За да не пропуштите нови корисни материјали,

Невозможно е да се научи каков било странски јазик без истражување културни карактеристикина оваа земја. За подобро разбирање на самиот јазик, неопходно е да се обрне внимание на реалноста, традициите и јазичните разлики на еден народ. Во нашиот случај ние зборуваме заза населението што зборува англиски (како и обично, ги земаме ОК и САД). Англиски (САД) мерни единици (мерни единици) се токму оние карактеристики што е пожелно да се разберат за целосно да се разбере нивниот писмен и устен говор.

Веројатно сте сретнале англиски (американски) мерни единици повеќе од еднаш. На пример, често ги среќавав во литература на англиски јазик, вести, ТВ емисии, филмови итн. Како да подготвите интересно јадење по англиски или американски рецепт? Сите состојки се исто така наведени во унци и фунти. Понекогаш читате некоја книга на англиски, стигнувате до неа и застанувате, обидувајќи се да разберете колку е висок. На крајот на краиштата, се мери во стапки и инчи, што е невообичаено за нас, бидејќи многумина не го знаат значењето на овие количини. Ние имаме метрички систем, дајте ни метри и сантиметри. Или слушате светски вести на англиски: повторно разговараме за цената на нафтата. А едно буре чини толку и толку. Колку има во ова буре? За нас литрите се попознати. И тие мерат течности во галони, и мерат сè во фунти и унци.

Ако веќе сте наишле на слични ситуации, тогаш, очигледно, ја погледнавте табелата на англиски (американски) мерни единици за грубо да процените за какви количини зборуваме. Ако сè уште не сте го пробале ова, ајде да го разбереме.

Англиски (американски) линеарни мерки

Според англискиот систем на мерни единици ( Британски царски систем за мерење), кој се користи во Велика Британија, Соединетите Американски Држави и други земји, со основни линеарни мерки ( линеарна мерка) се следните вредности:

1. инчи ( инчи) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. стапало ( стапало) = 0,3048 m (или 12 инчи)
3. двор ( двор) = 0,9144 m (или 3 стапки)
4. Милја ( милја) = 1.609 км (или 1.760 јарди)
5. Рака ( рака) = 10,16 см (или 4 инчи)

Ве молиме имајте предвид дека вредноста на наутичката милја ( наутичка милја) малку поинаку – 1,8532 (Англија) и 1,852 (САД). Ако треба да го претворите бројот во стапки што е можно побрзо, поделете го бројот во стапки со три. И ако сакате брзо да ја трансформирате должината во милји во километри, помножете го бројот со 1,5 (или поделете го бројот на милји со 5 и помножете го со 8). Добијте приближен резултат во секој случај. Патем, дворот е речиси еден метар (91,44 см), така што можете безбедно да го заокружите.

Обичниот нарвал или морски еднорог често достигнува должина од шеесет стапки. – Обичниот кит нарвал често достигнува 60 стапки (20 метри) во должина.

Таа носи класични штикли од 5 инчи. – Носи фустани со потпетици од 5 инчи (12-13 см).

Англиски (американски) мерки на површина

Единици под површина ( квадратна мерка) разбираме какви било значења во „квадратот“, имено:

1. Квадратен инч ( квадратен инч) = 6,45 cm²
2. Квадратна нога ( квадратни метри) = 929 cm²
3. Квадратен двор ( квадратен двор) = 0,836 m²
4. Квадратна милја ( квадратна милја) = 2,59 km²
5. Акр ( акри) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Новото значење е „акр“. За брз преводхектари до хектари мора да се помножи со 0,4. Уште побрзо - подели со два. Ќе се знае приближната површина во хектари. Полесно е со квадратни метри - поделете го бројот со 10 и ќе имате вредност во метри.

Купивме стара куќа на пет декари. – Купивме нова куќа на пет декари земјиште (2 хектари).

Колку квадрати има во метар квадратен? – Колку квадрати има во метар квадратен?

Англиски (американски) мерки за тежина

Во кои единици Британците или Американците се користат за мерење на тежината на некоја супстанција ( мерка за тежина), производ итн.?

1. унца ( унца, унца) = 28,35 g
2. фунти ( фунта) = 453,59 g (или 16 унци)
3. Камен ( камен) = 6,35 kg (или 14 lbs) - се користи првенствено во САД
4. краток тон ( краток тон) = 907,18 кг
5. Долг тон ( долг тон) = 1016 кг

Веројатно веќе сте забележале дека основната мерна единица, фунтата, е речиси половина килограм. Затоа, конвертирањето на бројот што ви треба во фунти и назад не е тешко. За да ја покажете вашата тежина во килограми, на пример, едноставно двојно ја удвоите.

Бебето Брајана при раѓањето тежело 13 унци. – Малата Брајана при раѓањето тежела 370 g.

Како да изгубите 20 килограми засекогаш со вежбање и диета? – Како да изгубите 20 килограми (9 килограми) трајно преку вежбање и диета?

Англиски (американски) мерки за волумен

Меѓу главните англиски (американски) единици за мерења на волуменот ( кубна мерка) треба да се вика:

1. Кубен инч = 16,39 cm³
2. Кубна нога = 0,028 m³
3. Кубен двор = 0,76 m³

Колку кубни јарди собира оваа кипер? – Колку кубни јарди собира оваа кипер?

Соединетите Американски Држави имаат повеќе од 2200 трилиони кубни стапки гас што чека да се испумпува, што е доволно за да се задоволи речиси 100-годишната моментална побарувачка на природен гас во САД. – Соединетите Држави имаат повеќе од 22 трилиони кубни стапки резерви на гас, што е доволно за снабдување на Соединетите држави во следните сто години со сегашното ниво на потрошувачка.

Англиски (американски) мерки на течности и цврсти материи

Во што ги мерат течните материи? течна мерка)?

1. задник ( задник) = 490,97 l
2. Буре ( буре) = 163,65 l ( Г.Б.)/119,2 l ( САД)
3. Буре (масло) = 158,988 l ( Г.Б.)/158,97 l ( САД)
4. Галон ( галон) = 4,546 l ( Г.Б.)/3,784 l ( САД)
5. Пинта ( половина литар) = 0,57 l ( Г.Б.)/0,473 l ( САД)
6. Течна унца ( течност унца) = 28,4 ml

Колку унци вода треба да пијам секој ден? – Колку унци вода треба да пијам дневно?

Колку литри бензин се трошат во САД? – Колку галони гориво троши населението во САД?

Нема коментари

Табели за конверзија за стапала и инчи во сантиметри (висина) и фунти во килограми (тежина).

Здраво, драги мои читатели! сите знаеме“ Златно правило» Интернет shopaholic:

„Внимателно проучете ги прегледите за нов бренд или производ пред да го купите!

Колку често сте виделе вакви рецензии:

"Јас сум 5′ 8″ 180 и наголем беше огромен на мене, должината е над глуждовите, но многу под коленото. Отсекогаш сум имал мал струк за мојата големина, дури и откако се здебелив 25 килограми над...“

« Јас сум многу голема жена ( 5'6"висок и 260 фунти. Гради со големина 48DDD. Сакав долг фустан кој е основен и удобен наспроти „му-му“ Ова нешто одговараше на сметката. На… «

„Купив по една во секоја боја! јас сум ситна ( 5′ 2″) и ми се допаѓа што ми доаѓа токму преку врвовите на стапалата! Совршено се комбинира со...“

Што значат овие бројки, невообичаени за белоруското око? Само висина и тежина (да, не параметри (90-60-90), како што е вообичаено овде, туку тежина).

За мерење на должина, Американците користат стапалатаИ инчии за мерење тежина - фунти. Така, првиот преглед даден како пример го напишал лице со висина од 173 cm и тежина од 82 kg (5′ 8″ 180).

Ако вие, како мене, не сакате да проучувате прегледи на среќни и не толку американски клиенти со калкулатор во рака, тогаш еве убава табела за претворање на стапалата и инчи во сантиметри за да ни помогне на сите:

Ако ви треба различна должина што не се вклопува во табелата, сепак ќе мора да се вооружите со калкулатор:

1 стапало = 30,48 см

1 инч = 2,54 см

Сè уште не научив како да навигирам по големината на облеката врз основа на тежината на една личност. Но, што ако сте гуру на ова? Тогаш оваа табела за претворање на килограми во килограми ќе ви помогне:

1 фунта = 0,454 кг

Еве една кратка, но, се надевам, корисна статија.)))

П.С. Поставете ги сите ваши прашања во коментарите на оваа статија - со задоволство ќе одговорам на нив! И не заборавајте SHOPOKlang за да не пропуштате нови интересни написи!

И покрај пронаоѓањето на децималниот систем, кој сега го користи целиот свет, американските и англиските мерки за должина често се наоѓаат во секојдневниот живот. Да ја земеме дијагоналата на телевизорот. Во пасошите за опрема, гарантните картички, големината е означена насекаде во инчи. Истото важи и за дијаметарот на цевките, големината на алатот, завртките, навртките. За да не изгледате глупаво во ситуации со непознати количини, треба да имате идеја за главните.

Мерки на должина

Нашите предци немаа дигитални и магнетни инструменти способни да ја измерат потребната вредност. Затоа, за погодност, тие ги користеа мерењата сопственото тело, односно она што секогаш го имате со вас. Тоа беа стапала, прсти, лакти, чекори, дланки.

• Миле како најпопуларна единица, е прифатено низ целиот свет за да се означи растојанието на воздушните и копнените патишта.

1 милја (мил) = 1609 m

1 наутичка милја = 1852 m

• Основната единица на американскиот систем се смета за стапала..

1 нога (ft) = 30,48 см

Значењето на стапалото доаѓа од Англија. Оваа количина измери растојание еднакво на 16 стапки и беше наречена прачка (акции).

• Големина инчибеше популарен во сите европски земји пред воведувањето на системот SI. Се пресметуваше според должината на спојот на палецот или неговата ширина во основата.

1 инч (ин) = 25,4 мм

Постои мислење дека големината на еден инч била одредена од три зрна јачмен, поставени по должина едно по друго. Според друга верзија, компонентата на инч била 1/36 од дворот, која била основана од кралот Хенри I во 1101 година. Неговата должина беше еднаква на растојанието од средниот прст десна ракадо врвот на носот.

• Дворот првично се зема како просечна должина на чекорот.

1 двор (јд) = 0,9144 м

• Линија - се користи во воените работи за да се покаже калибарот на оружјето.

1 линија (ln) = 2,12 mm

• лига. Значењето на лига долго време се користи во поморски битки, за да се одреди растојанието на топовски истрел. Подоцна почна да се користи за земјиште и поштенски работи.

1 лига = 4,83 км

Мерки кои ретко се користат во секојдневниот живот

1 мил = 0,025 мм

1 рака = 10,16 см

1. вид = 5.029 m

1 синџир = 20,12 m (за геодети) и 30,48 m (за градежници)

1 фурлонг = 201,17 m

1 фатон = 1,83 m

1 ел = 1,14 м

1 темпо = 0,76 m

1 кубит = 46-56 см

1 распон = 22,86 см

1 врска = 20,12 cm (за геодети) и 30,48 cm (за градежници)

1 летач = 11,43 см

1 шајка = 5,71 см

1 јачмен пченка = 8,47 мм

1 точка = 0,353 mm

1 кабел = 219,5 m (во Англија ова е 183 m)

Најпопуларните мерни единици

САД се единствените развиена земја, кој го напушти метричкиот систем. Покрај САД, уште 2 земји не го користат системот SI: Либерија и Мјанмар.

Еднаш во оваа земја, немојте да се чудите ако на улица на ладно влажно време прашате колку степени и ќе ви кажат дека е плус 32. Само 0 степени Целзиусови, ова е американскиот 32 Фаренхајт. Кога возите до бензинска пумпа, не заборавајте да ги претворите литрите во галони. Нашите 3,78 литри одговараат на еден галон.

• Буре– мерка за волумен за рефус материјали и течности.

Во превод од англиски значи буре. Во светот, пресметувањето на нафтата во барели се смета за најзгодно, па нафтените компании ги одредуваат цените во долари за барел.

1 барел (bbl) = 158,9 литри

1 суво буре = 115,6 литри

Концептот на пивско буре беше воведен специјално за да се пресмета обемот на пиво во ОК. Неговата вредност се менувала со текот на времето и зависела од видот на пијалокот (алев или пиво). Вредноста конечно била утврдена во 1824 година и изнесувала 163,66 литри за барел.

• Бушел- мерка за волумен за суви материи во земјоделството(се мери волуменот на жито, зеленчук, овошје). ВО меѓународната трговијаКонтејнер со тежина од 18 кг се зема по бушел.

1 бушел (бу) = 35,24 литри

• Галон– исто како буре. Галон е дополнително поделен на половина литар и унца.

1 галон за течност (gl) = 3,79 dm3

1 галон за рефус цврсти материи (gl) = 4,4 dm 3

1 пинта = 1/8 галон = 0,47 dm3

1 унца = 1/16 пинта = 29,57 мл

Унцата ја задржала својата вредност уште од античко време и била приближно еднаква на 30 g. Во американскиот систем, концептот на унца е широко користен во фармацевтскиот бизнис и накит.

• Кварт– мерна единица за волумен на садот еднаква на ¼ галон

1 литар за течност = 0,946 литри

1 литар за цврсти материи = 1,1 литри

Мерки на површина

Квадратниот акр најмногу се користи во светската литература..

Нејзината оригинална ознака служела за пресметување на површината на земјата што може да ја обработува еден селанец со еден вол.

Конвертирањето на вредноста на акри во системот SI е многу едноставно. Ако го поделиме бројот со 10, го добиваме резултатот во метри. И ако се подели со 2 - во хектари.

1 инч (кв. инчи) = 6,45 см 2

1 нога (кв. стапки) = 929 см 2

1 двор (кв.јд) = 0,836 м2

1 милја (кв.ми) = 2,59 км 2

1 акр(и) = 4046,86 м2

Мерки за волумен

Зошто се одредува волуменот?

• да се опише капацитетот на апаратите за домаќинство
• за контејнери за транспорт
• да се определи количеството на гас
• да се опише капацитетот на комерцијалните магацини

Најчесто користената мерка за тродимензионален простор е стапалото. Кубна нога се дефинира како волумен на коцка со раб од 1 нога. Поретко се користат двор и инчи.

За да добиете кубен волумен, треба да ги помножите должината, висината и ширината.

1 тон (регистер) = 2,83 m 3

1 двор = 0,76 m 3

1 нога = 28,32 dm 3

1 инч = 16,39 cm 3

Тегови

• Паунд - се користи како мерка за тежина и за опишување на масата.

Во Соединетите Држави, фунтата се користи за изразување на притисок по квадратен инч. Фунтата исто така се користи за да се опише тежината на муницијата (кутии, гранати, куршуми).

За да ги претворите килограмите во килограми, поделете го бројот на фунти со 2,2

1 lb (lb) = 453,59 g

• Унцата е мерка за тежина која најде примена во накитот, банкарски , за одредување на тежината на благородни метали и камења, како и во фармацијата.

За да конвертирате една унца во килограми, треба да ја поделите нејзината количина со 35,2

1 унца (oz) = 28,35 g

• Каменот е мерна единица која се користи за опишување на тежината на човечкото тело..

1 камен (ст) = 6,35 кг

• Краток тон е мерка за тежина еквивалентна на 2.000 фунти.. Исто така познат во САД, но практично не користен, е долгиот тон, кој е еднаков на 2240 трговски фунти.

1 краток тон = 907,18 кг

1 долг тон = 1016 кг

Ако одите во Америка, проверете го локалниот стандард на мерки. На овој начин ќе избегнете непријатни ситуациии изберете го вистинското прашање што ве интересира. Не мора да меморирате броеви за да го направите ова. Сè што треба да направите е да преземете едноставен конвертор на вашиот телефон.

Иако децимален системнотација (позиционен броен систем во целобројна основа 10, еден од најчестите системи; ги користи броевите 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, наречени арапски броеви; се претпоставува дека базата 10 е поврзано со бројот на прсти на рацете на една личност) е многу честа појава во современиот живот и не е невообичаено да се најдат англиски и американски мерки за пресметка... Англиски системмерки се користат во САД, Мјанмар и Либерија. Некои од овие мерки во голем број земји се разликуваат малку по големина, па подолу се главно заокружени метрички еквиваленти на англиските мерки, погодни за практични пресметки.

Мерки на должина

Разновидноста и точноста на современите мерни инструменти е неверојатна. Но, што користеле нашите предци во отсуство на мерни инструменти? За мерење на должината, нашите предци ги користеле мерките на сопственото тело - прсти, лакти, чекори...

Една од најчестите мерки за должина е милјата. Милјата се користи за мерење на растојанието на воздушните и копнените патишта.

милја(од латински mille passuum - илјада двојни чекори на римски војници во полн оклоп на маршот) - мерка за патување за мерење на растојание, воведена во антички Рим. Милјата се користела во голем број земји во античко време, како и во многу современи земји пред воведувањето на метричкиот систем. Во земјите со неметрички систем на мерки, милјата и денес се користи. Големината на една милја варира во зависност од различни земјии се движи од 0,58 км(Египет) до 11,3 км(стара норвешка милја). Во 18 век, Европа имала 46 различни мерни единици наречени милји.

Британска и американска (законска) милја = 8 фунги = 1760 јарди = 5280 стапки = 1609,34 метри (160934,4 сантиметри).

Оваа единица за должина сега најчесто се користи во Соединетите Држави за мерење на должината и брзината на патот.

Наутичка милја- единица за растојание што се користи во навигацијата и авијацијата.

Од страна на модерна дефиниција, усвоена на Меѓународната хидрографска конференција во Монако во 1929 година, Меѓународната наутичка милја е точно еднаква на 1852 метри. Наутичката милја не е единица SI, но според одлуката на Генералната конференција за тежини и мерки, нејзината употреба е дозволена, иако не се препорачува. Не постои општо прифатена ознака; Понекогаш се користат кратенките „NM“, „nm“ или „nmi“. наутичка милја). Треба да се напомене дека кратенката „nm“ се совпаѓа со официјалното прифатена ознакананометар

Меѓународна наутичка милја = 10 кабли = 1/3 морска лига

Обединетото Кралство наутичка милјапред транзицијата кон меѓународниот систем (пред 1970 г.) = 1853.184 метри.

американска наутична милјапред преминот кон меѓународниот систем (пред 1955 г.) = 1853,248 метриили 6080,20 стапки.

Нога(Руска ознака: стапало; меѓународно: ft, како и „- удар; од англиски нога - нога) - единица за должина во англискиот систем на мерки. Точната линеарна вредност варира од земја до земја.Во 1958 година, на конференција на земјите од англиското говорно подрачје, земјите учеснички ги обединија своите единици за должина и маса. Добиената „меѓународна“ нога почна точно да се изедначува 0,3048 m. Ова е она што најчесто се подразбира под „стапало“ во денешно време.

Инч(Руска ознака: инч; меѓународна: инч, во или ″ - двоен удар; од холандски duim - палец) - неметричка единица за мерење на растојанието и должината во некои системи на мерки. Во моментов, инчот обично значи англиски инч што се користи во САД, еднаков на 25,4 мм.

Двор(англиски двор) - британска и американска единица за мерење на растојание. Денес метрички јард е еднаков на три метрички стапки ( 36 инчи) или 91,44 см. Не е вклучено во системот SI. Постојат неколку верзии за потеклото на името и големината на дворот. Голема мерка на должина, наречена двор, била воведена од англискиот крал Едгар (959-975) и била еднаква на растојанието од врвот на носот на Неговото Височество до врвот на средниот прст на неговата испружена рака. Штом се смени монархот, дворот стана поинаков - се издолжи, оттогаш нов кралбил со поголема градба од неговиот претходник. Потоа, на следната промена на кралот, дворот повторно станал пократок. Ваквите чести промени на единицата должина создаваа конфузија. Според други верзии, двор е обемот на половината на монархот или должината на неговиот меч. Кралот Хенри I (1100-1135) легализирал постојан двор во 1101 година и наредил да се направи стандард од брест. Овој двор сè уште се користи во Англија (неговата должина е 0,9144 m). Дворот беше поделен на 2, 4, 8 и 16 дела, наречени соодветно полујард, распон, прст и шајка.

Линија- единица за мерење на растојание на руски, англиски (англиска линија) и некои други системи на мерки. Името дојде на руски преку полски. линеа или микроб. Линија од лат. линеа - ленена канап; лентата нацртана од оваа низа. Во англискиот систем на мерки, 1 ред („мал“) = 1⁄12 инчи = 2,11666666…mm. Оваа единица ретко се користеше, бидејќи техниката користеше десетини, стотинки и илјадити („мили“) од инч. Мерењата во биологијата и типографијата ја користеа оваа единица, скратувајќи ја како "(надвор од овие области, линијата беше означена како "', а " беше и се користи за означување на инчот). (Големите) линии го мерат калибарот на оружјето.

лига(Англиска лига) - британска и американска единица за мерење на растојание.

1 лига = 3 милји = 24 фунги = 4828.032 метри.

Вредноста на лигата долго време се користи во поморските битки за да се одреди растојанието од топовски истрел. Подоцна почна да се користи за земјиште и поштенски работи.

Мерки на течни и зрнести тела

Основни мерки:

Буре(англиски барел - буре) - мерка за волуменот на рефус супстанции и течности, еднаква на „барел“. Се користи за мерење на волуменот во економските пресметки и во некои земји.

За да се измери волуменот на рефус цврсти материи постоеше таканаречено „англиско буре“: 1 англиско буре = 4,5 бушели = 163,66 литри. ВО САДСтандардно течно буре е 31,5 американски галони, односно: 1 американско барел = 31,5 американски галони = 119,2 литри = 1/2 бучица.

Меѓутоа, при мерење на волуменот на пивото (поради даночните ограничувања), т.н стандардно пивско буре, што е еднакво 31 американски галон(117,3 литри).

Во САД се користи и единица наречена „суво буре“(суво буре), што е еднакво на 105 суви кварти (115,6 литри).

За најчесто користениот концепт на барел во светот (имено, за нафта), постои посебна мерка која се разликува од сите наведени (Oil Barrel).

1 барел нафта = 158,987 литри. Меѓународна ознака: bbls.

Бушел(англиски бушел) - единица за волумен што се користи во англискиот систем на мерки. Се користи за мерење на рефус стоки, главно земјоделски, но не и течности. Скратено како bsh. или бу.

Во британскиот царски систем на мерки за рефус цврсти материи: 1 бушел = 4 колва = 8 галони = 32 суви литри = 64 суви пинти = 1,032 американски бушели = 2219,36 кубни инчи = 36,36872 l (dm³) = 3 pail

Во американскиот систем на мерки за рефус цврсти материи: 1 бушел = 0,9689 англиски бушели = 35,2393 л; според други извори: 1 бушел = 35,23907017 l = 9,309177489 американски галони.

Покрај тоа, бушел е контејнер за складирање и транспорт на јаболка. Во меѓународната трговија, бушел обично се однесува на кутија со тежина од 18 кг.

Галон(англиски галон) - мерка за волумен во англискиот систем на мерки, што одговара на 3,79 до 4,55 литри (во зависност од земјата на употреба). Обично се користи за течности, во ретки случаи - за цврсти материи. Подповеќе единицигалон - половина литар и унца. Американски галон е еднаков на 3,785411784 литри.Галон првично беше дефиниран како волумен од 8 фунти пченица. Пинтае дериват на галон - една осминаЈас сум дел од тоа. Подоцна, други сорти на галон беа воведени за други производи и, соодветно, се појавија нови сорти на пинти. Америка го усвои британскиот галон за вино, дефиниран во 1707 година како 231 кубни инчи, како основна мерка за волумен на течност. Ова е местото каде што беше развиена американската течна пинта. Беше усвоен и британскиот галон од пченка ( 268,8 кубни инчи) како мерка за волуменот на зрнестите тела. Оттука доаѓа американската сува пинта. Во 1824 година, британскиот парламент ги замени сите верзии на галонот со еден царски галон, дефиниран како 10 фунти дестилирана вода на 62°F ( 277,42 кубни инчи).

Разликата помеѓу американскиот галон и англискиот галон е:

• Американски галон ≈ 3,785 литри;
• Англиски галон = 4,5461 литри.

Во САД, стандардното течно буре е 42 американски галони, односно: 1 американско барел = 42 американски галони = 159 литри = 1/2 буричка. Меѓутоа, при мерењето на волуменот на пивото (поради даночните ограничувања), САД го користат таканареченото стандардно пивско буре, што е еднакво на 31 американски галони (117,3 литри).

Унца(лат. uncia) - име на неколку единици за маса, како и две мерки за волумен течни тела, една единица сила и неколку парични единици, формирана како дванаесетина од друга единица. Терминот доаѓа од антички Рим, каде што унца значеше дванаесетина од библиотеката. Беше една од главните тежински единици средновековна Европа. Во моментов се користи во трговијата благородни метали- троја унца, како и во земји каде тежината се мери во фунти (на пример, САД). Кварт(англиски кварта од латински quartus - четвртина) - единица за волумен што се користи во САД, Велика Британија и други земји за мерење на волуменски или течни волумени, еднаква на четвртина галон.

• 1 литар = 2 пинци = 1/4 галон.
• 1 американски сув кварта = 1,1012209 литри.
• 1 американски кварта за течности = 0,9463 литри.
• 1 царски кварта = 1,1365 l.

Мерки на површина

Акр(англиски акр) - земјиште мерка, се користи во голем број земји со англиски систем на мерки (на пример, во ОК, САД, Канада, Австралија и други). Првично ја означувал површината на земјата што ја обработувал дневно еден селанец со еден вол.

1 акр = 4 руда = 4046,86 м² ≈ 0,004 км² (1/250 км²) = 4840 квадратни јарди = 888,97 квадратни фатоми = 0,37 десиатини = 0,405 хектари = 40,461856 хектари = 40,461856 рд.

Население(англиско населено место - село, град) - американска единица за мерење на површина, што е парцела со големина 6x6 милји = 36 кв. милји = 93,24 кв. км.

Хајд(англиски крие - парцела, парцела) - античка англиска земја мерка, првично еднаква на земјишна парцела, кој би можел да прехрани едно семејство е 80-120 хектариили 32,4-48,6 хектари.

Груб(англиски род - парче земја) - земја мерка = 40 кв. пол = 1011,68 кв. м.

Ар(Англискиот се од латински област - површина, површина, земјоделско земјиште) - земја мерка во англо-американскиот и метрички систем на мерки, е парцела со димензии 10x10 m и еднаква 100 кв. мили 0,01 хектари, во секојдневниот живот се нарекува „ткаење“.

Мерки на кубен волумен

тон(англиски ton(ne), ton, tun од француски tonne - големо дрвено буре) - мерна единица за различни намени. Пред усвојувањето на метричкиот систем, мерката тон беше широко користена во Европа и Америка како мерка за капацитетот на најголемиот дел и течности, мерка за тежина и мерка за земја. Во англо-американскиот систем на мерки, еден тон е:

1. Мерка на кубен волумен

• Регистрирајте се(регистар) - единица за мерење на капацитетот на трговските бродови = 100 кубни. ft = 2,83 кубни. м.
• Товарен тон(товар) - мерна единица на товар на брод - 40 кубни. ft = 1,13 кубни. м.

2. Трговска мерка за тежина

• Голем тон(бруто, долг) = 2240 фунти = 1016 кг.
• Мал тон(нето, кратко) = 2000 фунти = 907,18 кг.
• Тон во метрички системдефинирано во 1000 кгили 2204,6 фунти.

3. Староанглиска мерка за капацитет на течност(тун) (главно за вино и пиво) = 252 галони = 1145,59 l.

Стандарден(Англиски стандард - норма) - мерка за волуменот на граѓа = 165 кубика ft = 4.672 кубни. м.

Кабел(Англиски кабел од француски корд - јаже) - мерка за волуменот на огревно дрво и тркалезна граѓа. Големо(бруто) кабелот е еднаков на куп огревно дрво 4x4x8ft =128 ку.м. ft = 3,624 кубни. м. Маликабел (краток) за тркалезна граѓа = 126 кубика ft = 3,568 кубни. м.

Стак(англиски стек - куп, куп) - англиска мерка за волумен на јаглен и огревно дрво = 108 кубни. ft = 3,04 кубни. м.

Гласно(англиски оптоварување - оптоварување, тежина) - мерка за волумен на дрво, еднаква на тркалезна граѓа 40 кубни. стапалатаили 1,12 кубни. м; за граѓа - 50 кубни. стапалатаили 1.416 ку.м. м.

Мерки кои ретко се користат во секојдневниот живот

Јачмен пченка(анг. barleycorn - јачмен зрно) должина на јачмен зрно = 1/3 инчи = 8,47 мм.

Мил(англиски mil, скратено од mille - илјадити) - единица за мерење на растојание во англискиот систем на мерки, еднаква на 1⁄1000 инчи. Се користи во електрониката и за мерење на дијаметарот на тенка жица, празнини или дебелина на тенки листови. Исто така означено како ти.

1 мил = 1⁄1000 инч = 0,0254 mm = 25,4 микрометри

Рака(рака; англиска рака - „рака“) - единица за мерење на должина во англискиот систем на мерки. Се користи за мерење на висината на коњите кај некои Земји кои зборуваат англиски, вклучувајќи ги Австралија, Канада, Република Ирска, Обединетото Кралство и САД. Првично беше заснован на географска ширина човечка рака. Во земјите што зборуваат англиски, вообичаени се кратенките на оваа мерна единица „h“ или „hh“.

рака = 4 инчи = 10,16 см.

Чејн(ч) (англиски синџир - синџир) - застарена британска и американска единица за мерење на растојание, еднаква на 20.1168 метри.

1 синџир = 100 алки = 1⁄10 фурлон = 4 прачки = 66 стапки = 20,1168 метри

Фурлонг(стар англиски furh - бразда, рут, итн долг - долг) - британска и американска единица за мерење на растојание.

1 фурлонг = ⅛ милја = 10 синџири = 220 јарди = 40 прачки = 660 стапки = 1000 врски = 201,16 м.

5 Furlongs се приближно еднакви на 1.0058 km.

Фурлонг моментално се користи како единица за растојание во коњски трки во ОК, Ирска и САД.

Рака(англиски рака - рака) - мерка за должина, првично еднаква на ширината на дланката, е 4 инчиили 10,16 см. Висината на коњите обично се мери со помош на нивната дланка.

Фатом(fathom) (англиски fathom од англо-саксонски fǽthm од германски faden - да се сфати) - мерка за должина, првично еднакво на растојаниепомеѓу краевите на прстите на испружените раце и изнесува до 6 стапкиили 1,83 м. Оваа мерка се користи главно во поморските работи за одредување на длабочината на водата и во мерењата на планините (рудниците).

Ел(англиски ell од шведски aln - cubit) - стара англиска мерка за должина, можеби првично еднаква на должинатацела рака, содржи 45 инчиили 1,14 м, се користеше за мерење на ткаенини.
Кубит(англиски кубит од латински cubitus - лакт) - стара англиска мерка за должина, првично еднаква на растојанието од лактот до крајот на средниот прст на испружената рака, содржи од 18 пред 22 инчиили 46-56 см.

Распон(англиски распон) - мерка за должина, првично еднаква на растојанието помеѓу краевите на палецот и малиот прст, испружена во рамнината на раката, е 9 инчиили 22,86 см.

Врска(англиски линк - синџир врска) - мерка за должина што се користи во геодетските и градежни работи: 1 геодетска врска = 7,92 инчи = 20,12 см; 1 градежна врска = 1 нога = 30,48 см.

Прст(англиски прст - прст) - мерка за должина еднаква на должината на средниот прст, содржи 4,5 инчиили 11,43 см. За да се одреди длабочината на водата, се користи мерка еднаква на ширината на прстот, која содржи 3/4 инчи или 1,91 см.

Нил(англиски шајка - игла) - античка меркадолжина за ткаенини еднаква на 2 1/4 инчи или 5,71 см.

Кабел(English cable’s length from the Gol. kabeltouw - sea rope) - морска мерка за должина, првично еднаква на должината на јажето за сидро. Во меѓународните поморска практикадолжината на кабелот е 0,1 наутичка милјаи е еднаков 185,2 м. ВО Англија 1 кабел содржи 680 стапкии еднакви 183 м. ВО САД 1 кабел содржи 720 стапкии еднакви 219,5 м.

Табела со најчести мерења на англиски јазик

За погодност, главните англиски мерења се сумирани во табела.

Единица на англиски јазик	На руски	Приближна вредност
Должина и области
милја		1609 м
наутичка милја	наутичка милја	1853 м
лига	лига	4828.032 м
кабел	кабел	185,3 м
двор	двор	0,9144 m
столб, прачка, костур	пол, пол, бибер	5,0292 м
фурунзи	фурунзи	201,16 м
мил	убаво	0,025 мм
линија	линија	2.116 мм
рака	рака	10,16 см
синџир	синџир	20.116 м
точка	точка	0,35 мм
инчи	инчи	2,54 см
стапало	стапало	0,304 м
Квадратна милја	Квадратна милја	258,99 ха
Квадратен инч	Плоштад. инчи	6.4516 s m²
квадратен двор	Плоштад. двор	0,83613 cm²
Квадратни стапки	Плоштад. стапало	929,03 cm²
Квадратна прачка	Плоштад. родот	25.293 cm²
акри	акри	4046,86 m²
Шипка	руда	1011,71 m²
Тежина, маса (тежина)
долг тон	голем тон	907 кг
краток тон	мал тон	1016 кг
калдар	Челдрон	2692,5 кг
фунта	lb.	453,59 g
унца, унца	унца	28,349 g
квинтал	квинтал	50.802 кг
кратки стотежини	централно	45,36 кг
Стоте тежина	Стоте тежина	50,8 кг
тод	тод	12,7 кг
краток квартал	четвртина кратко	11,34 кг
драма	драхма	1,77 гр
жито	гран	64,8 mg
камен	камен	6,35 кг
Волумен (капацитет)
барел нафта	барел нафта	158,97 l
буре	буре	163,6 l
половина литар	половина литар	0,57 l
бушел	бушел	35,3 l
кубен двор	Кубен двор	0,76 m³
кубни стапки	Коцка стапало	0,02 m³
кубни инчи	Коцка инчи	16,3 cm³
течна унца	Течна унца	28,4 мл
кварта	кварта	1,136 l
галон	галон	4,54 l
Мелхиседек	Мелхиседек	30 л
Примат	Примат	27 l
Балтазар	Валтазар	12 л
Метусала	Метусала	6 л
Мелхиор	Купроникел	18 л
Јеровоам	Јеровоам	3 l
Магнум	магнум	1,5 л
Ровоам	Ровоам	4,5 л

Кога бев во Америка, една од тешкотиите за мене беше необичниот систем на мерки. Се разбира, знаев дека во САД, како и во ОК, не користат вообичаени метри, литри, килограми, туку чудни стапала, инчи, галони. Но, јас потценив колку често Секојдневниот животСоочени сме со мерни единици. Во оваа статија ќе ги дадам најважните практични информации за мерните единици.

Најважно - затоа што целосните информации се од мала корист. Во англискиот систем на мерки има многу единици кои се споменуваат во литературата и документите, но практично не се наоѓаат во секојдневниот живот. Можете да прочитате повеќе за линии, централи, голтки и раце на Википедија. Овде напишав за тоа што е корисно во животот; ова не е енциклопедиска статија, туку практичен водич.

Каков е англискиот систем на мерки?

Светот го користи англискиот (империјален) систем на мерки и метриката (метричкиот систем).

Англискиот систем на мерки се користи во ОК (од 1995 година метричкиот систем се користи како официјален систем), САД, Мјанмар и Либерија. Овие четири земји зборуваат на јазикот на инчи и фунти. Остатокот од светот зборува на јазикот на метри и килограми. Не ве залажува фактот дека во американските филмови, во руските преводи, ликовите зборуваат во метри и литри - во филмовите тие обично ги претвораат мерните единици за полесно перцепција (во книгите често го оставаат тоа).

Најзабележлива разлика во англискиот систем е тоа што во него мерните единици, на пример, тежината, не се поврзани една со друга како милиметри, сантиметри, метри и километри, односно од 1 до 100 или 1000. На пример, 1 фунта = 16 унци, но 1 тон = 2000 фунти. Ова се случило историски, а оваа разлика често се нагласува во разни шеги за англискиот систем.

Мерки на должина: инчи, стапала, јарди, милји - колку е во (сантиметар) метри?

Висината на една личност се мери во стапала и инчи. На пример, кога велат дека „тој има шест и пет“, тие значат дека „тој е висок шест стапки и пет инчи“ (195 см). Инчи, стапала и дворови се користат кога се зборува за големината на различни предмети. Кога зборуваат за растојание, тие користат милји.

Забелешка: зборот стапало се формира нестандардно: 1 стапало – 10 стапки.

Мерки на тежина: унци, фунти, камења и тони - колку да тежат во грамови?

Во продавниците се користат тегови при мерење. На ценовниците, исто така, обично пишуваат цена за фунта, исто како во нашите продавници цената за килограм. Телесната тежина се мери во фунти (САД) или фунти и камења (Велика Британија).

Проблеми ќе се појават и ако одите во теретана во Америка: теговите ќе бидат напишани во фунти. Во Русија, во некои фитнес клубови можете да видите и машини за вежбање со необични тежини: 22,5 kg – 36 kg – 45,5 kg. Згора на тоа, напишано е на залепени парчиња хартија. Ова е резултат на „русификацијата“ на странската опрема.

Забелешка: Ве молиме имајте предвид дека фунтата е скратено како lb - од латинскиот libra - вага.

Течни мерки: половина литар пиво - колку е во литри?

Течни мерки се наоѓаат на пакувањето на производот: вода, безалкохолни пијалоци и алкохолни пијалоци (степените, патем, се назначени на ист начин како и нашите). Бензините на бензинските пумпи се бројат во галони.

Единица на англиски јазик	Единица на руски	Единица сооднос	Во литри
Лажичка	Чајна лажица	1/3 лажица	4,9 ml
Лажица	Лажица	1/2 унца	14,78 мл
Течни унци (пол oz)	Течна унца	2 супени лажици	29,37 мл
Чаша (cp)	Чаша (американско стакло)	8 течни унци	0,23 l
Пинта (pt)	Пинта (американска течна пивта)	2 чаши	0,47 l
кварта (кв)	Кварт	2 пинци	0,94 l
Галон (gl)	Галон	4 литри	3,78 l
Барел (бр)	Буре	31,5 галони	117,3 l

Најчестите единици на етикетите на производите се унци (oz) и галони (gl). На пример, пивото во мали шишиња обично е 12 унци (29,5 ml), во големи шишиња е 40 унци (1182,9 ml). „Кока-Кола“ во лименки - 7,5 (198 ml) или 12 унци (29,5 ml). Млекото обично се продава во шишиња од 1 галон (3,78 L). Во кулинарски рецепти се користат чаши, лажички и лажици.

Одделно, вреди да се спомене бурето (барел на англиски „барел“). Постојат неколку видови буре. Табелата го покажува Американецот течно буре(течно буре), еднакво на 31,5 галони или 117,3 литри. Бурето за кое слушаме во вестите е барел нафта, мерна единица за волумен на нафта (барел нафта, скрат.: bbl), таа е еднаква на 42 галони или 158,988 литри.

Мерки на рефус цврсти материи: „суви“ галони, пинци, терени, шишиња

Мерните единици за рефус цврсти материи не се среќаваат често во секојдневниот живот, но решив и да ги спомнам затоа што треба да знаете дека има „суви“ пинови, кварти, галони и „течност“. Во најголем дел, овие мерки се користат во земјоделството.

Сувите цврсти материи вклучуваат не само житарки и шеќер, туку и бобинки и овошје. Грозјето или јаболката во земјоделството може добро да се мерат (и продаваат) во суви пинти, кварти, па дури и колкови, грмушки, ако зборуваме за голем волумен.

Пред сите зборови освен пек и бушел, можете да додадете „суво“ ако треба да разјасните дека станува збор конкретно за „суви“ пинови, галони, итн. Пек и бушел не можат да бидат „суви“.

Фаренхајтна температура

Во ОК, температурите се мерат во Целзиусови, како нашата, а во САД се мерат во Фаренхајт. Кога дојдов во САД, на почетокот „80 степени“ во временската прогноза или разговор не ми значеа ништо.

Постои „лесен“ начин за претворање на температурите од Фаренхајт во Целзиусови и обратно:

• Фаренхајт - Целзиусови:одземе 32 од оригиналниот број, множи со 5, дели со 9.
• Целзиусови – Фаренхајт:помножете го оригиналниот број со 9, поделете го со 5, додадете 32.

Се разбира, никогаш не сум го користел, но со текот на времето се навикнав на тоа дека 70 е топло, 80 е топло, а повеќе од 90 е пеколна топлина. За чисто практични цели, составив табела за вас која јасно ја објаснува температурата во Фаренхајт.

Забелешка: во епиграфот на романот на Р. Бредбери „Фаренхајт 451“ се вели дека на температура од 451 степени целзиусови, хартијата се запали. Ова е грешка, всушност, хартијата се запали на околу 450 степени Целзиусови.

Брзина во милји на час

Ако возите автомобил, ќе мора да се навикнете не само на растојанието во милји, туку и на брзината во милји на час. Претворањето милји на час во километри на час е многу полесно отколку конвертирање на Фаренхајт во Целзиусови: само треба да ја помножите брзината во милји на час за 1,609344. Грубо кажано, само помножете се со еден и пол пати.

Во оваа табела дадов споредба на брзини за да ви дадам идеја за тоа која е брзината во милји на час.

Мерни единици за домаќинство: кутија чоколади, кутија брашно, чаша вода итн.

Покрај вистинските официјални мерни единици, во колоквијалниот говор активно се користат „секојдневни“ мерки: лименка пиво, шише вода, кутија мандарини, парче колбас итн. Еве неколку од овие зборови. Ве молиме имајте предвид дека тие понекогаш се користат во фигуративно(зрнце вистина - зрно вистина, дел од вистината).

• бар на
  • чоколадо – чоколадна лента
  • сапун - сапун
  • злато – златен ингот
• кутија од
  • житарки – кутија со житарки
  • чоколадо (чоколади) – кутија со чоколади

• еден куп од
  • хартија - еден куп хартии
  • ѓубре - куп ѓубре
• чаша со
  • вода, вино итн – чаша вино, вода итн.
• капка од
  • масло, крв, вода – капка масло, крв, вода итн.
• парче од
  • торта - парче пита
  • мебел - парче мебел
  • совет - совет (еднина)
  • багаж - парче багаж (на пр. еден куфер)
• картон
  • сладолед – пакување (кутија) сладолед
  • млеко - кутија млеко
  • сок – кутија за сок
  • цигари – блок од цигари
• гајба од
  • остриги – кутија со ракчиња
  • кокос - кутија со кокос
• сад од
  • житарки - чаша житарки
  • ориз - чаша ориз
  • супа - чаша супа
• зрно од
  • ориз - зрно ориз (едно зрно ориз)
  • песок - зрно песок
  • вистина - зрно вистина
• шише од
  • вода - вода
  • вино - вино
• парче од
  • леб - парче леб
  • месо - парче месо
  • сирење - парче сирење
• торба од
  • шеќер - кесичка шеќер
  • брашно - вреќа брашно
• пакет од
  • цигари - кутија цигари
  • карти – шпил карти (Велика Британија), шпил\сет карти – САД
• ролна од
  • лента - ролна филм
  • тоалетна хартија – ролна тоалетна хартија
• грст од
  • прашина - грст прашина
  • сол - грст сол
• нотка на
  • сол - прстофат сол
  • бибер - нотка пиперка

Белешки:

• Пластичните чаши за еднократна употреба се чаши од пена, а не чаши од пена или обично само чаши. Пена стакло е пена стакло (стоечки материјал).
• Пакетите во продавниците се торби, не пакувања.
• Кутија- ова е обично мала картонска кутија (кутија со житарки, бонбони), гајба– кутија (на пример, дрвена кутија со овошје).
• Парче- Ова е парче отсечено со нож.
• Чаша– ова е шолја за пијалоци (чај, кафе) и чинија- чаша за храна.
• Совети – неброена именка, како информација или знаење. Кога зборуваат за еден совет, тие го користат изразот „совет“.

Дали е тешко да се навикнеш на англиските мерни единици?

Кога дојдов во САД во рамките на програмата, веќе зборував англиски доста добро. Немав проблеми кога разговарав со работодавецот - тој дури беше изненаден од моето познавање на јазикот. Но, кога бев на лекарски преглед, докторот ми постави три едноставни прашања, а јас не можев да одговорам на ниту едно од нив. Таа праша која е мојата висина, тежина и боја на очите. И тогаш сфатив дека немам поим каква е мојата висина и тежина според американскиот систем. Што се однесува до очите (кафеави), сакав да кажам леска, но се сомневав - и со добра причина, кафените очи (во мојот случај) на англиски се кафеави, а лескавите очи се светло кафени, поблиску до зелените.

Вака изгледаат костенливите очи

Подоцна се покажа дека на секој чекор се среќаваме со мерки на мерење. Едноставно никогаш порано не обрнував внимание на тоа. Отпрвин, во мојата глава се обидов грубо да ги преведам американските единици во наши: фунтата ја броев како половина килограм, а една милја како километар и пол. Што се однесува до температурата, се сетив дека 80 степени е топло, а 100 е пеколно топло (ова се случува во Њу Орлеанс).

Овој пристап е погоден ако дојдете во САД неколку дена, но ако живеете таму долго време, работете, комуницирајте со локални жители, тогаш подобро е да не се мачите со конверзија, туку само навикнете се да броите јаболка во килограми, растојание во милји и висина во стапки и инчи. Најбрзиот начин за исклучување на „внатрешниот конвертор“ е во најважната област - валутата.

Отпрвин, кога купував галон млеко, размислував колку е тоа во рубли и колку млеко може да се купи кај нас со тие пари, но подоцна оваа навика отпадна. Во Америка има различни односи меѓу цените на различни работи, производи и едноставно нема смисла постојано нешто да се преведува и споредува.