Американската книжевност во моментов минува низ доста проблеми. тежок период. Дури и така: американската литература сега доживува. Таа е загрижена што веќе неколку години во себе открила срамен недостиг на гласови освен гласот на цисполов бел маж и цисродова бела домаќинка и, се разбира, бара нешто да го пополни овој недостаток. Акцијата за книги #weneeddiversebooks е само во трета година, но работите веќе постигнаа значителен напредок. мртва точка. На пример, црниот писател Пол Бејти ја доби наградата за фикција на Националниот круг на критичари на книгата за неговиот роман The Sellout. Истата награда годинава ѝ беше доделена на луксузната Луиз Елдрич, која заедно со Шерман Алекси има мрачна книжевна одбрана за сите Индијанци (Алекси за Индијанците од Спокејн, Елдрич за Оџибве). Американскиот писател со виетнамско потекло, Виет Тан Вин, кој ја откопа Виетнамската војна од другата страна, ја доби Пулицеровата награда - таков, знаете, глас од под фластер.
Во принцип, малку по малку почнаа да се слушаат други гласови книжарници. Меѓутоа, бидејќи сето ова сè уште почнува, мешањето и појавувањето, досега, книгите во форма на крик најдобро функционираа за авторите на БАМЕ (црни, азиски и малцински етнички). На дебелите времиња ќе им оставиме секакви нијанси, суптилности и скриена лирика, но засега: „- Колку мечеви имаме?! - И имаме вили!“ - тоа е што е резимемногу книги кои сега стануваат важни за американската литература.
Значи, романот на Колсон Вајтхед го одведе својот читател не со сложеноста на внатрешната структура на романот, туку буквално со вила. Приказната е многу едноставна, а ако сте ги прочитале „Патувањата на Гуливер“, ќе ви биде уште поедноставно. Робот Кора бега од плантажа каде што злобниот господар печел робови и ги обесувал во кафези за да ги обесхрабри другите. Кора успева да побегне користејќи ја подземната пруга, која во романот на Вајтхед станува вистинска подземна патека, со шини, коли и постојки. Кора и нејзиниот партнер за бегство, Цезар, се соочуваат со многу несреќи, од страшниот до Свифтскиот апсурд. Користејќи го нивниот пример, Вајтхед ќе зборува за многумина важни пресвртнициво историјата на американското ропство и последователната сегрегација, вклучувајќи го, на пример, експериментот Тускеги - студија за сифилис што беше спроведена врз сиромашното афро-американско население без нивно знаење.
Да бидам искрен, не сум љубител на оваа книга, но не може а да не се признае дека во „Подземната железница“, и покрај сета негова директност и едноставност, се крие огромно, запалено чувство на бес, што е локомотивата. што го повлече романот до огромен број награди и награди. , од Пулицер до наградата Артур К. Кларк за најдобра фантастичен роман. Книгата може да биде едноставна и картонска на места, може да биде некомплицирана и слична на пропаганден плакат, но ако има и капка вистинско чувство во него, ќе живее и ќе привлече читатели. Во романот на Вајтхед има цело море од ова вистинско чувство, и ако живеете со Кора до самиот крај на нејзиното патување, тогаш во финалето ова море буквално се прска пред вашите нозе и разбирате дека сето тоа не беше џабе читај, макар и само заради последните две страници.
Под земја Железничка (Англиски) Подземната железница) - ознака на таен систем што се користи во Соединетите Држави за организирање бегства и трансфер на црни робови од ропските држави на југ на север. Работел до избувнувањето на Американската граѓанска војна во 1861 година.
Различните правци што ги следеа групите бегалци започнуваа од границите на државите Тенеси, Кентаки, Вирџинија, Џорџија, Мериленд и водеа до северните држави, како и до Канада. „Подземната железница“ имаше своја организација - имаше свои „диригенти“ (постари придружници во групи), „станици“ (домување обезбедено од симпатизери за бегалците на пат за одмор и засолниште).
Најголеми учесници во организацијата на Подземната железница беа активисти на аболиционистичкото движење, слободни црнци и мулати, квекери и баптисти. Во периодот од 1830 до 1861 година, повеќе од 60 илјади робови биле транспортирани на север и добиле слобода по оваа рута. Најистакнатите беа Томас Гарет, кој им помогна на повеќе од 2.200 робови да избегаат и црната жена Хариет Табман, која направи 19 „патувања по патот“ и ослободи приближно 300 робови.
Литература
- Фостер В. „Црнецот народ во историјата на Америка“, М., 1955 година
- Still W. „Подземната железница“, Фил., 1879 година
- Зиберт В.Х. Подземната железница, N.Y. 1898 година
- Престон Е.Д. „Генеза на подземната железница“ (J. of Negro History, 1933, том 18).
Фондацијата Викимедија. 2010 година.
- Подземен брод (појаснување)
Погледнете што е „Подземна железница“ во другите речници:
ПОДЗЕМНА ЖЕЛЕЗНИЦА- („Тајна железница“, поточно „Подземна железница“, подземна железница) името на тајниот систем на организирање бегства на црните робови од јужните робовладетели на Соединетите држави на север, постоел и пред Граѓанска војна(види ЦИВИЛ... ... енциклопедиски речник
ПОДЗЕМНА ЖЕЛЕЗНИЦА- (Secret Railroad) име на таен систем за организирање на бегството на црните робови од јужните ропски држави на САД на север. Во 30-тите и 60-тите години. 19ти век со нејзина помош, прибл. 60 илјади робови... Голем енциклопедиски речник
Подземна железница- (Underground Railroad), тајна организација во Соединетите Држави за да им помогне на робовите кои бегаат од југот во годините пред Американската граѓанска војна. Иако П.ж.д. можеше да им помогне само на мал број робови (приближно 1 илјада годишно по 1850 година), го хранеше... ... Светската историја
Подземна железница- („Подземна железница“) Тајна железница, име на таен систем за организирање бегства на црни робови од јужните ропски држави на САД; постоеле пред Граѓанската војна 1861 година 65. „П. и. г." имаа „станици“ (граѓански куќи,... ...
„Подземна железница“- („Тајна железница“), име на таен систем за организирање на бегството на црните робови од јужните ропски држави на Соединетите држави на север. Во 30-тите и 60-тите години. XIX век со негова помош беа ослободени околу 60 илјади робови... енциклопедиски речник
„ПОДЗЕМНА ЖЕЛЕЗНИЦА“- име усвоено за означување на таен систем за организирање бегства на црните робови од јужните робови. американски држави; постоеле пред граѓанското војна 1861 65. P. zh. г) имале станици (куќи на граѓани кои сочувствувале со бегалците, каде што престојувале во... ...
Трамвај со железница или жичарница- Железница или трамвај на жичарница (не постои воспоставен руски термин, насловот на статијата е избран по аналогија со англиската жичарница „жичарница“) поглед железнички транспорт, блиску до жичницата... Википедија
Тајната железница- („Тајна железница“), име кое се наоѓа во литературата за таен систем за организирање бегства на црните робови од јужните робовладетели држави; најчестото име е „Подземна железница“... Голема советска енциклопедија
„ТАЈНАТА ЖЕЛЕЗНИЦА“- види Подземна железница... Советска историска енциклопедија
Градска железница- Барањето „Stadtbahn“ е пренасочено овде; види и други значења. Оваа статија нема врски до извори на информации. Информациите мора да бидат проверливи, во спротивно може да бидат доведени во прашање и избришани. Можеш... Википедија
Черњаков А.
Подземната или Подземната железница е тајна организација во Соединетите Американски Држави која го организирала бегството и транспортирањето на црните робови од ропските држави на Југот на север. Организацијата функционираше во 19 век до избувнувањето на Американската граѓанска војна во 1861 година. Идеолози на оваа организација беа аболиционистичкото движење, Квекерите и слободните црнци. Подземната железница била наречена така не затоа што користела тунели или возови (ниту еден не бил користен), туку затоа што нејзините членови користеле терминологија на железницата.
На овој пат имало одредени правци или „линии“ по кои се движеле бегалците робови. Овие рути започнуваа од границите на државите Тенеси, Вирџинија, Кентаки, Мериленд, Џорџија и водеа до северните држави и Канада.
Ова општество имаше прилично јасна организација: имаше т.н. „диригенти“ или „диригенти“ (постари придружници во групи), „станици“ (сместување обезбедено од симпатичните „стационарци“ за избеганите црни робови на пат за одмор и засолниште). Растојанието помеѓу „станиците“ беше обично околу еден ден патување. Имаше и „акционери“ кои обезбедуваа финансиска помош. Робовите се нарекувале или „стока“ или „товар“. Самата железница беше позната како „возот на слободата“, кој брзаше кон „рајот“ или „ветената земја“ - Канада. За робовите имало и одредба нова облека, и откако беа ослободени повеќе од 300 робови, беше отворена посебна „продавница“ за облека за забеганите црнци.
Иако патот беше наречен „железница“, за превоз се користеа чамци, бродови, колички и често само пешачење. Се движеа во мали групи. Секогаш имаше „диригент“ со групата, кој го знаеше патот и мораше да ги испорача бегалците од една „станица“ на друга. Обично тие се движеа по линиите во мракот, поминувајќи 10-20 милји (15-30 км) во текот на ноќта. Утрото бегалците пристигнале на следната станица каде се криеле цел ден. И следната ноќ сè се повторуваше додека робовите не влегоа на слободна територија. Тоа беше многу опасен бизнис. Ако ги фатат, и водичите и робовите се соочувале со тешка казна или смрт.
Информациите за „железницата“, „маршрутите“ и „станиците“ беа чувани во тајност. Затоа, таа е создадена таен јазиккомуникација. На пример, фразата: „Испратив 4 големи и 2 мали стапчиња колбас за 2 часа“ значеше дека 4 возрасни и 2 деца тргнаа од Харисбург во Филаделфија.
Јужните весници беа исполнети речиси секој ден со најави за нови бегства на робови, со понудени големи награди за нивно заробување. Дури и беше создаден специјален одредпрофесионални ловци бегалци кои ги фатиле и му ги вратиле на сопственикот. Но, ако робот успеал да стигне до канадската граница, тогаш прогонството завршило.
Сепак, „преселувањето“ во нови места на живеење не беше секогаш пријатно поранешни робови: се појавија тешкотии при наоѓање и добивање работа, особено поради масовната европска имиграција, расизмот цветаше.
За периодот од 1830-1861 г. по оваа рута беше можно да се пренесат повеќе од 60 илјади робови на север и да се даде слобода. Според други проценки, околу 100.000 луѓе биле ослободени. Најмногу голема групабегалците се населиле во Горна Канада, каде што биле основани заедници „Африкански Канаѓани » . Во Торонто се населиле уште околу 1.000 бегалци, а се појавиле и неколку села во кои живееле поранешни робови. И ова општество имаше свои херои. Најистакнати Томас Гарет, кој им помогнал на повеќе од 2.200 робови да избегаат и една црнка Хариет Табман, која направила 19 „патувања по патот“ и ослободила приближно 300 робови, вклучително и нејзината сестра, брат и родители.
Таа знаеше многу добро да го промени својот изглед, облечена или во безопасна старица или како ментално болен старец. Ниту еден роб што го спроведе Тубман не беше фатен. Афроамериканците кои се упатуваа на север го нарекоа нивниот „Мојсеј“, а реката Охајо, која ги одделуваше државите-робови од слободните држави во некои делови на земјата, „реката Јордан“. За фаќањето на Тубман беше понудена награда од 40.000 долари.
Но, компромисот во 1850 година доведе до усвојување на построг закон за робовите во бегство. Законот воведен нова позицијаспецијални комесари овластени да ги извршуваат барањата на сопствениците на робови против робовите во бегство во федералниот суд. Законот наметнува огромни парични казни за помагање на побегнатиот роб, како и за федералните службеници кои не ги почитувале условите на законот.
Иако имало релативно малку агенти, „станици господари“ и „диригенти“, нивните напори ослободиле десетици илјади робови. Нивната смелост и храброст во организирањето на Подземната железница придонесе за растот на антиропските чувства на северот.
За време на Виетнамската војна, подземната железница беше оживеана. Овој термин конвенционално се користел за да ги опише патиштата за бегство во Канада за Американците кои биле предмет на регрутирање во американската армија за периодот на воените дејствија.
1. Колсон Вајтхед „Подземната железница“
· Пулицерова награда 2017 година.
Ова е роман за робинката со темна кожа, Кора, која бега од плантажа за памук во Џорџија на север преку подземната железница - па во Америка со крајот на XVIIIвек беше името на системот на тајни патеки и засолништа дизајнирани да ги спасуваат робовите и да ги транспортираат од југот до слободните држави или Канада. Во буквална смисла, се разбира, тоа не беше ниту под земја ниту железница - тоа беше подземен пат по кој патниците беа превезувани од станица до станица со таканаречени „проводници“, од кои секој беше одговорен само за својот дел од рутата. .
Но, Вајтхед не можеше да одолее да ја оживее метафората, а неговата Кора завршува на вистинска пруга, со возови и шини, по кои се движат бегалците робови, бегајќи од насилниците што ги гонат. Убиецот на книгата на писателот комбинира фасцинација (пат на слободата! подземни возови! брканици!) со натурализам и историска вистинасо истата незауздана фикција. Вајтхед никогаш не е здодевен, но понекогаш е премногу наплив на нерви; тој не лаже за ништо, но неговата вистина не е во деталите, туку во ситуациите, во угнетената позиција на црнците во Америка (а не во тоа како да се бориме против неа). И ние со нетрпение го очекуваме не само рускиот превод на книгата, туку и американската филмска адаптација - Бери Џенкинс, режисер на Moonlight и серијата Dear White People, вети дека наскоро ќе ја претвори во серија за Amazon.
Виет Тан Нгујен „Симпатизерот“
· Пулицерова награда 2016 година.
· Да биде објавен од Корпус во 2018 година.
Најозборуваниот роман за 2016 година, чија победа беше чудна да се сомнева, моќно деби американски професород виетнамско потекло. Ова е обид да се погледне историјата Виетнамска војнане од официјална, американска гледна точка, туку на сосема нов начин - не е за ништо што романот беше намерно објавен за годишнината од четириесеттата година од падот на Сајгон. И така, неговите херои, виетнамските генерали, бегаат во Америка со последниот авион и се разладуваат во Лос Анџелес, а меѓу нив седи еден комунистички шпион и се обидува да разбере на чија страна е. „Симпатизерот“ е роман за човек „со две свести“, кој повеќе не е во Азија, но сè уште не е во Европа, кој го привлекуваат придобивките. Западната цивилизацијано не ги заборави ужасите источна војнабарајќи одмазда. Ова е трилер, шпионски роман, историска фикција и не последно средствокнига за емиграцијата, како неможност да се стане „еден од нас“ од двете страни на границата. Но, ова не го фати нервот на времето - во ерата на пост-вистината, кога, благодарение на современите медиуми, читателот со ужас откри дека не може да дојде до вистината, ова е роман за тоа колку вистината е сложена а сепак може да се знае.
Мерилин Робинсон - „Гилеад“
· Преводот на руски јазик на Е. Филипова е објавен во 2016 година од издавачката куќа АСТ.
· Пулицерова награда 2005 година.
На листата на големи современи американски писатели за кои пошироката јавност никогаш не слушнала, Мерилин Робинсон е рангирана почесен првоместо. Автор е на четири романи, 24 години помеѓу првиот „Домаќинство“ и вториот „Гилеад“. Нејзините теми, пак, не се променети - таа сè уште пишува за заднината, за мирниот живот, за спасоносната светлина на религијата, како да е уште дваесеттиот век, а јавноста не беше навикната да брка интелектуална проза, туку беше подготвена да ги вкусите деталите Секојдневниот животобичните луѓе. Ова се воведните белешки - животот е краток, обичните луѓемалите градови се важни - тие се она што ја прави прозата на Робинсон толку богата. Ова е еден вид проповед за доблестите на обичните - особено затоа што „Гилеад“ е структуриран како писмо и мемоари на парохиски свештеник кој, умирајќи во 1956 година, му пишува мемо-инструкција на својот син.
Ричард Русо - Империјата паѓа
· Пулицерова награда 2002 година.
· Подготовка за објавување од издавачката куќа „Фантом прес“ во превод на Елена Полецкаја во 2018 година.
Роман кој го победи „Корекциите“ на Џонатан Францен - се чини дека само за ова, Русо за долго времеТие одбија да преведат на руски, но залудно. Иако тој воопшто не му е конкурент на Френзен, овие романи се испостави дека се малку за истото - за зајдисонце стара Америка, губењето на американскиот сон, колапсот на семејството, збогувањето со илузиите и неможноста целосно да се збогуваме со нив. Empire falls (дури и ако преведувачот се бори со игра на зборови во името) е името и на градот во кој се одвива дејството и на ресторанот што го води главен карактер. Установата и припаѓа на богатиот сопственик на градот, г-ѓа Вајтинг, и иако самиот град е речиси уништен, а кафулето долго време не создава приход, херојот верува дека еден ден ќе му припадне. И тој не заминува - но читателот треба да разбере што го држи тука, и навистина го држи заедно овој распаднат свет. Во 2005 година, романот беше снимен од HBO со апсолутно луд збир на ѕвездени актери (Ед Харис, Хелен Хант, Филип Сејмур Хофман, Робин Рајт и Пол Њуман) и заслужено доби еден куп награди, вклучително и Златен глобус за најдобра серија. Но, книгата има и понова културна референца: ако исто така мислите дека „Хорас и Пит“ на Луис К.К. е одлична и потценета серија, тогаш прочитајте од каде доаѓа.
Ричард Форд - „Ден на независноста“
· Пулицерова награда 1996 година
· Објавено од Phantom Press, во превод на Сергеј Илин.
Неколку дена во животот обичен човек: Поранешен спортски новинар стана разведен агент кој го носи својот син на бејзбол натпревар. Форд педантно, ако не и „опсесивно“, ги снима животите на неговите ликови, нивните мисли, грижи и верувања, а во неговиот роман тие стануваат главен мотор на акција. Ова е книга за средовечна криза, за разочарувањето од идеалите на 60-тите, за изгубената љубов и обидите да се пронајде себеси. И иако херојот овде станува обичен модерен „збунет човек“, нема трагедија во сето ова - само чувство на радосно, весело препознавање и збир на вистини за подоцна „запишување и спасување“. Како и секогаш со Форд, животот што се живее со неговите херои станува своја химна - тој е оправдан и издигнат со интензитетот на искуството и длабочината на потопувањето. Грандиозен роман, одличен и еден од најпотценетите преводи на Сергеј Илин, кој не напушти во 2017 година.
Џејн Смајли - „Илјада хектари“
· Пулицерова награда 1992 година
Изненадувачки е, се разбира, што „Илјада акри“ никогаш не биле преведени на руски, а целата Џејн Смајли никогаш не била преведена на руски - но ако навистина сакате, можете да ја прочитате на украински. Денес тоа само кореспондира со духот на времето: духовита, модерна проза која наоѓа поддршка во класичните приказни и митови, а феминистичката - каде ќе бевме без неа. „Илјада хектари“ е буквално „Кралот Лир“ сместен во денешна Ајова, каде што остарениот татко решава да остави фарма во наследство на своите ќерки, но третата ја исклучува од тестаментот кога, на прашањето дали е подготвена да се врати и да ја обработува земјата, таа одговара: „Не знам“. Но, овој роман сè уште не е за осамен лудак, погрешни одлуки, страшна бура, предавство и вистинска ќеркичка љубов (иако го содржи сето ова), туку за земјата и нејзината вистинска вредност- и малку повеќе за фактот дека класичните трагедии може да бидат закопани во модерните драми.
Ени Проулкс „Вести за бродови“
· Пулицерова награда 1994 година
· Руски превод Н.Кузовлева, издавачка куќа „Азбука“
Сопственичката на планината Брокбек, Ени Проулкс, важи за заслужено голема авторка во Америка, но сепак најдобро ја знаеме од филмските адаптации. Нејзиниот втор роман, Shipping News, кој и ја донесе и Националната награда за книга и Пулицеровата награда, беше толку прекрасно снимен во 2000-тите, со Кевин Спејси во главната улога, што воопшто не мораше да го прочиташ. Но, всушност, не: „Вести за бродови“ е само книга од задолжителна листатерапевтско читање. Ја раскажува приказната за огромен губитник кој, откако ги изгубил родителите, сопругата и работата, решава да се врати во својата татковина на предците Њуфаундленд. Приказната е напишана без никаков розов шунд или сентименталност, а нејзината порака е навистина терапевтска: како да престанете да се грижите и да станете главен лик сопствениот живот? Врзете ги морските јазли, внимавајте на рацете, не се расејувајте од ситници и преживејте наспроти сите шанси.
Џон Кенеди Тул - „Заговор на заби“
· Пулицерова награда 1981 година
· Издание од издавачката куќа Ексмо, во превод на Максим Немцов
„Заговор на забите“ - редок случај, кога постхумно беше доделен Пулицерот и како: Џон Кенеди Тул се самоуби во 1969 година, а уште десет години неговата мајка и писателот Вокер Перси (кого успеа да го зарази со нејзината опсесивна доверба во генијалноста на нејзиниот син) се обидуваа да го објават. последниот роман. И, како што се испостави, не беше залудно - кога книгата конечно беше објавена, веднаш доби признание од јавноста и критиката, и сè уште останува извонреден бестселер и единствен пример на американската литература.
Во „Заговор на дамките“ нема мали гратчиња, нема потрага по себе, нема дискусии за Американски сони американското минато – сите теми од кои неминовно американски роман. Но, постои огромен херој, Игнатиус Рајли, кој не се вклопува во никакви костими или рамки, чија единствена работа е „пишувањето на долго обвинение на векот“. Седејќи во својот плакар на улицата Константинопол во Њу Орлеанс од 1960-тите, тој ги мие своите виршли со д-р Пепер и ги опсипува сите околу него со елегантно формулиран презир.
Во непоетската модерност, Игнатиј се чини дека е човек од минатото, монументален во секој поглед - Гаргантуа вкрстен со Дон Кихот, вечно доенче со остар ум на француски мислител од 18 век. Како херој на класичен пикарески роман, тој добро знае дека сè околу него е комедија. „Заговор на дивите“ е хомерски смешна книга, а во исто време и неверојатно тажен роман, бидејќи трагичната фигура на Игнатиј, неподобна за ништо на овој свет, е осудена на пропаст од самиот почеток - и се смее на неговите забелешки и авантури. , не можеме а да не сочувствуваме со него .
Џон Чивер - „Приказни“
· Пулицерова награда 1979 година
· Издание на руски: збирка „Ангел на мостот“, М.: Текст, превод на Татјана Литвинова
За секој голем писател на раскази велат дека тој е новиот Чехов. На пример, Алис Манро е Чехов во здолниште, но Џон Чивер е Чехов Американскиот запад. Така барем еднаш го нарекуваа. Сега за секој нов писател добри приказнитие велат дека тој е новиот Чивер. Неверојатно е колку чудно и фрагментарно беше преведено на руски - во уредни дози во советските збирки приказни. На крајот на краиштата, тој е за драма што ни е многу јасна. малиот човек- понекогаш ужасно смешно, како засолниште за бомби во градина прекриена со гипсени патки и брадести градинарски гноми.
Чивер е сè во такви детали - апсурдно, понекогаш фантастично: тој ја забележува состојбата на светот во неговите најмали детали и можноста за ова досадно реалниот светстануваат одеднаш бизарни и чудни. Како во приказната „Пливачот“, чиј херој ќе ја преплива областа - од туѓ базен до базен. За Чивер, неволјата речиси никогаш не доаѓа во текот на акцијата; таа веќе се случила, и треба да сфатите што точно се случило и што да направите во врска со тоа сега. индиректни знаци, буквално од начинот на кој човек гледа околу себе.
Перл Бак „Земја“
· Прво издание на руски: преведено од Нина Дарузес во 1934 година
· Пулицерова награда 1932 година
Покрај Пулицер, Нобеловата награда ја доби и Перл Бак во 1938 година, но со севкупноста на овие награди, денес можеби веќе никој не ја чита. Израсната во Кина како ќерка на мисионери, таа се преселила во Америка како возрасна за да оди на колеџ и се сметала себеси за полукинеска до крајот на својот живот. А во Кина често го сметаат за нивно. Нејзината „Земја“ е приказна за една Кинеско семејствовредни селани кои својот просперитет го градат со свои раце и покрај скакулците, сушата и историските промени. Со прецизност на традиционален роман, Перл Бак опишува како овој познат и јасен свети зошто маките на хероите на крајот нема да завршат со ништо. Оние кои се луди по Елена Феранте, дефинитивно треба да ја прочитаат „Земјата“ - истиот лежерен заплет, истата сага што се протегала цел живот; хероите кон кои чувствувате исто симпатии подеднакво не ја контролираат сопствената судбина и историските околности.