Wyróżniając w całości zagraniczną gospodarczą (międzynarodową) umowę kupna-sprzedaży, pragnę zauważyć, że jest to transakcja, w której strony z różne kraje. Oczywiście, aby można było to zakończyć kompetentnie i poprawnie, warto szczegółowo zapoznać się ze wszystkimi aspektami, aby uniknąć problemów w przyszłości.
Takie umowy zazwyczaj obejmują strony, które będą podlegać jurysdykcji określonych państw. Często zdarza się, że umowa jest zawierana pomiędzy firmami należącymi do tego samego państwa, w których zlokalizowane są przedsiębiorstwa różne kraje. Należy zatem rozumieć, że taką umowę powszechnie uważa się za zagraniczną umowę gospodarczą.
Traktaty międzynarodowe dzielą się na dwa typy: podstawowe i wspierające. Aby zrozumieć ich istotę, należy dokładnie przeanalizować każdą opcję.
Główne umowy to:
- kupno i sprzedaż towarów:
- związane z transakcjami handlowymi;
- wynajem, leasing;
- dla międzynarodowych usług turystycznych.
Umowy pomocnicze obejmują:
- na ubezpieczeniu;
- dla transportu międzynarodowego, międzynarodowych usług płatniczych.
Aby umowa została sporządzona prawidłowo i kompetentnie, zawsze wymagana jest konsultacja z doświadczonymi prawnikami, którzy pomogą uniknąć różnych problemów.
Tytuł dokumentu powinien wskazywać charakter umowy, a także wskazywać:
- Numer umowy nadawany jest za zgodą stron. Można go przypisać zgodnie z kolejnością rejestracji jednej ze stron;
- miejsce, w którym umowa zostanie zawarta;
- data zawarcia umowy.
Struktura umowy składa się z:
- Preambuła, przedmiot umowy;
- Ilość i jakość towaru, czas dostawy, termin;
- Pod uwagę brana jest cena towaru i warunki płatności;
- Ubezpieczenie;
- Nie sposób nie podkreślić różnych sytuacji siły wyższej;
- Inne warunki.
Procedura zawarcia zagranicznej umowy kupna-sprzedaży gospodarczej
Jeśli przestudiujesz szczegóły umowy międzynarodowej, przewiduje się, że taką umowę można sporządzić w formie pisemnej i ustnej.
Zawarcie zagranicznej umowy gospodarczej następuje poprzez:
- sporządzenie dokumentu podpisanego przez strony transakcji;
- realizacja wymiany oferty, akceptacja.
Oferta i akceptacja mogą mieć formę listów i telegramów.
Wyróżnienie przesłanej oferty musi wyraźnie wskazywać przedmiot transakcji. To jest o o konkretnym produkcie, jego cenie i ilości.
Jeśli wszystko zostanie wykonane poprawnie i kompetentnie, dopiero wtedy transakcję można uznać za zakończoną i ważną. Będzie miała ona status oferty i na jej podstawie zostanie zawarta umowa. Warunki takiej umowy zazwyczaj dzielą się na podstawowe i nieistotne, a strony same decydują i ustalają, które z nich uznają za istotne, a które nie.
Jeżeli strony dojdą do porozumienia we wszystkich wcześniej ustalonych warunkach, umowę można bezpiecznie uznać za zawartą.
Ale zdarza się, że jeden z uczestników nie chce dotrzymać pewnych warunków umowy. W tym momencie druga strona ma pełne prawo całkowicie zerwać transakcję, a ponadto żądać naprawienia strat. Jednak nie każdy o tym wie, aby takie problemy nie występowały i wymagana jest konsultacja z doświadczonym prawnikiem.
W przypadku naruszenia określonych warunków strony uzyskują prawo do zastosowania kar wskazanych w umowie. Jeśli chodzi o możliwość jednostronnego rozwiązania umowy, to jej nie mają.
Rozwiązanie zagranicznej umowy sprzedaży gospodarczej
Pragnę zaznaczyć, że możliwe jest również rozwiązanie umowy i zazwyczaj następuje to za obopólną zgodą stron. Zdarzają się również sytuacje, gdy umowę można rozwiązać jednostronnie, ale w tym przypadku bez nakaz sądowy nie da się tego obejść.
Tylko sąd decyduje, która firma naruszyła określone warunki umowy (art. 450 kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej). Na przykład, jeśli jedna ze stron nie dotrzymała warunków umowy lub jakości dostarczonego towaru, są to istotne powody, które mogą prowadzić do rozwiązania umowy.
Umowa może przewidywać pewne interesujące Cię sytuacje, w których umowa ulega jednostronnemu rozwiązaniu.
Konieczne jest także wskazanie okoliczności siły wyższej, które trwają przez określony czas, po upływie którego można bezpiecznie jednostronnie rozwiązać umowę.
Jeżeli chcesz rozwiązać umowę, powinieneś spisać umowę i odbywa się to ściśle w trybie pismo. Jeśli jednak warunek ten nie zostanie spełniony, umowy nie można uznać za rozwiązaną. Oczywiście należy ściśle przestrzegać wszystkich warunków, które zostaną określone w umowie. Dlatego zaleca się dokładne przestudiowanie każdego punktu, aby nie doświadczyć bólów głowy.
Jeśli chcesz rozwiązać umowę na drodze sądowej, robiąc to jednostronnie, to najpierw musisz wysłać swoją propozycję do zagranicznej firmy, wskazując termin, w jakim wspólnik musi ustosunkować się. Jeśli tak się nie stanie, możesz bezpiecznie udać się do sądu, gdzie prawda na pewno będzie po Twojej stronie.
Po rozwiązaniu umowy nie można jej uznać za ważną.
Skutkuje to zwolnieniem Cię ze wszystkich wynikających z niej obowiązków, z czym należy się liczyć. Nie oznacza to jednak, że odzyskanie strat od zagranicznej organizacji jest obecnie niemożliwe.
Przykładowo, jeśli w momencie rozwiązania umowy zaczną wychodzić na jaw nowe okoliczności, np. dowiesz się, że dostarczono produkt niskiej jakości, możesz żądać jego wymiany. Jeśli ta opcja Ci nie odpowiada, masz prawo żądać zwrotu pieniędzy.
Zamówienie nr._____Moskwa „________”199_g.
Firma "________________________________________________________________"
w twarz Dyrektor generalny ____________ ___ zwany dalej „Kupującym”, z jednej strony, a _________________________________________________
reprezentowany przez Dyrektora Generalnego ____________________________________
zwaną dalej „Sprzedawcą”, natomiast zawarły niniejszą Umowę w następujący sposób: 1.
Przedmiot umowy 1.1.
Sprzedający sprzedaje, a Kupujący kupuje (na przykład walcówkę z metali żelaznych, towary konsumpcja konsumencka itp.) w ilości i zakresie określonym w specyfikacji (załącznik nr 1), tj część integralna niniejszej Umowy.
Towar dostarczany jest na warunkach FOB (lub CIF lub innych – np. magazyn Kupującego, port Morza Czarnego)
2. Cena i całkowita kwota Kontrakt
2.1. Cena za towary sprzedawane w ramach niniejszej Umowy ustalana jest w dolarach amerykańskich i obejmuje koszt pojemników, opakowania i oznakowania towaru, a także koszty prawidłowego załadunku i umieszczenia towaru w pojazd, koszty dostarczenia towaru do portu, cła, cła i opłaty eksportowe, koszty załadunku towaru na statek, a także informacje o wysyłce, wyciągi z dokumentów przewozowych.
2.2. Ceny określone są w Umowie Cenowej Produktu (Załącznik nr 2), która stanowi integralną część niniejszej Umowy. Ceny są stałe i obowiązują wyłącznie w ramach niniejszej Umowy.
2.3. Kwota niniejszej Umowy wynosi ______________________________________________________ USD.
3. Termin i termin dostawy
3.1. Termin dostawy przesyłek towarowych, ilość przesyłek – zgodnie z harmonogramem dostaw (Załącznik nr 3), który stanowi integralną część niniejszej umowy, lub termin dostawy przesyłki towarowej do portu nie później niż 20 ( dwadzieścia) dni od dnia otwarcia przez Kupującego na rzecz Sprzedającego akredytywy walutowej.
3.2. Kupujący na podstawie harmonogramu dostaw zobowiązany jest do dostarczenia Sprzedającemu statku w ustalonym terminie rozpoczęcia dostawy towaru.
3.3. Za datę dostawy i przeniesienia własności towaru uważa się datę stempla celnego oraz datę in blanco pokładowego listu przewozowego (lub listu przewozowego) potwierdzającego przyjęcie przesyłki towaru na statek.
3.4. Po dostarczeniu przesyłki towarowej Sprzedający powiadamia o tym Kupującego w ciągu 24 godzin i przekazuje mu telegraficznie (faksem) następujące dane:
- numer kontaktowy;
- numer faktury (billoflading/list przewozowy);
- Data wysyłki;
- Nazwa produktu;
- ilość miejsc;
- waga brutto;
- Cena dóbr;
- nazwa Odbiorcy.
3.5. Po dostarczeniu przesyłki towarowej Sprzedający przesyła Kupującemu pocztą lotniczą lub za pośrednictwem osoby upoważnionej w ciągu 48 godzin następujące dokumenty (w trzech egzemplarzach):
- list przewozowy (list przewozowy) wskazujący towar, datę wysyłki, wagę całkowitą i liczbę sztuk;
- Faktura;
- specyfikacje wysyłkowe;
- Lista rzeczy do spakowania;
- certyfikat jakości producenta na wyrób.
4. Warunki płatności
4.1. Kupujący dokonuje płatności w drodze nieodwołalnej, potwierdzonej, podzielnej, zbywalnej akredytywy w walucie obcej (Akredytywy), otwartej na rzecz Sprzedającego w banku międzynarodowym będącym korespondentem banku:__________ w wysokości 100% za każdą pojedynczą wysyłkę towaru .
4.2. Płatność dokonywana jest przez Kupującego na 5 (pięć) dni przed rozpoczęciem dostawy towaru zgodnie z harmonogramem dostaw (Załącznik nr 2). Akredytywa jest ważna przez 60 dni.
4.3. W celu sprawdzenia gotowości przesyłki towaru do dostawy Sprzedawca dzwoni do Kupującego telegramem lub teleksem na miejsce na 5 (pięć) dni przed załadunkiem. Na podstawie wyników kontroli Sprzedający i Kupujący sporządzają Protokół gotowości przesyłki towaru do dostawy, który stanowi podstawę otwarcia akredytywy.
4.4. Zapłata z akredytywy walutowej na rzecz Sprzedającego następuje w ciągu 48 godzin po okazaniu przez Sprzedającego swojemu bankowi następujące dokumenty(w trzech egzemplarzach):
- kompletny zestaw czysty pokładowy list przewozowy (list przewozowy);
- faktury;
- specyfikacja wysyłki;
- certyfikat jakości producenta;
- listę przewozową wskazującą ilość towaru objętego Umową (tą partię) dla każdej sztuki opakowania; -
oryginał niniejszej Umowy.
Opcja:
(Płatności można dokonać:
- zgodnie ze złożonym żądaniem zapłaty;
- w gotówce;
- w innych formach rozliczeń zgodnych z ustawodawstwem rosyjskim).
5. Pakowanie i etykietowanie
5.1. Towary muszą być wysłane w opakowaniach eksportowych odpowiednich do charakteru towarów, w _____________ _____________ (________) ton. Opakowanie musi
zapewnić pełne bezpieczeństwo i jakość towaru przed ewentualnymi uszkodzeniami w trakcie transportu do miejsca przeznaczenia poprzez wszelkiego rodzaju transport, operacje załadunku i rozładunku, składowanie i magazynowanie towaru.
5.2. Sprzedający sporządza Listę Pakowania zawierającą numer każdego elementu opakowania, wagę brutto i numer artykułu zgodnie ze specyfikacją wysyłki.
5.3. Cała dokumentacja towarzysząca towarom objętym Umową jest sporządzona w języku rosyjskim i Języki angielskie.
5.4. Oznakowanie produktu jest w języku angielskim.
Blaszane blaszane tabliczki z wytłoczonymi oznaczeniami przymocowane są w widocznym miejscu po obu stronach opakowania. Do każdego opakowania dołączone są następujące oznaczenia:
- kraj i miejsce docelowe;
- numer kontaktowy;
- nazwa Sprzedawcy;
- numer miejsca;
- nazwa produktu, standard i asortyment;
- masa netto.
6. Gwarancje jakości i reklamacje
6.1. Sprzedawca gwarantuje, że produkt odpowiada poziomowi jakości i normom istniejącym dla tego typu produktów na rynku światowym, co potwierdza certyfikat jakości.
6.2. Reklamacje dotyczące jakości towaru można zgłaszać Sprzedającemu w terminie 60 dni od dnia otrzymania towaru do dyspozycji Kupującego. Reklamacje wysyłane są listem poleconym wraz z załączonymi wszystkimi niezbędnymi dokumentami.
Po upływie powyższych terminów reklamacje nie będą uwzględniane.
6.3. Treść i uzasadnienie reklamacji musi zostać potwierdzone sporządzonym aktem upoważniony przedstawiciel Państwowa Izba Przemysłowo-Handlowa kraju – Odbiorca produktów.
6.4. Sprzedawca ma obowiązek rozpatrzenia reklamacji w terminie 15 dni, licząc od dnia otrzymania reklamacji. Jeżeli Sprzedawca nie ustosunkuje się w tym terminie, reklamację uważa się za uwzględnioną.
6.5. W przypadku reklamacji jakościowej:
6.5.1. Kupujący w porozumieniu ze Sprzedawcą ma prawo do rabatu na odrzucony towar; Lub
6.5.2. Sprzedawca ma obowiązek wymienić wadliwy produkt na swój koszt w terminie 45 dni od daty zgłoszenia reklamacji.
7. Warunki specjalne
Kupujący na 14 dni przed przybyciem statku informuje o wszystkim Sprzedającego niezbędne informacje o czarterowanym statku zgodnie z zadeklarowanymi cechami. Sprzedający powiadamia Kupującego w ciągu 24 godzin o decyzji portu w sprawie żądanego statku i terminu jego umieszczenia.
8. Siła wyższa
8.1. Żadna ze stron nie będzie ponosić odpowiedzialności za całkowite lub częściowe niewykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli niewykonanie jest konsekwencją okoliczności siła wyższa, czyli: rozwiązania agencje rządowe w sprawie zakazu wywozu, zmian taryf celnych, procedur płatności, powodzi, pożarów, trzęsień ziemi i innych klęski żywiołowe, a także wojny, blokady i embarga gospodarcze oraz inne ograniczenia i zakazy rządowe.
8.2. Jeżeli jedna z tych okoliczności miała bezpośredni wpływ na wykonanie zobowiązań w terminie określonym w Umowie, jej wykonanie zostaje odroczone o czas trwania tych okoliczności. Jeżeli okoliczności siły wyższej trwają dłużej niż 30 (trzydzieści) dni, każda ze Stron ma prawo odstąpić od Umowy w całości lub w części i w takim przypadku żadna ze Stron nie ponosi odszkodowania za ewentualne straty.
8.3. Strona nie mogąca wywiązać się ze swoich obowiązków niezwłocznie informuje drugą stronę o początku końca stanu nadzwyczajnego. Pisemne zaświadczenie wydane przez Izbę Handlowo-Przemysłową państwa danej Strony uważa się za wystarczający dowód istnienia nadzwyczajnych okoliczności i czasu ich trwania.
9. Arbitraż
Wszelkie spory i nieporozumienia będą rozstrzygane przez Strony w drodze negocjacji, a w przypadku nieosiągnięcia porozumienia w Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej w Moskwie.
10. Inne warunki
10.1. Przy interpretacji niniejszej Umowy obowiązują warunki „INCOTERMS” w wersji aktualnej na dzień podpisania niniejszej Umowy.
10.2. Sprzedający gwarantuje Kupującemu, że dostarczony przez niego towar jest wolny i będzie wolny od jakichkolwiek praw i roszczeń wynikających z własność przemysłowa lub inny własność intelektualna osoby trzecie. Sprzedający zaspokoi takie roszczenia lub działania na własny koszt i zwróci wszelkie straty, w tym wydatki, poniesione przez Kupującego.
10.3. Wszelkie opłaty, podatki i wydatki celne na terytorium kraju Sprzedającego związane z realizacją niniejszej Umowy pokrywa Sprzedający i na jego koszt, a wszelkie koszty związane z realizacją Umowy na terytorium Kupującego pokrywa Kupujący .
10.4. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy są ważne tylko wtedy, gdy zostaną dokonane w formie pisemnej i podpisane przez umawiające się strony.
10,5. Żadna ze Stron nie ma prawa przenieść swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na Stronę trzecią bez pisemnej zgody drugiej Strony.
10.6. Wszelkie ustalenia przedwstępne, negocjacje i korespondencja pomiędzy Stronami dotycząca zmian w niniejszej Umowie, które miały miejsce przed wejściem Umowy w życie, tracą moc z dniem jej wejścia w życie.
11. Sankcje
11.1. W przypadku niewykonania przez jedną ze Stron niniejszej Umowy z przyczyn nieprzewidzianych siłą wyższą, Strona winna zapłaci drugiej Stronie karę w wysokości 0,5% (pięć dziesiątych procent) kosztów niezrealizowaną część niniejszej Umowy.
12. Czas trwania umowy
Umowa wchodzi w życie z chwilą podpisania i obowiązuje do czasu zakończenia wzajemnych rozliczeń pomiędzy stronami.
Niniejsza Umowa została podpisana w dwóch egzemplarzach, w języku rosyjskim, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron, oba teksty są jednakowo ważne i zawierają ______________________ strony z załącznikami. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy muszą być dokonywane w formie załączników podpisanych przez upoważnionych przedstawicieli obu Stron.
13. Adresy prawne imprezy
Sprzedawca:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kupujący:_________________________________________________________________
Od Sprzedającego Od Kupującego
_____________________ ______________________
______________________ ______________________
POSEŁ. POSEŁ.
VTK-Trade – międzynarodowy firma transportowa, dostarczanie szeroki zasięg usługi logistyczne i pośrednictwo. Organizujemy niezawodną i opłacalną dostawę ładunków z Chin do Rosji, zapewniamy pomoc w skompletowaniu niezbędnej dokumentacji, certyfikacji, konsolidacji, składowaniu i odprawie celnej towarów oraz innych usługach z tym związanych.
Transport ładunków z Chin i innych krajów regionu Azji i Pacyfiku realizowany jest przez dowolną firmę możliwe typy transport: lotniczy, morski, kolejowy i drogowy. Wykwalifikowani specjaliści firmy VTK-Trade wybiorą dla Państwa optymalną i najbardziej optymalną trasę transportu odpowiednie opcje transportu, oblicz pełny koszt importu z Chin, Japonii, Korea Południowa Lub inne kraje, przejmą kłopoty z odprawą celną. Ładunki przyjmowane są w magazynach w Suifenhe, Guangzhou i Pekinie.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i udanej współpracy z renomowanymi partnerami zagranicznymi realizujemy zadania logistyczne o dowolnej złożoności. Organizujemy ekspresową dostawę, jeśli klient wymaga szybkiej dostawy przesyłki. Jeśli priorytetem klienta jest niski koszt dostawa hurtowa z Chin wybierzemy najbardziej ekonomiczne opcje. Współpracujemy z większością różne rodzaje towary: od obiektów ponadgabarytowych, takich jak maszyny czy urządzenia wielkogabarytowe, po najmniejsze przesyłki, które można dostarczyć do odbiorcy w ramach ładunku drobnicowego.
Firma VTK-Trade świadczy swoim klientom także szereg usług pośrednictwa. Pomożemy Państwu znaleźć renomowanych dostawców oraz zorganizujemy bezpośrednie dostawy towarów z Chin i innych krajów azjatyckich. Naszym atutem jest dobra lokalizacja w centrum szlaków komunikacyjnych Daleki Wschód, łączące przejścia graniczne Kolej Transsyberyjska z drogą państwową Władywostok-Chabarowsk i wszystkimi morskimi portami handlowymi Primorye. Dzięki temu jesteśmy w stanie zorganizować dostawę towaru z Chin w możliwie najkrótszym czasie.
Nasi klienci mogą skorzystać z dowolnych usług transportu ładunków, a także pełnego outsourcingu logistycznego firmy VTK-Trade. Zajmiemy się całym procesem dostawy międzynarodowej: od złożenia zamówienia u dostawcy, konsolidacji i składowania towaru w naszych zagranicznych magazynach, certyfikacji, ubezpieczenia i deklaracji, opracowania tras, załadunku i transportu, aż po bezpośrednią dostawę i rozładunek do magazynu klienta.
Z każdym klientem współpracujemy indywidualnie, wdrażając nie tylko sprawdzone już schematy logistyczne, ale także opracowując nowe – uwzględniając wszystkie potrzeby i życzenia Klienta. Nasze priorytety: niezawodność i bezpieczeństwo ładunku, ekonomiczność i dostawa dokładnie na czas.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami, nasi specjaliści są zawsze otwarci na komunikację z partnerami i udzielą Ci pełnej konsultacji w sprawie wszelkich interesujących Cię szczegółów!
Przeprowadzanie transakcji handlu zagranicznego z udziałem dwóch lub więcej stron wymaga rejestracji umowa o handlu zagranicznym- umowa zawarta w formie pisemnej. Obecnie najpowszechniejszym rodzajem zagranicznych transakcji gospodarczych są umowy kupna-sprzedaży towarów pomiędzy rezydentami różnych krajów. Stosunki materialne i prawne w handel międzynarodowy regulowane przez Konwencję wiedeńską w sprawie traktatów sprzedaż międzynarodowa dobra." To właśnie ten dokument określa umowę, jej formę i strukturę.
Czym jest umowa handlu zagranicznego, jak ją prawidłowo sporządzić i na co zwrócić uwagę Specjalna uwaga początkujący uczestnik handlu zagranicznego?
Co to jest umowa o handlu zagranicznym?
Umowa handlu zagranicznego to umowa zawierana pomiędzy partnerami z różnych krajów. Ten dokument potwierdza konkretne porozumienie osiągnięte pomiędzy dwiema lub większą liczbą stron.
Umowy „wzorowe” budzą podejrzenia organów celnych.
Przedmioty zagranicznej umowy gospodarczej mogą być różne. Jego projekt i rodzaj zależą od tematyki dokumentu. Osoba kontaktowa ds. handlu zagranicznego wskazuje także walutę, w której zostanie dokonana płatność.
Rodzaje kontraktów handlu zagranicznego
Jak wspomniano powyżej, rodzaj umowy handlu zagranicznego zależy od tematyki poruszanej w dokumencie:
- skup i sprzedaż;
- umowa (na przykład budowlana);
- prowizja za usługi;
- międzynarodowy transport towarów;
- zadanie;
- wynająć lub.
Umowa obejmuje dostarczenie własności intelektualnej, towarów i usług w zamian za wynagrodzenie pieniężne lub inne wynagrodzenie.
Istnieje podział klauzul umownych. Elementy mogą być obowiązkowe lub opcjonalne. Obowiązkowe pozycje określone w umowie obejmują koszt usług lub towaru, warunki dostawy, informacje o obu stronach umowy oraz ewentualne kary pieniężne. Pozycje dodatkowe obejmują gwarancje, ubezpieczenia, działania na wypadek działania siły wyższej i inne pozycje niezbędne do pomyślnego przeprowadzenia operacji handlu zagranicznego.
Struktura kontraktu handlu zagranicznego
Struktura dokumentu może się różnić, ale standardowa forma umowy handlu zagranicznego jest następująca:
- Data, miejsce zawarcia umowy, numer rejestracyjny;
- Preambuła, w tym nazwa stron umowy, nazwy państw, status partnerów (na przykład kupujący i sprzedający);
- Przedmiot umowy, zawierający opis produktu i jego nazwę. Jeśli mówimy o produkcie o złożonych właściwościach technicznych, wówczas ten akapit wskazuje jedynie jego ilość i krótki opis, warunki umowy handlu zagranicznego uzupełnia odrębny rozdział „Warunki techniczne”, który opisuje wymagania techniczne do przedmiotu transakcji;
- Koszt produktu, jego ilość, walutę, w której planuje się dokonywać płatności;
- Warunki dostawy wskazanie stanów, z których nastąpi wysyłka i miejsca, w którym ładunek zostanie dostarczony. Wskazana jest osoba odpowiedzialna za transport towaru.
W przypadku, gdy transport odbywa się w oparciu o INCOTERMS, wymagane jest wskazanie roku produkcji, w którym zastosowano INCOTERMS. Wskazane są terminy dostaw i warunki płatności; - Rodzaj opakowania produktu. Należy określić zarówno opakowanie zewnętrzne (na przykład pojemnik), jak i opakowanie wewnętrzne. Wskazane jest oznakowanie towaru, w tym informacje prawne dotyczące kupującego i sprzedającego, numer umowy, specjalne oznaczenia (na przykład oznaczenie ładunku delikatnego lub niebezpiecznego);
- Czas dostawy. Mówimy o terminach kalendarzowych, w których ładunek musi zostać dostarczony do punktów geograficznych określonych w umowie. ustawodawstwo rosyjskie wskazuje, że termin dostawy jest obowiązkowy lub istotne warunki umowa handlu zagranicznego Federacji Rosyjskiej. Czas dostawy jest wskazany lub data kalendarzowa lub po upływie określonego czasu. Możliwość wcześniejszej dostawy towaru przewidziana jest także w umowie.
Warunki płatności za towar. Może to być płatność gotówkowa lub bezgotówkowa. Dokonując płatności w transakcjach handlu międzynarodowego, zwykle stosuje się czeki, weksle i akredytywy. Przeczytaj, czym jest akredytywa nieodwołalna. W przypadku, gdy wymagana jest płatność z góry, punkt ten jest również odzwierciedlony w warunki finansowe kontrakt;- Informacja o ubezpieczeniu. Obejmuje to dane dotyczące przedmiotu ubezpieczenia, osoby, na którą jest wystawione ubezpieczenie, wykaz ryzyk;
- Warto wspomnieć o serwisie gwarancyjnym. Wskazane są działania kupującego i sprzedającego w przypadku, gdy produkt okaże się wadliwy. Warunki wymiany, warunki świadczenia serwisu gwarancyjnego;
- Odpowiedzialność sprzedawcy lub kupującego. Tutaj rejestrowane są działania tej lub drugiej strony, jeśli dostawa towaru została wykonana źle, doszło do naruszenia terminów, ładunek nie dotarł w pełni zmontowany, nastąpiło opóźnienie w płatności za usługi itp. Wskazano, kto i w jakim stopniu odpowiada za ewentualne straty;
- Wskazano procedurę postępowania w tym przypadku jeśli są jakieś spory i sytuacje konfliktowe. W szczególności wspominają możliwe sposoby rozwiązywanie konfliktów (sąd, negocjacje itp.);
- Wystąpienie siły wyższej. Obejmuje to listę sytuacji, które obie strony uznają za „okoliczności siły wyższej”, które przesuwają terminy wykonania zobowiązań jednej lub drugiej strony na okres działania siły wyższej i usunięcia jej skutków;
- Dodatkowe informacje. Wiersz ten może obejmować procedurę ewentualnych zmian w umowie, warunki poufności, możliwość udziału stron trzecich w umowie, liczbę egzemplarzy umowy i tak dalej;
- Imiona partnerów, adresy prawne, dane bankowe;
- Podpisy obu partnerów, pieczęć i odszyfrowanie podpisu. W takim przypadku należy wskazać stanowiska, na podstawie których dana osoba angażuje się w podpisywanie umowy. Możesz dostarczyć faks, jeśli taka możliwość została przewidziana w umowie.
Tak wygląda struktura najpowszechniejszego rodzaju kontraktów handlu zagranicznego – kupna i sprzedaży. Inne rodzaje umów są sporządzane w przybliżeniu w ten sam sposób. Można zobaczyć przykładowe kontrakty handlu zagranicznego.
Jeżeli strony nie dojdą do porozumienia w sprawie któregokolwiek punktu umowy, umowa nie zostanie uznana za zawartą.
Zasady projektowania
Umowa zawierana jest na każdą interakcję biznesową z kontrahentem zagranicznym. Jej wykonanie jest niezwykle ważne, gdyż w przypadku zaniedbań rozwiązanie powstałych problemów będzie podwójnie trudne, gdyż Twój partner przebywa w innym kraju. Jeśli chcesz sprawdzić swojego zagranicznego partnera, możesz to zrobić zdalnie. Gdzie to znaleźć, już pisaliśmy ostatni artykuł.
Aby zapobiec problemom, przy sporządzaniu umowy handlu zagranicznego należy wziąć pod uwagę następujące punkty:
- Priorytetowo należy potraktować warunki umowy. Musisz je dobrze przeliterować. W przypadku braku porozumienia z partnerem podstawą rozwiązania konfliktu będą właśnie warunki określone w umowie;
- Ważne jest, aby wybrać ustawodawstwo kraju, które będzie miało zastosowanie przy realizacji zamówienia i wskazać to w umowie. Ustawodawstwo wpływa na strony umowy, takie jak prawa i obowiązki partnerów, realizacja umowy, unieważnienie umowy;
- Zgodnie z prawem musisz mieć pisemną umowę. Oznacza to, że musi być podpisany osobiście przez obie strony. W przeciwnym razie może zostać uznana przez organy podatkowe za nieważną;
- notatka aby upewnić się, że umowa opisuje oznakowanie, opakowanie ładunku, jego dokładną objętość i wagę. Korzystając z tych danych, możesz ustalić, czy sprzedawca wypełnił wszystkie warunki transakcji i w razie potrzeby pociągnąć go do odpowiedzialności;
- Umowa wymaga kompletu dokumentów, które sprzedawca ma obowiązek przekazać kupującemu dokumenty potwierdzające wysyłkę towaru;
- Klauzula siły wyższej wiąże się z sytuacjami, w których obie strony przestają być odpowiedzialne. W tym akapicie można wymienić wszystkie możliwe okoliczności siły wyższej, ale lepiej pozostawić go otwartym na wypadek nieprzewidzianych sytuacji;
- W klauzuli o odpowiedzialności stron, możesz wymienić kary i kary wynikające z nieprzestrzegania przepisów dane warunki jeden z partnerów;
- Sprawdź, czy umowa zawiera wszystkie wymagane klauzule. Kontrakty handlu zagranicznego zwykle przyciągają szczególną uwagę organów podatkowych. Problemy mogą wynikać z pozornie małych rzeczy. W szczególności, jeżeli umowa nie zostanie sporządzona prawidłowo, sprzedawca może zostać pozbawiony możliwości skorzystania z zerowej stopy procentowej. Kupujący może mieć problemy z organami celnymi.
Cechy treści Statutu spółki LLC z jednym założycielem. Posiadanie jednego założyciela znacznie ułatwia otwarcie firmy.