Кукушкина Ксенија 9 А класа
Расул Гамзатов е неверојатен поет. Запознавањето со ова креативно дело за мене беше вистинско откритие. Сè што се обраќа поетот е исполнето со извонредна љубов - љубов кон светот, кон луѓето, кон својата земја.
Креативноста на Расул Гамзатов е разновидна. Пишува за Дагестан, за војна, за мајки, за љубов. Но, главната тема на неговата работа е темата на неговата татковина. Поетот ја сакаше својата земја до степен на самозаборав и сакаше целиот свет да научи за Дагестан, да се запознае со обичаите на неговиот народ и да се збогати со источната култура.
Кога ги читате песните на Расул Гамзатов, гледате пријателски, љубезни, пристојни луѓе кои ги негуваат вековните традиции и ја сакаат својата земја.
Темата на љубовта кон мајката зазема посебно место во делото на Расул Гамзатов. И ова не е случајно: за секого, зборот „мајка“ е најблизок и најмил. Расул Гамзатов веруваше дека љубовта кон светот започнува со песните на мајката. И беше благодарен за својот талент на оној што го воспита. Во една од песните авторот напишал:
Без разлика како налетот на настаните ве повикува,
Без разлика како ме привлекуваш во твојот вртлог,
Грижете се за вашата мајка повеќе отколку за вашите очи
Од поплаки, од маки и грижи.
Ја прочитав оваа песна во една седница, овие редови ја доловуваат душата. Авторот е многу љубезен кон својата мајка и ова чувство не може да ги остави читателите рамнодушни.
Помеѓу многуте песни на Расул Гамзатов, особено ми се допадна „Се додека земјата се врти“. Песната е проткаена со весело расположение. Лирски херој на песната е човек кој доживеал многу, но не ја изгубил љубовта кон животот. Гамзатов сака да ни каже дека животот е исполнет со „капки од секој ден“, дека треба да живееме секој ден до крај, без да пропуштиме ниту еден момент. Природата во песната за херојот станува не само извор на инспирација, туку и средство за разбирање на светот. Главната идеја на песната е инспиративниот живот на природата. И оваа мисла за животот звучи оптимистички. Поемата ве тера да погледнете свеж на животот, да разберете дека среќата во голема мера зависи од самата личност, од неговата способност да го согледа светот и да ужива во секој ден.
Делото на Расул Гамзатов ми остави силен впечаток. Мило ми е што го запознав и мислам дека душата на секој човек што ги чита неговите песни е исполнета со животворна сила. Го открив извонредниот свет на еден суптилен поет, филозоф и мудар човек.
Лев Антополски
Дагестан, родното место на поетот Расул Гамзатов, долго време се нарекува земја на планините. Ова е прекрасна земја! Плетка од планински врвови и клисури без дно, многу мали народи - секој зборува свој јазик, секој има свои обичаи, обичаи и традиции: Аварите имаат, Лезгините имаат други, Даргините имаат други.
Расул Гамзатов е Авар. Роден е во малото село Цада, што буквално преведено на руски значи „во пламен“. Сега е тешко да се објасни зошто селото добило такво име. Можеби мислеле на некој древен вулкански пламен, или можеби на пламенот што гори во крвта на храбрите луѓе - планинарите: од најстарите времиња сите Дагестанци биле познати по својата висока храброст. Тие несебично се бореа против ордите непријатели кои - бран по бран, век по век - се приближуваа кон каменот, суровиот Дагестан. „Кога овој народ би имал концепт за уметноста на војната, тогаш ниту една нација не би можела да крене оружје против него“, е тоа што Петар I го рекол за планините. Низ вековите, силниот, тврдоглав карактер на Се одгледуваше дагестанис. Одличните мајстори ги врежале следните упатства на мечеви и сабји, на пиштоли и украси на коњски појаси: „Кукавицата е опкружена со смрт“, „Славата и честа се на грбот на коњите“.
Храброста се бараше не само во војната, туку и во секојдневниот живот. Знаеш ли како ловеле волци таму? Ако некое животно избега од стапицата, целото село ќе започне рација. Но, кога волкот е опкружен, оружјето требало да биде фрлено: човекот мора да го земе ѕверот со голи раце.
Тука мирниот труд често бил подвиг. Планинарите мораа да носат земја на голи карпи за да посеат неколку грст овес. Градителот на патишта, обесен на јаже, исфрли чекор пред да може да ја стабилизира својата нога до чекор...
Моравме да преживееме. Моравме да победиме. И непријателите и суровата природа. Полесно е да се победи не сам, туку заедно. Во Дагестан има многу племиња, заедници, заедници, но сите тие се држат цврсто еден до друг, стегајќи се како прстите што се стегаат во тупаница. Стиснете ги десните прсти! Воено оружје? Да. Но, обидете се да ракувате со чекан или мотика без да ги ослободите прстите - нема да успее. Сакале или не, ќе мора да ја „покажете дланката“!
Планинарите не постоеле сами, туку покрај другите народи. И мораа да ја „покажат дланката“ не само за да држат мотика, туку и да се ракуваат, да поздрават гостин. Странците во Дагестан секогаш беа пречекани не со зло, туку со љубезност; гостите беа примани во секое време од денот или ноќта.
Зошто постојано зборувам за антиката на Дагестан, неговиот морал, неговите обичаи? Впрочем, зборуваме за современиот поет Расул Гамзатов? Да, затоа што секој поет, секој уметник е поврзан со животот на својот народ со силни, невидливи нишки. И не само со сегашноста, туку и со далечното минато. Она што луѓето го живеат и со кое живееле станува, како да се каже, лична сопственост на поетот, исто како што почвата во која се фрла житото „станува сопственост“ на стебленце, уво или цвет што се крева.
Која песна и да ја прочитате од Расул Гамзатов, веднаш ќе почувствувате дека е напишана од Дагестанец. Овде преподобните, сивобради старешини одлучуваат за важни работи. На рамните покриви на саклиите, жените го млаат просото со валјак. Млад коњаник лета во битка, ѕвони на сечилото. Зурна игра весело на свадба. Со еден збор, кога ќе влезете во светот на неговата поезија, ќе научите многу нови и необични работи. И што е најважно, за вас се отвора свет на нови чувства.
Во песните на Расул Гамзатов често ќе го најдете зборот „прозорец“. Тој ја сака оваа слика - ширум отворен прозорец. Каде е срцето на поетот? „Таму на тој прозорец... Јас, разбуден од првиот зрак светлина, погледнав низ тој прозорец“. Прозорците се очите на куќата. Тие гледаат на светот исто како човечки очи. И во песните на Гамзатов се спојуваат сликите на прозорец и око. "Каде си, очи мои? Ние сме на тој прозорец!"
Не за џабе поетот толку се нервира кога некој ќе го блокира светларникот, кога ќе падне сенка на прозорецот.
Еј, човек со широк грб,
Оди си, немој да ми стоиш пред прозорецот
Не ја блокирајте светлината на денот,
Оди си, немој да ми стоиш пред прозорецот.
Таму во светот има планини со снежна белина,
Таму во морето има едро во маглата на денот,
И можам да ја видам само сенката на твојот грб,
Оди си, немој да ми стоиш пред прозорецот!*
Во прозната книга „Мојот Дагестан“, Расул Гамзатов детално раскажува зошто се заљубил во оваа слика - широко отворен прозорец.
Еднаш, за време на патувањето во Југославија, поетот се нашол во градот Дубровник на брегот на Јадранското Море. Ова место е неверојатно: куќите и улиците изгледаат како клисури и карпи. „Секој има две дупки, како две строги очи“. Заедно со другите, поетот се качува на ѕидот за да погледне низ овие прозорци. На почетокот ова не функционира: туристите се толчат околу ѕидовите, блокирајќи го погледот со грбот. Но, конечно, тој се приближува блиску до дупките. Поетот е восхитен од сликата што се отвора пред него - бескрајното разнобојно Јадранско Море треперливо под сонцето. И додека посегнува на прстите за да „го погледне огромниот свет“, тој се сеќава на својот роден Дагестан. На крајот на краиштата, токму Дагестан „исто така стоеше зад себе цело време, чекајќи го својот ред, исто така испружен на прсти, а исто така беше вознемирен од грбот на среќниците што стоеја напред. И сега го виде целиот свет, како да низ мал прозорец во ѕидот на тврдината. Самиот сега се споил со сè огромен свет...“
Така за Расул Гамзатов значи „прозорец“, „прозорец“, „зеница“, „око“, „вид“. Прозорецот е начин да се сфати нешто ново, да се комуницира со целиот свет, со други луѓе.
Така оживува историјата на народот во делото на нашиот современ поет. 
И еве уште една слика, исто така сакана од Расул Гамзатов: Дагестан е земја на планински орли. Поетот повеќе од еднаш ја фали во своите песни горда птица со невообичаено остар вид. Но, орелот на Гамзатов не е предатор подготвен да се нафрли на беспомошна жртва. Во неговите песни, орел кој се издигнува високо ја гледа земјата и луѓето со длабоко сочувство и љубов. Дали е ова орел? Можеби тоа е личност? Самиот поет?..
Замрзна орелот распослан на небото,
Како да го прегрнува целиот свет со крилја,
Би сакал да ги раширам рацете пошироко,
Прегрнете ги сите вас кои ја населувате земјата.
Сите вие што живеете во овие простори,
Секој што се смее, тагува и плаче,
Би сакал да пеам такви песни, од кои
Камењата стануваат јагнешка волна.
Се чини дека острото око на орелот помага подобро да се погледнат оние долу, како да го приближува поетот до нив.
Духовна убавина, благородништво, мудрост - тоа е она што ги прави извонредни најдобрите песни на Расул Гамзатов.
Тој го почитува човечкиот подвиг и убаво зборува за вредноста на човечкиот живот. Секој од нас мора да остави зад себе нешто реално:
Сите ќе умреме, нема бесмртни луѓе.
И сето ова е познато и не е ново.
Но, ние живееме за да оставиме трага:
Куќа или патека, дрво или збор.
Не пресушуваат сите потоци,
Не сите мелодии ќе бидат уништени од времето,
И потоците ќе ја умножат моќта на реката,
И песната ќе ни ја зголеми славата.
Расул Гамзатов се сеќава на минатото, но гледа напред. Тој е поетот на денешницата. Вака тој самиот напишал за тоа, обраќајќи му се на својот сакан Дагестан: „Понекогаш те молат да раскажуваш само за твоето вчера, за древните ритуали и обичаи, за легендите и песните, за свадбите и сабјите, за битките и пријателството, за железните муриди. и верни девици, за благородништвото и храброста, за крвта на младите луѓе и за солзите на мајките.
Понекогаш бараат да ми кажеш само за твојот моментален ден...
Не можам да зборувам ниту за едното, ниту за другото, ниту за вчера, ниту за денес посебно. За мене постои еден Дагестан, кој живее илјадници години. Неговото минато, сегашност и иднина се споија во едно за мене“.
Гамзатов се гордее со својата татковина - нејзината убавина свети низ целиот свет:
Овде имаме такви сини планини
И такви златни полиња!
Ако сите рабови ја добијат својата боја,
Земјата би станала уште поубава.
Има нови и стари завети
Меѓу луѓето од мојата пролетна земја.
Ако светот ги следеше овие правила,
Ќе станеше многу посовршен.
Расул Гамзатов е народен поет на Дагестан, тој е добро познат и сакан низ нашата земја и во многу странски земји. Љубителите на руската поезија многу добро ја знаат неговата работа: на крајот на краиштата, таа стана составен дел на модерната култура. И тука мора да се потсетиме на двајца прекрасни преведувачи: Наум Гребнев и Јаков Козловски, оние големи мајстори на зборовите кои го преобразија аварскиот говор во руски.
Самиот Расул Гамзатов ги нарече „браќа“...
Цртежи од И. Урманче.
Отворен час посветен на споменот на Расул Гамзатов.
Тема: Поет од родната земја е извор на голем талент.
Гледајте напред, стремете се напред.
А сепак некогаш
Застанете и погледнете наоколу
На вашето патување.
Расул Гамзатов.
Не можете а да не го сакате.
Топол е, како сончев ден во планините, весел е, како брз планински поток, смел е, како крилест планински орел; љубезен и нежен, како планински елен...
Едуардас Межелаитис.
Цели: да го запознае животот и делото на Р. Гамзатов; покажете ја разновидноста на талентот на поетот; да ги води учениците низ главните одредници на делата на Р. естетско образование на учениците.
Опрема: портрети на Р. пејзаж на Дагестан, апстракти за делото на поетот.
Декорација на канцеларија:6 маси се покриени со покривки и распоредени по одреден редослед, цвеќиња, свеќници со запалени свеќи, скици од кавкаски пејзажи, музички материјал (лаптоп).
Планирајте.
I. Воведен говор на ученикот.
II. Монолог на водителот.
III. Излезот на планинската девојка и ученикот.
IV. Скица посветена на детството на Р. Гамзатов.
V. Песна за таткото.
VI. Интервју со Р. Гамзатов.
VII. Поема „Кранови“. Историја на создавањето. Рецитирање напамет на дарга. и руски јазици.
VIII. Песни од Расул Гамзатов на различни теми.
IX. Драматизираната поема „Подвигот на Алибек“.
X. Изложба на книги од Р. Гамзатов. Ви ја претставуваме изложбата.
XI. Писма напишани до поет.
XII. Сцена „Проклетство“ гл. „Јазик“ заснован на книгата „Мојот Дагестан“.
XIII. Поемата „Земните торнада носат, носат пријатели“.
XIV. Завршни зборови од презентерот.
И сето ова е познато и не е ново.
Но, живееме за да оставиме трага
Куќа или патека... дрво или збор.
Јас. Отворен говор на студентот.
Оваа вечер ја посветуваме на творештвото на големиот аварски писател Расул Гамзатов. Неговото име влезе во душата на читателот и беше врежано во сите краеви на планинската земја Дагестан. Тој е човек со големо М, достоен син на родителите, патриот на својата татковина и повеќеслојна личност. Тој се здоби со слава и популарност не само во Дагестан, туку и надвор од неговите граници. Денес ќе ја отвориме големата книга на брилијантен човек и повторно ќе се втурнеме во неговите креативни дела.
II. Монолог на водителот.
Презентер: Во Индија се верува дека змиите
Првиот што ползи на земја
Хајлендерите веруваат дека орлите се постари
Други жители на земјата.
Јас сум склон да мислам дека на почетокот
Луѓето се појавија подоцна
Многу од нив станаа орли,
А други се претворија во змии.
Одлични зборови од голем поет. Со нив сакаме да ја отвориме нашата лекција.
„Сакам да пишувам за животот, за луѓето, без разлика кои се: орли или змии“, рече Расул Гамзатов. Самиот Расул беше вистински планински орел што леташе високо.
Расул Гамзатов е славен син на планините! Ова е човек со големо М, со убава душа, кој својот талент го носел низ долг и тежок живот. Неговата поезија ја облагородува душата, неговото дело читателите го примаат со голема стравопочит, љубов и нежност. Тој е секогаш сакан.
Креативноста на Расул Гамзатов го апсорбира талентот, мудроста и ставот на народите на Дагестан и на целиот Кавказ. Неговите дела, кои впиваа сè вредно од животното искуство и духовното население на планините, ја збогатија руската светска литература.
Поемите и прозата на поетот се проникнати со мотиви на граѓанство и хуманост. Креативните и општествените активности на Р. Гамзатов се проникнати со чувство на висок патриотизам и длабока одговорност за иднината на Дагестан и Русија. Во најважните, судбоносни денови, поетот секогаш бил близок со дагестанскиот народ.
Сите ќе умреме, нема бесмртни луѓе.
И сето ова е познато и не е ново.
Но, живееме за да оставиме трага
Куќа или патека, дрво или збор.
Ако го судиме животот според трагите што останале зад себе, тогаш Расул Гамзатов достоинствено го живеел својот живот. Тој остави неизбришлив впечаток во нашите срца. Тој беше запаметен и треба да се памети.
XVI. Излезот на планинската девојка и ученикот.
Запален коза трева. Слушајте луѓе! Слушајте Дагестанци! Го пеам споменот на Р. Гамзатов, нашиот голем поет, нека му е вечно нераспадливо името!
Студентот: Кој, кој!?
Горјанка . Расула Гамзатова.
Ученик : Што е толку посебно во врска со тоа? Зошто да се сеќаваме на него? Зошто сите зборуваат за него?
Запален коза трева. Како можеш да го кажеш тоа?! Впрочем, Р.Гамзатов е најголемиот поет кој го прослави цел Дагестан, благодарение на него тие знаат за нас дури и во странство!
Ученик : Не, не го знам тоа.
Горјанка . Да не се знае Р.Гамзатов, да не се знае барем ништо од неговиот живот и дело е едноставно срам!
Ученик : (навреден) Зошто го правиш ова?!
Запален коза трева. Дали сакате да знаете кој е Расул Гамзатов?
Ученик : Секако дека сакам!
Горјанка . Ајде, ќе ти покажам.
XVII. Биографија на поетот.
На 8 септември 2003 година, народниот поет на Дагестан, херој на социјалистичкиот труд, лауреат на Ленинската и државната награда го прослави својот 80-ти роденден. Потекнувајќи од малото, седумдесет сакалја, аварско село Цада, Расул Гамзатов е роден во септемвриските денови 1923 година. Неговиот татко Гамзат бил познат во планините по неговата мудрост, чесност и способност да ги исмева човечките пороци и недостатоци во јавниот живот со остри, вжештени зборови. Името на родното село на Цада станало презимето на таткото на Расул, поетот и сатиричар Гамзат Цадаса, народниот поет на Дагестан.
На единаесетгодишна возраст, Расул ги напишал своите први песни, кои биле објавени во аварски весник. По дипломирањето на педагошкото училиште во Буинакск, тој предаваше во родното училиште, работеше во театар, на радио и раководеше со одделот на републичкиот весник. Првата збирка на неговите песни, „Огнена љубов и запалена омраза“ беше објавена во 1943 година.
Гамзатов го продолжи своето образование во Литературниот институт А.М.Горки во Москва. Четири децении непрекинато ја предводеше писателската организација на Дагестан. Неговите први поетски публикации станаа широко познати, а за стихозбирката „Година на моето раѓање“ дваесетгодишниот поет доби државна награда.
Гамзатов патувал многу низ неговата родна земја и други земји во светот, запознавајќи луѓе. Прославувајќи го својот 80-ти роденден, поетот побара од судбината и од Бога барем уште една година од животот да ги средат неговите „земни“ работи. Но животот наредил поинаку... На 3 ноември 2003 година престана да чука немирното срце на познатиот поет, еден од омилените поети на Русите, чие име е познато ширум светот. На овој тажен ден, не само Кавказот, туку и цела мултинационална Русија се прости од големиот син на народот Авар.
Светлиот спомен на националниот поет засекогаш ќе остане во срцата на неговите многубројни читатели, зашто поетот е жив додека живеат неговите творби.
Горјанка Можеби сте го слушнале некаде?
Мислам дека, за почеток, подобро е да се вратиме во раните денови од неговиот живот, во неговото детство.
XVIII. Скица посветена на детството на Р. Гамзатов.
Татко му беше пример во се за Расул. Во својата книга „Мојот Дагестан“, Расул опишува една случка: „Еднаш во детството, татко ми жестоко ме казни“, пишува Расул, „одамна го заборавив тепањето, но сè уште јасно се сеќавам на причината“.
Утрото некако излегол на училиште, но всушност се свртел во уличка и до вечер си играл со момчињата од улица со парите што татко му му ги давал за книги. Кога парите снемале, почнал да размислува каде да добие повеќе. Кога играте игра на среќа и кога го давате последниот денар, се чини дека можете да најдете уште еден денар и да го вратите сето тоа.
Почна да бара позајмица од момчињата со кои играше, но никој не сакаше да му ја даде. На крајот на краиштата, постои знак: за време на играта, ако му позајмите пари на губитникот, вие самите ќе изгубите.
Потоа размислуваше за излез. Почна да ги посетува сите куќи во селото.
Но, и овие приватни пари не траеја долго. Покрај тоа, во текот на натпреварот морав да ползам по земја на колена. Во текот на целиот ден, панталоните му беа искинати, а колената му беа изгребани. Во меѓувреме, постарите браќа го бараа низ селото. Жителите на селото, на кои Расул им раскажувал приказни за пахлаваните, доаѓале еден по друг во нивниот дом за да дознаат повеќе за нивното доаѓање. Со еден збор, кога го одведоа дома за уво, се знаеше за неговите авантури.
И така Расул се појави пред судот на татко му.
Расул : утре палаваните доаѓаат во селото и јас сум задолжен да соберам пари за нив!
Таткото: Што е ова?
Расул: Ова се колена.
Татко : Колената се колена, но зошто се видливи? Кажи ми каде ги искина панталоните?
Расул :На училиште......фатив шајка...
Татко : Како како? Повторете….
Расул: За ноктот.
Татко: Каде? (Татко го удри со дланката по образот)
Расул: На училиште.
Татко : Кажи ми сега, како ги искина панталоните?
Автор : Расул молчеше. Татко му го удри по втор пат.
Татко : Ако не ми кажеш сè како што се случи сега, ќе те удрам со камшик.
Расул знаеше што е камшик со скаменет јазол на крајот. Стравот од неа ме принуди да ги кажам сите несреќи по ред, почнувајќи од утрото. Судењето заврши на денот кога Расул не се шеташе околу себе. На третиот ден, татко му го седна до него, го погали по главата и го праша:
Татко: Знаеш ли зошто те тепав?
Расул :За играње за пари.
Татко: Не, не за тоа. Кој од нас не играл за пари како дете? И јас играв, и твоите постари браќа играа.
Расул: За кинење на панталоните?
Татко : Не, и не по панталоните. Не си девојка за постојано да оди по патеката.
Расул: Зашто не оди на училиште.
Татко : Секако дека ова е твоја голема грешка, но те победив синко за твоите лаги. Лагите се страшен пиреј во полето на вашата душа. Ако не се откорне навреме, ќе го наполни целото поле за да нема каде да израсне добро семе. Ако пак лажеш, ќе те убијам.
XIX. Песна за таткото.
Рамената на таткото... Се сеќавам на тие денови како сега:
Кога, како момче, се качив на тебе, како на карпи,
И одозгора видов се што ни покажаа татковците, а видовме различни почетоци, различни завршетоци...
Рамената на таткото... Шетав низ земниот простор,
Но, истите карпи се уште се исто толку силни под мене...
И гледам се што покажаа татковците во далечината,
Го гледам и она што татковците не можеле да го видат.
Ученик: Колку добри работи се кажуваат за него! И самиот тој, претпоставувам, бил арогантен поет.
затоа што ако верувате во она што го велат за него, тој е толку талентиран.
Горјанка: Не навистина! Тој беше едноставен човек. Многу негови зборови и постапки укажуваат на тоа. Сепак, слушајте сами.
XX. Интервју со Р. Гамзатов.
(Има две столчиња. На едната седи поетот, на другата седи дописникот.)
Расул Гамзатович, кога пишуваш поезија?
- Нема време кога не ги пишувам: и лето и зима, и во цветна ливада, и кога есенскиот ветер дува лисја од дрвјата. Есента ме буди од сон, ме фрла во огнот на љубовта.
-Дали поетот има учител?
-Главниот учител на поетот е самиот живот и љубовта со која се однесува кон него. Учител на поетот е тој самиот. Совеста му кажува како да пишува, каде да оди.
- Што е долг живот, според тебе?
- Главната работа не е колку години да живеете во светот, туку како да живеете, и да размислите каква корист сте му донеле на светот, на општеството.
Од каде ги добивате темите за такви прекрасни песни?
- За писателот главна тема е темата на татковината. Да го немаше небото, немаше да има орел; без татковина, писател е тој писател?
-Дали си сигурен во се што пишуваш?
- Да не бев сигурен, немаше да пишувам. Човекот мора да биде сигурен во своите способности. И само тогаш можете да ја постигнете својата цел и да допрете до срцата на луѓето.
(По кратка пауза, песната „Кранови“ свири во позадина).
XXI. Поема „Кранови“. Историја на создавањето. Рецитирање напамет на дарга. и руски јазици.
Кранови.
Песната „Кранови“ му е родена на Расул во 1965 година во градот Хирошима во Јапонија. Расул Гамзатов пишува дека во Хирошима ги видел дизајните на споменикот на едноставна Јапонка со кран во рацете; откако ја дознал нејзината приказна, тој доживеа длабока возбуда, која подоцна резултираше со поезија. Девојчето беше во болница и мораше да исече 1000 кранови од хартија со надеж дека ќе закрепне, но немаше време и почина. Песни за неа се напишани пред „Кранови“ од Р. Гамзатов.
Вторите се родени подоцна. А потоа, на споменикот на јапонско девојче со бел кран, видел импресивна глетка - илјадници жени во бела облека. Факт е дека во жалост во Јапонија носат бела облека, а не црна, како ние во Дагестан.
Така се случи кога Расул застана во толпата, во центарот на човечката тага, на небото одеднаш се појавија вистински кранови. Рекоа дека полетале од Сибир. Нивното стадо беше мало.
„Во ова саи забележав мала празнина. Кранови од нашата татковина на јапонското небо, од каде Американците фрлија атомска бомба во август 1945 година“.
И тоа мора да се случи, токму во тоа време на Гамзатов му беше дадена телеграма од нашата амбасада во Јапонија, во која беше пријавена смртта на неговата мајка.
Веднаш полета. По целата воздушна рута размислував за кранови, за жени во бела облека, за мајка ми, за двајца мртви браќа, околу деведесет илјади мртви Дагестанци, околу дваесет милиони (уште повеќе) кои не се вратија од војната, за мртвата девојка. од Аушвиц и нејзината мала кукла, размислував многу, но мислите ми се вратија на белите кранови. „Порано, никогаш не морав да пишувам за кранови, иако уште како дете, од рамниот покрив на мојата колиба, го гледав нивниот лет и нивните плачења ми ја возбудуваа душата, но омилени птици ми беа планинските орли и гулабите. Неуморно пишував за нив. Но, овој пат ме „викнаа“ крановите, напишав неколку верзии на песни, не очекувајќи дека една од нив ќе стане песна.
Музиката за поемата „Кранови“ ја напиша Јан Френкел. Токму нему му пријде Марк Бернс со барање да напише музика за овие зборови.
И тој е војник и музичар кој ја помина целата војна и го направи тоа одлично. Но, не можев целосно да уживам во мојата омилена песна. Но, неговата мелодија упатена до нас остана со нас. Песната никогаш не умира. Се пееше и се пееше. Врз основа на песната се направени слики и подигнати споменици.
(Читање на песната „Кранови“ на руски и даргиски јазици.)
Кранови.
Понекогаш ми се чини дека војниците
Оние кои не дојдоа од крвавите полиња.
Тие еднаш не умреа во нашата земја.
И тие се претворија во бели кранови.
Тие се уште од тие далечни времиња
Гласовите летаат и ни паѓаат.
Зарем затоа е толку често и тажно
Замолчуваме гледајќи во небесата.
Сега гледам: над туѓа земја
Кранови во раните вечерни магла
Тие летаат во своја специфична формација
Талкаа како луѓе низ полињата.
Тие летаат, го завршуваат своето долго патување
И викаат нечие име.
Нели затоа со крикот на кран
Дали аварскиот говор е сличен со векови?...
Уморен клин лета и лета по небото.
Моите поранешни пријатели и роднини.
И во нивните редови има мала празнина -
Можеби ова е за мене!
Ќе дојде денот, и тоа со јато кранови
Ќе пливам во истата сива магла,
Од под небесата викам до сите вас како птици,
Кого остави на земјата?
XXII. Песни од Расул Гамзатов на различни теми.
1. За татковината.
2. Татковина.
3. Јас сум куче чувар на Дагестан.
4. Мамо.
5. Еден збор за мајката.
6. Ја легнав мојата сива глава на твоите дланки.
7. Детелина
8. Луѓе - ние сме чанти...
9. Меѓу овие застрашувачки карпи….
10. Веројатно нашата земја ...
11. Птиците врескаат.
12. Оган и вода.
13. Велат ако сееш љубов...
14. Се заљубив ...
15. О месечина...
16. Ах, жени!
17. Вашето име.
18. Кога ќе заминете ...
Ученик : Сè е толку трогателно: кранови, песни за мајката, за пријателството, за љубовта, за вредностите на животот, за нашиот роден народ, сакам да размислувам за животот...
Дали има нешто хумористично?
Горјанка : Па, не баш хумористично, но еве го!
XXIII. Драматизираната поема „Подвигот на Алибек“.
Подвиг на Алибек
Сопругата го напушти дворот -
Во куќата владее мир и тишина...
И тивко Алибек,
Внимателен човек
Тој оди низ куќата, на стража.
Одеднаш гледа: глушец во тава!
И тогаш која беше силата
Го грабна тој глушец со стап!
Пушење на цигара
И ја извртев капата,
Горд, застана на вратата:
„Еј, жена, дојди брзо!
И сопругата трча во куќата,
Зачуден сум од сето ова:
„Види, капата е свиткана,
Што има Канот од Кунзах?
Што е тоа, што се случи овде?
Каква среќа дојде?
Можеби има некоја вест?...“
„Глувче сакаше да влезе во супата!
Но, очите беа внимателни,
Овие раце го убиле глувчето!
Дојдете и погледнете сами
Ценете го подвигот на вашиот сопруг!“
Сопругата овде се насмеа:
„Да, морам да признаам,
Нешто со што треба да се гордееме, пријателе!
Дури и мачка може да убие глушец...“
Херојот беше совладан од гнев.
И тој извика вцрвенето:
„О, па сè уште сте саркастични!
Надвор! Во спротивно ќе те убијам како глушец!“
Мајката побрзала кај зетот
Помирување ќерка и нејзиниот сопруг:
„Што е тоа, што се случи?
Мојата ќерка сега дојде кај мене,
Сè гори од возбуда:
Си го уби лавот, вели, вели!
Дозволете ми да погледнам сам...
Каков предатор! добро добро!
Веројатно може да касне
Сите резерви ќе бидат уништени!
Па, се разбира, ќерката е во право,
Убивте лав денес!
Свекрва, слатко насмеана,
Направив лага како песна...
И нашиот херој сјае.
„Испрати ја жена ти дома!
Се повторува на вратата:
„Пушти го брзо!...“
Поминаа многу години од тогаш -
Маж и жена живеат без кавги.
Па, за што е ова добро?
Ако се гордее со ситница!
Едвај управувајќи со глувчето,
Тој вели: го совлада лавот!
Како се фали!..
...Благодат со него на ласкачите
Ученик: Да, смешно е. Се прашувам дали има некои други смешни приказни?
Горјанка: Но, сега ќе дознаеме за тоа.
Ученик: О, колку е прекрасно! Толку многу книги напишани од него!
(Планинарката покажува книги од Расул Гамзатов).
XXIV. Изложба на книги од Р. Гамзатов. Ви ја претставуваме изложбата.
1.Книга на љубовта.
2. Мојот Дагестан.
3. Песни.
4. Земјата е моја.
5. Расул Гамзатов.
6. За бурните денови на Кавказ.
Горјанка: (прелистувајќи ја книгата „Мојот Дагестан“ на Р. Гамзатов) И сега, јас и ти ќе го гледаме скечот.
XXV. Сцена „Проклетство“ гл. „Јазик“ заснован на книгата „Мојот Дагестан“.
Расул: Кога ја пишував песната „Планинска жена“, ми требаше клетва да ја ставам во устата на злобната жена во песната. Ми кажаа дека во едно село живее една постара планинарка, со која никој од соседите не може да се расправа. Веднаш отидов да видам неверојатна жена.
Во добро пролетно утро, кога не сакам да пцујам и пцујам, туку сакам да се радувам и да пеам, го преминав прагот на саканата саклаја. Невино и кажав на старата планина зошто сум дошол. Така, велат тие, и така, сакам да слушнам посилна клетва од тебе.
Стара жена: за да ви се исуши јазикот, да го заборавите името на вашата сакана, да вашите зборови погрешно ги разбрал личноста на која сте испратени на дело, па да заборавите да се поздравите со вашето родно село кога ќе се вратите од далечно патување, да ти свирне ветрот во уста, кога ќе остане без заби... сине шакалот, може ли да се смеам (да те лиши Аллах оваа радост!) ако не се забавувам? Дали вреди да се плаче во куќа каде што никој не умрел? Повелете и не доаѓајте кај мене со такви глупави барања.
Расул: „Ти благодарам, љубезна жена“, реков и го напуштив прагот на нејзиниот сакли.
По пат си помислив: „Ако, без никаква злоба, така да се каже, веднаш ми измати таква мајсторска клетва на главата, што ќе му фрли во лице на некој што навистина го налути? »
Мислам дека со текот на времето некој од фолклористите ќе состави книга со планински клетви, а потоа луѓето ќе ја научат мерката на генијалност, мерката софистицираност, мерката на фантазијата на планинарите, а и мерката за изразност на нашиот јазик.
Секое село има свои клетви. во еден од нив слушнав две жени како се расправаат:
Стара жена : Аллах да ги лиши вашите деца од некој кој би можел да ги научи на јазикот.
Стара жена: Не, нека Аллах ги лиши вашите деца од некој што би можеле да го научат јазикот!
Расул: Тоа се толку страшни клетви. Но, без никакви пцости во планините, човек кој не го почитува својот мајчин јазик ја губи почитта. Планинската мајка нема да ги чита песните на синот ако се напишани на расипан јазик.
XXVI. Писма напишани до поет.
2.
Драго ми е што можам да се наречам твој современик. Ви благодарам многу за песните, сликите на мајките и жените. Името „мајка“ е свето за сите нас. Мајка која ќе роди син како тебе може да се смета за среќна. Среќна е земјата во која порасна син како тебе. Колку искрени зборови пишуваш за мајка ти! А третата песна е остатокот од песните. Ја сакам и мајка ми многу. Таа е мој животен пријател и советник. Иако мајка ми беше млада, таа не се омажи и целосно ми се посвети. Ви благодарам многу за вашите зборови упатени до жените. Ви пишувам за да знаете дека има познавачи на вашиот талент. Благодарам за се.
Лидија Асријан, Киев.
XXVII. Поемата „Земните торнада носат, носат пријатели“.
Земјините торнада носат, носат пријатели
Не е моја вина и не е нивна.
Секој ден има се помалку, помалку, помалку од нас,
И стојам сам со себе
И ако ми се даде уште малку пат
Ветувам дека ќе ги чувам во моето сеќавање
Без да се надеваме дека во иднина
Еден ден и тие ќе ме паметат.
XXVIII. Завршни зборови од презентерот.
Тој замина минатата есен, како што заминуваат поетите, ни даде сè што имаше. Тој беше наш, беше на сите. Секогаш се враќа кога ни треба - во песни, песни. И тој е жив додека го паметиме.
Драги пријатели, многу ви благодариме за активното учество. Почитувани наставници, ви благодариме што дојдовте. Со ова, да ја сметаме нашата отворена лекција затворена.
И се движеа далечините и времињата, со поетска линија извонредна културна личност обедини народи, земји и дијалекти. Аварски ги толкуваше Пушкин, Лермонтов, Есенин, Мајаковски...
А стиховите на Расул Гамзатович Гамзатов беа преведени на руски од А. Вознесенски, Р. Рождественски, Ј.
Главна тема во поезијата на Расул Гамзатов
Роден е во семејството на националниот поет на Дагестан Гамза Цадаса, затоа уште од детството го впива креативниот народен дух и стилот на поезијата, но, како и секој образован човек, ги збогатил старите традиции со нови поетски откритија кои ги надминале опсегот. на националната литература и стана баран насекаде.
Не е случајно што неговите песни се преведени на десетици јазици на други народи. И песната „Кранови“ стана за милиони луѓе олицетворение на вистинската служба за татковината, во чест на подвигот на војникот што ја брани својата земја.
Понекогаш ми се чини дека војниците кои не се вратија од крвавите полиња не загинаа еднаш во нашата земја, туку се претворија во бели кранови... Р.Гамзатов, превод Н.Гребнев
Тој ја избра љубовта
Темата за татковината, вклученоста во достигнувањата во земјата, емпатијата за секој ден, секако, беше една од главните во делото на Расул Гамзатов.
Но, сепак, поетот сметал дека љубовта е најважната компонента во поетското творештво. Читателот може да најде толку многу различни варијации на темата на љубовта што живее во срцето на поетот во неговите стихови.
Расул Гамзатов - цитати:
И, талкајќи по застрашувачките бранови, во виорите што рикаат во стотици модови, го сочував, го зачував ова чудо - Чувство чие име е љубов!
Поетот и посвети многу песни на својата единствена сакана сопруга во животот. Иако од поетските реплики се гледа дека и тие се карале, а љубомората понекогаш ги нервирала, поетот наоѓал нови зборови за својата муза. На пример, овие:
Жена ми ми вели: „Кога беше ова? Кој ден се скаравме, драга?“ „Не се сеќавам на нешто“, ѝ одговарам. „Едноставно не ги вклучувам овие денови во мојот живот“.
(Расул Гамзатов: за љубовта).
Овие пророчки зборови на поетот звучат како плод на долги мисли, како акорд на редовите за љубовта:
Во светот има само љубов. Остатокот од животот ја чека љубовта...
А предупредувањето се гледа во редовите дека и најрационалните луѓе или луѓето зафатени со секојдневните мисли омекнуваат под влијание на љубовта.
Понекогаш, гледајќи го погледот на вљубениот елен, стрелецот пука по случаен избор.
Тема на мајката и родната земја
Расул Гамзатов напиша неверојатно проникливи редови за неговата мајка. Во песната „Мама“ тој вели дека „мама“ е свет збор, иако звучи различно на различни јазици, тој е подеднакво бесценет за сите луѓе.
Ова е првиот збор што човек го зборува на Земјата, но може да биде и проштален збор на војник. Поетот доаѓа до заклучок дека без разлика како звучи зборот „мајка“, тој е суштината на нашето постоење на Земјата, нашата главна приврзаност и заштита. Зашто света мајчинска љубов го грее секој во неговиот живот.
Расул Гамзатов: цитати за неговата мајка:
Големата робинка е постојано загрижена за својот син со света љубов. На руски - „мама“, на грузиски - „нана“, а на аварски - нежно „баба“.
Останува извонреден впечаток по читањето на песните на Р.
Меѓу луѓето има три негувани песни, а во нив човечка тага и радост. Една од песните е посветла од сите други. - Мајката го полага над лулката...
Мудрост за вековите: за животот, пријателството и судбината
Неверојатна е и мудроста со која се заситени поетските линии на Расул Гамзатович. Не држи предавања, не е наметлив во своето величество. Вистинска светска мудрост.
Доверливиот и срдечен тон на песните предизвикува безусловно прифаќање на изреки и упатства, зад кои се чини дека се крие самиот живот.
Расул Гамзатов: цитати за животот:
Нашите очи се многу повисоки од нашите нозе. Го гледам значењето и посебен знак во ова: ние сме создадени на таков начин што секој може да погледне сè пред да направи чекор.
Или фигуративна перцепција за она што е најважно во животот - да се остане човек:
Не бил познат како мудрец. И тој не беше познат како храбар човек. Но, поклони му се: тој беше маж
За пријателството на народите се напишани многу песни и песни. Но, линиите на Расул Гамзатов се одликуваат со нивната кратка и концизна генерализација, правичност и точност на дефинициите:
Навистина ми се допаѓаат сите народи. А оној што ќе си го земе во глава, кој ќе се обиде да оцрни кој било народ, ќе биде проколнат трипати.
Расул Гамзатов: цитати од песни
Секој човек барем еднаш во животот се прашува: зошто живее? Добро, велат тие, за надарени, познати или богати луѓе. Која е користа од обичен човек?
Има одговор во поезијата на Расул Гамзатов, кој звучи како утеха за сите. Ако сте родени и го поседувате ова чудо наречено „живот“, тогаш живејте оставајќи зад себе само добри работи:
Сите ќе умреме, нема бесмртни луѓе. И сето ова е познато и не е ново. Но, живееме за да оставиме трага: куќа или патека, дрво или збор...
А овие редови на Р. Гамзатов се доживуваат како последна желба на човек со големо М:
Среќен сум: не сум лут и не сум слеп. Немам што да барам од судбината, а сепак нека поевтини лебот на земјава, а човечкиот живот поскап!
Креативен тестамент за поетите
Посебно би сакал да зборувам за песните од осум реда на Расул Гамзатов, кои се како расфрлани дијаманти на мудроста и љубовта. Во своите осум реда, поетот накратко, но фигуративно и концизно ги искажа своите чувства и погледи за животот, за овој свет, за кој поетот има многу имиња:
Издлабете ги лицата на мајките на кундакот од пушката, така што секогаш кога мајките ве гледаат со осуда или молба во нивните очи.
Најважната задача, генерализирана на државно ниво во поезијата на Гамзатов, е континуитетот на генерациите, зачувувањето на традициите на народите и нивните јазици. Ова е можно под еден услов - ако љубовта и мирот живеат во срцето на човекот:
Ретко се радувам на моите победи, ми се чини дека нешто недостасува во песните. Ми се чини дека ме следи веќе роден вистински поет. Нека го изненади светот со нова согласка, која можеби не ја разбирам, И нека еден ден се сеќава на мене со мил збор за мојата љубов кон него.
Расул Гамзатович Гамзатов живееше богат и плоден живот; тој почина во 2003 година. По него се именувани улиците на многу градови, гимназии и училишта, а во Дагестан и руските градови се поставени споменици. Има почесен медал кој го носи името на Расул Гамзатов. Во вселената има астероид кој го носи името на поетот.
Хутиева Таиса Магомед-Расуловна, ученичка во 11 одделение
Есејот дава целосна анализа на темата за татковината во делата на големиот дагестански поет Расул Гамзатов.
Преземи:
Преглед:
Општинска државна образовна установа
„СОУ Ново-Георгиевскаја“
Областа Тарумовски РД
(врз основа на делото на Расул Гамзатов)
Раководител: Касбулаева Азман Патулаевна
Ученичка во 11-то одделение: Хутиева Таиса Магомедрасуловна
2012-2013 учебна година
„Дали ми требаш, мој епски Дагестан,
Немој да се молиш
Да не те сакам?
Дали треба да бидам како кран во вашето село?
Да бидам отцепена птица?...“
(Р. Гамзатов.)
Кој не го познава Расул Гамзатов? Дали талентот може да се наследи? Како во Дагестан се појави брилијантен поет, син на познатиот, мудар поет Гамзат Цадаса? Каква улога играше поетот во развојот на културата на Дагестан? Каде е изворот на креативноста на Расул Гамзатович?
Како поетот ја изразува својата љубов кон својата татковина?
„Но, зошто книгите на Расул Гамзатов ретко се објавуваат денес? Зошто нема преведени книги? Дали навистина е вистина дека на народот не му треба поет како Расул Гамзатов?“ (Збирка „Твоето име“, Магомед Ахмедов стр. 8, 2003 година)
Овие прашања се многу релевантни, бидејќи сега е важно младите и идната генерација да знаат дека работата на Гамзатов го подигна Дагестан на ново ниво во очите на светската заедница.
Расул Гамзатов! Со ова име, секогаш на ум ми паѓаат бели кранови, соодветни афоризми, мудри изреки, натписи на ками, врати, споменици и Дагестан, кои поетот ги пее и велича низ светот. Славата на Гамзатов е резултат на долгогодишна макотрпна работа во корист на народот и татковината, резултат на внатрешниот одговор на душата на секој читател.
Буков за своето дело напишал: „Светлиот фигуративен систем, темелно проткаен со национална оригиналност и вкус, големи размислувања и размислувања за човечкиот живот и постоење, за судбините на човештвото и високиот хуманизам ја прават поезијата на нашиот сонародник универзален феномен, глобален феномен“. Буков К.Расул Гамзатов: 70 год. Махачкала: 1993, стр.24.
Расул Гамзатович Гамзатов е роден во селото Цада, регионот Хунзах, во семејството на познатиот поет Гамзат Цадаса. Тој пишуваше многу за Дагестан, за неговиот народ, за традициите и обичаите. За својата плодна работа е награден со висока титула Херој на социјалистичкиот труд, награден е со Ленин, Државна и пет меѓународни награди.
Доаѓајќи од малото, седумдесет-саклено аварско село Цада, Расул Гамзатов го прослави Дагестан: обичаи и традиции, јазик, морал:
... Исцелува некого од болест
Друг јазик, но не можам да пеам на него,
И ако утре мојот јазик исчезне,
Тогаш јас сум подготвен да умрам денес...“ (Р. Гамзатов, збирка „Се додека земјата се врти“, стр. 45, 1976 г.)
Иракли Абашиџе напиша: „Откривањето на Дагестан, така би го нарекол, така е работата на Расул Гамзатов, пред сè, за мене“. М.: Советски писател, 1966 година, стр. 135.
Скоро десет години од ние... свет без Расул Гамзатов. Пророчки зборови:
И по тој редослед има мала празнина -
Можеби ова е местото за мене... моите соништа се остваруваат.
На 3 ноември 2003 година, поетот одлета од нас во јато жерави, кои ги пееше со таква продорна есенска тага. Но, неговата душа, неговата поезија и „Денот на белите кранови“ - ден на вечно сеќавање и светла тага - остануваат со нас засекогаш.
Кога песната „Кранови“ се слуша во секое Дагестан и секое руско семејство, тие се сеќаваат на нивните паднати татковци, браќа, синови и ќерки, жртви на светските војни и жртви на тероризмот.
Бесмртната слика на бели кранови стана блиска и драга не само на секој Дагестанец и Русин, туку и на милиони луѓе на нашата планета.
„Бели кранови“ на Расул Гамзатов прелетаа преку границите на земјите и континентите и засекогаш се заробени во десетици споменици низ светот: во Русија, Јапонија, САД, Украина, Узбекистан итн.
Зошто во душата ти се јавува досадно чувство на меланхолија и грутка се крева до грло кога ја читаш песната „Кранови“? Затоа што жеравите летаат, а ние ги гледаме од нашата бесценета родна земја и мислиме дека не сме вечни на светот. Блискоста до срцето на зборовите на Гамзатов, болката за мртвите, се чудиш на мудроста на поетот, небаре исцелителен извор неговата поезија ја оживува, духовнува, облагородува и истовремено сфаќаш дека тој не е со нас. :
...Денот ќе дојде во јато кранови
Ќе лебдам некаде во сивата темнина,
Повикувајќи од под небото како птица,
Сите што ги остави на земјата... (Р. Гамзатов, збирка „Додека се врти земјата“, стр. 49, 1976)
Љубовта кон родната земја зазема посебно место во делото на Гамзатов. Во делото „Мојот Дагестан“ поетот го велича со синовска љубов. Синот на Гамзат Цадаса го обиколи речиси целиот свет, виде невообичаено убави места, знаменитости на секоја земја, најубавите жени на светот, но за себе заклучи дека нема да ја замени својата татковина, малиот Дагестан, за никакви благослови во светот:
... Нека ми простат пагодите на Индија, пирамидите на Египет, базиликите на Италија, нека ми простат автопатите на Америка, булеварите во Париз, парковите на Англија, планините во Швајцарија, нека ми простат жените од Полска, Јапонија, Рим прости ми - ти се восхитував, но срцето ми чука мирно... (Р .Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр.15)
...Дали Аварка талка по патека со сноп огревно дрво е поубава од висока, русокоса Скандинавка?“ (Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 15).
Во книгата „Мојот Дагестан“, поетот пишува како се сретнал во Париз со дагестански уметник кој заминал во Италија по револуцијата да студира и се оженил со Италијанец. Уметникот не се вратил дома, во Дагестан... Гамзатов, враќајќи се во татковината, ги нашол своите роднини, дури и мајка му била жива... Откако дознала дека Расул разговара со синот преку преведувач, на француски, мајката рекла :
Си згрешил, Расул, син ми умре одамна. Ова не беше мојот син. Мојот син не можеше да го заборави јазикот што јас, мајката Авар, го научив.
Креативноста на синот на Гамзат Цадаса е неверојатна. Познавач и познавач на поезијата Н.С. Тихонов ја забележа поврзаноста на креативноста на Р. Гамзатов со развојните трендови и искуството на претходната литература и нејзиниот иновативен карактер. Во отвореното писмо во чест на Расул Гамзатов што му беше доделена Лениновата награда во 1963 година за збирката „Високи ѕвезди“, Н.С. Тихонов исто така напиша: „Стар пријател, драг Расул! Не е лесно да се биде извонреден поет во земја во која високата поезија одамна е позната и сакана. Не е лесно да се продолжи поетското творештво во Дагестан, во Аварија, каде што имаше моќни поети како Чанка, Махмуд од Кахаб-Росо и Гамзат Цадаса, тие се внимателно сочувани од сеќавањето на луѓето, но можете да го направите тоа, бидејќи горд дух на родните планини, родниот народ ти даде сила и збор за поетски подвиг. И ова ви ја заработи љубовта на голем читател“.
Родната земја, инспирирана од поетот, испеана, прослави:
„...Дагестан, сè што ми дадоа луѓето,
Ќе споделам со вас во чест,
Имам мои наредби и медали
Ќе го закачам на твоите врвови...“ (Р. Гамзатов, збирка „Додека се врти земјата“, стр. 41, 1976)
Гамзатов ја прослави својата татковина, ја призна љубовта кон неа и не можеше да го замисли животот без својата татковина:
„Кога јас, откако патував во многу земји,
Уморен, се врати дома од патот,
Наведнувајќи се над мене, Дагестан праша:
„Зарем не е далечната земја во која се заљуби?
...Се искачив на планината и од таа височина,
Земајќи длабок здив, Дагестан одговори:
„Сум видел многу земји, но ти
Сепак најомилениот на светот...“ (Р. Гамзатов, збирка „Додека се врти земјата“, стр. 40, 1976)
Чингиз Аитматов пишува: „Практиката на Гамзатов ги дава сите причини да се суди за корисноста на креативноста, комбинацијата на национално и меѓународно во уметноста и литературата. Постојано потпирајќи се на Дагестан, потврдувајќи го зборот „Дагестан“, потврдувајќи го граѓанскиот национален идентитет на својот народ, Гамзатов создава широк, универзален пат на поезијата, совладувајќи го искуството и достигнувањата на руската и светската литература, смело навлегувајќи во дијалектиката на современиот живот, проблемите на современиот век. Ова ја објаснува широката слава и популарност на Гамзатов, љубовта на мултинационалните читатели кон неговата поезија и проза, бидејќи во него го гледаат својот современик, голем советски писател подеднакво близок до сите“.
Љубовта на поетот кон татковината е неразделна од неговата љубов кон природата:
Искреноста на чувствата, чувството да се биде дел од својата родна земја, восхитувањето на Дагестан, незамисливоста на животот без татковината - тоа е она што го гледаме во делото на поетот.
Татковината и луѓето, моралот и нормите на однесување се испреплетени во делото на Гамзатов во една единствена целина. Каков е човек без татковина? Која е целта на човекот? Мудри изреки, поговорки, параболи, легенди, упатства на таткото, спомени, „од тетратка“, покажувајќи го моралниот стандард на однесување во делото „Мојот Дагестан“. С. Хаибулаев забележува: „Во делото на Расул Гамзатов наоѓаме ажурирање на традиционалниот жанровски арсенал на аварската поезија или збогатување на одредени жанрови со нови квалитети кои не им биле својствени во раната, вообичаена уметничка практика“. (Каибулаев С. „Креативен развој на книжевното наследство“ Махачкала, 1983, стр. 60)
„Таткото исто така рече: човек што направил срамен чин, а потоа по неколку години почнал да се кае, е како некој што сака да отплати долг со стари пари пред реформите“. (Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 80, 1975)
Како поет, Расул пееше добрина:
„И татко ми исто така рече: ако му дозволиш на злото да прави што сака и го пуштиш од колибата во дивината, која е поентата да го победиш местото каде што седеше ова зло?
(Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 81, 1975 г.)
Поетот често дава примери на изреки за птици, животни, предмети на природата, што значи луѓе:
„Велат: кокошка сонувала дека е орел, одлетала од карпа и и ги скршила крилјата“. (Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 43, 1975 г.)
„Поточето сонуваше дека е голема река, се заплисна преку песокот и веднаш се исуши.“ (Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 43, 1975 г.)
Велат: дури и убава куќа може да се урне ако ѕидовите и се слаби.
(Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 43, 1975 г.)
„Дали ловецот имаше глава? стр.30, 1975)
За луѓето да станат попаметни, да учат од грешките на другите, да го знаат моралниот стандард на однесување и да бидат толерантни - поучува поетот.
Параболите на Гамзатов нè учат да го знаеме нашето место во животот, да не се чудиме и да не стануваме арогантни, да бидеме едноставни, обични луѓе:
„Парабола за птица која сакаше да се спореди со орел и падна во смрт“.
(Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ стр. 91, 1975 г.)
За да направите свој пат во животот:
„Парабола за патот на татко ми“: „Остави му го патот на татко ти на татко ти. Побарајте друг пат, свој“.
Поучни приказни од младоста се вткаени во темата на нивната родна земја. Треба да бидете директни во сите ситуации. Кога Расул студирал на Литературниот институт. М.Горки, татко му му пратил пари за зимски капут. Ги потрошил парите, си дошол дома без капут и почнал да му се оправдува на татко си... (Р. Гамзатов „Мојот Дагестан“ од 10-11 1975 г.)
Неговите раскази за неговото детство го учат да биде вистинит и да не лаже под никакви околности:
„Еднаш кога бев дете, татко ми жестоко ме казни. Одамна ги заборавив тепањата, но се уште се сеќавам на причината за тепањето“. Утрото Расул излегол од дома, наводно за да оди на училиште, но во реалноста играл кодош со момчиња од улица и не стигнал до училиште. Парите снемаа и Гамзатов смисли како да ги добие. Почна да ги посетува сите куќи во селото, велејќи дека доаѓаат пахлаваните, а му наложија да собере пари за нив. Со собраните пари Расул почна да продолжи да си игра со пари. Откако дознал за ова, татко му го удрил со дланката по образот. Третиот ден Цадаса го прашал Расул дали знае зошто е претепан? Гамзатов мислеше дека тоа е затоа што ја искина облеката, играше за пари и не одеше на училиште, но неговиот татко појасни: „За лажење, не можете да лажете“.
(Р. Гамзатов. Весник „Руски јазик“ Издавачка куќа „Први септември“ стр.23-24.)
Анализирајќи ја љубовта на поетот кон родната земја, не може а да не се допре песната „Гриди се за мајките“, која е химна на татковината, мајката, жената:
„Тешко е да се живее кога засекогаш си ја изгубил мајка ти,
Никој не е посреќен од тебе, чија мајка е жива!
Во името на моите мртви браќа
Слушајте, се молам!, на моите зборови!
Без разлика на тоа како судбината на настанот ве повикува
Без разлика како ме вовлекуваш во твојот вртлог,
Грижете се за вашата мајка повеќе отколку за вашите очи
Од навреди, од тешкотии и грижи“. (Р. Гамзатов „Гриди се за мајките“, 1981, стр. 144)
Поетот пишува за својата мајка со синовска топлина, нежност и љубов. Неможноста да се врати изгубеното време, подоцнежното покајание на синот за недоволното внимание што го добил од мајка му, како што му се чини, и предупредување на другите за неговите грешки.
Исто како што поетот од Дагестан свето ја почитува својата мајка, нарекувајќи ја „мал прозорец отворен кон големиот океан на светот“. Зборовите за неговото родно село се проткаени со искрена тага: „Драга моја Цада! Така дојдов кај тебе... талкам низ твоите ниви, а студената утринска роса ми ги мие уморните нозе...“ („Мојот Дагестан“ стр. 415, 1975)
Дагестан во делото на Гамзатов е како дрво што израснало на границата и се вкоренило...
Земјата е едно од богатствата - за Гамзатов не само неговите родни планини, клисури, детски патеки...
Морето е огледало, на кое гледаат планините, а градите на Дагестан се „украсени со ѓердани од школки, ѓердан од крајбрежни камења, ѓердан од сурфање“. За разлика од многу пејачи од Дагестан, поетот не само што пее за убавината на морето, туку и ја забележува мистериозната мудрост на Каспиското Море. Морето ги изразува радостите и тагите на планинарите, мирот и вознемиреноста на планетата, само треба да можете да го слушате и разберете. Затоа седокосиот Гамзат често одеше со синот, идниот поет, до брегот и, гледајќи во сините далечини, долго молчеше.
(„Мојот Дагестан“ стр.413, 1975)
Така, Дагестан е изворот на творештвото на Расул Гамзатов, неговите најдобри песни и песни се посветени на неговата родна земја, планините: „Дагестан е мојата љубов и мојата заклетва, мојата молитва и мојата молитва. Само ти си главната тема на сите мои книги, на целиот мој живот“, вели писателот. („Мојот Дагестан“ стр. 423, 1975 г.
Можеме бескрајно да зборуваме за поезијата на Гамзатов, која, мислам, е складиште на мудрост, вредност, богатство на Дагестан, основа на моралот и толеранцијата. Креативноста на Гамзатов може да се спореди со метеорит испратен како подарок на нашиот народ, бидејќи името Расул, преведено од арапски, значи гласник. Луѓето како Расул Гамзатович се раѓаат еднаш на сто години. Паметен, едноставен, близок до народот, бистар, скромен, оригинален, прониклив.
Ова е огромен талент. Неговото дело, како виножито, се испреплетуваше во главите на милиони читатели и, како сонце, ги стопли душите. Во нашата компјутерска и информациска ера, во ерата на високи технички достигнувања, неговото дело не треба да го губи интересот на широк круг читатели, треба да живее во срцата на милиони луѓе. Секој што не го познава Расул Гамзатов не може да се смета себеси за Дагестанец.
Гамзатов е богатство на Дагестан, познат низ целиот свет, најголемиот поет, кој остана обичен човек „чувствувајќи жед за живот“:
Сакам, и се радувам, и страдам,
И пијам секој ден до талог,
И повторно се чувствувам жеден
И за ова е виновен само животот. (Р. Гамзатов, збирка „Се додека земјата се врти“, стр. 43, 1976)
Ова значи дека талентот сè уште може да се наследи, само треба да работите напорно и да ги развиете неговите склоности, да го сакате животот:
Дозволете ми еден ден да го напуштам светот
Јас нема да ја гасам жедта во него,
Но, луѓето се жедни за оваа жед,
Се додека земјата се врти. (Збирка Р. Гамзатов „Се додека земјата се врти“ стр. 43, 1976)
Така ни остави во аманет големиот поет, сакан од милиони читатели, црпејќи мудрост, знаење, обичаи и традиции на Дагестан, основа на моралното однесување, безграничната љубов кон животот, кон родната земја, кон мајката, кон жена, за мајчиниот јазик од неговата поезија, како проѕирен, чист, планински извор со исцелителна моќ:
„...Регионот ми е драг,
Цветаат и бесплатно
Од Балтикот до Сахалин, сè.
Ќе умрам за него каде било,
Но, нека ме закопаат овде во земја!
Така што кај надгробната плоча кај с
Аварите понекогаш се сеќаваа
Во аварскиот збор на сонародникот Расул -
Наследникот на Хамзат од Цада“. (Р. Гамзатов, збирка „Додека се врти земјата“ стр. 45, 1976)
Библиографија
1. Абашиџе И. Збор за поетот. Мајсторството на Расул Гамзатов Махачкала: 1966, стр.135.
2. Аитматов Ч. Жетвата нека биде плодна. Расул Гамзатов е поет и граѓанин.
Махачкала: 1963, стр. 271.
3. Буков К.Расул Гамзатов: 70 години Махачкала: 1993 година, стр.24.
4. Гамзатов Р. Се додека земјата се врти Махачкала: 1976, стр.45.
5. Gamzatov R. Се додека земјата се врти. Махачкала: 1976 година, стр. 49.
6. Гамзатов Р. Мојот Дагестан Махачкала: 1975 година, стр. 15.
7. Gamzatov R. Се додека земјата се врти. Махачкала: 1976 година, стр. 41.
8. Gamzatov R. Се додека земјата се врти. Махачкала: 1976, стр. 40.
9. Гамзатов Р. Високи ѕвезди Махачкала: 1963 година, стр. 52.
10. Гамзатов Р. Мојот Дагестан Махачкала: 1975 година, стр. 80.
11. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975 година, стр. 81.
12. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975 година, стр. 43.
13. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975 година, стр. 43.
14. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975, стр. 30.
15. Гамзатов Р. Мојот Дагестан Махачкала: 1975 година, стр. 91.
16. Гамзатов Р. Мојот Дагестан Махачкала: 1975 година, стр. 10-11.
17. Гамзатов Р. Весник на руски јазик бр. 22 Издавачка куќа 1 септември: 2009 година, стр. 23-24.
18. Гамзатов Р. Мојот Дагестан Махачкала: 1975 година, стр. 415.
19. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975, стр. 413.
20. Гамзатов Р. Мојот Дагестан. Махачкала: 1975, стр.423.
21. Гамзатов Р. Се додека земјата се врти Махачкала: 1976 година, стр. 43.
22. Gamzatov R. Се додека земјата се врти. Махачкала: 1976 година, стр. 45.
23. Gamzatov R. Грижете се за мајките. Песна. Махачкала: 1981, стр.144.
24. Магомед Ахмедов. Вашето име. Махачкала: 2003 година, стр. 8.
25. Тихонов Н.С. Поети од стариот Дагестан Махачкала: 1973, стр. 11.
26. Khaibulaev S. Креативен развој на книжевното наследство.Наследство и откритија. Махачкала: 1983, стр. 60.
27. Фотографии за Расул Гамзатов и Дагестан - 50 парчиња.