សទិសន័យជាភាសារុស្សី

ក. សញ្ញានៃសទិសន័យ។

សទិសន័យ ( gr ។ សទិសន័យ- eponymous) - ទាំងនេះគឺជាពាក្យ,

• សំឡេងខុសគ្នា,
• ប៉ុន្តែដូចគ្នា ឬជិតក្នុងន័យ
• ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ,
• ជារឿយៗមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងពណ៌រចនាប័ទ្ម .

ឧទាហរណ៍៖ នៅទីនេះ - នៅទីនេះប្រពន្ធ - ប្តីប្រពន្ធមើលទៅ - មើលស្រុកកំណើត - មាតុភូមិមាតុភូមិ.

សទិសន័យជាធម្មតា បង្ហាញពីបាតុភូតដូចគ្នានៃការពិតគោលបំណង. មុខងារតែងតាំងអនុញ្ញាតឱ្យយើងបញ្ចូលពួកវាទៅក្នុងស៊េរីបើកចំហ ដែលត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា ជាមួយនឹងការលេចចេញនូវអត្ថន័យថ្មីសម្រាប់ពាក្យ។

ម៉្យាងវិញទៀត ទំនាក់ទំនងដែលមានន័យដូចគ្នាអាចនឹងបែកបាក់ ហើយបន្ទាប់មក ពាក្យបុគ្គលត្រូវបានដកចេញពីស៊េរីមានន័យដូច និងទទួលបានការតភ្ជាប់តាមន័យធៀបផ្សេងទៀត។

ដូច្នេះឧទាហរណ៍

• ពាក្យ ប្រកបដោយប្រាជ្ញាពីមុនមានន័យដូចនឹងពាក្យ ហាងសំលៀកបំពាក់(cf.៖ ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅទីក្រុងឡុងដ៍ប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន(A. Pushkin)), ឥឡូវនេះមានន័យដូចនឹងពាក្យ ស្តើង, ឆ្ងាញ់;
• ពាក្យ ពាក្យជេរឈប់មានន័យដូចនឹងពាក្យ រីករាលដាល, ពេញនិយម(cf. ក្តីសង្ឃឹមដែលបានបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធ Trediakovsky ថាសៀវភៅដែលគាត់បានសរសេរនឹងមានយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យប្រមាថបន្តិច) ហើយបានមកជិតដូចខាងក្រោម: ពាក្យជេរ - ឈ្លើយ ទាប អសីលធម៌ ជេរប្រមាថ;
• នៅពាក្យ សុបិន្តការជាប់ទាក់ទង semantic ជាមួយពាក្យត្រូវបានខូចនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ គំនិត(cf.៖ សុបិន្តអាក្រក់ណាស់!(A. Pushkin)) ប៉ុន្តែរក្សាដោយពាក្យ សុបិន្ត, សុបិន្ត.

ក្នុងករណីភាគច្រើន សទិសន័យ តំណាងឱ្យរឿងដូចគ្នា កំណត់លក្ខណៈវាជាមួយ ចំណុចផ្សេងគ្នាចក្ខុវិស័យ។

សទិសន័យត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង វចនានុក្រមពិសេស- វចនានុក្រមនៃសទិសន័យ (សូមមើលតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម) ។

ភាសាវិទូខ្លះមិនគិតពីពាក្យមានន័យដូច៖

• អត្ថន័យនៃពាក្យ ទំនាក់ទំនងនៃប្រភេទសត្វ: ផ្កា - chamomile;
• ពាក្យ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​គោល​គំនិត​ដែល​ទាក់​ទង៖ ផ្ទះ - ផ្ទះល្វែង.

ខ.ស៊េរី​ដូចគ្នា

ក្រុមនៃពាក្យដែលមានសទិសន័យជាច្រើនត្រូវបានគេហៅថា ជួរដេកដូចគ្នា (ឬសំបុក)៖ វេជ្ជបណ្ឌិត— វេជ្ជបណ្ឌិត— វេជ្ជបណ្ឌិត— Aesculapius.

ស៊េរីដែលមានន័យដូចគ្នាអាចមានទាំង ពហុឫស, និងពី ឫសតែមួយមានន័យដូច៖ មុខ - មុខ, ជែង - ជែង; អ្នកនេសាទ - អ្នកនេសាទអ្នកនេសាទ.

កន្លែងដំបូងនៅក្នុង ស៊េរីស្រដៀងគ្នាជា​ធម្មតា​ពាក្យ​ដែល​មាន​ន័យ​ទូទៅ និង​អព្យាក្រឹត​តាម​រចនាប័ទ្ម​ត្រូវ​បាន​ប្រើ - លេចធ្លោ(lat ។ ឥទ្ធិពល- លេចធ្លោ) (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា ស្នូល, មេ, ពាក្យយោង) សមាជិកផ្សេងទៀតនៃស៊េរីបញ្ជាក់ និងពង្រីកវា។ រចនាសម្ព័ន្ធ semantic, បំពេញវា។ តម្លៃប៉ាន់ស្មាន. ឧ. ក្លាហាន -ក្លាហានហ៊ាន,ហ៊ាន,.

ដូច្នេះនៅក្នុង ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយភាពលេចធ្លោនៃស៊េរីគឺជាពាក្យ ក្លាហាន, វាបង្ហាញយ៉ាងខ្លីបំផុតនូវអត្ថន័យដែលបង្រួបបង្រួមសព្វនាមទាំងអស់។, - "មិនជួបប្រទះការភ័យខ្លាច" និង​គ្មាន​ស្រមោល​បញ្ចេញ​មតិ​និង​រចនាប័ទ្ម. សទិសន័យដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងពាក្យ semantic-stylistic និងដោយលក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងការនិយាយ។ ឧ.

• ក្លាហាន- ពាក្យសៀវភៅ បកស្រាយថា "ក្លាហានណាស់";
• ហ៊ាន- កំណាព្យប្រជាប្រិយមានន័យថា "ភាពពេញលេញ";
• ហ៊ាន- ពាក្យសំដី - "ក្លាហានទទួលយកហានិភ័យ";
• សទិសន័យ ក្លាហាន, ក្លាហាន, មិនភ័យខ្លាច, មិនភ័យខ្លាចខុសគ្នាមិនត្រឹមតែនៅក្នុង nuances semantic, ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងសមត្ថភាព ភាពឆបគ្នា lexical(ពួកវាត្រូវបានផ្សំតែជាមួយនាមដែលដាក់ឈ្មោះមនុស្ស អ្នកមិនអាចនិយាយថា "គម្រោងក្លាហាន" "ការសម្រេចចិត្តដោយមិនភ័យខ្លាច" ។ល។)

សមាជិកនៃស៊េរីមានន័យដូចអាចមិនត្រឹមតែជាពាក្យបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានផងដែរ។ ឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព(phraseologisms) ក៏ដូចជាទម្រង់បុព្វបទ៖ ច្រើន - ហួសគែមដោយមិនរាប់បញ្ចូលសត្វមាន់មិនខាំ. ពួកវាទាំងអស់ ជាក្បួនអនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគមួយ។

ភាសារុស្សីគឺសំបូរទៅដោយសទិសន័យដែលកម្រមានសមាជិកពីរឬបីនាក់ ច្រើនតែមានច្រើនទៀត។

ខ.ប្រភេទនៃសទិសន័យ។

1. ពេញ(ដាច់ខាត) សទិសន័យ ឬ ទ្វេភាគច្រើនជាញឹកញាប់មានភាពស្របគ្នា។ ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រ: អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ, នាម - នាម, ប្រឌិត - បំផ្លើសក៏ដូចជាពាក្យឫសគល់តែមួយដែលបង្កើតឡើងដោយប្រើសទិសន័យដូចគ្នា៖ វេទនា - វេទនា, យាម - យាម. សទិសន័យពេញលេញមិនច្រើនក្នុងភាសាទេ។

2. សទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យត្រូវបានគេហៅថា អត្ថន័យ (មនោគមវិជ្ជា): សើម - សើម, សើមឆ្លុះបញ្ចាំង កម្រិតខុសគ្នាការបង្ហាញនៃលក្ខណៈ - "មានសំណើមយ៉ាងសំខាន់ត្រាំក្នុងសំណើម"; ស្លាប់ - វិនាស, បាត់- "ឈប់​មាន​ត្រូវ​បំផ្លាញ (ជា​លទ្ធផល​នៃ​គ្រោះ​មហន្តរាយ ឥទ្ធិពល​នៃ​កម្លាំង​ណាមួយ លក្ខខណ្ឌ) ។

3. សទិសន័យដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងការបញ្ចេញមតិ-អារម្មណ៍ពណ៌ ហើយដូច្នេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុង រចនាប័ទ្មខុសគ្នាសុន្ទរកថាត្រូវបានគេហៅថា រចនាប័ទ្ម: ប្រពន្ធ(ការប្រើប្រាស់ទូទៅ) - ប្តីប្រពន្ធ(ផ្លូវការ) ក្មេង(វចនានុក្រម) - គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង(សៀវភៅ), ភ្នែក(អព្យាក្រឹត) - ភ្នែក(ខ្ពស់), មុខ(អព្យាក្រឹត) - muzzle(កាត់បន្ថយ) - មុខ(ខ្ពស់)

4. សទិសន័យ​ដែល​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រមោល​នៃ​អត្ថន័យ និង​រចនាប័ទ្ម​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ semantic-stylistic. ឧ. វង្វេង- ពាក្យសៀវភៅមានន័យថា "ដើរឬបើកបរដោយគ្មានទិសដៅជាក់លាក់ដោយគ្មានគោលដៅឬស្វែងរកនរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ"; រង្វង់ (រង្វង់) - ពាក្យវចនានុក្រមមានន័យថា "ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃចលនាជាញឹកញាប់បញ្ចប់នៅកន្លែងតែមួយ"; វង្វេង- អត្ថន័យពាក្យធម្មតាប្រចាំថ្ងៃ "ដើម្បីដើរឬបើកបរក្នុងការស្វែងរកទិសដៅត្រឹមត្រូវ, ផ្លូវត្រឹមត្រូវ។"; ជាមួយនឹងអត្ថន័យដូចគ្នា៖ ច្រឡំ- វចនានុក្រម, អំពើសហាយស្មន់- វចនានុក្រម។

សទិសន័យន័យធៀប - ស្ទីលលីក មានច្រើនជាភាសា។

5. ពាក្យ​ដែល​ស្រដៀង​គ្នា​ក្នុង​ន័យ​តែ​ក្នុង​បរិបទ​ដូចគ្នា​ត្រូវ​បាន​ហៅ បរិបទ(ស្ថានភាព, ម្តងម្កាល, សិទ្ធិអំណាច) សទិសន័យ៖ រាប់រយម៉ាយ រាប់រយម៉ាយ រាប់រយគីឡូម៉ែត្រ ដីអំបិល ស្មៅរោម ច្រែះ ដើមតាត្រៅប្រែជាខ្មៅ(A. Akhmatova) ។ សទិសន័យបរិបទមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមសទិសន័យទេ។

នៅក្នុងបរិបទ ពាក្យត្រូវបានមានន័យដូចពាក្យដែលមិនមែនជាសទិសន័យសំខាន់។ ដូច្នេះក្មេងស្រីអាចត្រូវបានគេហៅថា ទារក, សម្រស់, សើច, capricious, coquette; ឆ្កែ - កំហុសល។

ឃ. មូលដ្ឋានមុខងារសទិសន័យ។

1. ការបំភ្លឺគឺផ្អែកលើការចៃដន្យមិនពេញលេញនៃអត្ថន័យនៃពាក្យមានន័យដូច៖ សទិសន័យអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក "បន្ថែម" អត្ថន័យដែលបាត់ និងបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពថ្មីនៅក្នុងតំណាង៖ គាត់បានរត់ ឬប្រញាប់.

2. ការជំនួសគឺផ្អែកលើការពិតដែលថានៅក្នុងបរិបទមួយចំនួន ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យមានន័យដូចត្រូវបានលុប ហើយនេះធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីជៀសវាងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យដដែលៗ៖ គាត់បានធ្វើខុស ប៉ុន្តែកំហុសរបស់គាត់មិនត្រូវបានកត់សំគាល់ទេ។.

3. Euphemizationត្រូវបានគេហៅថាការកំណត់មិនត្រឹមត្រូវដោយចេតនានៃការពិត៖ ចៅហ្វាយត្រូវបានពន្យារពេល (= គឺយឺត), គាត់មិននៅឆ្ងាយទេ។ (= ឆោតល្ងង់).

4. ការប្រឆាំងសទិសន័យបង្ហាញពីភាពខុសគ្នារវាងសទិសន័យ៖ នាងមិនបានដើរទេ តែដើរ.

បន្ថែមពីលើនេះ៖

នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើបមានពាក្យមានន័យដូចជាច្រើនប្រភេទ ដែលបែងចែកអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃភាពខុសគ្នារវាងពាក្យជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នានៃអត្ថន័យរួមរបស់វា។

ពាក្យដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នាត្រូវបានគេហៅថា សទិសន័យពេញលេញ, សទិសន័យដាច់ខាត, ឬ lexical doublets:linguistics=ភាសាវិទ្យា , បោះ = បោះ, មើល = មើល, បញ្ឈប់ = ឈប់, កូដកម្ម = កូដកម្ម, ដើម = ដើម, គ្រប់ទីកន្លែង = គ្រប់ទីកន្លែង, អក្ខរាវិរុទ្ធ = អក្ខរាវិរុទ្ធ, ទ័ពសេះ = ទ័ពសេះ. ទាំងនេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​បែប​ន័យ​ធៀប និង​រចនាប័ទ្ម។ តាមទស្សនៈនេះ ប្រភេទនៃសទិសន័យផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺមិនពេញលេញ និងទាក់ទងគ្នា។ មានសទិសន័យពេញលេញតិចតួចនៅក្នុងភាសារុស្សី ដោយសារភាសាព្យាយាមជៀសវាងការចម្លង។

សទិសន័យមិនពេញលេញ ( សទិសន័យស្រដៀង) .

សទិសន័យ (មនោគមវិជ្ជា, គំនិត),បង្ហាញពីបាតុភូតដូចគ្នានៃការពិត ពួកគេបែងចែកវានៅក្នុងនោះ។ ភាគីផ្សេងគ្នានិង ខុសគ្នាដូច្នេះដាច់ពីគ្នា។ ស្រមោលនៃអត្ថន័យរបស់វា។ខ្ញុំ

ប្រសិនបើអត្ថន័យនៃពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាមួយត្រូវបាន "បង្កប់" ទាំងស្រុងនៅក្នុងអត្ថន័យនៃទីពីរ ហើយក្នុងពេលតែមួយនៅក្នុងអត្ថន័យនៃទីពីរ វានៅតែមានសមាសធាតុ semantic មួយចំនួន នោះវាមានទំនាក់ទំនងនៃ "ការដាក់បញ្ចូល" រវាងពួកវា។ . ពាក្យ carry = អូស, វាយប្រហារ = ឈ្លានពានមានទំនាក់ទំនងតាមវិធីនេះ៖ អូស- នេះ។ ដឹក,ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការលំបាក (អ្នកអាចយកនិងអូសកាបូបមួយប៉ុន្តែឧទាហរណ៍អ្នកមិនអាចអូសកាហ្វេមួយពែងបានទេ); ណាមួយ។ ការឈ្លានពានគឺ ការវាយប្រហារប៉ុន្តែមិនមែនរាល់ការវាយប្រហារអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការឈ្លានពានទេ (រួមបញ្ចូលគ្នា ការវាយប្រហារប្លន់លើអ្នកដំណើរពាក្យ ការវាយប្រហារមិនអាចជំនួសដោយការឈ្លានពាន) ។

អត្ថន័យនៃពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាពីរអាចមាន ផ្នែករួមហើយអត្ថន័យនៃពួកវានីមួយៗខុសគ្នាតាមរបៀបខ្លះ ក្នុងករណីនេះអត្ថន័យរបស់ពួកគេ "ប្រសព្វគ្នា"។ ដូច្នេះ លោភលន់មធ្យោបាយ 'ឈ្លក់​វង្វេង​នឹង​ការ​ចាប់​យក​អ្នក​ផ្សេង', ក្រិន- 'មាន​ចិត្ត​មិន​ឲ្យ​របស់​ខ្លួន'។ ចូរយើងពិចារណា ក្រុមបន្ទាប់នាមដែលមានន័យដូច៖ ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់. ពួកគេទាំងអស់មានន័យថា "អវត្ដមាននៃខ្យល់" ប៉ុន្តែខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងម្លប់របស់ពួកគេ។ អត្ថន័យ lexical: ពាក្យ ស្ងប់ស្ងាត់បញ្ហា ' អវត្តមានពេញលេញខ្យល់, អាកាសធាតុស្ងប់ស្ងាត់'; ពាក្យ ភាពស្ងៀមស្ងាត់- ភាពស្ងប់ស្ងាត់, អវត្តមាននៃសំលេងរំខាន; ពាក្យ ស្ងប់ស្ងាត់- ការចុះខ្សោយ ការបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ននៃខ្យល់ សំលេងរំខាន។

សទិសន័យស្ទីលលីកតំណាងឱ្យបាតុភូតដូចគ្នានៃការពិត, ខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក សម្ព័ន្ធភាពស្ទីលនិយម. ពួកគេក៏មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងការបញ្ចេញមតិតាមន័យ និងពណ៌អារម្មណ៍ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ សទិសន័យរចនាប័ទ្មពាក្យអាចបម្រើ គេង - សម្រាក - គេង. កិរិយាស័ព្ទ គេងមានភាពអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម និងមិនមានផ្ទុកនូវអារម្មណ៍ហួសហេតុពេកទេ។ កិរិយាស័ព្ទ សម្រាកគឺហួសសម័យ, ទាន់សម័យ bookish; ពាក្យ គេងមានភាពល្បីល្បាញជាមួយ ការវាយតម្លៃអារម្មណ៍ការមិនយល់ព្រម។

សទិសន័យស្ទីលលីក ឬពហុស្ទីល ក៏រួមបញ្ចូលពាក្យដូចខាងក្រោមៈ មុខ - មុខ - muzzle(អព្យាក្រឹត - សៀវភៅ - ពាក្យនិយាយ), ស្លាប់ - ស្លាប់ - ស្លាប់(អព្យាក្រឹត - សៀវភៅ - ពាក្យនិយាយ), ពេញចិត្ត - បី, ធុញទ្រាន់ - អស់កម្លាំង(អព្យាក្រឹត-ពាក្យសំដី), អាគុយម៉ង់ - អាគុយម៉ង់មើលទៅ - មើល(អព្យាក្រឹត - bookish) ។

នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសទិសន័យស្ទីលលីក ខាងក្រោមនេះក៏ត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ៖

ក) សទិសន័យដែលខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងកម្រិតនៃភាពទំនើប។ នៅក្នុងស៊េរីមានន័យដូចពាក្យមួយសំដៅទៅលើ វាក្យសព្ទទំនើបមួយទៀត - លែងប្រើ៖ យន្តហោះ - យន្តហោះ រដ្ឋមន្ត្រី - គណៈកម្មការប្រជាជន នេះ - នេះ រោងកុន - រោងកុន;

ខ) ពាក្យមានន័យដូចដែលខុសគ្នាក្នុងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់។ ឧទាហរណ៍ នេះរួមបញ្ចូលទាំងស៊េរីដែលមានពាក្យពេញនិយម និងពាក្យ ឬវិជ្ជាជីវៈ : ផ្ទះបាយ - ហ្គាលី, ចំអិន - ចំអិន(សមុទ្រ) ជម្ងឺខាន់លឿង - ជំងឺរលាកថ្លើម(ទឹកឃ្មុំ។ ), ទំព័រ - បន្ទះ(ពហុក្រាហ្វិក។ ); ជួរអក្សរសាស្ត្រ : ឪពុកម្តាយ - ជីដូនជីតា, បន្ទប់បរិភោគអាហារ - ទូដាក់អាហារ, កាំបិត - ប៊ិច, ស្វែងរក - ស្វែងរក;

សទិសន័យ-រចនាប័ទ្មខុសគ្នាទាំងនៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យ lexical និងពណ៌រចនាប័ទ្ម។ ឧទាហរណ៍នៃសទិសន័យបែបនេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទ ទៅនិង ដើរលេងដែលមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធ ប៉ុន្តែមិនដូចគ្នាបេះបិទ៖ ទៅ- "ផ្លាស់ទីដោយបោះជើងរបស់អ្នក" និង ដើរលេង- "ផ្លាស់ទីយឺត ៗ យឺត ៗ ។ ដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទ ដើរលេងមានអត្ថន័យន័យធៀបបន្ថែម - "ដើម្បីផ្លាស់ទីដោយការលំបាកដោយគ្រាន់តែដើរលើជើងរបស់មនុស្សម្នាក់" ។ លើសពីនេះទៀតកិរិយាសព្ទមានន័យដូច ទៅនិង ដើរលេងខុសគ្នាផងដែរនៅក្នុងការភ្ជាប់រចនាប័ទ្ម: កិរិយាសព្ទ ទៅគឺអព្យាក្រឹត និងកិរិយាស័ព្ទ ដើរលេងប្រើក្នុង សុន្ទរកថាជាមួយនឹងការវាយតម្លៃអារម្មណ៍នៃការមិនយល់ព្រម។ ដូច្នេះពាក្យ ទៅនិង ដើរលេងគឺជាសទិសន័យន័យធៀប-ស្ទីលលីក។ កុំព្យូទ័រ ផងដែរ៖ ស្តុក - បម្រុង: ភាគហ៊ុន – ពាក្យធម្មតា។មានន័យថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត"; បម្រុង- bookish, ពិសេស, មានន័យថា "អ្វីដែលនៅសល់សម្រាប់ឱកាសពិសេស, ពិសេស" ។ ភាពខុសគ្នានៃស្ទីលស្ទីលនិយមក៏ជាលក្ខណៈនៃសទិសន័យផងដែរ។ ខឹង - ខឹង(ពាក្យសំដី), ប្រញាប់ - ប្រញាប់(ពាក្យសំដី), បរិភោគ - បរិភោគ(សាមញ្ញ);

សទិសន័យទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យមុនគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងភាសាពោលគឺវាជាលក្ខណៈ ប្រព័ន្ធ lexicalភាសារុស្សីអាចយល់បានចំពោះអ្នកនិយាយទាំងអស់ ឬភាគច្រើន។ វាគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីភាសាសាមញ្ញ បរិបទ ឬពាក្យមានន័យដូចអ្នកនិពន្ធបុគ្គល. ទាំងនេះរួមបញ្ចូលពាក្យដែលចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងមានន័យដូចបណ្ដោះអាសន្ន តែនៅក្នុងបរិបទដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍រវាងពាក្យ ងូតទឹកនិង បិទភ្ជាប់មិនមានទំនាក់ទំនងមានន័យដូចនៅក្នុងប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសារុស្ស៊ីទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងរឿង "Chelkash" ដោយ A.M. Gorky ប្រើពាក្យ បិទភ្ជាប់ជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ងូតទឹក៖ គាត់ដេកលក់ដោយស្នាមញញឹមមិនច្បាស់លាស់នៅលើមុខរបស់គាត់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយម្សៅម្សៅ។ចូរយើងប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតនៃការប្រើប្រាស់សទិសន័យបរិបទ ៖ Ostap ហៀបនឹងយកផោនសម្រាប់កអាវម្សៅ ហើយបង្ហាញផ្លូវដល់គាត់(កអាវ- សទិសន័យបរិបទសម្រាប់ពាក្យ កអាវ); វាលទំនាបទាំងមូលត្រូវបានគ្របដោយកំបោររលុង និងទន់ (កំបោរ – ព្រិល).

ពាក្យមិនច្បាស់អាច​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ស៊េរី​ដែល​មាន​ន័យ​ដូច​គ្នា​ជា​ច្រើន ដោយ​ចូល​រួម​ក្នុង​ពួក​គេ​នីមួយៗ​ដោយ​មាន​អត្ថន័យ​តែ​មួយ។ ដូច្នេះ ខ្លីក្នុងន័យ 'កម្ពស់តូច' គឺមានន័យដូចនឹងពាក្យ ទាប;ប្រហាក់ប្រហែលនឹងពាក្យ squat, ខ្លី, undersized(អំពីមនុស្សម្នាក់); នៅក្នុងអត្ថន័យ 'ទាក់ទងនឹងការចុះឈ្មោះសំឡេងទាប' គឺជាជួរដែលមានន័យដូច bassy, ​​​​bassy(ឧទាហរណ៍អំពីសំឡេង); នៅក្នុងអត្ថន័យ 'មិនពេញចិត្តក្នុងគុណភាព' គឺមានន័យដូចនឹងពាក្យ អាក្រក់; នៅពេលកំណត់គុណភាពជាក់លាក់របស់មនុស្ស ខ្លីចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងមានន័យដូចនឹងពាក្យ អាក្រក់, មិនស្មោះត្រង់។

សទិសន័យក៏អាចខុសគ្នានៅក្នុងភាពឆបគ្នារបស់ពួកគេជាមួយនឹងពាក្យផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ ត្នោតមានភាពឆបគ្នាដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយពាក្យជាច្រើន៖ ខ្មៅដៃ ស្បែកជើង អាវ។អត្ថន័យ ត្នោតគឺ​ទាក់ទង​នឹង​ពាក្យ​ឃ្លា ភ្នែក; ដើមទ្រូងអាចជា សក់.

12. មុខងារសទិសន័យ

នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ សទិសន័យបម្រើគោលបំណងពីរ៖ លក្ខណៈពិសេសចុងក្រោយបំផុត។សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលនិយាយភាសារុស្សី។ ជាដំបូង, នេះ។ មុខងារជំនួសពាក្យខ្លះដោយអ្នកដទៃ។ វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីជៀសវាងពាក្យដដែលៗដែលមិនចង់បាននៃពាក្យដដែលៗនៅក្នុងការនិយាយ: សាលទាំងមូលអបអរសាទរ។ ពួកគេបានទះដៃឡើង. ទីពីរ មុខងារកែលម្អ. មនុស្សដែលមានទំងន់ច្រើនអាចត្រូវបានគេហៅថា ពេញលេញ, និង ខ្លាញ់, និង លើសទម្ងន់. លើសពីនេះទៅទៀត សទិសន័យនីមួយៗមានអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើកម្រិតសំឡេង (ពេញ),ទម្រង់ ( ក្រាស់), ទម្ងន់ ( ធ្ងន់) មនុស្សបែបនេះអាច អង្គុយចុះឬអំពី តោះទៅខ្ញុំនៅលើកៅអីប្រហែលជា ទម្លាក់ចុះ; គាត់មិនតែងតែនៅមាត់ទ្វារទេ។ រួមបញ្ចូល- គាត់នៅក្នុងចង្អៀតមួយ។ ច្របាច់ចូលឬ ច្របាច់; សំឡេងរបស់គាត់អាច សំឡេង, ផ្គរលាន់, រញ៉េរញ៉ៃ(ប្រសិនបើវាជាបាស) ហ៊ឹម ហឹសល។

ភ្ជាប់ជាមួយមុខងារបំភ្លឺ គឺជាបច្ចេកទេសនៃការដាក់សទិសន័យដើម្បីបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ឬភាពស្រដៀងគ្នានៃពាក្យ៖ ដោយបញ្ញា និងសមហេតុផល នាងបានយល់ព្រមជាមួយ Sergei នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។« យើង​នឹង​បិទ​ទូ​ឯកសារ​ហើយ​កប់​វា​ចោល​»​ Volodya និយាយ។ក្នុង​ករណី​នេះ ក្នុង​ជួរ​ដែល​មានន័យ​ដូច​គ្នា​អាច​មាន​ពាក្យ​ដែល​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ការ​ទាក់​ទង​រចនាប័ទ្ម​និង​អត្ថន័យ​ផ្លូវ​អារម្មណ៍៖ គេ​ស្រែក​ថា នេះ​ជា​បាប​កម្ម សូម្បី​តែ​អាក្រក់​ក៏​ថា​ចាស់​អស់​ចិត្ត ថា​ចាស់​គេ​ចាញ់​បោក​គេ​បោក( ន. ) ។ កុំព្យូទ័រ ផងដែរ៖ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានហ្វូងមនុស្សប្រមូលផ្តុំនៅជិតឃ្លាំងឈើ ... Ochumelov បត់ពាក់កណ្តាលទៅខាងឆ្វេងហើយដើរឆ្ពោះទៅរកការប្រមូលផ្តុំ(A. Chekhov ។ ) - នៅទីនេះជាគូដែលមានន័យដូច ការប្រមូលផ្តុំហ្វូងមនុស្សពាក្យទីពីរមានន័យថា " ចង្កោមធំមនុស្ស" មានសញ្ញារចនាប័ទ្ម "មិនយល់ព្រម" ។ និង "ពាក្យសំដី" ដែល "កាត់បន្ថយ" អត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងអត្ថបទ និងបម្រើជាការបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន។

ការប្រើពាក្យមានន័យដូចអាចបង្កើតបែបផែនកំប្លែង និងជាមធ្យោបាយនៃការកំណត់តួអក្សរមួយ៖

-- ស្លាប់អតិថិជនបាននិយាយថា "Klavdia Ivanovna" ។

Bezenchuk បានយល់ព្រមថា "មែនហើយនគរស្ថានសួគ៌" ។ -- នាងបានទទួលមរណភាពដូច្នេះស្ត្រីចំណាស់ ...

ចាស់​ៗ​គេ​តែង​ធ្វើ​ពុត​ជា​… ឬ​ ប្រគល់ព្រលឹងរបស់អ្នកទៅព្រះ, - វាអាស្រ័យលើស្ត្រីចំណាស់ប្រភេទណា។ ជាឧទាហរណ៍របស់អ្នកគឺតូចហើយនៅក្នុងខ្លួនដែលមានន័យថានាងបានទទួលមរណភាព។ ហើយជាឧទាហរណ៍ អ្នកដែលធំជាង និងស្តើងជាង ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ថ្វាយព្រលឹងរបស់គាត់ដល់ព្រះ...

- ដូច្នេះតើវាត្រូវបានគណនាយ៉ាងដូចម្តេច? អ្នកណារាប់?

- នោះហើយជាអ្វីដែលយើងពឹងផ្អែកលើ។ ពីចៅហ្វាយនាយ។ នេះ​ជា​ឧទាហរណ៍​ថា​អ្នក​ជា​បុរស​លេចធ្លោ​ម្នាក់​ខ្ពស់​ទោះបីជា​ស្គម​ក៏​ដោយ​។ អ្នកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាប្រសិនបើព្រះជាម្ចាស់ហាមឃាត់, អ្នកនឹងស្លាប់តើមានអ្វីនៅក្នុង ប្រអប់លេង. ហើយអ្នកណាជាអ្នកជំនួញ អតីតអ្នកជំនួញ មានន័យថា បញ្ជាឱ្យរស់នៅបានយូរ. ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​មាន​ឋានៈ​ទាប ជា​អ្នក​យាម ឬ​ជា​កសិករ​ណា​ម្នាក់ ពួកគេ​និយាយ​អំពី​គាត់៖ ការឆ្លងរាលដាលឬ លាតសន្ធឹងជើងរបស់គាត់។. ប៉ុន្តែអ្នកដែលមានអំណាចបំផុត នៅពេលដែលពួកគេស្លាប់ គឺជាអ្នកដឹកនាំផ្លូវដែក ឬនរណាម្នាក់ពីអាជ្ញាធរ វាត្រូវបានគេជឿថា ផ្តល់ឱ្យដើមឈើអុក. ដូច្នេះ ពួកគេ​និយាយ​អំពី​ពួកគេ​ថា​៖ ​«​យើង​បាន​ឮ​ហើយ​បាន​ឲ្យ​ដើមឈើ​អុក​»។

ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការចាត់ថ្នាក់ចម្លែកនៃការស្លាប់របស់មនុស្សលោក Ippolit Matveevich បានសួរថា:

- ចុះ​ពេល​ស្លាប់​ទៅ តើ​ចៅហ្វាយនាយ​នឹង​និយាយ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​អ្នក?

- វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដើមឈើអុកឬលេងហ្គេម: ខ្ញុំមានការសាងសង់តូចមួយ ...(I. Ilf និង E. Petrov. កៅអីដប់ពីរ)

ពេលខ្លះយើងសង្កេតឃើញការប្រើប្រាស់ពាក្យមានន័យដូចនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថាស្ថានភាពអនាមិក។ ឧទាហរណ៍ ៖ ទីក្រុង​នេះ​គឺ​បុរាណ​ប៉ុន្តែ​មិន​ចាស់​. ចូរយើងប្រៀបធៀបសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមដោយ K.S. Stanislavsky៖ តួសម្តែងអត់មានដៃទេ តែដៃមិនមែនម្រាមដៃទេ តែម្រាមដៃ... គេមិនដើរ តែហែក្បួន មិនអង្គុយ តែអង្គុយ កុំកុហក តែអង្គុយ...

ពាក្យផ្ទុយ(gr. anti - against + onyma - name) ពាក្យ​ដែល​មាន​ន័យ​ផ្ទុយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ ។

ពាក្យដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិក។ ការតភ្ជាប់ឡូជីខល, ទូទៅនៃន័យវិទ្យា និង អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍(សូមមើលផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ) ។ ឧទាហរណ៍ក្រហម - ស្លេក, រីករាយ - សោកសៅ, សុភាពរាបសា - ឈ្លើយ, សុខភាព - ជំងឺ, អំណរ - ទុក្ខព្រួយ។ គូដែលបានផ្តល់ឱ្យមាន អត្ថន័យផ្ទុយនៅក្នុងវិស័យគុណភាព លក្ខខណ្ឌ ក៏ដូចជាលក្ខណៈសម្បត្តិនៃវត្ថុ និងបាតុភូត។ ពាក្យផ្ទុយក៏អាចបង្ហាញពីគំនិតផ្ទុយគ្នានៃពេលវេលា (ព្រឹកព្រលឹម - ល្ងាច) លំហ (ជិត - ឆ្ងាយ ខាងត្បូង - ខាងជើង) ទំហំ បរិមាណ (តូច - ធំ រាក់ - ជ្រៅ) អារម្មណ៍ (ស្នេហា - ស្អប់ សុភមង្គល - ទុក្ខព្រួយ) អាយុ (ចាស់ - ក្មេង) បាតុភូតធម្មជាតិ (ត្រជាក់ - ក្តៅ - ខ្យល់ - ស្ងាត់) គំនិតផ្ទុយគ្នានៅក្នុងវិស័យវត្ថុនិងបាតុភូតដែលទាក់ទងនឹង សកម្មភាពសង្គមមនុស្ស (ការងារ - ភាពខ្ជិលច្រអូស, ជ័យជំនះ - ចាញ់, សន្តិភាព - សង្គ្រាម) ។ល។

IN ទំនាក់ទំនងអនាមិកចូលឆ្ងាយ មិនមែនគ្រប់ពាក្យទេ។ភាសារុស្សី។ ដូច្នេះ, នាមជាមួយ អត្ថន័យជាក់លាក់(ផ្ទះ តុ ជញ្ជាំង) មិនមានសទិសន័យសម្រាប់លេខ សព្វនាម និងឈ្មោះត្រឹមត្រូវទេ។ តាមក្បួនមួយមិនមានអនាមិកក្នុងចំណោម គុណនាមគុណនាមដោយបញ្ជាក់ឈ្មោះពណ៌ និងស្រមោលរបស់វា (លើកលែងតែមួយចំនួន៖ ខ្មៅ - ស ងងឹត - ពន្លឺ) ទោះបីជានៅក្នុងគូ antonymic ទូទៅក្នុងចំណោមគុណនាមគុណនាមត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសកម្មជាពិសេស ហើយនេះពិតជាអ្វីដែលបម្រើជាផ្នែកមួយនៃ លក្ខណៈពិសេសប្លែកគុណនាមគុណភាព។

ដោយរចនាសម្ព័ន្ធអនាមិកត្រូវបានបែងចែកទៅជាឫសផ្សេងគ្នា ( ថ្ងៃ-យប់) និងឫសគល់តែមួយ ( មក - ទៅ, បដិវត្តន៍ - បដិវត្តន៍ប្រឆាំង).

ពាក្យផ្ទុយ ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ ជាធម្មតាបង្កើតជាគូនៅក្នុងភាសាមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថាពាក្យជាក់លាក់មួយអាចមានពាក្យផ្ទុយគ្នានោះទេ។ ទំនាក់ទំនងអនាមិកធ្វើឱ្យវាអាចបង្ហាញពីការប្រឆាំងនៃគោលគំនិតនៅក្នុងស៊េរីពហុនាម "មិនបានបិទ" សូមមើល: ជាក់លាក់ - អរូបី, អរូបី; កំប្លែង- ក្រៀមក្រំ ក្រៀមក្រំ ក្រៀមក្រំ ។

ការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃទំនាក់ទំនងមានន័យដូច និងអនាមិក ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធនៃពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រម។ ភាពជាប្រព័ន្ធក៏ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយទំនាក់ទំនងរវាងពហុសេមី និងអនាមិកនៃឯកតា lexical ។ នៅពេលជ្រើសរើសអនាមិកវាត្រូវបានយកមកពិចារណា លទ្ធភាពនៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យ. ដូច្នេះ ពាក្យ​ទាប​អាច​ជា​សទិសន័យ​មិន​ត្រឹមតែ​សម្រាប់​ពាក្យ​ខ្ពស់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ (ផ្ទះ​ទាប - ផ្ទះខ្ពស់) ប៉ុន្តែ​ក៏​ចំពោះ​ពាក្យ​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូរ (ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទាប - ទង្វើដ៏ថ្លៃថ្នូ), អស្ចារ្យ (គោលដៅទាប - គោលដៅខ្ពស់) ។

14. ប្រភេទនៃអនាមិក.

គូអនាមិក (មិនដូចពាក្យមានន័យដូច) ខុសគ្នាមិននៅក្នុងលក្ខណៈរចនាប័ទ្ម និងលក្ខណៈវាយតម្លៃអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងគំនិត។ របស់ពួកគេ។ មូលដ្ឋានឡូជីខលគឺជាគំនិតដែលមិនឆបគ្នា ពោលគឺគំនិតដែលវិសាលភាពមិនស្របគ្នា។ គំនិតមិនឆបគ្នា។មានបីប្រភេទ - ផ្ទុយ (ផ្ទុយ) និងផ្ទុយ (ផ្ទុយ) ពហុទិស (វ៉ិចទ័រ) ។

1) ពាក្យផ្ទុយបង្ហាញជាគូដែលសមាជិកមានផ្តាច់មុខទៅវិញទៅមក។ ក្នុងការប្រឆាំង ការដាក់បញ្ចូលសមាជិកអព្យាក្រឹតគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។. ពាក្យផ្ទុយគ្នាត្រូវបានតំណាងជាចម្បងដោយគូនៃពាក្យ cognate ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះមានបុព្វបទបង្កើតពាក្យអវិជ្ជមាន មានន័យថាអវត្តមាន ឬការដកហូតនៃគុណលក្ខណៈណាមួយ ឧទាហរណ៍។ ផ្ទុក - unloading, ជំនឿល្អ - ភាពមិនស្មោះត្រង់. ប្រភេទនៃការប្រឆាំងនេះបង្ហាញពីភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃលក្ខណៈទូទៅ។

2) អនាមិកវ៉ិចទ័រ. ពួកគេតំណាងឱ្យទិសដៅផ្ទុយ៖ នៅទីនោះ - នៅទីនេះ ឡើង - ចុះថ្ងៃរះ - ថ្ងៃលិច កើនឡើង - ធ្លាក់ ចូល - ចេញ ចុះ - ឡើង ពន្លឺ - ដាក់ចេញ បដិវត្តន៍ - បដិវត្តន៍ប្រឆាំង។

បញ្ជីអន្តរកម្ម. ចាប់ផ្តើមវាយពាក្យដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។

ដាច់ខាត

មានន័យដូច៖

unconditional, unconditional, undoubted, undoubted, unlimited, undivided, deep, perfect, imperbable, detached, dead, sepulchral, ​​imperturbable, all-consuming, all-compassing, continue, impenetrable, sepulchral, ​​golimy, មួយរយភាគរយ, ល្អឥតខ្ចោះបំផុត, មិនបែកបាក់, ជុំ, មិនគិតពីខ្លួនឯង; ដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន, មិនអាចបំផ្លាញបាន; ឯករាជ្យ

តើមានអ្វីកើតឡើង ដាច់ខាត, ដាច់ខាតនេះគឺជាអត្ថន័យនៃពាក្យ ដាច់ខាតប្រភពដើម (និរុត្តិសាស្ត្រ) ដាច់ខាត, មានន័យដូចសម្រាប់ ដាច់ខាត, គំរូ (ទម្រង់ពាក្យ) ដាច់ខាតនៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត។

គំរូ, ទម្រង់ពាក្យ ដាច់ខាត- គំរូការសង្កត់សំឡេងពេញលេញយោងទៅតាម A. A. Zaliznyak

គំរូ, ទម្រង់នៃពាក្យ ABSOLUTE

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត,

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ពិត​ជា,

ដាច់ខាត

កាន់តែច្បាស់,

កាន់តែច្បាស់,

កាន់តែច្បាស់,

កាន់តែពិតប្រាកដ

+ ដាច់ខាត- T.F. អេហ្វ្រេម៉ូវ៉ា វចនានុក្រមថ្មី។ភាសារុស្សី។ ការពន្យល់និងទម្រង់ពាក្យ

អ្វីទៅជា ABSOLUTE

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត យូធីនី

adj.

1) ដែលមានស្រាប់, ពិចារណា, វាយតម្លៃដោយគ្មានការតភ្ជាប់, ការពឹងផ្អែកលើ smth ។

2) ឈានដល់ដែនកំណត់ខ្ពស់បំផុត; ពេញលេញ, ល្អឥតខ្ចោះ។

+ ដាច់ខាត- វចនានុក្រមពន្យល់ទំនើប ed ។ "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ"

+ ដាច់ខាត- S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី

អ្វីទៅជា ABSOLUTE

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត, -aya, -oe; -ដប់, -tna ។

1. ពេញ f. ឥត​លក្ខខណ្ឌ មិន​អាស្រ័យ​លើ​អ្វី​ទាំងអស់ យក​ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រៀបធៀប​នឹង​អ្វី​ទាំងអស់ ។ តម្លៃដាច់ខាត ចំនួនពិត (ក្នុងគណិតវិទ្យា៖ នេះជាលេខខ្លួនឯង យកដោយគ្មានសញ្ញា + ឬ -)។ A. សូន្យ (សីតុណ្ហភាព ២៧៣.១៥ អង្សាសេ) ។ A. ជើងឯក

2. (អត្តពលិកឈ្នះនៅគ្រប់ទិសទី ក្នុងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការប្រកួត)។ ល្អឥតខ្ចោះ, ពេញលេញ។ក.សន្តិភាព។ គាត់គឺពិតជា (adv ។ )ត្រឹមត្រូវ។ ភាគច្រើនដាច់ខាត (ភាគច្រើន) ។ របបរាជានិយមដាច់ខាត (ស្វ័យភាព)។ A. ការស្តាប់

| (ការស្តាប់ដែលកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវកម្រិតនៃសម្លេងណាមួយ)។ នាមភាពដាច់ខាត

+ ដាច់ខាត, -i, វ. (ដល់ ២ ខ្ទង់) ។

អ្វីទៅជា ABSOLUTE

ដាច់ខាត

- វចនានុក្រម

1. ពាក្យបរទេស

2. យ៉ា, អូ, ដប់, tna

ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ មិនអាស្រ័យលើអ្វីទាំងអស់ យកដោយគ្មានការប្រៀបធៀបជាមួយអ្វី A. អប្បបរមា (តម្លៃតូចបំផុតនៃអ្វីមួយ) ។ ល្អឥតខ្ចោះ, ពេញលេញ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដាច់ខាត។ ភាពដាច់ខាតគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អរូបី។ កភាគច្រើនដាច់ខាត គឺជាចំនួនភាគច្រើនដែលមានទំហំធំជាងអ្នកដែលមានភាគតិច។ តម្លៃដាច់ខាត ( កន្ទេលលេខ +10 និង -10 ស្មើនឹង 10; ដូចគ្នានឹងម៉ូឌុល។ សំណើមដាច់ខាត ( អាចម៍ផ្កាយ។) - បរិមាណចំហាយទឹកក្នុងមួយឯកតានៃបរិមាណខ្យល់ (ជាធម្មតាបង្ហាញជា g / cm2) ។

កម្ពស់ដាច់ខាត ( ភូមិសាស្ត្រ។) - កម្ពស់នៃចំណុចនៅលើ ផ្ទៃផែនដីខាងលើកម្រិតទឹកសមុទ្រ; ដូចគ្នានឹងរយៈកំពស់។ សូន្យដាច់ខាត(សីតុណ្ហភាព) រាងកាយ) - ទាបបំផុត។ សីតុណ្ហភាពដែលអាចកើតមាន(-273.16 គ) ។ ទីលានដាច់ខាត ( តន្ត្រី) - សមត្ថភាពក្នុងការទទួលស្គាល់និងបង្កើតកម្ពស់បានយ៉ាងងាយស្រួល សំឡេងដាច់ដោយឡែក(ដោយ​មិន​យក​ទៅ​ប្រៀបធៀប​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ​ដែល​បាន​ស្គាល់​រួច​ហើយ)។ ជើងឯកដាច់ខាត (កីឡា) - អត្តពលិកដែលបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងប្រភេទកីឡាជាច្រើនប្រភេទ ឬទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់បំផុត (បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកចូលរួមផ្សេងទៀត)។

និរុត្តិសាស្ត្រ ដាច់ខាត - វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រភាសារុស្សី។ Vasmer Max

និរុត្តិសាស្ត្រ ABSOLUTE

ដាច់ខាត

ដាច់ខាត

ជាលើកដំបូងនៅក្នុងសៀវភៅ។ Kurakina មកពីប៉ូឡូញ។ ដាច់ខាត "ផ្តាច់ការ"; absolutism "autocracy" (ចាប់ផ្តើមជាមួយ Peter I) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីប៉ូឡូញ។ absolyność; សូមមើល Smirnov 27 ។

+ ដាច់ខាត- តូច វចនានុក្រមសិក្សាភាសារុស្សី

អ្វីទៅជា ABSOLUTE

ដាច់ខាត

អាយ៉ា អូ; -ដប់, -tna, -tno ។

មិន​ពាក់ព័ន្ធ, យក​ដោយ​គ្មាន​ការ​ទាក់​ទង, ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​អ្វី​មួយ; ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ; ទល់មុខសាច់ញាតិ។

កំណើនប្រជាជនដាច់ខាត។

មិនមានស្តង់ដារដាច់ខាតនៃល្អនិងអាក្រក់ទេ។ វាទាំងអស់អំពីអ្វី និងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានអនុវត្ត។ Veresaev, Apollo និង Dionysus ។

ល្អឥតខ្ចោះ, ពេញលេញ។

សន្តិភាពដាច់ខាត។

មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុងនៅជុំវិញ។ មិន​មែន​ជា​ចលនា​បន្តិច​បន្តួច​នៅ​លើ​អាកាស មិន​មែន​ពពក​មួយ​នៅ​លើ​មេឃ​ទេ។ Arsenyev នៅលើភ្នំ Sikhote-Alin ។

• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ៖
  - (ពីសទិសន័យក្រិក - ឈ្មោះដូចគ្នា) - ពាក្យដែលដូចគ្នាបេះបិទ ឬមានអត្ថន័យជិតគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនជាឫសគល់ដូចគ្នា ឧទាហរណ៍៖ សត្រូវ...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
  (មកពីពាក្យក្រិកមានន័យដូច - ឈ្មោះដូចគ្នា) ពាក្យដែលខុសគ្នាក្នុងសំឡេង ប៉ុន្តែដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ ក៏ដូចជាវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវេយ្យាករណ៍ ...
• មានន័យដូច
  (ពីសទិសន័យក្រិក - ឈ្មោះដូចគ្នា) ពាក្យដែលទាក់ទងនឹងផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថា អត្ថន័យដែលមានធាតុដូចគ្នាបេះបិទ។ ធាតុផ្សេងគ្នានៃអត្ថន័យទាំងនេះ ...
• មានន័យដូច
  សទិសន័យគឺជាពាក្យជិតស្និទ្ធ ជិតគ្នា ស្ទើរតែមានន័យដូចគ្នា។ ដំណើរការនៃការបង្កើតទម្រង់ថ្មី ថ្មី ប្រភេទផ្សេងគ្នានៅក្នុងគំនិតត្រូវគ្នានឹងភាសាទៅនឹងការបង្កើតថ្មី...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយទំនើប៖
  (មកពីពាក្យក្រិកមានន័យដូច - ឈ្មោះដូចគ្នា) ពាក្យដែលមានសំឡេងខុសគ្នា ប៉ុន្តែដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ ក៏ដូចជាវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវេយ្យាករណ៍ ...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ៖
  [មកពីភាសាក្រិក] ពាក្យដែលខុសគ្នា ទម្រង់សំឡេងប៉ុន្តែមានន័យដូចគ្នា ឬជិតស្និទ្ធខ្លាំង ប្រើដើម្បីបែងចែករវាងអ្នកទាំងនោះ ឬ ...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីធំ៖
  SYNONYMS (មកពីភាសាក្រិក syn?nymos - ឈ្មោះដូចគ្នា) ពាក្យដែលមានសំឡេងខុសគ្នា ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ ក៏ដូចជាវាក្យសម្ព័ន្ធ។ និង…
• មានន័យដូច
  ? ពាក្យជិតស្និទ្ធ, ជិត, ស្ទើរតែមានន័យដូចគ្នា។ ដំណើរការនៃការបង្កើតទម្រង់ថ្មី ថ្មី ប្រភេទផ្សេងគ្នានៅក្នុងគំនិតត្រូវគ្នានឹងភាសាទៅនឹងការបង្កើត...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា៖
  (ពីសទិសន័យក្រិក - ឈ្មោះដូចគ្នា) - ពាក្យនៃផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ (និងច្រើនទៀត យល់យ៉ាងទូលំទូលាយ, ឯកតា phraseological, morphemes, ...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា៖
  (ពាក្យមានន័យដូចភាសាក្រិច - ឈ្មោះដូចគ្នា) ។ ពាក្យ​ដែល​ជិត ឬ​ដូចគ្នា​ក្នុង​ន័យ បង្ហាញ​ពី​គោលគំនិត​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​ខុសគ្នា​…
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យបរទេស៖
  (gr. synonymos eponymous) ពាក្យ​ដែល​ដូចគ្នា​ឬ​ស្រដៀង​គ្នា​ក្នុង​ន័យ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​គោល​គំនិត​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​ខុស​គ្នា​ឬ​ជា​ស្រមោល...
• មានន័យដូច នៅក្នុងវចនានុក្រម ការបញ្ចេញមតិបរទេស:
  [ពាក្យដែលដូចគ្នាបេះបិទ ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ បង្ហាញពីគោលគំនិតដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាទាំងអត្ថន័យ ឬរចនាប័ទ្ម...
• មានន័យដូច នៅសម័យទំនើប វចនានុក្រមពន្យល់, TSB:
  (មកពីពាក្យក្រិកមានន័យដូច - ឈ្មោះដូចគ្នា) ពាក្យដែលមានសំឡេងខុសគ្នា ប៉ុន្តែដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ ក៏ដូចជាវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវេយ្យាករណ៍ ...
• សិទ្ធិដាច់ខាត នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុ៖
  សិទិ្ធកម្មវត្ថុ, អ្នកកាន់ដែលជំទាស់ ចំនួនជាក់លាក់មនុស្សដែលមានកាតព្វកិច្ច។ កាតព្វកិច្ចដែលត្រូវនឹងសិទ្ធិផ្តាច់ព្រាត់ តែងតែមាន ការបដិសេធមិនធ្វើអំពើ...
• ឯកតាដាច់ខាត នៅ Bolshoi សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត, TSB:
  ឯកតា, ឯកតា បរិមាណរាងកាយរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រព័ន្ធដាច់ខាតនៃឯកតា។ ពាក្យ "A.e" ជារឿយៗគេប្រើក្នុងវិស្វកម្មអគ្គិសនី ដើម្បីសម្គាល់ដាច់ខាត...
• លោក GESSEN SERGEY IOSIFOVICH នៅក្នុងវចនានុក្រមទស្សនវិជ្ជាថ្មីបំផុត៖
  (1887-1950) - ទស្សនវិទូរុស្ស៊ី គ្រូបង្រៀន មេធាវី។ គាត់បានសិក្សានៅ Heidelberg (ជាមួយ W. Windelband, B. Lask, M. Kontor, G. Jellinek) និងនៅក្នុង ...
• សិទ្ធិ នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច៖
  ABSOLUTE - សូមមើល សិទ្ធិពេញលេញ...
• កង្វះអង់ស៊ីម នៅក្នុងវចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រ។
• ជំងឺដំបៅក្រពះ នៅក្នុងវចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រ៖
  
• ឧបករណ៍ក្នុងស្បូន នៅក្នុងវចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រ។
• កង្វះអង់ស៊ីម
• ឧបករណ៍ក្នុងស្បូន នៅក្នុងវចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រធំ។
• ជំងឺដំបៅក្រពះ នៅក្នុងវចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រធំ៖
  ដំបៅលក្ខខណ្ឌ, ដំបៅក្រពះ, ជំងឺដំបៅក្រពះ ត្រូវបានគេប្រើទាក់ទងទៅនឹងក្រុមនៃជំងឺក្រពះពោះវៀន ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការបង្កើតតំបន់នៃការបំផ្លាញនៃភ្នាស mucous ...
• សេដ្ឋកិច្ចយោធា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  យោធា 1) អង្គភាពជាក់លាក់ សេដ្ឋកិច្ចជាតិថ្នាក់ក្រោមនៅក្នុងប្រទេសមូលធននិយម ជំនួយសេដ្ឋកិច្ចការរៀបចំ និងការធ្វើសង្រ្គាម ក្នុងសង្គមនិយម - ការពង្រឹង...
• វចនានុក្រមប្រេកង់ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  វចនានុក្រម, ប្រភេទនៃវចនានុក្រមមួយ (ជាទូទៅជាភាសាឯក) ដែលឯកតា lexical ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកម្រិតនៃការកើតឡើងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសំណុំនៃអត្ថបទតំណាង ...
• កីឡាជិះយន្តហោះ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  កីឡា ជាប្រភេទកីឡាបច្ចេកទេសយោធា ដែលភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងសរីរាង្គជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃអាកាសចរណ៍ ទូទៅ និងការសាងសង់យន្តហោះកីឡា។ រួមបញ្ចូលៈ ១) ជើងហោះហើរលើយន្តហោះផ្សេងៗគ្នា...
• ស៊េរីថាមវន្ត នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  វាគ្មិន ស៊េរីស្ថិតិលក្ខណៈនៃការផ្លាស់ប្តូរ (ការអភិវឌ្ឍន៍) នៃបាតុភូតសេដ្ឋកិច្ចសង្គមតាមពេលវេលា។ ឧទាហរណ៍ ទិន្នន័យស្តីពីការផលិតអគ្គិសនីនៅសហភាពសូវៀត ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩២៨-៧៣...
• ផ្កាយ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  សាកសពសេឡេស្ទាលដែលបញ្ចេញពន្លឺដោយខ្លួនឯង មានឧស្ម័នក្តៅ ដែលស្រដៀងនឹងព្រះអាទិត្យ។ ព្រះអាទិត្យ​មើល​ទៅ​ធំ​ជាង​ទិស​ខាង​លិច​ដោយ​សារ​តែ​...
• GRAVIMETRY នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  (មកពីឡាតាំង gravis - heavy and ...metry) ដែលជាសាខានៃវិទ្យាសាស្ត្រអំពីការវាស់បរិមាណកំណត់លក្ខណៈនៃទំនាញផែនដី និងការប្រើប្រាស់...
• GASHUN GOBI នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
  Gobi ដែលជាវាលទំនាបរវាងភាគខាងកើតនៃ Tien Shan និងទំនាប Khamiya នៅភាគខាងជើង និងភ្នំ Beishan នៅភាគខាងត្បូង ក្នុងស្វយ័ត Xinjiang Uygur ...
• សមត្ថភាពអគ្គិសនី វ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Euphron៖
  នេះគឺជាសមាមាត្រនៃបរិមាណអគ្គិសនីដែលមានវត្តមាននៅលើតួចរន្តណាមួយទៅនឹងសក្តានុពលនៃរាងកាយនេះ ផ្តល់ថាអង្គធាតុចរន្តទាំងអស់ ...
• ចិត្តវិទ្យាពិសោធន៍ នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron ។
• ខេត្តត្បូងឃ្មុំ នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  ខ្ញុំជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតនៃតំបន់កសិកម្មកណ្តាល អឺរ៉ុបរុស្ស៊ី. វិសាលភាពនៃខេត្តពីខាងជើងទៅខាងត្បូងគឺពី 100 ទៅ 400 ...
• មរណភាព នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  តាមទស្សនៈជាតិ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការមានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីចលនាប្រជាជនជាទូទៅ និងជាពិសេសអំពីចំនួន...
• ឧបករណ៍ថតសំឡេង នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  ពេលសិក្សា បាតុភូតផ្សេងៗធម្មជាតិពេលខ្លះជួបប្រទះករណីដែលមិនអាចត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈពេញលេញដោយគ្រានីមួយៗ។ ដូច...
• ការដាក់ទណ្ឌកម្ម នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  ក. គំនិតទូទៅគាត់។ ; ប្រធានបទ N. - ការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយខ្លួនឯង។ ក្នុងន័យទូទៅហៅ ផលវិបាកខាងក្រៅពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បំពាន​លើ​ការ​ហាមឃាត់​...
• ការសង្កេតម៉ាញេទិក នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  
• KAFARS, CATHARS នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  (ភាសាក្រិច ??????? - បោសសំអាត) - ឈ្មោះនេះត្រូវបានជ្រើសរើសរួចហើយដោយពួកម៉ានីឆេន ប៉ុន្តែជាពិសេសដោយនិកាយ Gnostic-Manichaean ដែលរីករាលដាលពីចុងបញ្ចប់នៃ X...
• ឯកតានៃវិធានការ នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
  តាំងពីបុរាណកាលមក វិធានការបីប្រភេទត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់តម្រូវការជាក់ស្តែង៖ លំហ ទម្ងន់ និងពេលវេលា។ វិធានការ E. ត្រូវបានគេហៅថាជាវិធានការមូលដ្ឋាន...
• អេឡិចត្រូគីមី*
• មរណភាព នៅក្នុង Encyclopedia of Brockhaus និង Efron ។
• ឧបករណ៍ថតសំឡេង * នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron៖
  ? នៅពេលសិក្សាអំពីបាតុភូតធម្មជាតិផ្សេងៗ ជួនកាលគេជួបប្រទះករណីដែលមិនអាចកំណត់បានពេញលេញតាមពេលវេលានីមួយៗ។ ...
• ការដាក់ទណ្ឌកម្ម នៅក្នុង Encyclopedia of Brockhaus និង Efron ។
• ការសង្កេតម៉ាញេទិក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron៖
  ត្រូវបានផលិតឡើងក្នុងគោលបំណងសិក្សាអំពីបាតុភូត មេដែកដី. ពួកវាមានបីប្រភេទ៖ ដាច់ខាត បំរែបំរួល និងការប្រើប្រាស់ម៉ាញេតូក្រាហ្វ (សូមមើលឧបករណ៍ M. និង...
• KAFARS, CATHARS នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron៖
  (ភាសាក្រិច៖ ???????? ? សំអាត) ? ឈ្មោះនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយពួក Manichaeans ប៉ុន្តែជាពិសេសដោយនិកាយ Gnostic-Manichaean ដែលបានរីករាលដាលពីចុងសតវត្សទី 20 ...
• ឯកតានៃវិធានការ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron៖
  ? តាំងពីបុរាណកាលមក វិធានការបីប្រភេទត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់តម្រូវការជាក់ស្តែង៖ លំហ ទម្ងន់ និងពេលវេលា។ វិធានការ E. ត្រូវបានគេហៅថាជាមូលដ្ឋាន ...
• ORBIT នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Collier៖
  នៅក្នុងតារាសាស្ត្រ - ផ្លូវ រាងកាយសេឡេស្ទាលនៅក្នុងលំហ។ ទោះបីជាគន្លងរបស់រាងកាយណាមួយអាចត្រូវបានគេហៅថាគន្លងក៏ដោយ ពួកវាជាធម្មតាមានន័យថាទាក់ទង ...
• រក្សា នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយពន្យល់ដ៏ពេញនិយមនៃភាសារុស្ស៊ី៖
  -n"yu, -n"ish, nsv ។ ; រក្សាទុក, សត្វទីទុយ 1) (អ្វី) ផ្ទុកអ្វីមួយនៅកន្លែងណាមួយ, រក្សាវាពីការខូច, ខូច, ទុកទឹកដោះគោ។

នៅផ្សេងគ្នា ស្ថានភាពនៃការនិយាយដើម្បីបញ្ជាក់គោលគំនិតមួយ អ្នកនិយាយប្រើខុសគ្នា ពណ៌រចនាប័ទ្មពាក្យ៖ គេង (អព្យាក្រឹត) - សម្រាក (ខ្ពស់) - ដេក (ទាប) ។ សម្រាប់ពាក្យមានន័យដូចអ្វីដែលសម្គាល់ពួកគេក៏សំខាន់ផងដែរ។ លក្ខណៈបុគ្គលអត្ថន័យធ្វើឱ្យវាអាចបែងចែកប្រភេទនៃសទិសន័យនៅក្នុងវចនានុក្រម។

1. Synonyms-doublets ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ផង​ដែរ​ថា​មានន័យ​ដូច​ដាច់ខាត​។ ពួកគេបង្ហាញពីគោលគំនិតស្មើគ្នាក្នុងអត្ថន័យ និងអាចផ្លាស់ប្តូរគ្នាបានក្នុងអត្ថបទ៖ នាវិក - អ្នករុករក អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ ខ្វិន - ខ្វិន មើលរំលង - មើលរំលង។

2. សទ្ទានុក្រម​ឥរិយាបទត្រូវបានគេហៅថាគំនិតផងដែរ។ នេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​ជិត​គ្នា ប៉ុន្តែ​មិន​ដូច​គ្នា​ក្នុង​ន័យ : ធ្វើ, សម្រេច, អនុវត្ត; ភាពស្ងៀមស្ងាត់ ភាពស្ងៀមស្ងាត់។ សទ្ទានុក្រម​ខាង​មនោគមវិជ្ជា​ជា​ផ្នែក​ដូចគ្នា​នៃ​ការ​និយាយ ហើយ​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

1) អាំងតង់ស៊ីតេនៃការបង្ហាញលក្ខណៈ, គុណភាព: សើម, សើម, សើម; ចាស់, ចាស់, decrepit, វ័យកណ្តាល;

2) ថាមវន្តនៃសកម្មភាព: ចែងចាំង, ចែងចាំង, sparkle; បោះ, បោះ, បោះ;

3) ភាពខុសគ្នាខាងក្នុងនៃបាតុភូតគោលបំណងឬបុព្វហេតុរបស់ពួកគេ: រសាត់, រសាត់ (ពីពេលវេលា), រសាត់ (ពីការលាង), រសាត់ (ពីព្រះអាទិត្យ) ។

3. សទ្ទានុក្រមស្ទីលស្ទីល បង្ហាញអត្ថន័យដូចគ្នា ជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងស្ថានភាពនិយាយផ្សេងៗគ្នា (ខ្ពស់ អព្យាក្រឹត និងទាប)៖ ផលិត-និយាយឡើងវិញ-ញញួរចេញ; បោកបញ្ឆោត - បោកបញ្ឆោត។ ពាក្យអព្យាក្រឹតនៅក្នុងក្រុមមានន័យដូចវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងរចនាប័ទ្មទាំងអស់ពាក្យខ្ពស់និងទាបហាក់ដូចជា "បំបែក" ពីវានៅក្នុងទម្រង់នៃកាំរស្មី។ ពាក្យនៃការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ និងទាបបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃ។ តាមក្បួនមួយ មិនមានសទិសន័យស្ទីលនិយម "បរិសុទ្ធ" នៅក្នុងភាសាមួយទេ។ ពាក្យបង្ហាញពីស្រមោលនៃអត្ថន័យ និងខុសគ្នាអាស្រ័យលើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងក្រុមនៃពាក្យមានន័យដូច darling, darling, favorite, protégé, beloved, darling, pet, soul-man, passion មានឈ្មោះវាយតម្លៃវិជ្ជមានជាមួយនឹងពណ៌ខ្ពស់ (ជាទីស្រឡាញ់) អវិជ្ជមានជាមួយនឹងពណ៌កាត់បន្ថយ (darling) និង bookish (សំណព្វ) ។

រុស្ស៊ីសម័យទំនើប ភាសាអក្សរសាស្ត្រ/ Ed ។ P. A. Lekanta - M. , 2009