Fakta tentang bahasa Latin. Latihan dan terjemahan

Penghormatan kepada tradisi

Puncak perkembangan perubatan berlaku pada zaman dahulu, jadi tidak menghairankan bahawa karya Aesculapian dicipta dalam dua bahasa yang paling biasa pada masa itu - Yunani kuno dan Rom kuno, iaitu dalam bahasa Latin. Sekiranya kemuncak perubatan jatuh ke atas orang Sumeria, yang dianggap sebagai tamadun bertulis pertama di Bumi (IV-III milenium SM), maka kemungkinan besar resipinya kini akan menjadi cuneiform. Tetapi ia juga boleh Maklum balas- perkembangan penulisan dan sistem pendidikan memungkinkan untuk memindahkan pengetahuan dari generasi ke generasi.

serba boleh

Pada Zaman Pertengahan, Eropah telah berpecah kepada berpuluh-puluh negeri, dan bilangan bahasa dan dialek melebihi sedozen. Pada masa itu, pelajar dari seluruh Dunia Lama datang ke universiti pertama yang ditubuhkan. Untuk mengajar mereka semua, mereka mula menggunakan bahasa Latin. Ia tidak sukar untuk menguasainya, kerana ia adalah asas kepada banyak orang bahasa Eropah. Beginilah cara alat universal untuk komunikasi antara ahli falsafah, peguam, dan doktor muncul, dan buku, risalah dan disertasi mereka dalam bahasa Latin. gereja Katolik juga mempengaruhi proses ini dengan ketara, Latin adalah dia Bahasa rasmi.

Peranan penghubung bahasa Latin tidak hilang sehingga hari ini. Doktor dengan klasik pendidikan perubatan dari mana-mana negara di dunia, mudah memahami karya yang ditulis oleh rakan sejawatnya di luar negara. Hakikatnya ialah semua nama ubat dan nama anatomi adalah bahasa Latin. Seorang doktor Rusia boleh membuka jurnal perubatan berbahasa Inggeris dan garis besar umum faham tentang apa itu kita bercakap tentang dalam artikel.

Ujian bakat

Invia est in medicina via sine lingua Latina - laluan dalam perubatan tanpa Latin tidak boleh dilalui, kata pepatah popular. Keupayaan pelajar dalam masa yang singkat mempelajari bahasa lain telah menjadi penapis untuk kesesuaian profesional. Pelajar berbahasa Inggeris mempunyai masa yang lebih sukar untuk mempelajari bahasa Latin daripada bahasa Rusia kerana ia mempunyai lebih banyak persamaan dengan bahasa Rusia moden berbanding bahasa Inggeris. Sebagai contoh, kategori tatabahasa dalam bahasa Latin mereka juga dinyatakan dengan infleksi (penurunan, konjugasi), dan tidak unit perkhidmatan ucapan. Seperti bahasa Rusia, Latin mempunyai 6 kes, 3 jantina, 2 nombor, 3 orang, dll.

Ini menarik

Pepatah Latin yang terkenal berbunyi seperti ini: "Mens sana in corpore sano" ("In badan yang sihat - minda yang sihat"). Malah, yang asal kelihatan berbeza: "Orandum est, uit sit mens sana in corpore sano" ("Kita mesti berdoa untuk minda yang sihat dalam badan yang sihat"). Kehalusan sedemikian menarik untuk dikaji. Latin perubatan dan biologi moden ialah sejenis Newspeak yang timbul semasa Renaissance dengan "menyilang" Latin klasik dengan Yunani kuno.

Ia masih menjadi misteri. Namun, yang pertama rujukan sejarah rupa lidah diberikan dalam kisah alkitabiah tentang Menara Babel. Babylon adalah tempat di mana orang hidup dalam harmoni dan aman dan bercakap bahasa yang sama. Penduduk Babilon memutuskan untuk membina sebuah menara “setinggi langit... supaya tidak berselerak di atas muka bumi,” dengan itu mencabar Tuhan. Akibatnya, Tuhan menghukum mereka dan mencerai-beraikan mereka ke seluruh muka bumi dan mengelirukan bahasa mereka. Walau bagaimanapun, ini sahaja yang kita tahu tentang asal usul bahasa.

Adakah anda tahu berapa banyak bahasa yang wujud di planet Bumi hari ini? Rupa-rupanya, di dunia 2700 bahasa pertuturan Dan 7000 dialek. Terdapat 365 di Indonesia sahaja pelbagai bahasa, manakala di Afrika terdapat lebih daripada 1000 daripadanya. Yang paling banyak bahasa yang kompleks Bahasa yang paling popular di dunia ialah bahasa Basque, dituturkan di Sepanyol Barat Laut dan Perancis Barat Daya. Ciri utamanya ialah ia tidak seperti bahasa lain di dunia dan diklasifikasikan sebagai bahasa terpencil. Nama diri bahasa itu ialah Euskara.

Bahasa termuda- Afrikaans, dituturkan dalam Afrika Selatan. Salah satu bahasa tertua di dunia, Aka-Bo atau Bo, kini dianggap sebagai bahasa pupus kerana penutur asli terakhir Bo meninggal dunia pada 26 Januari 2010, pada usia kira-kira 85 tahun. Bo ialah bahasa kuno, pernah biasa di Kepulauan Andaman di India. Bahasa-bahasa Kepulauan Andaman dipercayai berasal dari Afrika, malah ada yang berumur sehingga 70,000 tahun.

Bahasa Cina, atau lebih tepat lagi dialek Putonghua, adalah bahasa yang paling banyak digunakan di dunia selepas bahasa Inggeris, dan mungkin salah satu yang paling menarik dan paling kompleks. Di antara banyak bahasa lain di China, bahasa Mandarin setakat ini adalah bahasa yang dominan: ia dituturkan oleh kira-kira 800 juta orang, dan 200 juta lagi mengiktirafnya sebagai bahasa kedua. Putonghua dituturkan di kebanyakan kawasan utara dan barat daya China. Jika anda mendapati diri anda berada di sana untuk bertanya khabar kepada teman bicara anda, anda hanya perlu berkata: "Nĭ hăo."

Rotokas ialah bahasa wilayah Bougainville, di sebuah pulau di timur New Guinea. Bahasa ini terkenal dengan julat bunyi yang paling kecil. Dalam bahasa Rotokas, abjad terdiri daripada dua belas huruf yang mewakili sebelas fonem (AEIKOPRSTUV). Bahasa tersebut mempunyai enam konsonan (K, P, R, S, T, V) dan lima vokal (A, E, I, O, U). Huruf "T" dan "S" mewakili fonem /t/ yang sama, manakala huruf "V" kadangkala ditulis sebagai "B".

Vatican adalah satu-satunya negeri di dunia di mana bahasa Latin ialah bahasa rasmi. Di samping itu, Vatican mempunyai satu-satunya ATM di dunia, di mana anda boleh membaca arahan bahasa Latin. Namun bahasa Latin dikira lidah mati, kerana tidak ada orang yang menganggapnya sebagai bahasa ibunda mereka. Bahasa Latin masih diajar di sekolah dan universiti dan dituturkan dengan lancar oleh pelbagai ulama dan paderi. Cukuplah untuk memetik frasa Latin yang terkenal: alea jacta est ("die dilemparkan"), veni vidi vici ("datang, melihat, menakluk"), carpe diem ("break the day"), divide et impera ( "pecah dan perintah").

"Latin telah ketinggalan zaman sekarang," tulis Alexander Sergeevich Pushkin dalam "Eugene Onegin." Dan saya salah - ungkapan Latin sering muncul dalam ucapan kita hingga ke hari ini! "Wang tidak berbau", "roti dan sarkas", "fikiran yang sihat dalam badan yang sihat"... Kita semua menggunakan kata-kata mutiara ini, beberapa daripadanya berusia dua puluh abad! Kami telah memilih 10 yang paling terkenal.

1. Ab ovo
Menurut adat Rom, makan tengah hari bermula dengan telur dan berakhir dengan buah-buahan. Dari sinilah ungkapan "dari telur" biasanya berasal, atau dalam bahasa Latin "ab ovo", yang bermaksud "dari awal lagi". Ia adalah mereka, telur dan epal, yang disebut dalam satira Horace. Tetapi penyair Rom yang sama Quintus Horace Flaccus mengeruhkan gambaran apabila dia menggunakan ungkapan "ab ovo" dalam "Ilmu Puisi" berhubung dengan mukadimah yang terlalu panjang. Dan di sini maknanya berbeza: bermula dari zaman berzaman. Dan telurnya berbeza: Horace memetik sebagai contoh cerita tentang Perang Trojan, bermula dari telur Leda. Dari satu telur, yang diletakkan oleh heroin mitologi ini dari hubungan dengan Zeus dalam bentuk Angsa, Elena the Beautiful dilahirkan. Dan penculikannya, seperti yang diketahui dari mitologi, menjadi sebab Perang Trojan.

2. Wahai tempora! Oh lagi!
Pada 21 Oktober 63 SM, konsul Cicero membuat ucapan berapi-api di Senat, dan ia mempunyai Rom kuno makna takdir. Sehari sebelumnya, Cicero menerima maklumat tentang niat ketua plebs dan pemuda Lucius Sergius Catilina untuk melakukan rampasan kuasa dan membunuh Marcus Tullius Cicero sendiri. Rancangan itu diketahui umum, rancangan konspirator telah digagalkan. Catiline telah diusir dari Rom dan diisytiharkan sebagai musuh negara. Sebaliknya, Cicero diberi kemenangan dan dianugerahkan gelaran "Bapa Tanah Air." Jadi, konfrontasi antara Cicero dan Catiline ini memperkayakan bahasa kita: dalam ucapan menentang Catiline, Cicero mula-mula menggunakan ungkapan “O tempora! O mores!", yang dalam bahasa Rusia bermaksud "Oh times! Oh akhlak!

3. Feci quod potui faciant meliora potentes
Feci quod potui faciant meliora potentes, iaitu, "Saya melakukan semua yang saya boleh, biarkan mereka yang boleh melakukan lebih baik." Formulasi elegan tidak mengaburkan intipati: inilah pencapaian saya, hakim, kata seseorang, merumuskan aktivitinya. Namun, mengapa seseorang? Pada sumber ungkapan didapati sepenuhnya orang tertentu- Konsul Rom. Ini adalah formula lisan mereka, yang dengannya mereka mengakhiri ucapan pelaporan mereka apabila mereka memindahkan kuasa kepada pengganti mereka. Ia bukan hanya kata-kata ini - frasa memperoleh ketepatan dalam penceritaan semula puisi. Dan dalam bentuk siap inilah ia diukir pada batu nisan ahli falsafah dan penulis Poland terkenal Stanislaw Lem.

4. Panem et circenses
Orang ini sudah lama wujud, sejak kita mula menggunakan suara kita
Kami tidak menjual, saya melupakan semua kebimbangan saya, dan Rom, sekali itu
Dia mengedarkan segala-galanya: legion, dan kuasa, dan sekumpulan lictors,
Kini dia tertahan dan gelisah mengimpikan hanya dua perkara:
Meal'n'Real!

Dalam asal satira ke-10 penyair satira Rom kuno Juvenal terdapat "panem et circenses", iaitu, "permainan roti dan sarkas". Decimus Junius Juvenal, yang hidup pada abad ke-1 Masihi, dengan jujur ​​menggambarkan adat istiadat masyarakat Rom kontemporari. Gerombolan itu menuntut makanan dan hiburan, ahli politik dengan senang hati merosakkan plebs dengan pemberian dan dengan itu membeli sokongan. Manuskrip tidak terbakar, dan dalam pembentangan Juvenal, jeritan gerombolan Rom dari zaman Octavian Augustus, Nero dan Trajan, mengatasi ketebalan berabad-abad dan masih bermaksud keperluan mudah orang yang tidak bertimbang rasa yang mudah dibeli oleh ahli politik populis.

5.Pecunianonolet
Semua orang tahu bahawa wang tidak mempunyai bau. Lebih sedikit orang yang tahu siapa yang mengatakan ini frasa terkenal, dan tempat topik bau tiba-tiba muncul. Sementara itu, aforisme berusia hampir dua puluh abad: menurut ahli sejarah Rom Gaius Suetonius Tranquillus, "Pecunia non olet" adalah jawapan maharaja Rom Vespasian, yang memerintah pada abad ke-1 AD, terhadap celaan anaknya Titus. Anak lelaki itu mencela Vespasian kerana memperkenalkan cukai ke atas tandas awam. Vespasian membawa wang yang diterima sebagai cukai ini ke hidung anaknya dan bertanya sama ada ia berbau. Titus menjawab negatif. "Namun mereka diperbuat daripada air kencing," kata Vespasian. Dan dengan itu memberikan alasan untuk semua pencinta pendapatan yang tidak bersih.

6.Memento mori
Apabila komander Rom pulang dari medan perang ke ibu kota, dia disambut oleh orang ramai yang gembira. Kemenangan itu boleh menjadi miliknya, tetapi orang Rom secara berhemat memasukkan seorang hamba negara dalam skrip dengan satu baris. Dia berdiri di belakang komander, memegang karangan bunga emas di atas kepalanya dan mengulangi dari semasa ke semasa: "Memento mori." Iaitu: "Ingatlah kematian." “Ingatlah bahawa kamu adalah fana,” orang Rom memohon kepada yang menang, “ingatlah bahawa kamu adalah seorang lelaki, dan kamu harus mati. Kemasyhuran adalah sementara, tetapi kehidupan tidak kekal.” Walau bagaimanapun, terdapat versi yang frasa sebenar berbunyi seperti ini: “Respice post te! Hominem te memento! Memento mori", diterjemahkan: "Berbalik! Ingat bahawa anda adalah manusia! Memento Mori". Dalam bentuk ini, frasa itu ditemui dalam "Apologetik" penulis Kristian awal Quintus Septimius Florence Tertullian, yang hidup pada pergantian abad ke-2 dan ke-3. "Seketika di laut," mereka bergurau dalam filem " tawanan Kaukasia».

7. Mens sana in corpore sano
Apabila kita ingin mengatakan itu hanya secara fizikal lelaki sihat bertenaga dan boleh mencapai banyak perkara, kita sering menggunakan formula: "minda yang sihat dalam badan yang sihat." Tetapi pengarangnya mempunyai sesuatu yang berbeza dalam fikiran! Dalam sindiran kesepuluhnya, penyair Rom Decimus Junius Juvenal menulis:
Kita mesti berdoa untuk minda yang sihat dalam tubuh yang sihat.
Mintalah semangat yang ceria yang tidak takut mati,
Siapa yang menganggap had hidupnya sebagai anugerah alam,
Bahawa dia mampu bertahan dalam apa jua kesulitan...
Oleh itu, satira Rom tidak sama sekali menghubungkan kesihatan minda dan roh dengan kesihatan badan. Sebaliknya, dia yakin bahawa segunung otot tidak menyumbang kepada semangat yang baik dan kewaspadaan mental. Siapakah yang menyunting teks yang dicipta pada abad ke-2 Masihi? Ahli falsafah Inggeris John Locke mengulangi frasa Juvenal dalam karyanya "Thoughts on Education," memberikannya kemunculan aforisme dan memutarbelitkan makna sepenuhnya. Aforisme ini dipopularkan oleh Jean-Jacques Rousseau: dia memasukkannya ke dalam buku "Emile, or On Education."

8. Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Pada abad ke-2 SM, pelawak Rom Publius Terence Afr mempersembahkan kepada umum pembuatan semula komedi penulis Yunani Menander, yang hidup pada abad ke-4 SM. Dalam komedi yang dipanggil "The Self-Tormentor," lelaki tua Medenem mencela lelaki tua Khremet kerana campur tangan dalam hal orang lain dan menceritakan semula gosip.
Adakah anda tidak mempunyai cukup untuk melakukan, Khremet?
Anda masuk ke dalam perniagaan orang lain! Ya ia adalah untuk anda
Tak kisah langsung.
Khremet membenarkan dirinya:
Saya manusia!
Tiada manusia yang asing bagi saya.
Hujah Khremet telah didengar dan diulang selama lebih daripada dua ribu tahun. Ungkapan "Homo sum, humani nihil a me alienum puto," iaitu, "Saya seorang lelaki, dan tiada manusia yang asing bagi saya," telah menjadi sebahagian daripada ucapan kami. Dan ia biasanya bermakna bahawa sesiapa sahaja, walaupun orang yang sangat pintar, membawa dalam dirinya semua kelemahan sifat manusia.

9. Veni, vidi, vici
Pada 2 Ogos, mengikut kalendar semasa, 47 SM, Gaius Julius Caesar memenangi kemenangan berhampiran bandar Pontic Zela ke atas raja negeri Bosporan Pharnaces. Pharnaces sendiri mengalami masalah: selepas kemenangan ke atas orang Rom baru-baru ini, dia yakin diri dan sangat berani. Tetapi nasib berubah untuk orang Laut Hitam: tentera Pharnaces dikalahkan, kem berkubu diserang, dan Pharnaces sendiri hampir tidak berjaya melarikan diri. Setelah menarik nafas selepas pertempuran singkat, Caesar menulis surat kepada rakannya Matius di Rom, di mana dia mengumumkan kemenangannya dalam tiga perkataan: "Saya datang, saya melihat, saya menakluki." "Veni, vidi, vici" dalam bahasa Latin.

10. Dalam vino veritas
Dan ini adalah pengulangan Latin pemikiran falsafah Yunani! Ungkapan "Wain adalah anak yang manis, tetapi ia juga kebenaran" dikaitkan dengan Alcaeus, yang bekerja pada pergantian abad ke-7 - ke-6 SM. Alcaeus mengulanginya dalam Buku XIV " Sejarah semulajadi"Pliny the Elder: "Menurut pepatah, kebenaran ada dalam wain." Penulis ensiklopedia Rom purba ingin menekankan bahawa wain melonggarkan lidah dan rahsia itu keluar. Penghakiman Pliny the Elder disahkan, dengan cara itu, oleh Rusia kebijaksanaan rakyat: "Apa yang ada dalam fikiran yang waras ada pada lidah orang yang mabuk." Tetapi dalam mengejar perkataan yang menarik, Gaius Pliny Secundus memotong peribahasa, yang dalam bahasa Latin lebih panjang dan bermaksud sesuatu yang sama sekali berbeza. “In vino veritas, in aqua sanitas,” iaitu, diterjemahkan secara longgar daripada Latin, “Kebenaran mungkin ada dalam wain, tetapi kesihatan ada dalam air.”

bahasa latin (lat. lingua latina), atau bahasa Latin, - bahasa subkumpulan Latin-Faliscan dari bahasa Italic dari Indo-Eropah keluarga bahasa. Hari ini ia adalah satu-satunya bahasa Itali yang aktif digunakan (walaupun tidak ada orang dengan bahasa Latin asli selama sekurang-kurangnya satu setengah milenium, oleh itu ia harus dianggap sebagai bahasa mati).

Latin adalah salah satu bahasa bertulis Indo-Eropah yang paling kuno.

Hari ini, bahasa Latin ialah bahasa rasmi Takhta Suci (Negeri Kota Vatican), serta Gereja Roman Katolik dan gereja Katolik yang lain.

Abjad Latin adalah asas untuk menulis banyak bahasa moden.

Wikipedia Latin(lat. Vicipdia dengar)) ialah bahagian Latin Wikipedia, dibuka pada tahun 2002. Sehingga 1 Januari 2008, terdapat 17,621 artikel (tempat ke-55); pada Mei 2008, ia melebihi ambang 20,000 artikel. Ia juga menarik kerana bahasa Latin dianggap sebagai bahasa mati (walaupun lebih daripada 20 ahli Wikipedia Inggeris dan sebilangan ahli versi bahasa lain Wikipedia memanggil Latin sebagai bahasa ibunda mereka).

Artikel tentang bahasa Latin

Projek "Living Latin" (www.school.edu.ru)
Melawat portal pendidikan am Rusia. Editor tapak Mikhail Polyashev menjawab soalan
Versi wap portal (versi untuk telefon bimbit) boleh didapati daripada mana-mana telefon bimbit di: wap.linguaeterna.com

Dalam Mempertahankan Ajaran Latin (filolingvia.com)
Malangnya, semua orang tahu bahawa mengajar bahasa Latin di universiti kami telah bertukar menjadi tugas yang membosankan, menyakitkan untuk kedua-dua pelajar dan profesor. Semua harapan adalah untuk sekolah Menengah. Bukan sahaja di gimnasium khusus, di mana Latin kini bergaya, tetapi juga di sekolah sederhana adalah perlu untuk memperkenalkan kursus " Tamadun purba”, di mana akan ada serba sedikit: asas bahasa Latin, akar Yunani perkataan, kata mutiara, fakta sejarah, mitologi, falsafah, seni, epigrafi.

Betapa perlu dan dalam permintaan adalah kursus dalam Latin praktikal yang popular, di mana ia akan dipelajari seolah-olah ia masih hidup, hampir bahasa sehari-hari. Dan sangat berguna untuk membiasakan sekolah kita dengan ini, supaya pelajar (dan guru sendiri) sentiasa mudah menggunakan pengetahuan mereka pada mana-mana langkah dalam kehidupan. Supaya mereka dapat segera mencari akar Latin dalam kompleks istilah saintifik, perkataan asing, memahami derivatif, membaca banyak epigraf dalam bahasa Latin, petikan, inskripsi pada rumah dan objek, moto syarikat dan negeri. Jaminan "Klasik": walaupun secara lahiriah anda jauh dari zaman purba, pengetahuan yang diperoleh dalam bidang ini tidak akan pernah menjadi beban mati pada jiwa anda. Suatu hari nanti mereka pasti akan berguna dan membantu anda.

Frasa yang dituturkan dalam bahasa Latin digunakan secara meluas oleh orang sezaman. Banyak kenyataan menjadi asas pemahaman kita tentang ahli falsafah kuno. Artikel yang dikumpul Fakta menarik tentang asal usul kata-kata mutiara yang terkenal.

Lesen puitis

Sejak zaman purba, penulis istimewa diberi hak untuk melanggar peraturan bahasa dan meluahkan imaginasi mereka. Horace menulis: "Pelukis, serta penyair, telah diberi hak penuh untuk berani melakukan segala-galanya sejak dahulu lagi." Kami sering mengaitkan ungkapan moden dan moden kepada orang Rom, melupakan pengiktirafan antarabangsa dan penyebaran ucapan Latin. Mari kita lihat asal-usul beberapa kata mutiara terkenal dalam bahasa Latin dengan terjemahan.

Bukan hari tanpa strok, bukan hari tanpa garis" Nulla mati sinus linea"- frasa yang diambil dari karya Pliny the Elder (77 SM), telah menjadi moto banyak orang orang yang kreatif. Atas prinsip inilah Balzac, Zol, Beethoven, dan Schiller bekerja. Ahli sains purba juga dikreditkan dengan: " dalam veritas wain“(kebenaran ada pada arak).

Ungkapan muda tetapi popular: "Bahasa adalah musuh manusia, tetapi kawan syaitan dan wanita" ( Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum) ialah kepengarangan Chekhov. Dia didahului oleh satiris kuno Juvenal: Lingua mali pessima servi. Ini menimbulkan pepatah: "lidahku adalah musuhku."

Ungkapan terkenal telah bertahan hingga ke hari ini, terima kasih kepada karya falsafah dan sumber agama. Adalah menarik bahawa frasa legenda " Memento mori"(ingat kematian) hanya muncul pada abad ke-12. Dalam Perintah Trappist, yang wujud dari 1148 hingga 1636, ia berfungsi sebagai formula ucapan. Kemudian, dan lebih optimistik, Goethe menyatakannya: “ Memento vivere- "Ingat bahawa anda perlu hidup!"

Latin dan dunia moden

Bahasa Latin berjaya digunakan dalam kawasan yang berbeza pengetahuan. Ia digunakan oleh doktor, ahli biologi, peguam dan pakar lain. ucapan orang biasa penuh dengan peribahasa dan pepatah yang berasal dari zaman dahulu.

Satu baris dari karya Cicero, "Kebaikan rakyat adalah undang-undang tertinggi," menjadi prinsip asas demokrat. Digunakan oleh ulama undang-undang negara maju. Pada akhir abad ke-19, frasa yang diubah suai telah popular, di mana undang-undang tertinggi dianggap sebagai perkara yang baik untuk revolusi.

Banyak kata-kata mutiara dalam bahasa Latin tentang perubatan mempunyai makna ganda. Contoh yang menarik perhatian adalah ungkapan yang digunakan dalam bab 4 Injil Lukas: “Doktor, sembuhkanlah dirimu sendiri.”

N.I. Pirogov teringat hospital, dinding yang dihiasi dengan frasa ini. Walau bagaimanapun, ungkapan itu menyembunyikan lebih banyak lagi makna yang luas. Ia melibatkan menghubungi mana-mana profesional. Semua orang mesti tahu pekerjaan mereka, menunjukkan kemahiran mereka, berusaha untuk yang terbaik, menjadi tuan, membuktikan bahawa anda seorang pakar.

Apabila bercakap tentang hubungan dan perasaan, cuba untuk menekankan celik huruf mereka di Internet, orang sering menggunakan kata-kata mutiara dalam bahasa Latin tentang cinta. Yang paling popular di antara mereka:

  • amor omnia vincit– cinta menakluki segala-galanya;
  • cinta tussisque bukan celantur– anda tidak boleh menyembunyikan cinta dan batuk;
  • amor caecus- cinta itu buta.


Klise popular lain:

  • Jangan membahayakan - Noli Nocere(Hippocrates);
  • I datang saya melihat I menakluki - Veni, vidi, vici(Julius Caesar);
  • Kertas akan menanggung segala-galanya - Epistula bukan erubescit(Cicero);
  • Kejahilan bukan alasan - Ignorantia non est argumentum(penulis tidak dikenal pasti);
  • Oh kali, oh akhlak! – o tempora, o mores! (Cicero)

Aforisme dalam bahasa Latin telah tersebar ke seluruh dunia. Keghairahan untuk menterjemah frasa dari bahasa lain ke dalam bahasa Latin, dan menghiasi kata-kata kuno, hanya menambah penghormatan kepada bahasa Latin dan warisannya.