Nõukogude direktor, kes põgenes välismaale. Nõukogude sportlased, reeturid ja ülejooksjad

Teise maailmasõja Nõukogude ja Valgevene "ülejooksjad". 10. juuli 2011

Teiseks Maailmasõda põhjustas suuri inimeste liikumisi üle Euroopa. Kunagi varem pole nii palju Nõukogude Liidu kodanikke korraga välismaale sattunud.

1945. aastal Saksamaal, Austrias ja Itaalias toimunud vabatahtliku ja sunniviisilise ümberasustamise tulemusena tekkis u. 6 miljonit mittekohalikud elanikud. Pärast vaenutegevuse lõppu on valdav enamus neist (umbes 5 miljonit) tagasi oma kodumaale. Kuid mõjusfääride ümberjagamise tulemusena võidukate riikide vahel, aga ka NSV Liidu mõju alla sattunud territooriumide laienemise tulemusena. teatud hulk inimesi ei soovinud kodumaale tagasi pöörduda.

Alates detsembrist 1946 DP laagrites ( ümberasustatud isikud- poliitilised pagulased) elasid ametlikult Saksamaal ja Austrias umbes 660 tuhat inimest(valdav enamus on pärit Ida-Euroopa riikidest). Kuid eeldatakse, et koguarv pagulased, kes ei soovinud kodumaale naasta mitusada tuhat üleval, sest paljud pagulased (erinevatel põhjustel) otsustasid end DP-laagritesse mitte registreerida.

Sellele, et pagulaste “ülejooksikuid” oli palju rohkem, viitavad ka järgmised andmed rahvusvahelisest pagulasasjade organisatsioonist UNRRA: perioodil 1946-1951 kasutades UNRRA umbes 1,05 miljonit inimestest.

Ametliku Nõukogude poole andmetel (lingid allpool) ellujäänud “ülejooksjate” arv Nõukogude kodanike hulgast erinevad vabariigid NSVL on hinnanguliselt ligikaudu 700 tuhat Inimene.

Kui palju neist oli etnilisi valgevenelasi ja ukrainlasi, jääb saladuseks. Sellepärast, et paljud valgevenelased ja ukrainlased pidasid end ja oma perekondi poolakateks, et tagada nende vägivaldne tagasisaatmine NSV Liitu. Valgevene rahvuskomitee, ajaloolaste ja tunnistajate hinnangul on Teise maailmasõja ajal kodumaalt lahkunud valgevenelaste arv u. 100 000 Inimene.

Kes need inimesed olid?

Osa neist pärines neilt (ellujäänud) 70 tuhandelt etniliselt valgevenelaselt, kes teenisid Poola armee, nad vangistati 1939. aastal ja sunniti Kolmandas Reichis sunnitööle. Nende staatus oli võrdne Prantsuse ja Tšehhi sõjavangide omaga. Valgevene Punaarmee sõjavangide täpne arv pole teada.

Märkimisväärne osa 1944. aasta BSSR-i põgenikest moodustasid Lääne- ja Kesk-Valgevene intellektuaalid, töötajad, talupojad ja noored, kes, nähes piisavalt nõukogude võimu “võlusid” aastatel 1939–1941, otsustasid oma kodumaa riigist välja jätta. kahjustab oma lapsi...

Järgmine kategooria (väga libe teema)...Paramilitaarsete üksuste liikmed: BKA (Valgevene Regional Abarona), BKS (Valgevene Samahhovi korpus) ja teised Valgevene organisatsioonid, kes tegid koostööd Saksa okupandid. Saksa okupantidega aktiivselt koostööd teinud valgevenelaste täpset arvu on raske välja arvutada. Tähelepanuväärne on aga tõsiasi, et isegi 1944. aasta kevadel, kui “nõukogude” tagasitulek näis juba vältimatu, tuli Valgevene regionaalkaitse värbamiskeskustesse rohkem inimesi. 40 tuhat Valgevene üldringkonna elanikud, mille pindala oli vaid kolmandik BSSRi sõjaeelsest alast. Arvestagem ka seda, et ajavahemikul 1944. aasta sügisest kuni 1945. aasta suveni arreteerisid NKVD võimud u. 100 000 isik, keda süüdistatakse “okupantide abistamises” (kuid NKVD eksis sageli “vaenlaste” arvus, ilmselt alati suur pool). Ajaloolased viitavad, et puhaste kaastöötajate koguarv BSSRis oli umbes 150 tuhat Inimene. Nõukogude ajaloolased Paljude aastate jooksul vaikiti selle nähtuse ulatus. Sest kui liita kokku BKA, BKS, SBM liikmete arv, sakslastele alluvate haldusasutuste töötajad pluss regionaalarmee partisanid, kes ei sõdinud mitte ainult sakslaste, vaid sageli ka nende vastu. Nõukogude partisanid, siis saame arvud, mis on võrreldavad “nõukogude” partisanide arvuga BSSRi territooriumil. Ja see fakt ei mahtunud kangelaslikku pilti.» Nõukogude/Valgevene rahva üldine võitlus Saksa sissetungijate vastu"Et mõista, miks nii paljud Valgevene kodanikud sakslastega koostööd tegid, peate tutvuma Valgevene ajaloo ja olukorraga selles piirkonnas 30-40ndatel aastatel. Millegipärast mainitakse harva, et paljud Lääne-Valgevene elanikud pole kunagi olnud või teeninud nõukogude poolel, et neid seejärel “reeta”. Erinevalt näiteks Hatõni timukast, Grigori Vasyura, kes polnud mitte ainult keegi, mitte “poolakas poolakas”, vaid endine Punaarmee karjääriohvitser!

BSSR-ist pärit ülejooksjate-Ostarbeiterite kategooria, kuid seda polnud eriti palju.

Käsitleti DP-de (poliitiliste pagulaste) juhtumeid rahvusvahelised organisatsioonid: UNRRA (ÜRO abi- jan) Ja IRO (Rahvusvaheline Pagulasorganisatsioon), ja riiklikud komiteed- valgevenelaste puhul on see nii Valgevene rahvuskomitee.

Enamik põgenikke sattus laagritesse UNRRA Ja IRO Saksamaal, Belgias, Prantsusmaal jne. Nad püüdsid kõigest väest pääseda liitlaste poolt okupeeritud aladele, sest okupeeritud Nõukogude väed territooriumid, kõik automaatselt, ilma nende soove küsimata, viidi sunniviisiliselt tagasi kodumaale NSV Liidus. Ja liitlaste poolt okupeeritud alade laagrites oli ainult üks lünk, et kodumaale mitte välja anda - öelda, et olete pärit Lääne-Valgevenest, Ukrainast, Balti riikidest - liitlased ei arvestanud nende piirkondade elanikega. olla nõukogude kodanikud ega andnud neid Nõukogude võimudele välja. Kuid teiste Nõukogude piirkondade kodanikud tuli NSV Liidule jõuga välja anda – vastavalt liitlastevahelisele Jalta lepingule.

Nendes laagrites peeti põgenikke sageli mitu aastat kinni. Seal olid "segatud" DP-laagrid, kus inimesed viibisid erinevad riigid. Toimusid ka rahvuste- ukraina, valgevene laagrid, kus koolid õpetasid emakeel, samuti anti välja ajalehti ning organiseeriti harrastusteatrite truppe ja klubisid.

Valgevene DP-laagrid asusid Saksamaa linnades Regensburgis, Watenstedtis, Osterhofenis, Rosenheimis, Michelsdorfis jne.

1948. aastal õppis Saksamaal Michelsdorfis Yanka Kupala gümnaasiumis umbes 130 valgevene last.

Kindlalt on teada, et seal oli ka Valgevene DP laager Watenstedtis lasteaed, kool, gümnaasium, harrastusteater.

M. Krapivnitski näidendi “Pa revizii” (1946) lavastamine Valgevene DP-laagris:

Esimene ajaleht Saksamaal ilmus Valgevene DP-laagris Osterhofenis. valgevene keel, Valgevene skautide ajaleht:

Valgevene Michelsdorfi skaudid (1949):

Kooliõpikute leheküljed gümnaasiumis:

Laagri administratsioonihoones:

Kuna täiskasvanud pagulaste hulgas oli palju haritud inimesed, õpetajatest puudust ei tulnud. Regensburgi kooli õpetajad:

See foto on võetud kohalikust Michelsdorfi 2011. aasta märtsi ajalehest, kuhu postitasid kohaliku gümnaasiumi õpilased reportaaži pealkirjaga “Noored uurivad ajalugu” – Valgevene DP-laagri olemasolust nende kodulinnas pärast sõda...
Lapsed leidsid (2011. aastal!) Michelsdorfi ümbrusest isegi ühe eaka valgevenelase, kes käis pärast sõdu samas Valgevene gümnaasiumis, temalt said nad palju haruldasi ja huvitav info. Kohalik kultuurikeskus korraldati fotonäitus Valgevene DP-laagri elust ja igapäevaelust.

Gümnaasiumilõpetajad said ametliku “matura” (küpsustunnistuse).

Mööda joont UNRRA Ja IRO aastal eraldati noortele DP pagulastele kohti ja stipendiume Müncheni ülikool. Sarnane stipendiumiprogramm oli olemas ka Belgia linna Leuveni ülikooli jaoks.

Leuveni ülikooli valgevene üliõpilased ekskursioonil Pariisi (1952):

Valgevene põgenike rännakuid, aga ka nende elu ja igapäevaelu Saksamaal DP-laagrites ning õpinguid Belgias kirjeldatakse üksikasjalikult autobiograafilises romaanis. Jänk Zaprudnik « Kaksteist"(link PDF-raamatule allpool).

Dokument aastast 1948 - andmed Michelsdorfi Valgevene gümnaasiumi töötajate kohta: tervisekindlustuskaardid (endale ja nende lastele), "maksu" rühmad, ametikohad ja laste arv. Veerus “kodakondsus” on märgitud Poola või Läti - kuna Lääne-Valgevene, Ukraina ja Balti riikide elanikke ei peetud Saksamaa ja liitlaste seaduste kohaselt Nõukogude kodanikeks.

Tabeli teine veerg on iga pagulase DP number.

50ndate alguses lubas Ameerika valitsus umbes 200 tuhandel DP-põgenikul USA-sse siseneda ja DP-laagrid saadeti järk-järgult laiali. Enamik valgevenelasi neist laagritest lahkus USA-sse, Kanadasse või Austraaliasse. Mõned seadsid end sisse Lääne-Euroopa- Belgias, Suurbritannias...

Valgevene USA-sse väljarände keskus oli New Jersey osariigis South Riveri linnas. Valgevene kogukonna liikmetelt kogutud raha eest ehitati Polotski Püha Eufrosüüni kirik.

Mõiste "defektor" ilmus Nõukogude Liidus koos kerge käsiüks riigijulgeoleku ohvitseridest ja seda hakati kasutama sarkastilise häbimärgina inimestele, kes lahkusid igaveseks sotsialismi õitseaja riigist elu nimel lagunevas kapitalismis. Neil päevil sarnanes see sõna anateemiga ja taga kiusati ka õnnelikku sotsialistlikusse ühiskonda jäänud “ülejooksjate” sugulasi. Põhjused, mis tõukasid inimesi raudsest eesriidest läbi murdma, olid erinevad ja ka nende saatused kujunesid erinevaks.

VIKTOR BELENKO

Seda nime tänapäeval vaevalt paljud teavad. Ta oli Nõukogude piloot, ohvitser, kes täitis kohusetundlikult oma sõjaväekohustusi. Kolleegid mäletavad teda lahked sõnad, inimesena, kes ei sallinud ebaõiglust. Kord, kui ta oma rügemendis rääkis ühel koosolekul, kritiseerides ohvitseride perede elutingimusi, hakkasid ülemused teda taga kiusama. Poliitilist ohvitseri ähvardas erakonnast väljaheitmine.

Süsteemiga võitlemine on nagu peaga vastu seina löömine. Ja kui vastasseis jõudis keemistemperatuurini, ei pidanud Victori närvid sellele vastu. Järgmiste lendude ajal kadus tema laud jälgimisekraanidelt. Olles üle saanud õhutõrje kahes riigis, 6. septembril 1976 maandus Belenko Jaapani lennujaamas, väljus MIG-25-st ülestõstetud kätega ja transporditi peagi USA-sse, saades poliitilise pagulase staatuse.

Lääs ülistas Nõukogude pilooti – ässa, kes riskis oma eluga raudse eesriide ületamiseks. Ja oma kaasmaalaste jaoks jäi ta igavesti ülejooksikuks ja reeturiks.

VIKTOR SUVOROV

Vladimir Rezun ( kirjanduslik pseudonüüm- Viktor Suvorov) sisse nõukogude aeg Ta lõpetas Moskvas sõjaväediplomaatilise akadeemia ja teenis GRU ohvitserina. 1978. aasta suvel kadus ta koos perega oma korterist Genfis. Oma vannet rikkudes alistus ta Briti luurele. Nagu lugeja hiljem tema raamatutest teada sai, juhtus see seetõttu, et Šveitsi residentuuri ebaõnnestumises taheti teda süüdistada. Sõjatribunal mõistis endise Nõukogude luureohvitseri tagaselja surma
.
Praegu on Viktor Suvorov Suurbritannia kodanik, auliige Rahvusvaheline Liit kirjanikud. Tema raamatud “Akvaarium”, “Jäämurdja”, “Valik” ja paljud teised on tõlgitud kahekümnesse maailma keelde ja on ülipopulaarsed.

Tänapäeval õpetab Suvorov Briti sõjaväeakadeemias.

BELOUSOV ja PROTOPOPOV

See legendaarne uisutajate paar jõudis kõrgspordi juurde üsna küpses eas. Nad võlusid publikut koheselt oma artistlikkuse ja sünkroonsusega. Mitte ainult jääl, vaid ka elus näitasid Ljudmila ja Oleg end ühtse tervikuna, elades läbi hiilguse ja tagakiusamise hetki.

Nad kõndisid oma tippu aeglaselt, kuid kindlalt. Nad olid iseenda koreograafid ja treenerid. Kõigepealt võideti liidu meistritiitel, seejärel EM. Ja peagi tegid nad tõelise plahvatuse 1964. aasta Innsbrucki olümpiamängudel ja seejärel 1968. aasta maailmameistrivõistlustel, kus publiku juubeldaval heakskiidul andsid kohtunikud neile üksmeelselt hindeks 6,0.

Staarpaari asemele tulid noored ning Belousova ja Protopopov hakkasid neid avalikult jääareenilt välja sundima, sihilikult hindeid alandades. Kuid paar oli täis jõudu ja loomingulised plaanid, mida nende kodumaal enam ei määratud juhtuma.

Järgmise Euroopa turnee ajal otsustasid staarid liitu mitte naasta. Nad jäid Šveitsi, kus nad jätkasid seda, mida nad armastasid, kuigi nad ei olnud veel saanud kodakondsust pikka aega. Kuid nad ütlevad, et teie koht on see, kus saate vabalt hingata, mitte seal, kus passi tempel näitab.

ANDREI TARKOVSKI

Teda nimetatakse üheks kõigi aegade andekamaks stsenaristiks ja režissööriks. Paljud Tarkovski kolleegid imetlevad avalikult tema talenti, pidades teda oma õpetajaks. Isegi suur Bergman ütles, et Andrei Tarkovski lõi erilise filmikeele, milles elu on peegel. See on tema ühe populaarseima filmi nimi. “Peegel”, “Stalker”, “Solaris” ja paljud teised geniaalse nõukogude režissööri loodud kinomeistriteosed on endiselt ekraanidel kõigis maailma nurkades.

1980. aastal läks Tarkovski Itaaliasse, kus alustas tööd oma järgmise filmi kallal. Sealt saatis ta liidule palve, et tema perel lubataks kolmeks aastaks võtete ajaks tema juurde sõita, misjärel kohustub ta kodumaale tagasi pöörduma. NLKP Keskkomitee lükkas direktori palve tagasi. Ja 1984. aasta suvel teatas Andrei, et ei naase NSV Liitu.

Tarkovskilt nõukogude kodakondsust ära ei võetud, küll aga kehtestati keeld tema filmide riigis näitamiseks ja pagulase nime ajakirjanduses mainimiseks.

Oma viimase filmi tegi kinomeister Rootsis ja suri peagi kopsuvähki. Samal ajal tühistas Liit tema filmide näitamise keelu. Lenini preemia Andrei Tarkovski pälvis postuumselt.

RUDOLF NURIEV

Maailma balleti üks kuulsamaid soliste, Nurejev 1961. aastal, palus Pariisi ringreisil poliitilist varjupaika, kuid Prantsuse võimud keeldusid talle sellest. Rudolf läks Kopenhaagenisse, kus ta tantsis edukalt Kuninglikus Teatris. Lisaks ei mõistetud siin riigis hukka tema homoseksuaalseid kalduvusi.

Seejärel kolis kunstnik Londonisse ja temast sai viieteistkümneks pikaks aastaks Inglise balleti staar ja Terpsichore Briti fännide iidol. Peagi sai ta Austria kodakondsuse ja tema populaarsus saavutas haripunkti: Nurejev andis aastas kuni kolmsada etendust.

80ndatel juhtis Rudolph Pariisi teatri balletitruppi, kus ta propageeris aktiivselt noori ja atraktiivseid kunstnikke.

NSV Liidus lubati tantsijal oma ema matustel osalemiseks siseneda ainult kolmeks päevaks, piirates samal ajal tema suhtlus- ja liikumisringi. Kümme Viimastel aastatel Nurejev elas HI-viirusega veres, suri ravimatu haiguse tüsistustesse ja maeti Prantsusmaale vene kalmistule.

ALICE ROSENBAUM

Ayn Rand, sünninimega Alisa Rosenbaum, on Venemaal vähe tuntud. Andekas kirjanik elas suurema osa oma elust USA-s, kuigi lapsepõlve ja nooruse veetis ta Peterburis.

1917. aasta revolutsioon võttis Rosenbaumi perekonnalt peaaegu kõik. Ja hiljem kaotas Alice ise Leningradi piiramise ajal Stalini koopasse kallima ja oma vanemad.

1926. aasta alguses läks Alice õppima osariikidesse, kuhu jäi alaliselt elama. Alguses töötas ta Unistuste tehases statistina ja pärast näitlejaga abiellumist sai ta Ameerika kodakondsuse ja tegeles tõsiselt loominguga. Juba pseudonüümi Ayn Randi all lõi ta stsenaariume, lugusid ja romaane.

Kuigi nad püüdsid tema tööd teatud kindlale omistada poliitiline vool, Ain ütles, et poliitika teda ei huvita, sest see on odav viis populaarseks saada. Võib-olla sellepärast oli tema raamatute müük kümneid kordi suurem kui tema teoste müük kuulsad loojad ajalugu, nagu Karl Marx.

ALEKSANDER ALEKHIN

Kuulus maletaja, maailmameister Alehhin läks Prantsusmaale alaline koht elukoht 1921. aastal. Ta oli esimene, kes võitis 1927. aastal võitmatult Capablancalt maailmameistri tiitli.

Kogu oma malekarjääri jooksul kaotas Alehhin oma vastasele vaid korra, kuid võttis peagi revanši Max Euwe üle ja jäi maailmameistriks elu lõpuni.

Sõja ajal võttis ta osa turniiridest Natsi-Saksamaa et peret kuidagi toita. Hiljem kavatsesid maletajad Aleksandrit boikoteerida, süüdistades teda antisemiitlike artiklite avaldamises. Kunagi tema poolt "pekstud" tegi Euwe isegi ettepaneku jätta Alehhin ära teenitud tiitlitest. Kuid Maxi isekad plaanid ei olnud määratud täituma.

Märtsis 1946, Botvinnikuga peetud matši eelõhtul, leiti Alehhin surnuna. Ta istus toolil malelaua ees, kus olid nupud paigutatud. Siiani pole kindlaks tehtud, millise riigi luureteenistused tema lämbumise korraldasid.

Omal ajal lahkus kodumaalt ka Fjodor Chaliapin, kelle romaanist Iola Tornagi rääkis.

1 54-st Fjodor Chaliapin. Põgenemise ajal oli Chaliapin kunstiline juht Mariinski teater ja oli esimene NSV Liidus, kes selle tiitli pälvis rahvakunstnik Vabariik.
2 54-st
3 54-st "Kui nüüd selline kunstnik Vene rublade juurde tagasi tuleb, siis hüüan mina esimesena: "Mine tagasi, vabariigi rahvakunstnik!"
4 54-st
5 54-st 1932. aasta suve lõpus mängis Chaliapin filmides, mängides peaosa Georg Pabsti filmis "Don Quijote seiklused", mis põhineb Cervantese samanimelisel romaanil. Film võeti üles kahes keeles - inglise ja prantsuse keeles, kahe näitlejaga.
6/54
7/54
8 54-st Rudolf Nurejev- balletitantsija, koreograaf, üks säravamad tähed nime saanud Leningradi ooperi- ja balletiteater. CM. Kirov, mida nüüd nimetatakse Mariinskiks.
9 54-st 1961. aastal keeldus ta Pariisi Kirovi teatri ringreisil NSV Liitu naasmast, saades üheks NSV Liidu kuulsaimaks "ülejooksikuks".
10/54
11/54
12/54
13/54
14/54 Aleksander Godunov- balletitantsija, kellele ennustati suurepärast karjääri Suures Teatris.
15/54
16/54 Pärast uudist tema puudumisest Nõukogude võimud Godunovi naine saadeti - Ljudmila Vlasova, ainukesena trupist, lennukis Moskvasse. Ameerika võimud pidasid lennuki aga kinni vahetult enne õhkutõusmist ja välisministeerium USA nõudis tõendite esitamist, et Vlasova naasis NSV Liitu vabatahtlikult.
17/54
18/54 Aasta aega üritas Godunov edutult oma naist tagasi saada. Paar sai tuntuks kui külma sõja "Romeo ja Julia". 1982. aastal viidi nende lahutus lõpule.
19/54
20/54
21/54 Olles abiellunud Hollywoodi näitlejanna J. Bissetiga, proovis ta kätt kinos. Tema rollidest filmides: amiši farmer filmis "Tunnistaja" (1985), ilmekas orkestrijuht filmis "Võlakauk" (1986).
22/54 Ta mängis filmis Die Hard (1988) terroristi Carli. Näitleja viimase rolli – ekstravagantse terroristliku keemiku Lothar Krasna, kes unistab maailma orjastamisest – mängis ta 1995. aasta märulifilmis "Tsoon".
23/54
24/54
25/54 Andrei Tarkovski- kultusfilmi režissöör.
26/54 1984. aastal teatas ta ärireisil Stockholmis, kus Andrei pidi arutlema filmi “Ohverdus” filmimise üle, otse pressikonverentsil, et ei naase kodumaale.
27/54
28/54
29/54 Sellest sai Rootsis filmitud film "Ohverdus" (1985). viimane töökoht direktor. 13. detsembril 1985 diagnoosisid arstid tal kopsuvähi.
30/54
31/54 Tarkovski suri Pariisis 54-aastaselt 29. detsembril 1986. aastal. Matused toimusid 3. jaanuaril Pariisi lähedal Sainte-Genevieve-des-Bois' vene kalmistul. "Mees, kes nägi inglit" on kiri monumendil.
32/54 Natalia Makarova, baleriin, kes oli Leningradi Ooperi- ja Balletiteatri juhtiv solist. CM. Kirov (praegu Mariinski teater).
33/54
34/54
35/54 Ja detsembris 1982 debüteeris Makarova dramaatilise näitlejana Broadwayl - Richard Rodgersi muusikal “On Pointe” George Balanchine’i koreograafiaga taaselustati spetsiaalselt tema jaoks. Tantsija Vera Baronova peaosa eest selles etenduses pälvis Makarova mitmeid mainekaid rahvusvahelisi auhindu.
36/54
37/54
38/54 Mihhail Barõšnikov- balletitantsija, Leningradi ooperi- ja balletiteatri solist. CM. Kirov.
39/54
40 54-st
41/54 1990. aastal korraldas ta koos tantsija ja koreograafi Mark Morrisega White Oak Projecti (Florida), mis tegeles moderntantsu valdkonna lavastuste ja uurimistööga.
42/54

30. juunil 1974 võttis Nõukogude tantsija Mihhail Barõšnikov vastu kuulsa balletikriitiku Clive Barnesi pakkumise ja otsustas mitte naasta välisturneelt NSV Liitu. Vahetult pärast viimast esinemist Torontos palus ta oma sõpradega, kes teda tänaval ootasid, hüvasti jätta ja nende autosse istudes sõitis minema.

Ainult NSV Liidus eksisteerinud mõiste "ülejooksja" tähendab inimest, kes keeldus välisreisilt tagasi tulemast ja jäi elama mõnda lääneriiki. Nõukogude valitsus seisis oma eksisteerimise alguses silmitsi ülejooksikute probleemiga. Elu jäi kõige rohkem meelde silmapaistvad inimesed kes ühel või teisel põhjusel ülejooksikuteks said.

Vahetult pärast Oktoobrirevolutsiooni muutis Nõukogude valitsus kodanike jaoks välismaale reisimise palju raskemaks. Formaalselt oli see avatud kuni 20ndate keskpaigani, kuid selleks tuli hankida välispass ja väljastamiseks tuli saada GPU-lt tõend, et ei ole lahkumise vastu. Lisaks nõuti põhjust – enamasti oli tegemist sugulastega taaskohtumisega. Kõige sagedamini said seda ära kasutada rahvusvähemuste esindajad, eriti vene sakslased, kellel lubati riigist peaaegu takistamatult lahkuda.

Lisaks oli mõnda aega kriminaalkoodeksis selline meede nagu karistusena välismaale väljasaatmine. Kuid sõjajärgse totaalse hävingu tingimustes kommunismi ja kodusõda see karistus oli rohkem nagu tasu, nii et seda ei kasutatud peaaegu kunagi (meenub vaid “filosoofiline aurik”, millel grupp ebalojaalseid inimesi pagendati uus valitsus teadlased).

20. aastate lõpus, NEP-i kokkuvarisemisega, suleti riigist lahkumine tegelikult. Tööreisiga mitteseotud välisreisi luba väljastati alles aastal erandjuhtudel. 1935. aastal kehtestati karistus välismaale põgenemise eest. surmakaristus, kuna katse riigist põgeneda võrdsustati riigireetmisega. Samuti nägi seadus ette kogu põgeniku vara konfiskeerimise ja kõigi sugulaste saatmise viieks aastaks Siberisse. Selle meetmega lootsid võimud hirmutada Nõukogude töötajaid, kes sageli keeldusid naasmast välismaalt, kus nad olid tööl. Pealegi oli põgenike hulgas palju parteilasi, sealhulgas revolutsioonieelse kogemusega. Vaatamata võetud meetmetele ei kuivanud defektide vool kokku.

Aleksander Alehhin

Suurepärane maletaja, kellest sai üks esimesi Nõukogude ülejooksjad. Alehhin pärines aadlisuguvõsa, tema isa oli viimase keisririigi asetäitja Riigiduuma. Alehhinile meeldis male lapsepõlvest peale. Kui ta oli 10-aastane, tuli kuulus Ameerika maletaja Harry Pillsbury Peterburi ja andis mitmel laual samaaegse mängu seansi. Seejärel mängis kümneaastane Alehhin temaga viiki. 18-aastaselt oli Alehhin juba okupeeritud kõrged kohad suurtel rahvusvahelistel turniiridel. 1914. aastal toimunud Peterburi rahvusvahelisel meistrite turniiril, mis tõi kokku kõik maailma parimad maletajad, saavutas Alehhin kolmanda koha, kaotades vaid malelegendidele Laskerile ja Capablancale.

Alehhin ei sobinud tervislikel põhjustel lahinguteenistuseks, kuid 1916. aastal läks ta rindele haavatuid abistava Punase Risti üksuse koosseisus. Alehhinil oli võimalus haavatuid lahinguväljalt kanda, ta sai kaks korda kestašoki ja tal oli autasusid. Pärast revolutsiooni jäi maletaja ilma rahata ja mänguvõimaluseta ning tema pea kohal rippus proletariaadi karistusmõõk. Alehhin suri Odessas peaaegu pärast selle vangistamist bolševike poolt. Kodanlase ja aadlikuna ta arreteeriti, istus tšeka keldris ja taheti tulistada, kuid üks kõrgetest enamlastest sai maletaja äpardustest teada (erinevad allikad mainivad: Manuilsky , Rakovski või Trotski) ja maletaja vabastati.

Alehhin otsustas lõpuks lahkuda. See saavutati Šveitsi kodanikuga abielludes. Pärast seda anti Alehhinile luba lahkuda. Kuid loas ei räägitud igavesest lahkumisest, Alehhin palus luba lahkuda, et külastada oma naise sugulasi, samuti osaleda maleturniiridel Euroopas. Ja algul peeti Alehhinit NSV Liidus Nõukogude maletajaks ja Nõukogude ajalehed teatasid tema võitudest.

1927. aastal sai Alehhinest maailmakuulsus, kui alistas matšis maailmameistritiitli nimel hävimatu kuubalase Capablanca. Veelgi enam, viimane loobus juba ette, mitte ei ilmunud viimaseks mänguks. Vene emigratsioon austas Alehhinit, ajakirjanduses ilmus materjale malekuninga ideoloogilisest lähedusest nõukogudevastase emigratsiooniga. Pärast seda hakati NSV Liidus teda pidama veendunud kontrrevolutsionääriks. NSV Liidu maleorganisatsiooni juht Nikolai Krylenko (samuti RSFSRi justiitsrahvakomissari asetäitja) tegi avalduse, milles kutsus Alehhinit vaatlema tööliste ja talupoegade riigi vaenlasena.

30ndate keskel kaotas Alehhin meistrivõistluste matši Euwele, kuid võttis peagi revanši ja tuli taas maailmameistriks. Siiski tema edasine karjäär katkestas puhkenud sõda. Võib vaid oletada, milliseid kõrgusi oleks maletaja saavutanud parimad aastad Kaks maailmasõda ja üks kodusõda jäid toimumata. Alehhin on tänaseni üks kahest võitmatust maailmameistrist (teine, Fischer, võeti tiitel ära kordusmatšist keeldumise tõttu), kuna ta suri 1946. aastal, enne kui ta suutis uue malekroonu kandidaati võidelda. Portaali chessbase.com arvutuste kohaselt on Alehhin absoluutne liider kõigi maailmameistrite registreeritud võitude protsendi järgi.

Alice Rosenbaum (Ayn Rand)

Millal Nõukogude ametnikud 1926. aastal andsid nad ühele tundmatule 20-aastasele tüdrukule loa lahkuda; vaevalt oleks osanud arvata, et temast saab 20. sajandi Ameerika kirjanduse üks märkimisväärsemaid autoreid ning kultustegelane USA-s ja mitmes teised riigid.

Vahetult enne revolutsiooni sai Alice Rosenbaumi isa Petrogradis apteegi omanikuks, kuid 1918. aastal see natsionaliseeriti, mis muidugi avaldas suurt mõju ka kirjaniku tulevikuvaadetele.

Ta astus filmikooli, lootes hiljem leida väljapääsu ja kolida Ameerika Ühendriikidesse, et seal filmitööstuses töötada. Peagi leiti lünk – üks väheseid seaduslikud viisid Maalt lahkumine oli õppereis. Tõsi, üliõpilased vabastati vaid siis, kui nad saadeti kõrgeima määrusega ülevalt või kui neil oli seal sugulasi, kes neid toetada said. Alice’i õnneks elas USA-s tädi, kes enne revolutsiooni emigreerus ja ta nõustus oma õetütrele varjupaika andma. Tüdruk taotles luba minna mitmeks kuuks Ameerikasse õppima, et seejärel teha NSV Liidus filme, mis paljastavad klassivaenlase ja edendavad proletariaadi uusi edusamme. Luba saadi ja tüdruk lahkus, ei kavatsenud tagasi naasta ja jättis kõik oma sugulased NSV Liitu. Kuni viimase ajani ei uskunud Alice'i sugulased, et ta vabastatakse.

USA-s muutis ta oma nime Ayn Randiks, kuid Hollywoodis suur edu ei saavutanud seda. Edu ei toonud ka katse kirjutada NSV Liidu eeskujul romaan totalitaarse süsteemi õudustest (“We are the Living”). Ja alles järgnenud “Allikas” ja “Atlas kehitas õlgu” muutsid temast sajandi üheks peamiseks kirjanikuks. Need raamatud on kirglik hümn vabadusele, individuaalsusele ja mõistlik isekus- sai Randi loodud filosoofia peegelduseks, mida nimetatakse "objektivismiks". Sellel filosoofial oli libertaarsele liikumisele tohutu mõju, kuigi Rand ise oli sellest alati eemaldunud. Randi raamatuid avaldatakse endiselt miljonites eksemplarides üle maailma; arvamusküsitluste järgi on seda lugenud ligikaudu iga kümnes täiskasvanud Ameerika elanik peamine romaan- "Atlas kehitas õlgu".

Peaaegu kõik NSV Liitu jäänud Randi sugulased surid: aastal surid tema isa ja ema piiras Leningradi ja tema väljavalitu lasti maha 1937. aastal. Tema õdedest jäi ellu vaid üks, kes kolis hiljem koos temaga Ameerikasse, kuid naasis siis NSV Liitu.

Fjodor Chaliapin

Vjatka talupoja poeg sai tagasi oma võimsa häälega kuulsaks revolutsioonieelsel ajal ja sai mitte ainult Venemaa, vaid ka maailmakuulsa ooperitäheks, kes esines kõige rohkem kuulsad kohad rahu. Varem sotsialistidele sümpatiseerinud Chaliapin määrati pärast revolutsiooni Mariinski teatri kunstiliseks juhiks, kellele omistati ka rahvakunstniku tiitel. Luksuslikkuse ja üleüldise austusega harjunud Chaliapin ei suutnud aga leppida poolnäljas eksistentsi ja pidevate läbiotsimistega revolutsiooniliste sõdurite, meremeeste või julgeolekuametnike poolt.

1921. aastal sai ta Lunatšarski abiga loa välismaale tuuritada – tingimusega, et annab poole oma välisvaluutatasudest riigile.

Pärast esimest ringreisi naasis ta, nii et keegi ei kahtlustanud teda riigist lahkumise kavatsuses. Chaliapinil õnnestus isegi saada luba perega ringreisile minna. Ta ei naasnud kunagi Venemaale. Kuid osaliselt minu süül.

Pärast üht kontserti annetas ta osa tasust vene emigrantide lastele. See sai Kremlis teatavaks ja Chaliapin kuulutati kontrrevolutsionääriks, kes rahastas Valgekaarte organisatsioone ning jäi ilma rahvakunstniku tiitlist. Pärast seda polnud naasmine mitte ainult mõttetu, vaid ka ohtlik.

Paguluses tuuritas Chaliapin üle maailma ja mängis filmides kuni surmani. Tema loomingu hiilgeajaks peetakse aga revolutsioonieelset perioodi.

Alexander Barmin (Graff)

Ta on pärit vene sakslaste perekonnast. Varsti pärast revolutsiooni liitus ta bolševikega ja teenis Punaarmees. Tänu enne revolutsiooni omandatud haridusele ja teadmistele võõrkeeled viidi üle diplomaatilisele tööle. Töötanud konsulina Iraanis, Afganistanis, Kreekas ja Prantsusmaal.

1937. aastal algasid diplomaatilises aparaadis puhastused, mis Barminit ehmatasid. Ta otsustas põgeneda. Puhkust võttes õnnestus tal pääseda Prantsusmaale, kus ta taotles poliitilist varjupaika. Alguses asus Barmin trotskismile lähedased sotsialistlikud positsioonid ja väitis, et jäi Stalini poolt väärastunud leninliku idee pühendunud toetajaks. Kuid kui repressioonid NSV Liidus laienesid, kadus tema revolutsiooniline entusiasm ja ta tuli Ameerikasse juba veendunud demokraat.

Pärast USA-sse kolimist võttis ta osa Teisest maailmasõjast Ameerika sõjaväe reamehena. Kirjutas sellest mitu raamatut Stalini repressioonid. Pärast sõda oli ta Ameerika Hääle nõukogude haru juht.

Barmin abiellus oma lapselapsega Ameerika president Theodore Roosevelt. Nende tütar on kuulus Ameerika ajakirjanik Margot Roosevelt.

Georgi Gamov

Sündis aadlipere. Isapoolselt olid peaaegu kõik esivanemad sõjaväelased (isa oli õpetaja), emapoolselt aga preestrid. Gamovi vanaisa oli kolonel ja oli Chişinău linna komandant. Olen lapsepõlvest saati huvi tundnud täppisteadused ja juba 20ndatel omandas ta hariduse Petrogradi ülikoolis. Andekas õpilane kutsuti aspirantuuri, kus ta kiiresti silma paistis ja sai õiguse praktikale Saksamaal.

20. aastate lõpus reisis ta korduvalt Euroopasse, kus tegi koostööd parimad füüsikud Sel ajal. 28-aastaselt oli ta juba Teaduste Akadeemia korrespondentliige – selle ajaloo noorim. Gamow naasis alati välisreisidelt ega kavatsenud riigist lahkuda, kuid 30ndate alguses hakkasid NSV Liidus toimuma olulised muutused: NEP-i piirati, elatustase langes, algas kollektiviseerimine, kahtlustus suurenes, piirid hakkasid sulguma. . 1931. aastal ei lubatud Gamow, kellel oli juba Euroopa staari staatus, osaleda rahvusvahelisel kongressil. tuumafüüsika, kus ta pidi ettekande tegema.

Gamow'l kulus tohutuid jõupingutusi, et saada luba sõita Brüsselisse Solvay kongressile. Selleks pidi ta pöörduma esmalt Buhharini ja seejärel Molotovi poole ning alles siis lubati tal minna koos naisega ärireisile.

Sellelt komandeeringult ta keeldus naasmast, mille eest võeti talt ära NSV Liidu akadeemiku tiitel. Paguluses töötas ta õppejõuna Washingtoni ülikoolis, uuris tähtede arengut ja täpsustas teooriat. suur pauk, oli esimene, kes pakkus välja kodeerimishüpoteesi geneetiline kood, tegeles teaduse populariseerimisega. Paguluses sai Gamowist üks 20. sajandi kuulsamaid teoreetilisi füüsikuid.

Vladimir Ipatijev

Pärinedes aadlisuguvõsast ja üks enim silmapaistvad keemikud Vene impeerium. Esimese maailmasõja ajal lõi ta riigis keemiatööstuse praktiliselt nullist. niipea kui võimalik. Kindralleitnant keiserlik armee. Pärast revolutsiooni enamik kindrali sugulased emigreerusid riigist (sealhulgas tema vend Nikolai, kelle majas Jekaterinburgis lasti maha viimane Vene keiser ja tema perekond), Vladimir aga tegeles Lenini nõudmisel nüüdse nõukogude riigi arendusega. keemiatööstus.

Ipatiev otsustas riigist põgeneda pärast keemiatööstuse "sabotööride" vandenõu avastamist, mille tagajärjel lasti maha mitu silmapaistvat spetsialisti. Saanud sellest teada, keeldus välislähetuses olnud Ipatiev NSV Liitu naasmast.

Teadlane kolis USA-sse, kus temast sai õpetaja. orgaaniline keemia. Alguses ei tahtnud Ipatiev riigiga sidemeid katkestada ja saatis isegi regulaarselt oma uurimistöö tulemusi Nõukogude laboritesse. Temalt nõuti aga visalt, et ta võimalikult kiiresti tagasi pöörduks. Kui selgus, et Ipatiev ei taha tagasi tulla, visati ta Teaduste Akadeemiast välja ja võeti ilma Nõukogude kodakondsus. Tema poeg, kes jäi NSV Liitu, arreteeriti.

USA-s andis Ipatiev olulise panuse katalüütilise krakkimise tehnoloogia arendamisse, mis võimaldab töötlemisel saada naftast oluliselt suuremas koguses bensiini. Tema töö aitas kaasa ka kõrge oktaanarvuga bensiini tekkele, mida kasutati lennunduses. NSV Liidus ei loodud kõrge oktaanarvuga bensiini tootmist kunagi märkimisväärses mahus ja see saadi USA-st Lend-Lease'i tarnete raames. Kuni oma elu lõpuni oli Ipatiev teravalt mures selle pärast, et ta pidi oma riigist lahkuma.

Svetlana Allilujeva

Kõikvõimsa rahvaste juhi, seltsimees Stalini tütar eelistas ootamatult vaenulikku kapitalistlikku keskkonda nõukogude töökollektiivile. 1966. aastal läks ta Indiasse kulutama viimane viis tema vabaabikaasa, mille järel ta otsustas NSV Liitu mitte naasta ja palus USA-s poliitilist varjupaika, jättes poja ja tütre NSV Liitu.

Muidugi ei saanud ameeriklased jätta kasutamata sellist hämmastavat võimalust, et oma vastane propagandaväljakule siduda ja talle varjupaika anda, ning peagi avaldasid nad kannul oma raamatu “Kakskümmend kirja sõbrale”. Ta sai raamatu eest head tasu. USA-s sai temast Lana Peters ja ta abiellus, kuigi lahutas peagi.

Ta reisis mitu aastat ümber maailma, kuid siis hakkas raha otsa saama.

1984. aastal naasis ta koos juba USA-s sündinud tütrega ootamatult NSV Liitu. Nüüd juba Nõukogude pool Ma ei saanud teisiti, kui kasutasin olukorda ära ja pöörasin selle enda kasuks. Kodakondsus taastati kohe, talle anti kolmetoaline korter, auto koos juhiga ja igakuine toetus.

Pärast poolteist aastat elamist nõudis ta aga uuesti välismaale vabastamist, misjärel ta loobus Nõukogude kodakondsusest ja lahkus Ameerika Ühendriikidesse, et mitte kunagi tagasi pöörduda.

Kunstnikud ja sportlased

60ndatel ja eriti 70ndatel hakkasid enamus ülejooksjaid olema sportlased ja kunstnikud. Kui 20-40ndatel olid ülejooksjad peamiselt luureohvitserid ja diplomaatilised töötajad (kellele NKVD hiljem jahtis) või oma elu pärast kartnud teadlased, siis pärast Stalini surma hakkasid läände jääma peamiselt nõukogude kuulsused. Neil oli juba varem mitte ainult üleliiduline, vaid sageli ka ülemaailmne kuulsus ning neile pakuti regulaarselt ringreisile jäämist, mis suurendaks oluliselt nende materiaalset rikkust, sest nad olid sunnitud andma olulise osa oma välisvaluutatasudest riigile.

Esimene märk oli silmapaistev tantsija Rudolf Nurejev. Neil päevil olid Nõukogude kodanikega välisreisidel alati kaasas KGB agendid, kes jälgisid nende käitumist. Välismaalastega liiga sageli ja vabalt suhelnud Nuriev põhjustas nende rahulolematuse ja nad otsustasid ta Londoni ringreisilt ära võtta, kuid ta keeldus tagasi tulemast. Vana mälu järgi mõisteti ta seitsmeks aastaks tagaselja süüdi ka riigireetmises, hiljem võeti ülejooksjatelt (kui need just KGB süsteemi kõrged inimesed polnud) lihtsalt kodakondsus.

Tema eeskuju järgisid paljud silmapaistvad balletitantsijad ja muusikud. 1974. aastal jäi ta Kanadasse Mihhail Barõšnikov 1979. aastal järgis tema eeskuju tema klassivend koreograafiakoolis Aleksander Godunov, ei tulnud ka uisutajad tagasi Protopopov ja Belousova, hokimängijad Mogilnõi ja Fedorov, režissöör Tarkovski.

Nende saatus kujunes teisiti. Nurejev oli jätkuvalt üks maailma parimaid tantsijaid ja juhtis Pariisi ooperi balletitruppi. Barõšnikovist sai Ameerika balletiteatri peastaar, ta mängis filmides (sealhulgas tunnustatud filmis "Seks in suur linn"), kandideeris oma kõrvalosa eest Oscarile, tegeles fotograafiaga. Ta on üks väheseid ülejooksikuid, kes pärast NSV Liidu lagunemist Venemaad ei külastanud.

Nõukogude balleti üheks peatäheks peetud Godunov oli sunnitud Ameerika trupist lahkuma konflikti tõttu Barõšnikoviga. Ta otsustas keskenduda filmirollidele, millest tuntuim oli ühe terroristi roll filmis Die Hard. Ta esines ka väikeses rollis Oscari võitnud tunnistajas.

Hokimängijatest Mogilnõi ja Fedorovist said NHL-i superstaarid. Mõlemad kuuluvad kolme Venemaa mängija hulka, kellel on NHL-i karjääri jooksul üle 1000 punkti. Mõlemad suutsid võita Stanley karika ja neid peetakse üheks oma aja silmapaistvamaks hokimängijaks. Fedorovist sai muuhulgas esimene eurooplane ajaloos, kes sai individuaalse Hart Trophy, mis antakse hooaja väärtuslikemale mängijale.

Režissöör Tarkovski, kes omas peamise Nõukogude filmitähe staatust Itaalias tööreisil, palus ajapikendust veel kolmeks aastaks, kuid Nõukogude filmiametnikud keeldusid tema palvest. Siis kutsus direktor pressikonverentsi ja teatas, et keeldub NSV Liitu naasta. Kuid paguluses jõudis ta teha ainult ühe filmi (mis sai Cannes'i filmifestivali Grand Prix - Kuldse Palmioksa järel tähtsuselt teise auhinna) ja suri peagi vähki.

Head avamist Nõukogude piirid veider ülejooksikute fenomen kadus kohe.

MOSKVA, 28. jaanuar – RIA Novosti. Silmapaistev tantsija, koreograaf, näitleja, fotograaf, kunstikollektsionäär ja kuulsa Venemaa restorani Samovar omanik Mihhail Barõšnikov tähistab 28. jaanuaril oma 70. sünnipäeva. 1974. aastal trupi ringreisi ajal Bolshoi teater Kanadas otsustas ta NSV Liitu mitte naasta. Nagu paljudele "ülejooksjatele", ei olnud see otsus tema jaoks lihtne. Kuid peamine argument selle poolt oli loovuse vabadus. RIA Novosti meenutab Nõukogude kunstnikud ballett, mis jäi läände.

Rudolf Nurejev

Rudolf Nurejev tegi oma kuulsa "vabadushüppe" Pariisi ringreisil 1961. aastal. Põgenemine ei tähendanud talle, nagu kõigile "ülejooksjatele" mitte ainult täielikku lahkuminekut sugulastega, vaid ka tagaseljaotsust - Nurejev mõisteti süüdi artikli "Reetmine" alusel ja mõisteti NSV Liidus seitsmeks aastaks vangi.

Oma intervjuudes ütles ta sageli, et elu läänes andis talle eelkõige loomingulise vabaduse. On teada, et Nurejev oli raske inimene, absurdse iseloomuga. Kuid mida keegi ei saanud talle tegelikult eitada, oli tema uskumatu pühendumus oma erialale ja mingi üliinimlik sooritus.

Rudolf Nurejev sai kuulsaks mitte ainult silmapaistva tantsijana, vaid ka balletireformijana: just tänu temale hakkas 20. sajandi teisel poolel arenema meestants. Loominguline pärand Nurejev on tohutu: ta lõi palju väljaandeid klassikalistest lavastustest, pikki aastaid tantsis koos Margot Fonteyniga, hiljem juhatas Pariisi ooperi balletitruppi. Olles raskelt haige, proovis ta end dirigendina.

Natalia Makarova

1970. aastal palus Kirovi teatri solist Natalja Makarova trupi ringreisi ajal Ühendkuningriigis poliitilist varjupaika. Kuu aega hiljem toimus tema esimene esinemine uues staatuses ja tema lavapartneriks sai Rudolf Nurejev.

Makarova tantsis American Ballet Theatre'is, mida, muide, nüüd juhib Aleksei Ratmanski, oli Londoni Kuningliku Balleti külalisstaar ja esines koos maailma suurimate teatrite truppidega. 20. sajandi üks paremaid koreograafe Roland Petit lavastas talle etendusi. Lisaks Nurejevile astus ta lavale ka koos teiste hiljem läände jäänud kaasmaalastega - Mihhail Barõšnikovi ja Aleksandr Godunoviga.
1980. aastate lõpus tänu pingutustele endised kolleegid, Natalja Makarova naasis Kirovi balleti lavale, esitades mitu fragmenti John Cranko lavastusest Onegin. Nüüd elab USA-s.

Mihhail Barõšnikov

Riiast pärit Mihhail Barõšnikov oli lõpetanud Leningradi koreograafiakooli (praegu Vaganova Vene Balletiakadeemia). Nagu Nurejev, lõpetas ta silmapaistva õpetaja Aleksandr Puškini klassi.

1974. aastal Kanadas Suure Teatri ringreisil läände jäädes sai Barõšnikov kohe kutse maailma ühte parimasse truppi - American Ballet Theater (ABT). Hiljem kutsus teda tantsima George Balanchine ja 1988. aastal naasis Barõšnikov ABT-sse kunstilise juhina.

Tantsijana oli ta kuulus oma uskumatute hüpetega. On teada, et tema loomingulised otsingud ei piirdunud kunagi ainult klassikalise repertuaariga: Barõšnikov tegeles aktiivselt moodsa balletiga, proovis end draamanäitlejana laval ja filmides (tema saavutuste hulka kuulub Oscari nominatsioon ja osalemine populaarses telesarjas Seks ja linn").

Barõšnikovi kursusekaaslane Riia koreograafiakoolis, Suure Teatri kunstnik Aleksandr Godunov jäi 1979. aastal New Yorgi ringreisi ajal Ameerikasse. Tema abikaasa, baleriin Ljudmila Vlasova, kes samuti sellel reisil oli, otsustas Nõukogude võimud saata Moskvasse tagasi. Sündmused arenesid dramaatiliselt: Ameerika esindajad pidasid lennuki kinni ja selle tulemusena lendas Vlasova koju alles kolm päeva hiljem. Paar ei saanud kunagi uuesti kokku; 1982. aastal esitati nende lahutus.

Pikakasvuline, nägusalt blond ja imeline tantsija Godunov tõmbas Bolshois tantsides alati avalikkuse tähelepanu ning oli ihaldusväärne partner paljudele solistidele. Tema lavakarjäär aga Ameerikas ei õnnestunud. Saanud algul kutse samasse Ameerika Balletiteatrisse, kus Barõšnikov tantsis, ei saanud ta hiljem trupiga lepingut pikendada. Kuulujutud kuulutati, et endine klassivend Barõšnikov nägi Godunovis tõsist konkurenti ja sekkus oma mõjuvõimu kasutades tema karjääri.

1985. aastal lõpetas Godunov tantsimise ja hakkas mängima filmides, mängides mitmeid kõrvalosasid. Ta suri 1995. aastal 45-aastaselt.