Itaalia suur jutuvestja on Gianni Rodari. Nõukogude kultuuriametnikud suhtusid Rodari teostesse ettevaatlikult

Tänu sellele mehele saime teada “Mis lõhnab käsitöö?”, “Mis värvi on käsitöö?”, kohtusime Cipollino ja tema sõpradega, saime sõbraks Gelsominoga ja sõitsime Sinise Noolega. Ta sündis 23. oktoober kauges Itaalias (1920 - 1980) ja tema nimi on Gianni Rodari.

Kujutage ette: ühel päeval peaväljakul järsku tekkis linna jäätisest palee! Enamik tõeline palee, mille katus oli vahukoorest ja korstnad suhkrustatud puuviljadest. Mmmm... kui maitsev! Kõik linlased on lapsed ja isegi vanad naised! - veetsime terve päeva mõlema põsega maitsvat paleed õgides ja samal ajal ei valutanud kellelgi kõht! Selle imelise jäätisepalee ehitas ühes oma muinasjutus üles Itaalia kirjanik Gianni Rodari.
...Maailma kuulsaima jutuvestja – Hans Christian Anderseni – vanemad olid kingsepp ja pesunaine. Ja Gianni Rodari kasvas üles pagari ja teenistujate peres. Mõlemat jutuvestjat ei hellitanud lapsepõlves ei luksus ega küllastus. Siiski elas ta nende kõrval noorus imeline nõid ja haldjas, kes valib väga vähesed - Fantaasia. Täpsemalt, lapsepõlves tuleb ta kõigi juurde ja jääb siis ainult oma kõige armastatumate juurde. Ta jätab maha kurja, julma, ahne ja ebaõiglase, kuid jõuab sinna, kus elab lahkus ja haletsus. Väike Gianni kirjutas luulet, õppis viiulit mängima ja nautis joonistamist, unistades saada kuulus kunstnik.
Kui poiss Gianni oli vaid üheksa-aastane, oli tema armastatud isa, kes halastas alati hulkuvate kasside, koerte ja kõige peale üldiselt Elusolend, päästis paduvihma ajal väikese kassipoja, kes peaaegu uppus tohutusse lompi. Kassipoeg õnnestus päästa, kuid lahke pagar külmetus külma vihmaga, sai kopsupõletikku ja suri. Muidugi, see üllas mees Ma lihtsalt ei saanud suureks kasvada paha poeg!
Gianni Rodari mäletas alati oma isa ja võttis temalt üle õigluse, töökuse ja lahke, särava hinge. Seitsmeteistkümneaastaselt sai Gianni õpetajaks algklassid. Tema õpilased ehitasid tähtedest maju, koostasid koos õpetajaga muinasjutte ja tundsid end üdini õnnelikuna: selline tegevus pakkus palju rõõmu.
No kuidas sai haldjas Fantaasia sellise inimese maha jätta? imeline inimene? Ta jälgis imetlusega ebatavalist täiskasvanut, kes polnud lapsepõlve maailma unustanud ja mõnikord aitas tal isegi raamatuid kirjutada.
Kuid ta armus ka temasse. Ja ta kirjutas isegi oma haldja auks ühe kõige enam hämmastavad raamatud lastele ja täiskasvanutele nimega "Fantasia grammatika" - kuidas õpetada lapsi komponeerima. Üldse mitte selleks, et neist kõigist saaksid kirjanikud ja poeedid, vaid nii, et "keegi pole ori". Sest fantaasia ei arenda ainult mõistust. Peaasi, et see teeb inimese lahkemaks, tugevamaks ja vabamaks. Gianni Rodari vihkas rõhumist ja võitles alati õigluse eest – nii siis, kui ta võitles fašistide vastu, relvad käes, kui ka siis, kui töötas ajalehes Ühtsus korrespondendina (tema terav pastakas oli relv, mis polnud vähem võimas kui vintpüss).
Kurjuse vastu võitlesid ka tema kangelased: tark Cipollino, aus meister Vinogradinka, leebe professor Gruša ja paljud teised, tänu kellele sai muinasjutuline juurviljamaa vabaks ning lapsed said seal õppida ja mängida kõikjal, kus nad olid. tahtis. Rõõmsameelne, rõõmsameelne, ammendamatu ja väga lahke jutuvestja Gianni Rodari andis lastele palju erakordseid lugusid, millega nad saavad mängida, nagu värviliste pallidega. “Cipollino seiklused”, “Sinise noole teekond”, “Gelsomino valetajate maal”, “Fantasia grammatika” - neid raamatuid armastasid lapsed üle kogu maailma.
Just tema, Gianni Rodari, tõi meie kodudesse vapra ja lahke Cipollino, ta andis meile võimaluse kuulda Gelsomino imelist häält, mis hävitab vanglamüüre, tema muinasjutus muutub pühendunud mängukutsikas Button elavaks. koer ja teises muinasjutus poiss Marco puuhobusel kosmoses reisides sattusin jõulupuude planeedile, kus pole hirmu ega pahameelt. Kui aga rääkida kõigist itaalia jutuvestja raamatute kangelastest, siis ei piisa ühestki leheküljest ajakirjas. Seetõttu on parem lugeda Rodari raamatuid ja nende kangelastest saavad teie tõelised sõbradkogu elu! Ljudmila Djakova rääkis sellest.

Vestlus lastele vanuses 5-9 aastat: "Itaalia jutuvestja Gianni Rodari"

Pühendatud jutuvestja 95. sünniaastapäevale.

Dvoretskaja Tatjana Nikolajevna – GBOU kool nr 1499 DO nr 7, õpetaja
Kirjeldus:Üritus on mõeldud eelkooliealistele ja noorematele lastele koolieas, kasvatajad koolieelsed asutused, algklasside õpetajad ja lapsevanemad.
Töö eesmärk: Vestluses tutvustatakse lastele itaalia jutuvestjat Gianni Rodarit ja tema loomingut.

Sihtmärk: vanemas koolieelses ja algkoolieas lastele raamatukultuuri maailma tutvustamine.
Ülesanded:
1. tutvustada lastele itaalia jutuvestja Gianni Rodari elulugu ja loomingut;
2. tutvustada vanemas koolieelses ja algkoolieas lastele kirjandusteoseid;
3. kujundada emotsionaalne reageerimisvõime kirjandusteos;
4. kasvatada lastes huvi raamatu ja selle tegelaste vastu;

Eeltöö:
- Lugege D. Rodari muinasjuttu “Cipollino seiklus”
- Korraldage laste joonistuste näitus teemal "Cipollino ja tema sõbrad"

Vestluse edenemine

Saatejuht: Muidugi tundsid kõik poisid selle muinasjutu kangelase ära. Ja Cipollino mõtles välja ja esitles lugejatele üle kogu maailma itaalia jutuvestja Gianni Rodari.
Täpselt 95 aastat tagasi, 23. oktoobril 1920, sündis Itaalias Omegna linnas väikese pagariäri omaniku Giuseppe Rodari perre poisslaps Gianni.
Gianni Rodari kasvas üles vaeses Itaalia peres. Ta sündis nõrgana ja oli sageli haige. Poiss teadis omast käest vaeste vajadusi.
Gianni Rodari lapsepõlv toimus aastal armastav perekond. Vanemad veetsid palju aega lastega suhtlemisel, õpetades neid joonistama ja viiulit mängima.

Vanasõnad perekonna kohta:

Perekond annab inimesele tema elus esimese stardi.
- Head lapsed kasvavad heas peres.
- Kogu pere on koos - ja hing on paigas.
Gianni kirg joonistamise vastu oli nii suur, et omal ajal unistas ta isegi kunstnikuks saamisest. Samuti soovis ta kiiresti suureks saada ja mänguasjade valmistajaks saada, et lapsed saaksid mängida ebatavaliste ja kunagi igavate mehaaniliste mänguasjadega. Gianni Rodari uskus kogu oma elu, et lastele mõeldud mänguasjad on sama olulised kui raamatud.
Gianni oli vaid üheksa-aastane, kui perekond kokku kukkus kohutav tragöödia. See juhtus tänu Suur armastus tema isa Giuseppe Rodari loomadele. Ühel päeval korjas ta tugeva vihma käes tänavalt õnnetu ja märja kassipoja ning koduteel sai luuni märjaks ja külmetus. Haigusel kulus vaid nädal, et rõõmsameelne ja armastatud pereisa hauda tuua.
Lesknaise ja laste jaoks on aeg käes rasked ajad. Et pere kuidagi ära toita, sai ema rikkas majas teenijana tööd. Ainult see võimaldas Giannil ja tema kahel vennal Mariol ja Cesarel ellu jääda.
Tavakool Rodari perekond ei saanud seda endale lubada ja seetõttu asus Gianni õppima teoloogilises seminaris, kus nad õpetasid, toidid ja isegi riietasid vaestest peredest pärit seminariste tasuta. Poisil oli seminaris väga igav. Kõik see huvitas Giannit haridusasutus- raamatukogu. Siin sai ta lugeda palju hämmastavaid raamatuid, mis äratasid poisi kujutlusvõimet ja andsid talle helgeid unenägusid.
1937. aastal lõpetas Gianni Rodari seminari ja sai kohe töökoha, et perele raha tuua. Ta hakkas õpetama kell Põhikool. Oma koolitundides püüdis Rodari laste õppimist lihtsustada ning selleks tuli välja õpetlikud ja naljakad lood. Tema juhendamisel ehitasid õpilased tähtedega kuubikutest maju ja mõtlesid koos õpetajaga välja muinasjutte. Rodari armastas lapsi väga.
Oma talendi ja visaduse eest on Gianni Rodarile antud ülesanne korraldada lastele mõeldud ajakiri “Pioniere” ja hakata selle toimetajaks. Just Pioneeri lehekülgedel ilmus 1951. aastal kuulus muinasjutt"Cipollino seiklused".


1952. aastal kutsuti Rodari esmakordselt meie riiki, tollal kandis see nime Nõukogude Liit. Ta kohtus ja hakkas suhtlema lastekirjanike ja luuletajatega. Itaalia jutuvestja luuletused ja tema kuulus muinasjutt ilmusid vene keelde tõlgituna Nõukogude ajakirjanduses. Tõlgitud keelest Itaalia keel Nimi Cipollino tähendab sibulat. Tõlkeid viis läbi Samuel Marshak, kellega Gianni Rodari hakkas mitte ainult suhtlema, vaid ka sõbraks saama.


Gianni Rodari koos suur rõõm kohtub ja suhtleb nõukogude lastega. Neilt sai ta teada, et Cipollinost on saanud nende lemmikmuinasjutukangelane.


Muinasjutt "Cipollino seiklused" (1951, venekeelne tõlge Marshak ilmus 1953) sibulapoisist ja tema sõpradest. Selle muinasjutu kangelased elavad fantaasiamaal. Igapäevase muinasjutu süžee on see, et selles elavad juurvilja- ja puuviljamehed, kuid nende elu sarnaneb päris elu vaesed itaallased. Muinasjutt ühendab pidevalt reaalsust ja väljamõeldisi. Autor kehtestas reegli: meelelahutuse ajal räägi tõsistest asjadest.
Nimi Cipollino on meile kõigile tuttav lapsepõlvest saati. Cipollino on sibulapoiss – rõõmsameelne ja leidlik. Rõõmsameelne, mitte kunagi heitunud Cipollino kaitseb vaeseid, võitleb õigluse eest ning võtab sõna julmuse ja kurjuse vastu. Gianni Rodari andis oma väljamõeldud tegelasele Cipollinole mässulise iseloomu, kellel on julge ja lahke süda. Eriti laia populaarsuse saavutas teos NSV Liidus, kus selle põhjal tehti multikas (1961) ja seejärel muinasjutufilm “Cipollino” (1973), kus Gianni Rodari mängis kameerollis.
See muinasjutt õpetab mitte alla andma isegi kõige näilisemates ja keerulisemates olukordades. lootusetuid olukordi, näitab töö voorusi, julguse ja ühtsuse ilu. Lugu räägib lugejale sellest tõeline sõprus, õiglusest ja oskusest tunda kaasa solvunud ja hädas olevatele inimestele.


Lapsed erinevas vanuses võlub muinasjutu süžee. Väikesed kuulajad muretsevad peategelaste saatuse pärast.
On aeg oma mälu proovile panna. Ja selleks peame püüdma oma küsimustele vastata. Valmis?

Mandariini hertsogi viktoriin:

1. Millest ristiisa Pumpkin oma maja ehitas? (tehtud tellistest)
2. Mitu venda oli Cipollinol? (7)
3. Mis oli riigi valitseja nimi - prints (sidrun)
4. Millise esemega pani Cipollino Signor Tomato esimest korda nutma? (peeglit kasutades)
5. Cipollino tüdruksõber (redis)
6. Kes aitas Cipollinol koos oma vahistatud sõpradega vanglasse sattuda? (sünnimärk)
7. Millega kostitas ristiisa Pumpkin külalapsi? (maiustused)
8. Kuhu sõbrad peitsid ristiisa Pumpkini maja (ristiisa Mustika lähedal metsas)
9. Mis on Cherry koduõpetaja ja õpetaja nimi? (Signor Petersell)

10. Mida kandsid prints Lemon, tema õukondlased Lemons ja sõdurid Lemonchiks oma mütsid? (Kellad)
11. Kuhu peitis Signor Tomato vangikoopasse võtme? (sukkides)
12. Millise seadmega kuulas Signor Tomato arreteeritud inimeste vestlusi pealt? (salatelefon seinas)
13. Mis oli Porrulaugu ainus omadus ja kaunistus? (pikad, pikad vuntsid)
14. Mida kinkis Signor Tomato oma neiule Strawberryle erilise tänu märgiks? (kommipaber)
15. Kes vabastas vanglast arreteerituid? (Kirss)
16. Kes päästis Signor Pea surmast? (Cipollino ja mutt)
17. Kus peitsid end vanglast vabanenud Chipollino sõbrad?
(Koopas)
18. Mis oli nuusutajakoera nimi? (Hoia-haara)
19. Mis sai lossist pärast köögiviljarevolutsiooni? (Sellest sai Lastepalee, kus oli kõige rohkem parim kool)
20. Kellest sai külavanem? (meister Viinamari)

Saatejuht: Hästi tehtud poisid, vastasite kõigile hertsog Mandariini küsimustele. Tõesti, haldjamaa, milles elavad Köögiviljad ja Puuviljad, valitseb ebaõiglane ja ahne Prints Lemon. Sellel riigil on oma seadused ja käsud. Köögiviljadel pole vabadust. Neil pole isegi õigust unistada. Ristiisa Pumpkin töötas terve elu hommikust õhtuni. Kõrvits unistas oma majast.
Senor Tomat, see on tähtis härrasmees! Kui ta tahab, võib ta selle pisikese maja ära võtta ja oma koera sinna panna! Ta ise elab palees ja magab pehmel õhulisel sulevoodil. Samas nagu krahvinna Cherry. Juhtus nii, et nad sündisid meistriks.
Kuid kas vallatu ja õiglane sibulaperekonna Cipollino poiss võiks solvunud onu Kõrvitsa leina ignoreerida? Muidugi mitte! Kõrvitsa eest astus välja rahutu, rõõmsameelne poiss. Ta ei karda kedagi! Ja kui tema enda isa viidi vangi, lihtsalt sellepärast, et ta oli Luk, siis Cipollino otsustas veelgi enam teha lõpuks lõpu prints Lemonile, kes otsustas kehtestada uued maksud: maal, vees ja õhus!
Selles võitluses oli võit, nagu igas muinasjutus, õigluse ja headuse poolel. Muidugi ei tulnud Cipollino üksi toime, tema ustavad sõbrad aitasid teda!

Vanasõnad sõprusest:

Puud hoiavad koos tema juured - Ja inimest hoiavad koos sõbrad!
- Sõprus ja vendlus on väärtuslikumad kui rikkus!
- Kui sul pole sõpra, otsi ta üles. Kui leidsite, siis hoolitsege!


Saatejuht: Kõige olulisem rikkus iga inimese elus on perekond ja sõbrad. Gianni Rodari armus ja abiellus Maria Teresa Ferrettiga. Neli aastat hiljem sündis nende tütar Paola.
Kui isa võttis oma tütre Paolina esimest korda kaasa Nõukogude Liit, palus ta oma mänguasjapoode näidata. Kujutage ette Rodari üllatust, kui ta akendest nägi " Laste maailm» tegelased oma muinasjuttudest - Cipollino, Prints Lemon, Signor Tomato ja teised kangelased.


Kirjaniku jaoks oli selline vaatemäng väärtuslikum kui ükski triumf - tema muinasjutu kangelastest said tõelised mänguasjad!


1957. aastal juhtus Rodari elus veel üks asi. tähtis sündmus ta saab professionaalse ajakirjaniku tiitli.
Gianni Rodari kirjutas veel palju lastemuinasjutte, sealhulgas “Gelsomino valetajate maal”, “Sinise noole seiklused”, “Kook taevas”, “Telefonijutud”.


Kodumaal Itaalias püsis tema populaarsus väga pikka aega ülimadalana.
Alles 1967. aastal kuulutati välja Gianni Rodari parim kirjanik kodumaal, kuid see juhtus pärast seda, kui tema raamat “Cake in the Sky” pälvis üleeuroopalise preemia ja kuldmedali. Rodari teoseid hakati kaasama kooli õppekava, ja teha nende põhjal ka animafilme kunstifilmid.
Gianni Rodari kirjutas ka luuletusi, mis jõudsid vene lugejani Samuil Jakovlevitš Maršaki tõlgetes. Üks populaarsemaid ja armastatumaid luuletusi on: Kuidas käsitöö lõhnab.

Kuidas käsitöö lõhnab?

Igaühel on midagi teha
Eriline lõhn:
Pagariäri lõhnab
Tainas ja küpsetamine.
Puusepatöökojast mööda
Lähed töökotta -
Lõhnab nagu laastud
Ja värske laud.
Lõhnab nagu maalikunstnik
Tärpentin ja värv.
Lõhnab nagu glasuur
Aknapahtel.
Juhi jope
Lõhnab nagu bensiin.
Töölise pluus -
Masinaõli.
Lõhnab nagu kondiiter
Muskaatpähkel.
Arst rüüs -
Meeldiv ravim.
lahtine maa,
Põld ja heinamaa
Lõhnab talupoja järele
Kõndimine adra taga.
Kala ja meri
Lõhnab kalamehe järele.
Ainult jõudeolek
Ei lõhna üldse.
Ükskõik kui palju sa lõhnad
Rikas laisk mees
Väga ebaoluline
See lõhnab, poisid!
Gianni Rodari võidukäik leidis aset 1970. aastal, mil ta pälvis kõigi oma tööde eest rahvusvahelise auhinna. Kuldmedal Hans Christian Anderseni järgi nime saanud – kõige rohkem kõrge tasu lastekirjanduse alal.
Täiskasvanutele kirjutas ta ühe - ainus raamat- "Fantasia grammatika", alapealkirjaga "Sissejuhatus lugude väljamõtlemise kunsti". Rodari tahtis oma vanematele leiutamist õpetada maagilised lood oma lastele. See on lahke ja andekas inimene ei lakanud kunagi unistamast, fantaseerimast ja parimasse uskumast.
Itaalia suur jutuvestja Gianni Rodari suri 14. aprillil 1980 Roomas raskesse haigusse. Paljude jaoks tuli see surm üllatusena – ta polnud ju veel kuuekümneaastanegi. Tema naisele ja tütrele saabus üle maailma tuhandeid kaastundetelegramme.
Raamatutel on surematuse jõud. Need on kõige vastupidavamad puuviljad inimtegevus. Hea jutuvestja Gianni Rodari elab igavesti tema raamatutes, tema raamatutes muinasjutu kangelased ja nende laste südametes, kes neid armastasid.

Tere, kallid lugejad! Meenutagem täna suurt jutuvestjat Gianni Rodari.

Kes poleks kuulnud kuulsa Cipollino seiklustest?

Loo hämmastavast sibulapoisist – rõõmsameelsest, vallatust, julgest – kirjutas kirjanik Gianni Rodari. See raamat on minu lapsepõlv. Meie emad, isad, vanavanemad lugesid seda. See kirjanik kirjutas palju muid muinasjutte ja luuletusi.

Tänapäeval lapsed selliseid muinasjutte ei teagi. Küsisin oma lapselapselt, kas ta teab, kes on Cipollino. Ta ei tea. Peaksite temaga koos multikat vaatama või raamatut lugema.

Gianni Rodari sündis 23. oktoobril 1920 Põhja-Itaalias pagari peres. Võib-olla sai jutuvestja pagaritöökojas teada, “mis värvi see käsitöö on” ja kirjutas sellest hiljem imelise luuletuse.

Siin teie ees on valge pagar

Valged juuksed, kulmud, ripsmed.

Hommikul tõuseb ta varem kui linnud...

Rodari veetis oma lapsepõlve õnnelikus perekeskkonnas. Aga kui poiss oli 9-aastane, suri tema isa ja ema pidi kõvasti tööd tegema. Ja Gianni saadeti seminari õppima. Tal oli seal igav, aga seal oli raamatukogu ja ta sai palju lugeda.

Poiss unistas ka mänguasjade valmistajaks saamisest. Ta oli selles kindel mänguasjad Samuti oluline Kuidas ja raamatud: kui see nii poleks, ei armastaks lapsed neid.

Seejärel sai Gianni Rodarist ajakirjanik ja ta hakkas lastele luuletusi ja naljakaid lugusid kirjutama.

Mõnda aega õpetas ta algkoolis. Ta teadis, kuidas lastega rääkida ja temast sai inimene, keda nad mõistavad.

Gianni rääkis lastele naljakad lood, esitas naljakaid küsimusi: "Mida sa teeksid, kui krokodill teie uksele koputaks?" Lastel tema tundides igav ei olnud.

Gianni Rodari unistas laste kasvatamisest humanismi vaimus. Laske lastel kasvada rõõmsaks, julgeks, vabaks, oskama võidelda ebaõigluse vastu, hellitada sõprust, armastada ja hinnata ilu.

Need on tema raamatute kangelased - Cipollino, tüdruk Redis, Cherry, maagilise hääle omanik - Gelsomino.

Vaata multikat Cippolinost.

Rodari kirjutas ka lasteluuletusi. Siin on mõned Samuel Marshaki tõlgitud read.

lahtine maa,

Põld ja heinamaa.

Lõhnab talupoja järele

Kõndimine adra taga.

Kala ja meri

Lõhnab kalamehe järele.

Ainult laisklane

Ei lõhna üldse.

Rodari raamatuid on tõlgitud paljudesse keeltesse. Üks kirjanik ütles kord: " Muinasjutud, nii vanad kui uued, aitavad arendada meelt. Nad avavad lapsele maailma ja õpetavad teda seda muutma»

Meenutagem neid tarkusesõnad kirjanik ja naljakas õpetaja.

Ja muide, saate "Cipollinot" oma lastega uuesti lugeda, see muinasjutt pole ikka veel aegunud.

Nii meenus rõõmsameelne jutuvestja Gianni Rodari.

Kirjutage kommentaaridesse, kas mäletate seda kirjanikku? Kas teie lapsed on tema töödega tuttavad?

Jäta oma kommentaarid.

Parimate soovidega, Olga.

Ma teatan sellest 1000 kommenteerijat sait "Lapsed ja lapselapsed" sai Antonina. Palju õnne! Sul veab! Ja saada mulle oma veebirahakoti number meili teel, et saada kätte lubatud auhind - 50 rubla.

Ja jätkame kommentaatorite võistlus oktoobri kuu eest. Jäta oma kommentaarid ja saa võitjaks!

Ja iga tuhandes kommenteerija on õnnelik auhinna võitja.