Maxim Gorky utoto muhtasari mfupi sana. Likizo katika familia ya Kashirin

Simulizi kwa niaba ya mhusika mkuu.

Baba yangu amekufa (sasa amevaa nguo nyeupe na ndefu isivyo kawaida; vidole vya miguu yake vilivyo wazi vimetandazwa kwa njia ya ajabu, vidole vya mikono yake ya upole, amelazwa kwa utulivu kifuani mwake, pia vimepinda; macho yake ya furaha yamefunikwa vizuri na nyeusi. duru za sarafu za shaba, uso wake wa fadhili ni giza na unanitisha kwa meno yake yaliyofunuliwa vibaya "). Mama yake yuko nusu uchi sakafuni karibu naye. Bibi alifika - "pande zote, mwenye vichwa vikubwa, na kwa macho makubwa na pua ya kuchekesha ya unga; yeye ni mweusi, laini na anavutia kwa kushangaza ... alizungumza kwa upendo, kwa furaha, kwa utulivu. Nimekuwa marafiki naye tangu siku ya kwanza."

Mvulana huyo ni mgonjwa sana na amerudi kwenye miguu yake. Mama Varvara: "Hii ni mara yangu ya kwanza kumuona kama hii - kila wakati alikuwa mkali, alizungumza kidogo; yeye ni safi, laini na mkubwa, kama farasi; ana mwili mgumu na mikono yenye nguvu sana. Na sasa yeye ni mzima. kwa namna fulani kuvimba na kufadhaika, kila kitu kilikuwa kimechanika; nywele zake, zilizolala vizuri kichwani mwake kwenye kofia kubwa nyepesi, zilizotawanyika kwenye bega lake wazi ... " Mama akapata utungu na akajifungua mtoto.

Nilikumbuka mazishi. Kulikuwa na mvua. Kuna vyura chini ya shimo. Walizikwa pia. Hakutaka kulia. Yeye mara chache alilia kutokana na chuki, kamwe kutokana na maumivu. Baba yake alicheka machozi yake, mama yake akamkataza kulia.

Tulikwenda kwa mashua. Maxim mchanga alikufa. Anaogopa. Saratov. Bibi na mama walitoka kwenda kuzika. Baharia akaja. Locomotive ilipopiga filimbi yake, alianza kukimbia. Alyosha aliamua kwamba pia alihitaji kukimbia. Imepatikana. Bibi ana nywele ndefu nene. Alinusa tumbaku. Inasimulia hadithi vizuri. Hata mabaharia wanapenda.

Tulifika Nizhny. Tulikutana na babu, mjomba Mikhail na Yakov, shangazi Natalya (mjamzito) na binamu, Sasha, dada Katerina.

Hakupenda mtu yeyote, "Nilihisi kama mgeni kati yao, hata bibi yangu alififia na kuhama."

Walifika kwenye “nyumba ya orofa moja, iliyopakwa rangi ya waridi chafu, yenye paa ndogo na madirisha yaliyobubujika.” Nyumba ilionekana kuwa kubwa, lakini ilikuwa ngumu. Udi haufurahishi, umefungwa na vitambaa vya mvua, vilivyojazwa na maji ya rangi nyingi.

"Nyumba ya babu ilijazwa na ukungu wa uadui wa kila mtu na kila mtu; ilitia sumu kwa watu wazima, na hata watoto waliingia ndani. ushiriki wa moja kwa moja“Ndugu walidai mgao wa mali kutoka kwa baba yao, ujio wa mama ulifanya kila kitu kibaya zaidi, wana walimfokea baba yao, bibi akajitolea kutoa kila kitu, ndugu wakapigana.

Babu alimtazama kijana huyo kwa karibu. Ilionekana kuwa babu alikuwa na hasira. Ilimfanya ajifunze maombi. Natalya alifundisha hii. Sikuelewa maneno, nilimuuliza Natalya, alinilazimisha tu kuyakariri, na kuyapotosha kwa makusudi. Hakuwahi kupigwa kabla. Sashka alipaswa kuchapwa viboko kwa ajili ya thimble (wajomba walitaka kucheza mzaha kwa bwana-kipofu Grigory, Mikhail aliamuru mpwa wake kuwasha moto thimble kwa Grigory, lakini babu yake akaichukua). Mimi mwenyewe nilikuwa na hatia. Niliamua kuchora kitu. Sasha Yakokov alipendekeza kuchora kitambaa cha meza. Gypsy alijaribu kumwokoa. Bibi alificha kitambaa cha meza, lakini Sasha alimwaga maharagwe. Wakaamua kumchapa viboko pia. Kila mtu alimuogopa mama yake. Lakini hakumchukua mtoto wake; mamlaka yake na Alyosha yalitikiswa. Walimshika hadi akapoteza fahamu. Nilikuwa mgonjwa. Babu akaja kwake. Aliniambia jinsi alivyovuta majahazi katika ujana wake. Kisha mtiririko wa maji. Walimwita, lakini hakuondoka. Na mvulana hakutaka aondoke.

Gypsy alitoa mkono wake ili mvulana asiwe na maumivu sana. Alinifundisha nini cha kufanya ili nisiumie sana.

Gypsy ulichukua mahali maalum ndani ya nyumba. "Ivanka ana mikono ya dhahabu." Wajomba zake hawakumtania kama walivyofanya na Gregory. Walizungumza kwa hasira juu ya gypsy nyuma ya migongo yao. Walikuwa na ujanja sana mbele ya kila mmoja ili mtu asimpeleke kazini. Yeye mfanyakazi mzuri. Bado walikuwa na hofu kwamba babu yake angemhifadhi mwenyewe.

Gypsy ni mwanzilishi. Bibi yangu alijifungua akiwa na miaka 18. Aliolewa akiwa na miaka 14.

Nilimpenda Gypsy sana. Alijua jinsi ya kushughulika na watoto, alikuwa mchangamfu, na alijua hila. Panya zinazopendwa.

Katika likizo, Yakov alipenda kucheza gitaa. Aliimba wimbo wa huzuni usio na mwisho. Gypsy alitaka kuimba, lakini hakukuwa na sauti. Gypsy alicheza. Kisha bibi yuko pamoja naye.

Mjomba Yakov alimpiga mkewe hadi kufa.

Nilimwogopa Gregory. Alikuwa marafiki na Gypsy. Bado, alitoa mkono wake. Kila Ijumaa Tsyganok alienda kutafuta mahitaji (zaidi aliiba).

Gypsy alikufa. Yakov aliamua kuweka msalaba juu ya mke wake. Kubwa, mwaloni. Msalaba ulibebwa na wajomba na Gypsy. "Alianguka, na kupondwa ... Na tungekuwa vilema, lakini tulitupa msalaba kwa wakati." Gypsy alilala jikoni kwa muda mrefu, akitoka damu kutoka kinywa chake. Kisha akafa. Bibi, babu na Gregory walikuwa na wasiwasi sana.

Analala na bibi yake, ambaye huomba kwa muda mrefu. Hasemi kulingana na yaliyoandikwa, lakini kutoka moyoni. "Ninapenda sana mungu wa bibi yangu, karibu naye," kwamba mara nyingi niliuliza kuzungumza juu yake. "Akizungumza juu ya Mungu, mbingu, malaika, akawa mdogo na mpole, uso wake ukawa mdogo, macho yake yenye unyevu yalitiririka. mwanga wa joto". Bibi alisema wanaishi vizuri. Lakini sivyo hivyo. Natalya aliomba kifo kwa Mungu, Grigory alikuwa anaona mbaya na mbaya zaidi, alikuwa anaenda kuzunguka ulimwengu. Alyosha alitaka kuwa kiongozi wake. Natalya alikuwa mjomba. Bibi. alisema kuwa babu naye alimpiga akaniambia ameona watu wachafu.Na pia hadithi za hadithi na hadithi, pia kulikuwa na mashairi.Aliyajua mengi.Aliogopa mende, gizani nilisikia na niliwaomba waue sikuweza kulala hivyo.

Moto. Bibi alijitupa kwenye moto kwa vitriol. Kuchoma mikono yangu. Nilimpenda farasi. Aliokolewa. Warsha iliteketea. Haikuwezekana kulala usiku huo. Natalya alijifungua. Alikufa. Alyosha alijisikia vibaya na akapelekwa kitandani. Mikono ya bibi iliuma sana.

Wajomba waligawanyika. Yakov yuko mjini. Michael yuko ng'ambo ya mto. Babu alinunua nyumba nyingine. Wapangaji wengi. Akulina Ivanovna (bibi) alikuwa mponyaji. Alisaidia kila mtu. Alitoa ushauri wa kiuchumi.

Hadithi ya Bibi: mama alikuwa mlemavu, lakini aliwahi kuwa mtengenezaji wa lacemaa maarufu. Walimpa uhuru. Aliomba sadaka. Akulina alijifunza kusuka lace. Hivi karibuni jiji lote lilijua juu yake. Katika miaka 22, babu yangu alikuwa tayari majini. Mama yake aliamua kuwaoa.

Babu alikuwa mgonjwa. Kwa kuchoka, niliamua kumfundisha mvulana huyo alfabeti. Akashika haraka.

Alipigana na wavulana wa mitaani. Nguvu sana.

Babu: majambazi walipofika, babu yake alikimbia kupiga kengele. Waliikatakata. Nilijikumbuka kutoka 1812, nilipokuwa na umri wa miaka 12. Wafungwa wa Ufaransa. Kila mtu alikuja kuwatazama wafungwa, akawakemea, lakini wengi pia waliwaonea huruma. Wengi walikufa kutokana na baridi. Miron mwenye utaratibu alijua farasi vizuri na kusaidia. Na afisa huyo alikufa hivi karibuni. Alimtendea mtoto vizuri, hata akamfundisha lugha yake. Lakini walipiga marufuku.

Sijawahi kuzungumza juu ya baba au mama ya Alyosha. Watoto walishindwa. Siku moja, nje ya bluu, babu yangu alimpiga bibi yangu usoni. "Ana hasira, ni ngumu kwake, mzee, kila kitu kimeshindikana ..."

Jioni moja, bila kusema hello, Yakov aliingia chumbani. Alisema kwamba Mikhail alikuwa ameenda wazimu kabisa: alirarua mavazi yake tayari, akavunja vyombo na kumkasirisha yeye na Gregory. Mikhail alisema kwamba atamuua baba yake. Walitaka mahari ya Varvarino. Mvulana huyo alipaswa kuangalia nje na kusema wakati Mikhail angetokea. Inatisha na kuchosha.

"Ukweli kwamba mama hataki kuishi katika familia yake humpandisha juu zaidi katika ndoto zangu; inaonekana kwangu kwamba anaishi katika nyumba ya wageni huko. barabara ya juu, kutoka kwa wanyang'anyi wanaoibia matajiri wanaopita na kushiriki nyara na maskini."

Bibi analia. "Bwana, huna akili ya kutosha kwangu, kwa ajili ya watoto wangu?"

Karibu kila wikendi wavulana walikimbilia langoni mwao: "Wakashiri wanapigana tena!" Mikhail alionekana jioni na kuweka nyumba chini ya kuzingirwa usiku wote. Wakati mwingine wamiliki wa ardhi kadhaa walevi wako pamoja naye. Walitoa vichaka vya raspberry na currant na kubomoa bathhouse. Siku moja babu yangu alijisikia vibaya sana. Aliinuka na kuwasha moto. Mishka alimrushia nusu tofali. Umekosa. Wakati mwingine, mjomba alichukua dau na kugonga mlango. Bibi alitaka kuongea naye, aliogopa kwamba watamkeketa, lakini alimgonga kwa mkono na nguzo. Mikhail alikuwa amefungwa, akamwagiwa na maji na kuwekwa kwenye ghalani. Bibi alimwambia babu awape mahari ya Varino. Bibi yangu alivunja mfupa na setter ya mfupa ikafika. Alyosha alidhani kwamba hii ilikuwa kifo cha bibi, alimkimbilia na hakumruhusu karibu na bibi yake. Alipelekwa kwenye dari.

Babu ana mungu mmoja, bibi ana mwingine. Nyanya “karibu kila asubuhi alipata maneno mapya ya sifa, na hilo lilinifanya sikuzote nisikilize sala yake kwa uangalifu mwingi.” "Mungu wake alikuwa pamoja naye siku nzima, hata alizungumza juu yake kwa wanyama. Ilikuwa wazi kwangu kwamba kila kitu kilimtii mungu huyu kwa urahisi na kwa unyenyekevu: watu, mbwa, ndege, nyuki na mimea; alikuwa mkarimu sawa kwa kila kitu duniani. , karibu sawa ".

Siku moja, mwenye nyumba ya wageni aligombana na babu yake, na wakati huo huo akamlaani bibi yake. Niliamua kulipiza kisasi. Akamfungia kwenye pishi. Bibi alinipiga alipogundua. Alisema asiingilie mambo ya watu wazima; haieleweki kila mara ni nani wa kulaumiwa. Bwana mwenyewe haelewi kila wakati. Mungu wake akawa karibu na wazi zaidi kwake.

Babu hakuomba hivyo. "Kila mara alisimama kwenye fundo lile lile la ubao wa sakafu, kama jicho la farasi, alisimama kimya kwa dakika moja, mikono yake ikiwa imenyooshwa kando ya mwili wake, kama askari ... sauti yake inasikika wazi na ya kulazimisha ... Anapiga kifua chake. sio sana na anauliza kwa msisitizo ...

Alyosha alijua maombi yote kwa moyo na alihakikisha kwamba babu yake hakukosa; wakati hii ilifanyika alifurahi. Mungu wa Babu alikuwa mkatili, lakini pia alimshirikisha katika mambo yote, hata mara nyingi zaidi kuliko bibi.

Mara tu watakatifu walipookoa babu yangu kutoka kwa shida, iliandikwa kwenye kalenda. Babu yangu alikuwa akijishughulisha na riba kwa siri. Walikuja na upekuzi. Babu aliomba hadi asubuhi. Iliisha vizuri.

Sikupenda mtaani. Nilipigana na watu wa mitaani. Hawakumpenda. Lakini haikumkera. Nilikasirishwa na ukatili wao. Waliwadhihaki ombaomba walevi. Ombaomba Igosha alipata Kifo Mfukoni mwake. Mwalimu Gregory akawa kipofu. Nilitembea na bibi kizee kidogo na akaniomba sadaka. Sikuweza kumkaribia. Bibi kila mara alimhudumia na kuzungumza naye. Bibi alisema kwamba Mungu atawaadhibu kwa ajili ya mtu huyu. Baada ya miaka 10, babu yangu mwenyewe alikwenda na kuomba. Pia kulikuwa na mwanamke slutty Voronikha mitaani. Alikuwa na mume. Nilitaka kupata zaidi cheo cha juu, alimuuza mke wake kwa bosi wake, ambaye alimchukua kwa miaka 2. Na aliporudi, mvulana wake na msichana walikufa, na mumewe alipoteza pesa za serikali na kuanza kunywa.

Walikuwa na nyota. Bibi yake alimchukua kutoka kwa paka. Alinifundisha jinsi ya kuongea. Nyota huyo alimwiga babu yake aliposoma sala zake. Nyumba ilikuwa ya kuvutia, lakini wakati mwingine kulikuwa na melancholy isiyoeleweka.

Babu aliuza nyumba kwa mtunza nyumba ya wageni. Nilinunua nyingine. Alikuwa bora zaidi. Kulikuwa na wapangaji wengi: mwanajeshi wa Kitatari na mkewe, dereva wa teksi Peter na mpwa wake bubu Styopa, vimelea vya Good Delo. “Alikuwa mwanamume mwembamba, aliyeinama, mwenye uso mweupe, ndevu nyeusi zilizogawanyika, macho ya fadhili, na miwani. Hivyo ndivyo bibi yake alivyomwita. "Chumba chake kizima kilikuwa kimetapakaa masanduku, vitabu vinene vya magazeti ya kiraia nisivyovifahamu; kila mahali palikuwa na chupa zenye maji ya rangi nyingi, vipande vya shaba na chuma, fimbo za risasi. Kuanzia asubuhi hadi jioni ... alikuwa akiyeyuka. risasi, soldering baadhi ya mambo ya shaba , vunja kitu juu ya mizani ndogo, mumbled, kuchomwa vidole vyake ... na wakati mwingine yeye ghafla alisimama katikati ya chumba au kwenye dirisha na kusimama kwa muda mrefu, macho imefungwa, uso kuinuliwa, bubu. na asiyeweza kusema.” Alyosha alipanda juu ya paa na kumtazama. Tendo jema lilikuwa duni. Hakuna mtu ndani ya nyumba aliyempenda. Aliuliza anafanya nini. Wema alijitolea kupanda kwenye dirisha lake. Alijitolea kutengeneza kinywaji ili kijana huyo asije kwake tena. Alichukizwa.

Babu yangu alipokuwa hayupo, tulipanga mikutano yenye kupendeza. Wakazi wote walikuwa wakienda kunywa chai. Mapenzi. Bibi alisimulia hadithi kuhusu Ivan shujaa na Myron mchungaji. Tendo jema alishtuka na kusema kwamba hadithi hii hakika inahitaji kuandikwa. Mvulana akavutwa kwake tena. Walipenda kukaa pamoja na kukaa kimya. "Sioni kitu chochote maalum kwenye uwanja, lakini kutoka kwa kusukuma kwa kiwiko na kutoka maneno mafupi kila kitu kinachoonekana kinaonekana kuwa muhimu sana kwangu, kila kitu kinakumbukwa kabisa.

Nilikwenda na bibi yangu kuchukua maji. Watu watano wa mjini walimpiga mtu. Bibi bila woga aliwapiga nira. Wema alimwamini, lakini alisema kuwa kesi hizi hazipaswi kukumbukwa. Alinifundisha kupigana: haraka inamaanisha nguvu zaidi. Babu yake alimpiga kila alipomtembelea. Alinusurika. Hawakumpenda kwa sababu alikuwa mgeni, si kama kila mtu mwingine. Alimzuia bibi yangu kusafisha chumba na kuwaita watu wote wajinga. Babu alifurahi kwamba aliokoka. Alyosha alivunja kijiko kwa hasira.

"Kama mtoto, ninajifikiria kama mzinga, ambapo kuna tofauti rahisi, watu wa kijivu Kama nyuki, walibeba asali ya ujuzi wao na mawazo yao juu ya maisha, kwa ukarimu kutajirisha roho yangu kwa chochote walichoweza. Mara nyingi asali hii ilikuwa chafu na chungu, lakini maarifa yote bado ni asali."

Alifanya urafiki na Peter. Alionekana kama babu yake. "...alionekana kama kijana aliyevalia kama mzee kwa ajili ya mzaha. Uso wake ulikuwa umefumwa kama ungo, wote wa ngozi nyembamba ya bendera; macho ya kuchekesha na ya rangi ya manjano yaliruka kati yao, kana kwamba anaishi kwenye ungo. Nywele zake za mvi zilikuwa zimejipinda, ndevu zake zimekunjana pete; alivuta bomba..." Nilibishana na babu yangu kuhusu “ni nani kati ya watakatifu aliye mtakatifu kuliko nani.” Bwana mmoja alitulia mtaani kwao na kuwafyatulia risasi watu kwa kujifurahisha. Karibu uingie kwenye Jambo Jema. Peter alipenda kumtania. Siku moja risasi ilimpata begani. Alisimulia hadithi sawa na babu na babu yake. "Wanatofautiana, wote wamefanana kwa namna ya ajabu; katika kila mmoja wao walimtesa mtu, walimdhihaki, wakamtesa."

Siku za likizo, akina ndugu walikuja kutembelea. Tulisafiri kuvuka paa na kumwona bwana mmoja akiwa na watoto wa mbwa. Waliamua kumtisha bwana na kuchukua watoto wa mbwa. Alyosha alipaswa kumtemea mate kichwani. Ndugu hawakuhusika nayo.

Petro alimsifu. Wengine walikemea. Baada ya hayo hakumpenda Petro.

Wavulana watatu waliishi katika nyumba ya Ovsyannikov. Kuangalia yao. Walikuwa wa kirafiki sana. Siku moja tulikuwa tunacheza kujificha. Yule mdogo akaanguka kisimani. Aliokoa Alyosha na kuwa marafiki. Alyosha alikamata ndege nayo. Walikuwa na mama wa kambo. Mzee mmoja alitoka nje ya nyumba na kumkataza Alyosha kwenda kwake. Peter alimdanganya babu yake kuhusu Alyosha. Vita vilianza kati ya Alyosha na Peter. Kufahamiana na barchuk kuliendelea. Nilikwenda kwa siri.

Petro mara nyingi aliwatawanya. "Sasa alitazama kando na alikuwa ameacha kuhudhuria jioni za bibi kwa muda mrefu; hakumtendea kwa jam, uso wake ulikuwa umesinyaa, makunyanzi yakawa zaidi, na alitembea akiyumbayumba, akiinua miguu yake kama mgonjwa." Siku moja alikuja polisi. Alikutwa amekufa uani. Bubu hakuwa bubu hata kidogo. Kulikuwa na ya tatu. Walikiri kwamba waliiba makanisa.

Alyosha alikuwa akikamata ndege. Hawakuingia kwenye mtego. Nilikasirika. Niliporudi nyumbani nilimkuta mama amefika. Alikuwa na wasiwasi. Mama yake aligundua kuwa amekua, nguo zake zilikuwa chafu na alikuwa mweupe kwa sababu ya baridi. Alianza kumvua nguo na kumpaka mafuta ya goose kwenye masikio yake. "... iliuma, lakini harufu ya kuburudisha na ya kitamu ilitoka kwake, na hii ilipunguza maumivu. Nilijikaza dhidi yake, nikimtazama machoni, akiwa amekufa ganzi kwa msisimko ... " babu alitaka kuzungumza na mama yake, wakamfukuza. Bibi aliomba kumsamehe binti yake. Kisha wakalia, Alyosha pia alitokwa na machozi, akiwakumbatia. Alimwambia mama yake kuhusu tendo jema, kuhusu wale wavulana watatu. "Iliumiza moyo wangu, mara moja nilihisi kuwa hataishi katika nyumba hii, angeondoka." Mama yake alianza kumfundisha kisomo cha kiraia. Nilijifunza katika siku chache. "Alianza kunitaka nikariri mashairi zaidi na zaidi, na kumbukumbu yangu iligundua mistari hii kuwa mbaya zaidi na mbaya zaidi, na hamu isiyoweza kushindwa ya kubadilisha, kupotosha mashairi, kuchagua maneno mengine kwao ilikua zaidi na zaidi, hasira zaidi na zaidi; ilisimamia hili kwa urahisi - maneno yasiyo ya lazima yalionekana katika makundi yote na kuchanganya haraka wajibu, kitabu. Mama sasa alifundisha algebra (rahisi), sarufi na uandishi (ngumu). "Siku za kwanza baada ya kuwasili kwake alikuwa nadhifu, safi, lakini sasa kulikuwa na matangazo meusi chini ya macho yake, alitembea mchafu siku nzima, akiwa amevalia nguo iliyokunjamana, bila kufunga koti lake, hii ilimharibu na kunikasirisha ..." Babu alitaka kuoa binti yake. Alikataa. Bibi alianza kufanya maombezi. Babu alimpiga bibi kikatili. Alyosha akatupa mito, babu yake akagonga ndoo ya maji na kwenda nyumbani. "Nilitenganisha nywele zake nzito - ikawa kwamba pini ya nywele ilikuwa imeingia chini ya ngozi yake, nikaichomoa, nikapata nyingine, vidole vyangu vilikufa ganzi." Aliniuliza nisimwambie mama kuhusu hili. Niliamua kulipiza kisasi. Nilikata kalenda takatifu kwa babu yangu. Lakini sikuwa na wakati wa kufanya kila kitu. Babu alitokea, akaanza kumpiga, na bibi akaichukua. Mama akatokea. Aliingilia. Aliahidi kushikilia kila kitu kwenye calico. Alikiri kwa mama yake kwamba babu yake alimpiga nyanya yake. Mama huyo akawa rafiki wa mkazi huyo na kwenda kumuona karibu kila jioni. Maafisa na wanawake vijana walikuja. Babu hakuipenda. Nilimfukuza kila mtu. Alileta fanicha, akamuweka chumbani kwake na kuifunga. "Hatuhitaji wageni, nitapokea wageni mwenyewe!" Katika likizo, wageni walikuja: dada ya bibi Matryona na wanawe Vasily na Victor, mjomba Yakov na gitaa na watchmaker. Ilionekana kwamba niliwahi kumwona akikamatwa kwenye mkokoteni.

Walitaka kuolewa na mama yake, lakini alikataa kabisa.

"Kwa namna fulani sikuweza kuamini kwamba walikuwa wakifanya haya yote kwa uzito na kwamba ilikuwa vigumu kulia. Na machozi, na vilio vyao, na mateso yote ya pande zote, yalipuka mara kwa mara, yakififia haraka, yalinizoea, yalinisisimua. kidogo na kidogo, ilinigusa moyo kidogo na kidogo."

Watu wa Urusi, kwa sababu ya umaskini wao, kwa ujumla hupenda kujifurahisha wenyewe kwa huzuni, kucheza nayo kama watoto, na mara chache hawaoni aibu ya kutokuwa na furaha.

"Baada ya hadithi hii, mama huyo alikua na nguvu mara moja, akajiweka sawa na kuwa bibi wa nyumba hiyo, na babu akawa asiyeonekana, mwenye mawazo na utulivu, tofauti na yeye."

Babu alikuwa na vifua vyenye nguo na vitu vya kale na kila aina ya mambo mazuri. Siku moja babu yangu alimruhusu mama yangu kuivaa. Alikuwa mrembo sana. Wageni mara nyingi walimtembelea. mara nyingi ndugu wa Maksimov. Peter na Evgeniy ("mrefu, mwenye miguu nyembamba, uso wa rangi, na ndevu nyeusi zilizochongoka. macho makubwa walionekana kama plums, alivaa sare ya kijani kibichi na vifungo vikubwa ...).

Baba ya Sasha, Mikhail, alioa. Mama wa kambo hakuipenda. Bibi yangu alinipeleka ndani. Hawakupenda shule. Alyosha hakuweza kuasi na kutembea, lakini Sasha alikataa kutembea na kuzika vitabu vyake. Babu aligundua. Wote wawili walichapwa viboko. Sasha alikimbia kutoka kwa wasindikizaji waliopewa. Imepatikana.

Alyosha ana ugonjwa wa ndui. Bibi akamwachia vodka. Nilikunywa kwa siri kutoka kwa babu yangu. Nilimweleza hadithi ya baba yangu. Alikuwa mtoto wa mwanajeshi aliyehamishwa hadi Siberia kwa ukatili kwa wale waliokuwa chini ya uongozi wake. Baba yangu alizaliwa huko. Maisha yake yalikuwa mabaya na alitoroka nyumbani. Alinipiga sana, majirani wakaichukua na kuificha. Mama huyo alikuwa tayari amefariki. Kisha baba. Baba yake mungu, seremala, alimchukua. Alinifundisha ufundi. Ametoroka. Aliwapeleka vipofu kwenye maonyesho. Alifanya kazi ya useremala kwenye meli. Katika umri wa miaka 20 alikuwa mtengenezaji wa baraza la mawaziri, upholsterer na draper. Nilikuja kufanya mechi. Tayari walikuwa wameolewa, walihitaji tu kuolewa. Mzee asingemtoa binti yake hivyo. Tuliamua kwa siri. Baba yangu alikuwa na adui, bwana, ambaye alianza kuzungumza. Bibi alikuwa akipunguza tugs kwenye shimoni. Babu hakuweza kufuta harusi. Alisema kuwa hakuna binti. Kisha nikasamehe. Walianza kuishi nao, katika bustani katika jengo la nje. Alyosha amezaliwa. Wajomba hawakupenda Maxim (baba). Walitaka habari. Kwa kushawishiwa na bwawa kwa ajili ya usafiri, walinisukuma kwenye shimo la barafu. Lakini baba aliibuka na kushika kingo za shimo la barafu. Na wajomba walinipiga kwenye mikono. Alinyoosha chini ya barafu, akipumua. Waliamua kwamba angezama, akatupa barafu kichwani mwake na kuondoka. Naye akatoka nje. Hakumpeleka polisi. Hivi karibuni tuliondoka kwenda Astrakhan.

Hadithi za bibi hazikuwa muhimu sana. Nilitaka kujua kuhusu baba yangu. "Kwa nini roho ya baba yangu ina wasiwasi?"

Alipona na kuanza kutembea. Niliamua kumshangaza kila mtu na kwenda chini kimya kimya. Nilimwona "bibi mwingine." Inatisha na yote ya kijani. Mama alifananishwa. Hawakumwambia. "Siku kadhaa tupu zilipita kwa sauti ya chini kwenye mkondo mwembamba, mama aliondoka mahali fulani baada ya njama hiyo, nyumba ilikuwa tulivu sana." Alianza kujipangia nyumba ndani ya shimo.

"Nilimchukia yule mzee - na mwanawe - kwa chuki iliyojaa, na hii iliniletea vipigo vingi. hisia nzito". Harusi ilikuwa kimya. Asubuhi iliyofuata wale walioolewa hivi karibuni waliondoka. Karibu wahamie kwenye shimo lake.

Iliuzwa nyumba. Babu alikodi vyumba viwili vya giza katika sehemu ya chini ya nyumba ya zamani. Bibi alimkaribisha brownie kuja naye, lakini babu hakumruhusu. Alisema kuwa sasa kila mtu atajilisha mwenyewe.

"Mama alionekana baada ya babu kutulia kwenye orofa, akiwa amepauka, amekonda, akiwa na macho makubwa na mng'aro mkali ndani yake." Amevaa mbaya, mjamzito. Walisema kwamba kila kitu kilikuwa kimeteketea. Lakini baba wa kambo alipoteza kila kitu kwa kadi.

Tuliishi Sormovo. Nyumba ni mpya, bila Ukuta. Vyumba viwili. Bibi yuko pamoja nao. Bibi alifanya kazi kama mpishi, kukata kuni, kuosha sakafu. Hawakuruhusiwa kutoka nje - walipigana. Mama alipiga. Mara moja alisema kwamba atamng'ata, kukimbia kwenye shamba na kufungia. Imesimamishwa. Baba wa kambo alikuwa akigombana na mama. "Kwa sababu ya tumbo lako la kijinga, siwezi kumwalika mtu yeyote kunitembelea, wewe kama ng'ombe!" kabla ya kumzaa babu yangu.

Kisha shule tena. Kila mtu alicheka nguo zake duni. Lakini upesi alishirikiana na kila mtu, isipokuwa mwalimu na kasisi. Mwalimu alikuwa akisumbua. Na Alyosha alicheza ubaya kwa kulipiza kisasi. Papa alidai kitabu. Hakukuwa na kitabu, kwa hiyo nilikituma. Walitaka kunifukuza shule kwa tabia isiyofaa. Lakini Askofu Chrysanthos alikuja shuleni. Askofu alimpenda Alyosha. Walimu walianza kumtendea vizuri zaidi. Na Alyosha alimuahidi askofu kuwa mwovu.

Aliwaambia hadithi za hadithi kwa wenzake. Walisema hivyo kitabu bora kuhusu Robinson. Siku moja nilipata kwa bahati mbaya rubles 10 na ruble katika kitabu cha baba yangu wa kambo. Nilichukua ruble. Nilimnunulia" historia takatifu" (padri alidai) na hadithi za Andersen, pia mkate mweupe na soseji. Alipenda sana "Nightingale". Mama yake alimpiga na kuchukua vitabu vyake. Baba yake wa kambo aliwaambia wenzake kuhusu hili, waligundua kuhusu hili kwa watoto shuleni, na kumwita mwizi.Mama hakutaka kuamini kwamba baba wa kambo alisema: "Sisi ni masikini, tuna kila senti, kila senti..." Ndugu Sasha: "mjinga, mwenye kichwa kikubwa, aliangalia. kila kitu karibu na macho mazuri, ya bluu, na tabasamu tulivu na kana kwamba kutarajia kitu. Alianza kuongea kwa njia isiyo ya kawaida mapema, hakulia, akiishi katika hali ya utulivu ya furaha. Alikuwa dhaifu, hakuweza kutambaa kwa shida na alifurahi sana aliponiona ... Alikufa bila kutarajia, bila kuwa mgonjwa ... ".

Mambo yalikuwa mazuri shuleni. Walinihamisha kwa babu yangu tena. Baba wa kambo alimdanganya mama. "Nilimsikia akimpiga, akaingia chumbani na kumuona mama, akiwa amepiga magoti, akaegemea mgongo wake na viwiko kwenye kiti, akiinamisha kifua chake, akirudisha kichwa chake, akipumua na macho ya kung'aa sana, na yeye, akiwa amevalia vizuri, akiwa amevalia sare mpya "Anampiga kifuani kwa mguu wake mrefu. Nilishika kisu mezani... kilikuwa kitu pekee kilichosalia kutoka kwa mama yangu baada ya baba - kukishika na kumpiga baba yangu wa kambo ndani. upande kwa nguvu zangu zote." Mama wa Maksimov alimsukuma mbali na akanusurika. Alimuahidi mama yake kwamba angemuua baba yake wa kambo na yeye mwenyewe pia.

"Maisha yetu ni ya kushangaza sio tu kwa sababu safu ya kila aina ya takataka ya wanyama ina rutuba na mafuta ndani yake, lakini kwa sababu kupitia safu hii mkali, afya na ubunifu bado inakua kwa ushindi, mzuri, mwanadamu, hukua, na kuamsha hali isiyoweza kuharibika. tumaini la kuzaliwa upya kwa maisha angavu na ya kibinadamu."

Tena na babu yangu. Mgawanyiko wa mali. Sufuria zote ni za bibi, zingine ni kwa ajili yako mwenyewe. Kisha akachukua nguo zake za zamani na kuziuza kwa rubles 700. Naye akatoa pesa hizo kama faida kwa mungu wake wa Kiyahudi. Kila kitu kilishirikiwa. Siku moja bibi hupika kutoka kwa chakula chake mwenyewe, inayofuata - na pesa za babu. Bibi daima alikuwa na chakula bora. Walihesabu hata chai. Inapaswa kuwa sawa kwa nguvu.

Bibi alisuka lace, na Alyosha alianza kujihusisha na kazi ya nguo. Bibi alichukua pesa kutoka kwake. Pia aliiba kuni na kundi la watoto. Kampuni: Sanka Vyakhir, Kostroma, Tatarch Khabi mdogo, Yaz, Grishka Churka. Njiwa ya kuni ilimpiga mama yake ikiwa hakumletea pesa za vodka, Kostroma aliokoa pesa, akiota njiwa, mama wa Churka alikuwa mgonjwa, Khabi pia aliokolewa, akipanga kurudi katika jiji ambalo alizaliwa. Njiwa ya mbao ilifanya amani na kila mtu. Hata hivyo, alimwona mama yake kuwa mzuri na akamwonea huruma. Wakati mwingine walikunjwa ili Wood Pigeon asimpige mama yake. Wood njiwa pia alitaka kujua jinsi ya kusoma na kuandika. Churka alimwita. Mama yake alifundisha Wood Pigeon. Muda si muda niliisoma kwa namna fulani. Njiwa ya kuni ilihisi huruma kwa asili (ilikuwa haifai kuvunja kitu mbele yake). Furaha: walikusanya viatu vya bast vilivyochakaa na kuzitupa kwenye ndoano za Kitatari. Walio ndani yao. Baada ya vita, Watatari waliwachukua pamoja nao na kuwalisha chakula chao. KATIKA siku za mvua walikusanyika kwa baba Yazy pale makaburini. "... Sikupenda wakati mtu huyu alipoanza kuorodhesha ni nyumba gani kulikuwa na wagonjwa, ni yupi kati ya wakaazi wa Sloboda ambaye angekufa hivi karibuni - alizungumza juu ya hili kwa furaha na bila huruma, na kuona kwamba hatufurahii juu yake. hotuba, alitudhihaki na kutuchochea kwa makusudi.” .

“Alizungumza mara nyingi sana kuhusu wanawake na siku zote wachafu... Alijua historia ya maisha ya karibu kila mkazi wa Sloboda aliyemfukia mchangani... alionekana kutufungulia milango ya nyumba,... tuliona jinsi watu wanavyoishi. , tulihisi kuwa jambo zito na muhimu."

Alyosha alipenda maisha haya ya mitaani ya kujitegemea. Ilikuwa ngumu tena shuleni, waliniita rag-bag, ombaomba. Walisema hata alinusa. Si kweli, nilijiosha vizuri kabla ya kusoma. Imefaulu mitihani ya daraja la 3 kwa ufanisi. Walinipa barua ya pongezi, Injili, hekaya za Krylov na Fata Morgana. Babu alisema kwamba hii inapaswa kufichwa kwenye kifua, na akafurahi. Bibi alikuwa mgonjwa. Hakuwa na pesa kwa siku kadhaa. Babu alilalamika kuwa analiwa. Nilichukua vitabu, nikapeleka kwenye duka, nikapokea kopecks 55 na kumpa bibi yangu. Aliharibu cheti cha pongezi kwa maandishi na kumpa babu yake. Yeye, bila kuifungua, aliificha kwenye kifua. Baba yangu wa kambo alifukuzwa kazini. Alitoweka. Mama na kaka mdogo Nikolai walikaa na babu yao. "Mama yule bubu, aliyepooza hakuweza kusonga miguu yake, akiangalia kila kitu kwa macho ya kutisha, kaka huyo alikuwa amechoka ... na dhaifu sana hata hakuweza kulia ..." waliamua kwamba Nikolai alihitaji mapenzi, mchanga. Alyosha alikusanya mchanga na kumwaga kwenye mahali pa moto chini ya dirisha. Mvulana aliipenda. Nilishikamana sana na kaka yangu, lakini ilikuwa boring kidogo kuwa naye. Babu alimlisha mtoto mwenyewe na hakumlisha vya kutosha.

Mama: "alikuwa amekufa ganzi kabisa, mara chache hakusema neno kwa sauti inayowaka, vinginevyo alilala kimya kwenye kona siku nzima na akafa. Kwamba alikuwa akifa - mimi, kwa kweli, nilihisi, nilijua, na babu yangu. alizungumza mara nyingi sana juu ya kifo ... "

"Nililala kati ya jiko na dirisha, sakafuni ilikuwa fupi kwangu, niliweka miguu yangu kwenye oveni, ilisisimua na mende. Kona hii ilinipa raha nyingi mbaya - wakati babu yangu anapika. mara kwa mara aligonga glasi kwenye dirisha kwa ncha za mshiko wake na poker. Alyosha alichukua kisu na kukata mikono mirefu, babu yake alimkaripia kwa kutotumia msumeno, pini za kukunja zinaweza kutoka. Baba yangu wa kambo alirudi kutoka safarini, na nyanya yangu na Kolya wakahamia kuishi naye. Mama alikufa. Kabla ya hili, aliuliza: "Nenda kwa Evgeniy Vasilyevich, mwambie - ninamwomba aje!" Alimpiga mwanawe kwa kisu. Lakini kisu kilimponyoka mikononi mwake. “Kivuli kilielea usoni mwake, kikiingia ndani kabisa ya uso wake, kikinyoosha ngozi yake ya manjano, kikinoa pua yake.” Babu hakuamini mara moja kwamba mama yake alikuwa amekufa. Baba wa kambo alikuja. Bibi, kama mwanamke kipofu, alivunja uso wake kwenye msalaba wa kaburi. Wood Pigeon alijaribu kufanya naye kucheka. Haikufaulu. Alipendekeza kufunika kaburi na nyasi. Punde babu alisema kuwa ulikuwa wakati wa yeye kujiunga na watu.

Kusimulia kwa ufupi

"Utoto" Gorky M.Yu. (Kwa ufupi sana)

Katika hadithi "" M. Gorky alizungumza kuhusu miaka yake ya utoto, ambayo bibi yake alichukua karibu nafasi muhimu zaidi. Ajabu, mnene sana, mwenye vichwa vikubwa, mwenye macho makubwa, pua nyekundu iliyolegea. Bibi ya mvulana alionekana katika maisha yake wakati baba yake alikufa, na hadi mwisho wa siku zake alikuwa daima huko.
Mvulana anaona na kuelewa kuwa bibi yake ni mzuri ndani, yeye ni laini, mwenye upendo, mwenye fadhili, anajaribu kuelewa na kusaidia katika hali yoyote.
Licha ya unene wake, bibi alitembea kwa urahisi sana, kiulaini na kwa ustadi. Mwendo wake ulikuwa kama wa paka.
Bibi alikuwa na tabasamu la kupendeza-nyeupe-theluji, macho yake yaliangaza na mwanga wa joto, na uso wake ukawa mchanga na mkali.
Nywele zake zilikuwa nyeusi, nene sana, ndefu na zisizo na utaratibu. Kwa hivyo, wakati bibi yangu alichana nywele zake na sega yenye meno adimu, kwa kawaida alikasirika.
Bibi alizungumza kwa furaha, laini, kwa sauti ya wimbo. Alimtaja Mungu mara kwa mara. Kila kitu alichosema kilikuwa cha joto na cha upendo, kwa hivyo mvulana huyo akawa marafiki na bibi yake tangu siku ya kwanza, akawa rafiki yake mwaminifu na wa karibu zaidi, mtu anayeelewa zaidi. Baadaye aligundua kuwa bibi yake alikuwa mtu wa kumpa upendo bila ubinafsi; anaipenda ulimwengu kama ulivyo.
M. Gorky anamkumbuka bibi yake kwa heshima, na labda ilikuwa mtazamo wake usio na ubinafsi kwa watu ambao ulisaidia mwandishi baadaye kuvumilia hadithi ya M. Gorky "Utoto" ni autobiographical. Kila mtu aliyemzunguka Alyosha Peshkov alimsaidia mwandishi kukua, pamoja na uchungu wa kumbukumbu na malalamiko, lakini ilikuwa shule.
Bibi yake Akulina Ivanovna aliamsha kutetemeka, bado mvulana hana fahamu. Mtu wa roho tajiri, mwonekano wa rangi, mwenye hekima ambayo ni tabia ya watu wa Urusi.
Alexey alimwona bibi yake kwa mara ya kwanza alipokuwa "katika muongo wake wa sita wa majira ya joto na masika." Jinsi nilivyoona Dunia bibi, hakuna mtu angeweza. Kutoka kwenye ufuo unaoelea, kutoka kwenye mabara ya makanisa yaliyozama angani, aliweza kulia au kucheka. Na ni nani mwingine angeweza kumwambia mvulana hadithi kama hizo hivi kwamba mabaharia wenye ndevu ngumu waliuliza: "Njoo, bibi, niambie kitu kingine!" Kwa Alyosha Peshkov, bibi alikua nuru ambayo kila mtu anapaswa kuwa nayo maishani. Akawa rafiki yake mwaminifu zaidi, “mtu anayeeleweka zaidi na wa karibu zaidi.” "Yote alikuwa giza, lakini aliangaza kutoka ndani ... na mwanga usiozimika, mchangamfu na joto."
Alyosha alijifunza upendo usio na ubinafsi kutoka kwa bibi yake, kwa kuwa familia ya babu yake, ambako aliishia bila kujua, iliishi kulingana na sheria kali zilizowekwa na babu yake mnyang'anyi. Inaonekana kwamba mara kwa mara kuna mtazamo wa mtu mwenye fadhili ndani yake, lakini shell hufunga ... na usivuke, vinginevyo kisasi kitakuwa na viboko. Bibi alijua tabia ya babu yake vizuri na hakumwogopa, tofauti na wanafamilia wengine. Anaweza kuwa mlima kwa mtu yeyote ikiwa babu yake alikosea.
Nyumba ilijazwa na joto lake, upendo wake na mwanga, nishati hai. Aliweka roho yake yote katika kutunza watoto na wajukuu zake. Gypsy asiyehitajika, aliyetupwa chini ya lango la nyumba, alikubaliwa na bibi kana kwamba ni wake, alimlisha mvulana na kumwacha. Kufanya kazi kutoka alfajiri hadi usiku sana karibu na nyumba, bibi aliona kila mtu na kila kitu kilichotokea karibu, akizingatia kila mtu aliyehitaji.
Na ushujaa wake wakati wa moto ulikuwa sawa na vipengele. Wote moto na bibi walipigania warsha. Nani atashinda. Aliokoa kile kilichokuwa kipenzi kwake, ilikuwa nyumba yake, nyumba yake; moto ukaunguza kile ilichokiona kuwa mawindo yake. Moto ulizimwa, bibi alipata kuungua, lakini pia alipata maneno ya faraja kwa wengine.
M. Gorky alipitia shule ya ukarimu na ukali, upendo na uovu, lakini maisha yake yote alijaribu kuchambua matendo yake, kutoa upendo, na kujielimisha mwenyewe. Na asante hatma kwamba alikuwa na bibi mzuri kama huyo.

1913, Nizhny Novgorod. Hadithi hiyo inaambiwa kwa niaba ya mvulana Alyosha Peshkov.

Yangu ya kwanza Kumbukumbu ya pili ni kifo cha baba yangu. Sikuelewa kuwa baba yangu hayupo tena, lakini kilio cha mama yangu Varvara kiliwekwa kwenye kumbukumbu yangu. Kabla ya hapo, nilikuwa mgonjwa sana, na bibi yangu Akulina Ivanovna Kashirina alitujia, "pande zote, mwenye kichwa kikubwa, na macho makubwa na pua ya kuchekesha." Bibi alinusa tumbaku na wote walikuwa "mweusi, laini", kama dubu, na nywele ndefu na nene.

Siku ambayo baba yangu alikufa, mama yangu alipata uchungu wa mapema. Baada ya mazishi, bibi yangu alinichukua, mama yangu na kaka yangu mchanga hadi Nizhny Novgorod. Tulikwenda kwenye boti ya mvuke. Nikiwa njiani, mdogo wangu alikufa. Bibi, akijaribu kunivuruga, aliniambia hadithi za hadithi, ambazo alijua wengi sana.

Huko Nizhny tulikutana na watu wengi. Nilikutana na babu yangu Vasily Vasilich Kashirin - mzee mdogo, kavu "mwenye ndevu nyekundu kama dhahabu, pua ya ndege na macho ya kijani." Wajomba Alyosha, Yakov na Mikhailo walikuja pamoja naye na binamu. Sikumpenda babu yangu, "Mara moja nilihisi adui ndani yake."

Familia ya babu yangu iliishi katika nyumba kubwa, sakafu ya chini ambayo ilichukuliwa na semina ya kupaka rangi. Hawakuishi pamoja. Mama aliolewa bila baraka, na sasa wajomba zake walidai mahari yake kutoka kwa babu yake. Mara kwa mara wajomba walipigana. Nyumba "ilijaa ukungu mkali wa uadui kati ya kila mtu na kila mtu." Kufika kwetu kulizidisha tu uadui huu. Ilikuwa vigumu sana kwangu, ambaye alikulia katika familia yenye umoja.

Siku za Jumamosi, babu aliwachapa viboko wajukuu zake ambao walikuwa na tabia mbaya wakati wa juma. Sikuepuka adhabu hii pia. Nilipinga, na babu yangu alinipiga nusu hadi kufa. Baadaye, nilipokuwa nimelala kitandani, babu yangu alikuja kufanya amani. Baada ya hapo, ikawa wazi kwangu kwamba babu yangu "sio mwovu na sio wa kutisha," lakini sikuweza kusahau na kusamehe kupigwa. Ivan the Tsyganok alinipiga hasa siku hizo: aliweka mkono wake chini ya viboko, na akapokea baadhi ya makofi.

III

Baadaye nikawa rafiki sana na hawa kijana mchangamfu. Ivan wa Gypsy alikuwa mwanzilishi: bibi yake alimpata wakati wa baridi karibu na nyumba yake na akamlea. Aliahidi kuwa bwana mzuri, na wajomba mara nyingi waligombana juu yake: baada ya kugawanyika, kila mtu alitaka kuchukua Gypsy kwao wenyewe. Licha ya miaka kumi na saba, Gypsy alikuwa mkarimu na mjinga. Kila Ijumaa alipelekwa sokoni kwa mboga, na Ivan alitumia kidogo na kuleta zaidi kuliko inavyopaswa kuwa. Ilibainika kuwa alikuwa akiiba ili kumfurahisha babu yake mchoyo. Bibi aliapa - aliogopa kwamba siku moja Gypsy atatekwa na polisi.

Hivi karibuni Ivan alikufa. Katika yadi ya babu yangu kulikuwa na msalaba mzito wa mwaloni. Mjomba Yakov aliapa kumpeleka kwenye kaburi la mkewe, ambaye yeye mwenyewe alimuua. Gypsy akaanguka kubeba kitako cha msalaba huu mkubwa. Jamaa huyo alijikaza kupita kiasi na akafa kutokana na kutokwa na damu.

Muda umepita. Maisha ndani ya nyumba yalizidi kuwa mbaya. Hadithi za bibi pekee ziliokoa roho yangu. Bibi hakuogopa mtu yeyote isipokuwa mende. Jioni moja semina iliwaka moto. Akihatarisha maisha yake, bibi huyo alimtoa farasi huyo kutoka kwenye zizi lililokuwa likiungua na akachoma mikono yake vibaya sana.

"Kufikia chemchemi, watu waligawanyika," na babu alinunua nyumba kubwa, kwenye ghorofa ya chini ambayo kulikuwa na tavern. Babu yangu alikodisha vyumba vilivyosalia. Kulikuwa na bustani mnene, iliyopuuzwa inayokua kuzunguka nyumba, ikiteleza kwenye bonde. Bibi yangu na mimi tulikaa katika chumba chenye starehe kwenye dari. Kila mtu alimpenda bibi yake na akamgeukia kwa ushauri - Akulina Ivanovna alijua mapishi mengi ya dawa za mitishamba. Hapo awali alitoka Volga. Mama yake "alichukizwa" na bwana huyo, msichana akaruka nje ya dirisha na akabaki kilema. Tangu utotoni, Akulina alikwenda "kwa watu" na kuomba zawadi. Kisha mama yake, ambaye alikuwa mtengenezaji wa lace mwenye ujuzi, alimfundisha binti yake ujuzi wake, na umaarufu ulipoenea juu yake, babu yake alionekana. Babu akikaa ndani hali nzuri, pia aliniambia kuhusu utoto wake, ambayo alikumbuka "kutoka kwa Mfaransa," na kuhusu mama yake, mwanamke mwovu na Kalashnikov.

Muda fulani baadaye, babu yangu alianza kunifundisha kusoma na kuandika kwa kutumia vitabu vya kanisa. Niliweza kufanya hivyo, na hivi karibuni nilielewa kwa ufasaha hati ya kanisa. Niliruhusiwa kutoka nje mara chache - kila wakati wavulana wa eneo hilo walinipiga hadi nilipojeruhiwa.

Hivi karibuni wetu maisha ya utulivu kumalizika. Jioni moja Mjomba Yakov alikuja mbio na kusema kwamba Mjomba Mikhailo angemuua babu yake. Kuanzia jioni hiyo, Mjomba Mikhailo alionekana kila siku na kusababisha kashfa kwa furaha ya barabara nzima. Kwa hivyo alijaribu kuvuta mahari ya mama yake kutoka kwa babu yake, lakini mzee hakukata tamaa.

VII-VIII

Karibu na majira ya kuchipua, babu yangu aliuza nyumba bila kutarajia na kununua nyingine, "kwenye Mtaa wa Kanatnaya." Nyumba mpya pia ilikuwa na bustani iliyokua na shimo - mabaki ya bafu ya kuteketezwa. Upande wetu wa kushoto alikuwa Kanali Ovsyannikov, na upande wetu wa kulia alikuwa familia ya Betlenga. Nyumba ilikuwa imejaa watu wa kuvutia. Kilichonivutia zaidi kilikuwa vimelea vilivyoitwa kwa jina la utani la Tendo Jema. Chumba chake kilikuwa kimejaa mambo ya ajabu, na mara kwa mara alikuwa akibuni kitu. Punde si punde nikawa marafiki na Tendo Jema. Alinifundisha kuwasilisha kwa usahihi matukio, bila kujirudia na kukata mambo yote yasiyo ya lazima. Bibi na babu hawakupenda urafiki huu - waliona vimelea kuwa mchawi, na Sababu Nzuri Ilinibidi kuhama.

Pia nilipendezwa sana na nyumba ya Ovsyannikov. Katika ufa kwenye uzio au kutoka kwenye tawi la mti, niliona wavulana watatu wakicheza uani kwa maelewano na bila ugomvi. Siku moja, alipokuwa akicheza kujificha na kutafuta, mvulana mdogo alianguka ndani ya kisima. Nilikimbia kusaidia na, pamoja na watoto wakubwa, tukamtoa mtoto. Tulikuwa marafiki hadi nilipovutia macho ya kanali. Alipokuwa akinifukuza nyumbani, nilifaulu kumwita kanali huyo “shetani mzee,” ambaye nilipigwa. Tangu wakati huo, Ovsyannikov Jr. na mimi tuliwasiliana tu kupitia shimo kwenye uzio.

Nilimkumbuka mama yangu mara chache. Majira ya baridi moja alirudi na kukaa kwenye chumba cha freeloader. Mama yangu alianza kunifundisha sarufi na hesabu. Maisha yalikuwa magumu kwangu siku hizo. Mara nyingi babu aligombana na mama yake, akijaribu kumlazimisha kuingia kwenye ndoa mpya, lakini alikataa kila wakati. Bibi alisimama kwa ajili ya binti yake, na siku moja babu huyo alimpiga sana. Nililipiza kisasi kwa babu yangu kwa kuharibu kalenda yake aipendayo.

Mama huyo akawa marafiki na jirani, mke wa kijeshi, ambaye mara nyingi alikuwa na wageni kutoka kwa nyumba ya Betlengs. Babu pia alianza kupanga "jioni" na hata akapata mama wa bwana harusi - mpanga saa aliyepotoka na mwenye upara. Mama yake, mwanamke mchanga na mzuri, alimkataa.

"Baada ya hadithi hii, mama huyo alikua na nguvu mara moja, akajiweka sawa na kuwa bibi wa nyumba." Ndugu wa Maksimov, ambao walihamia kwetu kutoka kwa Betlengs, walianza kumtembelea mara kwa mara.

Baada ya Krismasi niliteseka na ugonjwa wa ndui kwa muda mrefu. Wakati huu wote bibi yangu alinitunza. Badala ya hadithi ya hadithi, aliniambia juu ya baba yake. Maxim Peshkov alikuwa mtoto wa askari ambaye "alipanda cheo cha afisa na alihamishwa hadi Siberia kwa ukatili kwa wasaidizi wake." Maxim alizaliwa huko Siberia. Mama yake alikufa na alitangatanga kwa muda mrefu. Mara moja ndani Nizhny Novgorod, Maxim alianza kufanya kazi kwa seremala na punde si punde akawa mtengeneza baraza la mawaziri mashuhuri. Mama yangu alimwoa kinyume na mapenzi ya babu yangu - alitaka kumuoza binti yake mrembo kwa mheshimiwa.

XII

Hivi karibuni mama alioa Maximov mdogo, Evgeniy. Mara moja nilimchukia baba yangu wa kambo. Kwa kufadhaika, bibi yangu alianza kunywa divai kali na mara nyingi alikuwa amelewa. Katika shimo lililobaki kutoka kwa bathhouse iliyochomwa, nilijijengea makao na nilitumia majira yote ya joto ndani yake.

Katika vuli, babu yangu aliuza nyumba na kumwambia bibi yangu kwamba hatamlisha tena. "Babu alikodi vyumba viwili vya giza katika sehemu ya chini ya nyumba ya zamani." Mara baada ya kuhama, mama yangu na baba wa kambo walijitokeza. Walisema kuwa nyumba yao iliteketea na mali zake zote, lakini babu alijua kuwa baba wa kambo amepoteza na alikuja kuomba pesa. Mama na baba yangu wa kambo walikodi nyumba duni na kunichukua pamoja nao. Mama alikuwa mjamzito, na baba yangu wa kambo alikuwa akiwahadaa wafanyakazi, akinunua noti za bidhaa kwa nusu bei, ambazo zilitumika kulipa kiwandani badala ya pesa.

Nilipelekwa shuleni, ambapo sikuipenda sana. Watoto walicheka nguo zangu duni, na walimu hawakunipenda. Wakati huo, mara nyingi nilifanya vibaya na kumkasirisha mama yangu. Wakati huo huo, maisha yakawa magumu zaidi na zaidi. Mama alijifungua mtoto wa kiume, mvulana wa ajabu mwenye kichwa kikubwa, ambaye hivi karibuni alikufa kimya kimya. Baba yangu wa kambo ana bibi. Siku moja nilimuona akimpiga mama yake mjamzito kifuani kwa mguu wake mwembamba na mrefu. Nilipiga kisu kwa Evgeniy. Mama aliweza kunisukuma - kisu kilikata nguo zangu tu na kuteleza kwenye mbavu zangu.

XIII

"Niko kwa babu yangu tena." Mzee akawa bahili. Aligawa shamba katika sehemu mbili. Sasa yeye na nyanya yake hata walibadilishana kutengeneza chai. Ili kupata mkate, nyanya yangu alichukua taraza na kusuka kamba, na mimi na kikundi cha watu tulikusanya matambara na mifupa, tukiwaibia walevi na kuiba kuni na mbao “katika mashamba ya mbao kando ya Mto Oka.” Wanafunzi wenzetu walijua tulichokuwa tukifanya na walitudhihaki hata zaidi.

Nilipoingia darasa la tatu, mama yangu na Nikolai mdogo walihamia kwetu. Baba wa kambo alitoweka mahali pengine tena. Mama alikuwa mgonjwa sana. Bibi alikwenda kwenye nyumba ya mfanyabiashara tajiri ili kupamba kifuniko, na babu aligombana na Nikolai, mara nyingi akimlisha mtoto kwa uchoyo. Pia nilipenda kucheza na kaka yangu. Mama yangu alikufa miezi michache baadaye mikononi mwangu, bila kumuona mume wake.

Baada ya mazishi, babu yangu alisema kwamba hatanilisha, na akanituma "kwa watu."

Ninaiweka wakfu kwa mwanangu

I

Katika chumba chenye hafifu, chenye finyu, sakafuni, chini ya dirisha, amelala baba yangu, akiwa amevalia mavazi meupe na marefu yasiyo ya kawaida; vidole vya miguu yake vilivyo wazi vimeenea kwa ajabu, vidole vya mikono yake ya upole, vilivyowekwa kimya juu ya kifua chake, pia vimepotoka; macho yake ya uchangamfu yamefunikwa vizuri na duru nyeusi za sarafu za shaba, uso wake wa fadhili una giza na unanitisha kwa meno yake yaliyofunuliwa vibaya. Mama, akiwa nusu uchi, amevaa sketi nyekundu, amepiga magoti, akichana nywele ndefu laini za baba yake kutoka paji la uso hadi nyuma ya kichwa chake na sega nyeusi, ambayo nilikuwa nikiona kupitia maganda ya matikiti; mama aliendelea kusema kitu kwa sauti nene na ya kishindo, macho yake ya kijivu yamevimba na yanaonekana kuyeyuka, yakitiririka chini na matone makubwa ya machozi. Bibi yangu ananishika mkono - pande zote, mwenye kichwa kikubwa, na macho makubwa na pua ya kuchekesha, ya unga; yeye ni nyeusi, laini na ya kushangaza ya kuvutia; pia analia, akiimba pamoja na mama yake kwa namna ya pekee na nzuri, anatetemeka mwili mzima na kunivuta, akinisukuma kuelekea kwa baba yangu; Mimi kupinga, kujificha nyuma yake; Ninaogopa na nina aibu. Sikuwahi kuona watu wakubwa wakilia, na sikuelewa maneno yaliyosemwa mara kwa mara na bibi yangu: - Sema kwaheri kwa shangazi yako, hautamuona tena, alikufa, mpenzi wangu, kwa wakati mbaya, wakati mbaya ... Nilikuwa mgonjwa sana—nilikuwa tu nimerudi kwenye miguu yangu; Wakati wa ugonjwa wangu - nakumbuka vizuri - baba yangu alinisumbua kwa furaha, kisha akapotea ghafla na kubadilishwa na bibi yangu, mtu wa kushangaza. -Ulitoka wapi? - Nilimuuliza. Alijibu: - Kutoka juu, kutoka Nizhny, lakini hakuja, lakini alifika! Hawatembei juu ya maji, shush! Ilikuwa ya kuchekesha na isiyoeleweka: ghorofani ndani ya nyumba waliishi ndevu, walijenga Waajemi, na katika chumba cha chini Kalmyk mzee wa njano alikuwa akiuza ngozi za kondoo. Unaweza kuteleza chini ya ngazi ukipanda matusi au, unapoanguka, unaweza kugeuza mapindu - nilijua hilo vizuri. Na maji yana uhusiano gani nayo? Kila kitu kibaya na cha kuchekesha kimechanganyikiwa. - Kwa nini ninashangaa? "Kwa sababu unafanya kelele," alisema, pia akicheka. Alizungumza kwa upole, kwa furaha, kwa upole. Kuanzia siku ya kwanza nilifanya urafiki naye, na sasa nataka aondoke haraka kwenye chumba hiki pamoja nami. Mama yangu ananikandamiza; machozi yake na vilio vilizua hisia mpya, ya wasiwasi ndani yangu. Hii ni mara ya kwanza kumwona hivi - alikuwa mkali kila wakati, alizungumza kidogo; yeye ni safi, laini na kubwa, kama farasi; ana mwili mgumu na mikono yenye nguvu sana. Na sasa yeye kwa namna fulani amevimba na kuvunjika moyo, kila kitu kilicho juu yake kimepasuka; nywele, zikiwa zimelala vizuri kichwani, kwenye kofia kubwa nyepesi, iliyotawanyika juu ya bega wazi, ikaanguka usoni, na nusu yake, iliyosokotwa kwa msuko, iliyoning'inia, ikigusa aliyelala. uso wa baba. Nimekuwa nikisimama chumbani kwa muda mrefu, lakini hajawahi kunitazama, anachanganya nywele za baba yake na anaendelea kunguruma, akisonga machozi. Wanaume weusi na askari walinzi wanatazama mlangoni. Anapiga kelele kwa hasira: - Haraka kusafisha! Dirisha limefungwa na shawl ya giza; inavimba kama tanga. Siku moja baba yangu alinichukua kwenye mashua yenye tanga. Ghafla radi ilipiga. Baba yangu alicheka, akanibana kwa nguvu kwa magoti yake na kupiga kelele: - Ni sawa, usiogope, Luk! Mara mama akajirusha juu sana kutoka sakafuni, mara akazama tena, akajibwaga mgongoni, akitawanya nywele zake sakafuni; kipofu wake, uso mweupe akageuka bluu, na kunyoosha meno yake kama baba yake, alisema kwa sauti ya kutisha: - Funga mlango ... Alexei - toka nje! Akinisukuma mbali, bibi yangu alikimbilia mlangoni na kupiga kelele: - Wapendwa, msiogope, msiniguse, ondokeni kwa ajili ya Kristo! Hii sio kipindupindu, kuzaliwa kumekuja, kwa huruma, makuhani! Nilijificha kwenye kona nyeusi nyuma ya kifua na kutoka hapo nikamtazama mama yangu akiteleza kwenye sakafu, akiugua na kusaga meno, na bibi yangu, akitambaa, alisema kwa upendo na furaha: - Kwa jina la baba na mwana! Kuwa na subira, Varyusha! Mama Mtakatifu wa Mungu, Mwombezi... Ninaogopa; Wanazunguka-zunguka sakafuni karibu na baba yao, wakimgusa, wakiomboleza na kupiga mayowe, lakini hana mwendo na anaonekana kucheka. Hii iliendelea kwa muda mrefu - fussing juu ya sakafu; Zaidi ya mara moja mama aliinuka na kuanguka tena; bibi akavingirisha nje ya chumba kama mpira mkubwa mweusi laini; kisha ghafla mtoto akapiga kelele gizani. - Utukufu kwako, Bwana! - alisema bibi. - Mvulana! Na kuwasha mshumaa. Lazima ningelala kwenye kona - sikumbuki kitu kingine chochote. Alama ya pili katika kumbukumbu yangu ni siku ya mvua, kona iliyoachwa ya kaburi; Ninasimama kwenye kilima chenye utelezi cha udongo unaonata na kutazama ndani ya shimo ambalo jeneza la baba lilishushwa; chini ya shimo kuna maji mengi na kuna vyura - wawili tayari wamepanda kwenye kifuniko cha njano cha jeneza. Kwenye kaburi - mimi, bibi yangu, mlinzi wa mvua na wanaume wawili wenye hasira na koleo. Mvua ya joto, laini kama shanga, inanyesha kila mtu. "Zika," mlinzi alisema, akiondoka. Bibi alianza kulia, akificha uso wake kwenye ncha ya kilemba chake. Wanaume, wakainama, kwa haraka wakaanza kutupa udongo kaburini, maji yakaanza kububujika; Kuruka kutoka kwa jeneza, vyura walianza kukimbilia kwenye kuta za shimo, madongoa ya ardhi yakiwagonga chini. "Ondoka, Lenya," bibi alisema, akinishika begani; Nilitoka chini ya mkono wake; sikutaka kuondoka. “Wewe ni nini, Mungu wangu,” bibi alilalamika, ama kwangu au kwa Mungu, akasimama kimya kwa muda mrefu, akiwa ameinamisha kichwa chake; Kaburi tayari limesawazishwa chini, lakini bado liko. Wanaume kwa sauti kubwa walirusha majembe yao chini; upepo ukaja na kupeperusha mbali, ukaichukua mvua. Bibi alinishika mkono na kunipeleka kwenye kanisa la mbali, kati ya misalaba mingi ya giza. - Je, si kwenda kulia? - aliuliza alipotoka nje ya uzio. - Ningelia! “Sitaki,” nilisema. "Kweli, sitaki, kwa hivyo sio lazima," alisema kimya kimya. Yote haya yalikuwa ya kushangaza: nililia mara chache na tu kutokana na chuki, si kwa maumivu; Baba yangu alicheka machozi yangu kila wakati, na mama yangu alipiga kelele: - Usithubutu kulia! Kisha tukapanda barabara pana, chafu sana katika droshky, kati ya nyumba nyekundu nyeusi; Nilimuuliza bibi yangu: "Je, vyura hawatatoka?" "Hapana, hawatatoka," akajibu. - Mungu awe pamoja nao! Baba wala mama hawakuzungumza jina la Mungu mara nyingi na kwa ukaribu sana. Siku chache baadaye, mimi, bibi yangu na mama yangu tulikuwa tukisafiri kwa meli, katika kibanda kidogo; kaka yangu mchanga Maxim alikufa na akalala kwenye meza kwenye kona, amevikwa nguo nyeupe, iliyofunikwa na braid nyekundu. Nikiwa nimekaa juu ya vifurushi na vifuani, natazama nje dirishani, nikiwa na sura ya pande zote, kama jicho la farasi; Nyuma ya glasi yenye unyevunyevu, maji yenye matope na yenye povu hutiririka bila kukoma. Wakati fulani anaruka juu na kulamba glasi. Ninaruka sakafuni bila hiari. "Usiogope," anasema bibi na, akiniinua kwa urahisi kwa mikono laini, ananirudisha kwenye vifungo. Juu ya maji kuna ukungu wa kijivu, mvua; mahali fulani mbali ni ardhi ya giza na kutoweka tena kwenye ukungu na maji. Kila kitu karibu kinatetemeka. Ni mama tu, akiwa na mikono nyuma ya kichwa chake, anasimama akiegemea ukuta, kwa uthabiti na bila kusonga. Uso wake ni giza, chuma na kipofu, macho yake yamefungwa sana, yuko kimya wakati wote, na kila kitu ni tofauti kwa namna fulani, mpya, hata mavazi ambayo amevaa sijui kwangu. Bibi zaidi ya mara moja alimwambia kimya kimya: - Varya, ungependa kula kitu, kidogo, huh? Yeye yuko kimya na hana mwendo. Bibi anazungumza nami kwa kunong'ona, na kwa mama yangu - kwa sauti kubwa, lakini kwa uangalifu, kwa woga na kidogo sana. Inaonekana kwangu kwamba anaogopa mama yake. Hili liko wazi kwangu na linanileta karibu sana na bibi yangu. "Saratov," mama alisema bila kutarajia kwa sauti kubwa na kwa hasira. - Baharia yuko wapi? Kwa hivyo maneno yake ni ya kushangaza, mgeni: Saratov, baharia. Mwanaume mpana mwenye mvi aliyevalia buluu akaingia na kuleta kisanduku kidogo. Bibi akamchukua na kuanza kuulaza mwili wa kaka yake, akamlaza chini na kumpeleka mlangoni kwa mikono iliyonyooshwa, lakini, kwa kuwa mnene, aliweza tu kupitia mlango mwembamba wa kibanda cha kando na kusita kuchekesha mbele yake. . “Ee, mama,” mama alifoka, akachukua jeneza kutoka kwake, na wote wawili wakatoweka, na mimi nikabaki ndani ya chumba kile, nikimtazama yule mtu wa bluu. - Nini, kaka mdogo kushoto? - alisema, akiniegemea.- Wewe ni nani? - Baharia. Saratov ni nani? -Mji. Angalia dirishani, yuko! Nje ya dirisha ardhi ilikuwa inasonga; giza, mwinuko, ulivuta ukungu, mithili ya kipande kikubwa cha mkate ambacho kilikuwa kimetoka kukatwa kutoka kwenye mkate. - Bibi alienda wapi? - Kuzika mjukuu wangu. - Je, watamzika ardhini? - Vipi kuhusu hilo? Wataizika. Nilimweleza baharia jinsi walivyozika vyura hai wakati wa kumzika baba yangu. Alininyanyua, akanikumbatia kwa nguvu na kunibusu. - Eh, kaka, bado hauelewi chochote! - alisema. - Hakuna haja ya kuwahurumia vyura, Mungu awabariki! Mwonee huruma mama - tazama jinsi huzuni yake ilivyomuumiza! Kulikuwa na kelele na kilio juu yetu. Tayari nilijua kuwa ilikuwa meli na sikuogopa, lakini baharia haraka alinishusha chini na kutoka nje, akisema:- Lazima tukimbie! Na pia nilitaka kukimbia. Nilitoka nje ya mlango. Katika giza pengo nyembamba ilikuwa tupu. Sio mbali na mlango, shaba ilimetameta kwenye ngazi za ngazi. Nilipotazama juu, nikaona watu wakiwa na mabegi na mabunda mikononi mwao. Ilikuwa wazi kwamba kila mtu alikuwa akiondoka kwenye meli, ambayo ilimaanisha kwamba mimi pia lazima niondoke. Lakini wakati, pamoja na umati wa watu, nilijikuta kando ya meli, mbele ya daraja kuelekea ufukweni, kila mtu alianza kunipigia kelele: - Hii ni ya nani? Wewe ni nani?- Sijui. Walinisukuma, wakanitikisa, wakanipapasa kwa muda mrefu. Hatimaye baharia mwenye mvi alitokea na kunishika, akieleza: - Hii ni kutoka kwa Astrakhan, kutoka kwa kabati ... Alinibeba ndani ya kabati kwa kukimbia, akaniweka kwenye vifurushi kadhaa na kuondoka, akitikisa kidole chake:- Nitakuuliza! Kelele za juu zilizidi kuwa tulivu, meli haikutetemeka tena au kugonga maji. Dirisha la cabin lilizuiwa na aina fulani ya ukuta wa mvua; ikawa giza, mnene, mafundo yalionekana kuwa yamevimba, yakinikandamiza, na kila kitu hakikuwa kizuri. Labda wataniacha peke yangu milele kwenye meli tupu? Nilienda mlangoni. Haifunguzi, kushughulikia kwake kwa shaba hawezi kugeuka. Kuchukua chupa ya maziwa, nilipiga mpini kwa nguvu zangu zote. Chupa ilipasuka, maziwa yakamwagika juu ya miguu yangu na kutiririka kwenye buti zangu. Nikiwa nimehuzunishwa na kushindwa, nilijilaza kwenye vifurushi, nikalia kimya kimya na, kwa machozi, nikalala. Na nilipoamka, meli ilikuwa ikipiga na kutetemeka tena, dirisha la chumba cha kulala lilikuwa linawaka kama jua. Bibi, akiwa ameketi karibu nami, alikuna nywele zake na kunyanyuka, akinong'ona kitu. Alikuwa na kiasi cha ajabu cha nywele, kilifunika mabega yake, kifua, magoti na kulala chini, nyeusi, iliyopigwa na bluu. Akiwanyanyua kutoka sakafuni kwa mkono mmoja na kuwashikilia hewani, kwa shida hakuingiza sega la mbao lenye meno adimu kwenye nyuzi nene; midomo yake ilikunjamana, macho yake meusi yalimetameta kwa hasira, na uso wake katika wingi huu wa nywele ukawa mdogo na wa kuchekesha. Leo alionekana kukasirika, lakini nilipouliza kwa nini alikuwa hivyo nywele ndefu, Alisema kwa jana joto na kwa sauti nyororo: - Inavyoonekana, Mungu aliitoa kama adhabu - wachaneni, enyi mliolaaniwa! Nilipokuwa mdogo nilijigamba juu ya mkumbo huu, naapa katika uzee wangu! Na wewe kulala! Bado ni mapema, jua limechomoza kutoka usiku ... - Sitaki kulala! "Kweli, usilale vinginevyo," alikubali mara moja, akisuka nywele zake na kutazama sofa, ambapo mama yake alikuwa amelala kifudifudi, akinyoosha. - Ulipasuaje chupa jana? Sema kimya kimya! Alizungumza, akiimba maneno kwa njia ya pekee, na yakawa na nguvu katika kumbukumbu yangu, kama maua, kama ya upendo, mkali, yenye juisi. Alipotabasamu, wanafunzi wake, weusi kama cherries, walipanuka, wakiangaza kwa nuru ya kupendeza isiyoelezeka, tabasamu lake lilifunua kwa furaha meno yake meupe yenye nguvu, na, licha ya mikunjo mingi kwenye ngozi nyeusi ya mashavu yake, uso wake wote ulionekana mchanga na mkali. . Pua hii iliyolegea yenye pua iliyovimba na nyekundu mwishoni ilimharibu sana. Alinusa tumbaku kutoka kwenye kisanduku cheusi cha ugoro kilichopambwa kwa fedha. Alikuwa giza, lakini aliangaza kutoka ndani - kupitia macho yake - na mwanga usiozimika, mchangamfu na joto. Alikuwa ameinama, karibu kupigwa mgongo, mnene sana, na alisogea kwa urahisi na kwa ustadi, kama paka mkubwa - alikuwa laini kama mnyama huyu mpendwa. Ilikuwa ni kana kwamba nilikuwa nimelala mbele yake, nikiwa nimejificha gizani, lakini alionekana, akaniamsha, akanileta kwenye nuru, akafunga kila kitu karibu nami kwenye uzi unaoendelea, akasuka kila kitu kwenye lace ya rangi nyingi na mara moja akawa rafiki. kwa maisha, aliye karibu sana na moyo wangu, mtu anayeeleweka zaidi na mpendwa - ilikuwa ni upendo wake usio na ubinafsi kwa ulimwengu ambao ulinitajirisha, ukinijaza kwa nguvu kali kwa maisha magumu. Miaka arobaini iliyopita meli za mvuke zilisonga polepole; Tuliendesha gari hadi Nizhny kwa muda mrefu sana, na ninakumbuka vizuri siku hizo za kwanza za kujazwa na uzuri. Hali ya hewa ilikuwa nzuri; kutoka asubuhi hadi jioni niko na bibi yangu kwenye staha, chini anga safi, kati ya mabenki ya vuli-gilded, hariri-iliyopambwa kwa Volga. Polepole, kwa uvivu na kwa sauti kubwa kuvuka maji ya kijivu-bluu, meli nyekundu-nyekundu yenye jahazi kwenye mkuno mrefu inanyoosha juu ya mto. Jahazi ni kijivu na linaonekana kama chawa wa kuni. Jua huelea bila kutambuliwa juu ya Volga; Kila saa kila kitu karibu ni mpya, kila kitu kinabadilika; Milima ya kijani kibichi ni kama mazizi yenye rutuba kwenye vazi la nchi. kando ya ukingo kuna miji na vijiji, kama mkate wa tangawizi kutoka mbali; dhahabu jani la vuli inaelea juu ya maji. - Angalia jinsi ilivyo nzuri! - Bibi anasema kila dakika, akisogea kutoka upande hadi upande, na anang'aa, na macho yake yamepanuliwa kwa furaha. Mara nyingi, akiangalia ufukweni, alinisahau: alisimama kando, akakunja mikono yake juu ya kifua chake, akatabasamu na kimya, na machozi yalikuwa machoni pake. Ninavuta sketi yake nyeusi, iliyochapishwa kwa maua. - Kama? - anafurahi. "Ni kama nimesinzia na nilikuwa naota." -Unalia nini? "Hii, mpenzi, ni kutoka kwa furaha na kutoka kwa uzee," anasema, akitabasamu. "Tayari ni mzee, katika muongo wangu wa sita wa kiangazi na masika maisha yangu yameenea na kwenda." Na, baada ya kuvuta tumbaku, anaanza kuniambia hadithi za ajabu kuhusu wezi wazuri, kuhusu watu watakatifu, kuhusu kila aina ya wanyama na roho mbaya. Anasimulia hadithi kimya kimya, kwa kushangaza, akiegemea uso wangu, akinitazama machoni mwangu na wanafunzi waliopanuka, kana kwamba anamimina nguvu ndani ya moyo wangu, akiniinua. Anazungumza kana kwamba anaimba, na kadiri anavyoendelea, ndivyo maneno yanavyosikika ngumu zaidi. Inapendeza sana kumsikiliza. Ninasikiliza na kuuliza:- Zaidi! "Na hivi ndivyo ilivyotokea: brownie mzee ameketi kwenye makazi, amechoma makucha yake na tambi, anatetemeka, akinung'unika: "Loo, panya wadogo, inaumiza, oh, panya wadogo, siwezi kuvumilia! ” Akiinua mguu wake, anaushika kwa mikono yake, anauzungusha hewani na kuukunja uso wake kwa kuchekesha, kana kwamba yeye mwenyewe ana maumivu. Kuna mabaharia wamesimama karibu - wanaume wapole wenye ndevu - wakisikiliza, kucheka, kumsifu na pia kuuliza: - Njoo, bibi, niambie kitu kingine! Kisha wanasema: - Njoo kula chakula cha jioni na sisi! Wakati wa chakula cha jioni wanamtendea kwa vodka, mimi na watermelons na melon; hii inafanywa kwa siri: mtu anasafiri kwenye meli ambaye anakataza kula matunda, anaichukua na kuitupa mtoni. Amevaa kama mlinzi - na vifungo vya shaba - na daima amelewa; watu wanamficha. Mama mara chache huja kwenye sitaha na hukaa mbali nasi. Bado yuko kimya mama. Mwili wake mkubwa mwembamba, uso mweusi, wa chuma, taji nzito ya nywele za kimanjano zilizosokotwa kwa kusuka - zote zenye nguvu na dhabiti - zinakumbukwa kwangu kana kwamba kupitia ukungu au wingu la uwazi; Macho ya kijivu yaliyonyooka, makubwa kama ya bibi, hutazama nje kwa mbali na yasiyo ya urafiki. Siku moja alisema kwa ukali: - Watu wanakucheka, mama! - Na Mungu awe pamoja nao! - Bibi alijibu bila kujali. - Waache wacheke, kwa afya njema! Nakumbuka furaha ya utoto ya bibi yangu mbele ya Nizhny. Akanivuta mkono, akanisukuma kuelekea ubaoni na kupiga kelele: - Angalia, angalia jinsi ilivyo nzuri! Hapa ni, baba, Nizhny! Hivyo ndivyo alivyo, kwa ajili ya Mungu! Hayo makanisa, tazama, yanaonekana kuruka! Na mama aliuliza, karibu kulia: - Varyusha, angalia, chai, huh? Angalia, nilisahau! Furahini! Mama akatabasamu kwa huzuni. Wakati meli ilisimama dhidi ya mji mzuri, katikati ya mto uliosongamana kwa karibu na meli, zilizojaa mamia ya nguzo zenye ncha kali, mashua kubwa yenye watu wengi ilielea upande wake, ikajifunga kwa ndoana kwenye ngazi iliyoteremshwa, na mmoja baada ya mwingine watu kutoka kwenye mashua. akaanza kupanda kwenye sitaha. Mzee mdogo, mkavu, aliyevalia vazi refu jeusi, mwenye ndevu nyekundu kama dhahabu, pua ya ndege na macho ya kijani kibichi, alitembea haraka mbele ya kila mtu. - Baba! - mama alipiga kelele sana na kwa sauti kubwa na akaanguka juu yake, na yeye, akishika kichwa chake, akipiga mashavu yake haraka na mikono yake midogo nyekundu, akapiga kelele, akipiga kelele: - Nini, mjinga? Ndiyo! Hiyo ni ... Eh, wewe ... Bibi alimkumbatia na kumbusu kila mtu mara moja, akizunguka kama propela; alinisukuma kwa watu na kusema kwa haraka: - Kweli, haraka! Huyu ni Mjomba Mikhailo, huyu ni Yakov ... Shangazi Natalya, hawa ni ndugu, wote Sasha, dada Katerina, hii ni kabila yetu yote, ndio wangapi! Babu akamwambia: - Uko sawa, mama? Wakabusiana mara tatu. Babu alinitoa kwenye umati wa watu na kuniuliza huku akinishika kichwani: -Utakuwa wa nani? - Astrakhansky, kutoka kwa kabati ... -Anasema nini? - babu alimgeukia mama yake na, bila kungoja jibu, akanisukuma kando, akisema: - Cheekbones hizo ni kama baba ... Ingia kwenye mashua! Tuliendesha gari mpaka ufuo na kutembea katika umati wa watu juu ya mlima, pamoja na njia panda iliyojengwa kwa mawe makubwa ya mawe, kati ya miteremko miwili mirefu iliyofunikwa na nyasi zilizokauka, zilizokanyagwa. Babu na mama walitangulia mbele ya kila mtu. Alikuwa mrefu kama mkono wake, kutembea shallowly na haraka, na yeye, kuangalia chini yake, walionekana kuwa yaliyo kwa njia ya hewa. Nyuma yao kimya wajomba walisogea: Mikhail mweusi, mwenye nywele laini, mkavu kama babu; Yakov mwenye haki na mwenye nywele-curly, baadhi ya wanawake wanene katika nguo angavu na kuhusu watoto sita, wote wakubwa kuliko mimi na wote kimya. Nilitembea na bibi yangu na shangazi mdogo Natalya. Pale, mwenye macho ya bluu, na tumbo kubwa, mara nyingi alisimama na, akipumua, alinong'ona:- Ah, siwezi! - Je, walikusumbua? - Bibi alinung'unika kwa hasira. - Kabila la kijinga kama nini! Sikuwapenda watu wazima na watoto, nilihisi kama mgeni kati yao, hata bibi yangu kwa namna fulani alififia na kuhama. Mimi hasa sikupenda babu yangu; Mara moja nilihisi adui ndani yake, na nikakuza uangalifu wa pekee kwake, udadisi wa tahadhari. Tulifika mwisho wa kongamano. Juu kabisa, akiegemea mteremko wa kulia na kuanza barabara, alisimama nyumba ya squat ya ghorofa moja, iliyopakwa rangi ya pinki chafu, na paa la chini na madirisha yaliyobubujika. Kutoka mitaani ilionekana kuwa kubwa kwangu, lakini ndani yake, katika vyumba vidogo, vilivyo na mwanga hafifu, ilikuwa na finyu; Kila mahali, kama kwenye meli mbele ya gati, watu wenye hasira walikuwa wakizozana, watoto walikuwa wakiruka kwenye kundi la shomoro wezi, na kila mahali kulikuwa na harufu kali, isiyojulikana. Nilijikuta nipo uani. Ua huo pia haukuwa wa kupendeza: ulitundikwa vyote kwa vitambaa vikubwa vya mvua, vilivyojazwa na vifuniko vya maji mazito, ya rangi nyingi. Vitambaa pia vililowa ndani yake. Pembeni, katika jengo la chini, lililochakaa, kuni zilikuwa zinawaka moto kwenye jiko, kitu kilikuwa kikichemka, kikiunguruma, na. Mtu asiyeonekana aliongea maneno ya ajabu kwa sauti kubwa: - Sandalwood - magenta - vitriol ...

Kumbukumbu za utoto wake, familia na watu waliomzunguka wakati huo zililala. Vitendo vilivyoelezewa ndani yake hufanyika katikati ya karne ya 19. Chini ni hadithi ya Tolstoy "Utoto", muhtasari.

Sura ya I hadi IV (Mwalimu Karl Ivanovich, mama, baba, madarasa)

Nikolenka, ambaye aligeuka 10 siku tatu zilizopita, na kaka yake walilelewa na kufundishwa sayansi na Karl Ivanovich . Mvulana alimpenda mwalimu wake, ingawa asubuhi hii Karl Ivanovich alimkasirisha. Mwalimu pia aliwapenda wanafunzi wake, lakini alipokuwa darasani, alijaribu kuwa mkali. Karl Ivanovich alipenda kusoma sana, kwa sababu ya hii hata aliharibu macho yake. Akiwa amewangoja wavulana wachukue choo chao cha asubuhi, aliwachukua kwenda kumsalimia mama yao.
Katika hadithi yake, Tolstoy anajuta sana kwamba hawezi kukumbuka kwa undani mama yake wa nyakati hizo. Alikumbuka macho yake ya hudhurungi tu na mikono kavu ambayo alimbembeleza Nikolenka kama mtoto. Baada ya kuwasalimia watoto, mama aliwatuma kwa baba kumwambia aje kwake.
Baba alikuwa mazungumzo mazito pamoja na karani, hivyo akaomba kusubiri kidogo. Baada ya kusema salamu, baba aliwaambia wavulana mpango wake, ambaye anaondoka usiku kwenda Moscow na kuwachukua pamoja naye kwa masomo mazito zaidi. Kinyume na matarajio ya Nikolenka, baba kisha akawapeleka kwa madarasa na Karl Ivanovich, akiahidi kuchukua wavulana kuwinda baadaye.
Karl Ivanovich alikasirishwa sana na kujiuzulu kwake, kwa sababu ya kuondoka kwa mashtaka yake. Alilalamika kila mara kwa Mjomba Nikolai kuhusu yake hatima ya baadaye. Ilionekana kwa Nikolenka kuwa masomo hayataisha siku hiyo, lakini hatua zilisikika kwenye ngazi.

Sura ya V hadi VIII (Mjinga Mtakatifu, maandalizi ya uwindaji, uwindaji, michezo)

Sura ya IX hadi XII (Kitu kama mapenzi ya kwanza. Baba yangu alikuwa mtu wa aina gani? Madarasa ofisini na sebuleni. Grisha)

Mchezo ulisimama mara moja baada ya dada ya Nikolinka, Lyubochka, kurarua mdudu pamoja na jani kutoka kwa mti. Watoto walianza kutazama minyoo, na Nikolenka alipenda kuangalia zaidi Katenka (binti ya mtawala Lyubochka Mimi). Alimpenda kila wakati, lakini sasa aligundua kuwa anampenda hata zaidi. Kwa wakati huu, baba wa wavulana alitangaza kwamba, kwa ombi la mama, kuondoka kuahirishwa hadi asubuhi.
Katika sura ya X ya hadithi yake Tolstoy anazungumzia tabia ya baba yake. Anamtaja mzazi wake kama mtu anayejiamini, mjasiriamali, na vivuli vya adabu na karamu. Burudani yake alipenda sana ilikuwa kucheza karata, na pia aliwapenda wanawake. Baba yake alikuwa mtu mwenye furaha, Tolstoy aliamini. Alipenda kuwa hadharani na aliweza kusimulia hadithi za kila aina kwa njia ya kuvutia na ya kuvutia sana.
Tuliporudi nyumbani kutoka kwa uwindaji, baba, baada ya kuzungumza na Karl Ivanovich, aliamua kumchukua kwenda naye Moscow. Maman aliidhinisha habari hii, akisema kwamba watoto wangekuwa naye vizuri, na walikuwa wamezoeana. Kabla tu ya kulala, watoto waliamua kutazama minyororo ya Grisha, ambaye alikaa usiku kwenye ghorofa ya pili.
Kumtazama Grisha akiomba kabla ya kulala kulimvutia sana kijana huyo hivi kwamba Tolstoy anaandika juu ya kutowezekana kwa kusahau hisia hizi kwa maisha yake yote.

Sura ya XIII hadi XVI (Natalia Savishna, kujitenga, utoto, mashairi)

Sura ya XVII hadi XX (Binti Kornakova, Prince Ivan Ivanovich, Ivins, wageni wanakusanyika)

Kisha bibi alipokea Princess Kornakova na pongezi zake. Walikuwa na mazungumzo kuhusu mbinu za kulea watoto. Binti mfalme akasalimia Adhabu ya kimwili katika elimu. Nikolenka aliona ni vizuri kwamba hakuwa mtoto wake.
Kulikuwa na wageni wengi wenye pongezi siku hiyo. Lakini Nikolenka alipigwa na mmoja wao - huyu ni Prince Ivan Ivanovich. Alimtazama mkuu kwa mshangao na heshima. Alipenda kwamba bibi yake alikuwa na furaha juu ya kuonekana kwa mkuu. Baada ya kusikiliza mashairi ya kijana huyo, alimsifu na kusema kwamba atakuwa Derzhavin tofauti.
Kisha, jamaa za Ivina walikuja. Walikuwa na mtoto wa kiume, Seryozha, ambaye Nikolenka alimpenda sana. Nyakati fulani alijaribu hata kumwiga. Watoto walianza kucheza mchezo wao unaopenda - wanyang'anyi.
Wakati huo huo, wageni walianza kukusanyika sebuleni na ukumbi. Miongoni mwao alikuwa Bibi Valakhina na binti yake Sonechka. Nikolenka hakujali Sonechka na alichukua umakini wake wote.