Teatud palindroomsed fraasid ja fraasid on tuntud iidsetest aegadest, mil neile anti sageli maagiline tähendus. püha tähendus(mitte ilma selle konnotatsioonita, näiteks fraas Otsmikul, idioot, mida vene pätid kasutavad performatiivse väitena). Autori loovus palindroomi vallas algab ilmselt keskajal. Vene kirjanduses on usaldusväärselt teada Deržavini autori palindroomne salm "Ma kõnnin kohtuniku mõõgaga", seejärel Feti autori palindroomne salm "Ja roos langes Azori käpale". Esimene katse mitmereaga (ja üsna pikk) poeetiline teos palindroomi kujul võttis Velimir Hlebnikov luuletuses “Razin”. Vene kirjanduslik palindroom (peamiselt poeetiline) saavutas haripunkti aga alles 1970.–1990. aastatel Nikolai Ladõgini ning seejärel Vladimir Geršuni, Jelena Katsjuba ja Dmitri Avaliani loomingus. 1990. aastatel ilmus üksikasjalik kirjanduskriitika ja keeleline uuring palindroomia – peamiselt Aleksandr Bubnovi ja German Lukomnikovi poolt. Palindroomi teoreetikud ja praktikud on tuvastanud mitmeid palindroomiga piirnevaid vorme: näiteks Libahunt- vasakult paremale loetav tekst erinevalt paremalt vasakule: “Maailm on mugav” (Sergei Fedin). Haruldasematest palindroomsete tekstide sortidest tuleb mainida ka silbi-, sõna- ja fraaspalindroome, kakskeelseid palindroome (ühes keeles loetakse teksti ühes, teises vastupidises suunas) jne.
On sorte, kui lugemist ei tehta vastupidine suund, kuid otsesel viisil, kuid "korrutatud" termini teisest kohast, näiteks ka purk keelata, kui sokkel tso, vi kiivi ki. Sellised "lahknevused" võivad esineda ka DNA-s.
Näited palindroomidest
Argentina meelitab mustanahalist meestMatemaatika
Kuulsad vene palindromid
Velimir HlebnikovFLEVER
(Kuksi, ristiisa, mukk ja igavus)Hobused, tallamine, munk.
Kuid see pole kõne, see on must.
Lähme, noormees, vasega alla.
Auastet kutsutakse mõõgaga seljas.
Nälg, miks on mõõk pikk?
Ta kukkus, kuid tema iseloom on kõhn ja vareskäppade vaim.
Ja mida? Kas ma kalastan? Isa tahe!
Mürk, mürk, onu!
Mine, mine!
Härmatis sõlmes, ronin pilguga.
Ööbiku kutse, kärutäis juukseid.
Ratas. Vabandust pagasi pärast. Proovikivi.
Kelk, parv ja vanker, rahvahulkade ja meie kutse.
Gord doh, liikumine on aeglane.
Ja ma laman seal. Kas tõesti?
Vihased, paljad palgipuud.
Ja sulle ja kolmele Death-Mavkast.
Bioloogias
- Struktuur nukleiinhapped
1. palindroom, 2. rõngas, 3. vars
Nukleiinhapete struktuur sisaldab suhteliselt lühikesi üksteist täiendavaid piirkondi, millel on "peegel" nukleotiidjärjestused, mis võivad moodustada duplekse. Selliste "muutjate" koguarv inimese genoomis on hinnanguliselt 100 tuhat kuni 1 miljon. Lisaks on need DNA-s suhteliselt ühtlaselt jaotunud. Palindroomid võivad suurendada teabe hulka ilma nukleotiidide arvu suurendamata.
Palindroomsed järjestused mängivad olulist rolli teatud tüüpi nukleiinhapete moodustumisel, näiteks ülekande-RNA-de puhul (vt joonist).
Muusikas
Pala mängitakse nagu tavaliselt, kuid pärast selle lõppu pööratakse noodid ümber ja pala mängitakse uuesti ilma meloodiat muutmata. Selliseid iteratsioone võib olla suvaline arv ja pole teada, mis on ülemine ja mis alumine. Selliseid teoseid saab koos mängida, lugedes noote erinevad küljed. Muusikaliste palindroomide näideteks on Mozarti teosed “Tabelimeloodia kahele” ja Moschelesi “Maailma tee”.
Vaata ka
- Vastastikune võrrand (palindroomne polünoom)
Märkmed
Kirjandus
- 20. sajandi vene palindroomi antoloogia. / Comp. V. N. Rybinsky. - Moskva, 2000.
- Vene palindroomi antoloogia, kombinatoorne ja käsitsi kirjutatud luule. / Comp. G. G. Lukomnikov ja S. N. Fedin. - Moskva, 2002.
- Bubnov A.V. Keeleline ja poeetiline leksikograafilised aspektid palindroomia: doktoritöö filoloogiateadused. - Orel, 2002. Referaat pdf-vormingus
- Katsyuba E. A. Esimene palindroomiline sõnaraamat. - Moskva, 1999.
- Katsyuba E. A. Uus palindroomiline sõnastik. - Moskva, 2002.
- Anton Averin - palindroomne luuletus "Seal oli hääl - sooloplokid".
- Voskresensky D.N. Hiina palindroom ja selle elu kirjanduses // Aasia ja Aafrika rahvad. 1971, nr 1.
Wikimedia sihtasutus. 2010. aasta.
Sünonüümid:- Žebryunas, Arunas Pranovich
- Napoleoni sõjad
Vaadake, mis on "Palindroom" teistes sõnaraamatutes:
Palindroom- (kreeka "tagasi jooksev", muidu palindromon, inversioon) fraas, mis on konstrueeritud nii, et seda saab lugeda nii paremale kui ka vasakule, säilitades tähenduse, näiteks: "Tulen kohtuniku mõõgaga", "Päikeseloojangu rünnak" ” jne. Veel keeruline välimus P. (sõnaline, mitte kiri)… … Kirjanduslik entsüklopeedia
PALINDROME- (Kreeka keelest, jälle palinist ja dromos jooksmas). 1) salm, millel on edasi- ja tagasilugemisel sama tähendus. Nt. Ja roos kukkus Azori käpa peale. 2) mõistatus sõna kohta, millel otse lugedes on üks, tagurpidi lugedes teine tähendus. Sõnastik…… Sõnastik võõrsõnad vene keel
palindroom- a, m palindroom adj., inglise keel. gr. jooksmine tagasi palin tagasi + dromos viis. Sõna või sõnaühend, mida loetakse algusest ja lõpust samamoodi, näiteks kõrts, onn. BAS 1. Kuradile mitte vermišelli, rabarberit, aga vähi jaoks on meil ikka pasta. Näide...... Ajalooline sõnaraamat Vene keele gallicismid
palindroom- palindromon, shifter, shifter Vene sünonüümide sõnaraamat. palindroom nimisõna, sünonüümide arv: 4 saippuakivikauppias (1) ... Sünonüümide sõnastik
Palindroom- PALINDROM kunstlik poeetiline vorm, mis seisneb selles, et luuletuse sõnad asuvad: 1) või nii, et üksikud tähed, mis asuvad vastupidises järjekorras, st lõpust algusesse annavad nad sama fraasi, mis saadakse salmi lugedes... Kirjandusterminite sõnastik
PALINDROME- sama, mis selle ümberpööramine... Suur entsüklopeediline sõnaraamat
PALINDROME Ušakovi seletav sõnaraamat
PALINDROME- ja PALINDROMON, palindromon, abikaasa. (kreeka keelest palindromeo ma jooksen tagurpidi) (valgus). Luuletus või fraas, mis loeb algusest ja lõpust ühtemoodi, näiteks: Ma kõnnin kohtuniku mõõgaga (Deržavin), voolab ja on õrn, õrn ja voolab (Hlebnikov). Sõnastik…… Ušakovi seletav sõnaraamat
palindroom- Koodijada, mis kattub iseendaga, kui lugeda vastupidises järjekorras, s.t. lõpust. [L.M. Nevdjajev. Telekommunikatsioonitehnoloogiad. Inglise vene Sõnastik kataloog. Toimetanud Yu.M. Gornostajeva. Moskva, 2002] Teemad... Tehniline tõlkija juhend
palindroom- (vananenud) PALINDROMON, a; m [kreeka keelest. palindromos liigub tagurpidi] Lit. Sõna või fraas, mis loeb algusest ja lõpust sama (näiteks: kamakas, ma kõnnin kohtuniku mõõgaga ja roos langes Azori käpale). * * * palindroom on sama mis... ... entsüklopeediline sõnaraamat
Sisse loetud sõnad tagakülg täpselt nagu vene keeles õigesti, st vasakult paremale, nimetatakse neid palindroomsete sõnadega. Nendest tehakse terveid lauseid ja isegi mõned luuletused on selles žanris kirjutatud. Sõna "palindroom" tuleb meile kreeka keelest ja tähendab "tagasi, jälle".
Mis on palindroomid?
Selliste sõnade tähendus on täiuslik sümmeetria. Pööratud fraasid on lihtsalt koostatud vaba aeg ja mitte ainult meelelahutuseks.
Selliste fraaside väljamõtlemine arendab väga hästi loov mõtlemine, suurendab indiviidi intellektuaalseid võimeid, paneb aju töötama väljaspool mustrit.
Erinevad mängud sõnadega tugevdavad leidlikkust, mis aitab õppimisel ja igas töös.
Sõnastiku ja mõtte originaalsuse abil saab välja mõelda palju fraase. Siin on näiteks üks kaasaegsetest palindroomidest - "Ja muusa rõõmustab muusa üle ilma mõistuse ja mõistuseta."
Kuid see lause esineb Gogoli romaanis: kas Mirgorod on linn või tee?
Kirjanikud ja luuletajad, nagu neil on tugev intellekt Just lingvistika valdkonnas mõtlevad inimesed fraasides ja koostavad kergesti palindroome.
Selliste sümmeetriliste fraaside ilmumise ajalugu
Päris esimene palindroom tuli meile sealt iidne maailm. See on hämmastav fraas, mis on täiesti sümmeetriline ja mida on lihtne lugeda mitte ainult vasakult paremale ja paremalt vasakule, vaid ka horisontaalselt.
Fraasil on tähendus, see ei ole lihtsalt hulk sõnu. Selle ligikaudne tõlge on: "Arepo külvaja hoiab rattaid vaevaliselt kinni." Seda väljakut tuntakse ühe roomlase tööna. Seda nimetatakse superpalindroomiks. Ja iidsed roomlased pidasid seda fraasi maagiliseks ja maalisid selle oma seintele võlutud sümbolina, mis kaitseb maja kurjade vaimude eest.
IN Euroopa riigidümberpööratud fraasid, nagu kutsutakse palindroome, said populaarseks keskajal, baroki ja rokokoo ajastul, kui õitses luule ja lüürika.
Venemaa võttis sellise värsi omaette kirjandusžanrina kasutusele alles 17. sajandil. Esimese venekeelse luuletuse “Razin” kirjutas 1920. aastal V. Hlebnikov. Kuid see kirjandusžanr saavutas haripunkti alles 20. sajandi 80-90ndatel. Vene kirjanikest kirjutasid selliseid ridu vaid vähesed - G. R. Deržavin, V. Brjusov, N. Lodõgin jt.
Inversioonifraaside tüübid
Vene keeles on vähe identsed sõnad, ei osutu kõik palindroomid seetõttu täiesti sümmeetrilisteks. Näiteks peate asendama ja th-ga, lisama tähti, muutma sõna. Moodustati mitut tüüpi ümberpööratud fraase.
Palindroomid võivad olla absoluutsed või ebatäpsed. Mis on nende erinevus? Absoluutsel inversioonifraasil pole sõnade vahel kirjavahemärke. See tähendab, et sõnu ei katkestata, neid ei muudeta ja sellistes palindroomides pole ühtegi tähte puudu. Seevastu ebatäpsed palindroomid muudavad fraasid raskesti loetavaks, kuna tähed on sees erinevate sõnadega.
Näiteks: "Ta on imeline, palindroom - ja koon ega käpad pole nähtavad."
Või: "Muusa, kogemuste täpist haavatuna, palvetate mõistuse pärast.
On ka tsüklilisi pöördfraase, silbilisi. Neid on päris palju.
Paljud blogijad ja lihtsalt need, kellele meeldib “aju kasutada”, mängivad palindroomsete sõnadega ja mõtlevad pidevalt välja midagi uut ja värsket.
Laste palindroomsed fraasid
Lastele ja täiskasvanutele on ümberpööratud laused, mida erinevatel võistlustel mõtlevad välja õpilased, kes tsensuurist ei hooli. Kuid keskendume laste omadele. Lastel koolieelne periood palindroomid võivad tekitada huvi kirjanduse ja grammatika vastu. Lapse areng ju alles käib. Aga see aeg möödub õues või kodus raamatut lugedes – oleneb vanematest.
Laste palindroomid on alati lihtsad. Luuletajad ja mõtlejad püüavad lastele palindroomi luues luua täpse fraasi, väikese ja pealegi huvitava. Kõige kuulsama ümberpööratud lause lastele kirjutas luuletaja Afanasy Fet - "Ja roos langes Azori käpale."
Sama ütlust kasutati hiljem lastefilm"Pinocchio". Kui keegi mäletab, siis kaval Malvina dikteeris selle ettepaneku puupoisile salvestamiseks. See on selge näide ümberpööratud fraasidest filmidest. Sellel ütlusel on vähe tähendust, kuid see lause on lastele tõesti lihtne ja naljakas. Pärast seda filmi mäletasid seda kõik lapsed ja täiskasvanud, kuid võib-olla ei teadnud kõik, et see on palindroom.
Kuulsad luuletused
Kujumuutjatest tehakse ka naljakaid, vaimukaid luuletusi. Kuid isegi paari rea loomine, jälgides ridu ja rütmi, pole kaugeltki lihtne.
aastal korraldatud pikim ja keerukaim palindroom poeetilised read, on teos “HINNAAKEN”, mille autor on R. Adrianov. 6 tuhat tähte suuruses – sellesse on pandud palju tööd, vaimset energiat ja intellektuaalset jõudu. Selliste fraaside jagamine ridadeks on kohutav raske töö. Seetõttu ei tule kõik luuletajad selle žanriga toime.
Üldiselt on paljudes maailma keeltes selliseid ümberpööratud fraase. Ladina keeles, inglise keeles. Kõigil keeltel, millel on sümmeetrilise kirjapildiga sõnad, on oma palindroomid.
Paljud luuletajad püüdsid oma stiili mitmekesistamiseks ja võimete arendamiseks kirjutada vähemalt paar rida palindroomide kujul. Siin on näiteks rida D. Avaliani kuulsast kupletist.
Meri, äratage usk - helge, kiiresti lähen tormi
Luuletused on kirjutatud polüpalindroomides - see tähendab, et iga mõttevorm on kirjutatud inversiooni kujul ja asub ühel või kahel real. Riimi saavutamine on neil juhtudel raske, kuid mitte võimatu. On näiteid, kus riim on endiselt olemas.
Ja ta on kollane, unistus on kuumuse ja Milkini kutse alus!
Kas on olemas miraažid, oh, heida pikali!
Palju kaasaegsed luuletajad koostavad oma palindroomseid luuletusi. See žanr areneb tasapisi, leitakse uusi nihutajatele sobivaid fraase. Kuid vähesed tema kaasaegsed saavad võrrelda sama V. Hlebnikovi või Deržaviniga.
Kirjutati palju palindroomseid luuletusi vene luuletaja Vladimir Lvovitš Geršuni, Dmitri Avaliani ja poetess Jelena Katsyuba.
Puhkuse palindroomid
Väga huvitavad on ka uusaasta ümberpööratud fraasid. Niisiis ebatavalisel viisil Saate allkirjastada postkaardi ja õnnitleda sõpru ja sugulasi. Probleem on selles, et sõnad "uus" ja "aasta" ei ole populaarsed, aga jõuludeks võib välja mõelda midagi sõnadega "ingel", "tomp", "frost in" või "young".
Jõulupühi tähistatakse peres. Ja kui teie esimesel palindroomil pole väga selget tähendust, mõistavad teie sugulased teid.
Kuidas tulla välja oma palindroomiga?
Inimesed võtavad huviga üles pööratud fraaside väljamõtlemise, kuna see tegevus nakatab neid põnevusega ja treenib nende kirjanduslikke võimeid.
Esiteks on sellise loovuse jaoks vaja piisavat sõnavara, vähemalt 5-6 tuhat sõnaühikut. Teiseks peate esmalt harjutama tavaline mäng. Kasulik on koostada mitu väikest ühest või koostada üks kahest. Püsiv lahendus selliste väikeste keeleprobleemide peas ergutab selliste võimete kujunemist, millest on kirjutamisel rohkem kasu keerulised elemendid- ümberpööratud fraasid.
Pärast sõnadega mängimist ja Ožegovi sõnaraamatu lehitsemist võite proovida luua palindroomist oma versiooni. Kõik ei ole selles head. Kui sul on aga annet palindroomide kirjutamiseks, võid hakata võistlusteks ümberpööratud fraase koostama. Erinevad konkursid "kütavad" huvi kirjanduse, luule ja grammatika vastu. Võib-olla on see esimene samm oma luuletuste kirjutamise suunas.
järeldused
Niisiis, ümberpööratud fraasid on väljendid "vastupidi". Mõne vaimse väljaõppega ja hea sõnavara Igaüks võib kirjutada oma palindroomide komplekti ja võib-olla võita konkursi.
Iidsetest aegadest on inimesi köitnud kõik maagiline ja seletamatu. Mind köitis objektide peegeldus peeglis, meelitas looduses sageli ilmnev sümmeetria. Kirjutamise tulekuga tekkis suurtele ja väikestele avastustele uus tee – numbrite, tähtede ja märkide põnev sümmeetria. Esialgu anti sellele nähtusele püha tähendus. Mõned inimesed püüdsid panna oma lastele nimesid, mis on mõlemalt poolt samad: Alla, Anna, Lol, Nathan – usuti, et see toob õnne. Muistsed slaavi ruunid olid kirjutatud ringikujuliselt või kujul, mida võis lugeda mis tahes tähest ja see andis neile erilise, maagiline tähendus. Tähekombinatsioonid, numbrid, märgid, mitmes suunas loetavad sõnad olid nõus kutsuma palindroome.
Verbaalsed palindroomid
Palindroom (kreeka keelest - "tagasijooksmine") on sõnad, tekstid või teatud verbaalsed konstruktsioonid, mis on mõlemal küljel kirjutatud ühtemoodi (või mõne vastuvõetava kõrvalekaldega). Pööratud sõnad on vene keeles üsna levinud. Enamasti on need nimisõnad, millel on tõsine semantiline koormus: pop, kasakas, radar, tükk, stomp, revolver jne. Sama pilt on täheldatav ka teistes keeltes - hiina, udmurdi, tatari, hispaania, saksa, prantsuse keeles. Palindroomidest luuakse kirjandusteoseid: luuletusi, luuletusi, isegi romaane.
Sirgekõndija ja rakhod
Palindroomi otsetekst on selline, mida loetakse vastavalt antud kirjutamissüsteemi tavapärasele lugemisjärjekorrale. Igas ladina ja kirillitsa kirjatüübis nimetatakse suunda vasakult paremale ettepoole ja vastupidist paremalt vasakule vastupidiseks või rakhodiks. IN XVII-XVIII sajandil Venemaal nimetati fraase ja ümberpööratud sõnu "vähkiluuletusteks" ja enamasti olid need koomilised. Hiljem hakati vene keelepraktikas palindroomi nimetama tagurpidiseks (V. Hlebnikovi järgi), kuid rangel uurimisel on need verbaalsed konstruktsioonid siiski erinevad. Mõiste “palindroom” sünonüümid on ka mõisted “amfirütm” (V. Rybinsky) ja “eneserütm” (S. Kirsanov). Kõik teavad Valeri Brjusovi palindroom-aforismi: "Ma olen piirkonna kaar."
Monopalindroom ja mitmerealine palindroom
Palindroomid on kirjutatud proosas või värsivormis, see tähendab ridadeks jaotatud. Pööratud fraasid ei ole värss ega proosa, neid võib liigitada aforismidena: "Muusa, kogemuste täpist haavatud, sa palvetad mõistuse pärast."
Mõnikord kasutatakse pealkirjas palindroomi sõna kirjandusteos. Näiteks A. Voznesenski luuleraamat kandis nime “Eneseotsingu aksioom” ja V. Nabirkova lugu “Põrgu nagu jah, põrgu kui jah”. Kui palindroom jaotada ridadeks, siis võib selline luuletus võtta monopalindroomi kuju ehk struktuuri, mida loetakse edasi-tagasi mitte rida-realt, vaid lõpust päris alguseni.
- Noa ja usk – Siionil on võimalus
Aga Jeesus pallil on Villon. (Dmitry Avaliani.)
Seal on mitmerealised palindroomid, milles iga rida on ümber pööratud:
- Põrgu on janu!
Põrgu – kuumus, vaen!
Põrgu ajab vahel. (Vladimir Gershuni.)
Selline luuletus on ümberpööramine selle mõiste kõige rangemas tähenduses.
Palindroomi telg
Mõned teadlased klassifitseerivad palindroomid keerukuse astme järgi. Selleks viidi õppepraktikasse mõiste “palindroomne telg” või “ümberpööratud telg”. See on kujuteldav joon, mis jookseb mööda tähti või nende vahelt ja jagab palindroomse teksti kaheks osaks nii, et ühe osa tähed on omamoodi teise osa tagurpidi. Näiteks V. Brjusovi loodud palindroomsel sõnal “Atakazakata” on aksiaalne täht “z”. Velimir Hlebnikovi reas “Lament, O Cliff” jookseb inversiooni telg mööda tähte “th”. Teadlased usuvad, et sissejuhatus igapäevaellu visuaalne kontseptsioon"telg" tõestab, et palindroomid on verbaalse ja visuaalse kunsti eriteosed.
Täpsed ja ebatäpsed palindroomid
Täpne palindroom loetakse mõlemas suunas täpselt samamoodi. Nende hulka kuuluvad näiteks palindroom sõna "kasakas" või Nikolai Ladõgini fraas "Checkmate nii siin kui seal". Kõige kõrge aste täpsus viitab sellele, et pöördlugemisel ei säili mitte ainult täielik täheidentiteet, vaid ka sõnadevahelised tühikud. Palindroomse ehituse range stiil võimaldab teatud vabadusi. Seega võib esineda lahknevusi tühikute, suurtähtede ja suured tähed ja suutmatus eristada tähtedes "ё" ja "e".
Vabas stiilis kirjutatud palindroomides on rakokhodi ebatäpsused, sõnade sidekriipsud ja ühetähelised read lubatud. Pehmuse ja kõvaduse märgid (Ъ, ь) võib ära jätta, tähed “Ъ”, “Ш” võib asendada tähtedega “И”, “Ш”. Topelttähed on võimalikud. On ka helipalindroome, mille puhul võetakse arvesse ainult hääldust. Nad ei tee vahet "O" ja "Yo" vahel pärast sibilantsi, "O" ja "A" stressiga ja ilma. See on Viktor Petrovitš Grigorjevi aforism: "Minge ise ja viige hobune massidesse." On tähtnumbrilisi palindroome, milles number "0" langeb kokku tähega "O", "3" = "Z" ja "4" = "H".
Leksikaalne koefitsient (LC)
Termini "leksikaalne koefitsient" palindroomide puhul kasutas A. D. Erlich. See on palindroomse moodustumise uuenduslikkuse ja ainulaadsuse näitaja. Ehrlichi koefitsient on sõnastruktuuri tähtede koguarvu ja selles sisalduvate sõnade arvu suhe. Arvutamisel ei võeta arvesse ühetähelisi sõnu: eessõnad "in" ja "s", sidesõnad "ja", "a" ja nii edasi. Seega on oma esteetiliste omaduste poolest V. Rybinsky (LK-5,6) palindroom “Sissetuleku veevool veenide moe jaoks tundmatu” kõrgem kui Pavel Nagorskihhi (LK-3,4) kuppel. ) "Valgus meel ja nägu ning harmoonia moonutatud // Mat, kanna neid ja maga nende peal..."
Mitteverbaalsed palindroomid
IN laiemas mõttes Palindroomil võib olla ka mitteverbaalne vorm. Näiteks on arvupalindroomid, mida loetakse lõpust samamoodi nagu algusest. Matemaatikas on tehte “flip and fold”, mille põhiolemus seisneb selles, et lisades originaali kümnendnumber selle ümberpööratud koopiaga saate palindroomi: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. Palindroomi numbritel on eriline maagia, mida mõned matemaatikud püüavad lahti harutada.
Bioloogid täheldavad "muutusi" nukleiinhapete struktuurides: koguarv palindroomid sisse inimese genoom ulatub 1 miljonini. Muusikas on palasid, mida saab mängida lõputult. Sellised näidendid on näiteks Moschelsi “Maailmatee”, Amadeus Mozarti “Lauameloodia kahele”. Esiteks mängitakse pala tavalises järjekorras, seejärel keeratakse noodid ümber, kuid muusika ei muutu ning selle heliloomingu noodikirjas on võimatu kindlaks teha, kus on üleval ja kus on alla. Palindroomsed paradoksid tõmbavad ligi inimesi erinevatest teadmiste valdkondadest ning avastused selles vallas on alati üllatavad ja ettearvamatud.
Palindroomid ajaloos
Palindroomid on eksisteerinud väga pikka aega. Vanim säilinud muutuja on kirjutatud ladina keeles ja pärineb 4. sajandist. n. e. See lause on Sator Arepo tenet opera rotas, mis tõlkes tähendab: "Arepo külvaja ei suuda vaevalt oma rattaid hoida." Huvitav on see, et see fraas kirjutati ruudu kujul:
- S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S.
Iidne palindroom loeb neli erinevaid viise: horisontaalne ja vertikaalne, parem ja vasak. Muistsed andsid väljakule maagilised omadused. Usuti, et võlusõnad suudab kaitsta nii haiguste ja haiguste kui ka kurjade vaimude eest. IN Vana-Rooma selle salapärase fraasiga väljakud raiuti paleede ja templite seintele. Keskajal kujutati palindroomi kristlike kirikute seintel.
Muistses Hiinas oli ka näiteid palindroomsest versifikatsioonist. Paljud teadlased märgivad, et palindroomsetele lausetele omistati võluvad ja palvetavad omadused ning seejärel kasutati neid loitsudena. Näiteks hääldati “pööret” fraas “VEA LEHM JA NEIAVARGA EEMAL”, et õiglus valitseks. Rahvapärased vanasõnad Samuti oli mõnikord palindroomne konstruktsioon "Aki on lõvi ja see ema on suurepärane." Palindroomi kasutasid pätid oma etenduste ajal pealtvaatajate meelitamiseks: "Otsmikule, idioot!"
Vene palindroomid
On arvamus, et vene keeles on palindroome keeruline luua. Sellest ei tule nagu midagi huvitavat. Kui aga otsite, leiate oma emakeeles ümberpööratud sõnu ja mõnikord terveid lauseid. Paljud inimesed teavad palindroomseid perekonnanimesid, nimesid, sõnu tekstidest või kõnest, näiteks: Anna, Titus, Nathan, Alla, Aza, Toth, Anikina, Anizina, Kutuk, Vodokhodov, Nilin, Nizin, Volov, Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anina , Gog, Yuyu, Nitin, Nivin, Nikin, Anisina, Anilelina, Anililina ja nii edasi. Neid on ka palju lihtsad sõnad ja ametiühingud: siin, või, sissetulek, kotok (kass), kolok, onn, tramp, vaidlus, üleujutus, kasakas, kõrts, kokk, silm, vaevu, aina rohkem jms. Seega leidub palindroome ka vene keeles. Lausete ja fraaside näited:
- Argentina kutsub neegrit.
- Miša lähedal on piim.
- Ta suri ja rahu olgu temaga.
- Ronin vannituppa.
- Ma olen tamme juures.
- Kasakate koon kulisside taga.
- "Lase mind sisse!" - Maximile lendab kauss suppi. - "Lase lahti, supp lendab!"
Palindroomid lastele
Mõlemas suunas loetud fraasid ja sõnad pakuvad lastele kindlasti huvi. Nad hindavad kindlasti palindroomide maagiat. Näited lastele:
- Maja peal on kohver.
- Ta sööb heina.
- Lyosha leidis riiulilt vea.
- Kass kannab parte.
- Söö vähem pesemata!
Koos kuttidega saate mängida mängu “Loo oma palindroomid”. See on üsna lihtne. Proovige võtta lihtne sõna "Az" ja lisada sellele täht "A". Tulemuseks on lihtne palindroom sõna "Aza". Seejärel lisage uuesti tähed "za" ja saate "Aza-za". Kui kordate "-za" lugematuid kordi, muutub palindroom lõpmatuks "Aza-za, -za, -za...-za". Saate ülesande raskemaks muuta. Näiteks võite pöörata tähelepanu sõnale "Boa constrictor". Kui loed seda teistpidi, tähendab see "põrgus". Nii sündis palindroom: "Boa ahendaja põrgus". Sarnased tegevused treenida mälu, stimuleerida ajupiirkondi, mis vastutavad tähtede äratundmise ja nendest sõnade koostamise eest. Poisid arenevad kastist välja mõtlemine, mis on neile elus väga kasulikud. Lastele mõeldud ümberpööratud sõnad on sissejuhatus võimalustesse emakeel mängulisel viisil.
Kaasaegsed katsed
Autori palindroomid ilmusid 17. sajandil, silbiluule tekkimise ajal. Vene keeles kuni 20. sajandini olid Romanovitši kuulsaimad palindroomsed fraasid: "Ma kõnnin kohtuniku mõõgaga", "Ma olen koidu mõistus". Kahekümnendal sajandil viisid mitmesugused katsed versifikatsiooni vallas huvitavate palindromaatiliste vormide tekkimiseni. Vene luuletajad V. Brjusov ja V. Hlebnikov püüdsid palindroomidesse tuua esteetilist elementi. Möödunud sajandi keskel püüdis A. Voznesenski ühendada palindroomset tehnikat visuaalsusega.
Kaasaegsed palindromid on D. Avaliani, V. Gershuni, B. Goldstein, A. Bubnov, G. Lukomnikov. IN viimased aastad luuletajad püüavad kombineerida palindroomides sõnade splaissimise ja zaumi (elementidest keeldumise) elemente loomulik keel), mis annab tekstidele omapärase intonatsiooni (S. Birjukov, S. Sigei).
IN erinevaid keeli Palindroome uuritakse erineval viisil. Luuakse neologisme, viiakse läbi vormilt ja sisult ebatavalisi eksperimente. Pikim igapäevakõnes kasutatav sõna on palindroom saippuakauppias, mis on tõlgitud keelest soome keel tähendab "seebimüüjat". Meie emakeel saate luua originaalseid palindroomseid konstruktsioone - see tegevus on kasulik nii lastele kui ka täiskasvanutele. Tehke seda ja teil õnnestub!
Alustuseks kutsume teid meie meistrivõistlustele:
Otsustasime koguda palindroomide kollektsiooni.
Palindroom (kreeka keelest "tagasi, uuesti" ja kreeka keelest "jookse") on sõna või tekst, mis loeb mõlemas suunas sama (või peaaegu sama).
Teatud palindroomsed fraasid ja fraasid on tuntud juba iidsetest aegadest, mil neile omistati sageli maagilis-sakraalne tähendus (mitte ilma selle varjundita, näiteks väljend On the Forehead, idioot, mida vene pätid kasutasid performatiivse väitena). Autori loovus palindroomi vallas algab ilmselt keskajal. Vene kirjanduses on usaldusväärselt teada Deržavini autori palindroomse salmi kohta "Mina olen minuga kui kohtunik", seejärel Feti autori palindroomse salmi kohta "Ja roos langes Azori käpale". Esimese katse mitmerealise (ja üsna pika) poeetilise teose loomiseks palindroomi kujul tegi Velimir Hlebnikov luuletuses “Razin”. Vene kirjanduslik palindroom (peamiselt poeetiline) saavutas haripunkti aga alles 1970.–1990. aastatel Nikolai Ladõgini ning seejärel Vladimir Geršuni, Jelena Katsjuba ja Dmitri Avaliani loomingus. 1990. aastatel algas Venemaal palindroomia üksikasjalik kirjanduslik ja keeleline uurimine, mille autoriteks olid peamiselt Aleksandr Bubnov ja German Lukomnikov. Palindroomi teoreetikud ja praktikud on tuvastanud arvukalt palindroomiga piirnevaid vorme: näiteks libahunt – tekst, mida loetakse vasakult paremale erinevalt kui paremalt vasakule: “Maailm on mugav” (Sergei Fedin). Palindroomsete tekstide haruldasematest sortidest tuleks nimetada ka silbi-, sõna- ja fraaspalindroome, kakskeelseid palindroome (ühes keeles loetakse teksti ühes suunas, teises vastupidises suunas) jne. Vene keeles pikim tähepalindroom täna on R. Adrianovi teos “HINNAAKEN”, mis sisaldab üle 6000 kirja.
Oleme tänulikud, kui lisate oma palindroomid meie kollektsiooni.
Mul on hea meel, kui teile meeldib minu "lõbu"! võin lisada... :-)
Parimate soovidega – Nataša.
Arvustused
http://www.softp.ru/programmy-dlya-windows/tekst/redaktory/palindrom-6-11.html
Palindroom v.6.11
Palindroom v.6.11 105 Kb
Palindroom 6.11 – mikroprogramm palindroomide autoritele, koostajatele ja austajatele. Palindroom on sõna, fraas või salm, mis loeb au paremale ja paremalt vasakule samamoodi, näiteks: kõrts, mõõga auaste (Velemir Hlebnikov). Programmile lisatud tekstifail Koos suur raamatukogu näiteid. ExactlySoBackReaders võetud saidilt PALINDROMANIA http://rubtsov.penza.com.ru/palindrom/palindr0.htm Kirjutate fraasi esimese poole, programm peegeldab teist poolt. Lihtsus, kasutusmugavus ja arvukus valmis lahendusi tekitada loomingulist põnevust. See on tõeline – MITTE OMA PALINDROM MITTE HULLEMAKS! Edukad arendused saab kohe faili salvestada, sõpradele saata või veebisaidile üles riputada. Installimist ega registreerimist pole vaja. Käivitage isepakkev arhiivifail mis tahes kataloogis ja töötage. Programmi keel VB-6.0. Ilmumiskuupäev: 2006-11-02
Mis on palindroom? Näiteid lastele mõeldud palindroomidest (tagurdamistest). Põhikool: sõnad ja fraasid. Palindroom vene keele õpikust koos vastustega, 2. hinne.
Mis on palindroom
Teises klassis anti tütrele huvitav ülesanne vene keeles kodutöö(V.P. Kanakina ja V.G. Goretski õpik “Vene keel. 2. klass. 1. osa” lk 84 harjutus 128).
Miks see huvitav on?
See tegevus tutvustab lastele, mis on palindroom, ja ühte näidet kõige kuulsamast väljendist palindroom.
Lapsena kirjutasin palindroomid vihikusse välja, sest need on ebatavalised sõnad ja ettepanekuid! Iidsetel aegadel pidasid inimesed neid isegi maagilisteks. Nüüd on neid sõnu ja fraase Internetist lihtne leida (kuigi paljud laused võivad sisaldada mitte ainult kirjanduslikke sõnu).
128. Loe seda.
Palindroom on sõna või sõnade kombinatsioon, mis loeb vasakult paremale ja paremalt vasakule sama.
Siin on luuletaja A. Feti kuulus palindroom:
Ja roos kukkus Azori käpa peale.
- Proovige nendest sõnadest teha palindroom.
Metssiga, baklažaan, pressitud, edasi.- Kirjutage üles koostatud palindroom.
Selleks, et laps saaks seda harjutust õigesti ja iseseisvalt täita, on soovitatav, et ta mõistaks seda teemat paremini.
Venemaal nimetati palindroome ka vähilauludeks (seepärast, et vähid võivad tagurpidi liikuda) ja kujumuutjateks. Neid loetakse võrdselt mõlemas suunas, ilma tühikuid ja kirjavahemärke arvesse võtmata.
Palindroomid ei sisalda mitte ainult sõnu või tekste, vaid ka numbreid ja märgijadasid. Vana-Kreeka käsitöölised kaunistasid vaasid, kausid ja mõned muud esemed selliste ebatavaliste sümmeetriliste fraasidega.
Sõnad on tagurpidi (palindroomid). Näited
Mõnede sõnade näideteks on inversioonid (palindroomid).
On isegi nimesid, mis on palindroomid: Anna, Alla.
Fraasid on palindroomid. Näited
Ilmselt kõige rohkem kuulus lause(lause) palindroom on Afanasy Feti harjutuses toodud näide. See sai kuulsaks tänu sellele, et selle kirjutas Pinocchio Malvina dikteerimisel Aleksei Tolstoi “Kuldvõtmes”.
Rist- ja skannimissõnades puutute kokku isegi järgmise ülesandega: "Koer palindroomilt (4 tähte)." Seda selle fraasi all mõeldakse ja koera nimi on Azor.
Näited fraasidest – palindroomid.
Teema kinnistamiseks võite mängida: mitu osalejat kindel aeg kirjutage kõik ümberpööratud sõnad või laused, mida nad mäletavad.
Palindroomide sordid
Palindroome on mitut sorti. Ühes neist sõna korratakse, kuid seda tuleb lugeda mitte tagurpidi, vaid koos konkreetne koht. Näiteks kutsuge oma laps võluriks ja muutke üks sõna teiseks. Laske lapsel mitu korda järjest valjusti korrata sõna “metssiga”. Millist täiesti teistsugust sõna ta kuuleb?
Ka purk keeld - pank.
Kui aga vastupidi, kordate valjusti sõna "saab", võite kuulda sõna "siga".
Veel paar sellist sõna: kork ja sõrmus, hiir ja pilliroog.
Palindroom sõnadest "kuld", "baklažaan", "pressitud", "sisse"
Nüüd pole lapsel raske iseseisvalt palindroomi luua sõnadest "metssiga", "baklažaan", "pressitud", "sisse": peate proovima nendest sõnadest fraasi koostada ja kontrollima, kas seda loetakse. paremalt vasakule samamoodi nagu vasakult paremale. Kui ei, siis korraldage sõnad ümber ja kontrollige uuesti.
Üldiselt on nendest sõnadest palindroomi loomiseks kaks võimalust:
- Metssiga vajutas baklažaani.
- Metssiga vajutas baklažaani.
Neist esimene fraas on kõige kuulsam.
© Julia Sherstyuk, https://sait
Kõike paremat! Kui artikkel oli teile kasulik, aidake saidi arendamist, jagades selle linki sotsiaalvõrgustikes.
Saidi materjalide (piltide ja teksti) postitamine muudele ressurssidele ilma autori kirjaliku loata on keelatud ja seadusega karistatav.