ديمتري بوريسوفيتش كيدرين حقائق مثيرة للاهتمام من الحياة. ظروف الحياة الصعبة

كيدرين، دميتري بوريسوفيتش – روسي الشاعر السوفيتي. ولد في 4 فبراير 1907 في قرية شيجلوفكا دونباس في عائلة عامل منجم. بدأ النشر عام 1924. درس في كلية دنيبروبيتروفسك للسكك الحديدية (1922-1924). في بداية العظيم الحرب الوطنيةتطوع للذهاب إلى الجبهة. عمل مراسلاً لصحيفة الطيران "صقر الوطن" (1942-1944). بعد أن انتقل إلى موسكو، عمل في توزيع المصنع وكمستشار أدبي في دار نشر مولودايا جفارديا.
وصدرت المجموعة الشعرية الأولى بعنوان "شهود" عام 1940. من أولى أعمال كيدرين المهمة الدراما الشعرية الرائعة "رامبرانت" (1940) عن الفنان الهولندي العظيم.
كان للشاعر موهبة رائعة في اختراق العصور البعيدة. في التاريخ، لم يكن مهتما بالأمراء والنبلاء، بل بأهل العمل ومبدعي القيم المادية والروحية. لقد أحب روس بشكل خاص، حيث كتب عنها، بالإضافة إلى "المهندسين المعماريين"، قصائد - "الحصان"، "إرماك"، "الأمير فاسيلكو روستوف"، "أغنية عن ألينا الأكبر"، وما إلى ذلك.
لم يكن ديمتري بوريسوفيتش سيد القصائد والقصائد التاريخية فحسب، بل كان أيضا شاعرا غنائيا ممتازا.
في 18 سبتمبر 1945، توفي بشكل مأساوي تحت عجلات قطار ركاب (وفقًا لإيجور لوسيفسكي، تم طرده). ودفن في موسكو في مقبرة ففيدنسكي.

الخيار 2

كيدرين ديمتري بوريسوفيتش (1907-1945) شاعر وكاتب مسرحي ومترجم روسي رائع. في عمر مبكرأصبح يتيمًا ونشأ على يد جدة نبيلة. عرّفت الشاعر المستقبلي بالفن الشعبي وعرّفته على شعر كتاب مشهورين مثل بوشكين ونيكراسوف.

ولد في دونباس في قرية شيجلوفا. تلقى تعليمه في المدرسة التجارية والمدرسة الفنية للاتصالات. في عام 1924 تم نشره بالفعل في صحيفة كومسومول المحلية وكتب الشعر. لم يكن مفتونًا بالشعر فحسب، بل بالمسرح أيضًا. من 1933-1941 عمل كمستشار أدبي في دار نشر مولودايا جفارديا في موسكو.

اشتهر الشاعر بعد نشر قصيدة كوكلا (1932)، قصائد مؤثرة"حول طبيعة روس" (خريف موسكو، 1937؛ الشتاء، 1939، أغنية الخريف، 1940). هناك عدد من القصائد مشبعة بملاحظات تاريخية وملحمية: "رجل الهدم"، "الإعدام"، "الطلب". في عام 1938، نشر كيدرين قصيدة رائعة بعنوان "المهندسين المعماريين"، والتي كانت مخصصة لبناة كاتدرائية القديس باسيل. أهدى الشاعر قصيدة "ألينا ستاريتسا" لمحارب موسكو.

"شهود" (1940) هي المجموعة الأولى والوحيدة من قصائد الشاعر. في نفس العام، تم نشر "رامبرانت" - قصة درامية عن الفنان الهولندي. في عام 1943، عمل كدرين كمراسل لصحيفة سوكول روديني، حيث نشر تحت الاسم الوهمي فاسيا غاشتكين. خلال هذه الفترة، عكس عمل الشاعر مرارة الحرب وإرادة النصر التي لا تتزعزع. كان يشعر بالقلق إزاء هذا الموضوع، مختلفة الطبقات الاجتماعيةسكان. ناضل من أجل حقوق الموهوبين والصادقين والصادقين أشخاص شجعان، الذين كانوا عزلًا ضد السلطة والقوة الغاشمة والمصلحة الذاتية. ديمتري يخلق قصيدة مخصصة للنساء مع مصير صعب- إيفدوكيا لوبوخينا، الأميرة تاراكانوفا، براسكوفيا زيمتشوغوفا.

خصص كيدرين العديد من الأعمال لتاريخ العالم وارتباطه بالحداثة وثقافة الشعوب الأخرى (الزفاف، البربري، إلخ).

لقد أحب وطنه وأهدى لروس أكثر من عمل: "الحصان"، "إرماك"، "الأمير فاسيلكو روستوف"، "أغنية عن ألينا الأكبر".

أعلن Kedrin D. B. نفسه ليس فقط سيد القصائد والقصائد، ولكن أيضا شاعر غنائي ومترجم رائع. ترجم العديد من القصائد من اللغات الجورجية والليتوانية والأوكرانية وغيرها.

في 18 سبتمبر 1945، توفي الشاعر الموهوب تحت عجلات قطار كهربائي على أيدي الأوغاد. كان لديه شعور بالمتاعب ولاحظ أكثر من مرة أنه يتم متابعته.

(لا يوجد تقييم)

كتابات أخرى:

1. سيرة بوريس بوريسوفيتش جريبينشيكوف بوريس بوريسوفيتش جريبينشيكوف هو موسيقي وشاعر روسي وأحد مؤسسي موسيقى الروك الروسية. بوريس غريبنشيكوف من مواليد يوم 27 نوفمبر 1953 فى لينينجراد. في عام 1970 تخرج من مدرسة الفيزياء والرياضيات في لينينغراد. في عام 1972 بقلم بوريس غريبنشيكوف، إقرأ المزيد......
2. أناتولي بوريسوفيتش مارينجوف السيرة الذاتية أناتولي مارينجوف شاعر وكاتب مسرحي روسي، مؤلف مذكرات. من مواليد 24 يونيو 1897 م نيزهني نوفجورودفي عائلة موظف حكومي. في عام 1913، توفيت والدة أناتولي وقرر والده الانتقال إلى بينزا. درس مارينجوف هناك اقرأ المزيد ......
3. سيرة ألكسندر بوريسوفيتش تشاكوفسكي ولد ألكسندر بوريسوفيتش تشاكوفسكي في 13 أغسطس 1913 في سان بطرسبرغ في عائلة طبيب. قضى طفولته بأكملها في سامراء، وتخرج فيها عام 1930. المدرسة الثانوية، ثم ينتقل إلى موسكو ويحصل على وظيفة مساعد ميكانيكي في أحد المصانع. اقرأ أكثر......
4. السيرة الذاتية لفيكتور بوريسوفيتش شكلوفسكي فيكتور بوريسوفيتش شكلوفسكي كاتب وناقد وكاتب سيناريو سينمائي روسي مشهور، ولد في 12 يناير 1893 في سانت بطرسبرغ. كانت الأم من أصل روسي ألماني. السنوات المبكرةأقيم فيكتور شكلوفسكي في سان بطرسبرج. في كثير من الأحيان تم طرد الصبي من المدرسة. والسبب سيء اقرأ المزيد ......
5. نيكولاي إيفانوفيتش ريلينكوف نيكولاي إيفانوفيتش ريلينكوف، شاعر روسي سوفييتي. عضو في الحزب الشيوعي منذ عام 1945. ولد في عائلة فلاحية. تخرج من كلية الآداب واللغة في سمولينسك المعهد التربوي(1933). مشارك في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945. صدر منذ عام 1926. أول ديوان شعري هو “أبطالي” إقرأ المزيد ......
6. Sigrid Undset السيرة الذاتية Sigrid Undset كاتبة نرويجية. كان موطنها كالوندبورج في جزيرة زيلندا. كان الأب نرويجيًا والأم دنماركية. وسرعان ما انتقلت العائلة إلى النرويج. أمضت سيغريد شبابها في العاصمة. كثيرا ما زارت المتحف التاريخي، مع الطفولة المبكرةلها اقرأ المزيد......
7. السيرة الذاتية لسيرجي بتروفيتش ألكسيف ولد S. P. Alekseev في أوكرانيا، منطقة Pogrebischensky في منطقة فينيتسا، في قرية Pliskov في 1 أبريل 1922. كان والدي يعمل طبيبا. من سن العاشرة درس الصبي في موسكو. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1940، أصبح طالب طيران إقرأ المزيد......
8. فلاديمير دميترييفيتش دودينتسيف السيرة الذاتية ولد كاتب النثر السوفيتي الروسي فلاديمير دميترييفيتش دودينتسيف في كوبيانسك منطقة خاركوف 16 (28) يوليو 1918. خدم والد الكاتب المستقبلي سيميون نيكولاييفيتش بايكوف الجيش القيصريبرتبة ضابط . تم إطلاق النار عليه من قبل البلاشفة في خاركوف. اقرأ أكثر......

سيرة ذاتية قصيرةكيدرين

كدرين ديمتري بوريسوفيتش (1907-1945)، شاعر وكاتب مسرحي ومترجم روسي سوفيتي.

ولد في 4 (17) فبراير 1907 في منجم بوغودوخوفسكي، القرية الآن. شيجلوفكا (دونباس). درس في المدرسة التجارية، ثم في المدرسة الفنية للاتصالات في يكاترينوسلاف (دنيبروبيتروفسك)، حيث أصبح في عام 1924 موظفًا أدبيًا في صحيفة كومسومول المحلية. منذ عام 1931 عاش في موسكو، في 1933-1941 عمل كمستشار أدبي لدار نشر مولودايا جفارديا.

اكتسب شهرة بعد نشر قصيدة "كوكلا" (1932)، التي دعمها بحرارة السيد غوركي، وهي قصائد مؤثرة وصادقة عن الطبيعة الروسية (خريف موسكو، 1937؛ شتاء، 1939، أغنية الخريف، 1940) والمرتبطة بمبدأ الأغنية الشعبية. في عمل كيدرين (أغنيتان عن السيد، 1936؛ أغنية عن الجندي، 1938) قصائد المهندسين المعماريين (1938) - عن البنائين الأسطوريين للجمال غير المسبوق لكنيسة الشفاعة (القديس باسيليوس)، بأمر من القيصر ، أعمى عندما اعترفوا عن غير قصد أنه كان بإمكانهم بناء معبد أكثر جمالا وبالتالي التقليل من مجد البناء؛ أغنية عن ألينا ستاريتسا (1939)، مخصصة للاعب المتمردين الأسطوري ستيبان رازين؛ حصان (1940) - عن المهندس المعماري شبه الأسطوري "باني المدينة" في أواخر القرن السادس عشر. فيدورا كوني.

في عام 1940، تم نشر المجموعة الشعرية الوحيدة التي كتبها كيدرين طوال حياته، وهي "شهود". في عام 1943، على الرغم من ضعف البصرحقق الشاعر الاتجاه مراسل خاصإلى صحيفة الطيران "فالكون الوطن الأم" (1942-1944) حيث نشر على وجه الخصوص نصوصًا ساخرة تحت الاسم المستعار فاسيا جاشتكين.

إن نغمات المحادثة السرية والموضوعات التاريخية الملحمية والنبضات الوطنية العميقة تغذي شعر كيدرين في سنوات الحرب، حيث تنشأ صورة الوطن الأم، مع مرارة الأيام الأولى من الحرب والإرادة التي لا تتزعزع للمقاومة (قصائد) والقصائد الشعبية 1941، رافين، رايد، الصمم، الأمير فاسيلكو روستوف، هذه المنطقة بأكملها، العزيزة إلى الأبد...، الجرس، يوم القيامة، النصر، وما إلى ذلك).

صور وإيقاعات روسية فن شعبي، كانت مناظر كيدرين الطبيعية وكلمات الحجرة الحميمة مشبعة بالمواضيع التقليدية للثقافة الروسية في ذلك الوقت (قصائد وقصائد "الجمال"، 1942؛ "أليونوشكا"، 1942-1944؛ "التهويدة"، 1943؛ "الغجر، شهر ذو قرن واحد..."، كلاهما عام 1944، إلخ. .) . تجلت الطبيعة الدرامية لشعر كيدرين، الغني بالحوارات والمونولوجات (قصائد المحادثة، أغنية المدن الشقيقة، جريبويدوف)، بشكل واضح في الدراما الشعرية (رامبرانت، 1938، نُشرت في عام 1940؛ مخطوطة باراشا زيمتشوغوفا، المفقودة خلال الحرب العالمية الثانية). إخلاء عام 1941)، والصور المقتضبة لشعره - في قصيدة "مبارزة" (1933، والتي هي أيضًا مثيرة للاهتمام لصورتها الذاتية الشعرية الفريدة للكاتب: "يأتي صبي لزيارتنا / بحواجب مصبوغة، / قرمزي" استحى عميق/ على خديه الداكنين. / عندما تجلس بجانبي، / أشعر أن بينكما / أشعر بالملل، أكثر قليلاً / متحذلق يرتدي نظارات ذات إطار قرني.

يختلف في العمق وطاقة الفكر كلمات فلسفيةشاعر (كان هوميروس أعمى وبيتهوفن أصم...، 1944؛ الخلود، سجل ("عندما أغادر، / سأترك صوتي...")، أنا، 1945). للتفكير الكوكبي لكيدرين وآخرين شعراء الوطنيتميز جيله بإحساس دائم باستمراريته مع تاريخ العالم وثقافته، ومن علامات ذلك القصائد والأغاني الشعبية المخصصة لتاريخ وأبطال وأساطير الشعوب الأخرى. المهر، 1935 ("لقد جفت الروابي في القصب، / لقد أزهرت الكستناء في طوس، / الابنة الوردية تبكي / الفردوسي النبيلة...")؛ الهرم، 1940 ("...ممفيس تستلقي على سرير من الديباج...")؛ حفل زفاف ("ملك داسيا، / آفة الرب، / أتيلا ...")، البربري، كلاهما 1933-1940، إلخ. ترجم كيدرين الشعر من الأوكرانية والبيلاروسية والإستونية والليتوانية والجورجية وغيرها من اللغات.

كان الموضوع الثابت بالنسبة لكيدرين هو المواجهة المأساوية بين الأشخاص ذوي الروح الإبداعية الجريئة (لم يكن من بينهم عباقرة معترف بهم فحسب، بل أيضًا أساتذة غير معروفين) مع القوة الغاشمة والقوة والمصلحة الذاتية، والتي تكون الموهبة والصدق والشجاعة دائمًا بلا حماية. . وكان التأكيد المحزن على ذلك هو مصير كدرين نفسه: فقد توفي الشاعر في قطار بالقرب من موسكو على أيدي قطاع الطرق في 18 سبتمبر 1945.

سنوات الشباب في أوكرانيا

جدة نيونيل، وهي امرأة جيدة القراءة تحب الشعر بشغف، غرست في ديمتري حب الشعر: قرأت بوشكين وليرمونتوف ونيكراسوف من دفتر ملاحظاتها، وكذلك شيفتشينكو وميتسكيفيتش في الأصل. أصبحت الجدة أول مستمع لقصائد كيدرين.

وكان من بين أسلاف الشاعر النبلاء، حتى أن ابنة كيدرين سفيتلانا تصفه بأنه "نبيل أصيل". كان كيدرين بالكاد يبلغ من العمر 6 سنوات عندما استقرت العائلة في يكاترينوسلاف (دنيبروبيتروفسك الآن). في عام 1916، عندما كان ديمتري في التاسعة من عمره، تم إرساله إلى مدرسة تجارية. في الطريق إلى المدرسة على طول شارع Nadezhdinskaya الأخضر (الآن Chicherinskaya) المؤدي إلى الشارع الواسع، كنت أتوقف دائمًا في الشارع، حيث يرتفع تمثال بوشكين البرونزي. يتذكر الشاعر لاحقًا: "بدأ نصب بوشكين يمنحني شغفًا بالفن".

في شبابه، قام كيدرين بالكثير من التعليم الذاتي. لم يدرس الأدب والتاريخ فحسب، بل درس أيضًا الفلسفة والجغرافيا وعلم النبات. كانت هناك مجلدات على طاولته خيالي, القاموس الموسوعي"حياة الحيوانات" لبريهم، أعمال من مناطق مختلفةعلوم. حتى في المدرسة التجارية، تمكن ديمتري من كتابة قصائد وقصائد حول موضوع اليوم. بدأ دراسة الشعر بجدية في سن السادسة عشرة.

الثورة و حرب اهليةغيرت كل الخطط. بدأ النشر في عام 1924 في صحيفة كومسومول الإقليمية في يكاترينوسلاف "التحول القادم". إحدى أولى القصائد المنشورة كانت بعنوان "هكذا أمر الرفيق لينين".

في موسكو وعلى الجبهة

في عام 1931، انتقل إلى موسكو، بعد أصدقائه الشعراء ميخائيل سفيتلوف وميخائيل جولودني. استقر كيدرين وزوجته في الطابق السفلي من منزل قديم مكون من طابقين في تاجانكا في حارة توفاريشتشيسكي. لقد كتب بصراحة في استبيانه أنه في عام 1929 سُجن في أوكرانيا "لفشله في الإبلاغ عن حقيقة معروفة مضادة للثورة". والحقيقة هي أن والد صديقه كان جنرالًا في دينيكين، ولم يبلغ كيدرين ذلك إلى السلطات. بسبب هذه "الجريمة" حُكم عليه بالسجن لمدة عامين، وقضى 15 شهرًا خلف القضبان، ثم أُطلق سراحه مبكرًا. مع هذا الحدث، وكذلك مع رفض كيدرين أن يكون مخبرًا سريًا لـ NKVD (sexot)، يربط عدد من الباحثين المشاكل اللاحقة للشاعر بنشر أعماله، وكذلك سر وفاة ديمتري بوريسوفيتش في عهده. لا تزال الظروف غير واضحة.

بعد ولادة ابنتهم، في ديسمبر 1934، انتقلت عائلة كيدرين إلى قرية تشيركيزوفو، مقاطعة بوشكين، بالقرب من موسكو، حيث كان للشاعر في البداية "مكتب عمل"، زاوية خلف ستارة.

كان يعمل في مصنع "Forge" واسع الانتشار التابع لمصنع Mytishchi "Metrovagonmash" ، ثم كمستشار أدبي في دار النشر "Young Guard" وفي نفس الوقت كمحرر مستقل في Goslitizdat. ينشر هنا قصائد مثل "الدمية" (1932)، التي أشار إليها غوركي، و"الخريف بالقرب من موسكو" (1937)، و"الشتاء" (1939)، وأغنية "المهندسين المعماريين" (1938)، وقصيدة "الحصان" (1940). ). أعمال كيدرين نفسية للغاية، موجهة إلى مواضيع تاريخية وحميمة وحميمة؛ تمجد المبدعين - مبدعي الجمال الحقيقي الخالد. كان الشاعر غير مبال تقريبًا برثاء واقعه المعاصر قبل الحرب ، والذي انتقد بسببه الأمين العام لاتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ف. ستافسكي كيدرين بشدة ، بل وهدده وفقًا لشهادة أقارب الشاعر. نصح النقاد ديمتري بوريسوفيتش بالهروب من المواضيع التاريخية.

لاحظ الجيران والمعارف من تشيركيزوف أن كيدرين أعطى انطباعًا بأنه مفكر صامت ومنعزل ومنغمس في نفسه: حتى أثناء المشي، لم يلقي التحية في كثير من الأحيان، ولم يرد على التحيات، ولم يدخل في محادثات مع أي شخص. لم ينفصل الشاعر عن دفتر ملاحظاته وقلم الرصاص واجتهد في نصوص أعماله.

التقيت هنا<на фронте>مع أشخاص مثيرين للاهتمام بشكل استثنائي... إذا كنت تعرف مقدار الشجاعة الجريئة والشجاعة الهادئة التي يتمتعون بها، وكم هم شعب روسي رائع... أشعر أنني في الرتب، وليس في مكان ما على الهامش، وهذا أمر جيد جدًا شعور مهم، والتي نادرًا ما واجهتها في موسكو، في بيئة كتابتنا.

من رسائل ديمتري كيدرين إلى زوجته

مباشرة بعد الحرب، في صيف عام 1945، ذهب مع مجموعة من الكتاب في رحلة إبداعية إلى مولدوفا. في الطريق إلى المنزل، كسر أحد جيران المقصورة عن طريق الخطأ إبريق العسل الذي كان ديمتري بوريسوفيتش يحضره للأطفال، وهو ما فسره شهود العيان على أنه علامة غامضة على مشكلة وشيكة. في 15 سبتمبر، على منصة محطة ياروسلافل، لسبب غير معروف، كاد أشخاص مجهولون أن يدفعوا كيدرين تحت القطار، ولم ينقذه سوى تدخل الركاب في اللحظة الأخيرة. عند عودته إلى منزله في تشيركيزوفو في المساء، قال الشاعر لزوجته في نذير قاتم: "هذا يبدو وكأنه اضطهاد". كان لديه ثلاثة أيام للعيش.

موت

على رأس قبر ديمتري كيدرين توجد شجرة بلوط عمرها 300 عام، وهي الأقدم في جبال فيفيدينسكي، والتي أصبحت الدافع وراء قصيدة سفيتلانا كيدرينا الفلسفية المخصصة لذكرى والدها.

خلق

ومن أهم أعمال كيدرين الدراما الشعرية "رامبرانت" () عن الفنان الهولندي الكبير. نُشرت القصيدة لأول مرة في ثلاث غرفمجلة "أكتوبر" لعام 1940. وفي الوقت نفسه، أُمر المؤلف بتقصير نص الدراما، وامتثل كيدرين لمتطلبات المحرر. لذلك القارئ لفترة طويلةولم أكن أعرف النص إلا في نسخة المجلة التي أعيد طبعها أكثر من مرة. تم نشر النص الكامل للدراما لأول مرة في كتاب S. D. Kedrina عن والدها فقط في عام 1996. في 1970-1980، تم تنفيذ الإنتاج في عدة مسارح في روسيا كدراما ومرة ​​كأوبرا. تمت قراءة القصيدة في الإذاعة والتلفزيون.

تمت كتابة Parasha Zhemchugova في نفس النوع من الدراما في الشعر قبل الحرب. بحسب مذكرات ابنة الشاعر انتهى قصة مأساويةعملت كيدرين كممثلة قن لمدة عشر سنوات تقريبًا. اختفت القطعة المكتملة تقريبًا دون أن يترك أثراً في خريف عام 1941 - جنبًا إلى جنب مع حقيبة المخطوطات وسط حالة من الارتباك، عندما كانت عائلة لديها طفلان تستعد للإخلاء، والذي سقط في اللحظة الأخيرة.

في عام 1933، بدأ كيدرين وبعد سبع سنوات فقط أنهى قصيدة "الزفاف" (التي نُشرت لأول مرة بعد أكثر من 30 عامًا) - حول قوة الحب الساحقة، والتي يمكن حتى لقلب أتيلا، زعيم الهون، أن يستوعبها لا يقاوم، الذي توفي ليلة زفافه، غير قادر على تحمل تصاعد المشاعر والمشاعر التي لم تكن معروفة من قبل. يحدث عمل القصيدة على خلفية صورة واسعة النطاق لتغيير الحضارات وتحتوي على فهم كيدرين التاريخي المميز للتغيرات التي تحدث.

في عام 1935 كتب كدرين نسخة "المهر". مصير حزينالشاعر الفردوسي . بحسب الناقد الأدبي يوري بترونين، زود كيدرين القصيدة بإيحاءات السيرة الذاتية وعزز صوتها من خلال تجاربه الخاصة ونذير الشؤم القاتمة.

إن موهبة اختراق العصور البعيدة، وعدم كونها باحثًا أرشيفيًا فيها، بل شاهد عيان معاصر للأحداث التي غرقت منذ فترة طويلة في غياهب النسيان، هي صفة نادرة واستثنائية لموهبة كيدرين. في التاريخ، كقاعدة عامة، لم يكن مهتما بالأمراء والنبلاء، بل بالعاملين، ومبدعي القيم المادية والروحية. لقد أحب روس بشكل خاص، بعد أن كتب عنها، بالإضافة إلى "المهندسين المعماريين"، قصائد - "الحصان"، "إرماك"، "الأمير فاسيلكو روستوف"، "أغنية عن ألينا الأكبر". في الوقت نفسه، يتميز شعر كيدرين برمزية لا لبس فيها: السطور الموجودة في "ألينا ستاريتسا" "جميع الحيوانات نائمة. كل الناس نائمون. "بعض الكتبة يعدمون الناس" - تمت كتابتها في ذروة إرهاب ستالينويقتبسها جميع الباحثين في أعمال الشاعر.

لم يكن ديمتري بوريسوفيتش سيد القصائد والقصائد التاريخية فحسب، بل كان أيضا شاعرا غنائيا ممتازا. من أفضل قصائده "هل تريد أن تعرف ما هي روسيا - حبنا الأول في الحياة؟" بعنوان "أصول الروح الروسية"، مؤرخ في 18 سبتمبر 1942، عندما كان الشاعر ينتظر الإذن بالذهاب إلى الجبهة.

تلقى شعر كيدرين في غاية الإمتنانكتاب مثل M. Gorky، V. Mayakovsky، M. Voloshin، P. Antokolsky، I. Selvinsky، M. Svetlov، V. Lugovskoy، Y. Smelyakov، L. Ozerov، K. Kuliev وآخرون. قبل الحرب، نشر كدرين قصائد في مجلات "أكتوبر"، " عالم جديد"،" السنة الحمراء الجديدة "، مع قصائد - مجموعات" يوم الشعر السوفيتي"،" الفائزون ". ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بنشر الكتاب، كان النقاد الأدبيون لا يرحمون الشاعر.

قام كيدرين بمحاولته الأولى لنشر قصائده كمنشور منفصل في دار النشر الحكومية للرواية (GIHL) بعد وقت قصير من وصوله إلى موسكو في عام 1931. ومع ذلك، تم إرجاع المخطوطة، على الرغم من ذلك مراجعات إيجابيةإدوارد باجريتسكي وجوزيف أوتكين. في محاولة لإيجاد حل وسط مع دار النشر، اضطر كيدرين إلى استبعاد العديد من الأعمال منه، بما في ذلك تلك التي حصلت بالفعل على الاعتراف. بعد ثلاثة عشر إرجاعًا للمخطوطة للمراجعة، والعديد من عمليات إعادة التسمية، نُشرت المجموعة الشعرية الوحيدة مدى الحياة، "شهود"، والتي تضمنت 17 قصيدة فقط، في عام 1940.

في عام 1942، قدم كيدرين كتاب "القصائد الروسية" إلى دار النشر "الكاتب السوفيتي". ومع ذلك، لم يتم إصدار المجموعة بسبب ردود فعل سلبيةالمراجعين، أحدهم اتهم المؤلف بـ "عدم الشعور بالكلمة"، والثاني بـ "الافتقار إلى الاستقلالية، وكثرة أصوات الآخرين"، والثالث بـ "عدم الوضوح في السطور، وعدم وضوح المقارنات، والتفكير غير الواضح". " بعد عقود من الزمن، يصف علماء الأدب لوحة كيدرين الإبداعية بطريقة مختلفة تمامًا: فقد كان شعره في سنوات الحرب يتغذى على نغمات المحادثة السرية والموضوعات التاريخية الملحمية والدوافع الوطنية العميقة.

المنشورات السوفيتية لديمتري كيدرين.

كيدرين في "مكتبة الشعر السوفيتي".	طبعة لينينغراد من "أدب الأطفال".	طبعة بيرم "سميكة" من كيدرين بتوزيع 300000 نسخة.

الذهاب إلى الجبهة في عام 1943، أعطى كيدرين كتاب جديدقصائد "يوم الغضب" في جوسليتيزدات، لكنها تلقت أيضًا عدة مراجعات سلبية ولم يتم نشرها. كان السبب المحتمل للرفض هو أن كيدرين لم يعكس في قصائده الجانب البطولي للحرب، بل الحياة الضئيلة في العمق، والليالي في الملجأ، وطوابير الانتظار التي لا نهاية لها، والحزن البشري الذي لا نهاية له.

مات العديد من أصدقائي في الحرب. لقد أغلقت دائرة الوحدة. أنا على وشك الأربعين. أنا لا أرى قارئي، ولا أشعر به. لذلك، بحلول سن الأربعين، كانت الحياة قد احترقت بمرارة وبلا معنى على الإطلاق. ربما يرجع ذلك إلى المهنة المشبوهة التي اخترتها أو التي اختارتني: الشعر.

إلى جانب عمله الأصلي، قام كيدرين بالكثير من الترجمات بين السطور. ومن نهاية عام 1938 إلى مايو 1939، قام بترجمة قصيدة ساندور بيتوفي "فيتياز يانوس" من المجرية، ثم من البولندية قصيدة "بان تواردوفسكي" لآدم ميتسكيفيتش. في عام 1939، سافر إلى أوفا بناءً على تعليمات من جوسليتيزدات لترجمة شعر مازيت جافوري من بشكير. في السنوات الأولى من الحرب، قبل إرساله إلى إحدى صحف الخطوط الأمامية، قام كيدرين بالكثير من الترجمات من بلقار (غامزات تساداسا)، من التتار (موسى جليل)، من الأوكرانية (أندريه ماليشكو وفلاديمير سوسيورا)، من البيلاروسية (مكسيم تانك)، من الليتوانية (سالومي نيريس، لوداس جيرا). ومن المعروف أيضًا ترجماته من الأوسيتية (كوستا خيتاغوروف)، ومن الإستونية (يوهانس بارباوس)، ومن الصربية الكرواتية (فلاديمير نازور). نُشرت معظم هذه الترجمات بعد وفاة الشاعر.

قبل صدور مجموعة كدرين في سلسلة "مكتبة الشعراء" (1947)، لم تكن أعماله معروفة إلا لعدد قليل من خبراء الشعر. تحدث S. Shchipachev في المؤتمر الثاني للحزب الاشتراكي في عام 1954 ضد إسكات عمل كيدرين.

في عمله، إلى جانب قصائد الأغاني عن الطبيعة، هناك الكثير من الصحافة والهجاء، والقصائد السردية، غالبًا المحتوى التاريخي. في وضوحها و آيات واضحة، حيث يتم ملاحظة هذا الإجراء بمهارة في الترويح المجازي لروح ولغة العصور الماضية، وتنعكس معاناة الشعب الروسي ومآثره، وخسة وشراسة وتعسف الاستبداد.

عائلة

الزوجة - ليودميلا إيفانوفنا كيدرينا (خورينكو) (10 يناير 1909 - 17 يوليو 1987)، أصلها من كريفوي روج، من عائلة الفلاحين. التقيا عام 1926 وتزوجا عام 1930. ودُفنت بجانب د. كيدرين في مقبرة ففيدنسكوي في موسكو (الموقع رقم 7). لدى عائلة كدرينز طفلان - سفيتلانا وأوليغ (1941-1948). العنوان الأخير لكيدرين هو قرية تشيركيزوفو، منطقة بوشكين، منطقة موسكو، شارع شكولنايا الثاني، المنزل رقم 5. لوحة تذكارية.

ابنة الشاعر سفيتلانا دميترييفنا كيدرينا (مواليد، قرية تشيركيزوفو، منطقة موسكو)، الشاعرة، كاتبة النثر، الفنانة، معروفة بعملها في دراسة أعمال والدها. في عام 1996، نُشر كتاب مذكراتها عن والدها بعنوان "العيش ضد كل الصعاب" في موسكو (دار نشر يانيكو). لإعادة نشر هذا الكتاب في أوكرانيا، تم منح سفيتلانا كيدرينا جائزة أدبيةهم. ديمتري كيدرين في فئة "النثر".

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، كتب كدرين، وهو يراقب اضطهاد أوسيب ماندلستام، ونيكولاي زابولوتسكي، وبافيل فاسيليف، قصيدة لاذعة:

الشعراء لديهم الكثير الغريب،

الضعيف يقمع القوي.

موسيقى مبنية على قصائد كيدرين

• تم استخدام نصوص كيدرين في قداس موسى واينبرغ (-).

• في الثمانينيات، قام الملحن ديفيد توخمانوف بتأليف أغنية "مبارزة" بناءً على قصائد كيدرين. كتب الملحن إيجور نيكولاييف أغنية مستوحاة من قصيدة ديمتري كيدرين "الجدة ماريولا".

• يكتب ملحن كازان رستم زاريبوف عن قصائد كيدرين: "الصوت"، قصيدة صوتية (في الأصل - "لوحة") ودورة "خمس جوقات على قصائد دم. كيدرينا" (ل جوقة مختلطةكابيلا).

• في عام 1991، في موسكو، أصدرت شركة "ميلوديا" قرص الفينيل العملاق للموسيقي والكاتب "أوفا" سيرجي كرول، "كل شيء سوف يستيقظ بشكل لا إرادي في ذاكرتك..."، والذي، بالإضافة إلى الأغاني والرومانسيات المبنية على قصائد روبتسوف، قام Blok و Zabolotsky و Zhigulin بتضمين قصيدتين من قصائد Kedrin - "القلب" و "الدم". وفي أبريل 2007، قام نفس المؤلف بتسجيل قرص مضغوط "لوحة" (8 أغنيات) وأهداه لابنة الشاعر سفيتلانا كيدرينا.

• بناءً على قصيدة "زفاف"، كتبت فرقة "أريا" أغنية "أتيلا" التي صدرت ضمن ألبوم "فينيكس" عام 2011. كلمات الأغنية تحكي قصة أتيلا، زعيم الهون.
• كتب الملحن ن. بيكو الدورة الصوتية "صور وتأملات" عن قصائد كيدرين، كما كتب طلاب بيكو (وولفوف، عبدوكوف) أيضًا عن قصائد كيدرين.

مقالات

• شهود، 1940
• رامبرانت. مسرحية، 1940
• مختارات، 1947، 1953، 1957
• قصائد وأشعار، 1959
• الجمال، 1965
• مؤلفات مختارة، 1974، 1978
• المهندسين المعماريين، 1980
• قصائد. قصائد، 1982
• شرك العندليب، م، "كتاب"، 1990

مصادر

• كازاك V.معجم الأدب الروسي في القرن العشرين = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - م: RIK "الثقافة"، 1996. - 492 ص. - 5000 نسخة. - ردمك 5-8334-0019-8

روابط

	منفذ "الأدب"
	منفذ "شخصيات"
	ديمتري كيدرينفي ويكي الاقتباس
	ديمتري كيدرينعلى ويكيميديا ​​​​كومنز
	مشروع "التاريخ الروسي"

• قصائد كيدرين دميتري في مختارات الشعر الروسي
• السير الذاتية. مقابلة. القصص > الشعراء الكلاسيكيون > 105 قصائد لديمتري كدرين
• الأدب العسكري > شعر الحرب > قصائد د. كدرين
• "ليلك على النافذة" (الذكرى المئوية لديمتري كيدرين من خلال عيون مشاركه)، سيرجي كرول، فبراير 2007

من الببليوغرافيا

• "العيش رغم كل الصعاب"(لغز ميلاد ولغز وفاة الشاعر ديمتري كيدرين). - م: "يانيكو"، 1996. - ص 228. - ISBN 5-88369-078-5.
• "العيش رغم كل الصعاب"/ تجميع، مقدمة بقلم أ. راتنر. - دنيبروبيتروفسك: مونوليت، 2006. −368 ص، مريض.
• "الرياح الأربعة"، 2005.
• "التحول"، 2008. (قصائد عن الأشخاص ذوي المصير الصعب وعن الطبيعة وعن الطريق الطويل إلى الهيكل.)
• "جزيرتي"، 2009. (قصائد عن الوطن والمهام الروحية، عن الأشياء المبهجة والحزينة، عن طبيعة الإبداع، عن الربيع والخريف.)

• "أدب الشبكة"> الكسندر ميخائيلوفيتش كوبرينسكي:

ملحوظات

1. ديمتري كيدرين. كيدرين ديمتري بوريسوفيتش
2. Lib.ru/Classics: كيدرين ديمتري بوريسوفيتش. يوري بترونين. الخطط والإنجازات
3. مصير ونصيب الشاعر | العدد 05 (2007) | روسيا الأدبية
4. قناة "الثقافة" التلفزيونية. كيدرين ديمتري. رأيت الكثير، عرفت الكثير، عرفت الكراهية والحب
5. ديمتري كيدرين.مقدمة بقلم ليودميلا كيدرينا. // قصائد وقصائد / إد. د.ديميردجي. - دنيبروبيتروفسك: دار النشر الإقليمية دنيبروبتروفسك، 1958. - ص 3-10. - 104 ق.

ولد عام 1907 في منجم بيريستوفو-بوغودوخوفسكي في قرية دونباس لعائلة محاسب في السكك الحديدية، وكانت والدته سكرتيرة في المدرسة التجارية. يتيمًا مبكرًا، كيدرينتلقى تعليمًا جيدًا في المنزل بفضل جدته النبيلة التي أدخلته إلى عالم الفن الشعبي وعرفته بالشعر شيفتشينكو. درس في كلية دنيبروبيتروفسك للسكك الحديدية (1922-1924).

في عام 1923، بعد أن ترك الكلية، بدأ العمل في إحدى الصحف، وكتابة الشعر، والاهتمام بالشعر والمسرح. بدأ ديمتري كيدرين النشر في عام 1924. بحلول نهاية العشرينيات من القرن الماضي، انفصل عن اتجاهات معينة في "الشعر الحديدي" لبروليتكولت؛ وكان هناك ميل نحو الملحمة والتاريخية ("الرجل المميت" في قصائده). في عام 1929، ألقي القبض على ديمتري كيدرين.

وفي عام 1931، بعد التحرير، كيدرينانتقل إلى موسكو، وعمل في توزيع المصنع وكمستشار أدبي في دار نشر مولودايا جفارديا. كان كيدرين منشقًا سريًا في عهد ستالين. إن معرفة التاريخ الروسي لم تسمح له بإضفاء المثالية على سنوات "نقطة التحول الكبرى". سطور في "آلان ستاريتسا" - "جميع الحيوانات نائمة. كل الناس نائمون. "بعض الكتبة يعدمون الناس" - لم تتم كتابتها منذ فترة طويلة فحسب، بل خلال سنوات الإرهاب. في عام 1938، خلق كيدرين تحفة من الشعر الروسي في القرن العشرين. - قصيدة، تجسيد شعري لأسطورة بناة كاتدرائية القديس باسيل، تحت تأثيرها، أنشأ أندريه تاركوفسكي فيلم "أندريه روبليف". تم نشر المجموعة الشعرية الوحيدة التي كتبها كدرين طوال حياته، "شهود"، في عام 1940 وتم تقليصها بشدة بسبب الرقابة. ومن أهم أعمال كيدرين الدراما الشعرية الرائعة "رامبرانت" (1940) عن الفنان الهولندي الكبير. في التاريخ، لم يكن مهتما بالأمراء والنبلاء، بل بأهل العمل ومبدعي القيم المادية والروحية. أحب ديمتري كيدرين روس بشكل خاص، لذا فإن قصيدة "الحصان" (1940) مخصصة لباني الكتلة الصلبة فيودور كون.

في بداية الحرب الوطنية العظمى، أطلق سراح كيدرين بسبب بصره، الخدمة العسكريةيسعى للتعيين كمراسل لصحيفة الطيران الأمامية "فالكون الوطن الأم" (1942-1944). يسود الموضوع التاريخي والوطني في شعر كيدرين حتى خلال سنوات الحرب، عندما ابتكر قصائد "فكر روسيا" (1942)، "الأمير فاسيلكو روستوف" (1942)، "إرماك" (1944)، وما إلى ذلك. الحرب، يعلن كدرين نفسه وكشاعر غنائي كبير: "أليونوشكا"، "روسيا! ". نحن نحب الضوء الخافت، ""ما زلت أتخيل حقلاً من الحنطة السوداء..."." يبدأ في تأليف قصيدة عن المرأة مصير مأساوي- إيفدوكيا لوبوخينا، الأميرة تاراكانوفا، براسكوفيا زيمتشوغوفا. تبدو الزخارف الأرثوذكسية أكثر وضوحًا في قصائده.

في الإبداع ديمتري كيدرينإلى جانب القصائد الغنائية عن الطبيعة، هناك الكثير من القصائد الصحفية والهجائية والقصائد السردية، التي غالبًا ما تكون ذات محتوى تاريخي. قصائده الواضحة والموجزة، حيث يتم ملاحظة التدبير بمهارة في الترفيه المجازي لروح ولغة العصور الماضية، تعكس معاناة الشعب الروسي ومآثره، وخسة، وضراوة وتعسف الاستبداد. تم ضبط العديد من قصائد ديمتري كيدرين على الموسيقى. يمتلك كيدرين أيضًا العديد من الترجمات الشعرية من اللغات الأوكرانية والبيلاروسية والليتوانية والجورجية وغيرها. كما تُرجمت قصائده الخاصة إلى اللغة الأوكرانية.

عند عودته من الجبهة، يلاحظ كيدرين أنه يتم متابعته. إن هاجس المتاعب لم يخدع الشاعر. في 18 سبتمبر 1945، توفي ديمتري كيدرين بشكل مأساوي تحت عجلات قطار ركاب بالقرب من تاراسوفكا (وفقًا لبعض المصادر، تم إلقاؤه من دهليز القطار). ودفن في موسكو في مقبرة ففيدنسكي.

ولد ديمتري كيدرين في 4 فبراير 1907 في قرية دونباس بمنجم بيريستوفو-بوغودوخوفسكي في عائلة عامل منجم.

والمرأة التي بدأ يناديها بوالدته في نهاية حياته كانت عمته، واللقب الذي يحمله هو لقب عمه. كان جد دميتري كيدرين لأمه هو السير النبيل إيفان إيفانوفيتش روتو-روتنكو-روتنيتسكي، الذي فقد ممتلكات عائلته في البطاقات. رجل ذو شخصية قوية، لم يتزوج لفترة طويلة، ولكن في سن الخامسة والأربعين فاز في البطاقات بابنة صديقه نيونيلو، التي كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا. وبعد عام تزوجها بإذن المجمع. في الزواج، أنجبت خمسة أطفال: ليودميلا، ديمتري، ماريا، نيونيلا وأولغا. درست جميع فتيات روتنيتسكي في المعهد في كييف عوانس النبيلة. انتحر ديمتري في سن الثامنة عشرة بسبب الحب التعيس. تزوجت ماريا ونونيلا. الابنة الكبرى، ليودميلا، التي كانت قبيحة وأمضت الكثير من الوقت مع الفتيات، وأصغرها، جميلة، رومانسية، والمفضلة لدى والدها، أولغا، بقيت مع والديهما.

للزواج من ليودميلا، لم يدخر إيفان إيفانوفيتش مائة ألف روبل كمهر. كان زوج ليودميلا هو بوريس ميخائيلوفيتش كيدرين، وهو عسكري سابق، طرد من الفوج بسبب مبارزة، ويعيش على الديون. انتقل الشباب إلى يكاترينوسلاف. بعد مغادرة عائلة كدرينز، اعترفت أولغا لوالدتها بأنها حامل. علاوة على ذلك، من غير المعروف ما إذا كانت قالت من هو والد الطفل أم لا. والأم، التي عرفت مزاج زوجها القاسي والشجار، أرسلت أولغا على الفور إلى نيونيلا في مدينة بالتا بمقاطعة بودولسك. أخذت نيونيلا أختها إلى عائلة مألوفة في مولدوفا، بالقرب من بالتا، حيث أنجبت أولغا ولدًا. حدث هذا في 4 فبراير 1907.

أقنعت نيونيلا زوجها بتبني طفل أختها، لكنه رفض خوفًا من حدوث تعقيدات في خدمته. ثم ذهبت أولغا إلى عائلة كيدرين في يوزوفو. وخوفاً من غضب والدها وعارها، تركت الطفل في أسرة مولدافية، حيث كان للصبي مرضعة. تمكنت أولغا من إقناع بوريس ميخائيلوفيتش كيدرين بتبني طفلها، وهنا، في يوزوفو، على وجه التحديد، في منجم بوغودوخوفسكي، سلف دونيتسك الحالية، مقابل الكثير من المال، عمد الكاهن الطفل، وسجله على أنه الابن بوريس ميخائيلوفيتش وليودميلا إيفانوفنا كيدرين. في وقت التعميد، كان الصبي يبلغ من العمر حوالي عام. أطلقوا عليه اسم ديمتري - تخليداً لذكرى شقيق أولغا وليودميلا الذي وافته المنية مبكراً.

تم إحضار ميتيا الصغيرة إلى دنيبروبيتروفسك، ثم يكاترينوسلاف، في عام 1913. هنا قرأت له جدته قصائد بوشكين وميتسكيفيتش وشيفتشينكو، والتي بفضلها وقع في حب الشعر البولندي والأوكراني إلى الأبد، والذي ترجمه لاحقًا. وهنا بدأ بكتابة الشعر، ودرس في المدرسة التقنية للاتصالات، ولأول مرة، في سن السابعة عشرة، نشر "قصائد عن الربيع". كتب في صحيفة "The Coming Shift" وفي مجلة "Young Forge" ونال شهرة وشعبية بين الشباب. كان يحظى باحترام موهبته، ويُعترف به في الشارع، وهنا نجا من اعتقاله الأول بتهمة «عدم الإبلاغ».

تؤدي التهمة النموذجية في ذلك الوقت إلى سجن ديمتري كيدرين لمدة 15 شهرًا. بعد إطلاق سراحه في عام 1931، انتقل إلى منطقة موسكو، حيث استقر أصدقاءه الشعراء دنيبروبيتروفسك M. Svetlov، M. Golodny وغيرهم من الكتاب سابقًا. كان يعمل في صحيفة Mytishchi Freight Car Building Plant وتعاون كمستشار أدبي مع دار النشر "Young Guard" في موسكو. كانت زوجته ليودميلا كورينكو، وكان صديقه، مهندس التصميم إيفان جفاي، أحد مبدعي كاتيوشا، يحبها أيضًا.

ديمتري كيدرين، ليودميلا كورينكو، وإيفان جفاي.

إليكم كيف كتبت سفيتلانا كيدرينا عن ذلك، بناءً على قصص من أحبائها، في كتاب عن والدها بعنوان "العيش ضد كل الصعاب": "لقد أحب إيفان حقًا ميليا (ليودميلا خورينكو)، وفي البداية حاول ملاحقتها، ولكن في أحد الأيام، استدعاه والدي جانبًا وقال: "اسمع يا فانكا، اترك ميليا وشأنها، فهي عزيزة جدًا علي". "أنا آسف يا ميتيايكا، لم أكن أعلم أن الأمر خطير جدًا بالنسبة لك،" أجاب جواي محرجًا.

كان كيدرين مستقلا داخليا، في حين ظل مثاليا ورومانسيا. لقد حاول أن يتخيل الثورة البلشفية على أنها طريق طبيعي تمامًا وحتى مرغوب فيه لتطور روسيا. لقد حاول الجمع بين ما هو غير متوافق في نفسه. إلا أنه فشل في خداع نفسه. شعر الشاعر بالوحدة: أنا وحدي. حياتي كلها في الماضي. ليس هناك من نكتب له وليس هناك حاجة للكتابة. الحياة أصبحت مرهقة أكثر فأكثر... إلى متى؟ الحقيقة قالها جوته: "يعيش الإنسان بقدر ما يريد".

ومن يدري كيف كانت ستنتهي حياته لو لم ينتقل إلى العاصمة، حيث بدأت كل المصاعب والإهانات، وأهمها الفوضى اليومية المستمرة وعدم القدرة على نشر كتاب شعر.

خلال فترة حياة موسكو، لم يكن لدى كيدرين شقة أو غرفة فحسب، بل حتى ركنه الدائم. غالبًا ما كان يتنقل من مكان إلى آخر، متجمعًا مع عائلته في غرف قذرة وضيقة، مقسمة بالخشب الرقائقي أو الستائر، وكان عليه أن يعيش بين الضجيج الأبدي وصراخ الجيران، وبكاء ابنته وتذمر عمته. في مزاج حزين وقلق، كتب كيدرين ذات مرة في مذكراته مخاطبًا زوجته: "وأنت وأنا محكوم علينا بالقدر لتسخين موقد شخص آخر في منزل شخص آخر". في هذه البيئة، تمكن من أن يكون مضيفًا مضيافًا ويكتب شعرًا رائعًا.

وفي عام 1932 كتب قصيدة "الدمية" التي أكسبت الشاعر شهرة كبيرة. يقولون أن غوركي تأثر بالبكاء أثناء قراءة هذه القصيدة:

كم هو مظلم في هذا المنزل!
انفجر في هذه الحفرة الخام
أنت يا زماني!
بمناسبة هذه الراحة الفقيرة!
الرجال يقاتلون هنا
هنا النساء يسرقن الخرق،
يتحدثون لغة بذيئة ، والقيل والقال ،
يتصرفون كالحمقى، يبكون ويشربون...

تتناقض الصورة القاتمة للحاضر مع الشفقة المشرقة للتحولات المستقبلية. لقد تأثر غوركي بشكل خاص بالسطور المثيرة للشفقة:

هل لهذا الغرض، قل لي؟
أن تكون مرعوبا
مع قشرة قديمة
ركضت إلى الخزانة
تحت لعبة والدي المخمور، -
كان دزيرجينسكي يجهد نفسه،
سعل غوركي رئتيه،
عشرة أرواح بشرية
هل نجح فلاديمير إيليتش؟

تأثر أليكسي ماكسيموفيتش بصدق، وتمكن من تقدير مهارة المؤلف، وفي 26 أكتوبر 1932، نظم قراءة لـ "الدمى" في شقته بحضور الأعضاء الإدارة العليابلدان.

قراءة لفلاديمير لوغوفسكوي. كان غوركي يدخن باستمرار ويمسح دموعه. واستمع فوروشيلوف وبوديوني وشفيرنيك وزدانوف وبوخارين وياغودا. ولم يعرف الزعماء (باستثناء بوخارين المطلع) شيئاً عن الشعر، لكنهم أعجبوا بالقصيدة ووافقوا عليها. بالإضافة إلى: نالت هذه القصيدة استحسان أهم قارئ وناقد في تلك السنوات: «قرأت «الدمية» بسرور. أنا ستالين."

نشرت "كراسنايا نوف" "الدمية" في العدد رقم 12 لسنة 1932. في اليوم التالي للنشر، استيقظ كيدرين، إن لم يكن مشهورا، ثم موثوقا. لكن الموافقة العليا لم تساعد كيدرين كثيرا، ولم يستطع الخروج بقصائده للقارئ - كل محاولاته لنشر الكتاب باءت بالفشل. وجاء في إحدى رسائله: "إن فهم أنك لن تخبر الآخرين أبدًا بالشيء الكبير والجميل والرهيب الذي تشعر به هو أمر صعب للغاية، فهو يدمرك تمامًا".

وضع كيدرين الأعمال المرفوضة على الطاولة، حيث جمعوا الغبار حتى الزيارة التالية لأصدقائه ومستمعيه المخلصين وخبراءه. لقد عمل بلا كلل، وحصل على أجر ضئيل، وحرم نفسه من كل شيء. وقال لزوجته: ينبغي للشاعر أن ينشر في بعض الأحيان على الأقل. الكتاب هو تلخيص، وحصاد. وبدون هذا يستحيل الوجود في الأدب. إن عدم الاعتراف هو في الواقع قتل بطيء، يدفع نحو هاوية اليأس والشك في الذات.

في نهاية الثلاثينيات، تحول ديمتري كيدرين إلى تاريخ روسيا في عمله. عندها كتبوا ما يلي أعمال هامة، مثل "المهندسين المعماريين" ("تحت تأثير أندريه تاركوفسكي ابتكر فيلم" أندريه روبليف "، كما يلاحظ يفغيني يفتوشينكو) و"الحصان" و"أغنية عن ألينا الأكبر".

قام كيدرين بمحاولته الأولى لنشر كتاب في GIHL بعد وقت قصير من وصوله إلى موسكو، ولكن تم إرجاع المخطوطة، على الرغم من المراجعات الجيدة من إدوارد باجريتسكي وجوزيف أوتكين. في شاعر فيما بعدالذي قرر بنفسه أنه إذا لم يخرج الكتاب في عام 1938، فسوف يتوقف عن الكتابة، اضطر إلى استبعاد أشياء كثيرة منه، بما في ذلك تلك التي حصلت بالفعل على الاعتراف. بعد ثلاثة عشر إرجاعًا للمخطوطة للمراجعة، والعديد من التغييرات في العناوين والتلاعب بالنص، تم نشر هذا الكتاب الوحيد الذي كتبه كدرين طوال حياته، "شهود"، والذي تضمن سبعة عشر قصيدة فقط. وكتب عنها المؤلف: “لقد خرجت بطريقة لا يمكن اعتبارها سوى لقيطة. لا يوجد فيه أكثر من 5-6 قصائد تستحق القراءة اسم عال…».

تغلغل حب روسيا لتاريخها وثقافتها وطبيعتها في قصائده في أواخر الثلاثينيات والأربعينيات مثل "الجمال" و"الوطن الأم" و"الجرس" و"ما زلت أرى حقلاً بالحنطة السوداء ..." "شتاء". حتى أنه سيقوم بإعداد كتاب كامل بعنوان "القصائد الروسية".

ذات مرة في قلب شاب
حلم السعادة غنى بصوت عال.
الآن روحي مثل المنزل،
من أين تم أخذ الطفل.

وسأعطي حلمي للأرض
مازلت أتردد، أستمر في التمرد..
الأم المذهولة جدا
يهز المهد الفارغ.

تعود المحاولة الفاشلة لنشرها إلى عام 1942، عندما قدم كيدرين الكتاب إلى دار النشر "الكاتب السوفيتي". اتهم أحد مراجعيها المؤلف بـ "عدم الإحساس بالكلمة"، والثاني بـ"الافتقار إلى الاستقلالية، وكثرة أصوات الآخرين"، والثالث بـ "عدم الوضوح في السطور، وارتباك المقارنات، والتفكير غير الواضح". وهذا في الوقت الذي حصل فيه شعر كيدرين على أعلى تقدير من كتاب مثل M. Gorky، V. Mayakovsky، M. Voloshin، P. Antokolsky، I. Selvinsky، M. Svetlov، V. Lugovskoy، Y. Smelyakov، L. .أوزيروف، ك.كوليف وغيرهم من الكتاب. وكتبت ابنة الشاعر سفيتلانا كيدرينا: "لقد وقف لفترة طويلة تحت جدار الكرملين، معجبًا بالنصب التذكاري لمينين وبوزارسكي، ويدور بلا كلل حول "سانت باسيل". لقد طارده هذا المعبد، وأثار خياله، وأيقظه " الذاكرة الجينية" لقد كان وسيمًا للغاية، ومشرقًا للغاية، ومذهلًا بمثل هذه الخطوط الكاملة التي فقدها ديمتري كيدرين بعد كل لقاء معه. كان الإعجاب والابتهاج هو الدافع الذي دفع والدي إلى دراسة جميع المؤلفات المتوفرة في مكتبة لينين حول بناء الكنائس في روسيا، وعن عصر إيفان الرهيب، وعن كنيسة الشفاعة. لقد أذهل والدي بأسطورة إصابة المهندسين المعماريين بارما وبوستنيك بالعمى، والتي شكلت أساس قصيدة "المهندسين المعماريين" التي كتبها في أربعة أيام.

لم ير كيدرين معظم قصائده منشورة أبدًا، وانتظرت قصيدته "1902" خمسين عامًا حتى يتم نشرها.

شارك كيدرين في ترجمات المؤلفين المشهورين. ومن نهاية عام 1938 إلى مايو 1939، قام بترجمة قصيدة ساندور بيتوفي "فيتياز يانوس". لكن الفشل كان ينتظره هنا أيضًا: على الرغم من الثناء من الزملاء والصحافة، لم تُنشر هذه القصيدة خلال حياة كيدرين. فشلت المحاولة التالية أيضًا: تم تضمين "فيتياز يانوس" لبيتوفي، إلى جانب "بان تواردوفسكي" لآدم ميكيفيتش، في كتاب قصائد كيدرين غير المنشور، والذي سلمه إلى جوسليتيزدات عندما ذهب إلى الجبهة في عام 1943. وبعد تسعة عشر عامًا فقط، رأت قصيدة بيتوفي النور.

قبل ذلك، في عام 1939، سافر كدرين إلى أوفا بناءً على تعليمات من جوسليتيزدات لترجمة شعر مازيت جافوري. ثلاثة أشهر من العمل ذهبت سدى - رفضت دار النشر إصدار كتاب للشاعر الباشكيري. في نهاية السبعينيات، كتب كايسين كولييف عن كيدرين: "لقد فعل الكثير من أجل أخوة ثقافات الشعوب، من أجل إثرائهم المتبادل، كمترجم".

يعمل على قصيدة تاريخية"الحصان" أمضى كيدرين عدة سنوات في دراسة الأدب عن موسكو ومهندسيها المعماريين مواد بناءفي ذلك الوقت وأساليب البناء، أعدت قراءة العديد من الكتب عن إيفان الرهيب، واستخرجت مقتطفات من السجلات الروسية ومصادر أخرى، وقمت بزيارة الأماكن المرتبطة بالأحداث التي كنت سأصفها. مثل هذه الأعمال كثيفة العمالة للغاية، ولكن على الرغم من ذلك، عمل كيدرين عليها بحماس، وفي شكل كبير أشكال شعرية. ومن أبرزها بشكل خاص الدراما الرائعة في شعر "رامبرانت"، والتي استغرق المؤلف حوالي عامين للتحضير لها. نُشر هذا العمل عام 1940 في مجلة «أكتوبر»، وبعد عام اهتم به المجتمع المسرحي، بما في ذلك سولومون ميخويلس، لكن الحرب منعت إنتاجه. وبعد ذلك سُمع صوت "رامبرانت" في الراديو وبثه التلفزيون وعرضت عليه عدة مسرحيات وأوبرا.

في السنوات الأولى من الحرب، شارك كيدرين بنشاط في الترجمات من بلقار (غامزات تساداسا)، من التتار (موسى جليل)، من الأوكرانية (أندريه ماليشكو وفلاديمير سوسيورا)، من البيلاروسية (مكسيم تانك)، من الليتوانية (سالوميا نيريس) ) ، لوداس جيرا). بالإضافة إلى ذلك، فإن ترجماته معروفة أيضًا من الأوسيتية (كوستا خيتاغوروف)، ومن الإستونية (يوهانس بارباوس)، ومن الصربية الكرواتية (فلاديمير نازور). وقد تم نشر الكثير منهم.

منذ بداية الحرب، طرقت كيدرين جميع العتبات عبثا، في محاولة لتكون في المقدمة للدفاع عن روسيا بالسلاح في متناول اليد. لم يأخذه أحد إلى المقدمة - لأسباب صحية، تم شطبه من جميع القوائم الممكنة. من قصيدة بتاريخ 11 أكتوبر 1941:

...إلى أين هم ذاهبون؟ إلى سمارة - هل تتوقع النصر؟
أو تموت؟.. مهما كان جوابك، -
لا أهتم: لن أذهب إلى أي مكان.
عن ماذا تبحث؟ لا توجد روسيا ثانية!

كان العدو على مسافة 18-20 كيلومترا، وكان مدفع المدفعية يسمع بوضوح من خزان كليازما. لبعض الوقت، كان هو وعائلته معزولين حرفيًا في تشيركيزوفو: لم تذهب القطارات إلى موسكو، وتم إجلاء اتحاد الكتاب من العاصمة، ولم يجلس كيدرين مكتوف الأيدي. كان في الخدمة أثناء الغارات الليلية على موسكو، وحفر ملاجئ للغارات الجوية وشارك فيها عمليات الشرطةللقبض على مظليين العدو. لم تتح له الفرصة للنشر، لكنه لم يتوقف عن عمله الشعري، وبدأ بنشاط في ترجمة القصائد المناهضة للفاشية، وكتب الكثير بنفسه. وفي هذه الفترة كتب قصائد “السكن” و”الجرس” و”جمر” و”الوطن” وغيرها، والتي شكلت حلقة تسمى “يوم الغضب”. وفي إحدى قصائده الشهيرة "الصمم" اعترف قائلاً:

الحرب بقلم بيتهوفن
يكتب ملاحظات وحشية.
اوكتافها هو الرعد الحديدي
الرجل الميت في التابوت - وسوف يسمع!
ولكن ما نوع الآذان التي أُعطيت لي؟
لقد أذهلني صوت رعد هذه المعارك،
من سيمفونية الحرب كلها
كل ما أسمعه هو بكاء الجنود.

أخيرًا، في عام 1943، حقق هدفه: تم إرساله إلى الجبهة، إلى الجيش الجوي السادس، كمراسل حربي لصحيفة "فالكون الوطن الأم". وقبل مغادرته إلى الجبهة عام 1943، أعطى كيدرين كتابًا جديدًا للشعر إلى جوسليتيزدات، لكنه تلقى عدة مراجعات سلبية ولم يُنشر.

كتب المراسل الحربي كيدرين قصائد ومقالات ومقالات وسافر إلى خط المواجهة وزار الثوار. لقد كتب فقط ما تحتاجه الصحيفة، لكنه فهم أن "الانطباعات تتراكم، وبالطبع، ستؤدي إلى شيء ما". قصائد الخطوط الأمامية التي كتبها كيدرين، الطيارين السادس الجيش الجويمخزنة في جيوب الصدر، والأجهزة اللوحية وخرائط الطريق. في نهاية عام 1943 حصل على الميدالية "من أجل المزايا العسكرية" كتب كيدرين في عام 1944: «... مات العديد من أصدقائي في الحرب. لقد أغلقت دائرة الوحدة. أنا على وشك الأربعين. أنا لا أرى قارئي، ولا أشعر به. لذلك، بحلول سن الأربعين، كانت الحياة قد احترقت بمرارة وبلا معنى على الإطلاق. ربما يرجع ذلك إلى المهنة المشبوهة التي اخترتها أو التي اختارتني: الشعر.

بعد الحرب، عادت كل مصاعب ما قبل الحرب إلى كيدرين، والتي ما زال يتحملها بصبر وكتب ذات مرة في مذكراته: "كم عدد أيام الاثنين في الحياة وكم عدد أيام الآحاد قليلة".

استمرت عائلة كيدرين - ديمتري بوريسوفيتش نفسه وزوجته ليودميلا إيفانوفنا وابنته سفيتا وابنه أوليغ - في العيش في تشيركيزوفو في شارع شكولنايا الثاني. وكان ديمتري مليئا بالخطط الإبداعية الكبيرة.

في أغسطس 1945، ذهب كيدرين مع مجموعة من الكتاب في رحلة عمل إلى تشيسيناو، التي أذهلته بجمالها وذكّرته بدنيبروبيتروفسك وشبابه وأوكرانيا. عند وصوله إلى المنزل، قرر أن يناقش بجدية مع زوجته إمكانية الانتقال إلى تشيسيناو. وفي وقت مبكر من صباح يوم 19 سبتمبر 1945، تم العثور على جثته في كومة قمامة في فيشنياكي، بالقرب من جسر السكة الحديد. وأثبت الفحص أن الحادث وقع في اليوم السابق حوالي الساعة الحادية عشرة مساءاً. كيف انتهى الأمر بالشاعر في فيشنياكي، ولماذا جاء إلى محطة كازانسكي، وليس إلى محطة ياروسلافسكي، وتحت أي ظروف مات، يظل لغزا. واستشهدت سفيتلانا كيدرينا بسطور من مذكراتها تصف فيها والدتها صباح يوم 18 سبتمبر 1945، وهو الصباح الأخير: «كانت ميتيا تنظر إلى الكتاب. لا أعرف إذا كان قد قرأها أو فكر فيها. وفكرت: هل هذا الرجل زوجي حقاً؟ هل هو حقا لطيف وحنون معي، هل حقا شفتيه هي التي تقبلني؟.. واقتربت منه. "ماذا حبيبي؟" - سأل ميتيا وقبل يدي. ضغطت نفسي عليه، ووقفت هناك وابتعدت. بعد بضع دقائق غادر ميتيا المنزل متوجهاً إلى القطار إلى موسكو... رافقته إلى الباب، وقبل ميتيا يدي ورأسي. ورحل... إلى الأبد مني، من الحياة. لم أر ميتيا مرة أخرى. وبعد أربعة أيام رأيت صورته، الأخيرة والمروعة للغاية. ميتا مات. ما الرعب كان في عينيه! أوه، تلك العيون! يبدو لي أنهم جميعًا الآن..."

وحاولت الأرملة إعادة بناء صورة وفاة زوجها، لأن شهادة وفاته تشير إلى كسر في جميع الضلوع والكتف الأيسر، لكنها نصحت بتربية أطفالها. وتذكرت ابنة الشاعر سفيتلانا كيدرينا: "قبل وقت قصير من وفاته، صديق مقربفي دنيبروبيتروفسك، والتي أصبحت في هذه السنوات رجل كبيرفي اتحاد الكتاب وساعد عائلتنا كثيرًا، واقترح على أبي أن يندد برفاقه: "إنهم يعلمون أن الجميع يعتبرك شخص لائقوأتمنى أن تساعدوهم..." أنزل الأب صديقه من الشرفة، ووقف ونزع سرواله وقال بصوت تهديد: "سوف تندم على هذا"...

وتذكرت أيضًا كيف ذهب والدها في 15 سبتمبر 1945 إلى موسكو في بعض الأعمال (ثم عاشوا في منطقة قريبة من موسكو) وعند عودته قال بصدمة: "كن ممتنًا لأنك تراني أمامك الآن" . الآن في محطة ياروسلافل، كاد بعض الزملاء الأقوياء أن يدفعوني أمام القطار. لقد قاوم الناس بشكل جيد”.

الآن، بعد فترة طويلة من وفاة ديمتري كيدرين، يمكن الافتراض أنه أصبح ضحية للقمع. عند وصوله إلى موسكو في عام 1931، كتب بشكل غير أمين في استبيانه أنه في عام 1929 سُجن "لفشله في الإبلاغ عن حقيقة معروفة مضادة للثورة"، مما يعرض نفسه للخطر. يضاف إلى ذلك أصله النبيل، وبعد الحرب رفضه العمل بالجنس. لم يتأثر بقمع عام 1937، ولكن حتى ذلك الحين كان مدرجًا في القائمة السوداء لسكرتير اتحاد الكتاب ستافسكي، الذي سمح لنفسه أن يقول لكيدرين: "أنت!" تفرخ النبيلة! أو تعلم الفصول الخمسة الأولى " دورات قصيرة"تاريخ الحفلة وسلم الاختبار لي شخصيًا، وإلا سأقودك إلى حيث لم يقود مكار عجوله أبدًا!" - إعادة سرد هذه المحادثة لزوجته، لم يستطع ديمتري كيدرين كبح دموع الاستياء والإذلال...

افتراض الناقد الأدبي سفيتلانا ماركوفسكايا معروف.

- وفق نقطة رسميةعلى ما يبدو، قتل كيدرين بأمر ستالين. وفي موسكو سمعت قصة مختلفة من الكتاب. مستغلين حقيقة أن ديمتري نادرا ما ينشر، بدأ رفاقه... في سرقة الشعر منه. في أحد الأيام، لاحظ ميتيا ذلك وفي محادثات مع أعضاء SPU هدد بإخبار مجلس الإدارة بكل شيء. ولمنع اندلاع فضيحة، تمت إزالته. كما تحدثوا عن بعض التاريخ المظلمالمتعلقة باعتقاله في دنيبروبيتروفسك.

تم دفن ديمتري كيدرين في موسكو، في مقبرة Vvedensky (أو، كما يطلق عليها أيضا، الألمانية) في منطقة ليفورتوفو.

يفغيني يفتوشينكو، يعين كيدرين دور "المعيد". الذاكرة التاريخية"، كتب في مقدمة إحدى مجموعاته الشعرية: "يا لها من حالة من النقل الداخلي عبر الزمن! يا لها من نظرة خاطفة عبر سماكة السنين!» - ومزيد من: "من خلال صفحات كيدرين، يسير الناس من أجيال عديدة، متحدين في الإنسانية".

تم تصوير ديمتري كيدرين وثائقي"فوج الكمين"

متصفحك لا يدعم علامة الفيديو/الصوت.

النص من إعداد أندريه جونشاروف

المواد المستخدمة:

ألكسندر راتنر في التقويم الشعري "الموازي"
أندريه كروتكوف "رجل الخريف"
ومواد من المجلة التاريخية والفنية " الرياح المشمسة»

في المقبرة القريبة من المنزل
لقد وصل الربيع بالفعل:
الكرز الطيور متضخمة,
نبات القراص لاذع.

على ألواح حجرية متكسرة
عشاق في ليلة زرقاء
أشعل الشعلة مرة أخرى
طبيعة لا تنطفئ.

لذلك فهو يفرك بين أحجار الرحى
طحن القرون الخالد:
ربما جديدة قريبا
سوف يبكون الأطفال في القرية.