Butovo treningsplass er stedet for Stalins massehenrettelser og begravelser, utført fra 36 til 53 år. Ofre ble brakt hit politisk undertrykkelse, kriminelle og enkeltpersoner mislikt av myndighetene og ble skutt.
Det er nå et helt minnekompleks 20 km fra Moskva - adgang til det velstelte territoriet er gratis, utflukter gjennomføres ikke (kun etter avtale), og generelt er det ingenting å vise til.
Butovo skytefelt ble organisert i 1935 som en skytebane for NKVD med et område på 2 km. sq. Omgitt av et solid gjerde var det ideelt sted henrettelser. Kirkegårdene i Moskva hadde ikke plass til et slikt antall døde, så de ble begravet som en lagkake - de ble skutt i en linje nær grøften, de falne ble dekket med jord, med en annen gruppe på toppen. Det er 13 grøfter på territoriet, hver minst 300 meter lang.
Misha Shamonin ble skutt på Butovo skytefelt i en alder av 13
Den yngste, Misha, var 13 år gammel. En gateunge som stjal 2 brød. Han kunne bare bli skutt hvis han var 15 år, så fødselsdatoen hans ble korrigert. Og de skjøt ham. Folk ble skutt for noe mindre, for eksempel for å ha en Stalin-tatovering på beinet. Noen ganger ble mennesker drept av hele familier på 5-9 personer.
"Black Raven" - et kjøretøy for transport av fanger
Paddy-vogner (varebiler for transport av fanger), som kunne romme rundt 30 personer, nærmet seg treningsplassen fra Warszawa-motorveien omtrent klokken ett om morgenen. Området var inngjerdet med piggtråd, ved siden av stedet hvor folk losset ble det bygget et vakttårn rett på treet. Folk ble brakt inn i brakkene, angivelig for «sanering».
Rett før henrettelsen ble ansiktet deres sammenlignet med fotografiet i filen og dommen ble forkynt. Prosedyren fortsatte til daggry. På dette tidspunktet drakk artistene vodka i et steinhus i nærheten. De dødsdømte ble brakt ut til dem én etter én. Hver utøver tok imot sitt offer og førte ham inn i dypet av treningsfeltet, i retning grøfta. Tre meter dype og 100 meter eller mer lange grøfter ble spesielt gravd av bulldosere under intensiveringen av undertrykkelsen, for ikke å kaste bort tid på å grave individuelle graver. Folk ble plassert i grøftekanten og skutt, hovedsakelig fra tjenestevåpen, med sikte mot bakhodet. De døde falt i grøfta og dekket bunnen av grøften. Om kvelden dekket en bulldoser likene med et tynt lag jord, og utøverne, vanligvis fullstendig berusede, ble ført til Moskva. Dagen etter ble alt gjentatt. Mindre enn 300 mennesker ble sjelden skutt på en dag. Dessverre er navnene på alle de som ble skutt og gravlagt på treningsplassen fortsatt ukjent. Nøyaktig informasjon er kun tilgjengelig for en kort periode fra 37. august til 38. oktober. I løpet av denne perioden ble 20 tusen 761 mennesker skutt.
I et utgravningsområde på 12 m2 oppdaget eksperter restene av 149 mennesker
De fleste av de drepte bodde i Moskva eller Moskva-regionen, men det er også representanter for andre regioner, land og til og med kontinenter som, av egen beste, naive vilje, kom til unionen for å bygge kommunisme
Hieromartyr Seraphim (Chichagov)
Som for eksempel en viss John fra Sør-Afrika. Her ligger representanter for absolutt alle godser og klasser, fra bønder og arbeidere til folk kjent i fortiden. Tidligere generalguvernør i Moskva Dzhunkovsky, styreleder for den andre dumaen Golovin, flere tsargeneraler, så vel som et betydelig antall representanter for presteskapet, først og fremst de ortodokse - i henhold til tilgjengelig informasjon, mer enn tusen mennesker, inkludert aktive lekmenn, som led for utøvelsen av den ortodokse troen. Av disse ble 330 glorifisert som helgener. "Det er klart at Guds nåde ikke kan måles i antall, men likevel, på det kanoniske territoriet til den russisk-ortodokse kirke har det ennå ikke vært steder hvor relikviene til et større antall Guds hellige hviler i relikvier." sier erkeprest Kirill Kaleda, rektor for Church of the New Martyrs and Confessors of Russia.
Verten for Butovo nye martyrer ledes av Metropolitan Seraphim (Chichagov) fra St. Petersburg. En mann fra en eldgammel aristokratisk familie som ga fedrelandet flere polfarere og admiraler. Kampoffiser, for motet vist i den russisk-tyrkiske krigen under stormingen av Plevna, tildelte et gyldent våpen med en dedikasjonsinskripsjon fra keiseren. Deretter ble han et åndelig barn av St. Ikke sant John av Kronstadt, med sin velsignelse ble han ordinert og ble en enkel sogneprest. Fremtidens Metropolitan Seraphim er også kjent for å skrive Seraphim-Diveyevo Chronicle, takket være hvilken han ble glorifisert Ærverdige serafer Sarovsky. I takknemlighet for å ha skrevet kronikken, ble Metropolitan Seraphim hedret med utseendet til St. Serafer. I 1937, da han ble skutt, var Metropolitan Seraphim 82 år gammel. For å ta ham til fengsel, måtte de ringe ambulanse og å bruke en båre - Metropolitan Seraphim kunne ikke lenger gå på egen hånd. Dette er den eldste i rang og alder av de som ble henrettet på Butovo treningsbane. Ifølge vitnesbyrd ble begravelser av de henrettet og døde i Moskva-fengslene utført på treningsplassen frem til tidlig på 50-tallet.
På åstedet for henrettelsen - jordbærbed
Fotografier av noen av de henrettede, hentet fra etterforskningsfilene deres, og data om antall henrettede på Butovo treningsplass om dagen (fra august 1937 til oktober 1938).
På slutten av 80-tallet ble det utstedt flere handlinger for å gjenopprette minnet om de drepte i løpet av årene med undertrykkelse, inkludert resolusjonen Høyeste råd. Det sto det lokale råd folks varamedlemmer og amatørorganer bør hjelpe pårørende til ofre med å restaurere, beskytte og vedlikeholde gravplasser. Basert på lovene og loven om rehabilitering på begynnelsen av nittitallet ulike regioner Det ble iverksatt tiltak for å gjenopprette minnet til de undertrykte. Aktivitetene omfattet arkivundersøkelser, søk etter gravplasser og ordnede dem. Men finansieringsmekanismen var ikke gitt i loven, så i forskjellige regioner ble loven implementert (eller ikke implementert) annerledes.
I 1992 ble den opprettet i Moskva samfunnsgruppe for å forevige minnet om ofre for politisk undertrykkelse under ledelse av Mikhail Mindlin. Han tilbrakte tid i fengsler og leire Total i mer enn 15 år, og kun takket være hans bemerkelsesverdige helse og sterk karakter holdt seg i live. På slutten av livet (han var allerede over 80) bestemte han seg for å forevige minnet om terrorofrene.
Takket være Mindlins appeller ble 11 mapper med handlinger for fullbyrdelse av straff oppdaget i KGB-arkivet. Informasjonen er ganske kort - etternavn, fornavn, patronym, fødselsår og -sted, henrettelsesdato. Henrettelsesstedet var ikke angitt i handlingene, men arkene inneholdt underskriftene til de ansvarlige bobestyrerne. Etter ordre fra sjefen for KGB-avdelingen for Moskva og Moskva-regionen, Jevgenij Savostjanov, ble det utført en undersøkelse for å lokalisere gravstedene.
I det øyeblikket var flere NKVD-pensjonister som jobbet på slutten av 30-tallet fortsatt i live. Inkludert kommandanten for den økonomiske administrasjonen til NKVD for Moskva og Moskva-regionen. Kommandanten bekreftet at hovedstedet for henrettelse var Butovo treningsplass, og begravelsene ble også utført der. Basert på signaturene til utøverne, bestemte han at de jobbet i Butovo. Dermed var det mulig å binde listene til polygonet. Gravområdet (ca. 5,6 hektar i den sentrale delen av deponiet) tilhørte den gang Federal Grid Company (FSB) og var under vakthold hele døgnet. Stedet var omgitt av et gjerde med piggtråd og bevoktet inne var det flere jordbærbed og en eplehage. Rundt den tidligere treningsplassen er det en ferielandsby til NKVD. På initiativ fra Mikhail Mindlin, med hjelp fra Moskva-regjeringen, ble det reist et steinmonument på teststedets territorium.
Våren 1994 ga gruppen informasjon om eksistensen av prøvestedet videre til Kirken. Informasjonen ble rapportert gjennom barnebarnet til Metropolitan Seraphim, Varvara Vasilievna. I sovjetisk tid doktor tekniske vitenskaper, jobbet professor Varvara Chernaya (Chichagova) med romdrakter. Det var hun som skapte materialet til romdrakten der Yuri Gagarin fløy ut i verdensrommet. Deretter avla Varvara Vasilievna klosterløfter med navnet Seraphim, og ble den første abbedissen til det nyåpnede Novodevichy-klosteret.
Etter å ha lest rapporten om Butovo, la patriark Alexy II sin resolusjon om bygging av et tempelkapell der. Den 8. mai 94 ble et minnekors innviet på treningsplassen og den første minnegudstjenesten i katedralen ble utført for de drepte. Snart henvendte slektningene til ofrene i Butovo seg til patriark Alexy II med en forespørsel om å velsigne dem til å opprette et fellesskap og begynne byggingen av et tempel. I 1995 ble gravstedet overført til Kirken.
Nå er det to templer - tre og stein. «I 1989, da vi fikk vite at bestefaren min var skutt (tidligere trodde man at han døde under krigen i en leir), falt det oss aldri inn at vi ville være i stand til å bygge et tempel på graven hans og be i den. ," han sier . Kirill Kaleda. "Det faktum at dette stedet ble overført til kirken er utvilsomt Guds nåde, som ble gitt oss for den bragden som ble utført av de nye martyrene." Siden 2000 har det blitt holdt patriarkalske gudstjenester på friluftsstedet, og tiltrekker seg flere tusen tilbedere. Dette skjer den fjerde lørdagen etter påske, på dagen til minne om de nye martyrene, som led i Butovo.
Steintempelet er også en del av minnekompleks. Det indre rommet inkluderer et relikvieskrin der de dreptes personlige eiendeler oppbevares: klær, bønnebøker, brev. Og i kjelleren av tempelet er det et museum: pre-mortem fotografier av ofrene i Butovo og ting funnet i gravgrøften. Sko, individuelle klesplagg, gummihansker, skallhylser og kuler - alt dette er naturligvis i falleferdig tilstand. Men bildene sier sitt. Det er vanskelig å se virkelige liv bak de kalde tallene. Men når du ser inn i øynene til disse fortsatt levende menneskene, i det øyeblikket går historien fra abstrakt til personlig. Mer enn 20 tusen av dem hviler på deponiet personlige historier.
Etterkommerne av KGB-offiserer og arbeidere på Butovo-treningsfeltet bor i en ferielandsby ved siden av henrettelsesstedet. Sommerbeboere kaller medlemmer av Butovo kirkesamfunn for inntrengere.
Hvert år besøker rundt 10 tusen mennesker Butovo som en del av pilegrimsgrupper. Til dette kan vi legge til et lite antall enkeltbesøkende. Totalt sett er tallet ganske beskjedent. "Hvis vi sammenligner det med de millionene som årlig besøker en fransk landsby brent av tyskerne, kan vi trekke en skuffende konklusjon," sier erkeprest Kirill Kaleda. «Vi omvendte oss ikke og skjønte ikke historiens lærdom som, ved Guds nåde, lærte oss i det tjuende århundre. Og denne leksjonen var veldig tydelig."
Tilbedelseskors medbrakt ved vann fra Solovki og installert i 2007 på Butovo-stedet nær Church of the New Martyrs and Confessors of Russia
Fra resultatene av dokumentarisk forskning utført av den faste interdepartementale kommisjonen til Moskva-regjeringen for gjenoppretting av rettighetene til ofre for politisk undertrykkelse, omstendighetene rundt henrettelsene på Butovo treningsplass i perioden fra august 1937 til 19. oktober 1938 ble avklart. Totalt, i løpet av den angitte perioden, ble det utført 20 765 henrettelser, og 20 tusen mennesker ble identifisert med navn. Fra 2003 forble 5.595 mennesker (27%) ikke-rehabiliterte. Det var ingen resultater under andre verdenskrig. Gravferdene ble foretatt uten å varsle pårørende og uten kirkelig eller sivil minnestund. Pårørende til de henrettede begynte å motta sertifikater som indikerer eksakt dato og dødsårsaker bare siden 1989
Generelt var det to hovedtreningsplasser i Moskva - Kommunarka og Butovo. I Kommunarka ble høytstående embetsmenn, aristokratiet og partieliten skutt (den berømte 17. blodige partikongressen, som nesten alle ble henrettet i 1937 (av 56 kongressmedlemmer, bare 2 overlevde) ble drept der). Resten ble brakt til Butovo og avsluttet. Områdets unike rekord - 582 henrettelser - fant sted 28. februar 1938.
Jeg besøkte Butovo treningsplass for første gang i mitt liv. For å være ærlig forsto jeg ikke hva som kunne være interessant med å gå mellom gravene. Nå – etter en tur rundt treningsbanen – tenker jeg annerledes. Det virker for meg som at enhver russisk person bør besøke Butovo for å gjøre det treffende uttrykk rektoren for Butovo-kirken, "for ikke å tråkke på samme rake igjen."
Misha Shamonin ble skutt på Butovo skytefelt i en alder av 13
Fra 13 til 82
Den yngste, Misha, var 13 år gammel. En gateunge som stjal 2 brød. Han kunne bare bli skutt hvis han var 15 år, så fødselsdatoen hans ble korrigert. Og de skjøt ham. Folk ble skutt for noe mindre, for eksempel for å ha en Stalin-tatovering på beinet. Noen ganger ble mennesker drept av hele familier på 5-9 personer.Paddy-vogner (varebiler for transport av fanger), som kunne romme rundt 30 personer, nærmet seg treningsplassen fra Warszawa-motorveien omtrent ett om morgenen. Området var inngjerdet med piggtråd, ved siden av stedet hvor folk ble losset ble det bygget et vakttårn rett på treet. Folk ble brakt inn i brakkene, angivelig for «sanering». 
"Black Raven" - et kjøretøy for transport av fanger
Rett før henrettelsen ble ansiktet deres sammenlignet med fotografiet i filen og dommen ble forkynt. Prosedyren fortsatte til daggry. På dette tidspunktet drakk artistene vodka i et steinhus i nærheten. De dødsdømte ble brakt ut til dem én etter én. Hver utøver tok imot sitt offer og førte ham inn i dypet av treningsfeltet, i retning grøfta. Tre meter dype og 100 meter eller mer lange grøfter ble spesielt gravd av bulldosere under intensiveringen av undertrykkelsen, for ikke å kaste bort tid på å grave individuelle graver. Folk ble plassert i grøftekanten og skutt, hovedsakelig fra tjenestevåpen, med sikte mot bakhodet. De døde falt i grøfta og dekket bunnen av grøften. Om kvelden dekket en bulldoser likene med et tynt lag jord, og utøverne, vanligvis fullstendig berusede, ble ført til Moskva. Dagen etter ble alt gjentatt. Mindre enn 300 mennesker ble sjelden skutt på en dag. Dessverre er navnene på alle de som ble skutt og gravlagt på treningsplassen fortsatt ukjent. Nøyaktig informasjon er kun tilgjengelig for en kort periode fra 37. august til 38. oktober. I løpet av denne perioden ble 20 tusen 761 mennesker skutt. 
I et utgravningsområde på 12 m2 oppdaget eksperter restene av 149 mennesker
De fleste av de drepte bodde i Moskva eller Moskva-regionen, men det er også representanter for andre regioner, land og til og med kontinenter som, av egen beste, naive vilje, kom til unionen for å bygge kommunismen. Som for eksempel en viss John fra Sør-Afrika. Her ligger representanter for absolutt alle godser og klasser, fra bønder og arbeidere til folk kjent i fortiden. Den tidligere generalguvernøren i Moskva Dzhunkovsky, formannen for den andre Dumaen Golovin, flere tsargeneraler, samt et betydelig antall representanter for presteskapet, først og fremst de ortodokse - i henhold til tilgjengelig informasjon, mer enn tusen mennesker, inkludert aktive lekfolk, led for å bekjenne den ortodokse troen. Av disse ble 330 glorifisert som helgener. "Det er klart at Guds nåde ikke kan måles i tall, men likevel, på det kanoniske territoriet til den russisk-ortodokse kirken har det ennå ikke blitt funnet steder hvor et større antall Guds hellige vil hvile i relikviene." sier rektoren for kirken for de nye martyrer og bekjennere i Russland Erkeprest Kirill Kaleda. 
Hieromartyr Seraphim (Chichagov)
Verten for Butovo nye martyrer ledes av Metropolitan Seraphim (Chichagov) fra St. Petersburg. En mann fra en eldgammel aristokratisk familie som ga fedrelandet flere polfarere og admiraler. Kampoffiser, for motet vist i den russisk-tyrkiske krigen under stormingen av Plevna, tildelte et gyldent våpen med en dedikasjonsinskripsjon fra keiseren. Deretter ble han et åndelig barn av St. Ikke sant John av Kronstadt, med sin velsignelse ble han ordinert og ble en enkel sogneprest. Den fremtidige Metropolitan Seraphim er også kjent for å skrive Seraphim-Diveyevo Chronicle, takket være hvilken Monk Seraphim av Sarov ble glorifisert. I takknemlighet for å ha skrevet kronikken ble Metropolitan Seraphim hedret med utseendet til St. Serafer. I 1937, da han ble skutt, var Metropolitan Seraphim 82 år gammel. For å ta ham til fengsel, måtte de ringe en ambulanse og bruke båre - Metropolitan Seraphim kunne ikke lenger gå på egen hånd. Dette er den eldste i rang og alder av de som ble henrettet på Butovo treningsplass. Ifølge vitnesbyrd ble begravelser av de henrettet og døde i Moskva-fengslene utført på treningsplassen frem til begynnelsen av 50-tallet.
På henrettelsesstedet er det jordbærbed
På slutten av 80-tallet ble det utstedt flere handlinger for å gjenopprette minnet om de drepte i løpet av årene med undertrykkelse, inkludert en resolusjon fra Høyesterådet. Den uttalte at lokale råd for folks stedfortreder og amatørorganer skulle hjelpe pårørende til ofre med restaurering, beskyttelse og vedlikehold av gravplasser. På grunnlag av lover og loven om rehabilitering ble det på begynnelsen av nittitallet iverksatt tiltak i forskjellige regioner for å gjenopprette minnet til de undertrykte. Aktivitetene omfattet arkivundersøkelser, søk etter gravplasser og ordnede dem. Men finansieringsmekanismen var ikke gitt i loven, så i forskjellige regioner ble loven implementert (eller ikke implementert) annerledes.I 1992 ble det opprettet en offentlig gruppe i Moskva for å forevige minnet om ofre for politisk undertrykkelse under ledelse av Mikhail Mindlin. Han tilbrakte totalt mer enn 15 år i fengsler og leire, og bare takket være sin bemerkelsesverdige helse og sterke karakter forble han i live. På slutten av livet (han var allerede over 80) bestemte han seg for å forevige minnet om terrorofrene. 
Fotografier av noen av de henrettede, hentet fra etterforskningsfilene deres, og data om antall henrettet på Butovo treningsplass om dagen (fra august 1937 til oktober 1938).
Takket være Mindlins appeller ble 11 mapper med handlinger for fullbyrdelse av straff oppdaget i KGB-arkivet. Informasjonen er ganske kort - etternavn, fornavn, patronym, fødselsår og fødested, henrettelsesdato. Henrettelsesstedet var ikke angitt i handlingene, men arkene inneholdt underskriftene til de ansvarlige bobestyrerne. Etter ordre fra sjefen for KGB-avdelingen for Moskva og Moskva-regionen, Yevgeny Savostyanov, ble det utført en undersøkelse for å lokalisere gravstedene. I det øyeblikket var flere NKVD-pensjonister som jobbet på slutten av 30-tallet fortsatt i live. Inkludert kommandanten for den økonomiske administrasjonen til NKVD for Moskva og Moskva-regionen. Kommandanten bekreftet at hovedstedet for henrettelse var Butovo treningsplass, og begravelsene ble også utført der. Basert på signaturene til utøverne, bestemte han at de jobbet i Butovo. Dermed var det mulig å binde listene til polygonet. Gravområdet (ca. 5,6 hektar i den sentrale delen av deponiet) tilhørte den gang Federal Grid Company (FSB) og var under vakthold hele døgnet. Stedet var omgitt av et gjerde med piggtråd og bevoktet inne var det flere jordbærbed og en eplehage. Rundt den tidligere treningsplassen er det en ferielandsby til NKVD. På initiativ av Mikhail Mindlin, med hjelp fra Moskva-regjeringen, ble det reist et steinmonument på teststedets territorium.
Opplegg for hovedbegravelsene
Ydmyk ærbødighet
Våren 1994 ga gruppen informasjon om eksistensen av prøvestedet videre til Kirken. Informasjonen ble rapportert gjennom barnebarnet til Metropolitan Seraphim, Varvara Vasilievna. I sovjettiden jobbet doktor i tekniske vitenskaper, professor Varvara Chernaya (Chichagova) med romdrakter. Det var hun som skapte materialet til romdrakten der Yuri Gagarin fløy ut i verdensrommet. Deretter avla Varvara Vasilievna klosterløfter med navnet Seraphim, og ble den første abbedissen til det nyåpnede Novodevichy-klosteret.Etter å ha lest rapporten om Butovo, la patriark Alexy II sin resolusjon om bygging av et tempelkapell der. Den 8. mai 94 ble et minnekors innviet på treningsplassen og den første minnegudstjenesten i katedralen ble utført for de drepte. Snart henvendte slektningene til ofrene i Butovo seg til patriark Alexy II med en forespørsel om å velsigne dem til å opprette et fellesskap og begynne å bygge et tempel. I 1995 ble gravstedet overført til Kirken.
Nå er det to templer - tre og stein. «I 1989, da vi fikk vite at bestefaren min var skutt (tidligere trodde man at han døde under krigen i en leir), falt det oss aldri inn at vi ville være i stand til å bygge et tempel på graven hans og be i den. ," han sier . Kirill Kaleda. "Det faktum at dette stedet ble overført til kirken er utvilsomt Guds nåde, som ble gitt oss for den bragden som ble utført av de nye martyrene." Siden 2000 har det blitt holdt patriarkalske gudstjenester på friluftsstedet, og tiltrekker seg flere tusen tilbedere. Dette skjer den fjerde lørdagen etter påske, på dagen til minne om de nye martyrene, som led i Butovo.
Steintempelet er også en del av minnekomplekset. Det indre rommet inkluderer et relikvieskrin der de dreptes personlige eiendeler oppbevares: klær, bønnebøker, brev. Og i kjelleren av tempelet er det et museum: pre-mortem fotografier av ofrene i Butovo og ting funnet i gravgrøften. Sko, individuelle klesplagg, gummihansker, skallhylser og kuler - alt dette er naturligvis i falleferdig tilstand. Men bildene sier sitt. Det er vanskelig å se virkelige liv bak de kalde tallene. Men når du ser inn i øynene til disse fortsatt levende menneskene, i det øyeblikket går historien fra abstrakt til personlig. Mer enn 20 tusen slike personlige historier hviler på nettstedet.
Etterkommerne av KGB-offiserer og arbeidere på Butovo-treningsfeltet bor i en ferielandsby ved siden av henrettelsesstedet. Sommerbeboere kaller medlemmer av Butovo kirkesamfunn for inntrengere.
Hvert år besøker rundt 10 tusen mennesker Butovo som en del av pilegrimsgrupper. Til dette kan vi legge til et lite antall enkeltbesøkende. Totalt sett er tallet ganske beskjedent. "Hvis vi sammenligner det med de millionene som årlig besøker en fransk landsby brent av tyskerne, kan vi trekke en skuffende konklusjon," sier erkeprest Kirill Kaleda. «Vi omvendte oss ikke og skjønte ikke historiens lærdom som, ved Guds nåde, lærte oss i det tjuende århundre. Og denne leksjonen var veldig tydelig."
Et tilbedelseskors brakt med vann fra Solovki og installert i 2007 på Butovo-stedet nær Church of the New Martyrs and Confessors of Russia
Omvendelse er en komparativ analyse
"Sannsynligvis den største tragedien som skjedde med Russland på 1900-tallet var ikke engang en stor terror. Dette er ødeleggelsen av bondestanden under kollektiviseringen, sier Fr. Kirill. - Tambov-opprøret, hvor folk ble forgiftet under undertrykkelsen kjemiske våpen, hungersnød, masseutkastelser til nord, hvor levekårene til bøndene var dårligere enn levekårene til fangene i leirene. Hvis fangene i leirene som lå der fikk minst en bunt med ved og til og med velling, men fortsatt varme, fikk de ingenting. De ble kastet bare sånn – lev som du vil. Men vi tenker liksom ikke over det faktum at disse bøndene, som ble utsatt for umenneskelig ødeleggelse, mottok landet mildt sagt på en ikke helt ærlig måte. Landet de arbeidet på på slutten av tjuetallet, 15 år tidligere, tilhørte helt andre mennesker som ble drept, revet i stykker eller flyktet fra landet. Vi kan diskutere om fordelingen av land i Russland på begynnelsen av det tjuende århundre var rettferdig. Det er et annet spørsmål. Men det faktum at bøndene fikk land gjennom ran og drap - historisk faktum. Og etter 15-20 år var det deres tur til å bli offer. Vi snakker ikke nå politisk, men i det moralske og åndelige. Jeg tror det overveldende antallet mennesker i dag anser fordelingen av eiendom som skjer i Russland for å være urettferdig. Og vi vil bare ikke tenke på hva som ligger foran oss. Det er dette omvendelse handler om - å innse hva vi gjør og sammenligne det med leksjonene som har blitt gitt oss."Det vil si at lidelsen som bøndene ble utsatt for var knyttet til ulovlig erverv av jord?
- Jeg sa ikke det.
– Men de kan kobles sammen?
- Kan være. Og de nye martyrene innså dette. I etterforskningsarkiver er det registrert at mange svarte på spørsmål om «din holdning til det sovjetiske regimet»: sovjetisk autoritet sendt til vårt folk for deres synder."
– Og i dag risikerer vi å få noe lignende?
– Vi ber om at fedrelandet vårt lever fredelig og i velstand. Men jeg er overrasket over folkets åndelige blindhet. Det er veldig skuffende å tråkke på samme rake to ganger.
Hvordan komme seg til Butovo treningsplass
Teststedet kan nås fra Dmitry Donskoy Boulevard metrostasjon. Buss nummer 18 går direkte til treningsplassen. Denne bussen går fra 6-20, med nøyaktig en times mellomrom. Den siste bussen går fra t-banen kl 20-20. Alternativt kan du komme dit fra metroen med en hvilken som helst minibuss som går langs Warszawa-motorveien. Du må gå av ved svingen til treningsplassen (landemerket er broen over Varshavka), gå langs undergrunnen til motsatt side motorveien, og gå deretter langs Berezovaya Alley i omtrent 800 meter.Myten om "Butovo-treningsplassen" har blitt et samlingspunkt for anti-russiske styrker akkurat som en ferie Stor seier- samlingsstedet for patriotiske krefter. Både den liberale og den hvite trumfer dem. Hver person som håndhilser må huske uendelig antall"uskyldige ofre for bolsjevikeksperimentet drept av tyrannen", gravlagt på Butovo treningsplass.
Et museum og fond skapes, en hel Butovo-kulturtradisjon skapes osv.
Og kongen er naken. Faktisk er det ingenting å stole på.
La oss se.
Vi går til siden http://www.sinodik.ru/?q=static&id=2 Prosjektets nettside.
Prosjektleder - Garkavyi I.V. ([e-postbeskyttet]) (Skrive et brev)
Vi legger merke til en avsovjetiser i redaksjonen Fedotova M.A., lege rettsvitenskap, professor, leder av rådet under presidenten for Den russiske føderasjonen for utvikling sivile samfunn og menneskerettigheter på den tiden. (nå vet jeg ikke hvilken stilling han er i. Hva er klart)
De skriver:
– Det er veldig viktig at databasen hele tiden fylles på ny informasjon. Over tid bør internettversjonen på nettstedet www.sinodik.ru bli en slags elektronisk leksikon historisk monument Butovo treningsplass."
Uten noen referanse til noen av de mest trivielle kildene, blir leseren introdusert til emnet:
«På midten av 1930-tallet. På tampen av massehenrettelser ble det økonomiske direktoratet til NKVD opptatt av å finne steder for begravelser. Tre slike gjenstander ble identifisert nær Moskva: i området til landsbyen Butovo, ...
Til lokale innbyggere rapporterte at treningsøvelser ville bli gjennomført i nærheten av landsbyene deres. Etter den beryktede ordren fra N.I. Ezhov nr. 00447 av 30. juli 1937 begynte massehenrettelser her. Totalt, fra 8. august 1937 til 19. oktober 1938, ble 20 761 mennesker drept på treningsplassen. Den første henrettelsen under disse ordrene ble utført her den 8. august 1937. På denne dagen ble 91 mennesker drept.»
Og av gårde: hvordan henrettelsene ble utført, hvordan de henrettede ble brakt, når, på hva, ledsaget av hvem osv. Det er interessant, men det er ingen kilder. Fra ordet GENERELT.
Garkavy skriver som om han selv var en deltaker i henrettelsene. Vi vil ikke tro det. Det endrer seg ikke med alderen.
"Allerede i 1994 bygde en gruppe troende et tilbedelseskors basert på en skisse av D. M. Shakhovsky, og samtidig ble den første liturgien feiret i en leirteltkirke på treningsplassens territorium.<…>Gjennom verkene til Fr. Kirill og medlemmer av kirkesamfunnet begynte arbeidet med å forbedre territoriet til massegravene ...»
Vær oppmerksom på: offentlig aktivitet er allerede i gang, alt er allerede som om alt har vært kjent i lang tid, ingen er redde - hva om det er en feil? Men bare
«i august 1997 I august 1997, med velsignelse fra Hans Hellighet Patriarken, arkeologiske utgravninger. En del av gravgrøfta med et areal på 12,5 m2 ble avdekket. Restene av 59 mennesker ble oppdaget på den åpne overflaten av begravelsen. Totalt er det nå identifisert 13 grøfter, med en total lengde på nesten 900 meter.
Ikke et ord om hvorvidt noe ble oppdaget eller ikke, men
«Den 9. august 2001, ved dekret fra regjeringen i Moskva-regionen, ble Butovo-teststedet erklært et historisk og kulturelt monument av lokal betydning. Sammen med sikkerhetssoner Totalt areal av det historiske monumentet var ca 3 kvadratmeter. kilometer. I 2005-2006 ble territoriet forbedret og det ble laget fyllinger over gravgrøftene.»
- Oops, og allerede vollene. De dekket alt. Det er som om de dekker sporene sine. Hva med etterforskningen, mine herrer og kamerater? Hva med eksamenene? Ikke et ord.
Men
"I 2002, på initiativ fra sognebarnene i templet og slektninger til ofrene, med velsignelse fra Hans Hellighet Patriarken, for å koordinere innsatsen til staten, religiøse og offentlige organisasjoner for å lage et minnekompleks ble opprettet Memorial Scientific and Educational Center "Butovo".Dens viktigste lovbestemte mål (oppmerksomhet!) er"ved å gjenopprette historisk rettferdighet gjennom maksimal mulig bevaring for fremtidige generasjoner av åndelige, vitenskapelige og estetiske verdier skapt av mennesker som døde i løpet av årene med masseundertrykkelse".
Det er foreløpig ikke hørt noe om de nevnte skapte verdiene.
Neste - ærlig talt:
"Den er basert på NKVDs henrettelseslister, som dekker navnene på 20 761 personer, publisert i Butovo Test Site Memory Books." Gradvis forenes spredte dokumenter og bevis rundt denne listen, og analysen av disse kan bare utføres når du oppretter en database."
– det vil si at det ikke var noen analyse og ikke noe arbeid. Vel, hva slags henrettelseslister? La meg se! Hvor kom de fra som et piano fra buskene?
Men la oss kanskje gå til delen "dokumenter og bevis", og der vil vi se fruktene av arbeidet til vokterne av historisk minne?
Nei, det er tomt. Helt tomt. http://p8.inetstar.ru/docs/ eller http://www.sinodik.ru/docs/
I kapittel "Forskning" -
"Fra notatene til den hellige martyren Sergius Sidorov, henrettet på Butovo treningsplass 27. september 1937."
Hans historie om begravelsen til patriark Tikhon er gitt. Alle.
*
Historien om en slektning til de undertrykte. Hun husker sine slektninger. Historien ender slik:
"I 1962 mottok Boleslav Stanislavovich tre sertifikater: "Rehabilitert på grunn av mangel på corpus delicti." Dødsårene ble angitt: 1942, 1943. De døde angivelig i leirene under krigen av en slags sykdom.»
Og et vagt forsøk på på en eller annen måte å koble dette med Butovo."ingen visste om Butovo da".
Kan DETTE stoles på som bevis? - Nei.
*
En annen jobb: Smirnova T. A. Portrett av grev Yuri Olsufiev.
Leser portrettet. Hvor er Butovo? Her er Butovo: i siste linje.
"Når jeg sier farvel til livet, vil jeg gjerne si farvel til det her." 10/23 juli 1933, Staraya Ladoga12.
Han ble skutt på en kald natt 14. mars 1938 på Butovo treningsplass nær Moskva."Er det noen logikk? Det er ingen logikk. Til helvete med logikk! En sak av nasjonal betydning.
Det var en oppvarming. Nå gjør vi oppmerksom på en annen studie, forfatteren er ukjent. Jeg tok det.
* * * *
Jo større løgnen er, jo større flere mennesker vil tro på henne
(Dr. Goebbels).
Begrepet "Russisk Golgata" er allerede satt i omløp alle kan google og finne en million lenker om dette problemet, fra tørre dokumentarer til gulaktighet på forskjellige nivåer.
Jeg hadde aldri hørt noe om teststedet før, men jeg var alltid interessert i denne historiske perioden, så etter å ha hørt det ut av ørekroken bestemte jeg meg for å surfe mer detaljert på nettet og ta en titt.
Vel, jeg jobbet gjennom nok materiale til å se at de alle ble kopiert: det gjentas overalt det
"Bare ifølge offisielle data, i perioden fra august 1937 til oktober 1938, ble folk skutt her 20 765
Menneskelig"
(selv om det ifølge andre data, forresten, ligger på nettstedet dedikert til Butov - " i Moskva og Moskva-regionen ble 27 508 mennesker dømt til dødsstraff i perioden 1935 til 1953
"), overalt sies det at å begrave så mange mennesker med en bulldoser (noen steder - med en gravemaskin, og på ett sted er til og med en viss hybrid "bulldozer-graver" beskrevet, til og med navnet er gitt - "Komsomolets" (som allerede er en åpenbar oppfinnelse - modeller av slike var det ingen, og gravemaskinene ble absolutt ikke gitt riktige navn,) spesielle grøfter ble gravd, overalt rapporteres det at "200, 300, 500 mennesker ble skutt om dagen grøfter ble fylt gradvis. Neste parti ble dekket med et tynt lag med jord, og neste dag ble alt gjentatt", og selve de fylte grøftene er tydelig synlige på flyfoto.
De samme fakta, de samme tallene, generelt er kilden helt klart den samme, mest sannsynlig en bok "Butovo treningsplass. 1937-1938". M., Institutt for eksperimentell sosiologi, 1997.
Selv om noen mennesker (generelt, uten å tvile på hverken tallene eller fakta), fortsatt legger merke til inkonsekvenser og prøver å beregne (ren matematikk):
«Henrettelsen av dommer i Butovo ble utført av en av de såkalte skytelag. Ifølge skuespilleren kommandant, den besto av 3-4 personer, og på dager med spesielt massehenrettelser økte antallet gjerningsmenn. Spesiallag, ifølge føreren av NKVD-motordepotet, besto av 12 personer.
La oss anta at det var involvert maksimalt beløp utøvere - 12 personer. Det betyr at hver av dem klarte å drepe 46-47 mennesker. De dømte ble ikke «klippet ned» i støt, nei: de ble skutt hver for seg i bakhodet. Hvor lang tid kunne denne prosedyren ta - å ta to personer ut av brakkene, skyte direkte, returnere til brakkene for flere mennesker dømt til døden? La oss bruke en minimumstid på 10 minutter. Så bøddelen brukte 470 minutter på henrettelsen av 46-47 fordømte mennesker - det er nesten 8 timer med kontinuerlige drap!"
Dette kan forklares enkelt – de drakk litervis med vodka, og det var derfor de skjøt så nøyaktig åtte timer i strekk. Det er selvfølgelig vanskelig å tro at det er mulig å blokkere en sjåfør hele dagen, og samtidig håndtere både håndvåpen og en edru fange hele denne tiden, ja. For ikke å snakke om alkoholforgiftning og delirium tremens - tilsynelatende var det bare Yezhovs NKVD-offiserer som kunne fungere uavbrutt i denne modusen i et helt år.
Generelt er det mange som tviler på tallene, men korrigerer seg selv:
«Det var fire bødler som jobbet i Butovo, men la oss si, den 28. februar 1938 ble 562 mennesker skutt på treningsplassen. Det er vanskelig å forestille seg at hver av dem drepte mer enn 140 mennesker på den måten. hodet.", fordi den som vil tro vil tro: "Det betyr at det enten var hjelp eller maskingevær."Jeg er ingen ekspert, jeg kan ta feil, men så vidt jeg vet dukket maskingevær som sådan opp i den røde hærens arsenal bare i årene siden 1941, Shpagin maskinpistol ( PPSh) - V 1941-1942 år, og før det kunne NKVD bare bruke Fedorov-automatgeværet, men igjen, så vidt jeg vet, ble det ikke produsert fra USSR, n og de eneste våpnene i NKVD var "pistoler (Mausers)", A " Operasjonell sammensetning NKVD, operativ og kommandostab Politiet skulle være bevæpnet med en tre-linjers rifle, en pistol og 2 håndgranater. De menige var bevæpnet med en tre-linjers rifle og 2 håndgranater."
Og selvfølgelig, appetitten vokser: "Listen på 20 000 personer anses som ufullstendig, de sier at hundretusener ble skutt her," sier direktøren for Butovo Memorial Scientific and Education Center. Igor Garkavyi"
- og i noen publikasjoner sier de det allerede dristig på Butovo det er hundretusenvis av henrettede mennesker.
(fra meg selv: hvis du går til nettstedet til Butovos "Prosjekt" http://www.sinodik.ru/?q=static&id=2
, så vil vi se i kalenderen "På denne dagen på Butovo treningsbane" for i dag, 27. april, at ifølge prosjektet ble 68 personer skutt på denne dagen. Totalt er det 5 datoer i april da henrettelser ble utført: 5., 7., 11., 14. og 27. april. I mars - 8 datoer. I mai - 7. Og måneder om to år - 24.)
Vel, Garkavy kan forstås, nå er Butovo jobben hans, han presser ganske dyktig penger fra budsjettet for denne virksomheten:
"Til å begynne med måtte vi stoppe byggingen her, i Drozhzhino, av et mikrodistrikt med flere bygninger med flere etasjer... det ble tatt en beslutning om å bevare dette stedet som et historisk monument... et prosjekt for forbedring og landskapsarbeid av Butovo treningsbanemonumentet er klar... det vil være nødvendig å løse spørsmålet om finansiering av forbedringsarbeid. Dette spørsmålet ble tatt opp før det felles styret for Moskva-regjeringen og Moskva-regionen faktisk gjøre nå hvis vi hadde midler, så kunne vi for alvor begynne å forbedre territoriet... Penger er nødvendig for reparasjoner, men faktisk restaurering av det bevarte uthuset til eiendommen Vi hadde til hensikt å organisere et museum i denne bygningen . Det trengs også midler til arkivarbeidet vårt, løpende arbeid, fordi vi trenger forbruksmateriell, utstyr og i det minste noen lønn til folk... Jo dypere vi jobber med dette prosjektet, desto flere problemer oppstår Det er nødvendig å løse spørsmålet om kommunikasjon: først og fremst elektrisitet. Vi må få i gang gassen, alt må endres."
Generelt, skjønt" Ikke et ord ble sagt om Butovo som et sted for massehenrettelser og begravelser, verken under "Beria-rehabiliteringen" eller under "Khrusjtsjov-opptiningen" og var heller ingen steder å finne" ikke et enkelt dokument, ikke en eneste ordre, selv indirekte bekrefter eksistensen av Butovo spesialanlegg", men en slags informasjonsdump skjedde fortsatt, og informasjon spres fra den ved å bruke metoden til en skadet telefon.
Spørsmål - beklager rimet - hvor er stuffet fra?? Og for hva? Var ikke det nok på trettitallet likevel? Hvorfor og for hvem ble det nødvendig å gjøre ting verre?
"I Sentralarkivet FSB har fond nr. 7, som inneholder handlinger om straffegjennomføring, som ingen tidligere har Jeg så ikke på 1991. Det var der gruppen Mozokhina dokumenter ble funnet som indikerer at i 1921-1928. begravelser av ofre for undertrykkelse ble utført i sentrum av Moskva på territoriet til Yauz-sykehuset, fra 1926 til 1936. - på Vagankovskoye kirkegård, og fra 1935 til 1953. - Delvis begravelse, delvis kremering av de henrettede ble utført i Moskva-krematoriet på Donskoye-kirkegården. Disse dokumentene inneholdt klare instruksjoner til kommandantene på kirkegårder (som, blant mange andre offentlige tjenester, da var en del av NKVD-systemet). Bildet var dette: for hvert faktum av begravelse eller kremasjon var det et notat der de ba om å ta imot så mange lik (omtrent 10-20 per dag) med en navneliste.".
Er det klart nå. Regnskap og kontroll. Volumene er imidlertid ikke de samme. Liten blodtørst. Og her
"I 1991, gjennom innsatsen til en offentlig gruppe ledet av M. Mindlin, ble henrettelseslister over de som ble dømt til døden med notater om fullbyrdelsen av dommer oppdaget."Eller slik: "På slutten av 1991 ble tidligere ukjente, uregistrerte 18 bind av filer med ordrer og handlinger om fullbyrdelse av straffer for henrettelse av 20 675 personer oppdaget i arkivene til Moskva-avdelingen i Sikkerhetsdepartementet i perioden fra 8. august , 1937 til 19. oktober 1938.»
På det andre stedet: "Og først på slutten av 1991 ble tidligere ukjente og ikke registrerte materialer oppdaget i arkivene til Moskva KGB-avdelingen Mer presist, 18 bind av filer med ordre og handlinger om henrettelse av straffer for henrettelse av 20 675 personer fra. August 1937 til oktober 1938 ... En "veteraner" fra NKVD, hvis navn det mektige byrået ikke ønsket å avsløre, bekreftet deres signaturer og bekreftet tilstedeværelsen av "spesielle fasiliteter" i Butovo og Kommunarka.
"Avklassifiseringen av Butovo treningsplass kunne ikke vært gjort uten en journalist: det viste seg å være det A.A. Milchakov, sønn av den undertrykte førstesekretæren i Komsomol sentralkomité A.I. Milchakova", hvilken "fant" testområdet, "basert på enkel logikk"
- som, de skjøt dem i millioner, men du kunne ikke drepe dem alle på Donskoy-territoriet, du måtte begrave de som ble skutt et sted.
Og her er Yagodas dacha i Butovo, så vel som NKVD hvilehus, samt NKVD skytebane - her er det, alt vokser sammen.
Vel, Milchakov laget en TV-reportasje (når er uklart, men jeg tror, også i 1991, den som husker datidens bølge vil forstå alt - en skje er kjær til middag).
dokumenter, slik jeg forstår det (18 bind) så ingen bortsett fra en gruppe forskere det, selv om listene over de henrettede er lagt ut på nettet, eller her (ikke skanninger, men i Word-format).
Det er alle dokumentene. I Word-format. Og mest av alt lenkene (de som ikke er for late til å google det selv vil se selv) er på ord fra ikke navngitte "lokalbefolkningen" og hva gruppen ble fortalt av en viss
Journalister maler som vanlig bildet: "Hundrevis av mennesker... vandrer stille langs de smale stiene mellom tretten fylte grøfter, merkbart stående ut mot bakgrunnen av jorden. Tjue tusen stumme hodeskaller under denne jorden, tjue tusen rastløse sjeler blant disse sjeldne trærne...". .
På den annen side er det kjent at
«I 1997 ble det utført delvis arkeologisk forskning: en av gravgrøftene ble åpnet på et område på bare 12 kvadratmeter, og eksperter talte restene av 149 mennesker. Mye arbeid Funnet av grøftene ble utført sommeren 2002. Eksperter identifiserte og kartla 13 gravgrøfter. Men forskningen er ikke ferdig, svar på mange spørsmål er ennå ikke funnet."Det ser ut til at disse spørsmålene må besvares! Ikke alle kan referere til rykter, til ordene fra navnløse "tidligere NKVD-sjåfører", til 18 bind med "tidligere ukjente arkiver", som ingen bortsett fra "en offentlig gruppe ledet av M. Mindlina" , slik jeg forstår det, og ikke har sett det, og som allerede er publisert i et seksbinds arkiv.
Tross alt, hvis, som de skriver, opp til fem tusen mennesker faktisk ble skutt om dagen, er det nødvendig å utføre oppgraving, gjenbegravelse, generelt, for å gi verden bevis, og for de myrdede, en verdig hvile.
Tross alt - "Tretten grøfter fylt til randen med døde mennesker som gjørme."
Selv om ingen kommer til å gjøre dette, slik jeg forstår det, vil de umiddelbart bygge et museum og minnekompleks, uten egentlig å forstå hva som skjedde der.
Kanskje fordi:
-
Ble restene av bestemte personer funnet?
- Nei. For å gjøre dette må det tilsynelatende utføres en del svært komplisert forskning.
Etter utgravningen som ble gjort i 1997 å dømme, er det ingen fullstendige rester av for eksempel et menneskeskjelett. Alt er blandet der oppe... De fylte grøftene med det de ville, med søppel».
Søppel. Mellom 20 og 100 000 ofre ble gravlagt i rusk, slik at Bare 149 personer ble funnet.Det er forklart slik: " Det er nå rett og slett umulig å identifisere individuelle levninger : de henrettede ligger så tett at arkeologer som nylig utførte utgravninger på tolv kvadratmeter Restene av 149 mennesker ble oppdaget.".
Vi fant 149 på 12 meter, så, slik jeg forstår det, multipliserte vi dette tallet med det omtrentlige arealet av grøftene, så problemet stemte overens med svaret som ble foreslått av Mindlins gruppe. Av en eller annen grunn husker jeg saken om oppdagelsen av et annet massegravsted (jeg finner ikke linken, men historien er velkjent på Internett, mange burde huske den), som det umiddelbart ble annonsert om - her er, et annet bevis på forbrytelsene til NKVD (og det ble funnet barns levninger, kvinner, etc.) - generelt var de akkurat i ferd med å reise et annet monument til ofrene, da det viste seg at dette var en pestbegravelse av det trettende århundre.
I Butovo er Butovo Memorial Center allerede opprettet, arbeid pågår for å "til opprettelsen av et minnekompleks på stedet til den tidligere NKVD-FSB spesialsonen "Butovo", og skriv også det "Databasen "Ofrene for masseterror, henrettet på Butovo-treningsplassen til NKVD i 1937-1938, blir opprettet med støtte Russisk humanitær vitenskapelig grunnlag (bevilgning nr. 06-01-12140v) unik programvare er laget. Det pågår arbeid med å digitalisere dokumenter og fotomateriell. Publiseringen av denne databasen på Internett er under forberedelse.", men av en eller annen grunn virker det for meg at ordet "bevilgning" er nøkkelordet her, og du bør egentlig ikke regne med at det dukker opp digitaliserte dokumenter på Internett som bekrefter massehenrettelser i Butovo i en slik skala.
Spesielt når man allerede vet om de "uventet funnet" 18 bindene, udokumenterte historier om ukjente øyenvitner og oberst M. E. Kirillina, du leste det FSB tildelte denne treningsplassen til patriarkatet nesten frivillig, og først ville de ikke, men så "Uventet ble disse problemene løst raskt", og så "Med midler fra Moskva-regjeringen ble veien fra Varshavskoe-motorveien praktisk talt gjenoppbygd i Drozhzhino. En buss ble lansert her, og en regulær tjeneste ble organisert nettopp for at folk skulle komme til gravstedet., så blir det klart at saken ble sanksjonert fra toppen, og det mest slående beviset på dette er ikke engang FSB, men det faktum at Luzhkov trakk seg tilbake fra å bygge et boligmikrodistrikt der.
Nå la "Patriark av Moskva og All Rus' Alexy II grunnlaget for en ny steinkirke i Butovo," og "Putin bøyde seg for ofrene for den "russiske Golgata."
Det ser ut til at alt dette skummel historie med treningsfeltet er det en annen anti-sovjetisk myte, dessuten designet for å binde Sovjetunionen og Nazi-Tyskland tettere. Det er ikke for ingenting at nesten alle publikasjoner nevner slike gjenkjennelige detaljer som selve grøftene, "gasskammer"-maskiner der fanger ble gasset (ja, ja, vi blir fortalt at NKVD gjorde dette allerede før krigen, før nazistene). samt slike fakta at før henrettelsen ble fangene strippet nakne og så ble tingene deres stjålet - alt er som i fascistiske konsentrasjonsleire, bare sett et likhetstegn, for ikke å nevne det faktum at hele essensen er en karbonkopi som minner om Katyn-henrettelsessaken, som mange kopier allerede er brutt om.
Det er nesten offisielt: "Butovo-treningsplassen er en av de største stedene i Europa for massehenrettelser og begravelser av ofre for politisk undertrykkelse."
Og selvfølgelig, "Vår korte hukommelse og mangel på omvendelse for kommunismens synder, slik tilfellet var i det postfascistiske Tyskland, fører uunngåelig Russland til et nytt år i 1937."
Generelt, til poenget, er det jeg handler om dette: har noen informasjon på testsiden - i tillegg til gulhet, rykter og tallet 20 765, generelt, hva er overalt på Internett og distribueres som et karbon kopi fra en og samme eller en tvilsom kilde?
Noen har allerede avslørt informasjonen vitenskapelig analyse? Jeg prøvde å kritisk forstå det og kanskje sjekke det (teksten min later selvfølgelig ikke til å være noe sånt - jeg har verken tid eller ferdigheter, jeg var bare interessert i emnet). Hvis du har informasjon, vennligst del.
Jeg er overhodet ikke i tvil om at det pågikk alvorlig lovløshet på trettitallet, jeg ønsker ikke det minste å bagatellisere størrelsen på denne tragedien, men jeg vil gjerne vite om ikke hele denne historien med treningsplassen var en forfalskning.
Jeg vil gjerne presisere.
Rent for meg selv. For nå.
Basert på sunn fornuft virker det for meg mer og mer som om historien med treningsbanen er goebbelsisme rent vann. Alt er for pent satt sammen i den offisielle versjonen, og for mange ubesvarte spørsmål gjenstår.
Jeg tror ikke at fire (eller til og med 12) personer kunne slippe løs en slik massakre ved å bruke revolvere alene. Jeg tror ikke at fanger ble ført til Butovo for å bli henrettet; dette er fortsatt utkanten, men i 1937, da Moskva var fem ganger mindre, og veiene var fem ganger verre, var det ingen som kjørte ustadige vogner så langt hver natt (en vei tar omtrent tre timer i begge retninger, pluss bensin, pluss avskrivninger). Dom ble utført i kjellere og gårdsrom det er tonnevis av fengsler dokumentert bevis, og likene ble ført til de nærmeste spesielle kirkegårdene - det er mulig at Butovo var en av dem, og fanger ble faktisk gravlagt der i tretti år, men det er fortsatt forskjell på en massebegravelse og en massehenrettelse, ikke sant?
Jeg tror ikke at disse så ofte nevnte grøftene ble gravd spesielt for henrettelser - Butovo var offisielt en skytebane, og på hver utstyrt skytebane må det være befestnings- og skyttergravsnettverk for å trene soldater under forhold nær kamp. Historiene om at noen nye typer våpen blir testet på skytebaner er alle gulsott, selv om slike tester skjer, brukes skytebanen i 99 prosent av tilfellene til skyteøvelser og testing av soldater. Derav skyttergravslinjene, som jeg tror, med begynnelsen av krigen og tyske troppers tilnærming til hovedstaden, ble styrket og omutstyrt for kampoperasjoner som forsvarslinjer. Etter krigen ble de visstnok delvis fylt ut over tid, og delvis ble de brukt som søppelbeholdere (derav søppelet i grøftene). Vi må ikke glemme at i området til deponiet var det tidligere en eiendom, og deretter NKVD-lagre og et NKVD-hvilehus, så en del av de utfylte grøftene kan ganske enkelt være spor etter legging av kommunikasjon - gass, vann, avløp. Generelt, inntil rester med spor etter kuler presenteres, samt noen fornuftige dokumenter om henrettelsene i Butovo, kan historien stilles spørsmål ved.
På massegraven i Katyn, for eksempel, er det hele biblioteker, fotobiblioteker og til og med videobiblioteker, men på Butovo - slik jeg forstår det, er det ingen dokumenter bortsett fra den nevnte samlingen "Butovo treningsbane. 1937-1938."
Forresten, angående massegraver - Har noen av journalistene til og med prøvd å tro at en hekatombe av en slik skala (og, som de sier, drysset med et «tynt jordlag») er en garantert epidemi i området?
Hvor mange kråker skal henge over søppelfyllingen, hvor mange hunder og ville dyr skal komme for å rive opp graver, hvilke horder av rotter skal slå seg ned på festen, hvilken lukt som skal henge i kilometer rundt, og hvor raskt en pest båret av grunnvann vil vokse i den globale graven - og alt dette er ved siden av kapitalen?
Og hvor mangeblekemiddel bør helles i grøfter for å unngå dette
- for et "tynt jordlag" det er, i henhold til sanitære standarder for tiltak for å forhindre epidemier når man utfører massegraver som jeg leste et sted ( massegraver) under krig bør minst 100 gram blekemiddel helles per kilo likvekt, og nær bosetninger- en halv kilo. La oss beregne volumet av klorlevering til Butovo?
Og ikke ennå offisielle resultater utgraving - med spor av kulehull, karbondatering av restene (for å sikre at begravelsen ikke er fra det trettende, for eksempel, århundre, og heller ikke en gangstercache fra nittitallet for likene av gisler), samt patroner , etc. - å sjekke våpnene som skuddene ble avfyrt fra, for i det store og hele var tyskerne der også, og slåss det var, så hvem de 149 oppdagede menneskene var og hvem som drepte dem må fortsatt fastslås) - generelt sett, mens alt er basert på et så vaklende grunnlag, inspirerer hele denne historien liten tillit.
Faktisk er det bare gitte navn som er dokumentert (så vel som, som de sier, biografier og sammendrag av dommene til de henrettede), og jeg tror alle er ekte - men hvor og fra hvilke dokumenter de ble tatt er ikke veldig klart ennå - tross alt, i Moskva og Moskva-regionen ble 27 508 mennesker dømt til dødsstraff i perioden 1935 til 1953, og over hele landet - rundt 800 000, så det er nok navn for mer enn én treningsbane.
I mellomtiden virker det for meg som den mest sannsynlige teorien er denne: etter kuppet i august 1991, i kjølvannet av anti-sovjetismen og ødeleggelsen av alle institusjoner i Sovjetunionen og dens ideologi, "minnesmerkene", som generelt sett er alltid brukt i mørket, ble gitt disse "uventet funnet 18 bind", samt bekreftelseshendelser som ble laget av navnløse individer, samt profesjonelle desinformatører. Dette ble inspirert av Jeltsin-mafiaen for å støtte den ideologiske begrunnelsen for deres grundige antisovjetisme, som igjen var det første skrittet mot personlig berikelse. Men på det stadiet klarte Jeltsin seg uten Butov.
I 1993 var ideen generelt klar. Og den andre bølgen Butovo historie faller nettopp på tidspunktet etter skytingen av Sovjetpalasset og utseendet til begrepet "rød-brun", skrev Mark Deitch deretter artikler som begynte med ordene "som du vet, er fascisme og kommunisme en og samme ting" ( nå sier han det mer beskjedent), i Generelt kom informasjonen om at NKVD-bødlene overgikk SS-bødlene veldig nyttig.
Vel, Butovo-eposet fikk en ny renessanse i 1995, da Jeltsin ble valgt for en annen periode (hvem husker «stem med hjertet»), og da Sovjetunionen ble malt i slike farger og med slike Goebbelsianske metoder at det til og med var skummelt. Hvorfor det da ikke var en global utgivelse av informasjon om at hekatomber av en slik størrelse ble funnet i nær Moskva-regionen, vet jeg ikke - mest sannsynlig hadde de rett og slett ikke tid til å forberede materialet slik at det ville bli oppfattet mer helhetlig. Tross alt, selv nå, etter ti års arbeid, som vi ser, får selv et overfladisk blikk oss til å stille mange spørsmål. Eller kanskje andre, mer effektive metoder ble funnet, eller ideen ble rett og slett forlatt av andre grunner.
Det faktum at dette prosjektet ikke blir promotert så godt som det kunne vært, men ikke blir stengt (og vi forstår at Luzhkov gjerne vil bygge et boligmikrodistrikt der, uavhengig av hvor mange mennesker som er gravlagt der) tyder på at de er holde det tilbake, som et trumfkort for fremtiden. For sikkerhets skyld. Spesielt, tiden går, folk blir dumme, det blir lettere å manipulere dem, og om ytterligere fem til ti år vil ingen engang stille det minste spørsmål om det var en gutt.
Følgende materialer er en fortsettelse av dette.
(for tiden innenfor grensene til Moskva), stedet for massegravene til ofre for undertrykkelse på 30-tallet - tidlig. 50-tallet XX århundre For tiden tid kjent ca. tusenvis av mennesker skjøt på B. p. for å bekjenne seg til ortodoksi. tro, sommeren 2003 ble 255 av dem kanonisert av den russisk-ortodokse kirke. Det er ikke noe annet sted på Russlands territorium hvor relikviene til en så tallrik katedral av hellige hviler.
B. p. ligger på førstnevntes land. Drozhzhino-godset, kjent siden 1500-tallet. Den siste eieren av eiendommen var I. I. Zimin, den eldste broren til eieren av den private operaen S. I. Zimin i Moskva. Etter oktoberrevolusjon hans eiendom og stutteri ble konfiskert til fordel for staten, fabrikken leverte hester interne tropper. Frem til sep. 30-årene En landbrukskoloni av OGPU lå i Butovo. I 1934 ble nesten alle kastet ut fra disse stedene, på slutten. 1935 - begynnelsen 1936 på førstnevntes territorium. Zimin-godsene utstyrte Butovo skytebane, hvor henrettelser og begravelser av undertrykte personer umiddelbart begynte. Siden aug. 1937 til okt. 1938 20 765 mennesker ble skutt og gravlagt her.
Massehenrettelser 1937-1938 ble en konsekvens av avgjørelsene fra politbyrået til bolsjevikenes kommunistiske parti fra 2. juli 1937 og de resulterende ordrene fra folkekommissæren for indre anliggender N. I. Ezhov nr. 00439, 00447, 00485 og 005593 og 30. juli 11. og 20. september. om kampen mot «folkets fiender», inkludert «menighetsmedlemmer». Henrettelser ved B.P. ble utført i henhold til avgjørelser fra utenrettslige organer: "troikaen" til Moskva NKVD, sjeldnere - en kommisjon bestående av People's Commissar of Internal Affairs og USSR-aktor - de "to". Henrettelsesordrene ble signert av sjefen for NKVD i Moskva-regionen. (kommissær for statssikkerhet 1. rang S. F. Redens (15. juli 1934 - 20. januar 1938), kommissær for statssikkerhet 1. rang L. M. Zakovsky (20. januar - 28. mars 1938), senior statssikkerhetsmajor V. E. Tsesarsky (mai) 28. - 15. september 1938). Gjennomføringen av dommene ble overvåket av kommandanten og sjefen for den administrative og økonomiske avdelingen til NKVD for Moskva-regionen. I. D. Berg og hans stedfortreder. og samtidig lederen av Arbeider- og Bondemilitsavdelingen M.I.
Domfelte ble brakt til B.P. fra Moskva-fengslene: Taganskaya, Sretenskaya, Butyrskaya, samt fra distriktsfengsler i Moskva-regionen. og fra Dmitlag - en enorm leirforening beregnet på byggingen av Moskva-Volga-kanalen (fangene fra Dmitlag bygde også Dynamo-stadion, sør- og nordhavnene (Khimki) i Moskva, boligkomplekser og mye mer). Etter ankomst til fengselsstasjonen ble de dømte ført til brakkene, angivelig for sanitæranlegg. Rett før henrettelsen ble dommen kunngjort, dataene og tilstedeværelsen av fotografier ble kontrollert. Det hendte at henrettelsen ble utsatt på grunn av k.-l. avvik i dokumenter, og noen ganger (i isolerte tilfeller) til og med kansellert. Gjennomføringen av dommen ble utført av en av "skytegruppene" - en gruppe på 3-4 spesialgruppeoffiserer, som regel personer med erfaring som tjenestegjorde i OGPU-NKVD siden tiden borgerkrig som hadde regjeringspriser; På dager med spesielt masseskyting økte åpenbart antallet gjerningsmenn. En om gangen ble de ført ut av brakkene for henrettelse. skyttergraven. Legen og aktor var ikke alltid til stede. Først ble de henrettede gravlagt i små gravgroper, som ble gravd for hånd; fra aug. I 1937, da henrettelsene i Butovo tok en skala uten sidestykke i verdenshistorien, gravde gravemaskiner av steinbruddstype 3 m brede og dype, 150 m lange for disse formålene. Mindre enn 100 mennesker ble sjelden skutt i Butovo per dag , f.eks. 28. feb. 1938, da 562 mennesker ble henrettet. Noen ganger ble tilsynelatende de dømte skutt i Moskva-fengslene, og ble brakt til B. p. bare for begravelse.
Flertallet av dem som ble henrettet ved B.P. var bønder og arbeidere i Moskva og Moskva-regionen, som ofte ble arrestert og henrettet av deres familier, inkludert tenåringer og gamle mennesker. Det overveldende antallet ofre var ikke-partifolk, det vil si folk langt fra politikken som hadde lavere utdanning eller analfabeter. Omtrent en fjerdedel av totalt antall de som ble henrettet på B. p. var kriminelle, det overveldende flertallet av dem ble skutt for tidligere domfellelser, som de allerede hadde sonet sin straff for. Kategoriene "sosialt farlige" og "sosialt skadelige elementer" som ble dømt og henrettet på B.P forskjellige folk: pårørende til tidligere domfelte, fhv. kongelige ministre, tiggere, gateselgere, spåkoner, gamblere. I jan. I 1938, med sanksjon fra myndighetene, begynte en hemmelig massakre på funksjonshemmede: i februar-mars samme år ble 1160 funksjonshemmede skutt. Flertallet av dem som ble henrettet ved B.P. var russere (mer enn 60%), etterfulgt av latviere, polakker, jøder, ukrainere, tyskere, hviterussere - totalt over 60 nasjonaliteter, inkludert borgere fra andre stater: Tyskland, Polen, Frankrike, USA. , Østerrike, Ungarn, Romania, Italia, Hellas, Tsjekkoslovakia, Tyrkia, Japan, India, Kina, etc.
Blant dem som er gravlagt på B. p. er mennesker som satte sitt preg på russisk historie. historie: Formann i 2. stat. Duma F.A. Golovin, tidligere Moskvas generalguvernør V.F. Dzhunkovsky, en av de første russerne. piloter N. N. Danilevsky, medlem av O. Yu Shmidts ekspedisjon, flymekaniker Ya V. Brezin, oldebarn av M. I. Kutuzov prof. kirkesang og komponist M. N. Khitrovo-Kramskoy, artist. A.D. Drevin, idrettsutøvere som la grunnlaget for sovjetisk fjellklatring. I landet Butov ligger representanter for den russiske føderasjonen. adelige familier: Rostopchins, Tuchkovs, Gagarins, Shakhovskys, Obolenskys, Olsufievs, Bibikovs, stor gruppe tidligere Tsargeneraler (generalløytnant E.I. Martynov, generalmajor M.F. Krieger, vinner av 7 militære kamppriser, general B.I. Stolbin, etc.).
739 prester fra den russisk-ortodokse kirke ble martyrdøden ved B. p.: 1 storby, 2 erkebiskoper, 4 biskoper, 15 archimandrites, 118 archimandrites, 118 erkeprester, 14 abbeds, 52 hieromonks, 363 prestes, 60 prointocludacons (1 prointocludacons) , 10 munker, 58 nonner (inkludert 3 skjemanonner), 14 noviser og noviser, 8 geistlige (uten å spesifisere rang). For sin tro ble 219 lekfolk (salmelesere, lesere, regenter, korister, kirkeeldste, ikonmalere, medlemmer av kirkeråd, kirkevaskere, kirkevakter) skutt for sin tro. Blant "kirkemedlemmene" som ble henrettet i Butovo var 59 gamle troende, 9 renovasjonsister, mer enn 60 baptister, Khlysty, "antikrigsaktivister", evangelister, sekterister (uten å spesifisere hvilken sekt de tilhørte; noen ganger kalte etterforskere representanter for " catacomb” kirke eller de sanne ortodokse kristne), samt 4 mullaher og 1 rabbiner.
Den første ortodokse Presteskapet skjøt på B. p. var de hellige martyrene erkeprestene Alexy Vorobyov, Alexy Kasimov og Sschmch. diak. Elisha Stolder († 20. august 1937). Det meste av presteskapet led i sept.-des. 1937 og i februar-mars 1938 (17. februar 1938 ble 502 mennesker skutt, 75 av dem prester og munker). Nesten alle involverte i kirkesaker ble siktet etter artikkel 58. I følge straffeloven til RSFSR kan årsakene til anklagen være forskjellige: "bevare kirken og plante hemmelig monastisisme", "gudstjenester hjemme", "unnlatelse av å informere", "hjelpe det eksilerte presteskapet", ly til hjemløse presteskap eller for eksempel en slik absurd anklage: «baktalt, at kirker blir stengt, prester blir arrestert». De fleste av dem som ble etterforsket, torturert eller lurt av etterforskere innrømmet seg til slutt helt eller delvis skyldige i "anti-sovjetisk agitasjon", "kontrarevolusjonære aktiviteter", men i trosspørsmål viste kirkefolket seg å være uforferdet. Verken tortur eller drapstrusler kunne tvinge troende til å gi avkall på Gud eller blasfeme Kirken; Det er ikke uvanlig at det er «fravær av kompromitterte personer i saken», det vil si fraværet av nye navn som etterforskere trenger for nye arrestasjoner.
Fra midten av den store Patriotisk krig i Butovo var det en leir for krigsfanger som jobbet med byggingen av Simferopol-motorveien og ved en murfabrikk. I 1949 - begynnelsen. I 1950 ble det bygget en bygd med 3 hus nær treningsplassen, NKVD-ansatte slo seg ned i 2 av dem, og en spesialskole for offiserer ble lokalisert i 3. interne tjenester land øst Europa. Alle R. 50-tallet "Spesialsonen" ble eliminert. Selve søppelfyllingen, hvor hoveddelen av begravelsene lå, var omgitt av et solid tregjerde med piggtråd strukket over. Langs kantene av "sonen" oppsto en dacha-landsby i NKVD, der det var tillatt å bygge bare lette en-etasjes dachaer uten fundamenter og kjellere. I begynnelsen. 70 tallet mot øst Deler av B.P plantet en eplehage og renoverte det falleferdige gjerdet rundt. Fram til 1995 var territoriet under jurisdiksjonen til FSK-FSB og var nøye bevoktet.
Fra og med 1992 begynte den offentlige gruppen i Moskva for å forevige minnet om ofre for politisk undertrykkelse (MB Mindlins gruppe), med hjelp fra FSK-FSB-ansatte, å jobbe med etterforskningsfiler over de som ble henrettet på B. p., og kompilerte en kort biografisk informasjon for knopp. "Bøker om minne". Våren 1993 ble teststedet besøkt for første gang av slektninger til ofrene høsten samme år, i det sørlige området. deler ble installert granitt minneplakett. Siden 1997 har B. p. komplekse verk For å bestemme plasseringen av gravgrøfter utføres historiske, arkeologiske, geobotaniske, geomorfologiske studier. I 1997 ble en av gravgrøftene åpnet: på et område på 12 kvadratmeter. m oppdaget begravelser i 5 lag, hvor restene av 149 mennesker ble gravlagt. I 2001-2002 eksperter identifiserte og kartla 13 gravgrøfter.
Våren 1994 ble det installert et stort tilbedelseskors på B. p. (innviet 8. mai 1994), bygget etter utformingen av billedhuggeren D. M. Shakhovsky, hvis far, prest. Mikhail Shik ble skutt i Butovo. Den 25. juni 1995, i Butovo, i leirteltkirken til Alle Hellige, som strålte i det russiske landet, ble den første liturgien servert, ledet av rektor ved instituttet, erkeprest. Vladimir Vorobyov. Fra og med 1994 tok barnebarnet til mannen som ble skutt her en aktiv del i å forevige minnet om ofrene i Butovo. Serafima (Chichagova) abbed. Seraphima (svart). I 1995 ble B. p. overført til Moskva-patriarkatet. I følge Shakhovskys design ble det reist et tremonument oppkalt etter Russlands nye martyrer og bekjennere (innviet i 1996), hvis rektor var barnebarnet til martyren som ble henrettet her. prot. Vladimir Ambartsumov prest. Kirill Kaleda.
Den 27. mai 2000 fant en storslått friluftsgudstjeneste sted på B. p., ledet av patriark Alexy II av Moskva og All Rus'. En guddommelig liturgi og en minnegudstjeneste for de drepte ble utført - den siste før deres forherligelse ved biskopens jubileumsråd i den russisk-ortodokse kirke i 2000. På jubileumsrådet ble 120 personer som ble skutt på B. p I løpet av de følgende årene ble antallet kanoniserte Butovo nye martyrer doblet. Butovo New Martyrs-katedralen ledes av 6 biskoper: Metropolitan of Leningrad og Metropolitan of Gdov. sschmch. Seraphim (Chichagov), erkebiskop av Mozhaisk. sschmch. Dimitri (Dobroserdov), erkebiskop av Vladimir og Suzdal. sschmch. Nikolai (Dobronravov), Bezhetsk-biskop. sschmch. Arkady (Ostalsky), Nizhny Tagil-biskop. sschmch. Nikita (Delectorsky), Velizh-biskop. sschmch. Jonas (Lazarev). Mange ærverdige prestemartyrer ble henrettet ved B. p.: Agafonnikov-brødrene - Alexander, Vasily og Nikolai, Vladimir Ambartsumov, Vladimir Medvedyuk, Zosima Trubachev, John Artobolevsky, Sergius Lebedev, Sergius Mahaev, Pyotr Petrikov og mange andre. etc. Feiringen av Rådet for nye martyrer, som led i Butovo, ble etablert på en av påskelørdagene. En høytidelig gudstjeneste holdes årlig over Butovo-gravgrøftene, ledet av Hans Hellighet Patriark, der dusinvis av biskoper og hundrevis av presteskap fra Moskva og Moskva-regionen deltar, strømmer tusenvis av pilegrimer til.
Dokumenter fra de statlige sikkerhetsarkivene indikerer eksistensen av flere i Moskva og Moskva-regionen. store begravelser av ofre for undertrykkelse. Fra 1921 til slutten. 20-årene de henrettede ble gravlagt i sentrum av Moskva - på territoriet til Yauzskaya-sykehuset underordnet OGPU, i 1926-1936 - på Vagankovskoye-kirkegården, fra 1936 - på Donskoye-kirkegården eller kremert i Donskoye-krematoriet; det er bevis på individuelle begravelser på kirkegårdene Kalitnikovsky, Golyanovsky og Rogozhsky, og en massegrav ble oppdaget nær veggene til Novospassky-klosteret. Veldig stort, nest etter B. p., er gravstedet på førstnevntes territorium. dacha av G. G. Yagoda, nær Kommunarka-statsgården i Moskva-regionen. (mer enn 6,5 tusen mennesker ble skutt der). For tiden For øyeblikket ligger skissen til Catherines mann på dette territoriet. klosteret i byen Vidnoye-2 (i 1939-1953, det hemmelige politiske fengselet til sentral underordning "Sukhanovka" lå i bygningene til klosteret), ble et tempel innviet til ære for de nye martyrene og bekjennerne i Russland.
Arch.: TsGAMO. F. 5739. Op. 1. D. 358. L. 108 volum - 109; GARF. F. 10035. D. P-50068; D. P-59458; D. P-60406; D. P-62115; D. P-67528; P-72934; Op. 1. D. 22817; Arkiv for Vitenskaps- og utdanningsforeningen "Memorial". [Fotokopi av etterforskningen. Semenovs sak]; Spesialfond Informer. Senter for Central Internal Affairs Directorate i Moskva-regionen. F. 189. D. SO-40179.
Litt.: Golovkova L. A . Spesialobjekt "Butovo treningsplass": Historie, dokumenter, minner. // Butovo treningsbane. Vol. 1. S. 12-30; hun er den samme. Moskva henrettelser // Ist. Vestn. 2001: (Materialer fra den vitenskapelige delen "Kirkehistorisk lokalhistorie til den 9. internasjonale juleopplæringen (Moskva, 27. januar 2001)). nr. 4 (15). s. 79-92; Kaleda K., prest, Alekseev S. N., Razumov A. Ja., Golovkova L. A . Siste forskning på Butovo treningsplass // Butovo treningsplass. Vol. 4. s. 5-16; Petrov N. V., Skorkin K. IN . Hvem ledet NKVD? 1934-1941: Referanse. M., 1999; Roginsky A. B. Etterord // Henrettelseslister: Moskva, 1937-1941: “Kommunarka”, Butovo: Bok. til minne om ofrene for vanning. undertrykkelse. M., 2000. s. 490-493.
L. A. Golovkova