು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಏಕತಾನತೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಮುಲಾಮು ಹಾಗೆ, ದಪ್ಪ ನೀಲಿ
ಮೊಲಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೊಳಕು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಉಳಿದ ಕೆಂಪು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ತೆವಳುವ ಗೂಸ್ಬಂಪ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಪೈನ್ ಮಲಗುವ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣ
ಧೂಪದ್ರವ್ಯದ ಉಸಿರಾಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಂಬೆ.
ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ರಿಕ್ತ
ಬೆಂಕಿಯ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು,
ಮತ್ತು ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಮುರಿದ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ,
ಮತ್ತು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅಗಲ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೊರಗಿನಿಂದ ತುಂಬಾ ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಕಾಂಡಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲೋ ಸಮುದ್ರವಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಈ ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲೆಗಳು ಇವೆ
ಮತ್ತು, ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬೀಳುವುದು,
ಸಿಗಡಿ ಮಳೆ
ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ತಳದಿಂದ.
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಒಂದು ಟಗ್ ಹಿಂದೆ
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅಂಬರ್‌ನ ಮಬ್ಬು ಮಬ್ಬು.
ಇದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ
ಚಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹೂತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ
ಫೋಮ್ನ ಬಿಳಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಕಪ್ಪು ಮ್ಯಾಜಿಕ್.
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಪೋಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಜನಸಂದಣಿ,
ದೂರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗದು.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ:
"ಪೈನ್ಸ್" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು ಭೂದೃಶ್ಯ-ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ - ಸಮಯ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಸಾರ, ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ನಿಗೂಢ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅಲೆಯು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ಕವಿತೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಂಟೆಯಂತೆ. ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕವಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಅವನು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಬಹುದು? ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್, ಒಬ್ಬ ದಾರ್ಶನಿಕನಾಗಿ, ನೋವಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಡವಾದ ಅವಧಿ, ಕವಿ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಲು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಹಾದಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಕೊಳಕು ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಇದು ಕಲಾವಿದನ ಮುಖ್ಯ ಕರೆ ಅಲ್ಲವೇ?
"ಪೈನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬರೆದ ಸರಳತೆ, ಪ್ರಾಸಾಯಿಸಂ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಿವರಣೆ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪವಿತ್ರವಾದ ಗಡಿಗಳು, ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ನೋವಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೈಜ, ಆನುವಂಶಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. ಪಿರಿಕ್ ಜೊತೆ ಐಯಾಂಬಿಕ್ ಟೆಟ್ರಾಮೀಟರ್ಕವಿಯು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ನಾನು ಇತರ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪದ್ಯಗಳು ಧ್ವನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಏನೋ ಇದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ; ಪ್ರಕೃತಿ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ಎಲ್ಲವೂ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಭರಿಸಲಾಗದವು. ವೀರರು ಗದ್ದಲ, ನಾಗರಿಕತೆ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು. ಅವರು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಹದ ಮಕ್ಕಳು, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರು.
ಗಾತ್ರ - 4 ಅಯಾಂಬಿಕ್ಸ್
ಫ್ರಾಸ್ಟ್
ಎಲೆ ಬೀಳುವ ಮೌನ ಸಮಯ,
ಕೊನೆಯ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಶೋಲ್ಗಳಾಗಿವೆ.
ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಭಯವು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಗಾಳಿಯು ರೋವನ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿ,
ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಅವಳನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಮವು ಮೋಸದಾಯಕವಾಗಿದೆ,
ಉತ್ತಮ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ.
ನಾಳೆ ನೀವು ಹೈಬರ್ನೇಶನ್ನಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು, ಚಳಿಗಾಲದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹೋಗುವುದು,
ಮತ್ತೆ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ನ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ
ನೀವು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೇರೂರಿದೆ.
ಮತ್ತೆ ಈ ಬಿಳಿ ನೊಣಗಳು,
ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಜ್ಜ,
ಮತ್ತು ಕೊಳವೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಪ್-ಇಯರ್ಡ್ ಅರಣ್ಯ
ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯಗಾರನಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮಾವೃತವಾಯಿತು
ಹುಬ್ಬುಗಳವರೆಗೆ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ನುಸುಳುವ ವೊಲ್ವೆರಿನ್
ಮಾರ್ಗವು ಕಂದರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್-ವಾಲ್ಟ್ ಗೋಪುರವಿದೆ,
ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಫಲಕ.
ದಟ್ಟವಾದ ಹಿಮದ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ
ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗೇಟ್‌ಹೌಸ್ ಗೋಡೆ,
ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸ್ ಅಂಚು,
ಮತ್ತು ಹೊಸ ದಟ್ಟಣೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
ಗಂಭೀರ ಶಾಂತ
ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ.
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸತ್ತ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ,
ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದವನಿಗೆ,
ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ: "ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಅವರು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀವು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ. ”
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: B.L. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕತೆ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕವಿ, ಇಂದ್ರಿಯ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಒಂದು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಸ್ಟ್"ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಲೇಖಕರು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅವನು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಸತ್ತ ಎಲೆ ಬೀಳುವ ಸಮಯ
ಕೊನೆಯ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಶೋಲ್ಗಳಾಗಿವೆ.
ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಭಯವು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್‌ನ ರೂಪಕ ಸ್ವಭಾವದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವು "ರೈಮ್" ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಭೂದೃಶ್ಯದ ಸ್ಥಳಒಂದು ಭಾವನೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ - "ಅಸಮಾಧಾನಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ", ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೊಳೆತದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ "ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸತ್ತ ರಾಜ್ಯ".
"ರೈಮ್" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರನೆಯವರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಲಿಗ್ರೀ ಪಾಂಡಿತ್ಯ.
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜೀವನವು ಕ್ಷಣಿಕ ನಿರ್ಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ದುರ್ಬಲವಾದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಹೊರಪದರವು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕರಗಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಕೆಲಸಗಳು - ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದೇಶ.
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅದು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕಥಾವಸ್ತು, ಮತ್ತಷ್ಟು ನಾಯಕನು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಮಯ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಹಿಮದಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯು ರೇಖೀಯ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಚಕ್ರ, "ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಮ", ಇದರಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವು ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಸಾಧಾರಣತೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸಹಾಯಕ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಉದ್ದೇಶಗಳುಇಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ "ರೈಮ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪದದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕವಿತೆ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗೋಪುರದಂತೆ ಕಾಣುವ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹಿಂದೆ ಜೀವನವಿದೆ, ಅದು ಹಾಗೆ.
ಸಾವಿನ ಚಿತ್ರಗಳು, ಕೊನೆಯ ಸಾಲುಗಳ ಕಾವ್ಯದ ಜಾಗವನ್ನು ತುಂಬುವುದು, ವಿನಾಶದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೂ ಮಾನಸಿಕ ನೋವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ವಿಭಿನ್ನ, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅಪಶ್ರುತಿಯಂತೆ "ಸತ್ತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ"ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಯ ಜೀವನ-ದೃಢೀಕರಣದ ಸಾಲುಗಳು:
ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ: "ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
ಅವರ ಗಾಂಭೀರ್ಯವು ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್‌ನ ಮುರಿದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಕಲಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
"ರಿಮ್" ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನ ಬಿ.ಎಲ್. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಒಂದು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗ, ಅವನು ಸ್ಥಗಿತದ ಮೂಲಕ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ನಡುವಿನ ಮುರಿದ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಜೀವನದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. .
ಗಾತ್ರ - 3 ಆಂಫಿಬ್ರಾಚ್ಗಳು
ಜುಲೈ
ಒಂದು ದೆವ್ವ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಇಡೀ ದಿನ ಓವರ್ಹೆಡ್ ಹಂತಗಳು.
ನೆರಳುಗಳು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಿನುಗುತ್ತವೆ.
ಒಂದು ಬ್ರೌನಿ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುವುದು,
ಎಲ್ಲದರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ,
ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಕಡೆಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮೇಜಿನಿಂದ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒರೆಸಬೇಡಿ,
ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ, ನರ್ತಕಿಯಂತೆ,
ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಏರುತ್ತದೆ.
ಯಾರು ಈ ಹಾಳಾದ ಅಜ್ಞಾನಿ
ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರೇತ ಮತ್ತು ಡಬಲ್?
ಹೌದು, ಇದು ನಮ್ಮ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಬಾಡಿಗೆದಾರ,
ನಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾಕಾರ.
ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಜುಲೈ, ಜುಲೈ ಗಾಳಿ
ಅವರು ನಮ್ಮಿಂದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು.
ಜುಲೈ, ಬಟ್ಟೆ ಸುತ್ತಲೂ ಎಳೆಯುವುದು
ದಂಡೇಲಿಯನ್ ನಯಮಾಡು, ಬರ್ಡಾಕ್,
ಜುಲೈ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಜೋರಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಕಳಂಕಿತ,
ಲಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನ ವಾಸನೆ,
ಟಾಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ವಾಸನೆ,
ಜುಲೈ ಗಾಳಿಯು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: ಕವಿ 1956 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೆರೆಡೆಲ್ಕಿನೊದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಡಚಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಬರೆದ “ಜುಲೈ” ಕೃತಿಯನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳಿಂದ, ಕವಿ ಓದುಗನನ್ನು ಒಳಸಂಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಬ್ರೌನಿ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮೂಗು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, "ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮೇಜಿನಿಂದ ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ," "ಒಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನ ಸುಂಟರಗಾಳಿ,” ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕವಿತೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕವಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದ ಅಪರಾಧಿ ಜುಲೈ ಎಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿಂಗಳು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳಸಂಚು ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಜುಲೈ ಅನ್ನು ಜೀವಂತ ಜೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೇಖಕರ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ ಒಂದು "ಬೇಸಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ" ಯಾರಿಗೆ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು, ಮತ್ತು ಕವಿ ಅಲ್ಲ, ಈಗ ಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅತಿಥಿಯು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಭವನದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕುಚೇಷ್ಟೆ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ "ದಂಡೇಲಿಯನ್ ನಯಮಾಡು, ಬರ್ಡಾಕ್" ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಸಭ್ಯತೆ. ಕವಿಯು ಜುಲೈ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ, ಕಳಂಕಿತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಲಿಂಡೆನ್, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಂತೆ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ಆಹ್ವಾನಿಸದ ಅತಿಥಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಿಹಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕವಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಕರುಣೆಯು ಅವನ ಭೇಟಿಯು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಸ್ಟ್ ಶಾಖದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ - ಇದು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆ.
ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅಂತಹ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕವಿ ತನ್ನ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಈ ವರ್ಷದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬದಿಗಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿರುಪದ್ರವ ವಿನೋದಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಿ ಜೂನ್ ಸೇರಲು ಪ್ರಕೃತಿಯು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಗಾತ್ರ - 4 ಅಯಾಂಬಿಕ್ಸ್
ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಯೆಸೆನಿನ್
ಇಮ್ಯಾಜಿಸಂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.
ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಬರಲು ಕಾರಣ. ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ: ಯೆಸೆನಿನ್ ಕನಸು ಕಂಡ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಶವಗಳ ಉನ್ಮಾದದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಯಿತು. ಕಲ್ಪನೆಯು ರಾಜಕೀಯದ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿದೆ. 1924 ರಲ್ಲಿ, "ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮಾರ್ಚ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾದ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಿನೋವೀವ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು:
1. ತಾಯ್ನಾಡು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಷಯ;
2. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ;
3. ಕವಿ ಮತ್ತು ಕವಿತೆ
ತಾಯ್ನಾಡಿನ ವಿಷಯವು ಕವಿಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ (ರೈತ) ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ.
ಗೋಯ್, ರುಸ್, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ಗುಡಿಸಲುಗಳು - ಚಿತ್ರದ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ...
ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನೀಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೀರುತ್ತದೆ.
ಸಂದರ್ಶಕ ಯಾತ್ರಿಕನಂತೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ
ಪೋಪ್ಲರ್‌ಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿವೆ.
ಸೇಬು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಚರ್ಚುಗಳ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಕ.
ಮತ್ತು ಇದು ಪೊದೆ ಹಿಂದೆ buzzes
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರ್ರಿ ನೃತ್ಯವಿದೆ.
ನಾನು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಹೊಲಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡುತ್ತೇನೆ
ಉಚಿತ ಹಸಿರು ಕಾಡುಗಳು,
ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಂತೆ,
ಹುಡುಗಿಯ ನಗು ಮೊಳಗುತ್ತದೆ.
ಪವಿತ್ರ ಸೈನ್ಯವು ಕೂಗಿದರೆ:
"ರುಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ!"
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಸ್ವರ್ಗದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು."
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ:
ಆರಂಭಿಕ ಕವಿತೆ. 1914
ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಚಿತ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಸಮಾನಾಂತರತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಚಿತ್ರದ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲುಗಳು," "ಚರ್ಚುಗಳ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಕ."
ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಕವಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾವುದೇ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯೆಸೆನಿನ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ "ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳು ಒಣಗುತ್ತಿವೆ"
ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಗಮನಿಸುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಕವಿತೆ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಲಕ್ಷಣಗಳು.
ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳು:
ರೂಪಕ, "ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ," ಇದು ಪದ್ಯದ ಜಾಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೋಲಿಕೆ,
ವಿರೋಧಾಭಾಸ