បន្ទាយចុងក្រោយ៖ ហេតុអ្វីន័រវេសត្រូវការបន្ទាយអាកទិកក្រោមដីនៅជិតព្រំដែនរុស្ស៊ី? Masada Fortress ដែលជាបន្ទាយចុងក្រោយរបស់ Sicarii

អក្សរកាត់៖
PSRL - ការប្រមូលពេញលេញនៃកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ី;
IVKM - រឿងរបស់ Grand Duke នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Kurbsky A.M.

យុទ្ធនាការទីមួយនិងទីពីររបស់ Ivan IV

នៅសតវត្សទី 16 សំណួររបស់ Kazan Khanate បានកើតឡើងនៅក្នុងភាពបន្ទាន់របស់វានៅចំពោះមុខរដ្ឋាភិបាលម៉ូស្គូ។ ការដើរក្បួនទៅកាន់ Kazan ត្រូវបានសម្រេច។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1547 លោក Ivan IV ដែលជាប្រមុខនៃកងទ័ពរបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅ Nizhny Novgorod ជាកន្លែងដែលកងវរសេនាធំទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំហើយពីទីនោះចុះក្រោមវ៉ុលកា។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ខែ​កុម្ភៈ ទឹក​កក​បាន​រសាត់​ទៅ​ដោយ​ទឹក កាំភ្លើង​បាញ់​ទឹក​មនុស្ស​លង់​ទឹក​ស្លាប់។ ពី Rabotki tsar បានត្រលប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញដោយបញ្ជាឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Belsky ចូលរួមជាមួយ Shah-Ali ទៅមាត់ Tsivil ហើយបន្ទាប់មកទៅ Kazan ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ កងទ័ពបានដកថយវិញ ដោយសារតែរដូវផ្ការីកជិតមកដល់ និងរលាយ។

យុទ្ធនាការដំបូង ទោះបីជាបរាជ័យក៏ដោយ មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ការបង្កើត Ivan IV ជាមេដឹកនាំយោធា។ គាត់​បាន​ជឿជាក់​ដោយ​ផ្ទាល់​អំពី​ការ​ខ្វះខាត​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​កងទ័ព​រុស្ស៊ី បទពិសោធន៍​នៃ​យុទ្ធនាការ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​បាន​ស្នើ​ដល់​គាត់​ពីរ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក​នូវ​កំណែទម្រង់​យោធា​ដែល​យើង​បាន​ពិភាក្សា​ខាង​លើ។ កំណែទម្រង់ទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការដណ្តើមយកតំបន់វ៉ុលហ្គា។

ការសោយទិវង្គតរបស់ Safa Giray និងការឡើងសោយរាជ្យរបស់កូនប្រុសពៅរបស់គាត់ Utyamysh បានពង្រឹងឥទ្ធិពលនៃគណបក្ស Crimean ។ នេះបានបង្ខំឱ្យ Ivan IV រៀបចំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Kazan ម្តងទៀត។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1550 កងទ័ពដែលមានកម្លាំង 60,000 នាក់បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងពីគ្រប់ទិសទី ខ្សែឡោមព័ទ្ធមួយត្រូវបានសាងសង់ ហើយការបាញ់ប្រហារបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​មាន​ខ្យល់​បោកបក់​និង​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង ហើយ​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​ត្រូវ​តែ​លើក​ឡើង។ យុទ្ធនាការទីពីរក៏បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដែរ ប៉ុន្តែវាមានផលវិបាកសំខាន់ណាស់៖ លោក Ivan IV បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកបន្ទាយមួយនៅតំបន់ជុំវិញ Kazan នៅលើទន្លេ Sviyaga ដែលនឹងបម្រើជាមូលដ្ឋានយុទ្ធសាស្ត្រ។

ដើម្បីកុំឱ្យធ្វើការងារសំណង់យូរនៅលើទឹកដីសត្រូវ Tsar បានបញ្ជាឱ្យកាប់ឈើសម្រាប់ជញ្ជាំងបន្ទាយនៅផ្នែកខាងលើនៃវ៉ុលកា: ... គាត់បានកោះហៅស្មៀនរបស់គាត់ Ivan Grigoriev កូនប្រុស Vyrodkov ហើយបញ្ជូនគាត់។ ហើយជាមួយគាត់នូវកូនរបស់ boyars ទៅ Volga ទៅ Uglishiy Uyazd ទៅ Ushatyh patrimony ព្រះវិហារនិងទីក្រុងហើយនៅក្នុងតុលាការជាមួយអភិបាលដើម្បីនាំទៅ Niz ។

នៅខែមេសា ខណៈពេលដែលឈើកំពុងត្រូវបានប្រមូលផលសម្រាប់កំពែងបន្ទាយ សមយុទ្ធយុទ្ធសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀតដែលមានសារៈសំខាន់សំខាន់ត្រូវបានធ្វើឡើង - ការបិទទីក្រុង Kazan ត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ ពី Vyatka គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Bautiyar Zyuzin និង Vyatchans មក Kama ហើយនៅលើ Volga រដ្ឋអធិបតេយ្យបានបញ្ជូន Cossacks ហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេឈរលើការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់តាមបណ្តោយ Kama តាមបណ្តោយវ៉ុលកានិងតាមដងទន្លេ Vyatka ដូច្នេះប្រជាជនយោធា។ ពី Kazan និង Kazan នឹងមិនទៅទេ” ។

ការរឹបអូសដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីនៃការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់វ៉ុលកានិងកាម៉ាបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតទាំងមូលនៃភូមិ Kazan និង Volga ពាណិជ្ជកម្មបានជាប់គាំង។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1550 ឈើដែលប្រមូលបានទាំងអស់បានមកដល់ក្បូនទៅកាន់មាត់ Sviyaga ។ ភ្នំមូលត្រូវបានបោសសំអាត ការសាងសង់កំពែងចាប់ផ្តើមដោយឈើគ្រញូង ពោលគឺផ្ទះឈើដែលដាក់នៅចុងបញ្ចប់ ប៉ុន្តែសម្ភារៈសំណង់ដែលប្រមូលបាននៅផ្នែកខាងលើនៃវ៉ុលកាគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ដូច្នេះព្រៃឈើត្រូវកាប់បំផ្លាញ។ ធនាគារ Sviyaga ។ សៀវភៅអាចារ្យរបស់ Sviyazhsk ដែលបានចងក្រងនៅឆ្នាំ 1565 សម្គាល់យ៉ាងជាក់លាក់នូវតំបន់ដែលបានសាងសង់ពីព្រៃក្នុងតំបន់: ... ពីច្រក Sergievsky, Verkhovsky rubles, ទីក្រុងរហូតដល់ Sviyazhsky rubles 70 fathoms និង goroden 25 ហើយនៅលើបំណែកមាន។ 36 vokonov និងជណ្តើរមួយពីទីក្រុងនិងពី Verkhovsky rubles, Sviyazhsky rubles នៃទីក្រុងទៅ Sergievsky tower គឺ 54 sazhens និង goroden គឺ 20 Sviyazhsky rubles * ។

បញ្ជីពីសៀវភៅអាចារ្យ និងសៀវភៅសម្គាល់នៃទីក្រុង Sviyazhsk ។ - Kazan, 1909. - P. 6. [បកប្រែជាភាសាទំនើប៖ ពីច្រក Sergiev, ជញ្ជាំងចំនួន 70 ត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីព្រៃឈើដែលត្រូវបានកាប់នៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Volga (Uglich), gorodneys 25, មានបង្អួចកាត់ចំនួន 36 ។ នៅលើ oblamas និងជណ្តើរមួយនៅម្ខាងនៃបន្ទាយ។ ពីផ្នែកនេះ ជញ្ជាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីព្រៃឈើដែលត្រូវបានកាប់បំផ្លាញនៅជិត Sviyazhsk ដែលមានប្រវែង 54 ហ្វីត និងមាន 20 gorodnys ។ Gorodni គឺជាសំណង់ឈើដែលពោរពេញទៅដោយដី និងថ្ម។ Oblamas គឺជាវេទិកាដាច់ស្រយាលពិសេសដែលមានជញ្ជាំងការពារធ្វើពីកំណត់ហេតុមួយឬពីរ។ រន្ធត្រូវបានធ្វើឡើងនៅជាន់នៃ oblast - បង្អួច (ចន្លោះប្រហោង) (Ostroumov V.P., Chumakov V.V. Sviyazhsk. ប្រវត្តិនៃការរៀបចំផែនការនិងការអភិវឌ្ឍន៍។ - Kazan, 1971. - P. 12) ។ M.K. Kargsr បានសរសេរថា "វីនដូនៅលើកម្ទេចថ្ម" គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីចន្លោះប្រហោងដែលទាហានបានបាញ់ទៅលើសត្រូវដែលកំពុងរុលទៅមុខលើបន្ទាយ" (Karger M.K. Fortress structures of Sviyazhsk (Materials on the history of wood fortress) // IOAIE, vol. XXXIV . - លេខ 3-4 - Kazan, 1929.-P. 141) (K.R.)

ដោយផ្អែកលើសៀវភៅអាចារ្យនៃ Sviyazhsk ដែលបានចងក្រងនៅឆ្នាំ 1565 វាពិបាកក្នុងការសន្និដ្ឋានអំពីកម្ពស់នៃជញ្ជាំងបន្ទាយនិងប៉មប៉ុន្តែធម្មជាតិនិងចំនួនរបស់ពួកគេត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយភាពត្រឹមត្រូវដ៏អស្ចារ្យ។ ពីការពិពណ៌នាវាច្បាស់ណាស់ថាការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះផ្នែកខាងត្បូង - ខាងកើតដែលខ្សោយជាងនិងច្រើនបំផុត មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃប៉ម អ្នកបាញ់ធ្នូ ច្រកទ្វារដែលមានប៉មយាមខ្ពស់។

ពីកាលប្បវត្តិយើងរៀនអំពីភាពតានតឹងនៃជីវិតដ៏រស់រវើករបស់ Novgorod នៃ Sviyazhsk ក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1551 ដល់ 1552 ។ ស្ថានទូតមកពីទីក្រុងមូស្គូ និងកាហ្សានបានមកទីនេះ អ្នកទោសរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានរំដោះបានទទួលអាហាររបស់អធិបតេយ្យភាពនៅទីនេះ ហើយប្រជាជននៅលើភ្នំបានមកធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះរដ្ឋមូស្គូ។

ការបង្កើតបន្ទាយរុស្ស៊ីនៅលើភ្នំ Volga មានន័យថាការបញ្ចូលច្រាំងខាងស្តាំទាំងមូល ហើយរដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូបានការពារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវការទិញយករបស់ខ្លួនក្នុងការចរចាសន្តិភាពជាមួយ Kazan ។ សារៈសំខាន់នៃការបង្កើត Sviyazhsk ជាបន្ទាយរឹងមាំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹង Kazan ត្រូវបានវាយតម្លៃយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយសហសម័យ។ ពួក Crimeans បានសរសេរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅចុងសតវត្សទី 16 ថា: ... ស្តេចរបស់អ្នកក៏ចង់ធ្វើដូចគ្នានឹង Kazan ដែរដំបូងពួកគេបានដាក់ទីក្រុងឱ្យជិតហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានយក Kazan ប៉ុន្តែ Crimea មិនមែនជា Kazan ។

តួនាទីដ៏ធំសម្បើមរបស់ Sviyazhsk ជាមូលដ្ឋានយុទ្ធសាស្ត្រត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញកំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kazan ក្នុងឆ្នាំ ១៥៥២។ នៅចុងខែសីហា ខ្យល់ព្យុះដ៏អាក្រក់មួយបានផ្ទុះឡើងលើវ៉ុលកា កប៉ាល់ដែលមានអាហារ និងឧបករណ៍ត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ុន្តែអ្វីៗដែលចាំបាច់ត្រូវបានផ្ទេរភ្លាមៗពី ទីក្រុង Sviyazhsk ។

ការសាងសង់ជញ្ជាំងនៃបន្ទាយ Sviyazhsk ។
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅព្រះរាជទ្រព្យ

រដ្ឋាភិបាល Kazan បានធ្វើសម្បទាន៖ វាបានយល់ព្រមប្រគល់កូនប្រុសរបស់ Safa Girey Utyamysh និងម្តាយរបស់គាត់ទៅម្ចាស់ក្សត្រី Syuyumbek ។ ស្ថានទូត Kazan ដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Nur Ali បានបង្កើតសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព៖ គុណសម្បត្តិទាំងអស់នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះគឺនៅខាង Kazan Khanate ។ ផ្នែកខ្ពង់រាបនៃវ៉ុលកាបានទៅគាត់ ពន្ធនិងប្រាក់ចំណូលទាំងអស់ត្រូវបានទទួល ស្វ័យភាពពេញលេញត្រូវបានធានា ប៉ុន្តែយោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងអភិបាលរុស្ស៊ីត្រូវតែជាប្រធាន។ រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងមូស្គូបានយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង ការបំបែកអ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងទីក្រុង Kazan ហើយ Semeon Mikulinsky ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាល។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនាឆ្នាំ 1552 អភិបាលដែលអមដំណើរដោយព្រះអង្គម្ចាស់អ៊ីស្លាមព្រះអង្គម្ចាស់ Kebek, Murza Alik Narykov បានចាកចេញពី Sviyazhsk ទៅ Kazan ជាកន្លែងដែល Voivode Cheremisinov បានស្បថជាមួយប្រជាជន Kazan ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Voivode Mikulinsky បើកឡានរហូតដល់ច្រកទ្វារ Tsar ពួកគេត្រូវបានចាក់សោ។ ចាប់​តាំង​ពី Kebek និង Nary The Kovs បាន​មក​ដល់​ដំបូង ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​បះបោរ​មួយ​។ ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីដែលមានទីតាំងនៅ Kazan ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ដូច្នេះសង្រ្គាមជាមួយ Kazan Khanate បានក្លាយជាជៀសមិនរួច។

ការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការលើកទី 3 ប្រឆាំងនឹង Kazan

ការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការសម្រេចចិត្តថ្មីប្រឆាំងនឹង Kazan ត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការដឹកនាំផ្ទាល់របស់ Ivan IV ។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើវាត្រូវបានរៀបចំ កងទ័ពឈរ Streltsov ឧបករណ៍យោធាទាំងអស់នៅសម័យនោះត្រូវបាននាំយកមកអ្នកជំនាញបរទេសក្នុងការបំផ្ទុះមីន Razmysl ត្រូវបានអញ្ជើញ ការផ្គត់ផ្គង់អាហារនិងឧបករណ៍ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Sviyazhsk ជាមុន Ivan IV បានសម្រេចចិត្តដឹកនាំយុទ្ធនាការនេះ។ គាត់បានណែនាំពីការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនចំពោះផែនការយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ការសញ្ជ័យរបស់ Kazan Khanate ។ ជាធម្មតា កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុង Kazan នៅក្នុងការបំបែកដាច់ដោយឡែក ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ 1545 កងទ័ពមួយផ្នែកត្រូវបានបញ្ជូនទៅតាមកប៉ាល់តាមដងទន្លេ Volga មួយទៀតបានផ្លាស់ប្តូរពី Vyatka និង Cherdyn ជាលទ្ធផលការបំបែកភាគខាងជើងបានយឺតយ៉ាវហើយត្រូវបានបំផ្លាញ។ ហើយក្រុម Volga បានឈរជាច្រើនថ្ងៃនៅជិត Kazan ហើយត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។

ការសាងសង់ Sviyazhsk បានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ Ivan IV ដើម្បីរៀបចំផែនការវាយប្រហារផ្សេងគ្នា: ដើម្បីគូសបញ្ជាក់កន្លែងសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងសំខាន់នៅចំណុចមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធ Kazan ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ សំណួរនៃការជ្រើសរើសពេលវេលាសម្រាប់ការឡើងភ្នំក៏ត្រូវបានគិតផងដែរ។ Shah Ali បាន​ស្នើ​យុទ្ធនាការ​ថ្មី​ដូច​យុទ្ធនាការ​មុនៗ​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង រដូវរងាចាប់តាំងពីការចូលទៅកាន់ Kazan នៅរដូវក្តៅមានការលំបាកដោយសារតែវាលភក់ដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។ ប៉ុន្តែ Ivan IV រំពឹងថានឹងផ្ទេរកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ទៅកាន់ទីក្រុង Kazan តាមបណ្ដោយវ៉ុលហ្គា ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់ផ្លូវរូងក្រោមដី និងការផ្ទុះ ដែលពិបាកក្នុងរដូវរងា។ ហើយការធ្វើដំណើរក្នុងរដូវក្តៅត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាកប៉ាល់ដែលមានកាំភ្លើងធំក្រោមការបញ្ជារបស់ Voivode Morozov បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Sviyazhsk ។ ផ្លូវខាងជើងការផ្ដាច់ខ្លួនសំខាន់ៗក៏ត្រូវបានបញ្ជូនផងដែរ៖ ... ហើយអធិបតេយ្យបានបញ្ជូនក្មេងប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vasilievich Glinsky និង okolnichy Ivan Ivanovich the Smart ហើយជាមួយគាត់ក្មេងៗ boyar និង Cossacks និងអ្នកបាញ់ធ្នូ [... ] ទៅ Kama ។ ហើយពី Vyatka គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Spider Zabolotsky ទៅ Kama ។

នេះ​បើ​យោង​តាម​សៀវភៅ​រាជវង្ស​ បុគ្គលិកបញ្ជាមានដូចខាងក្រោម: ... នៅក្នុងកងវរសេនាធំធំ boyar និងអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan Fedorovich Mstislavsky និងអ្នកបំរើនិងអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhailo Ivanovich Vorotynsky; និងនៅក្នុងកងវរសេនាធំនាំមុខគេ boyar និងអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan Ivanovich Pronsky និងព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Ivanovich Khilkov; ហើយនៅខាងស្តាំដៃគឺ boyar និងជាអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Pyotr Mikhailovich Shchenyatiev និងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Mikhailovich Kurbskoy; ហើយនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់អភិបាលគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Mikhailovich Mikulinsky និង Dmitry Mikhailovich Pleshcheev ។ [... ] ហើយនៅក្នុងកងវរសេនាធំយាមមានក្មេងប្រុសនិងអភិបាលមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Semenovich Serebryanoy និង Semyon Vasilyevich Sheremetyev [... ] ។ ហើយនៅក្នុងកងវរសេនាធំរបស់គាត់អធិបតេយ្យបានបញ្ជាឱ្យក្មេងប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ Volodymer Ivanovich Vorotynsky និង Ivan Vasilievich Sheremetev ធ្វើជាអភិបាលទីធ្លា។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនាកងវរសេនាធំដែលដឹកនាំដោយ Ivan IV បានចេញដំណើរពីទីក្រុងមូស្គូទៅ Kolomna កងវរសេនាធំផ្សេងទៀតត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រមូលផ្តុំនៅ Kashira ។

នៅ Kolomna របាយការណ៍មួយត្រូវបានទទួលអំពីការឡោមព័ទ្ធ Tula ដោយ Crimean Khan Davlet-Girey ដែលនឹងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីជួយ Kazan Khanate ។ ខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ ហើយផ្លាស់ទីផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពទៅ Tula ។ ដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី Davlet-Girey បានរត់គេចខ្លួនដោយបោះបង់ចោលរទេះនិងកាំភ្លើង។ មានតែនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាប៉ុណ្ណោះដែលមានឱកាសបន្តការហែក្បួនទៅកាន់ Kazan ។ ដើម្បីជៀសវាងការកកកុញ និងធានាផ្នែកខាងស្តាំ កងវរសេនាធំបានដើរជាពីរជួរ៖ មួយពី Ryazan ឆ្លងកាត់ដី Meshchera មួយទៀតទៅ Arzamas ដល់មាត់ Alatyr ។ Kurbsky ពន្យល់ពីការជ្រើសរើសជួរឈរខាងស្តាំតាមរបៀបនេះ៖ .... យើងបានរារាំងវារួចហើយ (Tsarsky និងកងវរសេនាធំផ្សេងទៀត - O.Kh.) ជាមួយកងទ័ពដែលបានមកជាមួយយើងពី Trans-Volga Tatars ... "។

នៅឯការតាំងទីលំនៅ Barancheev នៅលើ Sura កងវរសេនាធំទាំងអស់ត្រូវបានគេសន្មត់ថារួបរួមគ្នាហើយឆ្លងកាត់តំបន់ទឹកទៅកាន់ Sviyaga ។

នៅតាមផ្លូវ Tatar ផ្ដាច់ខ្លួនពី Temnikov និង Kasimov បានចូលរួម។ ព្រះរាជពង្សាវតារ" ផ្តល់ការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីស្ថានីយនៃស្លាបឆ្វេង តាមបណ្តោយផ្លូវទាំងមូល ដែលភាគច្រើនជាប់ទាក់ទងនឹងទន្លេ ខិត្តប័ណ្ណ ប៉ុន្តែឈ្មោះខ្លះមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ដែលមិនអាចធ្វើទៅរួច។ បន្ទាត់ទាំងមូលជំរុំដែលត្រូវគូសផែនទី។ មុនពេលទន្លេ Piana កងទ័ពបានផ្លាស់ទីតាមផ្លូវខ្លីបំផុតទៅកាន់ Arzamas ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Pyaiu វាបានចាប់ផ្តើមងាកទៅភាគខាងត្បូង។ មូលហេតុ​នៃ​ការ​ចូល​ជ្រៅ​បែប​នេះ​មិន​ច្បាស់​ទាំង​ស្រុង​ទេ ព្រោះ​មិន​មាន​ទីតាំង​រឹងមាំ​ក្នុង​ទិសដៅ​នេះ។ ការជម្រុញដូចខាងក្រោមសម្រាប់ផ្លូវដែលបានចង្អុលបង្ហាញអាចត្រូវបានដាក់ទៅមុខ: 1) នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1552 របាយការណ៍អំពីការក្បត់របស់ប្រជាជនភ្នំបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ: ... ប្រជាជនភ្នំបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយបានតាំងទីលំនៅជាមួយ Kazan ។ កងទ័ពដែលជាលទ្ធផលនៃរឿងនេះនៅទិសឦសាននឹងមានគ្រោះថ្នាក់។ 2) វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពិបាកក្នុងការផ្តល់អាហារដល់កងទ័ពដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនតិចនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកាក្នុងន័យនេះ Zasurye តំណាងឱ្យឱកាសកាន់តែច្រើនចាប់តាំងពីកុលសម្ព័ន្ធ Mordovian ជាច្រើនបានរស់នៅទីនេះហើយកសិកម្មបានរីកចម្រើន។ Kurbsky កត់សំគាល់ក្នុងរឿងនេះ៖ ... ដោយភាពអត់ឃ្លាន និងដោយសេចក្តីត្រូវការច្រើន ទន្លេដ៏អស្ចារ្យ Sura បានមក ហើយបានទៅ [... ] ហើយនៅថ្ងៃនោះ យើងបានញ៉ាំនំបុ័ងស្ងួតដោយផ្អែម និងអរព្រះគុណ។

ដោយបានទៅដល់ជ្រលងនៃទន្លេ Sviyaga ខាងលើចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Karla កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីឡើងលើ Sviyaga ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិចាប់តាំងពីកងទ័ពស្ថិតនៅលើទឹកដីនៃ Kazan Khanate ហើយការវាយប្រហារអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ កងវរសេនាធំចំនួនបីបានចេញពី Sviyazhsk ដើម្បីជួបកងទ័ពរុស្ស៊ី។ កងវរសេនាធំទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកងវរសេនាធំដែលបានមកដល់ពីមុនអ្នកបម្រើនៅប្រធានកងវរសេនាធំគឺអភិបាល Saltykov, Gorbaty កងវរសេនាធំទីពីររួមមានយោធភូមិ Sviyazhsk ឈ្មោះ Adashev, Romodanovsky, Mikulinsky ត្រូវបានលើកឡើងហើយកងវរសេនាធំទីបីមានទាំងស្រុង។ នៃប្រជាជនក្នុងតំបន់៖ ... ប្រជាជនភ្នំជាច្រើន។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Imyrzas (Murzas - O.Kh ។ ) និង Cossacks នៃ Cheremis និង Chuvash ។

ការប្រជុំជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ីបានធ្វើឡើងនៅជិតភូមិ Ityakovo ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាកងវរសេនាធំទាំងអស់បានមកដល់ Sviyazhsk ជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំកប៉ាល់ដែលមានកាំភ្លើងធំនិងឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធហើយបានបោះជំរំនៅវាលស្មៅដ៏ធំនៅជុំវិញទីក្រុង។ ជំរុំលាតសន្ធឹងរហូតដល់ច្រាំងទន្លេវ៉ុលកា។

សំបុត្រមួយត្រូវបានផ្ញើទៅ Kazan តាមរយៈបេសកជនជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដើម្បីចុះចាញ់។ ដោយមិនរង់ចាំចម្លើយ Ivan IV បានបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់វ៉ុលកាចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា កងវរសេនាធំយោធាទាំងអស់ស្ថិតនៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេ។ Ertoul ត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងមុខដើម្បីដាក់ផ្លូវដែលត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយទឹកភ្លៀងជាលំដាប់: ... ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Kazan ទៅទន្លេហើយបានបញ្ជាឱ្យធ្វើស្ពានជាច្រើនព្រោះវានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ហើយទឹកនៅក្នុងទន្លេនឹងមាន។ ខ្ពស់។"

នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏លំបាកមួយកងវរសេនាធំរុស្ស៊ីបានបោះជំរុំនៅលើវាលស្មៅ Tsarev ដើម្បីមើលឃើញទីក្រុង Kazan ។

ការឡោមព័ទ្ធ Kazan ចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1552

Kazan ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Nogai Ediger ដែលបានអញ្ជើញទៅបល្ល័ង្ក Kazan ទទួលបន្ទុកការពារទីក្រុង។ ជញ្ជាំងត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងប្រញាប់ ហើយការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារត្រូវបានប្រមូល។ យោងតាមលោក Andrei Kurbsky យោធភូមិភាគមានកងទ័ពក្នុងស្រុកចំនួន 30 ពាន់នាក់ 3 ពាន់ Nogais ការបំបែក Cheremis (ម៉ារី) ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធការសម្របសម្រួលជាក់លាក់មួយត្រូវបានសម្រេចជាមួយនឹងអ្នកក្រោយ។ ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការពារទីក្រុងត្រូវបានផ្អែកលើ ដូចដែលយើងនឹងឃើញនៅពេលក្រោយ ប្រតិបត្តិការរួមគ្នាកងទ័ព Kazan និង Ar និងការវាយឆ្មក់ដោយកងចល័តរបស់ Mari ។ វាមិនមែនជាការការពារអកម្មដែលត្រូវបានគ្រោងទុកនោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រតិបត្តិការយោធាធំៗ។

អ្នកគាំទ្រទីក្រុងមូស្គូបានប៉ុនប៉ងចូលទៅក្នុងទីតាំងរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងប្រហារជីវិត មានតែ Murza Kamay ប៉ុណ្ណោះដែលបានចេញពីបន្ទាយ ហើយបានផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីស្ថានភាពទីក្រុង៖ ... ហើយបន្ទាប់មក Kamay-mur -za, កូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Usei, បានមកបម្រើអធិបតេយ្យនិងជាមួយគាត់ប្រាំពីរ Cossacks; ហើយ​គាត់​បាន​ប្រាប់​អធិបតេយ្យ​ថា​ប្រហែល​ពីរ​រយ​នាក់​នៃ​ពួក​គេ​បាន​ទៅ​បម្រើ​អធិបតេយ្យ​ហើយ​ដោយ​បាន​ជូន​ដំណឹង​ប្រជាជន Kazan ពួក​គេ​បាន​ចាប់​យក​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​។ ហើយអំពី Kazan គាត់បានប្រាប់អធិបតេយ្យភាពថា: នៅក្នុងទីក្រុង Tsar Ediger-Magmet បានបង្កើតខ្លួនឯងជាមួយនឹងដំបូន្មានអាក្រក់ពីប្រជាជន Kazan ប៉ុន្តែពួកគេមិនចង់ផ្តួលអធិបតេយ្យភាព [... ] ហើយមានទុនបំរុងជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង។ និងដំបូន្មានរបស់ពួកគេ៖ ពួកគេបានបញ្ជូនទៅ Arsk abatis [... ] ហើយបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលមនុស្សទាំងអស់សម្រាប់ abatis ។

ពីសៀវភៅរាជយើងរៀនអ្នកចូលរួមសកម្មបំផុតក្នុងការការពារ Kazan: Zoinesh, ព្រះអង្គម្ចាស់ Nogai, ព្រះអង្គម្ចាស់ Chapkun, Atalyk, Narykov, Kebek - ព្រះអង្គម្ចាស់ Tyumen, ព្រះអង្គម្ចាស់ Derbysh ត្រូវបានលើកឡើង។ តួនាទី​របស់​បព្វជិត​ក៏​ត្រូវ​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ផង​ដែរ ដែល​តាម​លោក Kamaya ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​យក​មក​កាន់​ផែនដី​ទាំងមូល​យ៉ាង​ល្បីល្បាញ»។ ដូច្នេះ ការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយរយៈពេលវែងដ៏លំបាក ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការពារ គឺនៅខាងមុខ ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលអាចធ្វើទៅបាន។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះភ្លៀងនិងរដូវរងាខាងមុខនេះ។

ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាកងទ័ពរុស្ស៊ីបានបោះជំរំនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាហើយកងនាវាដែលមានកាំភ្លើងធំបានមកដល់ទីនេះ។

វិធានការរៀបចំដូចខាងក្រោមដោយបញ្ជាការរុស្ស៊ីមុនពេលការឡោមព័ទ្ធ Kazan អាចត្រូវបានដាក់ទៅមុខ។

1. ចំណុចមួយត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ - កន្លែងដែលខិតជិត” ពីកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងអនុវត្ត ផ្លុំសំខាន់ពោលគឺដីទំនាបនៃបឹងពីចំហៀងនៃវាល Arskoe ដែលមិនមានព្រំដែនធម្មជាតិ។ អាស្រ័យលើទីតាំងវាយប្រហារ ការរៀបចំកងវរសេនាធំត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលនាំទៅដល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់មេដឹកនាំយោធាទាំងអស់នៅក្រុមប្រឹក្សានៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ... ហើយបានកាត់ទោសៈ ចំពោះអធិបតេយ្យភាពខ្លួនឯង និងព្រះអង្គម្ចាស់ Volodymer Ondreevich នៅ Tsarev Meadow ជិត Otucheva ។ Mizgiti និង Tsar Shigaley នៅពីក្រោយ Bulakh នៅក្រោមទីបញ្ចុះសពហើយទៅជួបស្តេចនៅក្នុងកងវរសេនាធំធំមួយ។ និងនៅលើ Arsk ដែលជាកងវរសេនាធំធំមួយនិងសំខាន់បំផុតនិងព្រះអង្គម្ចាស់ Volodymerov Andreevich boyar និងអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Yuryo; និងដោយដៃស្តាំរបស់គាត់សម្រាប់ Kazania ហួសពីទន្លេនិង Cossacks ជាច្រើនជាមួយពួកគេ។ និងកងវរសេនាធំយាមនៃ Naust-Bulak; ហើយ​ដៃ​ឆ្វេង​របស់​គាត់​នៅ​ពី​លើ​គាត់»។

2. លទ្ធកម្មសម្ភារសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើម៖

ហើយ​ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​បញ្ជូន​ទៅ​គ្រប់​កងវរសេនាធំ ដើម្បី​ឲ្យ​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​ទាំង​មូល​រៀបចំ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​សម្រាប់​មនុស្ស​១០​នាក់ ដើម្បី​ឲ្យ​គ្រប់​គ្នា​រៀបចំ​ឈើ​ហ៊ុប​សម្រាប់​ទូក»។

៣- ព្រះរាជបញ្ជាត្រូវរក្សាវិន័យតឹងរ៉ឹងបំផុតក្នុងជួរទ័ព៖ ... សូមព្រះតេជព្រះគុណ ... បើគ្មានព្រះរាជបញ្ជា និងក្នុងកងវរសេនាធំដែលគ្មានព្រះរាជបញ្ជា គ្មាននរណាម្នាក់នឹងទៅទីក្រុងរហូតដល់ពេលកំណត់ឡើយ ។ ”

តើកងទ័ពរុស្ស៊ីមានទំហំប៉ុនណា អាវុធឡោមព័ទ្ធមានប៉ុន្មាន? យើងមិនមានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងលើបញ្ហានេះទេ។ ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យមួយចំនួនពី Kurbsky អំពីទំហំនៃកងវរសេនាធំដៃស្តាំ (18 ពាន់នាក់) Ertoul (7 ពាន់នាក់) prof ។ Afanasyev នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ប្រហែលកំណត់ទំហំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅ 125 ពាន់នាក់ ** ។ ទាក់ទងនឹងចំនួនអាវុធឡោមព័ទ្ធ Kurbsky ផ្តល់ឱ្យតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ។ ព័ត៌មាន​ទូទៅនិងតួរលេខប្រហាក់ប្រហែលដែលនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់៖ ... បន្ទាប់មកពួកគេបានទាក់ទាញរបស់ដ៏អស្ចារ្យ ទាំងមធ្យម ទាំងភ្លើង នៅជិតទីក្រុង និងទីកន្លែង ពួកគេកំពុងបាញ់ឡើងលើ ហើយចាំថាមានទាំងអស់ដូចមួយរយកន្លះ ទាំងដ៏អស្ចារ្យ។ និងមធ្យម ... ​​"។

** សាស្រ្តាចារ្យ Afanasyev នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ "ការឡោមព័ទ្ធនិងការចាប់យក Kazan ក្នុងឆ្នាំ 1552" ។ យោងតាម ​​E.A. Razin ចំនួនកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងយុទ្ធនាការ Kazan ឆ្នាំ 1552 មានប្រហែល 50,000 នាក់ (Razin E.A. ប្រវត្តិសិល្បៈយោធា។ - T. II. សិល្បៈយោធានៃសម័យសក្តិភូមិនៃសង្រ្គាម។ - M., 1957, - P. 355) (K.R.) ។

ចូរយើងបន្តទៅការពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការយោធារបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី និងតាតា ដោយប្រើទិន្នន័យជាចម្បងពី Royal Book ជាប្រភពលម្អិត និងត្រឹមត្រូវបំផុត។

ប្រតិបត្តិការសំខាន់ដំបូងក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទបន្ទាយ តាមយុទ្ធសាស្ត្រនៃសម័យនោះ រួមមានការព័ទ្ធជុំវិញបន្ទាយដោយកងទ័ពយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាកងវរសេនាធំរបស់រុស្ស៊ីដែលមានបដាដែលមិនបិទជិតបានចូលទៅជិតទីក្រុងហើយចាប់ផ្តើមកាន់កាប់ចំណុចដែលបានកំណត់ដោយការរៀបចំ (សូមមើលផែនទី) ។ Kurbsky កត់សម្គាល់ពីភាពស្ងៀមស្ងាត់ ប្រយ័ត្នប្រយែងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងបន្ទាយ៖ ... ទីក្រុងដែលមានដង្ហើមរបស់វា ហាក់ដូចជាកន្លែងទំនេរ ហើយមិនមែនមនុស្សទេ សម្លេងមនុស្សតែមួយមិនអាចឮនៅក្នុងវា ដូចជាមនុស្សដែលគ្មានបទពិសោធន៍ជាច្រើនបានត្រេកអរចំពោះ នេះ​ហើយ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា ស្តេច​និង​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​បាន​រត់​ចេញ​ពី​កង​ទ័ព​ចូល​ព្រៃ ដោយ​ព្រោះ​ខ្លាច​កង​ទ័ព​ដ៏​ធំ»។

ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនេះ កងទ័ព Kazan បានធ្វើការវាយប្រហារដ៏ធំមួយពីច្រក Arsk ដោយមិនបានរំពឹងទុក។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើក​ដំបូង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​មាន​ការ​ខូច​ខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទាំង​សងខាង។ ប៉ុន្តែនៅតែ ទាហានតាតាត្រូវដកថយក្រោមការការពារបន្ទាយ។

ប្រតិបត្តិការសំខាន់ទីពីរ កំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង មានការសាងសង់ខ្សែព័ទ្ធជុំវិញវាពីកាំភ្លើងធុនធ្ងន់ និងឧបករណ៍ការពារ។ ធម្មជាតិនៃបន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅព្រះរាជពង្សាវតារ; នៅលើមូលដ្ឋាននេះ យើងអាចកំណត់បាននូវវិសាលភាពមួយចំនួននៃវិធីសាស្រ្តនៃការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ និងជាពិសេស Kazan ។

ឧបករណ៍ការពារសម្រាប់កាំភ្លើង និងអ្នកចម្បាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងទម្រង់ជាបន្ទាត់បន្តនៃដំណើរកម្សាន្ត និង tyn ។ ដំណើរកម្សាន្តគឺជាកន្ត្រក wicker រាងស៊ីឡាំង ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងដីជាមួយនឹងបង្គោល និងគ្របដណ្តប់ដោយផែនដី។ យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់វិស្វករ Laskovsky ដំណើរទេសចរណ៍ធំ ៗ - "ការប្រយុទ្ធ" មានកំពស់រហូតដល់ ៣ ម៉ែត្រអង្កត់ផ្ចិតរហូតដល់ ២ ម៉ែត្រដំណើរទេសចរណ៍ដោយដៃ - កំពស់រហូតដល់ ២ ម៉ែត្រអង្កត់ផ្ចិតរហូតដល់ ១ ។ ម. ប្រសិនបើដីមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានដំណើរកម្សាន្តទេ ពួកគេបានសង់ឈើប្រណិតមួយ ពោលគឺពួកគេបានទម្លាក់ឈើប្រណិតចូលទៅក្នុងដីដោយមានរន្ធសម្រាប់សមរភូមិខាងលើ និងខាងក្រោម។ កន្លែងដែលមិនមានកន្លែងសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍នោះទេ ហើយអធិបតេយ្យភាព ដោយបានពិចារណាកន្លែងនោះឡើងវិញ បានបញ្ជាឱ្យឌីកុនរបស់គាត់ Ivan Vyrodkov ដាក់ tyns រវាងដំណើរកម្សាន្ត។

ដើម្បីពង្រឹងខ្សែបន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធទល់នឹងប៉មដែលឆ្លងកាត់ ជើងទម្រត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីជួរបន្តបន្ទាប់នៃដំណើរទេសចរណ៍ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចអនុវត្តការបាញ់ផ្លោងរបស់សត្រូវនៅពេលក្រោយ។ ច្រកទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថាលេណដ្ឋាន, បន្ទាយ។ "ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យអធិបតេយ្យភាពសាងសង់បន្ទាយដ៏ធំមួយប្រឆាំងនឹងច្រកទ្វារ Tsar និង Arsky និង Atalykov និង Tyumen" ។

នៅពីមុខបន្ទាត់ លេណដ្ឋានត្រូវបានជីកសម្រាប់ Cossacks និងបាញ់ធ្នូដោយបាញ់ធ្នូ និងភ្លើង។ Ivelyash ជាអ្នកបាញ់ព្រួញ និង Cossack ជីកចូលទៅក្នុងប្រឡាយទល់នឹងទីក្រុង។

បន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធជុំវិញ Kazan ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រយៈពេល 5 ថ្ងៃ 100 ម៉ែត្រពីជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ការងារបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាវាត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការស្លាប់នៃយប់ក្រោមការបាញ់បន្តពីជញ្ជាំងបន្ទាយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ជាពិសេស ការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហានៅពេលដែលការវាយប្រហារដ៏ធំពីបន្ទាយត្រូវបានគាំទ្រដោយការវាយឆ្មក់ដោយកងទ័ពរបស់ Epanchi ពីបន្ទាយ Arsky ។ ប៉ូលរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ទីតាំងរបស់ពួកគេហើយចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែសីហាពួកគេបានគ្រប់គ្រងការបិទបន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធ។

ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់​ទី​បី​ក្នុង​កំឡុង​ការ​បិទ​បន្ទាយ​គឺ​ការ​ប៉ុនប៉ង​ដណ្តើម​យក​ទឹក»។ តាមរយៈអ្នករត់ចោលស្រុក Polonyaniks ជនជាតិរុស្ស៊ី វាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាឃ្លាំងសម្ងាត់មានទីតាំងនៅជិត Murapeeva Tower ។ ដើម្បីបំផ្លាញអាងស្តុកទឹក Ivan IV បានសម្រេចចិត្តប្រើផ្លូវរូងក្រោមដីហើយបំផ្ទុះឃ្លាំងសម្ងាត់។ អធិរាជបានបញ្ជូន Alexei Adashev ទៅកាន់អភិបាលនិងជាមួយគាត់ Rozmysl ហើយបានបញ្ជាឱ្យជីកយកឃ្លាំងសម្ងាត់ Kazan ។ ហើយ​បាន​បង្គាប់​ឲ្យ​គាត់​ទុក​អ្នក​កាន់​តាម​គាត់​ទុក​មួយ​ឡែក​សម្រាប់​រឿង​នោះ ហើយ​ឲ្យ​មើល​ការ​ខុស​ត្រូវ​ដោយ​ខ្លួន​គាត់…»។

វិចិត្រសាល​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្នុង​កំរាស់​នៃ​ loam ពី Dair Bath ហើយ​បាន​ជីក​ចេញ​ក្នុង​រយៈពេល 10 ថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ម្សៅកាំភ្លើងចំនួន 11 ធុងត្រូវបានគេដាក់ ហើយឃ្លាំងសម្ងាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះ។ ទោះបីជានៅក្នុងព្រះរាជសារ ការចាប់ផ្តើមការងារត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាក៏ដោយ នេះច្បាស់ជាកំហុសរបស់អ្នកចម្លង ហើយការចាប់ផ្តើមដាក់វិចិត្រសាលអណ្តូងរ៉ែគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃទី 25 ខែសីហា។ អ្នកចងក្រងកាសែត Marching Journal ពិពណ៌នាលម្អិតអំពីវឌ្ឍនភាពនៃការងារ ដោយបង្ហាញពួកវាជាមួយគំនូរ និងកត់សម្គាល់ពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលបានធ្វើឡើងនៅលើការឡោមព័ទ្ធ។

ទោះបីជាមានភាពស្ងួតនៃបទបង្ហាញក៏ដោយ រូបភាពត្រូវបានលាបពណ៌ភ្លឺខ្លាំង។ Kurbsky និង Kazan Chronicler” គ្រាន់តែប៉ះដោយសង្ខេបអំពីព្រឹត្តិការណ៍វិស្វកម្មយោធាដ៏សំខាន់នេះក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Kazan ។ នៅក្នុងសៀវភៅរាជយើងអានថា: ... ហើយមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Kazantsov បានគប់ដុំថ្ម និងបំផ្ទុះឈើដែលធ្លាក់ពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងថ្នាំ។ ហើយ​ប្រជាជន​ក្នុង​ទីក្រុង​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច»។

ទោះបីជាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធំធេងក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនកាហ្សានបានបន្តការពារយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន សាងសង់ជញ្ជាំងថ្មី ជីកអណ្តូង ប៉ុន្តែទឹកនៅក្នុងនោះមានក្លិនស្អុយ។ ហើយ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ស្តេច​បាន​ហើម​ដោយសារ​វា»។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាការសាងសង់វិចិត្រសាលអណ្តូងរ៉ែពី Dairovaya Banya ទៅច្រកទ្វារ Tyumen បានចាប់ផ្តើមក្រោមការដឹកនាំរបស់ Razmysl ។ ... បើមិនដូច្នេះទេ បង្កើតផ្លូវរូងក្រោមដីពីទន្លេ Bulak នៅជិត okolnichy ជិតដំណើរទេសចរណ៍របស់ Petrovs នៃ Morozov រវាងច្រក Atalykov និងច្រកទ្វារ Tyumen ។

ការវាយឆ្មក់ទ័ពសេះរបស់ Epanchi ពីព្រៃ Arsk បានរារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រតិបត្តិការឡោមព័ទ្ធ។ នៅក្រុមប្រឹក្សាយោធានៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាមុនពេលការផ្ទុះឃ្លាំងសម្ងាត់វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការមួយចំនួនដើម្បីធានាផ្នែកខាងក្រោយ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ការបរាជ័យលើកដំបូងនៃការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Epanchi ត្រូវបានអនុវត្ត។ ទ័ពសេះរុស្ស៊ីបានជ្រកកោននៅក្នុងជ្រោះព្រៃតាមដងទន្លេ Kazanka កងវរសេនាធំ Shestakov-Pronsky និងព្រះអង្គម្ចាស់ Gorbatov បានចូលទៅក្នុងផ្លូវវាងជ្រៅពីទិសដៅនៃ Kaban ។ នៅពេលដែលទ័ពសេះរបស់ Epanchi ចូលទៅជិត អង្គភាពរុស្ស៊ីដែលមានទីតាំងនៅលើវាល Arsk បានចាប់ផ្តើមដកថយ ទ័ពសេះរុស្ស៊ីបានវាយប្រហារក្រុម Tatar ពីផ្នែកខាង ហើយកងរបស់ Gorbaty បានចូលទៅជិតពីខាងក្រោយ។ កងទ័ពរបស់ Epanchi ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយអ្នកទោសជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ លិខិតមួយច្បាប់ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ទីក្រុងជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដើម្បីចុះចាញ់: ... ពួកគេនឹងមិនចេញបញ្ជាឱ្យវាយពួកគេដោយថ្ងាសរបស់ពួកគេទេហើយអធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅរស់ (អ្នកទោស - O.Kh.) បញ្ជាឱ្យពួកគេជា រង​ការ​វាយ​ដំ។ ប្រជាជន​មិន​បាន​ឆ្លើយ... ហើយ​ស្តេច​បាន​នាំ​ពួកគេ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ព្រឹល ហើយ​បញ្ជា​ឲ្យ​វាយ​ពួកគេ​ទាំង​អស់»។

Kurbsky បង្ហាញពីគ្រាសោកនាដកម្មនេះ - ការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅនៅក្នុងស្មារតីនៃមជ្ឈិមសម័យ - ខុសគ្នាខ្លះជាមួយនឹងបទភ្លេងលក្ខណៈរបស់គាត់ដែលបង្កើនការសង្ស័យអំពីភាពជឿជាក់នៃសាររបស់គាត់: . .. សូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់បាននាំយកខ្សែជីវិតទាំងនេះទៅថ្វាយស្តេចរបស់យើង, បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាដោយនាំយកពួកគេចេញនៅមុខលេណដ្ឋានដើម្បីចងវាទៅនឹងបង្គោលមួយ, ហើយនៅក្នុងទីក្រុងនៃសត្វរបស់ពួកគេពួកគេអធិស្ឋាននិងរំលឹកថា: អនុញ្ញាតឱ្យកន្លែង Kazan ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ទៅកាន់ស្តេចគ្រីស្ទាន; [... ] ពួកគេ​បាន​ស្ដាប់​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ ចាប់​ផ្ដើម​បាញ់​ចេញ​ពី​កំពែង​ក្រុង មិន​មែន​មក​លើ​យើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ខ្លួន​គេ​ដោយ​និយាយ​ថា​៖ «វា​ល្អ​ជាង​គេ​និយាយ​ថា ឃើញ​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ពួក​ Busurmans របស់​យើង។ ជាង Gaurs វាយអ្នក....!

ការងារប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីស្ដារជញ្ជាំងវិមានក្រឹមឡាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឃ្លាំងសម្ងាត់ ការស្វែងរកទឹក និងការភ័ន្តច្រឡំទូទៅនៅក្នុងបន្ទាយបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការរុស្ស៊ីអនុវត្តផែនការយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយដើម្បីផ្តល់ផ្នែកខាងក្រោយ - ការផ្ដាច់កម្លាំងចំនួន 35,000 នាក់ក្រោមការបញ្ជា។ នៃ Gorbaty និង Kurbsky បានយកបន្ទាយ Arsky បន្ទាប់ពីការតស៊ូរឹងរូស។ កងទ័ពតាតារបានដកថយទៅ Arsk ហើយបានចុះចាញ់ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារដ៏ធំត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយអ្នកទោសរុស្ស៊ីជាច្រើនត្រូវបានដោះលែង។ ផ្លូវត្រឡប់មកវិញរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីគឺប្លែក - ពួកគេបានដើរ ឆ្នូតធំទូលាយនិងការផ្ដាច់តូចៗ ប៊ិច បំផ្លាញអង្គភាព Tatar នីមួយៗ។

ការចាប់យកទីស្នាក់ការ Kazan - បន្ទាយ Arsky - មានសារៈសំខាន់ដ៏ធំព្រោះវាបានធ្វើឱ្យខូចដល់ផែនការសំខាន់សម្រាប់ការការពារ Kazan និងអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការរុស្ស៊ីប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់ដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹង Kazan ។ ការងារ​ឡោមព័ទ្ធ​បន្ថែម​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ផ្តើម ហើយ​គ្រប់​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដែល​គេ​ស្គាល់​នៅ​ពេល​នោះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។ ជាពិសេសប៉មដើមឈើអុកកម្ពស់ 12 ម៉ែត្រដែលមានបីជាន់ដែលត្រូវបានរៀបចំជាមុននៅផ្នែកខាងលើនៃវ៉ុលកាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលមួយយប់។ Tsar បានបញ្ជាឱ្យឌីករបស់គាត់ Ivan Vyrodkov សាងសង់ប៉មមួយ (ប៉ម - O.Kh.) នៅប៉ម Vorotynsky របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhailovs ទល់មុខទ្វារ Tsar របស់ Kazan ។ ហើយ​គេ​ដាក់​បាសទូសតិ​ឡើង​លើ ហើយ​លើក​ច្រើន​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​គេ ស្រែក​មួយ​កន្លះ និង​សាទីន​នី»។

ការពិពណ៌នាលម្អិតបន្ថែមទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Andrei Kurbsky៖ ហើយក្រៅពីនេះយើងមានទំនៀមទម្លាប់ដ៏អស្ចារ្យនិងខ្ពង់ខ្ពស់: ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍វាត្រូវបានកាប់ដោយសម្ងាត់ចម្ងាយកន្លះម៉ាយពីទីក្រុងហើយនៅយប់មួយនៅជិតប្រឡាយទីក្រុងដប់ ករណី​និង​ទំពក់​ហាសិប​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ហើយ​បាញ់​ទៅ​លើ»។

តួលេខដែលផ្តល់ដោយ Kurbsky គឺមានចម្ងល់ព្រោះវាពិបាកនឹងដំឡើងកាំភ្លើងធុនធ្ងន់ចំនួន 10 ដើមនៅម្ខាងទល់មុខទីក្រុង ហើយដាក់បន្ថែមជាងបាញ់ធ្នូចំនួន 50 គ្រាប់ដែលមានទំហំធំផងដែរ។

ប៉ុន្តែមិនថាតួលេខរបស់ Kurbsky មានការបំផ្លើសយ៉ាងណានោះទេ ប៉មឡោមព័ទ្ធនៅតែអាចបាញ់មិនត្រឹមតែនៅជញ្ជាំងបន្ទាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅតាមបណ្តោយ White Lake ដែលប្រជាជនទាំងមូលបានទៅរកទឹក។

អ្នកបាញ់ធ្នូ - ជាច្រើននាក់បានឈរជាមួយ arquebuses ហើយបានបាញ់ចូលទៅក្នុងទីក្រុងតាមដងផ្លូវនិងនៅតាមជញ្ជាំងនៃព្រិលហើយបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើន។

ពេញមួយខែកញ្ញាមានការតស៊ូរឹងរូស។ អ្នកស្រុក Kazan បានស្ដារជញ្ជាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញ សាងសង់ taras ថ្មីដែលការពារប៉មផ្លូវ និងបង្កើតការវាយលុកដែលមិននឹកស្មានដល់។ អ្នកចងក្រងកាសែត Camping Journal កត់ចំណាំពីសកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកការពារទីក្រុង៖ ... ដោយសារតែ Taras ប្រយុទ្ធពេញមួយថ្ងៃ និងពីរន្ធ ដូចជាពស់លូនចេញ ហើយវាយដំឥតឈប់ឈរទាំងថ្ងៃទាំងយប់។

ពេញ​មួយ​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ ទាហាន​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​រង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ទាហាន​ម៉ារី។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kurbsky សរសេរថា: ហើយអ្វីដែលជូរចត់បំផុតគឺការវាយប្រហាររបស់ពួកគេដោយកងវរសេនាធំគ្រិស្តបរិស័ទសូម្បីតែឈរនៅលើវាល Arsk ដូចយើងដែរពីផ្លូវ Galician សូម្បីតែពី Lugovoye Cheremisy [... ] ហើយអ្នកណានឹងប្រាប់យើង ភាពឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្ស ហើយពួកគេបានធ្វើវានៅក្នុងសេះ»។

ការវាយឆ្មក់ដ៏ធំជាពិសេសដោយកងទ័ពម៉ារីបានកើតឡើង 4 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់យកបន្ទាយ Arsky: ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញនៃកងទ័ពនេះបន្ទាប់មកដូចជាបួនថ្ងៃក្រោយមក Cheremis Lugovoi ពីរបីបានប្រមូលផ្តុំហើយវាយប្រហារជំរុំខាងក្រោយរបស់យើងពី ផ្លូវ Galician និងសេះពីរបីហ្វូងរបស់យើងបានចាញ់។

នៅចុងខែកញ្ញា បញ្ជារបស់រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទបន្ទាយ - បានចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធនៅក្រោមជញ្ជាំងបន្ទាយចាប់តាំងពីការវាយប្រហារជាទូទៅលើទីក្រុងត្រូវបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃខាងមុខនេះ។ សៀវភៅព្រះរាជា" កត់សម្គាល់យ៉ាងច្បាស់ពីការលេចចេញនៃខ្សែការឡោមព័ទ្ធទី 2: ... អធិបតេយ្យភាព [... ] បានបញ្ជាឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vorotynsky ផ្លាស់ទីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រឡាយរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប៉ម Arsky (ប៉មឡោមព័ទ្ធ។ - O.Kh.) និងច្រក Arsky ទៅ Taras ទល់នឹង Tsar's Gate [...] អភិបាលបានឈរនៅតាមបណ្តោយប្រឡាយទល់មុខច្រក Tsar និងច្រក Arsky និង Atalykov និង Tyumen តាមបណ្តោយប្រឡាយទាំងមូលហើយបានយល់ព្រមដំណើរកម្សាន្ត។

កងវរសេនាធំរុស្ស៊ីឥឡូវនេះស្ថិតនៅលើកំពែងបន្ទាយក្រោមការបាញ់ផ្លោងជាបន្តបន្ទាប់ ការតម្រៀបតាមលំដាប់លំដោយ។

ការសាងសង់វិចិត្រសាលក្រោមដីទៅកាន់ច្រកទ្វារ Tyumen ជិតរួចរាល់ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា វាត្រូវបានគ្រោងធ្វើប្រតិបត្តិការចុងក្រោយ មុនពេលការវាយលុក - ការចាប់យកផ្នែកមួយនៃជញ្ជាំងបន្ទាយ ដើម្បីសាងសង់ខ្សែឡោមព័ទ្ធទីបីលើពួកគេ។ នៅពេលយប់ ផ្លូវរូងក្រោមដីមួយត្រូវបានជីកនៅក្រោម Taras នៃច្រកទ្វារ Tsar ធុងកាំភ្លើងត្រូវបានដាំ ហើយទ្វារត្រូវបានបំផ្ទុះ។ កងវរសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vorotynsky បានផ្ទុះឡើងក្នុងការតាំងទីលំនៅ។ ការប្រយុទ្ធគឺអាក្រក់និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច” អ្នកនិពន្ធបាននិយាយថាប៉ុន្តែអ្នកបាញ់ធ្នូនៅតែអាចរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍នៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយក្នុងតំបន់រវាងច្រក Tsarev និង Arsky ហើយគ្របដណ្ដប់លើផែនដី។ នេះជារបៀបដែលបន្ទាត់ឡោមព័ទ្ធទី ៣ បានកើតឡើង។

ផ្នែកខាងកើតនៃការតាំងទីលំនៅគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែ Tsar ជឿថាពេលវេលាមិនទាន់មកដល់សម្រាប់ការវាយលុកទូទៅលើទីក្រុងនោះទេ ចាប់តាំងពីផ្លូវរូងក្រោមដីទៅកាន់កំពែងបន្ទាយមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឡើយ។ កងទ័ពបានទទួលបញ្ជាឱ្យដកថយហើយមានតែនៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយរវាងច្រក Tsarev និង Arsky ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់ Cossacks និងអ្នកបាញ់ធ្នូដែលបានពង្រឹងពួកគេ។

ភ្លើងកំពុងឆាបឆេះក្នុងទីក្រុង ជញ្ជាំងឈើកំពុងឆាបឆេះ ស្ពានកំពុងឆេះ ប៉ុន្តែប្រជាជននៃទីក្រុង Kazan នៅតែបន្តការពារដោយកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ ដោយបានជួសជុលឡើងវិញនូវជញ្ជាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយដាក់តារ៉ាសកាន់តែច្រើនឡើង ហើយគ្របដណ្ដប់លើផែនដី។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ផ្លូវរូងក្រោមដីទៅកាន់ច្រកទ្វារ Tyumen ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការវាយលុកទូទៅលើបន្ទាយត្រូវបានកំណត់ពេល។

យើងដើរពេញមួយថ្ងៃ ការងារត្រៀមប្រឡាយត្រូវបានបំពេញដោយឈើប្រណិត ស្ពានត្រូវបានសាងសង់ ជណ្តើរត្រូវបានរៀបចំ។ ការ​បាញ់​ពី​កាំភ្លើង​បាញ់​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ជា​បន្តបន្ទាប់។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃប្រតិបត្តិការដ៏លំបាកនាពេលខាងមុខ - ការវាយលុកនៃ Kazan - Ivan IV បានណែនាំទីតាំងជ្រើសរើសប្រធាននៅក្នុងកងវរសេនាធំទាំងអស់សម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធមួយរយហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេហ្វឹកហាត់ប្រជាជនរបស់ពួកគេក្នុងកិច្ចការយោធា។ នៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការ ការច្នៃប្រឌិតនេះត្រូវបានអនុវត្តតែនៅក្នុងកងវរសេនាធំរបស់ Tsar ប៉ុណ្ណោះ។

ការឡោមព័ទ្ធកាហ្សាន (គូរដោយ K. Artseupov)

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រទាំងមូលសម្រាប់ការវាយលុកលើទីក្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងលម្អិត និងរាយការណ៍នៅក្រុមប្រឹក្សាយោធានៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ កងវរសេនាធំនេះ ឬកងវរសេនាធំនោះត្រូវវាយលុកតាមច្រកទ្វារផ្លូវដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងទីតាំង ហើយការវាយប្រហារត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើឡើងតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោមៈ នៅពីមុខមានអ្នកបាញ់ធ្នូ កូសសាក់ និងកូនក្មេងប្រុស បន្ទាប់មកជាផ្នែកនៃកងវរសេនាធំដែលដឹកនាំដោយកងវរសេនាធំទីពីរ។ អភិបាល។ នៅសល់ដែលដឹកនាំដោយអភិបាលដ៏អស្ចារ្យគឺដូចជាវាជាទុនបំរុង: ...av Kabatsky [Kaibitsky ។ - K.R.] ច្រកទ្វារទៅកាន់អភិបាលនៃកងវរសេនាធំជឿនលឿន៖ ជាមុនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Ivano-vin Khilkov (អភិបាលទីពីរ។ - O.Kh.); និងដើម្បីជួយគាត់ជាក្មេងប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan Ivanovich Pronsky (អភិបាលដ៏អស្ចារ្យ - O.Kh.) [... ] ។ និងទៅកាន់ច្រកទ្វារ Elbugin ពីទន្លេ Kazan ទៅកាន់ voivode ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Mikhailovich Kurbsky (វូដទីពីរ - O.Kh.) និងដើម្បីជួយក្មេងប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ Pyotr Mikhailovich Shchenyatev ... "

នេះ​ជា​ការ​ចែកចាយ​លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​ដែល​បាន​កត់​សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​ការ​សិក្សា​របស់ Prof. Afanasyev ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា voivode ទីពីរត្រូវបានតែងតាំងជាធម្មតាពីក្នុងចំណោមមេដឹកនាំយោធាដែលមានទេពកោសល្យបំផុតហើយធំមួយត្រូវបានតែងតាំងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននិយម។ ទោះបីជាក្រោយមកត្រូវបានលុបចោលដោយ tsar ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 ក៏ដោយតាមមើលទៅការបញ្ជាទិញចាស់នៅតែរក្សា។

ទុនបម្រុងទូទៅគឺជាកងវរសេនាធំរបស់ Tsar ។ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ផ្លូវដកថយនៃអ្នកឡោមព័ទ្ធ រនាំងការពារត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើផ្លូវ Nogai, Galitskaya និង Crimean (សូមមើលផែនការ)។

សំបុត្រមួយត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់បន្ទាយជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដើម្បីចុះចាញ់ ប៉ុន្តែត្រូវបានទទួលការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ នៅក្នុងសៀវភៅរាជយើងអានថា... ប្រជាជនកាហ្សានបានសម្រេចចិត្តដោយសំលេងតែមួយនៅក្នុងទីក្រុងថា "យើងមិនវាយថ្ងាសរបស់យើងទេ!" នៅលើជញ្ជាំង និងក្នុងបាស៊ី (ប៉ម។ - O.Kh.) Rus' ហើយយើងនឹងដាក់ជញ្ជាំងមួយទៀត ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នានឹងស្លាប់ ឬអង្គុយនៅខាងក្រៅ។

ផ្នែកសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការយោធាកំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kazan បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងបទបង្ហាញនៃព្រះរាជពង្សាវតារ”។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយលុកលើបន្ទាយខ្លួនឯងត្រូវបានកត់ត្រាទុកយ៉ាងឡូយពេក។ សម្រាប់រឿងព្រេងរបស់ Kurbsky នៅក្នុងផ្នែកនេះពួកគេមានប្រធានបទជាពិសេសដែលពោរពេញទៅដោយរបាយការណ៍នៃភាគដែលមិនទំនងនិងមានការយល់ច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង។ វាពិបាកក្នុងការប្រាប់ពីពួកគេ។ ការប្រយុទ្ធគ្នា។កងទ័ពរុស្ស៊ីនិងតាតា។ មានតែនៅទីនោះ។ កន្លែងដែល Kurbsky និយាយអំពីការវាយលុកនៃច្រកទ្វារ Elbuga ដែលគាត់បានចូលរួមដោយផ្ទាល់ មានព័ត៌មានលម្អិតដ៏មានតម្លៃដែលពិពណ៌នាទាំងការវាយប្រហារ និងការការពារ។

សញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកគួរតែជាការផ្ទុះពីរ - មួយនៅច្រកទ្វារ Tyumen មួយទៀតនៅច្រក Nogai ដែលជាកន្លែងដែលយប់មួយផ្លូវរូងក្រោមដីតូចមួយត្រូវបានធ្វើឡើងហើយធុងនៃកាំភ្លើងត្រូវបានដាក់។ ការផ្ទុះផ្នែកខ្លះនៃជញ្ជាំងវិមានក្រឹមឡាំង គឺជាចំណុចសំខាន់មួយនៃផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Ivan the Terrible ដូច្នេះការវាយលុកជាទូទៅត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ការបញ្ចប់ការងារបំផ្ទុះមីននៅអគារ Tyumen ។

IN អក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមានការខ្វែងគំនិតគ្នាទាក់ទងនឹងផ្លូវរូងក្រោមដី និងទិសដៅរបស់វា។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះ (Kanits, Zarinsky, Bogdanovsky ជាដើម) ចង្អុលទៅផ្លូវរូងក្រោមដីពីបឹង Poganoye ទៅច្រក Arsky ។ ជាការពិតណាស់ នៅមិនឆ្ងាយពី Arsk Gate ជិត Kazanka មានបឹងមួយឈ្មោះថា Poganoe ប៉ុន្តែមិនមានវិចិត្រសាលអណ្តូងរ៉ែនៅខាងនេះទេ ព្រោះមិនមានការណែនាំដែលត្រូវគ្នាលើបញ្ហានេះ ទាំងនៅក្នុង Royal Book ឬនៅក្នុងការងាររបស់ Kurbsky ទេ។ យុត្តិកម្មតែមួយគត់សម្រាប់ការសន្និដ្ឋានអំពីការបំផ្លាញពីបឹង Poganoe គឺជាការកត់សម្គាល់ខាងក្រោមរបស់ Kazan chronicler: ដូចជាប្រសិនបើការបំផ្លាញព្រិលបានមកដល់រួចហើយ។ ផ្លូវរូងក្រោមដីមួយត្រូវបានរៀបចំជាពីរកន្លែង ផ្លូវរូងក្រោមដីមួយនៅក្រោមជញ្ជាំងពីបឹង Poganov នៅជ្រុងក្រោម strelyshtsa នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃច្រក Arsky ដែលជាកន្លែង Spassky Gate ឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា និងប្រាសាទនៃ Holy Martyr Cyprian និង Ustina ត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង ហើយផ្លូវរូងក្រោមដីមួយទៀតនៅជ្រុង ក្រោមជួរកាំភ្លើង ពីជួរបាញ់ប្រហារ Bulak នៅខាងឆ្វេងប្រទេស។ "នោះជាច្រក Nogai ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាត្រូវបានបំផ្លាញ" ។

ប៉ុន្តែយើងបានកត់សម្គាល់រួចហើយនូវចំណេះដឹងមិនល្អរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់អំពីប្រតិបត្តិការយោធាដែលបានលាតត្រដាងនៅជុំវិញ Kazan - គាត់នៅតែស្ងៀមទាំងស្រុងអំពីពួកគេមួយចំនួនឬរាយការណ៍ព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវដែលជារឿយៗប្រើឈ្មោះរុស្ស៊ីនៅពេលក្រោយដែលបង្ខំអ្នកស្រាវជ្រាវឱ្យធ្វើការសន្និដ្ឋាននិងការសន្និដ្ឋានមិនត្រឹមត្រូវ។

ចំពោះ​ចំនួន​ផ្លូវ​រូង​ក្រោម​ដី​វិញ​គឺ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​សៀវភៅ​ព្រះរាជា»។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធទាំងមូល មានតែវិចិត្រសាលអណ្តូងរ៉ែចំនួនពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសាងសង់ (ទៅកាន់កន្លែងលាក់ខ្លួន និងទៅកាន់ច្រកទ្វារ Tyumen) និងអណ្តូងរ៉ែតូចៗចំនួនពីរដែលបានបញ្ចប់ក្នុងមួយយប់ (នៅច្រកទ្វារ Tsarev និង Nogai) ។

Foix Castle - បន្ទាយនៃភាពមិនអាចចូលដំណើរការបាន។ Pyrenees ខាងត្បូង

មានទីតាំងនៅនាយកដ្ឋាន Ariège Château de Foix គឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃ Southern Pyrenees ។ បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យនេះ ឡើងលើភ្នំថ្មពីលើទីក្រុងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានេះ ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃវិមានដោយក្រសួងវប្បធម៌បារាំង។ សារៈសំខាន់ជាតិ. ប៉មទាំងបីដែលជាធាតុស្ថាបត្យកម្មសំខាន់ទាំងបីនៃប្រាសាទនេះតំណាងឱ្យឧទាហរណ៍នៃសិល្បៈនៃការពង្រឹងពីសម័យកាលផ្សេងៗគ្នា។ ប៉មការ៉េពីរជាកម្មសិទ្ធិ សតវត្សទី XIIហើយប៉មមូលធំត្រូវបានសាងសង់រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 15 ។

ការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុបង្ហាញថា រូងភ្នំនៅក្នុងថ្ម Foix ដែលប្រាសាទបច្ចុប្បន្នឈរនោះ ត្រូវបានមនុស្សរស់នៅក្នុងសម័យបុរេប្រវត្តិ។ ក្នុងកំឡុងយុគសម័យ Merovingian មានបន្ទាយមួយនៅលើទីតាំងនេះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញជាប្រាសាទនៅសតវត្សទី 10 ដែលជាការលើកឡើងដំបូងបង្អស់ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឯកសារដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 987 ។

នៅឆ្នាំ 1002 ប្រាសាទនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងឆន្ទៈរបស់ Count Roger I នៃ Carcassonne ដែលគាត់បានចាកចេញពីបន្ទាយនៅក្នុងការថែទាំរបស់គាត់។ កូនប្រុសពៅលោក Bernard ។ ចាប់តាំងពីប្រាសាទនេះបានកាន់កាប់ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ដោយផ្តល់ការគ្រប់គ្រងលើជ្រលងទន្លេ Ariège វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលនៅឆ្នាំ 1034 វាត្រូវបានប្រកាសថាជារាជធានីនៃស្រុក Foix ហើយនៅក្នុងពីរសតវត្សបន្ទាប់វាបានក្លាយជាផ្ទះគ្រួសារនៃចំនួនប្រជាជន។ Foix ។

ទីក្រុង Foix ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំង Ariège ជារដ្ឋធានីនៃចលនា Cathar ។

នៅដើមសតវត្សទី 13 សង្រ្គាម Albigensian ជាបន្តបន្ទាប់បានផ្ទុះឡើងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំងដែលបញ្ចេញដោយវិហារកាតូលិកប្រឆាំងនឹង Cathars (អ្នកគាំទ្រចលនាសាសនាគ្រិស្តមិនទទួលស្គាល់ដោយទីក្រុងរ៉ូម) ដែល Counts of Foix ជាកម្មសិទ្ធិ។ . ដោយបានប្រកាសថាជាអ្នកខុសឆ្គង Cathars បព្វជិតកាតូលិកខ្ពស់បំផុតបានប្រកាសបូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ សម្រាប់​ពួក​បូជនីយកិច្ច ការ​ចាប់​ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​នេះ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ពួកគេអាចធ្វើជាម្ចាស់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស បន្ទាយសំខាន់ៗ Cathars រួមទាំងបន្ទាយសំខាន់របស់ពួកគេនៃ Carcassonne ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Carcassonne កងទ័ពកាតូលិកដែលដឹកនាំដោយ Count Simon de Montfort បានឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ Foix ពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1211 និង 1212 ។ សម្រាប់ពេលវេលារបស់វា ប្រាសាទនេះគឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដូច្នេះ Montfort បានបរាជ័យក្នុងការចាប់យកបន្ទាយនេះ។ ជាលទ្ធផល ផលវិបាកនៃការលុកលុយរបស់ពួក Crusaders សម្រាប់ស្រុក Foix គឺមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតដូចប្រទេសជិតខាងរបស់ពួកគេទេ គឺចំនួននៃ Toulouse ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 14 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Count Gaston III Phoebus ការសាងសង់ប៉មមូលដ៏ធំមួយបានចាប់ផ្តើមនៅប្រាសាទ។ កាល​នោះ​វា​ជា​ការងារ​ស្មុគស្មាញ និង​ថ្លៃ​ណាស់។ ប្រហែលជាមូលនិធិសម្រាប់គម្រោងនេះត្រូវបានរកឃើញដោយ Gaston បន្ទាប់ពីគាត់បានឈ្នះក្នុងជម្លោះអន្តរកម្មចាស់ជាមួយ House of Armagnac ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1362 កងទ័ពរបស់ Gaston បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Count Jean II de'Armagnac នៅសមរភូមិ Lonaka ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា Count Jean និងពួកអភិជនផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុកនៅក្នុងប្រាសាទ Foix ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់ពួកគេទទួលបានតម្លៃលោះដ៏ធំមួយដែលតែងតាំងដោយ Gaston សម្រាប់ការដោះលែងពួកគេ។ ដោយមិនមានការសង្ស័យមួយផ្នែកនៃប្រាក់នេះបានទៅ ការងារសំណង់នៅក្នុងប្រាសាទដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Counts of Foix រួមទាំងការសាងសង់ប៉មមូលធំមួយ ការសាងសង់ដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅសតវត្សបន្ទាប់។

មានតែមួយដងគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា គឺប្រាសាទ Foix ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកម្លាំងអាវុធ។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1486 កំឡុងពេលមានជម្លោះយោធារវាងសាខាពីរនៃគ្រួសារ de Foix ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្នុងករណីនេះក៏មានការក្បត់ដែរ។ ជាទូទៅ ចាប់ពីសតវត្សទី 14 មក Counts of Foix មិនបានចំណាយពេលច្រើននៅក្នុងប្រាសាទនោះទេ ដោយចូលចិត្តវិមានអភិបាលខេត្តដែលមានផាសុកភាពជាង។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1479 Counts of Foix បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Navarre ហើយក្រោយមកជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1607 ស្តេចចុងក្រោយនៃ Navarre គឺស្តេច Henry IV នៃប្រទេសបារាំងបានរួមបញ្ចូលទឹកដីនៃស្រុក Foix ទៅក្នុងនគរបារាំង។ ប្រាសាទនេះបានបន្តមានជាខ្សែការពារដែលអាចទុកចិត្តបាននៃតំបន់ និងជាអ្នកធានាសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អភិបាល។ នេះបានក្លាយជាពាក់ព័ន្ធជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ សង្គ្រាមសាសនានៅពេលដែល Foix បានក្លាយជាប្រាសាទតែមួយគត់ក្នុងចំណោមប្រាសាទទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយបញ្ជារបស់ Cardinal Richelieu ដែលបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញប្រាសាទផ្សេងទៀត។

Count Gaston IV បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេច Juan II នៃ Navarre, Eleanor ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់បានទទួលមរតក Navarre ។

Foix គឺជាទីក្រុងនៃប្រាសាទមួយ និងទន្លេក្រោមដី ទីក្រុងខ្លួនវាតូច និងកក់ក្ដៅណាស់។ វាមានទីតាំងនៅជិត Pyrenees ដូច្នេះវាលេចធ្លោចេញពីផ្លូវទេសចរណ៍ធម្មតា។ នៅលើផ្លូវធំនិង ការ៉េកណ្តាលជីវិតទាំងមូលត្រូវបានផ្តោត។ មានចំណតរថយន្តធំទូលាយនៅក្បែរនោះ។ ការិយាល័យទេសចរណ៍ក៏នៅជិតដែរ។ ត្រីមាសចាស់នៃ Foix ស្ថិតនៅលើច្រាំងទន្លេមួយក្នុងចំណោមទន្លេដែលបញ្ចូលទៅក្នុង Foix...

មុនពេលចាប់ផ្តើម បដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យយោធភូមិភាគពិតជាមានវត្តមាននៅក្នុងប្រាសាទ។ នៅពេលនេះ លោកត្រូវបានអញ្ជើញជាអភិបាលខេត្ត ដោយដូចខាងក្រោម បុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ល្បីល្បាញជាប្រធានក្រុម musketeers de Treville (ដែលគេស្គាល់ភាគច្រើនថាជាតួអង្គក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្ររបស់ A. Dumas “The Three Musketeers”) និង Marshal Philippe Henri de Segur ដែលធ្លាប់បម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីម្នាក់នៅតុលាការនៃ លោក Louis XVI ។

បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ ប្រាសាទនេះបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ផ្តាច់មុខជាគុក ទោះបីជានៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ អ្នកទោសជាច្រើនបានដេកនៅទីនោះក៏ដោយ។ ដោយបានទទួលឋានៈជាមន្ទីរឃុំឃាំង ប្រាសាទបានចាប់ផ្តើមជាផ្ទះអ្នកទោសមិនត្រឹមតែទទួលការកាត់ទោសរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានមនុស្សដែលស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេត ក៏ដូចជាអ្នកដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនសម្រាប់បទល្មើសផ្សេងៗផងដែរ។

មុខងាររបស់ពន្ធនាគារនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរស្ថាបត្យកម្មជាច្រើន។ អគារថ្មីត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រាសាទ ដើម្បីធ្វើជាកន្លែងគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ។ លក្ខខណ្ឌ​សម្រាប់​អ្នក​ទោស​គឺ​អាក្រក់​ណាស់ ហើយ​លើស​ពី​នេះ​ទៀត ពន្ធនាគារ​ច្រើន​តែ​ចង្អៀត ហើយ​ត្រូវការ​កន្លែង​បន្ថែម។ ដូច្នេះ ដរាបណាការសាងសង់គុកថ្មីនៅទីក្រុង Foix ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1864 វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រាសាទ។

IN ចុង XIXដោយសារការចាប់អារម្មណ៍លើបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យនៅក្នុងសង្គម ប្រាសាទនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រដែលធ្វើឱ្យវាអាចចាប់ផ្តើមការស្តារឡើងវិញ។ ដោយប្រើបច្ចេកទេសជួសជុលថ្មីនៅពេលនោះរបស់ស្ថាបត្យករបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ និងអ្នករិះគន់សិល្បៈ Viollet-le-Duc អ្នកជួសជុលបានព្យាយាមត្រឡប់ប្រាសាទឱ្យមើលទៅជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានទៅនឹងរូបរាងមជ្ឈិមសម័យរបស់វា។

ប្រាសាទដែលលេចឡើងចំពោះភ្នែករបស់យើងនៅថ្ងៃនេះគឺជាលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនៃការងារដ៏លំបាកនិងតស៊ូនេះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1930 ប្រាសាទនេះមានសារមន្ទីរនៃនាយកដ្ឋានAriège។ ការតាំងពិពណ៌របស់សារមន្ទីរប្រាប់អំពីសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗពីសម័យបុរាណរហូតដល់ចុងយុគសម័យកណ្តាល។

ផ្លូវ​ថ្មើរជើង​នាំ​ឡើង​ភ្នំ​ទៅ​ប្រាសាទ ឡើង​បន្តិច​ម្តងៗ​ពីលើ​ដំបូល​ផ្ទះ។ វាក្លាយជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងអ្វីដែលជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យដែលទីក្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កំពូល​ចង្អុល​នៅ​កណ្តាល​ស៊ុម​មើល​ទៅ​ជា​ពិសេស​គួរ​ឱ្យ​ចង់​គយគន់។

លើសពីនេះ ដំបូលប្រក់ក្បឿងពណ៌ទឹកក្រូច ផ្តល់ភាពទាក់ទាញដល់ទីក្រុង ផ្ទុយពីពពកទាប...

ផ្លូវនេះនាំយើងទៅចន្លោះកំពែងខាងក្រៅ និងជញ្ជាំងប្រាសាទ។

ប៉មទាំងបីនៅ Foix Castle គឺខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉មការ៉េខាងជើងគឺចាស់ជាងគេ ទោះបីជាវាមើលទៅថ្មីជាងក៏ដោយ។

កៅអី​មួយ​នេះ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់... ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ល្អ​សម្រាប់​សម្រាក​បន្ទាប់​ពី​ឡើង​ដ៏​ចោត...

ទ្វារដែកត្រូវបានរក្សាទុក ... នៅឯណា?!

ទ្វារ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ជា​គុក​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១៨។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បង្អួចនៅលើប៉មបានទទួលរបារ។ ហើយនៅលើជញ្ជាំងមានរូបភាព និងសិលាចារឹកឆ្លាក់ដោយអ្នកទោស។ ទោះបីជាខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកណាចាកចេញពី "ផ្ទាំងគំនូរថ្ម" ដែលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធមួយចំនួនក្នុងឆ្នាំ 1091 ប្រសិនបើខ្ញុំយល់ត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាយើងកំពុងនិយាយអំពីការចាប់យក Normandy ដោយស្តេច William the Red នៃប្រទេសអង់គ្លេស

គំរូសំណង់ប្រាសាទ

ក្រឡាអ្នកទោស

សារមន្ទីរតូច

Spurs... សេះខ្សោយ...

« សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ PA00093793 » មូលដ្ឋាន Mérimée រដ្ឋមន្ត្រីបារាំង ដឺឡាវប្បធម៌
Florence Guillot, Foix, cité médiévale, Albi, Éditions Apa-Poux, 2003, ទំ. ៦.
Claudine Pailhès, L'Ariège des comtes et des cathares, Toulouse, ឆ្នាំ ១៩៩២
Pierre Tucoo-Chala, Gaston Fébus, prince des Pyrénées (1331-1391), Anglet, edition Deucalion, 1993, p. ៩៥.
Françoise Gales, Des fortifications et des hommes: l'œuvre des Foix-Béarn au xive siècle, Thèse de Doctorat dactylographiée, UTM, 2000
Anne-Marie Albertin, Le château de Foix, Villefranche-de-Rouergues, ឆ្នាំ 1994
កាតាឡុក Yvert et Tellier លេខ 1

Masada Fortress កាន់កាប់កំពូលផ្ទះល្វែងនៃខ្ពង់រាបតូចមួយដែលមានរាងដូចពេជ្រ។ ពីទីនេះអ្នកមានទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ ផ្នែកខាងកើតវាលខ្សាច់ Judean និង​ការ​រីក​រាល​ដាល​នៅ​ក្រោម​ព្រះអាទិត្យ សមុទ្រស្លាប់.

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបន្ទាយ Masada

មិនមានព័ត៌មានច្បាស់លាស់អំពីប្រវត្តិនៃបន្ទាយ Masada នោះទេ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដជនជាតិយូដា និងជាមេដឹកនាំយោធា យ៉ូសែប (គ.៣៧ - គ.១០០) បានសរសេរថា បន្ទាយនេះជំពាក់រូបរាងរបស់វាចំពោះ យ៉ូណាថាន ហាសម៉ូណេ ដែលដឹកនាំបន្ទាយនៅឆ្នាំ ១៦១ មុនគ.ស។ អ៊ី ការបះបោរ Maccabean ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការសន្មត់ថា Flavius ​​មាននៅក្នុងចិត្ត Alexander Janna (125-76 មុនគ.ស) ដែលជាស្តេចជ្វីហ្វមកពីរាជវង្ស Hasmonean ។

នៅក្នុង 37-31 BC អ៊ី ស្តេចនៃសាសន៍យូដាព្រះបាទហេរ៉ូឌទី១ ដ៏អស្ចារ្យ (គ. គាត់ទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកសាងសង់ដ៏អស្ចារ្យ ហើយ Masada បានទទួលការកែប្រែរចនាសម្ព័ន្ធដ៏សំខាន់ក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់។ បន្ទាយត្រូវបានពង្រឹង។ លើសពីនេះទៀត តាមបញ្ជារបស់គាត់ វិមានដ៏ប្រណិតចំនួនពីរ អាងងូតទឹកដ៏អស្ចារ្យ និងអាងទឹកត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ។ ក្រោយមកទៀតគឺចាំបាច់បំផុត ចាប់តាំងពីទឹកនៅផ្នែកខាងលើត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងអាងស្តុកទឹកក្នុងអំឡុងពេលខ្លីនៃទឹកភ្លៀង។ ហេរ៉ូឌ​មាន​សត្រូវ​ជា​ច្រើន ហើយ​ម៉ាសាដា​ហាក់​ដូច​ជា​គាត់​ជា​ជម្រក​ដ៏​ល្អ​បំផុត ព្រោះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​អាច​ការពារ​បាន​ទាល់​តែ​សោះ។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ស្ដេច​ហេរ៉ូដ​បាន​សង់​ឃ្លាំង​មួយ​នៅ​ទី​នេះ ដែល​ជា​កន្លែង​រក្សា​ទុក​មាស​របស់​ស្ដេច។

ការការពារ Masada

ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមជ្វីហ្វឆ្នាំ ៦៦៧៣ Masada បាន​ក្លាយ​ជា​បន្ទាយ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ពួក​ឧទ្ទាម​ប្រឆាំង​នឹង​របប​ផ្តាច់ការ​នៃ​ទីក្រុង​រ៉ូម។ នៅពេលដែលពួករ៉ូមបានមកដល់ស្រុកយូដា ពួកគេបានរកឃើញម៉ាសាដា ហើយបានទុកបន្ទាយតូចមួយនៅក្នុងនោះ ពីព្រោះដើម្បីការពារបន្ទាយ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបិទផ្លូវពីរបីដែលនាំទៅដល់កំពូល។ នៅឆ្នាំ 66 នៅដើមដំបូងនៃការបះបោរប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរ៉ូមក្រុម Sicarii (ក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធជនជាតិជ្វីហ្វរ៉ាឌីកាល់បំផុតប្រឆាំងនឹងរ៉ូម) បានគ្រប់គ្រង Masada ដោយទម្លាក់ទាហានរ៉ូម៉ាំងទន់ខ្សោយ។

ស្ថានភាពនៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយពួករ៉ូមមិនពេញចិត្តនឹងជនជាតិយូដាទេ ហើយ Sicarii ចុងក្រោយគេបានរកឃើញទីជម្រកនៅ Masada បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រាសាទទីពីរក្នុងឆ្នាំ 70 ។ បរិវេណនៃបន្ទាយគឺធំទូលាយណាស់ដែល Sicarii មួយពាន់នាក់បានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះដោយបំពាក់។ សាលាប្រជុំ និងសាលា។

ឆ្នាំ 72 បានមកដល់ហើយ Masada នៅតែជាកោះតែមួយគត់នៃសេរីភាពនៅ Judea ដែលបង្ខំឱ្យរ៉ូមបញ្ជូនកងពលទី 10 មកទីនេះក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះរាជអាជ្ញា Flavius ​​​Silva ។ ជនជាតិរ៉ូមបានសាងសង់ជំរុំប្រហែលរាប់សិបជុំវិញ Masada ដោយភ្ជាប់ពួកគេជាមួយនឹងកំពែងតែមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាមិនអាចបំបែកការរារាំងបាន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្តីសង្ឃឹមថាអ្នកឡោមព័ទ្ធនឹងស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន និងស្រេកទឹកមិនសមហេតុផលទេ៖ ស៊ីការីមានអាហារច្រើន ហើយពួកគេបានទទួលទឹកដោយសារប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកដ៏ប៉ិនប្រសប់។

អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងចំនួន 5 ពាន់នាក់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេចំនួន 10 ពាន់នាក់បានឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Masada រហូតដល់ពួកគេសម្រេចចិត្តដើរតាមផ្លូវដ៏លំបាកបំផុតគឺដើម្បីសាងសង់ទំនប់នៅលើជម្រាលខាងលិច។ នេះ​ជា​មធ្យោបាយ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​នាំ​អាវុធ​ឡោមព័ទ្ធ​ទៅ​លើ​ជញ្ជាំង ដោយ​មិន​អាច​គប់​ដុំ​ថ្ម និង​បាញ់​ពី​ជើង​ភ្នំ​ទៅ​កំពូល​បាន​ឡើយ។

ពំនូក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្រោម​គម្រប​ព្រួញ និង​ថ្ម។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំពីរខែ ជនជាតិរ៉ូមបាននាំយកប៉មឡោមព័ទ្ធតាមមាត់ច្រាំងទន្លេ ហើយពួកគេបានដុតបំផ្លាញអគារខាងក្នុងនៅក្នុងបន្ទាយ។ ដោយមើលឃើញពីភាពអស់សង្ឃឹមនៃស្ថានភាពរបស់ពួកគេ Sicarii ទាំងអស់រួមទាំងស្ត្រីនិងកុមារបានជ្រើសរើសធ្វើអត្តឃាតជាជាងចុះចាញ់។

ទីតាំង Masada

Masada Fortress ស្ថិតនៅលើច្រាំងភាគនិរតីនៃសមុទ្រស្លាប់។ ប្រាសាទបន្ទាយស្ថិតនៅលើកំពូលនៃថ្មមួយ ដែលជាខ្ពង់រាបដាច់ស្រយាលនៅគែមខាងកើតនៃវាលខ្សាច់ Judean ។ ធ្លាប់មានផ្លូវតែពីរប៉ុណ្ណោះដែលនាំទៅដល់កំពូលនៃខ្ពង់រាប។

មិនមែនអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នៃបន្ទាយ Masada ត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយនោះទេ។ ដូចនេះ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូខ្លះមានទំនោរជឿថាមិនមានទេ។ ការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមិនដែលធ្លាប់មានជនជាតិយូដានៅក្នុងបន្ទាយទេ ហើយរឿងនេះគ្រាន់តែជារឿងព្រេងប្រជាប្រិយប៉ុណ្ណោះ។

សព្វថ្ងៃនេះ បន្ទាយ Masada គឺជាទីតាំងសំខាន់នៃឧទ្យានជាតិ Masada ដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឧទ្យានជាតិ Masada ក្នុងឆ្នាំ 2001។

មិនមានព័ត៌មានជាក់លាក់ណាមួយត្រូវបានរក្សាទុកអំពីប្រវត្តិរបស់ Masada ឡើយ។ ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវមានគឺជាសំណុំនៃវត្ថុបុរាណដែលបានរកឃើញនៅក្នុង Masada ។

ម៉ាសាដាមិនត្រូវបានគេចងចាំអស់រយៈពេលមួយពាន់កន្លះឆ្នាំ: តួនាទីយុទ្ធសាស្ត្រនាង​លែង​មាន​វា​ទៀត​ហើយ ហើយ​មាន​តែ​ពួក​អ្នក​និយម​ជ្រុល​បំផុត​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​រស់​នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ។

ទីតាំងស្ថាបត្យកម្ម និងប្រវត្តិសាស្ត្រ

ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Masada ម្តងទៀតនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលបេសកកម្មអង់គ្លេស-អាមេរិកឈានដល់វា។ ការជីកកកាយសំខាន់ៗត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1963-1965 ។ ច្រើនបំផុត ការរកឃើញដ៏មានតម្លៃ- គ្រាប់អូស្ត្រាខនដីឥដ្ឋចំនួន 10 គ្រាប់ យោងទៅតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងច្រើននៅពេលដែលអ្នកការពារ Masada ធ្វើអត្តឃាត៖ អ្នករស់រានមានជីវិតចុងក្រោយត្រូវដុតបន្ទាយមុនពេលស្លាប់។

សំណង់ជាច្រើនក៏ត្រូវបានរកឃើញ និងជីកកកាយនៅក្នុងបន្ទាយ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងក្រាស់មួយគីឡូម៉ែត្រកន្លះ ដែលមានប៉ម។ ក្នុង​ចំណោម​អគារ​ទាំង​នោះ ដែល​សល់​តែ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ សាលា​ប្រជុំ គ្រឿងសស្ត្រាវុធ និង​កន្លែង​ងូតទឹក។

នៅពេលដែលអាងស្តុកទឹកដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្មសម្រាប់ប្រមូល និងស្តុកទឹកភ្លៀង ត្រូវបានគេរកឃើញ វាច្បាស់ណាស់អំពីរបៀបដែលអ្នកការពារនៃបន្ទាយគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូល និងរក្សាទុកទឹកស្អាត និងត្រជាក់អស់រយៈពេលជាយូរ។

ជនជាតិយូដាបានសាងសង់ប្រឡាយចំហរដើម្បីបង្ហូរទឹកភ្លៀងពីអន្លង់ពីរភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Masada ចូលទៅក្នុងអណ្តូងលូចំនួន 12 ដែលឆ្លាក់ជាពីរជួរស្របគ្នានៅលើជម្រាលភាគពាយ័ព្យនៃភ្នំ (ទំហំសរុបប្រហែល 40 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ) ។ ពីទីនេះ ទឹកត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយដៃទៅកាន់អណ្តូងផ្សេងទៀតនៅលើកំពូលភ្នំ ដែលភាគច្រើនជាទឹកក្រោមដី។

ការពិតដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ពំនូកដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិរ៉ូមត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពល្អប្រសើរ។ លើសពីនេះទៅទៀត គេអាចវិនិច្ឆ័យពីវាពីបច្ចេកវិទ្យាឡោមព័ទ្ធរបស់រ៉ូមបុរាណ៖ ជនជាតិរ៉ូមបានចាក់ស្រទាប់ថ្មឆ្លាស់គ្នា និងបង្រួមផែនដី បំបែកពួកវាជាមួយមែកឈើក្រាស់ ដែលបម្រើជាប្រភេទនៃការពង្រឹង និងផ្តល់កម្លាំងដល់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូល។

ក្នុង​ចំណោម​ប្រាសាទ​ដែល​បាក់បែក​នោះ គេ​បាន​រក​ឃើញ​សាកសព​បុរស ស្ត្រី និង​កុមារ ២៥​នាក់​ទៀត។ នៅឆ្នាំ 1969 ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងសង្គ្រាមប្រាំមួយថ្ងៃ ពួកគេត្រូវបានកប់ដោយកិត្តិយសយោធា។ ទោះបីជាមានការរកឃើញទាំងអស់នេះក៏ដោយ ក៏ភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុដោយផ្ទាល់នៃសោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងនៅ Masada មិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅឡើយ។

នៅលើទឹកដីនៃ Masada មានប្រាសាទដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅ Byzantine ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងបុរាណវិទ្យាថា Lavra of Marda ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាមានព្រះវិហារមួយដែលបានសាងសង់នៅទីនេះដោយ hieromonk Euthymius the Great (ប្រហែល 377-473) នៅពេលដែល Byzantium មកទីនេះដើម្បីជំនួសទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ បន្ទាប់ពីឈរបានប្រហែលមួយសតវត្ស វាត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនៅកន្លែងរបស់វា នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 6 ព្រះវិហារមួយទៀតត្រូវបានសាងសង់ ដែលក្នុងនោះមានតែការបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុណ្ណោះ។ Lavra បានរស់នៅដោយសង្ខេបពីព្រះវិហារ ហើយត្រូវបានបំផ្លាញផងដែរនៅប្រហែលសតវត្សទី 7 ។

ទីក្រុង Arad របស់អ៊ីស្រាអែលគឺនៅជិតបំផុតទៅ Masada និងផ្លូវដែលដឹកនាំពីទីក្រុងទៅ សមុទ្រស្លាប់គឺជាសត្វពស់ភ្នំដែលមានខ្យល់បក់ - មួយក្នុងចំណោមគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ទីក្រុងនេះនៅក្មេងនៅឡើយ៖ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1962 ដោយជនជាតិដើមនៃអ៊ីស្រាអែល និងជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអាហ្សង់ទីន ហើយសព្វថ្ងៃនេះជាងពាក់កណ្តាលនៃអ្នករស់នៅទីក្រុងគឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីបណ្តាប្រទេសនៃអតីតសហភាពសូវៀត ដែលធ្វើការនៅក្នុងសណ្ឋាគារនៅរមណីយដ្ឋាន Dead Sea ។

ការពិតគួរឱ្យចង់ដឹង

• កំពែងដែលតភ្ជាប់ជំរុំរ៉ូម៉ាំងទាំងប្រាំបួនក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Masada គឺជារចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មដ៏លេចធ្លោមួយ: កម្ពស់របស់វាគឺប្រហែល 2 ម៉ែត្រនិងប្រវែងរបស់វាគឺ 11 គីឡូម៉ែត្រ។
• គេ​ជឿ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា ជន​ជាតិ​យូដា​មិន​បាន​សង់​សាលា​ប្រជុំ ខណៈ​ដែល​ពួក​គេ​មាន​ព្រះ​វិហារ​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ បន្ទាយ Masada ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ទីពីរ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​សាលា​ប្រជុំ​របស់​ខ្លួន​រួច​ហើយ ដែល​បញ្ជាក់​ថា​ពួក​យូដា​ពី​បុរាណ​បាន​សង់​សាលា​ប្រជុំ​ដោយ​មិន​គិត​ពី​អត្ថិភាព​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ឡើយ។
• ការឡើងដល់កំពូលនៃខ្ពង់រាបក្នុង រដូវក្តៅជាធម្មតាចាប់ផ្តើមមួយម៉ោងមុនពេលថ្ងៃរះ ដើម្បីជៀសវាងកំដៅថ្ងៃ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពខ្យល់អាចឡើងដល់ +43°C។
• មានកំណែមួយដែលពាក្យ "masada" មកពីពាក្យ Aramaic " មេសាដ" ដែលមានន័យថា "កន្លែងរឹងមាំ" ។
• តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងការពារអ៊ីស្រាអែល លោក Moshe Dayan (1915-1981) នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល មួយរយៈកាល ទាហាន IDF បានស្បថនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃបន្ទាយបុរាណ Masada ដោយនិយាយពាក្យជានិមិត្តរូបនៃ ពាក្យសម្បថ "Masada នឹងមិនដួលម្តងទៀតទេ!" - នេះ​គឺ​ជា​បន្ទាត់​ពី​កំណាព្យ​របស់​កវី​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល Isaac Lamdan ។ ឥឡូវនេះពិធីនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅ Latrun ចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Tel Aviv ។
• នៅឆ្នាំ 1981 នាយកអន្តោប្រវេសន៍សូវៀតលោក Boris Sagal បានដឹកនាំរឿងភាគទូរទស្សន៍ 4 ផ្នែក Masada ។ ការថតបានធ្វើឡើងនៅកន្លែងកើតហេតុនៃព្រឹត្តិការណ៍ - នៅជើងភ្នំ Masada ។ យូ ជញ្ជាំងខាងលិចនៅលើខ្ពង់រាបមានអាវុធឡោមព័ទ្ធជាច្រើនរបស់រ៉ូមបុរាណ - ការចម្លង (ការស្ថាបនាឡើងវិញ) ធ្វើឡើងដោយចៅហ្វាយនាយហូលីវូដសម្រាប់ការថតខ្សែភាពយន្តអំពី Masada ហើយបានចាកចេញពីទីនោះជាអំណោយដល់ពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល។
• អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលប្រកែកថា Josephus បានផ្តល់ការពិពណ៌នាមិនត្រឹមត្រូវ និងអាចប្រឌិតអំពី Masada ដកស្រង់ជាភស្តុតាងនៃការពិតដែលថាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណបានដាក់ឈ្មោះវិមានមួយនៅ Masada ទោះបីជាការពិតមានពីរក៏ដោយ។ បន្ថែម​ពី​លើ​នេះ នៅ​ពេល​ចាប់​យក​ម៉ាសាដា យ៉ូសែប​បាន​នៅ​ក្រុង​រ៉ូម​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
• យោងតាមលោក Josephus មានតែស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ និងស្ត្រីឆ្លាតម្នាក់ដែលមានកូនប្រាំនាក់ ដែលលាក់ខ្លួននៅពេលនាងទៅដងទឹកពីអាងក្រោមដីនោះ ត្រូវបានសង្គ្រោះពីសេចក្តីស្លាប់នៅ Masada ។ វាគឺជានាងដែលបានប្រាប់ជនជាតិរ៉ូមអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅ Masada ។
• គ្រាប់ពូជកាលបរិច្ឆេទមួយដែលត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលជីកកកាយនៅ Masada បានពន្លកនៅឆ្នាំ 2005 នៅឆ្នាំ 2008 ដើមត្នោតមានកំពស់ 1.2 ម៉ែត្រ ហើយឥឡូវនេះមានកំពស់ជាង 2.5 ម៉ែត្រ។

វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលគ្រោងអនាគតនៃលានដ្ឋានប៉ូលនេះត្រូវបានរំឮកដល់ ជម្រកក្រោមដីពីហ្គេម Fallout ។ គេហទំព័រ 360 និយាយអំពីឃ្លាំងសកល - មូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងទឹកកកអាកទិកដែលអាចក្លាយជា ក្តី​សង្ឃឹម​ចុងក្រោយមនុស្សធម៌។

Wikipedia/Martyn Smith

នៅក្នុងមួយនៃត្រជាក់បំផុតនិង កន្លែងស្អាតៗនៅលើពិភពលោកនៅលើកោះ Spitsbergen នៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាកទិកមានរចនាសម្ព័ន្ធអាថ៌កំបាំងដែលស្រដៀងនឹងដាវរបស់ Scandinavian - តូចចង្អៀតនិងត្រង់វាហាក់ដូចជាកាត់ permafrost ជុំវិញជាពីរ។

ឃ្លាំងពិភពលោកត្រូវបានសាងសង់ត្រឹមតែ 12 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ទោះបីជាតម្រូវការសម្រាប់ធនាគារធនធានបែបនេះត្រូវបានពិភាក្សាជាយូរមកហើយក៏ដោយ - ក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង ឧបករណ៍ស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ដោយហ្វុយស៊ីប ហើយអរិយធម៌របស់យើងក៏ត្រូវការវាផងដែរ។

បន្ទាយភ្នំ

ប្រជុំកោះ Svalbard ត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយមហាសមុទ្រអាកទិក។ ច្រកចេញនៃន័រវេសនៅតំបន់អាកទិកនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគែមដាច់ស្រយាលបំផុត និងភាគខាងជើងរបស់វា - ហួសពីព្រំដែនរបស់វាប៉ូលខាងជើងចាប់ផ្តើម។ ការពង្រីកដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលនៃ Svalbard ហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់មិនត្រឹមតែដោយសារតែទំហំដ៏ធំសម្បើមរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ - អ្នកកម្រនឹងឃើញអគារនៅទីនេះណាស់ មិនមែននិយាយពីមនុស្សទេ។ នៅក្នុងរដ្ឋធានីកោះទឹកកក។

ទីក្រុង Longyearbyen រស់នៅប្រហែលពីរពាន់នាក់នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅធំទីពីរនៃកោះនេះមិនមានអ្នករស់នៅលើសពី 500 នាក់ - នេះគឺជា Barentsburg របស់រុស្ស៊ីដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 55 គីឡូម៉ែត្រពី Longyearbyen ។

ប្រសិនបើផ្ទុយទៅនឹងអាគុយម៉ង់ទាំងអស់នៃតក្កវិជ្ជានិងហេតុផល apocalypse នុយក្លេអ៊ែរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងពិភពលោក - នៅជិត Svalbard ឱកាសដ៏អស្ចារ្យរស់នៅដោយគ្មានផលវិបាក។ យោង​ទៅ​តាម សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិទឹកដីរបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំបន់គ្មានយោធា៖ មិនមានការដំឡើងយោធាសំខាន់ៗនៅទីនេះទេ ហើយតំបន់ដែលមានប្រជាជនកម្រមិនទំនងជាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលដៅសក្តិសមសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលនោះទេ។

ភាពដាច់ស្រយាលពីមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ៗនៃអរិយធម៌ មិនមែនជាហេតុផលតែមួយគត់ដែលហេតុអ្វីបានជាជនជាតិន័រវេសជ្រើសរើសកោះអាកទិក ដើម្បីបង្កើតជាបន្ទាយ។ បន្ទាយក្រោមដី៖ ការរញ្ជួយដីគឺកម្រមានណាស់នៅទីនេះ ហើយអាកាសធាតុគឺល្អសម្រាប់ភារកិច្ចចម្បងនៃគម្រោង ពោលគឺការរក្សាទុកគ្រាប់ពូជរាប់លាន។

"Doomsday Vault" ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីជួយសង្រ្គោះប្រជាជននៃភពផែនដីពីការអត់ឃ្លាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃគ្រោះមហន្តរាយសកលណាមួយ មិនថាវាជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ គ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស ឬផលវិបាកនៃការឡើងកំដៅផែនដី។ បង្កើតឡើងក្រោមការឧបត្ថម្ភ

ធនាគារគ្រាប់ពូជ

ឃ្លាំងដំណាំដែលមានសុវត្ថិភាព និងធំជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោក។

ផ្លូវរូងក្រោមដីក្នុងកម្រាស់នៃថ្ម។ វា​នាំ​មុខ​ក្នុង​ប្រអប់​សុវត្ថិភាព​យក្ស​ដែល​អាច​ផ្ទុក​គ្រាប់​បាន​ដល់​ទៅ ២,៥ ពាន់​លាន​គ្រាប់។ សីតុណ្ហភាពនៅក្នុងបន្ទប់សុវត្ថិភាពមិនកើនឡើងលើសពី -18 ដឺក្រេទេ។ វាត្រូវបានគាំទ្រដោយអង្គភាពត្រជាក់ធុនធ្ងន់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេបរាជ័យ permafrostនឹង "ធ្វើការ" ដូចជាទូទឹកកកធម្មជាតិ។ រួមជាមួយនឹងភាពមានអុកស៊ីហ្សែនមានកម្រិត នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគ្រាប់ពូជខ្លះរក្សាការមានកូនរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ អ្នកសាងសង់ថែមទាំងបានព្យាករណ៍ពីលទ្ធភាពនៃទឹកជំនន់ផងដែរ ប្រសិនបើការព្យាករណ៍អាក្រក់បំផុតក្លាយជាការពិត និងការរលាយនៃទឹកកកភាគខាងជើងនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃកម្រិតមហាសមុទ្រពិភពលោក វានៅតែមិនចូលទៅជិតផ្លូវរូងក្រោមដីដែលស្ថិតនៅខ្ពស់នៅលើភ្នំអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

Noah's Ark 2.0 Airlock chambers ជញ្ជាំងថ្មក្រាស់ និង permafrost - ឃ្លាំង Doomsday ត្រូវបានពង្រឹងប្រសើរជាងមូលដ្ឋានយោធាជាច្រើន ដោយសារភាពចាំបាច់ខ្លាំង។ មានធនាគាររុក្ខជាតិស្រដៀងគ្នាប្រហែល 1,700 នៅលើពិភពលោក ហើយមួយចំនួននៃពួកគេបានរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយដោយសារតែមនុស្ស ឬ គ្រោះធម្មជាតិ. ដូច្នេះហើយ ក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាពក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ាក់ កន្លែងស្តុកទុកក្នុងស្រុកត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយធនាគារគ្រាប់ពូជហ្វីលីពីនបានក្លាយទៅជាមិនអាចប្រើប្រាស់បានបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់។

បន្ទាយអាកទិកបានឆ្លងផុតការសាកល្បងដំបូងរួចហើយ - ឆ្នាំ 2016 បានក្លាយជាឆ្នាំដ៏កក់ក្តៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ូល​ខាងជើងកាសែត Guardian បានសរសេរថា ហើយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងព្រិលរលាយអាច "ទម្លុះ" ការការពារកម្រិតទីមួយស្ទើរតែមិនអាចជ្រាបចូលបាន។ ជាលទ្ធផលផ្នែកមួយនៃផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានជន់លិចដោយទឹកដែលប្រែទៅជាទឹកកក។ បន្ទាប់ពីនេះ ផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានពង្រឹងដោយបង្កើតរបាំងការពារទឹកជ្រាបនៅខាងក្នុងវា បណ្តាញលូ និងស្នប់ពិសេសសម្រាប់បូមទឹកចេញ។ សមាជិកនៃអង្គការន័រវេស NordGen ដែលគ្រប់គ្រងឃ្លាំង Svardbald សន្យាថានឹងត្រួតពិនិត្យវា "24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ" ។

គ្រាប់ពូជ GMO

មិនត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការផ្ទុក។

លេណដ្ឋាន Svalbard ដំណើរការជា "ការបម្រុងទុក" កណ្តាលនៃប្រព័ន្ធផ្ទុកគ្រាប់ពូជដែលមានស្រាប់។ ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការដូចការគ្រោងទុក វានឹងត្រូវបានបំពេញរហូតដល់វាប្រមូលគំរូនៃប្រភេទរុក្ខជាតិសំខាន់ៗទាំងអស់ ហើយក្លាយជាអ្នកធានាដែលអាចទុកចិត្តបានថាមនុស្សជាតិនឹងចិញ្ចឹមខ្លួនឯង សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតក៏ដោយ។

ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យោធា

ការធ្វើតេស្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើកដំបូងបានរង់ចាំបន្ទាយបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហាឆ្នាំ 1496 កងទ័ពស៊ុយអែតដែលជិះទូកឆ្លងកាត់សមុទ្របាល់ទិកនិង Narova ពីរដ្ឋធានី Stockholm ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Svante Stur បានឡោមព័ទ្ធ Ivangorod ។ កប៉ាល់ស៊ុយអែតចំនួន 70 គ្រឿងដែលផ្ទុកដោយអាវុធបានឈរនៅតាមបណ្តោយ Narova ហើយបានបើកកាណុងបាញ់។ វាអាចទៅរួចដែលយោធភូមិអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលបានកើតឡើងច្រើនជាងម្តងនៅក្នុងករណីបែបនេះ ជោគវាសនារបស់អ្នកការពារត្រូវបានសម្រេចដោយការក្បត់ជាតិ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ យូរី បាប៊ីច (Yuri Babich) និងជាអភិបាល ដែលស្ងើចសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកាណុងបាញ់ស៊ុយអែតដែលបានកែលម្អនោះ បានបោះបង់ចោលបន្ទាយដើម្បីក្តីមេត្តាករុណានៃជោគវាសនា។ ភាពមិនសមរម្យត្រូវបានបង្ហាញដោយអភិបាល Ivan Bryukho និង Gundorov ដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពី Ivangorod ជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួនពីរពាន់នាក់ដែលមិនផ្តល់ជំនួយណាមួយដល់អ្នកឡោមព័ទ្ធ (សំណល់នៃជម្លោះរបស់ស្តេចសក្តិភូមិនៅតែនៅលើអាកាស) ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលភាពជោគជ័យរបស់ស៊ុយអែតត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនហើយបានមកជាមួយនឹងការបង្ហូរឈាមតិចតួច: នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាបន្ទាប់ពីការវាយលុករយៈពេល 7 ម៉ោងជនជាតិស៊ុយអែត "បានយក Ivangorod" ហើយដាក់ "ប្រជាជនប្តីនិងប្រពន្ធនិងកូន ៗ របស់ពួកគេទៅនឹងដាវ។ ” ការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅនេះបង្ហាញថា ទោះបីជាមានចំនួនតិចតួចក៏ដោយ អ្នកការពាររបស់ Ivangorod បានទប់ទល់យ៉ាងរឹងចចេស ហើយដូច្នេះបានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារពីពួកឈ្លានពាន។ គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ទេ បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​បាន​យ៉ាង​ងាយ​បំផុត​ពី​ក្នុង...

ដោយបានទទួលព័ត៌មាននៃការចាប់យកបន្ទាយ "ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Pskov បានចាកចេញពី Pskov នៅថ្ងៃទីបីនៃសប្តាហ៍ហើយ Pskov posadniks បានចាកចេញជាមួយកងទ័ពដែលយំរបស់ពួកគេហើយពី Pskov នៅថ្ងៃទី 1 នៃខែកញ្ញាទៅកាន់ទីក្រុង Gdov ។ ” ដែលមានទីតាំងនៅ 70 ផ្លូវពី Ivangorod ។ ដោយដឹងថាពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងរុស្ស៊ីដែលនឹងឆ្ពោះទៅកាន់ Ivangorod នោះស៊ុយអែតរួចហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហាបានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញ Ivangorod ដោយពីមុនបានព្យាយាមលក់បន្ទាយរុស្ស៊ីទៅ Livonian Order ។ នៅពេលដែលការប៉ុនប៉ងនេះបរាជ័យ (ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើប៉ុន្មានដងដែល Livonians រំលឹកឡើងវិញនូវការបដិសេធរបស់ពួកគេចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ?) ជនជាតិស៊ុយអែតបានបើកទូកទៅផ្ទះដោយយកអ្នកទោសនិងអ្នកលួចផ្សេងទៀត។

នៅពេលស្ដារ Ivangorod ឡើងវិញ បទពិសោធន៍នៃជម្លោះយោធាជាមួយស៊ុយអែត ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ទំហំល្មមនៃបន្ទាយដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាបាននូវយោធភូមិដ៏ច្រើននៅទីនេះ ត្រូវបានគេយកមកពិចារណាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ការងារស្តារឡើងវិញបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដកថយនៃការចុះចតស៊ុយអែតហើយត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ រួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាពោលគឺតិចជាងដប់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅឯបន្ទាយ Revel burgomaster និង ratmans ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថា "ជនជាតិស៊ុយអែតផ្ទុយពីការរំពឹងទុកបានចាកចេញពីទីក្រុង Ivan ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ ដោយអស់ពីកម្លាំងដើម្បីកសាងគាត់ឡើងវិញ” ហើយត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាជនជាតិរុស្ស៊ី “កំពុងពង្រឹងខ្លួនឯងកាន់តែច្រើនឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្តារឡើងវិញ Ivangorod ត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង: ទីក្រុង Big Boyarshiy នៃរាងចតុកោណត្រូវបានបន្ថែមទៅ "detinets" ។ បន្ទាយ 25,000 ម៉ែត្រការ៉េត្រូវបានការពារដោយប៉មចំនួនប្រាំពីរគឺ Novaya Vorotnaya, Proviantskaya, Shirokaya, Novaya (Vodyanaya), Staraya Vorotnaya, Verkhnyaya និង Nabatnaya ។

ការ​ខិត​ខំ​របស់​អាជ្ញាធរ​មិន​បាន​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេ។ បន្ទាយថ្មីបានក្លាយជា កម្លាំងខ្លាំងដែលនាំមកនូវការភ័យខ្លាចដល់ Livonians និងស៊ុយអែត។ គុណភាពប្រយុទ្ធរបស់នាងបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលនោះ នៅពេលដែល Livonian Order ទាញយកប្រយោជន៍ពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមជាមួយលីទុយអានី បានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធដោយបើកចំហ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1502 ភ្លាមៗនោះ Livonians បានវាយប្រហារបន្ទាយរុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមិនត្រឹមតែបរាជ័យក្នុងការយកបន្ទាយបន្ទាយដោយការភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុណ្ណោះទេ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតជញ្ជាំងរបស់ខ្លួន Livonians ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងដែលជាលទ្ធផល "ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនត្រូវបានវាយដំនិងចាប់ដោយដៃរបស់ពួកគេ។ ហើយ​យក​បដា​របស់​អាល្លឺម៉ង់»។

ជ័យជំនះឆ្នាំ 1502 មានតម្លៃថ្លៃណាស់សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅទីក្រុងនិងស្រុកដែលត្រូវបានដុតដោយ Livonians ។ ក្នុងន័យនេះ អ្នកស្រុក Ivangorod ត្រូវស្ដារអគារទីក្រុង និងការខូចខាតទាំងអស់ដែលបន្ទាយបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ។ ហើយជាថ្មីម្តងទៀត រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ មិនបានកំណត់ខ្លួនឯងត្រឹមតែការជួសជុលកំពែង Ivangorod ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើការសន្និដ្ឋានរយៈពេលវែងផងដែរ។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រែក្លាយ Ivangorod ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំមួយ វាបានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើការពង្រីកបន្ទាប់នៃបន្ទាយរបស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1507 បន្ទាយត្រូវបានពង្រីកម្តងទៀតក្រោមការដឹកនាំរបស់ចៅហ្វាយនាយ Volodymer Torgkan និង Marcus ជនជាតិក្រិច: រចនាសម្ព័ន្ធ trapezoidal ត្រូវបានបន្ថែមទៅវានៅភាគពាយព្យដែលត្រូវបានគេហៅថាប្រាសាទនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ជញ្ជាំងបន្ទាយរួមជាមួយនឹងប៉មថ្មីពីរគឺ Porokhovaya និង Kolodeznaya បានរត់តាមបណ្តោយគែមច្រាំងថ្មចោទឆ្នេរសមុទ្រ។ សម្រាប់គោលបំណងនៃការចូលទៅកាន់ទឹកប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ដាន់សឺរមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប៉មអណ្តូង ពោលគឺផ្លូវបិទដែលនាំពីទីធ្លានៃបន្ទាយទៅកាន់កម្រិតទឹកទន្លេ។

Powder Tower បន្ទាប់ពីការឆ្លាក់ដោយ A. Olearius (បំណែក)។

សូមអរគុណចំពោះការបង្កើតជញ្ជាំង និងប៉មនៅក្នុងផ្នែកនៃបន្ទាយនេះ ទឹកដីនៃ Ivangorod មិនត្រឹមតែត្រូវបានពង្រីកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពការពាររបស់វាក៏ត្រូវបានកើនឡើងផងដែរ។ នៅខាងសត្រូវ ដែលទីតាំងរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបំបែកចេញពីប្រាសាទ Livonian ដោយចន្លោះតូចមួយនៃ Narova ខ្សែការពារដ៏មានឥទ្ធិពលមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរួមមានជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Great Boyar ជញ្ជាំងនៃបន្ទាយការ៉េដើមឆ្នាំ 1492 ។ និង​កំពែង​បន្ទាយ​កសាង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៥០៧។

ការកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់នៃទំហំបន្ទាយ តម្រូវឱ្យមានការរីកលូតលាស់នៃយោធភូមិភាគអចិន្ត្រៃយ៍ ដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានពីខាងក្រៅ។ ដូច្នេះ រួមជាមួយនឹងការបង្កើតទីក្រុង Big Boyar រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងមូស្គូក៏បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ Ivangorod នូវសមាសភាពចាំបាច់នៃអ្នកបម្រើយោធា។ ជាបឋមឆ្អឹងខ្នងមានអ្នកបម្រើពីតុលាការ Novgorod ដែលបានរំលាយពីមុន។ កាន់កាប់ដីដែលបានបែងចែកនៅភាគខាងកើតនៃបន្ទាយដែលជាប្រភេទពិសេសនៃការចិញ្ចឹមសម្រាប់ពួកគេនិងទទួលបានប្រាក់ចំណូលជាក់លាក់ពីកសិករពួកគេបានបង្កើតយោធភូមិអចិន្រ្តៃយ៍នៃ Ivangorod ។ ក្រោយមក បទពិសោធន៍នេះត្រូវបានពង្រីកទៅបន្ទាយផ្សេងទៀតនៃព្រំដែនភាគពាយ័ព្យ។

ជាលទ្ធផល ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង បន្ទាយតូចបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយ ដែលសាងសង់ឡើងតាមផែនការធម្មតា និងសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កាំភ្លើងធំ។

ប៉មនីមួយៗដែលមានស្រាប់គឺជាបន្ទាយខ្នាតតូច ឈានដល់កម្ពស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងមានអាស្រ័យលើរបស់វា។ តម្លៃប្រយុទ្ធ, ចំនួនជាក់លាក់ថ្នាក់។ ទន្លេ​និង​ច្រាំង​ចោត​ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាយ​មិន​អាច​ចូល​បាន​ពី​ខាង​និរតី; ជាលទ្ធផលប៉មឆ្នេរមានកម្រិតទាប។ ប៉មភាគឦសាន និងភាគអាគ្នេយ៍មិនសូវត្រូវបានការពារដោយរបាំងធម្មជាតិ និងអាចចូលទៅដល់ការវាយលុកដោយផ្ទាល់។ ប្រឈមមុខនឹងផ្ទៃរាបស្មើដែលវាងាយស្រួលសម្រាប់សត្រូវក្នុងការពង្រាយកម្លាំងរបស់ពួកគេ ពួកគេគឺជាចំណុចសំខាន់នៃការការពារ ដូច្នេះហើយមិនដូចប៉មឆ្នេរទេ មានចំនួនច្រើនជាងនេះ។ Powder Tower of the Castle និង Long-Neck Tower of the Front City រួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសរបស់ប៉មទាំងពីរ គោលបំណងនៃ Well Tower ដែលបំពាក់ដោយកន្លែងលាក់ខ្លួនគឺខុសគ្នា។

កម្រិតនៃប៉មត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយតុដេក និងទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈជណ្តើរដែលស្ថិតនៅក្នុងកម្រាស់នៃជញ្ជាំងប៉ម។ ប៉ម​ខ្លះ​មាន​ជណ្តើរ​បើក​នៅ​ជាប់​នឹង​គេ។ ប៉មដែលលាតសន្ធឹងហួសពីជញ្ជាំងនៃបន្ទាយ ត្រូវបានបំពាក់ដោយចន្លោះប្រហោងតម្រង់ទៅសងខាង។ រូបរាងដែលអាចធ្វើបានសត្រូវ និងតាមជញ្ជាំង។ ផ្លូវឆ្លងកាត់បានភ្ជាប់ប៉មជាមួយនឹងផ្លូវយោធាដែលដាក់តាមជញ្ជាំង ហើយធានាឱ្យមានចលនារាងជារង្វង់តាមជញ្ជាំងនៃបន្ទាយដោយមិនចុះមកដី និងលទ្ធភាពនៃអន្តរកម្មរវាងយោធភូមិភាគ និងអ្នកការពារជញ្ជាំង។

នៅក្នុងប៉មពីរច្រកចូលពីជញ្ជាំងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយបណ្តាញពិសេសដែលរារាំងការចូលទៅកាន់ពួកគេ។ ដោយកាន់កាប់តំណែងបញ្ជាការនៅក្នុងប្រព័ន្ធការពាររបស់បន្ទាយ ប៉មបន្ទាយក៏បានបម្រើការជាឃ្លាំងសម្រាប់ស្បៀងអាហារ ឧបករណ៍យោធា និងគ្រាប់រំសេវផងដែរ។

ស្រប​នឹង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត កិច្ចការក្នុងស្រុកប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមជាមួយ Ivan ទីបីបានពង្រឹងអំណាចរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តង ៗ ។ ការ​ចុះ​ចូល​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ក្នុង​ករណី​មាន​សង្គ្រាម ព្រះអង្គម្ចាស់​ធំៗ​មិន​ភ្លេច​អភិវឌ្ឍ​កម្លាំង​យោធា​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ទីក្រុងមូស្គូ ដែលជាមជ្ឈិមអំណាចកំពូលនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន បានដឹងរឿងនោះ។ មធ្យោបាយដោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរក្សាអំណាចនេះទាំងទាក់ទងនឹងគូប្រជែងផ្ទៃក្នុងដែលមិនបានដាក់ស្មារតីនៃស្វ័យភាព - Novgorod និង Pskov និងទាក់ទងនឹងសត្រូវខាងក្រៅគឺជាការបង្កើតកងទ័ពដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ជាមួយនឹងការពង្រឹងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូប្រជាជនទាំងមូលឈប់ធ្វើជាកងទ័ព។ ជំនួសឱ្យការនេះ។ ការចុះចូលត្រូវបានធ្វើឡើងជាបញ្ហាពិសេសសម្រាប់បុគ្គលមួយចំនួន ដែលមានឥទ្ធិពលជាប្រយោជន៍ដល់ស្ថាប័នរបស់ពួកគេ។ ជំនួសឱ្យប្រព័ន្ធមុននៃការរក្សាកងទ័ពដោយចំណាយលើការប្លន់ប្រទេសជាសត្រូវ ឬមូលនិធិរបស់ជនស៊ីវិលដែលមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ត្រីមាស និងផ្តល់អាហារដល់ទាហាន ប្រព័ន្ធបំពាក់អាវុធ និងថែរក្សាកងវរសេនាធំដោយចំណាយលើរតនាគារកំពុងត្រូវបានណែនាំ។ ការបង្កើតកងវរសេនាធំ streltsy អចិន្រ្តៃយ៍នៅក្នុងរដ្ឋមូស្គូដែលជាគំរូដើមនៃអតីត "squeakers" មានតាំងពីសម័យ Ivan the Terrible ។ នៅតាមព្រំដែននៃរដ្ឋរបស់ពួកគេ ជាពិសេសនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូង ព្រះអង្គម្ចាស់ក្រុងមូស្គូបានដាក់មនុស្សម្នា បែងចែកដី ដែលនៅពេលសត្រូវទៅដល់ព្រំដែនដំបូងគេត្រូវរាយការណ៍រឿងនេះភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល Livonians បានមើលការពង្រឹងភាពជារដ្ឋរបស់រុស្ស៊ីដោយការភ័យខ្លាច។

នៅក្នុងវេន ទីក្រុងម៉ូស្គូមិនមានការបំភាន់ពិសេសអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាងបាល់ទិករបស់ខ្លួនទេ។ ការរំពឹងទុកសង្រ្គាមជាមួយ លំដាប់ Livonianសម្រាប់ការកាន់កាប់ច្រាំងនៃសមុទ្របាល់ទិកក្រោម Ivan the Terrible ការរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយអាវុធបានចាប់ផ្តើម។ ហើយជាដំបូងគេគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបន្ទាយដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ Livonia ។ Ivangorod ដែលបំបែកដោយលំហូរនៃទន្លេ Narova ពីប្រាសាទ Livonian ហើយបានប្រឈមមុខនឹង Narva ដ៏រឹងមាំគឺជាប្រធានបទនៃការព្រួយបារម្ភជាពិសេសចំពោះផ្នែកនៃរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការពង្រឹងបន្ទាយ Ivan the Terrible បានចាត់វិធានការដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ Ivangorod ជាមួយនឹងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់នៃការផ្គត់ផ្គង់យោធាក៏ដូចជាពង្រឹងសមាសភាពនៃយោធភូមិដែលមានទីតាំងនៅក្នុងនោះ។

មកដល់ពេលនេះ បន្ទាយ Ivangorod គឺជាកម្មវត្ថុនៃការយកចិត្តទុកដាក់ពីជនបរទេសជាច្រើន ដែលនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ បានកត់សម្គាល់ដោយការច្រណែន និងការជូនដំណឹងខ្លះអំពីគុណភាពប្រយុទ្ធខ្ពស់នៃបន្ទាយ Ivangorod ។ លើសពីនេះទៀត Ivangorod បានផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃក្រុមស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានដាក់យ៉ាងក្លាហាននៅតាមព្រំដែនជាមួយ Livonia ។

បំណងប្រាថ្នារបស់ជនបរទេសដើម្បីស្គាល់បន្ទាយរុស្ស៊ីហើយរៀនលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់របស់វាគឺអាចយល់បាន។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមបច្ចេកវិទ្យាបន្ទាយចុងក្រោយបំផុតនៃពេលវេលារបស់វា ដោយគិតគូរពីលក្ខណៈយុទ្ធសាស្ត្រយោធាធម្មជាតិនៃតំបន់នោះ ក្រុមបន្ទាយ Ivangorod គឺជាឧទាហរណ៍លំដាប់ទីមួយនៃស្ថាបត្យកម្មការពាររបស់រុស្ស៊ី។ ដោយមានទំហំតូច វាបានបង្កប់នូវភាពរឹងមាំ និងការប្តេជ្ញាចិត្តប្រកបដោយទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបានដើរលើផ្លូវនៃការបង្កើតមជ្ឈិម។ ប្រទេសដោយបានអះអាងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវសិទ្ធិប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់ចំពោះការវិលត្រឡប់នៃទឹកដីរុស្សីដូនតានៅលើឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក និងបង្កើនសំណួរនៃការចូលទៅកាន់ឆ្នេរបាល់ទិក។

ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 និងដើមសតវត្សទី 17 បានឆ្លងកាត់ក្រោមសញ្ញានៃការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមព្រំដែនភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេស។ ការចាប់ផ្តើមនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាជាបន្តបន្ទាប់គឺសង្រ្គាម Livonian ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1558 ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមានតាំងពីសម័យកាលនេះ៖ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Narva ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ី វាត្រូវបានរួបរួមជាមួយ Ivangorod ហើយស្ពានមួយត្រូវបានសាងសង់ឆ្លងកាត់ Narva ។ ដូច្នេះ Ivangorod បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Narva ដែលបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Narva រុស្ស៊ី។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 ចំនួនអ្នកស្រុកបានកើនឡើង ការតាំងទីលំនៅបានកើនឡើង ហើយវិហារ St. Nicholas ថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើទឹកដីនៃបន្ទាយដោយសិប្បករ Novgorod (មនុស្សជឿថានៅក្នុង សង្គ្រាម Livonianលោក Saint Nicholas បានប្រគល់ទីក្រុង Narva ដល់ជនជាតិរុស្ស៊ី) ។

យោធភូមិភាគបន្ទាយមានទាហានប្រហែល ១៦០០ នាក់។ កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មនៃ Ivangorod នៅសតវត្សទី 16 បាននាំមកនូវប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំប្រហែល 50,000 រូប្លិ៍ក្នុងទម្រង់នៃពន្ធគយ។ តាមពិតទៅ Ivangorod បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់នៃឥទ្ធិពលរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក។ ក្នុងនាមជាបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅព្រំដែនភាគពាយ័ព្យ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វាគឺជាកំពង់ផែរុស្ស៊ីដំបូងគេនៅលើសមុទ្របាល់ទិក ដែលតាមរយៈនោះពាណិជ្ជកម្ម នយោបាយ និង ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌រវាង អឺរ៉ុប​ខាងលិចនិងរុស្ស៊ី។ ពេលនោះហើយដែលលោក Hubert Lange បាននិយាយទំនាយថា "ប្រសិនបើអំណាចរបស់នរណាម្នាក់គួរត្រូវបានលើកតម្កើងនៅអឺរ៉ុប វានឹងជាទីក្រុងម៉ូស្គូ"។ ប៉ុន្តែ​តាម​ការ​ពិត អ្វីៗ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិន​សាមញ្ញ​នោះ​ទេ…

ដំបូងឡើយ កងទ័ពរបស់ Ivan the Terrible បានទទួលជោគជ័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅព្រំដែនខាងលិច

ប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ជោគជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅ Livonia (ក្នុងកំឡុងខែឧសភា ដល់ខែតុលា ឆ្នាំ ១៥៥៨ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចាប់យកទីក្រុងដែលមានកំពែងចំនួន ២០) បានធ្វើឱ្យ "ភាគីចាប់អារម្មណ៍" ផ្សេងទៀតមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Livonia បានឈប់មាន ប៉ុន្តែ លីទុយអានី ប៉ូឡូញ និងជាពិសេស ប្រទេសស៊ុយអែត មិនចង់ដាក់បន្ទុកជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ីនោះទេ។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1580 ជនជាតិស៊ុយអែតបានយក Korela ជាកន្លែងដែលជនជាតិរុស្ស៊ី 2 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ហើយនៅឆ្នាំ 1581 ពួកគេបានកាន់កាប់ Narva ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលប្រហែល 7 ពាន់នាក់បន្ទាប់មកវាជាវេនរបស់ Ivangorod និង Koporye ។ នៅចុងឆ្នាំ 1581 ស្ទើរតែឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ស៊ុយអែត។ ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់. ការចុះហត្ថលេខាជាបន្តបន្ទាប់នៃបទឈប់បាញ់រយៈពេលពីរឆ្នាំបានពង្រឹងសម្បទានដល់ស៊ុយអែតនៃបន្ទាយ Novgorod - Yama, Koporye និង Ivangorod ។ តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់សម្រាប់រយៈពេលបែបនេះ អ្នកនយោបាយរុស្ស៊ីសង្ឃឹមថាឆាប់ៗនេះពួកគេនឹងអាចប្រគល់មកវិញនូវតំបន់ជាយក្រុង Novgorod ដែលជនជាតិស៊ុយអែតចាប់បាន ហើយមិនចង់ចងដៃឡើយ។

ការសងសឹកត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកូនប្រុសរបស់ Ivan the Terrible ឈ្មោះ Fyodor Ivanovich កំឡុងសង្គ្រាមប្រាំឆ្នាំជាមួយស៊ុយអែត។ ដំបូង បន្ទាយ Yam ត្រូវ​បាន​ដណ្តើម​យក​បាន​វិញ បន្ទាប់​ពី​នោះ​កង​កម្លាំង​សំខាន់​របស់​កងទ័ព​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ Narova ។ បន្ទាប់ពីកងទ័ព ក្បួនជាមួយកាំភ្លើងធំឡោមព័ទ្ធបានចាកចេញពី Pskov ។

Bas-relief ដោយ A. Passer ពិពណ៌នាអំពីបន្ទាយ Ivangorod និងទីក្រុង Narva, 1589

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1590 កងវរសេនាធំស៊ុយអែតបានវាយប្រហារកងវរសេនាធំទំនើបរបស់រុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Dmitry Khvorostinin ដែលបានទៅដល់ Ivangorod ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយលុកការវាយប្រហារ និងបង្វែរជំនោរនៃសមរភូមិ៖ វាមានរយៈពេលជិតកន្លះថ្ងៃ បន្ទាប់ពីនោះ ស៊ុយអែតត្រូវបានចាញ់ ហើយរត់ចេញពីសមរភូមិដោយបន្សល់ទុកកាំភ្លើង និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់។ ជោគជ័យនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យកិច្ចការបន្ទាប់ចាប់ផ្តើម៖ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងណាវ៉ា។ ដោយឆ្លងកាត់ការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការការពារបន្ទាយ ស៊ុយអែតបានចាប់ផ្តើមការចរចាលើបទឈប់បាញ់មួយដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាយ Ivangorod មិនបានសម្រាកដល់គូប្រជែងរបស់ខ្លួនទេ: ដោយបានបំពានបទឈប់បាញ់នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1590 ស៊ុយអែតបានព្យាយាមចាប់យក Ivangorod ប៉ុន្តែការវាយប្រហាររបស់ពួកគេត្រូវបានបដិសេធ។ ការដេញតាមជនជាតិស៊ុយអែតដែលរត់គេចខ្លួន ជនជាតិរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Narva ប៉ុន្តែការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានដកចេញដោយបញ្ជាពីទីក្រុងម៉ូស្គូ - ជនជាតិរុស្ស៊ីបានត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ។ ការប៉ះទង្គិចស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងរហូតដល់ឆ្នាំ 1595 រហូតដល់ការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Tyavzin យោងទៅតាម Ivangorod ដែលជាផ្នែកមួយនៃបន្ទាយផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។

ជ័យជំនះជាទៀងទាត់បានធ្វើឱ្យ Voivode Dmitry Khvorostinin ក្លាយជាមេបញ្ជាការរុស្ស៊ីដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតក្នុងសម័យរបស់គាត់

ដូចធម្មតា បន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខគ្នាលើកក្រោយ អាជ្ញាធរបានធ្វើការសន្និដ្ឋានទាក់ទងនឹងភាពជឿជាក់នៃបន្ទាយ Ivangorod ។ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ចុងក្រោយនៃបន្ទាយនេះមានតាំងពីដើមសតវត្សទី 17 ។ វាមាននៅក្នុងការពង្រីករបស់វាដោយសារតែការលេចឡើងនៃផ្នែកបន្ថែមមួយទៀតនៃជញ្ជាំងបន្ទាយដែលមានប៉មដែលនៅជាប់នឹងទីក្រុង Great Boyar នៅផ្នែកខាងជើងឆៀងខាងកើត។ ផ្នែកនេះត្រូវបានគេហៅថា Front City ។ ទីក្រុងទៅមុខបានបង្កើនសមត្ថភាពការពាររបស់បន្ទាយពីសមុទ្រ។ ជាមួយនឹងការបង្កើតរបស់វា ផ្នែកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៃ Ivangorod ត្រូវបានពង្រឹង - ស្នូលនៃជញ្ជាំងភាគឦសាននៃទីក្រុង Big Boyar រវាងប៉ម Nabatnaya និង Vorotnaya ។ មិនដូចផ្នែកផ្សេងទៀតនៃកំពែងបន្ទាយទេ ដែលឡើងពីលើច្រាំងថ្មចោទ នៅពីមុខជួរភ្នំនេះ មុនពេលសាងសង់ Front City មានជម្រាលភ្នំ Maiden ដ៏ទន់ភ្លន់ ដែលសត្រូវអាចចូលទៅដល់កំពែងក្រុងបានយ៉ាងងាយ។ និងច្រកទ្វារ។ នៅពេលបញ្ចប់ដំណាក់កាលនេះ បន្ទាយបានយកទម្រង់ចុងក្រោយរបស់វា ដែលវាមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1944 ។

បន្ទាយ Ivangorod ។ ដើមសតវត្សទី 17

ប៉ុន្តែមុនពេលដែលរុស្ស៊ីអាចទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅខ្សែបន្ទាត់ Narova ។ វានឹងនៅតែឆ្លងកាត់ពេញមួយសតវត្ស។ ទាញ​យក​ប្រយោជន៍ ពេលលំបាកអន្តរាគមន៍ប៉ូឡូញនៅ Rus ជនជាតិស៊ុយអែតនៅដើមសតវត្សទី 17 បានឈ្លានពានឆ្នេរសមុទ្ររុស្ស៊ីនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ហើយឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Ivangorod ។ ការ​ឡោមព័ទ្ធ​នេះ​ជា​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​បាន​រៀបចំ​ទុក​ជា​មុន​។ Charles the Ninth ដែលបានស្វែងរកការដណ្តើមយកទឹកដីនៃភាគខាងជើង Rus និងបង្កើតឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងពួកគេ ចង់ប្រែ Ivangorod ទៅជាបន្ទាយនៃការឈ្លានពានរបស់ស៊ុយអែតនៅបូព៌ា។ ដូច្នេះនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1608 គាត់បានបញ្ជាឱ្យចាប់យក Ivangorod ហើយផ្លាស់ទីកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិស៊ុយអែតអាចដណ្តើមយកបន្ទាយនេះបានតែនៅឆ្នាំ 1613 បន្ទាប់ពីពួកគេបានដណ្តើមយកអាង Neva ក៏ដូចជាបន្ទាយរបស់ Yam, Koporye, Karela, Oreshek និង Ladoga ។

មានព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនអំពីការចាប់យក Ivangorod នៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Courland Lavrenty Miller ។ ពួកគេ​និយាយ​ថា​៖ «​ប្រាសាទ​ទល់មុខ​ណា​វ៉ា​គឺជា​បន្ទាយ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​លើ​ភ្នំ​ធំ​មួយ​។ ជនជាតិរុស្ស៊ីហៅបន្ទាយនេះថា Ivangorod ប៉ុន្តែឈ្មួញហៅវាថារុស្ស៊ី Narva ។ នៅ Ivangorod មានយោធភូមិមួយដែលមានទាហាន Muscovites 3 ពាន់នាក់ដែលមិនចង់ចុះចាញ់។ លោក Pontus បានផ្តល់ការចុះចាញ់ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេបីថ្ងៃដើម្បីគិតហើយបន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះបានកន្លងផុតទៅគាត់បានដឹកនាំរទេះរបស់គាត់ទៅកាន់បន្ទាយហើយបញ្ជាឱ្យពួកគេបាញ់កាំភ្លើងនៅលើអាកាសពីលើបន្ទាយ។ Muscovites ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Grand Duke មិនបានមករកជំនួយពី Polotsk ឬ Velikiye Luki ហើយក៏មិនមក Pskov ដែរ។ ដោយគ្មានការសង្ស័យ ពួកគេបានដឹងថារឿងតែមួយគត់ដែលសំខាន់សម្រាប់ពួកគេគឺ Pskov ។ ពួកគេក៏អាចមើលឃើញពីបន្ទាយពីរបៀបដែលជនជាតិស៊ុយអែតបានប្រព្រឹត្តចំពោះ Muscovites នៅ Narva ដូច្នេះពួកគេបានទាមទារការចរចាម្តងទៀត។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីបន្ទាយដោយសេរីជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចអនុវត្តបានដោយខ្លួនឯង ពួកគេបានប្រគល់បន្ទាយដ៏រឹងមាំរបស់ Ivangorod ទៅឱ្យលោក Pontus ។ ពួកគេបានចាកចេញពីបន្ទាយទាំងក្រៀមក្រំ ហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់រវាងអ្នកចម្បាំងស៊ុយអែតពីរជួរ ពួកគេមិនសម្លឹងមើលនរណាម្នាក់នៅក្នុងភ្នែកនោះទេ ប៉ុន្តែបានសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ ហើយសម្គាល់ខ្លួនឯងតាមទម្លាប់របស់ពួកគេជាមួយនឹងឈើឆ្កាងនៅលើថ្ងាស ទ្រូងរបស់ពួកគេ។ ហើយ​ស្មា​ទាំង​ពីរ​អោន​ក្បាល​ដល់​ដី ហើយ​មើល​ទៅ​លើ​មេឃ​ម្ដង​ទៀត»។

នេះជារបៀបដែលបន្ទាយ Ivangorod បានផ្លាស់ប្តូរពីគ្រឹះរបស់វារហូតដល់ដើមសតវត្សទី 17 ។ រូបចម្លាក់។ សារមន្ទីរបន្ទាយ

សារៈសំខាន់នៃទឹកដីដែលត្រូវបានចាប់យកត្រូវបានយល់យ៉ាងច្បាស់ដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Charles the Ninth ដែលជាស្តេចស៊ុយអែត Gustav Adolf ដែលស្វែងរកការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ គាត់បានសរសេរថា "The Neva និង Narova" អាចធ្វើជាច្រកសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មស៊ុយអែត ដែលអាចចាក់សោបានយ៉ាងងាយស្រួលគ្រប់ពេលវេលាសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Neva និង Narova គឺជាច្រកទ្វារទៅកាន់រដ្ឋបាល់ទិក ហើយ Narva គឺជាប្រាសាទសម្រាប់ច្រកទ្វារទាំងនេះ នោះបន្ទាយ Ivangorod បានបម្រើជាគន្លឹះនៃប្រាសាទ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការវិលត្រឡប់របស់ Ivangorod ទៅកាន់រដ្ឋម៉ូស្គូដែលស្តេចស៊ុយអែតមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយផ្តល់ "ការណែនាំចុងក្រោយ" ដល់ស្នងការរបស់គាត់ដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ការចរចាជាមួយរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1615 គាត់បានសង្កត់ធ្ងន់ថាសម្បទានបញ្ច្រាសរបស់ Ivangorod ដល់ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងមិនគួរឱ្យចង់បានបំផុតសម្រាប់គាត់ចាប់តាំងពី "មិនអាចមានឱកាសប្រសើរជាងឥឡូវនេះដើម្បីបញ្ចប់គ្រោះថ្នាក់នោះទេ។ ស្ទើរតែតែងតែមាននៅជិត Narva ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន ចាំបាច់ត្រូវផ្តាច់បន្ទាយជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីរដ្ឋរុស្ស៊ី ឬបំផ្លាញវាចោល។ ហើយស្តេចស៊ុយអែតបានកត់សម្គាល់ថាគាត់ "ក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនមានបំណងបោះបង់ចោល Ivangorod ទេលុះត្រាតែវាត្រូវបានបំផ្លាញហើយមិនដែលបន្តឡើងវិញទេហើយសម្ភារៈនៃជញ្ជាំងត្រូវបានផ្ទេរទៅកន្លែងផ្សេងទៀត" ។ ខ្លាចថាក្នុងករណីបរាជ័យ ការចរចាសន្តិភាពការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Ivangorod នឹងមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់ឡើយ Gustav Adolf បានចង្អុលបង្ហាញថា "មុនពេលសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ ... មិនចាំបាច់រំខានវាទេ" ។ សិទ្ធិអាទិភាពរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីចំពោះទឹកដីដែលស៊ុយអែតចាប់យកបានរារាំងប្រមុខរដ្ឋស៊ុយអែតពីការចេញបញ្ជាចុងក្រោយលើការបំផ្លាញបន្ទាយ Ivangorod ។ គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីសិទ្ធិនេះ នៅពេលដែលនៅក្នុងការណែនាំដដែលគាត់បានសរសេរថា "បន្ទាប់មកជនជាតិរុស្ស៊ីតែងតែមានសិទ្ធិ និងហេតុផលដើម្បីសាងសង់ និងជួសជុលវាម្តងទៀត" ។ ដូច្នេះ Gustav-Adolphus "ចង់ឱ្យគណៈកម្មាការឈរយ៉ាងរឹងមាំលើការរក្សា Ivangorod; ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​នេះ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ” គាត់​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ នោះ​វា​ជា​ការ​ចាំ​បាច់​ដើម្បី “ហែក​វា​ចោល​ទាំង​ស្រុង”។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីលុបបន្ទាយទាំងមូលចេញពីផ្ទៃផែនដី ចាំបាច់ត្រូវមានកម្លាំងពលកម្មគ្រប់គ្រាន់ ហើយអធិការបតីរាជវង្ស Axel Oxenstierna បានស្នើឱ្យស្នងការ "បញ្ចុះបញ្ចូល" មនុស្សសាមញ្ញឱ្យទៅធ្វើការបន្ទាយ។ .. នៅ Ivangorod ។

ជុំបន្ទាប់នៃអរិភាពបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1617 ជាមួយនឹងការសម្រុះសម្រួល ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសលោក John Merik បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Stolbovo នេះបើយោងតាមដែលស៊ុយអែតបានទទួល Ivangorod, Yama, Koporye និង Oreshek ជាមួយនឹងទីក្រុងនិងភូមិទាំងអស់របស់ពួកគេ។ Mikhail Fedorovich បានប្រគល់ទីក្រុងទាំងនេះទៅប្រទេសស៊ុយអែតដោយសន្យាថានឹងមិនយកឈ្នះពួកគេទៀតទេសម្រាប់ខ្លួនគាត់និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ "ហើយបន្ទាប់មកអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ tsars និងអ្នកឧកញ៉ាដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីនាពេលអនាគត" ។ Novgorod, Staraya Russa, Porkhov, Ladoga និង Gdov នៅតែនៅជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។

ការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ស្តេចស៊ុយអែត Gustav Adolf ទៅនឹងសន្ធិសញ្ញា Stolbovo នៃសន្តិភាពអចិន្ត្រៃយ៍រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ដែលបានកាត់ផ្តាច់រុស្ស៊ីចេញពីសមុទ្របាល់ទិក។

ស្តេចស៊ុយអែតមានសេចក្តីត្រេកអរចំពោះការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព ដែលទ្រង់បានសម្តែងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ទ្រង់នៅឯរបបអាហារដូចគ្នានៅឆ្នាំ ១៦១៧។ គាត់បាននិយាយថា "ព្រះជាម្ចាស់បានបង្ហាញពរជ័យដ៏អស្ចារ្យដល់ស៊ុយអែត" ដោយក្នុងនោះជនជាតិរុស្សីដែលយើងបានរស់នៅក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់និងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់តាំងពីបុរាណមក ឥឡូវនេះត្រូវតែចាកចេញពីសំបុកចោរជារៀងរហូត។ ជាញឹកញាប់រំខានយើង។ ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាអ្នកជិតខាងដ៏គ្រោះថ្នាក់; ព្រំដែននៃទឹកដីរបស់ពួកគេលាតសន្ធឹងទៅខាងជើង សមុទ្រកាសព្យែន និងសមុទ្រខ្មៅ។ ពួកគេមានពួកអភិជនដ៏មានអំណាច កសិករដ៏ធំ ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើន។ គេ​អាច​ដាក់​កង​ទ័ព​ធំ​នៅ​ទី​វាល។ ហើយឥឡូវនេះសត្រូវនេះមិនអាចទម្លាក់កប៉ាល់តែមួយចូលទៅក្នុងសមុទ្របាល់ទិកដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីយើងទេ។ បឹងធំ ៗ - Ladoga និង Peipus តំបន់ Narva វាលភក់ធំសាមសិបម៉ាយនិងបន្ទាយរឹងមាំបំបែកយើងពីវា។ សមុទ្រ​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​រុស្ស៊ី ហើយ​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ហឫទ័យ ឥឡូវ​នេះ វា​នឹង​ពិបាក​សម្រាប់​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ការ​លោត​រំលង​អូរ​នេះ»។ ពេលវេលាបានបង្ហាញថាស្តេចស៊ុយអែតគឺត្រឹមត្រូវមួយផ្នែក ភារកិច្ចនៃការទៅដល់ច្រាំងសមុទ្របាល់ទិកបានចំណាយពេលពេញមួយសតវត្ស ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានដោះស្រាយ...

គំនិតត្រឹមត្រូវមួយទៀតត្រូវបានបង្ហាញដោយស្នងការរុស្ស៊ីនៅឯការចរចាជាមួយជនជាតិស៊ុយអែត Ordyn-Nashchokin ថា "មិនមានប្រាក់ចំណេញពី Ivangorod ទេ។ Narva គឺប្រសើរជាងវាហើយឥឡូវនេះវាត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយសារតែការជួញដូរពី Novgorod គឺក្រីក្រហើយឈ្មួញស៊ុយអែតរបស់ពួកគេមកពីសមុទ្រហើយកប៉ាល់មិនទៅ Ivangorod ទេ។ នៅពេលដែល Ivangorod ស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ី មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរ និងការបង្ហូរឈាមនៅទូទាំងទន្លេ Narova ជាមួយនឹងទីក្រុង Narva ។ វា​មិន​អាច​មាន​សន្តិភាព​បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​ទីក្រុង​ទាំង​ពីរ​នេះ​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អធិបតេយ្យភាព​ដូច​គ្នា»។ ពាក្យទាំងនេះបានក្លាយជាតារាដឹកនាំរបស់ Peter the Great ដែលសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីនូវការចូលទៅកាន់បាល់ទិក។

Peter the Great - ស្ថាបត្យករសំខាន់នៃជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមខាងជើង

កិច្ចការនេះហាក់ដូចជាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពេត្រុស ដែលគាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើសន្តិភាពជាមួយប្រទេសទួរគី ដែលនៅពេលនោះគាត់មានសង្រ្គាម ហើយបានមកជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់អតីត។ ទឹកដី Novgorod(ឥឡូវ Ingermanland) ។ គាត់ក៏ដូចជាអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ីមុនៗដែរ បានដឹងថា រុស្ស៊ីត្រូវដើរជើងយ៉ាងរឹងមាំនៅលើសមុទ្របាល់ទិក ដើម្បីបំបែកអំណាចរបស់ស៊ុយអែតជារៀងរហូត។

ក្នុង​មួយ​ជួរ​ដេក បន្ទាយស៊ុយអែតដំបូងបង្អស់សម្រាប់គោលបំណងនេះ វាចាំបាច់ក្នុងការកាន់កាប់ Narva ដោយសារតែឈាមជាច្រើនត្រូវបានបង្ហូររួចហើយ ហើយជនជាតិស៊ុយអែតដែលបានសញ្ជ័យពី Ivan the Terrible បានរក្សាដោយរឹងរូស។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ ពេត្រុសអាចសម្រេចបំណងប្រាថ្នាបុរាណរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី៖ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់សមុទ្រ ហើយទីបំផុតបានពង្រីកប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់ព្រំដែនធម្មជាតិរបស់ខ្លួន។ គួរកត់សម្គាល់ថាបន្ទាយ Narva ត្រូវបានគេយកជាដំបូងខណៈពេលដែលយោធភូមិ Ivangorod បន្តទប់ទល់។ មេបញ្ជាការ Ivangorod វរសេនីយ៍ទោ Stirnstral មិនបានចុះចាញ់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយប្រហែលជាពឹងផ្អែកលើការពង្រឹង។ ទីបំផុតគាត់ត្រូវតែចុះចាញ់ ប៉ុន្តែគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលយោធភូមិឲ្យមានសិទ្ធិចាកចេញពីបន្ទាយដោយសេរីដោយមានអាវុធនៅក្នុងដៃ។ សំណើសុំការអនុញ្ញាតរបស់គាត់ដើម្បីសម្តែងជាមួយបដាដែលមិនបានបិទបាំង និងតន្ត្រីត្រូវបានច្រានចោល។

A. E. Kotzebue, ការចាប់យក Narva

មានគណនីសាក្សីបច្ចុប្បន្នដូចខាងក្រោមនៃការចរចាជាមួយ Stirnstrhal និងការចុះចាញ់ជាបន្តបន្ទាប់របស់ Ivangorod:

"បន្ទាប់ពីការវាយលុកនៃ Narva នៅថ្ងៃដដែលនៅពេលល្ងាចវរសេនីយ៍ឯករុស្ស៊ី Ritter បានបង្ហាញខ្លួននៅលើជញ្ជាំង Ivangorod ទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ គាត់ត្រូវបានគេសុំឱ្យរង់ចាំរហូតដល់មេបញ្ជាការត្រូវបានរកឃើញ។ ទីបំផុត​គេ​បាន​ប្រកាស​ថា​មេទ័ព​នៅ​ណាវ៉ា ហើយ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​នៅ​រស់​ឬ​ស្លាប់​ទេ។ ការពិតគឺថា Stirnstrhal ចង់ទទួលបានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ ទោះបីជាមានមនុស្សមិនតិចជាង 200 នាក់នៅក្រោមដៃក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពី Ritter វរសេនីយ៍ឯក Arnstedt ម្នាក់ទៀតបានបង្ហាញខ្លួនដោយមានការបញ្ជាទិញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីឧត្តមសេនីយ៍ Horn ឱ្យដាក់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ មេ​បញ្ជាការ​ឆ្លើយ​ថា ស្នែង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ខ្មាំង ដូច្នេះ​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់​គ្មាន​អំណាច។ គាត់បានសម្រេចចិត្តការពារខ្លួនជាមួយយោធភូមិរហូតដល់ដំណក់ឈាមចុងក្រោយ។ ស្តេចខឹងយ៉ាងខ្លាំងនឹងចម្លើយនេះហើយបានបញ្ជូន Arnstedt ជាលើកទីពីរដើម្បីប្រកាសថាប្រសិនបើឆន្ទៈរបស់គាត់មិនត្រូវបានសម្រេចភ្លាមៗនោះអ្នកទោសទាំងអស់នៅ Narva នឹងត្រូវប្រហារជីវិតដោយគ្មានមេត្តាចំពោះទារកក្នុងផ្ទៃម្តាយ។ Stirnstral ឆ្លើយថា "វាស្ថិតនៅក្នុងឆន្ទៈរបស់អធិបតេយ្យភាពក្នុងការធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បាន" ប៉ុន្តែខ្ញុំចាត់ទុកថាវាជាការអាម៉ាស់ក្នុងការលះបង់បន្ទាយដែលស្តេចប្រគល់ឱ្យខ្ញុំតាមសំណើដំបូង។ ប្រសិន​បើ​លក្ខខណ្ឌ​យុត្តិធម៌​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន នោះ​ប្រហែល​ជា​ព្រះរាជ​បំណង​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។ បន្ទាប់ពីនោះ Field Marshal Ogilviy អនុញ្ញាតឱ្យវាដឹងថាវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះគាត់ពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចរឹងរូសជាមួយយោធភូមិស្រេកឃ្លានហើយថានៅតែមានពេលវេលាដើម្បីទាញយកផលប្រយោជន៍ពីព្រះមហាក្សត្រ។ ជាលទ្ធផលពួកគេបានសួរថាតើមេបញ្ជាការកំពុងគិតអំពីការចុះចាញ់បន្ទាយហើយពួកគេទាមទារឱ្យបញ្ជូនមន្រ្តី 3 នាក់សម្រាប់សន្ធិសញ្ញាដោយយល់ព្រមសម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេឱ្យបញ្ជូនចំនួនដូចគ្នានឹងចំណាប់ខ្មាំងទៅ Ivangorod ទាំងទឹកភ្នែក ភ្នែករបស់គាត់សួរប្រជាជនរបស់គាត់ថា: អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? គ្រប់គ្នាឆ្លើយជាឯកច្ឆ័ន្ទ៖ ដាក់ចុះ បើមិនដូច្នេះទេ យោធភូមិនឹងស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាន ដោយមិនមាននំប៉័ងលើសពី ៥ រង្វាស់។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាពួកគេចង់ចូលទៅក្នុងការចរចាប៉ុន្តែជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងរវល់ប្រារព្ធពិធីចាប់ Narva ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់មន្រ្តី 3 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Narva ដើម្បីចរចា។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបញ្ជូនប្រធានក្រុម 3 នាក់ពីខាងពួកគេ។ មេបញ្ជាការបានទាមទារការយល់ព្រមពីយោធភូមិភាគ Ivangorod ទាំងមូលដើម្បីចូលនិវត្តន៍ទៅ Revel ជាមួយប្រពន្ធនិងកូនរបស់ពួកគេហើយចាកចេញពីបន្ទាយដោយមានបដាហោះហើរជាមួយនឹងតន្ត្រីជាមួយនឹងអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេនិងកាំភ្លើងទី 4 ។ សេនាប្រមុខបានយល់ព្រមលើការដកទ័ពចេញដោយសេរី។ គាត់បានបដិសេធកាំភ្លើង តន្ត្រី និងបដា។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាវេលាម៉ោង 9 ព្រឹក (រចនាប័ទ្មស៊ុយអែត - ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា) ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចូល Ivan Gorod ។ ហើយយោធភូមិភាគមួយផ្នែកនៅលើកប៉ាល់ មួយផ្នែកតាមផ្លូវគោកបានទៅ Revel និង Vyborg ។

ការប្រមូលច្បាប់ពេញលេញមានចំណុចនៃការចុះចាញ់ដែលស្នើឡើងដោយ Stirnstral (Stierne Strahl) ជាមួយនឹងការឆ្លើយតបរបស់ Field Marshal Ogilvius (ចុះថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ឆ្នាំ 1704)។

សំណើរបស់ស៊ុយអែតមានដូចខាងក្រោម។

ដោយ​ព្រះ​គុណ​នៃ​ព្រះ​ជា​ស្ដេច​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​ លោក Charles XIIស្តេចនៃ Goths និង Vandals (ហើយដូច្នេះនៅលើ) វរសេនីយឯកជាក់លាក់មួយនិងជាមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយរបស់ Ivangorod Magnus Stierne Stral តាមការស្នើសុំរបស់ព្រះដោយព្រះគុណនៃព្រះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនិងអំណាចបំផុត មហាអធិបតេយ្យ Tsar និង Grand អ្នកឧកញ៉ា Peter Alekseevich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់, ស្វ័យភាពជាដើម។ វរសេនីយ៍ឯកសេនាប្រមុខនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងនិងជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃសុភាពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ Baron Georg Venedikt Ogilviy យោងទៅតាមកម្លាំងនៃលិខិតរបស់គាត់ចុះថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1704 នៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីបន្ទាយ Ivangorod មានបំណងចង់ចុះចាញ់នេះគាត់បានសម្រេចចិត្ត។ ដើម្បីដាក់ចំណុចដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាដូចខាងក្រោមៈ

1. ខ្ញុំទាមទារវិស្សមកាលដោយស្មោះត្រង់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ និងសម្រាប់មន្ត្រីរាជការកាំភ្លើងធំ និងទាហាននៃបន្ទាយទាំងអស់ ដែលនៅទីនេះក្នុងរបៀបដែលពួកគេអាចចេញទៅក្រៅដោយបដាដែលមិនបិទជាមួយនឹងតន្ត្រីយោធា ជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំចំនួន 4 ដោយមានទាំងខាងលើ និងខាងក្រោម។ អាវុធសម្រាប់ទាំងសុខភាព និងអ្នកឈឺ ដោយមិនមានការកែប្រែណាមួយឡើយ ដោយមានគ្រាប់រំសេវត្រឹមត្រូវ ពោលគឺមានការចោទប្រកាន់ចំនួន 12 និងគ្រាប់នៅក្នុងមាត់។

2. ដើម្បីឱ្យទាំងខ្ញុំ និងភរិយានាយទាហានទាំងអស់ ព្រមទាំងភរិយា និងកូនៗរបស់ទាហានទាំងអស់ មានទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្វីទាំងអស់ អាចត្រូវបានគេដោះលែងដោយសេរី និងគ្មានការរារាំង និងចាកចេញដោយសេរី។

3. សេរីភាពដូចគ្នាត្រូវបានទាមទារសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅទីនេះនៅក្នុងបន្ទាយ បុរស និងស្ត្រី មិនថាពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបណានោះទេ។

4. វាទាមទារសម្រាប់យោធភូមិភាគទាំងមូល រួមជាមួយនឹងអ្នកជំងឺ អ្នករបួស និងអ្នកទោសទាំងអស់ សម្រាប់កាំភ្លើងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ សម្រាប់អីវ៉ាន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយក៏សម្រាប់គ្រប់គ្នាផងដែរ មិនថាពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបណានោះទេ នាវាចាំបាច់។ ដែលអាចធ្វើទៅបានភ្លាមៗ និងដោយមិនខាតពេល សូមទៅដល់ដោយសុវត្ថិភាពក្នុង Revel ជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែន និងការអមដំណើររបស់ព្រះមហាវីរក្សត្រ។

5. ដូច្នេះ មន្ត្រី និងប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ដែលនៅទីនេះ ដែលមានប្រពន្ធកូននៅណាវ៉ា ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកពួកគេពីណាវ៉ា ហើយផ្ទុយទៅវិញ ប្រពន្ធដែលនៅទីនេះ និងប្តីនៅណាវ៉ាអាចទៅ។ ពួកគេ។

6. ខ្ញុំទាមទារឱ្យនាយទាហាន និងទាហានទាំងអស់ និងគ្រប់ៗគ្នា និងគ្រប់ៗគ្នា ទោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបណាក៏ដោយ អាចទទួលយកនូវសំភារះចាំបាច់សម្រាប់មួយខែជាមួយពួកគេ។

7. ដូច្នេះ ទាំងខ្ញុំ និងមន្ត្រី ព្រមទាំងអ្នកផ្សេងទៀត មិនថាពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបណានោះទេ អ្នកដែលស្នាក់នៅទីក្រុងណាវ៉ា អាចទទួលបានរបស់ពីទីនោះ។

8. ប្រសិនបើព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិចង់ឱ្យបន្ទាយនេះចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចដ៏មានមេត្តាបំផុតរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត នោះខ្ញុំសូមឱ្យខ្លួនខ្ញុំថា វាត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងស្ថានភាពដូចពេលនេះ ជាមួយនឹងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងនោះ។ ជាចុងក្រោយ ដូចដែលខ្ញុំមានបំណងផ្ទុកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ និងសម្រេចចិត្តរវាងយើងដោយស្មោះ និងក្បត់ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅផ្នែកម្ខាងទៀត អ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវបានគោរពដោយស្មោះ និងនៅលើពាក្យកិត្តិយស។

ចំពោះសំណើរបស់ Stirnstrhal នេះ Ogilvius បានឆ្លើយតបថា: សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃព្រះមហាក្សត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ កងទ័ពដែលទទួលជ័យជម្នះមិនត្រឹមតែទីក្រុង Narva ទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការវាយលុករបស់ Ivan-Gorod ដោយព្យុះផងដែរ ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ក្នុងការបំផ្លាញជញ្ជាំងចាស់របស់ Ivan-Gorod ដោយគ្មានការការពារក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃដល់ដី ដែលធ្វើឱ្យយោធភូមិទន់ខ្សោយ។ មិនអាចការពារខ្លួនបានទៀតទេ; បន្ទាប់មក តាមច្បាប់យោធា គ្មានអ្វីអាចអនុញ្ញាតបានទៀតទេ ហើយគ្មានអ្វីអាចយល់ព្រមលើសពី 1 មាត្រាបានទេ ដូច្នេះហើយ យោធភូមិទាំងមូលទុក Ivan-Gorod តាមលំដាប់លំដោយ ដោយគ្មានបដា និងគ្មានភ្លេង ហើយក៏គ្មានដាវអាក្រាតដែរ ប៉ុន្តែមានផ្នែកខាងលើ និង សព្វាវុធ​ថ្នាក់​ក្រោម ហើយ​អ្នក​បម្រើ​កាំភ្លើង​ធំ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។ ចំណុចទីពីរ ក៏ដូចជាចំណុចទីបី ត្រូវបានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង។ ដល់ចំណុចទី៤។ ការទាមទារដកកាំភ្លើងមួយចំនួនត្រូវបានបដិសេធទាំងស្រុង លើសពីនេះអ្នកទោសទាំងអស់នេះត្រូវតែដោះលែង។ អ្វីៗផ្សេងទៀត រួមជាមួយនឹងចំណុច 5 និង 6 ត្រូវបានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង។ នៅលើចំណុចទី 7 ។ គេ​ដឹង​ថា​ដោយសារ​ការ​វាយ​ធ្វើ​បាប​អ្វី​ៗ​គួរ​តែ​ទៅ​ខាង​ទ័ព​ជា​អ្នក​ខូច​ខាត។ ប្រសិនបើរកឃើញគ្រឿងសង្ហារិម ឬសម្លៀកបំពាក់ណាមួយ នោះព្រះមហាក្សត្រដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមរបស់ព្រះអង្គ ទ្រង់នឹងសព្វព្រះទ័យយល់ព្រមតាមសំណើនេះ។ ចំណុចទីប្រាំបី គឺទុកសម្រាប់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ និងព្រះហឫទ័យរបស់ទ្រង់។

នៅពេលបញ្ចប់ និងការប្រៀបធៀបចំណុចទាំងនេះនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ពួកគេត្រូវតែ ច្រក​ទ្វារ​ដ៏​សំខាន់ត្រូវបើកជាបន្ទាន់នៅល្ងាចនេះ ចន្លោះម៉ោង ៥ ដល់ ៦ ព្រឹក ហើយយោធភូមិភាគរបស់ព្រះអង្គត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយមិនមានការខ្ពើមរអើមទៀតទេ។ ជាភ័ស្តុតាង និងការបញ្ជាក់បន្ថែមនៃប្រការដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៃកិច្ចសន្យា ច្បាប់ចម្លងដែលផ្ទុយគ្នាពីរត្រូវបានគូរឡើង ហើយផ្លាស់ប្តូរទៅវិញទៅមក អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើបានត្រឹមត្រូវ និងគ្មានការប្រឆាំង”។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា Ivangorod ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ី។ ដំណាក់កាលសំខាន់មួយនៃកិច្ចការសកលត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ ១៧០៨ យោងតាមថ្មី។ ផ្នែករដ្ឋបាល Ivangorod បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃខេត្ត Ingermanland ដែលនៅឆ្នាំ 1710 ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាខេត្ត St. នៅឆ្នាំ 1718 មនុស្ស 4,000 នាក់រស់នៅក្នុង Narva, Ivangorod និងជាយក្រុងរបស់ពួកគេ រួមទាំងមនុស្សជាង 1,400 នាក់នៅក្នុងយោធភូមិ។

បន្តិចម្ដងៗ សារៈសំខាន់ខាងយោធា និងការការពារនៃបន្ទាយភាគពាយ័ព្យបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ។ នៅឆ្នាំ 1863 តាមបញ្ជារបស់អធិរាជ បន្ទាយ Narva ត្រូវបានលុបចោល ភូមិបន្ទាយត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុង ហើយជញ្ជាំងបុរាណនៃ Ivangorod ប្រាសាទ Livonian និង Vyshgorod ជាវិមាននៃវត្ថុបុរាណត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅថែរក្សានាយកដ្ឋានយោធា។ មិនយូរប៉ុន្មានមុននេះ ផ្ទៃខាងក្នុងនៃជញ្ជាំងថ្ម និងយន្តហោះនៃចន្លោះប្រហោងរបស់វាត្រូវបានតម្រង់ជួរឡើងវិញ។ មួយឆ្នាំមុននេះ ផ្នែកដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៃថ្មនៅចំណុចដែលវានៅជាប់នឹងឃ្លាំងសម្ងាត់ក៏ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញផងដែរ។

ជាអកុសលបន្ទាយ Ivangorod មិនត្រូវបានរក្សាទុកទាំងស្រុងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វាទេ។ វាត្រូវបានបំផ្ទុះកំឡុងពេលដកថយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់. លោក Unterscharführer នៃកងវរសេនាធំ Panzer ទី 3 Langevich ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយមន្រ្តីចារកម្មសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1944 បាននិយាយអំពីរឿងនេះឱ្យបានលំអិតនៅក្នុងសក្ខីកម្មរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 Langevich បានសរសេរថា: "សូម្បីតែនៅក្នុងរដូវរងារ។ នៅពេលដែលយើងនៅ Narva ការបញ្ជាទិញបានមកពីមេបញ្ជាការនៃអង្គភាព sapper ទី 32 ដែលជាអ្នកក្រោមបង្គាប់នៃក្រុមកងទ័ព "Narva" វរសេនីយ៍ឯក Scheunemann ដើម្បីបំផ្ទុះបន្ទាយ Ivangorod ។ មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពវិស្វករនៃ SS Corps លោក Obersturmbannführer (វរសេនីយ៍ឯក) Schöffer ទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនេះ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ហើយឌីណាមិកជាច្រើនតោនត្រូវបានប្រើប្រាស់ (សម្រាប់ប៉មនីមួយៗប្រហែល 3000 គីឡូក្រាម)។

ជាលទ្ធផលនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងនេះ វិមាននេះបានបាត់បង់ប្រាង្គចំនួនប្រាំមួយ កន្លែងលាក់ខ្លួនមួយ ផ្នែកធំនៃជញ្ជាំងបន្ទាយ និងព័ត៌មានលម្អិត និងបំណែកមួយចំនួន។ គាត់ក៏បានបាត់បង់អគារខាងក្នុងរបស់គាត់ផងដែរដែលត្រូវបានបំផ្លាញផងដែរ។ ថ្វីត្បិតតែជាង 70 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមកក៏ដោយ ក៏កំពែងបន្ទាយមួយចំនួននៅតែមិនត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដែរ។

រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ កំពែង​បន្ទាយ និង​រចនាសម្ព័ន្ធ​ខាង​ក្នុង​មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ទេ​បន្ទាប់​ពី​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ។

ប៉មថ្មី ឃ្លាំងសម្ងាត់ និង caponier នៅតែឆ្ងាយពីស្ថានភាពដើមរបស់វា។

សព្វថ្ងៃនេះ ភ្ញៀវទេសចរមកច្រាំងទន្លេ Narova ដើម្បីគយគន់ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ គឺបន្ទាយពីរឈរនៅជិតគ្នានៅតាមច្រាំងទន្លេ។ បន្ទាយពីរដែលខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក៖ បន្ទាយ Ivangorod ធម្មតារបស់រុស្ស៊ីតូចចង្អៀត លាតសន្ធឹងដោយសេរីនៅលើភ្នំ និងប្រាសាទរបស់ Knight មជ្ឈិមសម័យដែលមានភាពលេចធ្លោខ្ពស់ ជាប់ក្នុងស្ថានភាពចង្អៀត។ ពួកគេនិយាយថា គ្មានកន្លែងណាក្នុងលោកមានបន្ទាយពីរផ្សេងគ្នានៅជិតគ្នានោះទេ។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងលោកខាងលិច និងបូព៌ា ដែលធ្វើឱ្យវាអាចវាយតម្លៃភាពខុសគ្នានៃវិស្វកម្មយោធា និងគុណភាពស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ កន្លែងមួយបានក្លាយទៅជាជីវប្រវត្តិនៃការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្សីដើម្បីរស់រានមានជីវិត ដែលពិតជាមានតម្លៃមកទស្សនាសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលមិនព្រងើយកន្តើយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសយើង។

Narva Castle ដឹកនាំដោយ "Big Herman"

ទេសភាពនៃបន្ទាយ Ivangorod

សម្ភារៈខាងក្រោមត្រូវបានប្រើនៅពេលសរសេរអត្ថបទនេះ៖

Novgorod និង Pskov កាលប្បវត្តិ

សៀវភៅបញ្ជីជំរឿនរបស់ Shelonskaya Pyatina

A. Olearius, ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Muscovy និង Persia ក្នុងឆ្នាំ 1633, 1636 និង 1639។

A.V. Petrov ។ ទីក្រុង Narva អតីតកាល និងការទាក់ទាញរបស់វាទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្រួបបង្រួមភាពត្រួតត្រារបស់រុស្ស៊ីនៅលើឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក។

I. Kurchavov ។ ការរំដោះអេស្តូនីសូវៀត

V.V. Kostochkin បន្ទាយ Ivangorod

A.N. Kirpichnikov Ivangorod