សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់លើកទីមួយ 1920។ ការចរចាសន្តិភាពរវាងសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសហព័ន្ធសូវៀតរុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់

សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់មានរយៈពេល 105 ថ្ងៃ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ទាហានក្រហមជាងមួយសែននាក់បានស្លាប់ ប្រហែលមួយភាគបួននៃមួយលាននាក់បានរងរបួស ឬត្រូវបានកកដោយគ្រោះថ្នាក់។ អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តនៅតែជជែកវែកញែកថាតើសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពានហើយថាតើការខាតបង់មិនសមហេតុផលដែរឬទេ។

មើលទៅក្រោយ

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ពីមូលហេតុនៃសង្រ្គាមនោះដោយគ្មានដំណើរកំសាន្តទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ហ្វាំងឡង់។ មុនពេលទទួលបានឯករាជ្យ "ទឹកដីនៃបឹងមួយពាន់" មិនដែលមានភាពជារដ្ឋទេ។ នៅឆ្នាំ 1808 - វគ្គមិនសំខាន់នៃខួបលើកទី 20 នៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង - ទឹកដីនៃស៊ូមីត្រូវបានសញ្ជ័យដោយប្រទេសរុស្ស៊ីពីស៊ុយអែត។

ការទិញយកទឹកដីថ្មីទទួលបានស្វ័យភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងចក្រភព៖ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មានសភាផ្ទាល់ខ្លួន នីតិកម្ម ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1860 - អង្គភាពរូបិយវត្ថុរបស់ខ្លួន។ អស់រយៈពេលមួយសតវត្សមកហើយ ជ្រុងដ៏មានពរនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនេះ មិនស្គាល់សង្រ្គាមទេ រហូតដល់ឆ្នាំ 1901 ហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីទេ។ ចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋបានកើនឡើងពី 860 ពាន់នាក់នៅក្នុង 1810 ទៅជិតបីលាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 1910 ។

បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលា Suomi ទទួលបានឯករាជ្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលក្នុងស្រុក កំណែក្នុងស្រុកនៃ "ជនជាតិស្បែកស" បានឈ្នះ។ ការដេញតាម "ក្រហម" បុរសក្តៅបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនចាស់ហើយសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូងបានចាប់ផ្តើម (1918-1920) ។ បង្ហូរឈាមរុស្ស៊ីដែលនៅតែមានកងទ័ពស្បែកសខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូងនិងស៊ីបេរីបានជ្រើសរើសធ្វើសម្បទានទឹកដីដល់អ្នកជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ខ្លួន: ជាលទ្ធផលនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ទីក្រុង Helsinki បានទទួល Karelia ខាងលិចហើយព្រំដែនរដ្ឋបានឆ្លងកាត់សែសិបគីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃ Petrograd ។

វាជាការលំបាកក្នុងការនិយាយថាតើសាលក្រមនេះមានភាពយុត្តិធម៌ជាប្រវត្តិសាស្ត្រយ៉ាងណា។ ខេត្ត Vyborg ដែលបានទទួលមរតកដោយហ្វាំងឡង់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំចាប់ពីសម័យរបស់ Peter the Great រហូតដល់ឆ្នាំ 1811 នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប្រហែលជាក៏ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណសម្រាប់ការយល់ព្រមដោយស្ម័គ្រចិត្តពី របបអាហារហ្វាំងឡង់ដើម្បីឆ្លងកាត់ក្រោមដៃរបស់ Tsar រុស្ស៊ី។

ចំណងដែលក្រោយមកនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចបង្ហូរឈាមថ្មីត្រូវបានចងដោយជោគជ័យ។

ភូមិសាស្ត្រគឺជាប្រយោគមួយ។

មើលផែនទី។ វាជាឆ្នាំ 1939 ហើយអឺរ៉ុបមានក្លិននៃសង្រ្គាមថ្មី។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការនាំចូល និងការនាំចេញរបស់អ្នកភាគច្រើនឆ្លងកាត់កំពង់ផែសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ សមុទ្របាល់ទិក និងសមុទ្រខ្មៅ គឺជាស្រះធំពីរ ដែលជាច្រកចេញទាំងអស់ ដែលអាឡឺម៉ង់ និងផ្កាយរណបរបស់វាអាចស្ទះបានក្នុងពេលដ៏ខ្លី។ ផ្លូវ​សមុទ្រ​ប៉ាស៊ីហ្វិក​នឹង​ត្រូវ​បិទ​ដោយ​សមាជិក​អ័ក្ស​មួយ​ទៀត​គឺ​ប្រទេស​ជប៉ុន។

ដូច្នេះ បណ្តាញការពារដែលមានសក្តានុពលតែមួយគត់សម្រាប់ការនាំចេញ ដែលសហភាពសូវៀតទទួលបានមាស ដែលវាត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបញ្ចប់ឧស្សាហូបនីយកម្ម និងការនាំចូលសម្ភារៈយោធាយុទ្ធសាស្ត្រ នៅតែជាកំពង់ផែនៅលើមហាសមុទ្រអាកទិក Murmansk ដែលជាច្រកមួយក្នុងចំណោមពីរបីឆ្នាំ។ កំពង់ផែគ្មានទឹកកកនៅសហភាពសូវៀត។ ផ្លូវដែកតែមួយគត់ដែលភ្លាមៗនោះ នៅកន្លែងខ្លះឆ្លងកាត់ដីវាលខ្សាច់ដ៏រដិបរដុបត្រឹមតែពីរបីដប់គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន (នៅពេលដែលផ្លូវដែកនេះត្រូវបានដាក់ ត្រលប់មកក្រោមស្តេច Tsar គ្មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានថា ហ្វាំងឡង់ និងរុស្ស៊ីនឹងប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ របាំងភាគីទល់មុខ) ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅចម្ងាយនៃការធ្វើដំណើររយៈពេលបីថ្ងៃពីព្រំដែននេះ មានសរសៃឈាមដឹកជញ្ជូនយុទ្ធសាស្ត្រមួយទៀតគឺ ប្រឡាយសមុទ្រស-បាល់ទិក។

ប៉ុន្តែនោះជាបញ្ហាភូមិសាស្ត្រពាក់កណ្តាលទៀត។ Leningrad ដែលជាលំយោលនៃបដិវត្តន៍ដែលប្រមូលផ្តុំមួយភាគបីនៃសក្ដានុពលយោធា-ឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសគឺស្ថិតនៅក្នុងកាំនៃការដើរដោយបង្ខំមួយនៃសត្រូវដែលមានសក្តានុពល។ ទីប្រជុំជនដែលផ្លូវដែលមិនធ្លាប់រងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់ផ្លោងរបស់សត្រូវពីមុនមក អាចត្រូវបានផ្លោងចេញពីកាំភ្លើងធុនធ្ងន់ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាមដែលអាចកើតមាន។ កប៉ាល់ Baltic Fleet កំពុងបាត់បង់មូលដ្ឋានតែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ហើយមិនមានខ្សែការពារធម្មជាតិទេ រហូតដល់ Neva ។

មិត្តរបស់សត្រូវរបស់អ្នក។

សព្វថ្ងៃនេះ Finns ដែលមានប្រាជ្ញានិងស្ងប់ស្ងាត់អាចវាយប្រហារនរណាម្នាក់បានតែក្នុងរឿងខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបីភាគបួននៃសតវត្សមុននេះ នៅពេលដែលនៅលើស្លាបនៃឯករាជ្យបានទទួលច្រើនយឺតជាងប្រទេសអឺរ៉ុបដទៃទៀត ការពន្លឿនការកសាងជាតិបានបន្តនៅក្នុង Suomi អ្នកនឹងមិនមានពេលសម្រាប់លេងសើចទេ។

នៅឆ្នាំ 1918 លោក Carl Gustav Emil Mannerheim បាននិយាយ "ពាក្យសម្បថនៃដាវ" ដ៏ល្បីល្បាញដោយសន្យាជាសាធារណៈថានឹងបញ្ចូល Karelia ភាគខាងកើត (រុស្ស៊ី) ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 លោក Gustav Karlovich (ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅក្នុងអំឡុងពេលបម្រើរបស់គាត់នៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ីដែលផ្លូវនៃសេនាប្រមុខនាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើម) គឺជាបុគ្គលដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។

ជាការពិតណាស់ហ្វាំងឡង់មិនមានចេតនាវាយប្រហារសហភាពសូវៀតទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងនឹងមិនធ្វើរឿងនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋវ័យក្មេងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រហែលជាខ្លាំងជាងជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមានដើមកំណើតនៅ Scandinavia ។ នៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលប្រទេសឯករាជ្យថ្មីកំពុងមានការពិភាក្សាយ៉ាងខ្លាំងអំពីទម្រង់នៃរដ្ឋាភិបាល ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់ ប្អូនថ្លៃរបស់អធិរាជ Wilhelm ព្រះអង្គម្ចាស់ Frederick Charles of Hesse ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចហ្វាំងឡង់។ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ គ្មានអ្វីមកពីគម្រោងរាជានិយម Suoma ទេ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសបុគ្គលិកគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះ ជ័យជំនះរបស់ "ឆ្មាំសហ្វាំងឡង់" (ដូចដែលប្រទេសជិតខាងភាគខាងជើងត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងកាសែតសូវៀត) នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្ទៃក្នុងនៃឆ្នាំ 1918 ក៏មានច្រើនផងដែរ ប្រសិនបើមិនមានទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារតែការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងបេសកកម្មដែលបញ្ជូនដោយ Kaiser ។ (ចំនួនរហូតដល់ 15 ពាន់នាក់ទោះបីជាការពិតដែលថាចំនួនសរុបនៃ "ក្រហម" និង "ស" ក្នុងស្រុកដែលទាបជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងគុណភាពប្រយុទ្ធមិនលើសពី 100 ពាន់នាក់) ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Reich ទីបីបានអភិវឌ្ឍមិនតិចជាងដោយជោគជ័យទេ។ នាវា Kriegsmarine បានចូលដោយសេរី ជិះស្គីហ្វាំងឡង់; ស្ថានីយ៍អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Turku, Helsinki និង Rovaniemi ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការឈ្លបយកការណ៍វិទ្យុ; ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋាននៃ "ទឹកដីនៃបឹងមួយពាន់" ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មដើម្បីទទួលយកយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ដែល Mannerheim មិនមានសូម្បីតែនៅក្នុងគម្រោង ... វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាជាបន្តបន្ទាប់អាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយនៅក្នុងលើកដំបូង។ ម៉ោងនៃសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត (ដែលហ្វាំងឡង់បានចូលរួមជាផ្លូវការតែនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941) ពិតជាបានប្រើប្រាស់ទឹកដី និងដែនទឹករបស់ស៊ូមី ដើម្បីដាក់គ្រាប់មីននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Leningrad ។

បាទ នៅ​ពេល​នោះ គំនិត​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មែន​ឆ្កួត​ទេ។ សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1939 មិនមើលទៅដូចជាសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាទាល់តែសោះ។ ទ្រព្យសកម្មនេះរួមបញ្ចូលទាំងជោគជ័យ (សម្រាប់ Helsinki) សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូង។ ការបរាជ័យយ៉ាងឃោរឃៅរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហមមកពីប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការលោកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ ជាការពិតណាស់ គេអាចរំលឹកឡើងវិញពីការឈ្លានពានដោយជោគជ័យនៃការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Khasan និង Khalkhin Gol ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ នេះគឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ឆ្ងាយពីរោងមហោស្រពអ៊ឺរ៉ុប ហើយទីពីរ គុណភាពនៃថ្មើរជើងជប៉ុនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបបំផុត។ ហើយទីបី កងទ័ពក្រហម ដូចដែលអ្នកវិភាគលោកខាងលិចជឿថា ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការគាបសង្កត់ឆ្នាំ 1937 ។ ជាការពិតណាស់ ធនធានមនុស្ស និងសេដ្ឋកិច្ចនៃចក្រភព និងអតីតខេត្តរបស់ខ្លួនគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ប៉ុន្តែ Mannerheim មិនដូចហ៊ីត្លែរទេ មិនមានបំណងទៅ Volga ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែក Urals នោះទេ។ Karelia តែម្នាក់ឯងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេនាប្រមុខ។

ការចរចា

ស្តាលីន ជាមនុស្សល្ងង់។ ប្រសិនបើ​ដើម្បី​កែលម្អ​ស្ថានការណ៍​យុទ្ធសាស្ត្រ នោះ​វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​ផ្លាស់ទី​ព្រំដែន​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី Leningrad ដូច្នេះ​វា​គួរតែ​ជា​។ សំណួរមួយទៀតគឺថា គោលដៅមិនអាចសម្រេចបានដោយមធ្យោបាយយោធាតែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្វីបើនិយាយដោយស្មោះត្រង់នៅពេលនេះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 39 នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Gauls និង Anglo-Saxons ខ្ញុំចង់ដោះស្រាយបញ្ហាតូចរបស់ខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់ជាមួយ "ឆ្មាំសហ្វាំងឡង់" - មិនមែនចេញពីការសងសឹកទេ។ ចំពោះការបរាជ័យចាស់ ទេ នៅក្នុងនយោបាយបន្ទាប់ពីអារម្មណ៍នាំទៅដល់ការស្លាប់ដែលជិតមកដល់ - និងដើម្បីសាកល្បងនូវអ្វីដែលកងទ័ពក្រហមមានសមត្ថភាពនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវពិតប្រាកដ មានចំនួនតិចតួច ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយសាលាយោធាអឺរ៉ុប។ នៅទីបញ្ចប់ ប្រសិនបើ Laplanders អាចកម្ចាត់បាន ដូចដែលអគ្គសេនាធិការរបស់យើងគ្រោងទុក ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ហ៊ីត្លែរនឹងគិតមួយរយដងមុនពេលវាយប្រហារយើង...

ប៉ុន្តែស្តាលីននឹងមិនជាស្តាលីនទេប្រសិនបើគាត់មិនបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាដោយមិត្តភាពប្រសិនបើពាក្យបែបនេះសមរម្យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៃចរិតរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1938 ការចរចានៅ Helsinki មិនមានភាពរង្គោះរង្គើឬយឺតទេ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជាថ្នូរនឹងតំបន់លីងរ៉ាត សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ទ្វេដងនូវតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Ladoga ។ អាល្លឺម៉ង់ តាមរយៈបណ្តាញការទូត បានផ្តល់អនុសាសន៍ថា គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់យល់ព្រម។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានធ្វើសម្បទានណាមួយទេ (ប្រហែលជាដូចដែលសារព័ត៌មានសូវៀតបានបង្ហាញដោយតម្លាភាព តាមការស្នើសុំរបស់ "ដៃគូលោកខាងលិច") ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានចាកចេញទៅផ្ទះវិញ។ នៅសល់ពីរសប្តាហ៍ទៀតរហូតដល់សង្រ្គាមរដូវរងា។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅជិតភូមិ Mainila នៅតាមព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទីតាំងរបស់កងទ័ពក្រហមបានស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ អ្នកការទូតបានផ្លាស់ប្តូរកំណត់ចំណាំនៃការតវ៉ា; យោង​តាម​ភាគី​សូវៀត ទាហាន និង​មេ​បញ្ជាការ​ប្រហែល​ជា​រាប់សិប​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់ និង​រង​របួស។ ថាតើឧប្បត្តិហេតុ Maynila គឺជាការញុះញង់ដោយចេតនា (ជាឧទាហរណ៍ដោយអវត្តមាននៃបញ្ជីឈ្មោះជនរងគ្រោះ) ឬថាតើបុរសប្រដាប់អាវុធម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសប្រដាប់អាវុធរាប់ពាន់នាក់ ដែលឈរយ៉ាងតឹងតែងអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃទល់មុខសត្រូវប្រដាប់អាវុធដូចគ្នានោះ ទីបំផុតបានបាត់បង់ពួកគេ។ សរសៃប្រសាទ - ក្នុងករណីណាក៏ដោយឧប្បត្តិហេតុនេះគឺជាហេតុផលសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព។

យុទ្ធនាការរដូវរងាបានចាប់ផ្តើម ជាកន្លែងដែលមានការទម្លាយវីរភាពនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលហាក់ដូចជាមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន និងការយល់ដឹងយឺតយ៉ាវនៃតួនាទីរបស់អ្នកលបបាញ់នៅក្នុងសង្គ្រាមទំនើប និងការប្រើប្រាស់រថក្រោះ KV-1 ជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយពួកគេ មិនចូលចិត្តចងចាំទាំងអស់នេះទេ។ ការខាតបង់បានប្រែទៅជាមិនសមហេតុផលពេក ហើយការខូចខាតដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិរបស់សហភាពសូវៀតគឺធ្ងន់ធ្ងរ។

បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរបស់សូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ អាឡឺម៉ង់បានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ ហើយទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើមតានតឹង។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលគឺឯកសារសម្ងាត់រវាងសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ស្តីពីការកំណត់ដែនឥទ្ធិពល។ យោងតាមវា ឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀតបានពង្រីកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋបាល់ទិក ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស និងបេសារ៉ាប៊ី។

ដោយដឹងថាសង្រ្គាមដ៏ធំមួយគឺជៀសមិនរួចស្តាលីនបានស្វែងរកការការពារ Leningrad ដែលអាចត្រូវបានគេបាញ់ផ្លោងដោយកាំភ្លើងធំពីទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះ ភារកិច្ច​គឺ​រើ​ព្រំដែន​ទៅ​ខាង​ជើង​ទៀត។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី ភាគីសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់នូវទឹកដី Karelia ជាថ្នូរនឹងការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងណាមួយក្នុងការសន្ទនាត្រូវបានបង្ក្រាបដោយហ្វាំងឡង់។ ពួកគេ​មិន​ចង់​ចុះ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ទេ។

ហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាម

ហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 គឺជាឧប្បត្តិហេតុនៅជិតភូមិ Mainila នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 វេលាម៉ោង 15:45 ។ ភូមិនេះមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ចម្ងាយ 800 ម៉ែត្រពីព្រំដែនហ្វាំងឡង់។ Maynila ត្រូវបានទទួលរងនូវការបាញ់ផ្លោងដោយកាំភ្លើងធំ ជាលទ្ធផលអ្នកតំណាងនៃកងទ័ពក្រហម 4 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 8 នាក់បានរងរបួស។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា Molotov បានកោះហៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ (Irie Koskinen) ហើយបានប្រគល់កំណត់ត្រានៃការតវ៉ាដោយបញ្ជាក់ថាការបាញ់ផ្លោងត្រូវបានធ្វើឡើងពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលបានជួយសង្គ្រោះពីការផ្ទុះសង្រ្គាមគឺថា កងទ័ពសូវៀតមានបញ្ជាមិនឱ្យចុះចាញ់នឹងការបង្កហេតុ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិការដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានឆ្លើយតបទៅនឹងកំណត់ត្រានៃការតវ៉ារបស់សូវៀត។ ដោយសង្ខេប បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃចម្លើយមានដូចខាងក្រោម៖

• ការ​បាញ់​ផ្លោង​នេះ​ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង​ហើយ​មាន​រយៈ​ពេល​ប្រហែល​២០​នាទី។
• ការ​បាញ់​ផ្លោង​នេះ​បាន​មក​ពី​ខាង​សូវៀត​ចម្ងាយ​ប្រហែល ១,៥-២ គីឡូម៉ែត្រ​ភាគ​អាគ្នេយ៍​នៃ​ភូមិ Maynila។
• វាត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មាការមួយដែលនឹងរួមគ្នាសិក្សាវគ្គនេះ ហើយផ្តល់ឱ្យវានូវការវាយតម្លៃគ្រប់គ្រាន់។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅជិតភូមិ Maynila? នេះគឺជាសំណួរដ៏សំខាន់មួយ ដោយសារវាជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ដែលសង្រ្គាមរដូវរងា (សូវៀត - ហ្វាំងឡង់) ត្រូវបានបញ្ចេញ។ រឿងតែមួយគត់ដែលអាចបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នោះគឺថាពិតជាមានការបាញ់ផ្លោងរបស់ភូមិ Maynila ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលអនុវត្តវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតតាមរយៈឯកសារ។ ទីបំផុតមាន 2 កំណែ (សូវៀត និងហ្វាំងឡង់) ហើយនីមួយៗត្រូវវាយតម្លៃ។ កំណែដំបូងគឺថាហ្វាំងឡង់បានបាញ់ផ្លោងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ កំណែទីពីរគឺថាវាជាការបង្កហេតុដែលរៀបចំដោយ NKVD ។

ហេតុអ្វីបានជាហ្វាំងឡង់ត្រូវការការបង្កហេតុនេះ? ប្រវត្តិវិទូនិយាយអំពីមូលហេតុពីរយ៉ាង៖

1. Finns គឺជាឧបករណ៍នយោបាយនៅក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេសដែលត្រូវការសង្រ្គាម។ ការសន្មត់នេះនឹងសមហេតុផល ប្រសិនបើយើងពិចារណាអំពីសង្គ្រាមរដូវរងាក្នុងភាពឯកោ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងចងចាំពីការពិតនៃសម័យកាលនោះ ពេលនោះនៅពេលដែលមានឧបទ្ទវហេតុសង្រ្គាមពិភពលោកបានកើតឡើង ហើយប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ។ ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសលើសហភាពសូវៀតបានបង្កើតសម្ព័ន្ធមិត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិរវាងស្តាលីន និងហ៊ីត្លែរ ហើយសម្ព័ន្ធភាពនេះនឹងឆាប់ឬក្រោយមកវាយប្រហារអង់គ្លេសដោយអស់ពីកម្លាំង។ ដូច្នេះ ការសន្មត់ថា នេះគឺស្មើនឹងការសន្មត់ថា ប្រទេសអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត ដែលជាការពិត មិនមែនជាករណីនោះទេ។
2. ពួកគេចង់ពង្រីកទឹកដី និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ នេះ​គឺ​ជា​សម្មតិកម្ម​ឆោតល្ងង់​ពិត​ប្រាកដ។ នេះគឺមកពីប្រភេទ - Liechtenstein ចង់វាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់។ វាមិនសមហេតុសមផលទេ។ ហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំង ឬមធ្យោបាយសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមទេ ហើយគ្រប់គ្នានៅក្នុងបញ្ជាការហ្វាំងឡង់យល់ថា ឱកាសតែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងការជោគជ័យក្នុងសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត គឺជាការការពារដ៏យូរអង្វែងដែលនឹងធ្វើឱ្យសត្រូវអស់កំលាំង។ ជាមួយនឹងស្ថានភាពបែបនេះគ្មាននរណាម្នាក់នឹងរំខានដល់រណ្ដៅជាមួយខ្លាឃ្មុំនោះទេ។

ចម្លើយដែលសមស្របបំផុតចំពោះសំណួរដែលចោទសួរនោះគឺថា ការបាញ់ផ្លោងរបស់ភូមិ Mainila គឺជាការញុះញង់របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតខ្លួនឯង ដែលកំពុងតែស្វែងរកលេសណាមួយដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ ហើយវាគឺជាឧប្បត្តិហេតុនេះដែលត្រូវបានបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់ដល់សង្គមសូវៀតជាឧទាហរណ៍នៃការក្បត់របស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដែលត្រូវការជំនួយដើម្បីអនុវត្តបដិវត្តសង្គមនិយម។

តុល្យភាពនៃកម្លាំងនិងមធ្យោបាយ

វាគឺជាការចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលកងកម្លាំងមានទំនាក់ទំនងគ្នាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ ខាងក្រោម​នេះ​ជា​តារាង​សង្ខេប​ដែល​ពិពណ៌នា​អំពី​របៀប​ដែល​ប្រទេស​ប្រឆាំង​ចូល​មក​ជិត​សង្រ្គាម​រដូវរងា។

នៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់លើកលែងតែថ្មើរជើង សហភាពសូវៀតមានអត្ថប្រយោជន៍ច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយលុក​ខ្លាំង​ជាង​សត្រូវ​ត្រឹម​តែ​១,៣​ដង​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រថុយ​ប្រថាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ក្នុង​ករណី​នេះ វិន័យ ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល និង​អង្គការ​មក​ដល់​មុខ។ កងទ័ពសូវៀតមានបញ្ហាជាមួយទិដ្ឋភាពទាំងបី។ តួរលេខទាំងនេះបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា មេដឹកនាំសូវៀតមិនបានចាត់ទុកហ្វាំងឡង់ជាសត្រូវទេ ដោយរំពឹងថានឹងបំផ្លាញវាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

វឌ្ឍនភាពនៃសង្គ្រាម

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ឬរដូវរងាអាចចែកចេញជា 2 ដំណាក់កាល៖ ទីមួយ (ថ្ងៃទី 39 ខែធ្នូ - ថ្ងៃទី 7 ខែមករា ទី 40) និងទីពីរ (ថ្ងៃទី 7 ខែមករា ទី 40 - ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ទី 40) ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1940? Timoshenko ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពដែលបានកំណត់ភ្លាមៗអំពីការរៀបចំកងទ័ពឡើងវិញនិងបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងនោះ។

ដំណាក់កាលដំបូង

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ហើយកងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តវាក្នុងរយៈពេលខ្លី។ កងទ័ពសហភាពសូវៀតពិតជាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដោយមិនប្រកាសសង្គ្រាម។ សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន យុត្តិកម្មមានដូចខាងក្រោម - ដើម្បីជួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ក្នុងការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល bourgeois នៃ warmonger ។

មេដឹកនាំសូវៀតមិនបានយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាខ្លាំងនោះទេ ដោយជឿថាសង្រ្គាមនឹងចប់ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត។ ពួកគេថែមទាំងបានរៀបរាប់អំពីតួលេខរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ដែលជាថ្ងៃផុតកំណត់។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត មិនគួរមានសង្រ្គាមទេ។ ផែនការរបស់បញ្ជាការសូវៀតគឺប្រហែលដូចខាងក្រោម:

• បញ្ជូនកងទ័ព។ យើង​បាន​ធ្វើ​វា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​វិច្ឆិកា។
• ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលធ្វើការដែលគ្រប់គ្រងដោយសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូរដ្ឋាភិបាល Kuusinen ត្រូវបានបង្កើតឡើង (បន្ថែមអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ) ។
• ផ្លេកបន្ទោរ - ការវាយប្រហារយ៉ាងលឿនលើគ្រប់មុខ។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងទៅដល់ទីក្រុង Helsinki ក្នុងរយៈពេល 1.5-2 សប្តាហ៍។
• ការបដិសេធរដ្ឋាភិបាលពិតប្រាកដនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព និងការចុះចាញ់ទាំងស្រុងក្នុងការពេញចិត្តរដ្ឋាភិបាល Kuusinen ។

ចំណុចពីរដំបូងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបញ្ហាបានចាប់ផ្តើម។ ព្យុះកំបុតត្បូងមិនដំណើរការទេ ហើយកងទ័ពបានជាប់គាំងនៅក្នុងវិស័យការពារជាតិហ្វាំងឡង់។ ទោះបីជានៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាមរហូតដល់ប្រហែលថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូវាហាក់ដូចជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដំណើរការតាមផែនការ - កងទ័ពសូវៀតកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានជំពប់ដួលលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងកើត (នៅជិតបឹង Suvantojärvi) នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ - ផ្នែកខាងមុខកណ្តាល (ទិសដៅ Summa) និងនៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ - ផ្នែកខាងមុខខាងលិច (ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់) បានចូលវា។ ហើយវាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ ឯកសារមួយចំនួនធំបង្ហាញថា កងទ័ពមិននឹកស្មានថានឹងជួបខ្សែការពារដែលរឹងមាំល្អនោះទេ។ ហើយ​នេះ​ជា​សំណួរ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ចារកម្ម​កងទ័ព​ក្រហម។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខែធ្នូគឺជាខែដ៏មហន្តរាយដែលរារាំងផែនការស្ទើរតែទាំងអស់របស់ទីស្នាក់ការសូវៀត។ កងទ័ព​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ដី​យឺតៗ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃល្បឿននៃចលនាបានថយចុះប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុផលសម្រាប់ការឈានទៅមុខយឺតនៃកងទ័ពសូវៀត៖

1. ដី។ ស្ទើរតែទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងមូលគឺជាព្រៃឈើ និងវាលភក់។ វាពិបាកក្នុងការប្រើឧបករណ៍ក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះ។
2. ការអនុវត្តអាកាសចរណ៍។ អាកាសចរណ៍​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ន័យ​នៃ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ទេ។ មិនមានចំណុចណាមួយក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើភូមិដែលនៅជាប់នឹងជួរមុខនោះទេ ចាប់តាំងពីពួកហ្វាំងឡង់កំពុងដកថយ ដោយបន្សល់ទុកផែនដីដែលឆេះ។ វាពិបាកក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកងទ័ពដែលដកថយ ចាប់តាំងពីពួកគេកំពុងដកថយជាមួយជនស៊ីវិល។
3. ផ្លូវថ្នល់។ នៅពេលដែលហ្វាំងឡង់បានដកថយ ពួកគេបានបំផ្លាញផ្លូវថ្នល់ បណ្តាលឱ្យមានការបាក់ដី និងជីកយករ៉ែគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។

ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាល Kuusinen

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Terijoki ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីដែលសហភាពសូវៀតចាប់បានរួចហើយ ហើយដោយមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពីថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់រួមមាន:

• ប្រធាន និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស - Otto Kuusinen
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ - Mauri Rosenberg
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ - Axel Antila
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ - Tuure Lehen
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម - Armas Eikia
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ - Inkeri Lehtinen
• រដ្ឋមន្ត្រីកិច្ចការ Karelia - Paavo Prokkonen

ខាងក្រៅវាមើលទៅដូចជារដ្ឋាភិបាលពេញលក្ខណៈ។ បញ្ហាតែមួយគត់គឺថាប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនបានទទួលស្គាល់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ (នោះគឺនៅថ្ងៃនៃការបង្កើតរបស់ខ្លួន) រដ្ឋាភិបាលនេះបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀតស្តីពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងសហភាពសូវៀតនិង FDR (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់) ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខា - ស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Molotov និយាយថា សង្រ្គាមនៅតែបន្តដោយសារតែបដិវត្តន៍មួយបានកើតឡើងនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះចាំបាច់ត្រូវគាំទ្រ និងជួយកម្មករ។ តាមការពិត វាគឺជាល្បិចដ៏ឆ្លាតវៃ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនសូវៀត។

បន្ទាត់ Mannerheim

ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងមួយចំនួនដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដឹងអំពីសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។ ការ​ឃោសនា​របស់​សូវៀត​បាន​និយាយ​អំពី​ប្រព័ន្ធ​ការពារ​នេះ​ដែល​មេទ័ព​ពិភពលោក​ទាំង​អស់​ទទួល​ស្គាល់​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា​របស់​ខ្លួន។ នេះ​ជា​ការ​បំផ្លើស។ ជាការពិតណាស់ ខ្សែការពារគឺរឹងមាំ ប៉ុន្តែមិនអាចការពារបានទេ។

បន្ទាត់ Mannerheim (ដូចដែលវាបានទទួលឈ្មោះនេះរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម) មាន 101 បន្ទាយបេតុង។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប ខ្សែ Maginot ដែលអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ក្នុងប្រទេសបារាំង មានប្រវែងប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។ ខ្សែ Maginot មានរចនាសម្ព័ន្ធបេតុងចំនួន 5,800 ។ នៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ពីលក្ខខណ្ឌដីលំបាកនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ មាន​វាលភក់ និង​បឹង​ជាច្រើន ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ធ្វើ​ចលនា​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្សែ​ការពារ​មិន​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​បន្ទាយ​ច្រើន​ទេ។

ការប៉ុនប៉ងដ៏ធំបំផុតដើម្បីបំបែកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅដំណាក់កាលដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 17-21 ខែធ្នូនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល។ វានៅទីនេះដែលវាអាចទៅរួចដើម្បីកាន់កាប់ផ្លូវដែលនាំទៅដល់ Vyborg ដោយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយលុក​ដែល​កងពល​ទាំង​៣​បាន​ចូល​រួម​បាន​បរាជ័យ។ នេះ​ជា​ជោគជ័យ​ធំ​ដំបូង​គេ​ក្នុង​សង្គ្រាម​សូវៀត​និង​ហ្វាំងឡង់​សម្រាប់​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់។ ជោគជ័យនេះត្រូវបានគេហៅថា "អព្ភូតហេតុនៃស៊ូម៉ា" ។ ក្រោយមក ខ្សែបន្ទាត់ត្រូវដាច់នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ដែលពិតជាបានកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃសង្គ្រាម។

ការបណ្តេញសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ

នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានលើកតម្កើងដោយប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលបាននិយាយអំពីការឈ្លានពានរបស់សូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ តំណាងនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានថ្កោលទោសសកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតទាក់ទងនឹងសកម្មភាពឈ្លានពាននិងការផ្ទុះសង្រ្គាម។

សព្វថ្ងៃនេះការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានលើកឡើងជាឧទាហរណ៍នៃការកំណត់អំណាចសូវៀតនិងជាការបាត់បង់រូបភាព។ តាមពិតអ្វីៗគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ នៅឆ្នាំ 1939 សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិលែងដើរតួនាទីដែលវាត្រូវបានចាត់តាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ការពិតគឺថាត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1933 អាល្លឺម៉ង់បានចាកចេញពីវាដោយបដិសេធមិនធ្វើតាមការទាមទាររបស់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិសម្រាប់ការរំសាយអាវុធហើយគ្រាន់តែចាកចេញពីអង្គការ។ វាប្រែថានៅម៉ោង 14 ខែធ្នូ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ de facto បានឈប់មាន។ យ៉ាងណាមិញ តើប្រព័ន្ធសន្តិសុខអ៊ឺរ៉ុបបែបណា ដែលយើងអាចនិយាយអំពីពេលដែលអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតចាកចេញពីអង្គការ?

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម

នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យត្រូវបានដឹកនាំដោយ Marshal Timoshenko ។ គាត់ត្រូវតែដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ ហើយរៀបចំការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពក្រហម។ នៅពេលនេះសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានសម្រាកហើយមិនមានប្រតិបត្តិការសកម្មណាមួយត្រូវបានអនុវត្តរហូតដល់ខែកុម្ភៈ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកងទ័ពទី 7 និងទី 13 នឹងទម្លុះខ្សែការពារជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយការសម្រេចចិត្តហើយកាន់កាប់ផ្នែក Vuoksy-Karkhul ។ បន្ទាប់ពីនេះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងផ្លាស់ទីទៅ Vyborg កាន់កាប់ទីក្រុងនិងបិទផ្លូវដែកនិងផ្លូវហាយវេដែលនាំទៅភាគខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ការវាយលុកទូទៅរបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមនៅលើ Karelian Isthmus ។ នេះគឺជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងា នៅពេលដែលអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសកាន់តែជ្រៅ។ យើងបានឈានទៅមុខបន្តិចម្តងៗ ដោយសារលក្ខណៈជាក់លាក់នៃដី ការតស៊ូរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថាយើងរីកចម្រើន។ នៅដើមខែមីនា កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg រួចហើយ។

នេះបានបញ្ចប់សង្រ្គាមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ថាហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំងធំ និងមធ្យោបាយដើម្បីទប់ស្កាត់កងទ័ពក្រហម។ ចាប់ពីពេលនោះមក ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើម ដែលក្នុងនោះសហភាពសូវៀតបានកំណត់លក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន ហើយ Molotov បានសង្កត់ធ្ងន់ជានិច្ចថាលក្ខខណ្ឌនឹងមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ ពីព្រោះពួកហ្វាំងឡង់បានបង្ខំពួកគេឱ្យចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ក្នុងអំឡុងពេលដែលឈាមរបស់ទាហានសូវៀតត្រូវបានបង្ហូរ។

ហេតុអ្វីបានជាសង្គ្រាមអូសបន្លាយយូរម្ល៉េះ

យោងទៅតាម Bolsheviks សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍ហើយអត្ថប្រយោជន៍ដែលសម្រេចបានគឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយកងទ័ពនៃស្រុក Leningrad តែម្នាក់ឯង។ នៅក្នុងការអនុវត្ត សង្រ្គាមបានអូសបន្លាយរយៈពេលជិត 4 ខែ ហើយការបែកបាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទូទាំងប្រទេសដើម្បីបង្ក្រាបពួកហ្វាំងឡង់។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ៖

• អង្គការកងទ័ពក្រីក្រ។ បញ្ហា​នេះ​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​បំពេញ​ការងារ​មិន​ល្អ​របស់​បុគ្គលិក​បញ្ជាការ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ធំ​ជាង​នេះ​គឺ​ការ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​រវាង​សាខា​យោធា។ ជាក់ស្តែងនាងអវត្តមាន។ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាឯកសារបណ្ណសារ នោះមានរបាយការណ៍ជាច្រើន ដែលទាហានខ្លះបានបាញ់ទៅលើអ្នកដទៃ។
• សន្តិសុខខ្សោយ។ កងទ័ពត្រូវការអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់។ សង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធក្នុងរដូវរងា និងនៅភាគខាងជើង ដែលសីតុណ្ហភាពខ្យល់ធ្លាក់ចុះក្រោម -30 នៅចុងខែធ្នូ។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងទ័ពមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវសម្លៀកបំពាក់រដូវរងាទេ។
• ការប៉ាន់ស្មានសត្រូវ។ សហភាពសូវៀតមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមទេ។ ផែនការនេះគឺដើម្បីបង្រ្កាបជនជាតិហ្វាំងឡង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោះស្រាយបញ្ហាដោយគ្មានសង្រ្គាម ដោយសន្មតថាអ្វីៗទាំងអស់ចំពោះឧប្បត្តិហេតុព្រំដែនថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។
• ការគាំទ្រសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ដោយប្រទេសផ្សេងទៀត។ អង់គ្លេស អ៊ីតាលី ហុងគ្រី ស៊ុយអែត (ជាចម្បង) - បានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់ក្នុងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ សព្វាវុធ ការផ្គត់ផ្គង់ អាហារ យន្តហោះ ជាដើម។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានធ្វើឡើងដោយស៊ុយអែត ដែលខ្លួនបានជួយយ៉ាងសកម្ម និងសម្របសម្រួលការផ្ទេរជំនួយពីប្រទេសផ្សេងៗ។ ជាទូទៅក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 មានតែប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលគាំទ្រភាគីសូវៀត។

ស្តាលីន​ភ័យ​ណាស់​ព្រោះ​សង្រ្គាម​កំពុង​អូស​បន្លាយ។ គាត់និយាយម្តងទៀត - ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងមើលយើង។ ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ ដូច្នេះ ស្តាលីន​ទាមទារ​ដំណោះស្រាយ​ចំពោះ​រាល់​បញ្ហា ការ​ស្ដារ​សណ្តាប់ធ្នាប់​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព និង​ការ​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​ឲ្យ​បាន​លឿន។ ក្នុងកម្រិតណាមួយនេះត្រូវបានសម្រេច។ ហើយលឿនណាស់។ ការវាយលុករបស់សូវៀតនៅខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1940 បានបង្ខំហ្វាំងឡង់ឱ្យមានសន្តិភាព។

កងទ័ព​ក្រហម​បាន​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​គ្មាន​វិន័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ខ្លួន​មិន​ប្រកាន់​ជំហរ​ចំពោះ​ការ​រិះគន់​ឡើយ។ របាយការណ៍ និងអនុស្សរណៈស្ទើរតែទាំងអស់អំពីស្ថានភាពនៅខាងមុខត្រូវបានអមដោយអត្ថបទក្រោយ - "ការពន្យល់អំពីហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ" ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់សម្រង់មួយចំនួនពីអនុស្សរណៈរបស់ Beria ទៅកាន់ស្តាលីនលេខ 5518/B ចុះថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939៖

• ក្នុងអំឡុងពេលចុះចតនៅលើកោះ Sayskari យន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 5 ដែលចុះចតលើនាវាពិឃាត "លេនីន" ។
• នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ Flotilla Ladoga ត្រូវបានបាញ់ពីរដងដោយយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។
• នៅពេលកាន់កាប់កោះ Gogland ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឈានទៅមុខនៃកងកម្លាំងចុះចតយន្តហោះសូវៀតចំនួន 6 បានបង្ហាញខ្លួនដែលមួយក្នុងចំណោមនោះបានបាញ់ជាច្រើនគ្រាប់។ ជាលទ្ធផលមនុស្ស ១០ នាក់បានរងរបួស។

ហើយមានឧទាហរណ៍រាប់រយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើស្ថានភាពខាងលើជាឧទាហរណ៍នៃការប្រឈមមុខនឹងទាហាន និងកងទ័ព នោះខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលឧបករណ៍របស់កងទ័ពសូវៀតបានកើតឡើង។ ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ សូម​ឲ្យ​យើង​ងាក​ទៅ​អនុស្សរណៈ​របស់ Beria ទៅ​កាន់ Stalin No. 5516/B ចុះ​ថ្ងៃ​ទី 14 ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ 1939៖

• នៅតំបន់ Tulivara កងកាំភ្លើងធំទី 529 ត្រូវការជិះស្គីចំនួន 200 គូ ដើម្បីឆ្លងកាត់បន្ទាយសត្រូវ។ នេះ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ ចាប់​តាំង​ពី​ការិយាល័យ​កណ្តាល​ទទួល​បាន​ស្គី​ចំនួន 3,000 គូ​ដែល​មាន​ពិន្ទុ​ខូច។
• ការមកដល់ថ្មីពីកងវរសេនាតូចសញ្ញាលេខ 363 រួមមានរថយន្តចំនួន 30 គ្រឿងដែលត្រូវការការជួសជុល ហើយមនុស្ស 500 នាក់កំពុងពាក់ឯកសណ្ឋានរដូវក្តៅ។
• កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៥១ បានមកដល់ដើម្បីបំពេញបន្ថែមកងទ័ពទី ៩ ។ បាត់៖ ត្រាក់ទ័រ ៧២ គ្រឿង រ៉ឺម៉ក ៦៥ គ្រឿង។ ក្នុងចំណោមត្រាក់ទ័រ ៣៧ គ្រឿងដែលបានមកដល់ មានតែ ៩ គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ក្នុងចំណោមម៉ាស៊ីន ១៥០ គ្រឿង - ៩០. ៨០% នៃបុគ្គលិកមិនត្រូវបានផ្តល់ឯកសណ្ឋានរដូវរងាទេ។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះមានការបោះបង់ចោលនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ ជាឧទាហរណ៍ នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ មនុស្ស 430 នាក់បានបោះបង់ចោលពីកងពលធំថ្មើរជើងទី 64 ។

ជំនួយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ពីប្រទេសផ្សេងៗ

នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប្រទេសជាច្រើនបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់។ ដើម្បីបង្ហាញ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់របាយការណ៍របស់ Beria ទៅកាន់ Stalin និង Molotov No. 5455/B។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានជួយដោយ៖

• ស៊ុយអែត - ៨ ពាន់នាក់។ បុគ្គលិកបម្រុងជាចម្បង។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាដោយមន្រ្តីអាជីពដែល "វិស្សមកាល" ។
• អ៊ីតាលី - មិនស្គាល់លេខ។
• ហុងគ្រី - ១៥០ នាក់។ ប្រទេសអ៊ីតាលីទាមទារឱ្យមានការកើនឡើងចំនួន
• ប្រទេសអង់គ្លេស - យន្តហោះចម្បាំងចំនួន 20 គ្រឿងត្រូវបានគេស្គាល់ទោះបីជាចំនួនពិតប្រាកដខ្ពស់ជាងក៏ដោយ។

ភស្តុតាងដ៏ល្អបំផុតដែលថាសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 បានកើតឡើងដោយមានការគាំទ្រពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺសុន្ទរកថារបស់រដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់ Greensberg នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅម៉ោង 07:15 ទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារអង់គ្លេស Havas ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​ខ្ញុំ​ដក​ស្រង់​ការ​បក​ប្រែ​តាម​ព្យញ្ជនៈ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស។

ប្រជាជនហ្វាំងឡង់អរគុណអង់គ្លេស បារាំង និងប្រជាជាតិផ្សេងទៀតសម្រាប់ជំនួយដែលពួកគេផ្តល់។

Greensberg រដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់

វាច្បាស់ណាស់ថាប្រទេសលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតដោយការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

ខ្ញុំក៏ចង់បង្ហាញរូបថតនៃរបាយការណ៍របស់ Beria ស្តីពីអន្តរាគមន៍របស់បារាំង និងអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃសន្តិភាព

នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈសហភាពសូវៀតបានប្រគល់លក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួនទៅហ្វាំងឡង់សម្រាប់ការបញ្ចប់សន្តិភាព។ ការចរចាដោយខ្លួនឯងបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 8-12 ខែមីនា។ បន្ទាប់ពីការចរចាទាំងនេះ សង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពមានដូចខាងក្រោម៖

1. សហភាពសូវៀតបានទទួល Karelian Isthmus រួមជាមួយ Vyborg (Viipuri) ឆ្នេរសមុទ្រនិងកោះ។
2. ឆ្នេរខាងលិច និងខាងជើងនៃបឹង Ladoga រួមជាមួយនឹងទីក្រុង Kexgolm, Suoyarvi និង Sortavala ។
3. កោះនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។
4. កោះ Hanko ដែលមានទឹកដី និងមូលដ្ឋានសមុទ្រត្រូវបានជួលឱ្យសហភាពសូវៀតរយៈពេល 50 ឆ្នាំ។ សហភាពសូវៀតបានចំណាយប្រាក់ 8 លានសញ្ញាអាល្លឺម៉ង់ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ការជួល។
5. កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតពីឆ្នាំ 1920 បានបាត់បង់កម្លាំងរបស់ខ្លួន។
6. នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 អរិភាពបានឈប់។

ខាងក្រោមនេះគឺជាផែនទីបង្ហាញពីទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យសហភាពសូវៀតជាលទ្ធផលនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

ការបាត់បង់សហភាពសូវៀត

សំណួរនៃចំនួនទាហានសហភាពសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅតែបើកចំហ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការមិនឆ្លើយសំណួរទេដោយនិយាយដោយលាក់បាំងអំពីការខាតបង់ "តិចតួចបំផុត" ហើយផ្តោតលើការពិតដែលថាគោលបំណងត្រូវបានសម្រេច។ មិនមានការនិយាយអំពីទំហំនៃការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហមនៅសម័យនោះទេ។ តួលេខនេះត្រូវបានប៉ាន់ស្មានដោយចេតនា ដែលបង្ហាញពីភាពជោគជ័យរបស់កងទ័ព។ តាមពិតការខាតបង់គឺធំធេងណាស់។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះគ្រាន់តែមើលរបាយការណ៍លេខ 174 នៃថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូដែលផ្តល់តួលេខសម្រាប់ការខាតបង់នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 139 ក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា (ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ) ។ ការខាតបង់មានដូចខាងក្រោម៖

• មេបញ្ជាការ - ២៤០ នាក់។
• ឯកជន - 3536 ។
• កាំភ្លើង - ៣៥៧៥ ។
• កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល - ១៦០ ដើម។
• កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ - ១៥០ ដើម។
• រថក្រោះ - ៥.
• រថពាសដែក - ២.
• ត្រាក់ទ័រ - ១០.
• ឡានដឹកទំនិញ - ១៤.
• រថភ្លើងសេះ - 357 ។

អនុស្សរណៈរបស់ Belyanov លេខ 2170 ចុះថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូនិយាយអំពីការខាតបង់នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 75 ។ ការខាតបង់សរុប៖ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ - ១៤១ នាក់, មេបញ្ជាការរង - ២៩៣, ឋានៈនិងឯកសារ - ៣៦៦៨, រថក្រោះ - ២០, កាំភ្លើងយន្ត - ១៥០, កាំភ្លើង - ១៣២៦, រថពាសដែក - ៣.

នេះគឺជាទិន្នន័យសម្រាប់ 2 កងពលធំ (ប្រយុទ្ធគ្នាច្រើន) សម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នា 2 សប្តាហ៍ នៅពេលដែលសប្តាហ៍ដំបូងគឺ "កំដៅឡើង" - កងទ័ពសូវៀតបានរីកចម្រើនដោយមិនមានការខាតបង់រហូតដល់វាឈានដល់បន្ទាត់ Mannerheim ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេល 2 សប្តាហ៍នេះដែលមានតែចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលពិតជាប្រយុទ្ធ តួលេខផ្លូវការគឺការខាតបង់មនុស្សជាង 8 ពាន់នាក់! មនុស្សមួយចំនួនធំបានទទួលរងការកកឈាម។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 នៅឯសម័យប្រជុំលើកទី 6 នៃកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតទិន្នន័យស្តីពីការបាត់បង់សហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស - មនុស្ស 48,745 នាក់បានស្លាប់ និង 158,863 នាក់បានរងរបួស និងកក. ទាំងនេះគឺជាតួលេខផ្លូវការ ដូច្នេះហើយត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានយ៉ាងខ្លាំង។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តផ្តល់តួលេខផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ការខាតបង់របស់កងទ័ពសូវៀត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាមនុស្សពី 150 ទៅ 500 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ ជាឧទាហរណ៍ សៀវភៅការខាតបង់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៃកងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិករចែងថា នៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយពួកហ្វាំងឡង់ស មនុស្ស 131,476 នាក់បានស្លាប់បាត់ខ្លួន ឬស្លាប់ដោយសាររបួស។ ទន្ទឹមនឹងនេះទិន្នន័យនៃពេលវេលានោះមិនបានគិតពីការបាត់បង់កងទ័ពជើងទឹកទេហើយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមនុស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីរបួសនិងកកមិនត្រូវបានគេយកមកគិតជាការបាត់បង់នោះទេ។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនយល់ស្របថា ទាហានក្រហមប្រហែល 150 ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការបាត់បង់កងទ័ពជើងទឹក និងកងទ័ពព្រំដែន។

ការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរាយបញ្ជីដូចខាងក្រោមៈ ស្លាប់និងបាត់ខ្លួន ២៣ ម៉ឺននាក់ របួស ៤៥ ម៉ឺននាក់ យន្តហោះ ៦២ គ្រឿង រថក្រោះ ៥០ កាំភ្លើង ៥០០ ដើម។

លទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 សូម្បីតែជាមួយនឹងការសិក្សាខ្លីៗក៏ចង្អុលទៅទាំងទិដ្ឋភាពអវិជ្ជមាន និងវិជ្ជមានទាំងស្រុង។ អវិជ្ជមានគឺជាសុបិន្តអាក្រក់នៃខែដំបូងនៃសង្រ្គាម និងចំនួនជនរងគ្រោះដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ ជាទូទៅ វាគឺខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 និងដើមខែមករា ឆ្នាំ 1940 ដែលបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលថា កងទ័ពសូវៀតខ្សោយ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាពិតជា។ ប៉ុន្តែក៏មានទិដ្ឋភាពវិជ្ជមានផងដែរ៖ មេដឹកនាំសូវៀតបានឃើញកម្លាំងពិតនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួន។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់តាំងពីកុមារភាពថាកងទ័ពក្រហមគឺជាកម្លាំងខ្លាំងបំផុតនៅលើពិភពលោកស្ទើរតែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1917 ប៉ុន្តែនេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិតខ្លាំងណាស់។ ការសាកល្បងដ៏សំខាន់តែមួយគត់នៃកងទ័ពនេះគឺសង្គ្រាមស៊ីវិល។ យើងនឹងមិនវិភាគហេតុផលសម្រាប់ជ័យជម្នះរបស់ហង្សក្រហមលើជនជាតិស្បែកសឥឡូវនេះទេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ឥឡូវនេះយើងកំពុងនិយាយអំពីសង្គ្រាមរដូវរងា) ប៉ុន្តែហេតុផលសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់ Bolsheviks មិនកុហកនៅក្នុងកងទ័ពទេ។ ដើម្បីបង្ហាញរឿងនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការដកស្រង់សម្រង់មួយពី Frunze ដែលគាត់បាននិយាយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។

កងទ័ព​ទាំងអស់​នេះ​ត្រូវ​រំសាយ​ចោល​ឱ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។

ហ្វ្រុនសេ

មុនពេលសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ មេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតមានក្បាលនៅក្នុងពពក ដោយជឿថាវាមានកងទ័ពខ្លាំង។ ប៉ុន្តែខែធ្នូឆ្នាំ 1939 បានបង្ហាញថានេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ កងទ័ពគឺខ្សោយណាស់។ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមនៅខែមករា ឆ្នាំ 1940 ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើង (បុគ្គលិក និងអង្គការ) ដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃសង្រ្គាម ហើយដែលភាគច្រើនបានរៀបចំកងទ័ពត្រៀមប្រយុទ្ធសម្រាប់សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។ នេះគឺងាយស្រួលណាស់ក្នុងការបញ្ជាក់។ ស្ទើរតែពេញខែធ្នូនៃកងទ័ពក្រហមទី 39 បានវាយលុកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim - មិនមានលទ្ធផលទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ខ្សែ Mannerheim ត្រូវបានបំបែកក្នុងរយៈពេល 1 ថ្ងៃ។ របកគំហើញនេះអាចទៅរួច ព្រោះវាត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពមួយផ្សេងទៀត មានវិន័យ រៀបចំ និងបណ្តុះបណ្តាលច្រើនជាងមុន។ ហើយហ្វាំងឡង់មិនមានឱកាសតែមួយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបែបនេះទេ ដូច្នេះ Mannerheim ដែលបានបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ សូម្បីតែនៅពេលនោះបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីតម្រូវការសន្តិភាព។

អ្នកទោសសង្គ្រាម និងជោគវាសនារបស់ពួកគេ។

ចំនួនអ្នកទោសសង្រ្គាមកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ នៅពេលនៃសង្រ្គាមមានទាហានក្រហមចំនួន 5,393 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និង 806 នាក់បានចាប់យក White Finns ។ ទាហាន​ក្រហម​ដែល​ចាប់​បាន​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ក្រុម​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

• ភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយ។ វា​ជា​ទំនាក់ទំនង​នយោបាយ​ដែល​សំខាន់​ដោយ​មិន​មាន​ចំណាត់ថ្នាក់​លេខ​រៀង​ខ្លួន​។
• មន្ត្រី។ ក្រុម​នេះ​រួម​បញ្ចូល​មនុស្ស​ដែល​ស្មើ​នឹង​មន្ត្រី។
• មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។
• ឯកជន។
• ជនជាតិភាគតិច
• អ្នករត់ចោលស្រុក។

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជនជាតិភាគតិច។ អាកប្បកិរិយាចំពោះពួកគេក្នុងការចាប់ជនជាតិហ្វាំងឡង់មានភាពស្មោះត្រង់ជាងចំពោះអ្នកតំណាងប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ឯកសិទ្ធិមានតិចតួច ប៉ុន្តែពួកគេនៅទីនោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ការផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកនៃអ្នកទោសទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្ត ដោយមិនគិតពីក្រុមមួយ ឬក្រុមផ្សេងទៀតឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1940 ស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលជាប់ជាឈ្លើយហ្វាំងឡង់ឱ្យបញ្ជូនទៅជំរុំ NKVD ភាគខាងត្បូង។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​ពី​ដំណោះ​ស្រាយ​ការិយាល័យ​នយោបាយ។

អ្នកទាំងអស់ដែលត្រូវបានប្រគល់មកវិញដោយអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំភាគខាងត្បូង។ ក្នុងរយៈពេលបីខែ ធានាថាវិធានការចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានចាត់វិធានការដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលដែលត្រូវបានដំណើរការដោយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បរទេស។ យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះធាតុគួរឱ្យសង្ស័យ និងជនបរទេស ក៏ដូចជាអ្នកដែលស្ម័គ្រចិត្តចុះចាញ់។ គ្រប់ករណីទាំងអស់ បញ្ជូនសំណុំរឿងទៅតុលាការ។

ស្តាលីន

ជំរុំភាគខាងត្បូងដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ Ivanovo បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា Beria បានផ្ញើលិខិតទៅ Stalin, Molotov និង Timoschenko ដោយជូនដំណឹងថាមនុស្ស 5277 នាក់បានមកដល់ជំរុំ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា Beria ផ្ញើរបាយការណ៍ថ្មីមួយ។ យោងតាមវា ជំរុំភាគខាងត្បូង "ទទួលបាន" ទាហានក្រហម 5,157 នាក់ និងមន្រ្តី 293 នាក់។ ក្នុង​នោះ​មនុស្ស​៤១៤​នាក់​ត្រូវ​បាន​កាត់ទោស​ពី​បទ​ក្បត់ជាតិ និង​ក្បត់ជាតិ។

ទេវកថានៃសង្រ្គាម - ហ្វាំងឡង់ "cuckoos"

"Cuckoos" គឺជាអ្វីដែលទាហានសូវៀតហៅថាអ្នកលបបាញ់ដែលបន្តបាញ់មកលើកងទ័ពក្រហម។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាទាំងនេះគឺជាអ្នកលបបាញ់ជនជាតិហ្វាំងឡង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលអង្គុយនៅលើដើមឈើហើយបាញ់ស្ទើរតែមិនបាត់។ ហេតុផលសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះចំពោះអ្នកលបបាញ់គឺប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់ពួកគេ និងអសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់ចំណុចនៃការបាញ់។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​កំណត់​ចំណុច​ដែល​បាញ់​មិន​មែន​ថា​អ្នក​បាញ់​នៅ​នឹង​ដើម​ឈើ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថា​ទីតាំង​បាន​បង្កើត​សំឡេង​បន្ទរ។ វា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាហាន​ខូច​ចិត្ត។

រឿងរ៉ាវអំពី "cuckoos" គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមទេវកថាដែលសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានបង្កើតជាចំនួនដ៏ច្រើន។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃនៅឆ្នាំ 1939 អ្នកលបបាញ់ម្នាក់ដែលនៅសីតុណ្ហភាពខ្យល់ក្រោម -30 ដឺក្រេ អាចអង្គុយនៅលើដើមឈើបានជាច្រើនថ្ងៃ ខណៈពេលដែលការបាញ់ប្រហារត្រឹមត្រូវ។

សង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ អ្វីៗហាក់ដូចជាច្បាស់លាស់ជាមួយវា សហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពាន ហ្វាំងឡង់ជាជនរងគ្រោះ ប៉ុន្តែមានទស្សនៈខុសគ្នាចំពោះបញ្ហានេះ។
Yu.I. Mukhin "បូជនីយកិច្ចទៅបូព៌ា" (http://lib.rus.ec/b/162956/read#t32)
ជំពូកទី 5. សង្រ្គាមជាការព្យាបាលសម្រាប់ភាពល្ងង់ខ្លៅ

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ចំពោះ​បញ្ហា​ការ​ពង្រីក​អង្គការ​ណាតូ​ទៅ​បូព៌ា យើង​កំពុង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​តាម​របៀប​ដែល​គូប្រជែង​របស់​យើង​ចង់​បាន យើង​កំពុង​តែ​ប្រឆាំង។ តើវាចាំបាច់ទេ? ការសង្ស័យទាំងនេះបានចូលមកក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីសង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ដែលជាសង្រ្គាមដ៏ឆោតល្ងង់បំផុតនៃសតវត្សរ៍របស់យើង។
ការការពារ Leningrad

Leningrad គឺងាយរងគ្រោះខ្លាំងណាស់ពីទស្សនៈយោធា។ ទោះបីជាគ្មានអាកាសចរណ៍ក៏ដោយ ការចាប់យក Leningrad មិនមែនជាបញ្ហាធំសម្រាប់កងនាវាសត្រូវដ៏ខ្លាំងនោះទេ។ សម្រាប់កម្លាំងកាំភ្លើងធំនៃនាវាចម្បាំងសត្រូវ Kronstadt មិនមែនជាឧបសគ្គធំដុំទេ ហើយនៅពេលដែលកំពង់ផែ Leningrad ត្រូវបានចាប់យក ការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពតាមសមុទ្រប្រែតំបន់ Leningrad ទៅជាតំបន់ដែលកងទ័ពសត្រូវអាចវាយប្រហារយ៉ាងងាយ។ នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ហេតុដូច្នេះហើយ គំនិតសំខាន់នៃការការពារក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ ក្នុងចំណោមពួក tsars គឺដើម្បីការពារកងនាវាសត្រូវមិនឱ្យចូលទៅជិតផ្លូវ សាំងពេទឺប៊ឺគ។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់វាត្រូវបានរារាំងដោយវាលមីនកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ប៉ុន្តែអណ្តូងរ៉ែអាចត្រូវបានយកចេញ។ ដូច្នេះភារកិច្ចចម្បងរបស់កងនាវាចរបាល់ទិកគឺដើម្បីការពារការទម្លុះគ្រាប់មីន - កប៉ាល់របស់វាត្រូវបានសន្មត់ថាលិចកប៉ាល់សត្រូវនៅពេលព្យាយាមដកមីន។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាងាយស្រួលជាងសម្រាប់ស្តេច។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលផែនទីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី អ្នកនឹងឃើញថា ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ គឺប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលពេលនោះជាផ្នែកនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ហើយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងគឺជារដ្ឋនៃចក្រភពបាល់ទិក។ កងនាវាចរបាល់ទិកគឺនៅផ្ទះគ្រប់ទីកន្លែង ថ្មនៅតាមឆ្នេរសមុទ្ររបស់វាឈរនៅសងខាងនៃឈូងសមុទ្រ ដោយគ្របដណ្ដប់លើវាលមីនពីអ្នកបោសសម្អាតមីនរបស់សត្រូវ និងរារាំងនាវាសត្រូវមិនឱ្យឆ្លងកាត់ថ្មទាំងនេះទៅកាន់ទីក្រុង St.

សូម្បីតែមួយថ្ងៃមុនការប្រកាសសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ឧត្តមនាវីឯក Essen មេបញ្ជាការកងនាវាចរបាល់ទិកបានដាក់មីនជាងបីពាន់នៅលើខ្សែ Tallinn-Helsinki (ទីតាំងកណ្តាល) បន្ទាប់មកចំនួនរបស់ពួកគេត្រូវបានកើនឡើងដល់ 8 ពាន់ដោយមាន 25 ឆ្នេរសមុទ្រ។ អាគុយដែលការពារទីតាំងពីឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី ដែលមានកាំភ្លើងតែ ៦០ ដើមមានកម្លាំង ៣០៥ មីល្លីម៉ែត្រ បាញ់គ្រាប់ផ្លោងទម្ងន់កន្លះតោន។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមទាំងមូល ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានអនុវត្តជាក់ស្តែងមិនមានការប៉ុនប៉ងធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីទម្លុះទៅ Petrograd ទេ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍គ្មានអ្វីនៅសេសសល់ពីរឿងនេះទេ។ ស្ទើរតែឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងទាំងមូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អេស្តូនីហើយពីព្រំដែនហ្វាំងឡង់វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបាញ់នៅ Leningrad ពីកាំភ្លើងវាល។ ជាការពិតណាស់ អណ្តូងរ៉ែសមុទ្រអាចត្រូវបានដាក់ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានការពារពីច្រាំងទេ ពួកវានឹងត្រូវដកចេញភ្លាមៗ។ ស្ថានភាពទាំង Leningrad និងសហភាពសូវៀតគឺសោកនាដកម្មក្នុងការការពារខ្លួន។

ហើយហ៊ីត្លែរនៅ Mein Kampf មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលថា Reich ទីបីនឹងត្រូវបានសាងសង់នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់ដាក់បញ្ចូលអូទ្រីសនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1938 វាជាការអំពាវនាវលើកដំបូងសម្រាប់សហភាពសូវៀត។ ហើយរួចទៅហើយនៅក្នុងខែមេសា 1938 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានទទួលដោយសម្ងាត់នូវសំណើសូវៀតដំបូង។ សហភាពសូវៀតបានស្នើសុំហ្វាំងឡង់ឱ្យធានាថា ខ្លួននឹងទប់ទល់នឹងអាល្លឺម៉ង់ ប្រសិនបើពួកគេវាយប្រហារហ្វាំងឡង់ ដែលសហភាពសូវៀតបានផ្តល់កងទ័ព កងទ័ពជើងទឹក និងអាវុធរបស់ខ្លួន។ ហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

សហភាពសូវៀតកំពុងស្វែងរកជម្រើស។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ គាត់លែងផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទាល់ មិនបានផ្តល់កងទ័ពទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែសុំកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការការពារឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដោយកងនាវាចរបាល់ទិក ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអាល្លឺម៉ង់។ ហ្វាំងឡង់​បាន​បដិសេធ​ម្តង​ទៀត ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ព្យាយាម​បន្ត​ការ​ចរចា​ដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អង់គ្លេស និងបារាំងបានក្បត់ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងសហភាពសូវៀតរួចហើយនៅទីក្រុងមុយនិច។ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហភាពសូវៀតគឺបារាំងបានបដិសេធមិនការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី សម្ព័ន្ធមិត្តទីពីរគឺឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រគល់ទឹកដីស៊ូដេតឡែនទៅឱ្យអាល្លឺម៉ង់ដោយមិនបាញ់មួយគ្រាប់។ វាច្បាស់ណាស់ថាសម្រាប់លោកខាងលិច កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងអស់ស្តីពីសម្ព័ន្ធភាពយោធាគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីក្រដាសមួយសន្លឹកនោះទេ។ ដើម្បីការពារ Leningrad ទាមទារអ្វីដែលប្រាកដនិយមជាងនេះ យើងត្រូវពឹងផ្អែកតែលើកម្លាំងរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1938 សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ជំនួយហ្វាំងឡង់ក្នុងការកសាងមូលដ្ឋានយោធានៅលើកោះហ្វាំងឡង់ Gogland ក្នុងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់និងសិទ្ធិប្រសិនបើហ្វាំងឡង់មិនអាចទប់ទល់នឹងការការពារកោះនេះដើម្បីការពារវារួមគ្នា។ ហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

សហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ជួលកោះតូចៗចំនួនបួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់សម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ ហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។

បន្ទាប់មក ស.ស.យ.ក បានសុំដោះដូរពួកគេសម្រាប់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ នៅដំណាក់កាលនេះ អតីតឧត្តមសេនីយក្លាហាន (លំដាប់ St. George) នៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយនៅពេលនោះ អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Marshal Mannerheim បានដឹងពីការចរចា។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមតែកោះដែលបានស្នើសុំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទឹកដីនៃកោះ Karelian Isthmus ដែលភាគីសូវៀតមិនបានចងចាំនៅពេលនោះ។ នេះបង្ហាញពីរបៀបដែលអាចយល់បាន សំណើរបស់សហភាពសូវៀតបានមកពីទស្សនៈយោធា និងរបៀបឆោតល្ងង់នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលសហភាពសូវៀតបានចោទប្រកាន់ថាចង់ "ចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់" ។

សេនាប្រមុខហ្វាំងឡង់ Mannerheim បានប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ទាំងមូលនៅខាងប្រទេសអ័ក្ស ហើយវាគឺជាពួកគេ និងអ្នកសមគំនិតរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយោធាអន្តរជាតិ Nuremberg ។ Mannerheim បានរួចផុតពីការកាត់ទោស ប៉ុន្តែនេះមិនបានធ្វើឱ្យមានកំហុសរបស់គាត់តិចទេ។ លើសពីនេះទៀតមិនថាអ្នកមើលទៅវាយ៉ាងម៉េចទេ Mannerheim ក្នុងឆ្នាំ 1939-1944 ។ ចាញ់សង្រ្គាមពីរ ដែលមិនមែនជាអនុសាសន៍ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់សេនាប្រមុខ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Mannerheim គេចឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីបិទបាំងចំណុចទាំងពីរនេះ ហើយបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យនោះដោយពន្លឺអំណោយផលដល់ Finns ។ តាមទស្សនៈនេះ វានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់ក្នុងការបំភ្លេចអ្វីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយអះអាងថានៅឆ្នាំ 1939 សង្រ្គាមរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមដោយសារតែសហភាពសូវៀតចង់ចាប់យក និងធ្វើជាទាសកររបស់ហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យ Mannerheim ដល់ពេលរបស់គាត់ - ក្នុងករណីនេះគាត់មិនចង់បង្ហាញភាពល្ងង់ខ្លៅនិងទាក់ទងនឹងជម្លោះដែលផ្ទុះឡើងដែលគាត់បានសរសេរថា:

"នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស Litvinov តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ Yurie Koskinen បានស្នើឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាថ្មី។ លើកនេះ សហភាពសូវៀតបានទាមទារការជួលរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ Gogland, Lavansaari, Seskar និងកោះ Tyutyar-saari ទាំងពីរ។ គោលដៅរបស់សហភាពសូវៀតគឺមិនមែនដើម្បីសាងសង់កំពែងនៅលើកោះទាំងនេះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីប្រើប្រាស់វាជាចំណុចសង្កេតនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Leningrad ។ ការទទួលយកសំណើទាំងនេះនឹងមានន័យថាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសរបស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើង។

នៅក្នុងការឆ្លើយតបដែលបានផ្ញើកាលពីថ្ងៃទី 8 ខែមីនា រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បាននិយាយថា ខ្លួនមិនអាចនិយាយអំពីការផ្ទេរកោះទៅរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតបានទេ ដោយសារពួកគេជាផ្នែកមិនអាចបំបែកបាននៃទឹកដី ភាពមិនអាចរំលោភបានដែលសហភាពសូវៀតខ្លួនឯងបានទទួលស្គាល់ និងអនុម័តនៅក្នុងសន្តិភាព Tartu ។ សន្ធិសញ្ញានៅពេលដែលកោះទាំងនេះត្រូវបានប្រកាសជាទឹកដីអព្យាក្រឹត។ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស វាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានការឆ្លើយតបបែបនេះ ហើយបានផ្តល់ជូនដោយផ្ទាល់ដើម្បីផ្ទេរទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃភាគខាងកើត Karelia ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ជាសំណង។ សំណើនេះត្រូវបានបដិសេធនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។ ចំពោះរឿងនេះ Litvinov បានកត់សម្គាល់ថាគាត់មិនបានពិចារណាចម្លើយចុងក្រោយទេ។

សម្រាប់ការចរចាបន្ថែមទៀត រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងរ៉ូម លោក Stein ដែលពីមុនធ្លាប់កាន់តំណែងការទូតនៅស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា លោកបានទាក់ទងទៅរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Erkko ។ ដោយដឹកនាំដោយការជម្រុញពីមុន លោក Stein បានអះអាងថា សន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារលើវាពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ពឹងផ្អែកលើការផ្ទេរកោះទាំងនេះទៅកាន់ការប្រើប្រាស់នៃសហភាពសូវៀត ហើយជឿជាក់ថាដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតនឹងក្លាយជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ នៅលើការជួលរបស់ពួកគេ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះនឹងធានាការរក្សាអព្យាក្រឹតភាពរបស់ហ្វាំងឡង់។ រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​ក៏​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ដើម្បី​ដោះដូរ​កោះ​នេះ​សម្រាប់​ផ្ទៃដី ១៨៣ គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ជិត​ព្រំដែន​ភាគ​ខាង​កើត​របស់​យើង។ ការប្តេជ្ញាចិត្តជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងការរំលោភលើអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្មានន័យ លុះត្រាតែវាត្រូវបានអមដោយវិធានការជាក់ស្តែង។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបន្តរក្សាជំហរអវិជ្ជមានរបស់ខ្លួន។

ខ្ញុំបានគិតថា យើងគួរតែយល់ស្របជាមួយជនជាតិរុស្សីក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ប្រសិនបើធ្វើដូច្នេះ យើងនឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយអ្នកជិតខាងដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់យើង។ ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Erkko អំពីសំណើរបស់ Stein ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់បានទេ។ ខ្ញុំក៏បានទៅសួរសុខទុក្ខលោកប្រធានាធិបតី និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Cajander ដើម្បីបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថាកោះទាំងនោះមិនមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ទេ ហើយចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានបន្សាប ពួកយើងគ្មានឱកាសដើម្បីការពារពួកគេទេ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ អាជ្ញាធររបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក៏នឹងមិនរងទុក្ខដែរ ប្រសិនបើយើងយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរ។ សម្រាប់ជនជាតិរុស្សី កោះទាំងនេះដែលរារាំងការចូលទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេ គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះហើយយើងគួរតែព្យាយាមទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពី trump cards ដ៏កម្រដែលយើងមាននៅក្នុងការចោលរបស់យើង។

ទស្សនៈរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានយល់ទេ។ ពួកគេបានឆ្លើយមកខ្ញុំជាពិសេសថា រដ្ឋាភិបាលដែលសម្រេចចិត្តស្នើសុំអ្វីស្រដៀងគ្នានេះនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យលាលែងពីតំណែងភ្លាមៗ ហើយថាមិនមានអ្នកនយោបាយណាម្នាក់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រឆាំងនឹងមតិសាធារណៈតាមរបៀបនេះទេ។ ត្រង់ចំណុចនេះ ខ្ញុំបានឆ្លើយថា បើពិតជាគ្មានបុគ្គលណាហ៊ានប្រថុយប្រជាប្រិយភាពរបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋ ក្នុងនាមរឿងសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋទេ នោះខ្ញុំសូមប្រគល់ខ្លួនជូនរដ្ឋាភិបាល ព្រោះខ្ញុំជឿជាក់ថា ប្រជាពលរដ្ឋនឹងយល់។ ចេតនាស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ថែម​ទៀត ដោយ​កត់​សម្គាល់​ថា វា​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​ហ្វាំងឡង់​ក្នុង​ការ​ដាក់​សំណើ​ដក​ខ្សែ​បន្ទាត់​ព្រំដែន​ពី Leningrad ហើយ​ទទួល​បាន​សំណង​ល្អ​សម្រាប់​រឿង​នេះ។ សូម្បីតែនៅពេលដែល Vyborg-Skalyani បានចូលរួមជាមួយហ្វាំងឡង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1811 មនុស្សជាច្រើនមានគំនិតថាព្រំដែនគឺជិតពេកទៅនឹងសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ជាពិសេសរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរដ្ឋ Rehbinder បានគិតដូច្នេះ ហើយដូចដែលខ្ញុំបានលឺជាញឹកញាប់នៅផ្ទះ ឪពុករបស់ជីតាខ្ញុំ ទីប្រឹក្សារដ្ឋ S.E.

ខ្ញុំ​បាន​ព្រមាន​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ថា ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Stein មិនគួរ​ចាកចេញ​ទៅ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​ដោយ​ដៃទទេ​ឡើយ​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា គាត់បានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki ដោយមិនបានបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់។

សភាមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីគោលបំណងនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Stein នោះទេ។ គេ​អាច​ស្ដាយ​ក្រោយ​ចំពោះ​ការ​លាក់​បាំង​ការ​មើល​ឃើញ​ខ្លី​នៃ​ការ​ពិត​នេះ»។

ដំបូងយើងកត់សំគាល់ថា Mannerheim បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីផ្តាច់ខ្លួនគាត់ពីគោលនយោបាយមុនសង្រ្គាមនៃក្រុមហ្វាំងឡង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមហើយនេះមិនមែនជាការចៃដន្យទេ: ដូចដែលអ្នកនឹងឃើញខាងក្រោម ប្រទេសជិតខាងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងអស់នៃប្រទេសស្កែនឌីណាវបានផ្តាច់ខ្លួន។ ខ្លួនគេពីគោលនយោបាយនេះ។ នៅពេលដែល Mannerheim បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ អ្វីៗទាំងអស់នេះនៅតែស្រស់នៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ វានៅតែមិនអាចស្រមៃថាសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពានដែលមិនមានគោលការណ៍ដូចដែលបានធ្វើសព្វថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំមិនជឿថា Mannerheim បានដឹងតិចតួចអំពីការចរចាទាំងនេះ ប៉ុន្តែការដកចេញជាក់ស្តែងរបស់គាត់ពីរដ្ឋាភិបាលនៅពេលនោះ គឺគួរអោយកត់សម្គាល់។

បន្ទាប់មក មុនពេល Bolsheviks ឡើងកាន់អំណាចក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហ្វាំងឡង់មិនដែលជារដ្ឋអធិបតេយ្យនោះទេ ពោលគឺវាមិនដែលមានទឹកដីរបស់ខ្លួនឡើយ។ កុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់រស់នៅទាំងទឹកដីនៃប្រទេសស៊ុយអែត ឬទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទឹកដីដែលហ្វាំងឡង់មាននៅឆ្នាំ 1939 គឺជាលទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងហ្វាំងឡង់ក្រោយបដិវត្តន៍ និងលេនីន។ (លើសពីនេះ Bolsheviks នៅពេលនោះមិនមានការព្រួយបារម្ភចំពោះសន្តិសុខនាពេលអនាគតរបស់រុស្ស៊ីឡើយ ពួកគេបាន "រំដោះ" ប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនសត្រូវរបស់ពួកគេនៅក្នុងជំរុំនៃការប្រឆាំងបដិវត្តន៍។ ពួកគេថែមទាំង "រំដោះ" ទៀតផង។ អ៊ុយក្រែន ដោយការពិតទទួលស្គាល់ការបះបោរនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួនថាស្របច្បាប់។) ហើយការពិតដែលថាសន្ធិសញ្ញាបានព្រមព្រៀងគ្នា ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយកិច្ចព្រមព្រៀង។ ហ្វាំងឡង់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរទឹកដីរបស់ខ្លួនតាមសំណើរបស់ប្រទេសស៊ុយអែត ឬអាឡឺម៉ង់ - វាមិនយល់ព្រមជាមួយពួកគេ ហើយមិនមានទីតាំងនៅលើទឹកដីអតីតរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី ដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកជាមួយរុស្ស៊ី ចាប់តាំងពីមិនមានអ្វីខុសច្បាប់អំពីវា។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែល Mannerheim ផ្តល់ជូនខ្លួនគាត់ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការដោះដូរទឹកដី - នេះនឹងនាំឱ្យគាត់គ្មានអ្វីក្រៅពីភាពរុងរឿងនោះទេ ចាប់តាំងពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់កំពុងកើនឡើងតាមការស្នើសុំរបស់សហភាពសូវៀត។

នេះក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថារដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានលាក់បាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវខ្លឹមសារនៃសំណើរបស់សហភាពសូវៀតមិនត្រឹមតែពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដែលវាត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានការភ័យខ្លាចក្នុងបញ្ហានេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីផ្នែកនីតិបញ្ញត្តិផងដែរ។ ហើយនេះបង្ហាញថាទឡ្ហីករណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេយកមកទល់ពេលនេះ ដែលពួកគេមិនអាចត្រូវបានពិភាក្សាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសារព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងគណៈកម្មការសភាផងដែរ។ ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតគឺសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលដំបូងឡើយសហភាពសូវៀតមិនបាននិយាយអំពីការផ្ទេរ Isthmus Karelian ទៅវាទេទោះបីជាភាពមិនសមហេតុផលនៃព្រំដែនជិតស្និទ្ធបែបនេះអាចមើលឃើញដោយ Finns ខ្លួនឯងសូម្បីតែមួយសតវត្សកន្លះមុន។ ប៉ុន្តែទីតាំងនៃព្រំដែនបែបនេះមិនអាចទទួលយកបានតែក្នុងករណីដែលរដ្ឋជិតខាងមានអរិភាពប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ទោះបីជាវាមានរូបិយប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន និងសូម្បីតែពេលវេលាស្តង់ដាររបស់វាក៏ដោយ ក៏នៅតែជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី - ហេតុអ្វីបានជាស្តេចគួរភ័យខ្លាចចំពោះការពិតដែលថាព្រំដែននៃរដ្ឋធានីស្ថិតនៅចម្ងាយ 20 ពីរាជធានី? សហភាពសូវៀតមិនខ្លាចព្រំដែននេះទេ ដរាបណាពួកគេចាត់ទុកហ្វាំងឡង់អព្យាក្រឹត ហើយមិនចូលរួមក្នុងផែនការឈ្លានពានណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធសំណើរស្របច្បាប់ទាំងស្រុងរបស់ខ្លួនដើម្បីការពារ Leningrad សំណួរមិនអាចកើតឡើងបានទេ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេធ្វើបែបនេះ? ហេតុអ្វីបានជាលាក់ខ្លួនពីប្រជាជន និងសភា តើពួកគេកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យសហភាពសូវៀតចុះខ្សោយនៅក្នុងជម្លោះនាពេលអនាគតរបស់ខ្លួនជាមួយអាល្លឺម៉ង់? យ៉ាងណាមិញ មិនថាអ្នកណាជាអ្នកឈ្នះ សង្គ្រាមដែលខិតជិតមកដល់រវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់នៅតែអព្យាក្រឹត នោះវានឹងមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីវាឡើយ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ហ្វាំងឡង់មិនមានបំណងរក្សាអព្យាក្រឹតភាពក្នុងសង្រ្គាមនាពេលខាងមុខទេ ហើយជាលទ្ធផលដែលបណ្តាលមកពីអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់៖ ដោយធ្វើឱ្យកម្លាំងការពាររបស់លេនីងរ៉ាតចុះខ្សោយ ហ្វាំងឡង់គ្រោងនឹងវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនៅពេលដ៏ងាយស្រួល។ ឥឡូវនេះតាមធម្មជាតិសំណួរនៃព្រំដែនហ្វាំងឡង់នៅជាយក្រុង Leningrad មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែកើតឡើង។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 អាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាំងស្រុងហើយក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះសហភាពសូវៀតបានបង្កើតសំណើចុងក្រោយរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់: ជួលដីមួយកន្លែងនៅលើ Cape Hanko រយៈពេល 30 ឆ្នាំ (នៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់) និងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ចំណេញ។ ទឹកដីហ្វាំងឡង់នៃ Karelian Isthmus (រហូតដល់ខ្សែការពារ Mannerheim) លើទឹកដីធំជាងនៃសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៅទៀតវាគឺជា Cape Hanko ដែលនៅតែជាសំណើសំខាន់។ ហើយនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការចរចា។

នៅពេលដែល Finns ហាក់ដូចជាយល់ព្រមផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus មិនមែនដោយការស្នើសុំ 20-70 គីឡូម៉ែត្រទេប៉ុន្តែត្រឹមតែ 10 ហើយផ្លាស់ប្តូរទឹកដីនេះសម្រាប់ទឹកដីសូវៀតចម្លើយដែលពួកគេទទួលបានគឺ: "សំណើមិនអាចទទួលយកបានទេប៉ុន្តែជា ជាកម្មវត្ថុនៃការប្រឡងឡើងវិញ” ហើយនៅក្នុងភាសារបស់អ្នកការទូតដែលមិនបានដោះស្រាយសំណួរចម្បង ចម្លើយបែបនេះគឺជាការយល់ព្រម។ ប៉ុន្តែនៅលើបញ្ហានៃមូលដ្ឋានយោធានៅ Cape Hanko ភាគីសូវៀតសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែងត្រូវបានគោលការណ៍និងស្វែងរកជម្រើសដែលអាចស្រមៃបាននិងមិននឹកស្មានដល់។ វាជាលក្ខណៈដែលសូម្បីតែ Molotov ចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ ស្តាលីនបាននិយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់។ អ្វីដែលគាត់មិនបានផ្តល់ជូន! យើង​នឹង​មិន​និយាយ​អំពី​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច អំពី​ចំនួន​សំណង អំពី​តម្លៃ​ក្នុង​ពាណិជ្ជកម្ម​ទៅវិញទៅមក​ទេ។ នៅពេលដែលពួកហ្វាំងឡង់បានប្រកាសថាពួកគេមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងមូលដ្ឋានបរទេសនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេគាត់បានស្នើឱ្យជីកប្រឡាយឆ្លងកាត់ Cape Hanko ហើយធ្វើឱ្យមូលដ្ឋាននេះក្លាយជាកោះមួយដោយបានស្នើឱ្យទិញដីមួយនៅលើ Cape ហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យទឹកដីសូវៀតនិង ដោយបានទទួលការបដិសេធ និងការរំខានការចរចា វាហាក់ដូចជាទាំងស្រុង ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកគាត់បានត្រលប់ទៅពួកគេម្តងទៀត ហើយបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ឱ្យទិញកោះតូចៗជាច្រើនដែលមិនមានមនុស្សរស់នៅពី Cape Hanko ដែលគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ដែលមិនសូវខ្លាំងខាងភូមិសាស្ត្រមិនមាន។ សូម្បីតែឮអំពី។

ទស្សនាវដ្ដី "Rodina" សម្រាប់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1995 ផ្តល់នូវផែនទីនៃសំណើដែនដីចុងក្រោយបង្អស់របស់សហភាពសូវៀតទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយភាពតូចមិនសមហេតុសមផលនៃទឹកដីដែលបានសួរពីហ្វាំងឡង់និងភាពធំធេងនៃទឹកដីសូវៀតដែលបានផ្តល់ជាថ្នូរនឹងគ្នានោះគេអាចមើលឃើញរួចហើយថាតើ Cape Hanko ដ៏អាក្រក់នេះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាសម្រាប់សហភាពសូវៀត។

នៅពេលអ្នកអានការពិពណ៌នានៃការចរចានៅពេលនោះ វាក្លាយជារឿងដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលថាហ្វាំងឡង់កំពុងស្វែងរកសង្រ្គាមយ៉ាងច្បាស់ ហើយនឹងមិនយល់ព្រមចំពោះសំណើណាមួយពីសហភាពសូវៀតឡើយ។ នោះគឺប្រសិនបើនិយាយ សហភាពសូវៀតបានយល់ព្រមនឹងសំណើរបស់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែនត្រឹម 10 គីឡូម៉ែត្រ ហើយមានតែជំហានបន្ទាប់ដែលហ្វាំងឡង់នឹងយកកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមកវិញ។ នៅពេលដែលភាគីចង់ឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ពួកគេស្វែងរកជម្រើស និងអត្ថប្រយោជន៍។ ឧបមាថាសហភាពសូវៀតបានផ្តល់ជូនដើម្បីចំណាយសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ Finns ពី Karelian Isthmus ។ ប៉ុន្តែ​ភាគី​ហ្វាំងឡង់​មិន​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​នឹង​ចំណាយ​ប៉ុន្មាន​នោះ​ទេ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ហាក់ដូចជាយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរនេះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាប់អារម្មណ៍ថា តើសហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ដីដល់ពួកគេនៅឯណា ឬតើទឹកដីនេះនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពួកគេយ៉ាងណានោះទេ ពួកគេមិនចរចាទេ។ ហើយនេះបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា Finns បានធ្វើការចរចាជាទម្រង់មួយ ដោយមិនមានបំណងចង់ឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងពិតប្រាកដនោះទេ។ ពួក​គេ​បាន​ចរចា​ពី​ជំហរ​រឹងមាំ និង​មាន​ចេតនា​ច្បាស់លាស់​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម។ អ្នកអានប្រហែលជាភ្ញាក់ផ្អើល - តើហ្វាំងឡង់ទទួលបានកម្លាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅឯណា?
អ័ព្ទខួរក្បាល

ការពិតគឺថាយើងស្ទើរតែតែងតែមានកំហុស - យើងមើលព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃទាំងនោះដោយភ្នែកថ្ងៃនេះ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងដឹងថាសហភាពសូវៀតជាអ្វី យើងដឹងថាវាស្ទើរតែតែម្នាក់ឯងទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់អឺរ៉ុបទាំងអស់ ហើយបានឈ្នះ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាដឹងរឿងនេះ - នៅឆ្នាំ ១៩៣៩?

សូម​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​សម័យ​នោះ​វិញ ហើយ​ក្រឡេក​មើល​ប្រទេស​រុស្ស៊ី តាម​រយៈ​ភ្នែក​របស់​មនុស្ស​ទាំង​នោះ។ នៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទី២ រុស្ស៊ីមិនអាចឈ្នះសង្រ្គាមតែមួយបានជាង 100 ឆ្នាំមកហើយ។ ការចុះចតរបស់អង់គ្លេសនិងបារាំងនៅជិត Sevastopol ក្នុងឆ្នាំ 1854 បានបង្ខំឱ្យរុស្ស៊ីចុះចាញ់។ សង្រ្គាមបាល់កង់ ដែលបានទទួលជ័យជម្នះជាផ្លូវការ ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទន់ខ្សោយ និងអសុរោះ ដែលពួកគេបានព្យាយាមមិនពិចារណា សូម្បីតែពេលបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រីរុស្ស៊ីក៏ដោយ។ សង្គ្រាម​បាន​ចាញ់​ជប៉ុន​ជា​ប្រទេស​តូច។ នៅឆ្នាំ 1914 កងទ័ពរុស្ស៊ីមានទំហំធំជាងកងទ័ពអូទ្រីស - អាល្លឺម៉ង់ស្ទើរតែពីរដងហើយមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ នៅឆ្នាំ 1920 ប៉ូឡូញដែលទើបតែរត់គេចខ្លួនបានដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំមួយពីសហភាពសូវៀត។ ហេតុអ្វីប៉ូឡូញ! នៅឆ្នាំ 1918 ជនជាតិស្បែកសហ្វាំងឡង់បានកំទេចអំណាចសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដោយភាពគ្មានមេត្តាដ៏ឃោរឃៅ។ ហើយប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិមានតែ 4,5 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ទាំងសងខាងបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា White Finns បានបាញ់អ្នកទោស 8,000 នាក់ហើយ 12,000 នាក់បានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ពួកគេ។ Bolsheviks រុស្ស៊ីទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្មានមេត្តានៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ហើយសូវៀតរុស្ស៊ីក៏មិនអាចលើកម្រាមដៃជួយពួកគេដែរ។ យ៉ាងណាមិញ និយមន័យរបស់ហ៊ីត្លែរនៃសហភាពសូវៀតថាជា "ដីឥដ្ឋដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់" មិនមែនមកពីកន្លែងទំនេរទេ។

ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ហ្វាំងឡង់ទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈអ្នកប្រឆាំងសូវៀតនៅពេលនោះ ហើយចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេក្នុងការបំភ្លៃការពិតដែលត្រូវគ្នាគឺមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណានោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ប៉ូលីសសម្ងាត់ហ្វាំងឡង់បានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាលនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមថានៅក្នុងសហភាពសូវៀត 75% នៃប្រជាជនស្អប់របបនេះ។ ប៉ុន្តែនេះមានន័យថាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀតហើយប្រជាជនខ្លួនឯងនឹងបំផ្លាញ Bolsheviks ហើយស្វាគមន៍ "កងទ័ពរំដោះ" ជាមួយនំបុ័ងនិងអំបិល។ អគ្គសេនាធិការហ្វាំងឡង់ ដោយផ្អែកលើការវិភាគលើសកម្មភាពដែលមិនអាចយល់បានរបស់ Blucher លើ Khasan បានរាយការណ៍ថា កងទ័ពក្រហមមិនត្រឹមតែមិនអាចវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការពារទៀតផង។ ដោយពិចារណាលើភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្មាំងសត្រូវ វាជាអំពើបាបមួយដែលមិនទាញយកប្រយោជន៍ពីវា ហើយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា ហ្វាំងឡង់មានសមត្ថភាពធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយខែ និងទទួលបានជ័យជំនះ។ . ហើយ​គេ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា ក្នុង​រយៈពេល​ដ៏​ធំ​បែប​នេះ វា​នឹង​អាច​ឈ្នះ​លើ​ប្រទេស​ធំៗ​ណា​មួយ​ដែល​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត។

ហើយមានប្រទេសបែបនេះ។ លើសពីនេះទៅទៀតពួកគេច្បាស់ណាស់។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ មិនមានការប្រយុទ្ធនៅលើដីទេ - អាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេសអង្គុយនៅក្នុងលេណដ្ឋានទល់មុខគ្នា ហើយមិនបានបាញ់រហូតដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។ មានតែកងទ័ពជើងទឹក និងអាកាសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះដែលបង្ហាញសកម្មភាពខ្លះ។

សុវត្ថិភាពដែលទាក់ទងនៃកោះអង់គ្លេសអាចធានាបានលុះត្រាតែកងនាវាអង់គ្លេសអាចធានាសុវត្ថិភាពនៃការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ។ ហើយសន្តិសុខនេះត្រូវបានគំរាមកំហែងយ៉ាងច្បាស់ដោយកងនាវាអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលផែនទីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបអ្នកនឹងឃើញថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានបញ្ហាដូចគ្នានឹងសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងការការពាររបស់ Leningrad ។ សម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ សមុទ្រខាងជើងគឺជាអ្វីដែលស្រដៀងនឹងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់សម្រាប់សហភាពសូវៀត។ កងនាវារបស់ពួកគេអាចចូលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដោយសុវត្ថិភាពតិច ឬច្រើនបានលុះត្រាតែន័រវេសមានភាពអព្យាក្រឹត ឬរួសរាយរាក់ទាក់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអង់គ្លេសបានអូសទាញន័រវេសចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅខាងពួកគេ ច្រកចេញពីសមុទ្រខាងជើងនឹងត្រូវបានរារាំងដោយមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស និងជើងទឹកនៅសងខាង៖ ពីកោះអង់គ្លេស និងពីន័រវែស។ ជនជាតិន័រវេសរឹងរូសមិនចង់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមទេ ហើយអង់គ្លេសបានរៀបចំការវាយប្រហារលើន័រវែសនៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ក្នុងគោលបំណងចាប់យកវា។ (វាត្រូវតែនិយាយថាមិនដូចសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់គ្មាននរណាម្នាក់បន្ទោសអង់គ្លេសចំពោះរឿងនេះទេ។) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បាននាំមុខអង់គ្លេសច្រើនម៉ោង ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ពួកគេជាអ្នកដំបូងដែលបានចុះចតនៅប្រទេសន័រវេស។ ចាប់យកវាហើយបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងវា។ ប៉ុន្តែយើងបាននាំមុខខ្លួនយើង - នៅពេលសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់រួចទៅហើយ។

ហើយយូរមុននោះ សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម នៅចុងខែសីហា ឆ្នាំ 1939 អ្នកវាយឆ្មក់អាល្លឺម៉ង់ពីរនាក់បានចាកចេញទៅកាន់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងឥណ្ឌា៖ នាវាចម្បាំង "ហោប៉ៅ" Graf Spee និង Deutschland ។ នាវាទីពីរអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់វិញ ប៉ុន្តែ Spee ដោយបានលិចកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេសរាប់សិបគ្រឿង បានទទួលការខូចខាតតិចតួចក្នុងការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ហើយនាវិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យរត់ចេញពីទីក្រុង Montevideo នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939។ មូលហេតុ គឺថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីបានបាត់បង់កប៉ាល់ថ្លៃៗបែបនេះ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះជនជាតិអង់គ្លេស៖ “ប្រសិនបើអាឡឺម៉ង់អាចទទួលបានសេវាកម្មជួសជុលដែលចក្រភពអង់គ្លេសទទួលបានជាមុននៅក្នុងចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក Graf Spee នឹងអាច បំពេញគ្រាប់រំសេវរបស់ខ្លួន និងជួសជុលការខូចខាតបន្តិចបន្តួចដែលអាចនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរក្នុងករណីមានព្យុះ។ ប៉ុន្តែ​កប៉ាល់​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ដក​ហូត​ឱកាស​នេះ​ក្នុង​សមុទ្រ​ឆ្ងាយៗ​” អ្នកនិពន្ធ​ប្រវត្ដិវិទូ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស Len Deighton សរសេរ។ គាត់ខុសហើយ នៅឆ្នាំ 1939 អាឡឺម៉ង់មានមូលដ្ឋានបែបនេះនៅសមុទ្រឆ្ងាយ - នៅសមុទ្រ Barents ពួកគេអាចប្រើកំពង់ផែគ្មានទឹកកកនៃ Murmansk ចាប់តាំងពីពួកគេមានសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។

ដូច្នេះ ច្បាស់ណាស់ថា អង់គ្លេស និងបារាំង នៅឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤១។ មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការដណ្តើមយកឧបទ្វីបកូឡាពីសហភាពសូវៀត។ តាមធម្មជាតិ ពួកគេមិនហ៊ានធ្វើបែបនេះដោយខ្លួនឯងទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនរណាម្នាក់ធ្វើបែបនេះសម្រាប់ពួកគេ ពួកគេប្រាកដជានឹងជួយរដ្ឋបែបនេះ បើទោះបីជាការនេះបណ្តាលឱ្យមានការប្រកាសសង្រ្គាមនៅឆ្ងាយ ដូច្នេះហើយសហភាពសូវៀតមានសុវត្ថិភាព។ ដូច្នេះ ការគណនារបស់ហ្វាំងឡង់ថាវានឹងត្រូវបានជួយក្នុងសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតគឺមានភាពយុត្តិធម៌ និងពិតប្រាកដ។

វាត្រូវតែនិយាយថាជនជាតិអង់គ្លេសដឹងពីរបៀបរក្សាការសម្ងាត់អំពីតួនាទីដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - ដូចករណី Hess ដែលត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធនៃសៀវភៅនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចរក្សាការសម្ងាត់អំពីការញុះញង់របស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានទេ។ បណ្ណសាររបស់អង់គ្លេសអាចរកបាន ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតបានពិពណ៌នាអំពីភាពច្របូកច្របល់របស់អង់គ្លេស-បារាំងដូចខាងក្រោម៖

"នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ប្រធានអគ្គសេនាធិការអធិរាជនៃប្រទេសអង់គ្លេស ឧត្តមសេនីយ E. Ironside បានបង្ហាញអនុស្សរណៈ "យុទ្ធសាស្ត្រចម្បងនៃសង្គ្រាម" ដល់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីសង្គ្រាម។

លោក Ironside បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ យើងអាចផ្តល់ជំនួយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់បាន លុះត្រាតែយើងវាយប្រហាររុស្ស៊ីពីទិសដៅជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន ហើយសំខាន់បំផុតគឺវាយប្រហារទីក្រុងបាគូ ដែលជាតំបន់ផលិតប្រេង ដើម្បីបង្កឱ្យមានវិបត្តិរដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុង រុស្ស៊ី”។ Ironside ដោយបញ្ចេញមតិរបស់មជ្ឈដ្ឋានមួយចំនួននៃរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបញ្ជាការបានដឹងថា សកម្មភាពបែបនេះនឹងនាំឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតដោយជៀសមិនរួច ប៉ុន្តែក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន គាត់បានចាត់ទុកថាវាសមហេតុផលទាំងស្រុង។

... ទន្ទឹមនឹងនោះ បុគ្គលិកទូទៅរបស់បារាំងក៏បានវាយតម្លៃស្ថានភាពផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឧត្តមសេនីយ M. Gamelin ដែលបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់អគ្គសេនាធិការបារាំង បាននិយាយដោយទំនុកចិត្តថា នៅឆ្នាំ 1940 អាល្លឺម៉ង់នឹងមិនវាយប្រហារបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចទេ ហើយបានស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនូវផែនការសម្រាប់ការចុះចតកងកម្លាំងបេសកកម្មនៅ Petsamo តាមលំដាប់លំដោយ។ រួមគ្នាជាមួយហ្វាំងឡង់ ដើម្បីបើកប្រតិបត្តិការយោធាយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ យោងតាមបញ្ជារបស់បារាំង បណ្តាប្រទេស Scandinavian មិនទាន់ "ទុំ" សម្រាប់សកម្មភាពឯករាជ្យនៅខាងហ្វាំងឡង់នៅឡើយ។ ការចុះចតនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មនឹងពង្រឹងការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេ និងលើកទឹកចិត្តពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

ជាគោលការណ៍ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត។ Chamberlain បាននិយាយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករានៅឯកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថា "ព្រឹត្តិការណ៍ហាក់ដូចជានាំទៅរកការពិតថាសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងចូលរួមដោយបើកចំហនៅក្នុងអរិភាពប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលវាយតម្លៃភាពចាស់ទុំនៃបណ្តាប្រទេសស្កែនឌីណាវ អង់គ្លេសបានសម្តែងការភ័យខ្លាចថា ការចូលរួមរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងនៅខាងហ្វាំងឡង់នឹងបំភ័យពួកស្កែនឌីណាវពីការប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀត បន្ទាប់មកន័រវេស និងស៊ុយអែតនឹង "លូនចូលទៅក្នុងសំបកនៃ គោលនយោបាយអព្យាក្រឹតភាព”។

កាលពីថ្ងៃទី៥ ខែកុម្ភៈ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបានទៅទីក្រុងប៉ារីសដើម្បីពិភាក្សាជាមួយបារាំងនៅក្រុមប្រឹក្សាយោធាកំពូលអំពីផែនការជាក់លាក់មួយសម្រាប់អន្តរាគមន៍រួមគ្នានៅអឺរ៉ុបខាងជើង។

នៅឯក្រុមប្រឹក្សា Chamberlain បានដាក់ចេញនូវផែនការមួយដើម្បីចុះចតកងកម្លាំងបេសកកម្មនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែត ដែលតាមគំនិតរបស់គាត់នឹងពង្រីកជម្លោះយោធាហ្វាំងឡង់-សូវៀត ហើយក្នុងពេលតែមួយរារាំងការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែស៊ុយអែតដល់អាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយភារកិច្ចដំបូងគឺជាកិច្ចការសំខាន់។ ដំណោះស្រាយរបស់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីសង្គ្រាមអង់គ្លេសបានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ការការពារការបរាជ័យរបស់ហ្វាំងឡង់ដោយប្រទេសរុស្ស៊ីនៅនិទាឃរដូវនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់" ហើយនេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែត ឬតាមរយៈប្រទេសទាំងនេះ។ Daladier បានចូលរួមជាមួយគំនិតរបស់ Chamberlain ។ បន្ថែមពីលើកងអនុសេនាធំរបស់បារាំង វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកងពលថ្មើរជើងអង់គ្លេសទី 5 ទី 44 និងទី 45 ដែលបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់បញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសបារាំងទៅកាន់រោងមហោស្រព Scandinavian និងហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ គណៈកម្មាធិការអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេសបានណែនាំអ្នកតំណាងរបស់ខ្លួននៅក្នុងគណៈកម្មាធិការយោធាចម្រុះសម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យរៀបចំសេចក្តីណែនាំមួយដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលអាជ្ញាធររៀបចំផែនការទីស្នាក់ការកណ្តាលអាចរៀបចំផែនការសកម្មភាពសម្រាប់កងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងនៅភាគខាងជើងហ្វាំងឡង់។ ប្រតិបត្តិការ Petsama” ដែលផ្តល់សម្រាប់ការចុះចតនៃកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងជាង 100 ពាន់នាក់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែត។

នៅពេលពិចារណាលើផែនការនេះនៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ប្រធានអគ្គសេនាធិការអធិរាជ ឧត្តមសេនីយ៍ Ironside បានសង្កត់ធ្ងន់ថា កងទ័ពដែលនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការនៅភាគខាងជើងហ្វាំងឡង់ត្រូវតែមានខ្សែទំនាក់ទំនង។ ប្រសិនបើពួកគេចុះចតនៅ Petsamo ពួកគេនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យងាកទៅទិសខាងកើតដោយចាប់យក Murmansk និងផ្លូវរថភ្លើង Murmansk ឬខាងលិចដោយបើកផ្លូវឆ្លងកាត់ Narvik ។

ជាលទ្ធផលនៃការពិភាក្សា វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តជួយហ្វាំងឡង់ដោយកងទ័ពចុះចតនៅ Petsamo ឬតំបន់ជុំវិញរបស់ខ្លួនក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង Murmansk និងចាប់យក Murmansk ជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីប្រែក្លាយវាទៅជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។

ផ្នែកដំបូងនៃផែនការ ដែលកំណត់កត្តានយោបាយដែលអាចមានឥទ្ធិពលលើដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការនោះ បានបញ្ជាក់ថា ការចុះចតនៅតំបន់ Petsamo នឹងនាំកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តចូលទៅក្នុងជម្លោះដោយផ្ទាល់ និងភ្លាមៗជាមួយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរុស្ស៊ី ហើយដូច្នេះវា គួរសន្មតថាសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីនឹងជាលទ្ធផលធម្មជាតិ ព្រោះការឈ្លានពានទឹកដីរុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាធាតុផ្សំចាំបាច់នៃប្រតិបត្តិការនាពេលខាងមុខ។

...ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក កិច្ចប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាកំពូលសម្ព័ន្ធមិត្តបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ Chamberlain បានបើកវាដោយពាក្យថា "នៃព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗ សំខាន់បំផុតគឺការដួលរលំនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់... ការដួលរលំនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើស្ថានភាពទូទៅ ហើយត្រូវតែចាត់ទុកដោយស្មោះត្រង់ថាជាការវាយលុកដល់បុព្វហេតុសម្ព័ន្ធមិត្ត"។ លទ្ធផលដែលមិននឹកស្មានដល់នៃយុទ្ធនាការនៅភាគខាងជើង នេះបើយោងតាមលោក Chamberlain បានបង្កឱ្យមានការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងប្រទេសអព្យាក្រឹត និងក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លួនឯង។

ហើយប្រវត្តិវិទូអង់គ្លេស Leah Deighton ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអង់គ្លេសបរាជ័យក្នុងការរក្សាការសម្ងាត់នៃផែនការរបស់ពួកគេក្នុងការវាយប្រហារសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់៖

“កងទ័ពអាកាសបារាំងបានបែងចែកក្រុមយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Martin Maryland ចំនួនប្រាំក្រុម ដែលត្រូវហោះហើរពីមូលដ្ឋាននៅភាគឦសានប្រទេសស៊ីរី ហើយវាយប្រហារ Batumi និង Grozny ។ នៅក្នុងការប៉ះ Gallic សុទ្ធសាធ ឈ្មោះកូដត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់គោលដៅ៖ Berlioz, Cesar Frank និង Debussy ។ កង​ទ័ព​អាកាស​ត្រូវ​ដាក់​ពង្រាយ​កង​យន្តហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់ Bristol Blenheim ចំនួន​៤​គ្រឿង និង​កង​យន្តហោះ​ប្រឆាំង​នឹង​ម៉ាស៊ីន​ទោល Vickers Wellesleys ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន Mosul ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់។

ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការវាយឆ្មក់នៅពេលយប់ ការថតរូបពីលើអាកាសនៃគោលដៅត្រូវធ្វើ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 យន្តហោះស៊ីវិល Lockheed 14 Super-Electra ដែលមានសញ្ញាសម្គាល់អាកាសចរណ៍អ្នកដំណើរបានហោះចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន RAF Habbaniya ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ នាវិកស្លៀកពាក់ស៊ីវិល និងកាន់ឯកសារមិនពិត។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកបើកយន្តហោះមកពីកងវរសេនាតូចទី 224 នៃកងទ័ពអាកាសរាជ ដែលប្រដាប់ដោយយន្តហោះ Lockheed Hudson ដែលជាកំណែយោធារបស់ Electra ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនមានបញ្ហាក្នុងការថតរូប Baku នោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលក្រុមកាយរឹទ្ធិទៅថតរូបផែប្រេងនៅតំបន់ Batumi កាលពីថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀតបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។ Elektra បានត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងគោលដៅដែលមានសក្តានុពលត្រឹមតែបីភាគបួននៃចំណុចអវិជ្ជមាន។ រូបភាពទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីបញ្ជាការទូទៅនៃកងកម្លាំងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងទីក្រុង Cairo ដើម្បីបង្កើតផែនទីហោះហើរជាមួយនឹងការកំណត់គោលដៅ។

... នៅមុនការចុះចាញ់របស់បារាំង មន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់នៃកងពលធំ Panzer ទី 9 ពិនិត្យមើលរថភ្លើងទីស្នាក់ការកណ្តាលដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន បានរកឃើញផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហារតាមអាកាស។ ឯកសារ​ដែល​វាយ​ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ដាក់​ក្នុង​ថត​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ដៃ៖ “ATTAQUE AER1 ENNEDU PETROLE DU CAUCASE”។ Liaison effectue au G. Q. C. Aerien le avril 1940“។

ការបោះត្រាដ៏ធំមួយដែលមានពាក្យថា "TRES SECRET" បានធ្វើឱ្យឯកសារទាំងនេះកាន់តែតានតឹង ដូចការខ្វះខាតកាលបរិច្ឆេទ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបោះពុម្ពឯកសារទាំងអស់នេះដោយរីករាយជាមួយនឹងផែនការអង់គ្លេស-បារាំងដើម្បីឈ្លានពានប្រទេសន័រវេស ក្រោមលេសថាជួយហ្វាំងឡង់ គឺជាសកម្មភាពឃោសនាដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយឥឡូវនេះ ដោយក្រឡេកមើលទំព័រពណ៌លឿងទាំងនេះ មនុស្សម្នាក់ឆ្ងល់ថាតើមេដឹកនាំនៃប្រទេសលោកខាងលិចមានគំនិតត្រឹមត្រូវដែរឬទេ នៅពេលដែលពួកគេបានអនុម័តដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ឆ្កួតៗបែបនេះ។

ការមានសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានសក្តានុពលបែបនេះនៅពីក្រោយពួកគេ ហ្វាំងឡង់ពោរពេញដោយសុទិដ្ឋិនិយម ហើយផែនការធម្មតារបស់ហ្វាំងឡង់សម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយប្រទេសជិតខាងទាក់ទងនឹងសហភាពសូវៀតគឺជាការវាយលុកទាំងស្រុង។ (ហ្វាំងឡង់បានបោះបង់ចោលផែនការទាំងនេះត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម នៅពេលដែលវាពិតជាព្យាយាមវាយប្រហារ។ ផ្នែកខាងមុខទាំងមូលចូលទៅក្នុង Karelia ។ ព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ថ្មីត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញហើយរត់តាមខ្សែ Neva - ច្រាំងខាងត្បូងនៃ Ladoga - ច្រាំងខាងកើតនៃបឹង Onega - សមុទ្រស។

និយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ នេះគឺមិនអាចយល់បានចំពោះគំនិត៖ តើហ្វាំងឡង់ដែលមានប្រជាជន ៣.៥ លាននាក់អាចមានផែនការដណ្តើមយកទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតជាមួយប្រជាជន ១៧០ លាននាក់ដោយរបៀបណា?! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងាររបស់គណៈកម្មាការអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ នៅក្នុងបណ្ណសារហ្វាំងឡង់ នាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានយ៉ាងជាក់លាក់នេះ។ ពីផែនការប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ដែលរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសារយោធានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ វាដូចខាងក្រោមថា "វាត្រូវបានគ្រោងទុកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់សហភាពសូវៀតដើម្បីបន្តការវាយលុក និងកាន់កាប់ទឹកដីមួយចំនួន ជាចម្បងនៅ Karelia សូវៀត ... ទីបំផុតបញ្ជារបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបោះបង់ចោលផែនការទាំងនេះត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃ "សង្រ្គាមរដូវរងា" ចាប់តាំងពីការប្រមូលផ្តុំក្រុមកងទ័ពក្រហមក្នុងទិសដៅនេះប្រែទៅជាមានថាមពលខ្លាំងដោយមិនបានរំពឹងទុក។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់នឹងបង្កើតព្រំដែនថ្មីមួយជាមួយសហភាពសូវៀតតាមបណ្តោយ "នេវ៉ា ច្រាំងខាងត្បូងនៃបឹង Ladoga, Svir, បឹង Onega និងបន្តទៅសមុទ្រស និងមហាសមុទ្រអាកទិក (រួមទាំងឧបទ្វីបកូឡា)"។ បែបនេះ!

នៅពេលជាមួយគ្នានោះតំបន់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់កើនឡើងទ្វេដងហើយព្រំដែនដីជាមួយសហភាពសូវៀតត្រូវបានកាត់បន្ថយជាងពាក់កណ្តាល។ ព្រំដែន​នឹង​រត់​ទាំង​ស្រុង​តាម​ទន្លេ​ជ្រៅ និង​បឹង​ដូច​សមុទ្រ។ វាត្រូវតែនិយាយថាគោលដៅនៃសង្គ្រាមដែលកំណត់ដោយហ្វាំងឡង់ប្រសិនបើវាអាចសម្រេចបាននោះមិនបង្កឱ្យមានការសង្ស័យអំពីភាពសមហេតុផលរបស់វាទេ។

ទោះបីជាមិនមានឯកសារហ្វាំងឡង់លើបញ្ហានេះក៏ដោយ ក៏ផែនការវាយលុកទាំងនេះអាចត្រូវបានទាយ។ មើលផែនទីម្តងទៀត។ ហ្វាំងឡង់បានពង្រឹងជាមួយនឹង "បន្ទាត់ Mannerheim" មួយដុំតូចមួយ (ប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រ) នៃព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀតនៅលើ Karelian Isthmus - ពិតប្រាកដនៅកន្លែងដែលយោងទៅតាមផែនការព្រំដែនអចិន្រ្តៃយ៍របស់ពួកគេគួរតែឆ្លងកាត់។ ចុះ​ប៉ុន្មាន​ពាន់​គីឡូម៉ែត្រ​នៃ​ព្រំដែន​ដែល​នៅ​សល់? ហេតុអ្វីបានជា Finns មិនពង្រឹងវា? យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើសហភាពសូវៀតចង់ដណ្តើមយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ កងទ័ពក្រហមនឹងដើរទៅទីនោះពីភាគខាងកើតពី Karelia ។ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺគ្មានន័យទេ ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់ពិតជាមានបំណងការពារ និងមិនវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវេន ជាមួយនឹងផែនការវាយលុករបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ការសាងសង់ខ្សែការពារនៅតាមព្រំដែនជាមួយ Karelia បានក្លាយជារឿងគ្មានន័យ - ហេតុអ្វីបានជាត្រូវចំណាយលើវា ប្រសិនបើ Karelia ទៅហ្វាំងឡង់ ហើយកំពែងនឹងត្រូវសាងសង់ ឬបញ្ចប់នៅព្រំដែនថ្មី ! នៅ​ព្រំដែន​ដែល​ត្រូវ​ដណ្តើម​យក​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៣៩។

បាទ តាមទស្សនៈនៃរដ្ឋហ្វាំងឡង់ ផែនការផ្លាស់ទីព្រំដែនទៅចំណុចដែលមានគុណសម្បត្តិ និងទ្វេដងនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់គឺសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត វាផ្អែកលើការបោកបញ្ឆោតខ្លួនឯង៖ សកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មនៃ "ជួរទីប្រាំ" នៅក្នុងសហភាពសូវៀតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងអាកប្បកិរិយាក្បត់របស់ Marshal Blucher ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិជប៉ុននៅលើបឹង Khasan ត្រូវបានទទួលយកជាកងទ័ពក្រហម។ អសមត្ថភាពក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងស្រុង។ ពួកគេប្រហែលជាមិនជឿរបាយការណ៍របស់សារព័ត៌មានសូវៀតអំពីជ័យជម្នះនៅ Khalkhin Gol នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេជឿលើភាពវៃឆ្លាតខាងនយោបាយ ដែលអះអាងថា 75% នៃពលរដ្ឋសូវៀតស្អប់របបសូវៀត។ លើសពីនេះ ពេលវេលាចាប់អារម្មណ៍របស់អង់គ្លេស និងបារាំងក្នុងជ័យជម្នះរបស់ហ្វាំងឡង់ មិនអាចរំលងបានឡើយ។ ឱកាស​នោះ​មាន​ការ​ល្បួង​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ហ្វាំងឡង់​បាន​ចូល​ទៅ​ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម​ភ្លាមៗ។

ជាងនេះទៅទៀត រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់មើលទៅមិនល្ងង់ជាងហ៊ីត្លែរទេ។ នៅឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានវាយលុកសហភាពសូវៀតយ៉ាងខ្លាំងក្លាហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 គាត់បានចេញនូវភាពល្ងង់ខ្លៅដើម្បីពន្យល់ពីការបរាជ័យនៃ blitzkrieg ថា "សង្រ្គាមទាំងមូលជាមួយហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1940 - ក៏ដូចជាការចូលរបស់រុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងប៉ូឡូញជាមួយ រថក្រោះ និងសព្វាវុធហួសសម័យ ហើយស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានទាហានមិនសមរម្យ គ្មានអ្វីក្រៅតែពីយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតដ៏អធិកអធមនោះទេ ចាប់តាំងពីពេលនោះរុស្ស៊ីមានសព្វាវុធដែលផលិតឡើង រួមជាមួយនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន ដែលជាមហាអំណាចពិភពលោក។ យោងតាមហ៊ីត្លែរ វាប្រែថាស្តាលីនមានចេតនាធ្វើពុតជាទន់ខ្សោយដើម្បីកុំឱ្យហ៊ីត្លែរភ័យខ្លាចមុនពេលវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ នោះគឺនៅឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានលាលែងពីបំណងចង់ឃើញសហភាពសូវៀតទន់ខ្សោយដូចការពិត។

ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតថា នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ ការឈ្លានពានរបស់ហ្វាំងឡង់គឺជាក់ស្តែង។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើសហភាពសូវៀត ដោយបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម បានសម្រេចចិត្តចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់ នោះប្រទេសដែលនៅសល់នៃប្រទេសស្កែនឌីណាវៀ ឈរជាជួរ។ ពួក​គេ​គួរ​តែ​ភ័យ​ខ្លាច ពួក​គេ​គួរ​តែ​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ភ្លាម។ ប៉ុន្តែ... នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតចាប់ផ្តើមត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ក្នុងចំណោមរដ្ឋចំនួន 52 ដែលជាផ្នែកមួយនៃសម្ព័ន្ធនោះ 12 មិនបានបញ្ជូនអ្នកតំណាងរបស់ពួកគេទៅសន្និសីទទាល់តែសោះ ហើយ 11 មិនបានបោះឆ្នោតឱ្យបណ្តេញចេញ។ ហើយ​ក្នុង​ចំណោម​១១​នាក់​នោះ​មាន​ស៊ុយអែត ន័រវែស និង​ដាណឺម៉ាក។ នោះគឺហ្វាំងឡង់ហាក់ដូចជាមិនដូចក្មេងស្រីស្លូតត្រង់ចំពោះប្រទេសទាំងនេះទេហើយសហភាពសូវៀតមិនមើលទៅដូចជាអ្នកឈ្លានពានទេ។

Mannerheim ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកាលៈទេសៈនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចប្រឆាំងអ្វីបានទេ លើកលែងតែការលើកឡើងដ៏ឆោតល្ងង់បំផុតចំពោះអ៊ុយរូហ្គាយ និងកូឡុំប៊ី៖ “ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ជាថ្មីម្តងទៀតថាហ្វាំងឡង់មិនអាចទទួលបានជំនួយសកម្មពីបណ្តាប្រទេសស្កែនឌីណាវៀទេ។ ខណៈពេលដែលប្រទេសមួយចំនួនដូចជា អ៊ុយរូហ្គាយ អាហ្សង់ទីន និងកូឡុំប៊ីបានចូលខ្លួនយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅក្នុងសភានៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ស៊ុយអែត ន័រវែស និងដាណឺម៉ាកបានប្រកាសថាពួកគេនឹងមិនចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត បណ្តាប្រទេសស្កែនឌីណាវៀ មិនព្រមបោះឆ្នោតលើបញ្ហាបណ្តេញអ្នកឈ្លានពានចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ”។

ផែនការឈ្លានពានរបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់។ នៅឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់រួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ យើងបានចាប់ផ្តើមព្យាយាមយ៉ាងស្វាហាប់ដើម្បីនាំប្រទេសហ្វាំងឡង់ចេញពីសង្រ្គាមដោយសន្តិភាព។ តាមសំណើរបស់សហភាពសូវៀត អង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាអ្នកសម្របសម្រួល។ សហភាពសូវៀតបានស្នើសុំត្រឡប់ទៅហ្វាំងឡង់វិញនូវទឹកដីដែលបានកាន់កាប់ក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 ហើយថែមទាំងធ្វើសម្បទានទឹកដីផងដែរ។ ជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិកាំងបានទទូចដោយគំរាមកំហែងហ្វាំងឡង់ឱ្យមានសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែហ្វាំងឡង់មិនបានចុះចាញ់ឡើយ ហើយនៅក្នុងកំណត់ត្រាឆ្លើយតបទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បាននិយាយថា “ហ្វាំងឡង់ព្យាយាមបន្សាប និងកាន់កាប់ទីតាំងវាយលុករបស់សត្រូវ រួមទាំងអ្នកដែលនៅហួសព្រំដែនឆ្នាំ 1939 ។ វានឹងចាំបាច់ជាបន្ទាន់សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ និងដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃប្រសិទ្ធភាពការពារជាតិរបស់ខ្លួន ដើម្បីចាត់វិធានការបែបនេះរួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1939 ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម ប្រសិនបើមានតែកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះ។ អ្នកអាចអានអំពីរឿងនេះសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងការជ្រើសរើសឯកសារពីទស្សនាវដ្តី Rodina ដែលខ្ញុំបានលើកឡើង។ ពួកគេទាំងអស់កាន់តែមានភាពជឿជាក់ ពីព្រោះទស្សនាវដ្តីទាំងមូលត្រូវបានរចនាឡើងក្នុងស្មារតីប្រឆាំងសូវៀតសុទ្ធសាធ។

ខ្ញុំនឹងមិនហៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរខាងលើភាពល្ងង់ខ្លៅទេ ក្នុងករណីនេះ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនលើទិន្នន័យដែលមានកំហុសយ៉ាងច្បាស់។ ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់ស្ថិតនៅកន្លែងផ្សេង។

ដោយបានរស់នៅជាមួយរុស្ស៊ី និងនៅរុស្ស៊ីអស់ជាច្រើនឆ្នាំមក ជនជាតិហ្វាំងឡង់មិនយល់ទេ មិនយល់ថាពីវាពួកគេអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍មួយពាន់ដង និងការការពារអតិបរមាដែលអាចកើតមាន ប្រសិនបើពួកគេរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយវា។

ពួកគេមិនយល់ថា គ្មានប្រទេសលោកខាងលិច ដែលនឹងជួយប្រទេសតូចមួយ ដូចជាហ្វាំងឡង់ ក្នុងបញ្ហាសង្រ្គាមនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ នៅពេលនោះ ពួកហ្វាំងឡង់បានឃើញពីរបៀបដែលលោកខាងលិចបានមើលងាយអង្គការណាតូ - កតិកាសញ្ញាបូព៌ា - បានបោះឆេកូស្លូវ៉ាគីដល់សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អាល្លឺម៉ង់។
នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ អ្នករាល់គ្នាបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ហើយជនជាតិហ្វាំងឡង់មានភាពអត់ធ្មត់

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក។ ស្ថានភាពរបស់ពួកគេមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ ពួកគេនៅតែជា bourgeois និងឯករាជ្យ ប៉ុន្តែមូលដ្ឋានយោធាសូវៀតមានទីតាំងនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាការការពារច្រើនឬតិច។ ជា​កាយវិការ​ទៅវិញទៅមក សហភាព​សូវៀត​បាន​ផ្ទេរ​ទឹកដី​មួយ​ចំណែក​ធំ​នៃ​ទឹកដី​របស់ខ្លួន​ទៅ​ឲ្យ​បូជឺហ្គោស លីទុយអានី រួម​ជាមួយ​រដ្ឋធានី​វីលនីស លីទុយអានី បន្ទាប់មក​វីលណា។

បញ្ហាឆ្នេរភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រនៅតែមាន។ ស្តាលីន​បាន​អញ្ជើញ​គណៈប្រតិភូ​ហ្វាំងឡង់​មក​ចរចា​ដោយ​មាន​បំណង​ដឹកនាំ​ពួកគេ​ផ្ទាល់។ Molotov បានធ្វើការអញ្ជើញនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា។ ជនជាតិ Finns បានចាប់ផ្តើមវាយលុកអាវុធរបស់ពួកគេភ្លាមៗ ហើយចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវប្រយុទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលាកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាការជម្លៀសអ្នកស្រុកពីទីក្រុងព្រំដែនបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលានៅពេលដែលគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូការប្រមូលផ្តុំនៃអ្នកបម្រុងទុកត្រូវបានប្រកាស។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា អស់រយៈពេលជាងមួយខែ ស្តាលីនបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលហ្វាំងឡង់ឱ្យផ្តល់មូលដ្ឋាននៅ ហាន់កូ ដល់សហភាពសូវៀត។ គ្មានប្រយោជន៍។ លើកលែងតែក្នុងអំឡុងពេលនេះ ភាគីហ្វាំងឡង់បានធ្វើបាតុកម្មជម្លៀសប្រជាជនចេញពីតំបន់ព្រំដែន ពីទីក្រុង Helsinki និងបង្កើនទំហំកងទ័ពដល់ 500 ពាន់នាក់។ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះស្ថានភាពចាប់ផ្តើមគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង - ខ្ញុំចង់ស្រែកថាជុំទីមួយគឺជារបស់យើង។ យើង​អាច​ផ្ទេរ​ទាំង​ទ័ព​គ្រប​មុខ និង​ទ័ព​ជួរ​មុខ​បាន​ទាន់​ពេល​វេលា និង​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ល្អ​ប្រសើរ។ យើងបានទទួលពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ - 4-6 សប្តាហ៍ - សម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពប្រយុទ្ធ ស្គាល់ពួកគេពីដី ដើម្បីបន្តការសាងសង់បន្ទាយ ការរៀបចំការងារបំផ្លិចបំផ្លាញ ក៏ដូចជាសម្រាប់ដាក់គ្រាប់មីន និងរៀបចំកន្លែងមីន។ អនុស្សាវរីយ៍។

សូម្បីតែប្រទេសធំ ៗ ដូចជាសហភាពសូវៀតអនុញ្ញាតឱ្យមិនលើសពី 15 ថ្ងៃសម្រាប់ការចល័តរបស់ពួកគេ។ ហើយហ្វាំងឡង់ ដូចដែលយើងឃើញ មិនត្រឹមតែត្រូវបានចល័តទាំងស្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅទំនេររយៈពេលមួយខែកន្លះផងដែរ។

ក្នុង​ន័យ​នេះ ខ្ញុំ​ចង់​ទាញ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទៅ​លើ​វគ្គ​ខ្លី​មួយ​ដែល​កើត​ឡើង​មុន​សង្គ្រាម។ បួនថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ហ្វាំងឡង់បានបាញ់កាំភ្លើងធំចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតហើយទាហានក្រហម 3 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 6 នាក់រងរបួសនៅក្នុងយោធភូមិភាគសូវៀតនៃភូមិ Mainila ។ . សព្វថ្ងៃនេះ តាមធម្មជាតិ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់បាន "បង្កើតឡើង" ថាការបាញ់ប្រហារទាំងនេះមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះ ឬសហភាពសូវៀតខ្លួនឯងបានបាញ់មកលើកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដើម្បីទទួលបានលេសនៃសង្រ្គាម។ ខ្ញុំនឹងមិនជំទាស់នឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះទេ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សនៃការប្រឆាំងនឹងស្តាលីន ភាពច្របូកច្របល់ ប្រជាជនភាគច្រើនជឿជាក់លើភាពសមហេតុសមផលបែបនេះដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាឧបទ្ទវហេតុនៅ Mainila មិនមែនជាលេសនៃសង្គ្រាមទេចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិការួចហើយ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបាននិយាយនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់ខ្លួនថា "រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនមានចេតនាបំផ្ទុះការវាយប្រហារដ៏សាហាវនេះទេ។ ដោយអង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ វាអាចគ្រប់គ្រងយ៉ាងអាក្រក់ដោយបញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែ​វា​ចង់​ឱ្យ​ការពិត​ដ៏​ហួសចិត្ត​បែបនេះ​មិន​កើតឡើង​នៅពេល​អនាគត​»​។ នោះហើយជាទាំងអស់។ នោះគឺនៅក្នុងទំហំនៃការបាត់បង់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ ឧប្បត្តិហេតុនេះអាចត្រូវបានគេបំភ្លេចបានយ៉ាងងាយស្រួល តាមទស្សនៈនៃការបាត់បង់ក្នុងសម័យសន្តិភាព ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏អាចបំភ្លេចបានដែរ ព្រោះមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី២ មិនដែលធ្លាប់មានសន្តិភាពនៅតាមព្រំដែននៃសហភាពសូវៀតទេ៖ ចាប់ពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩២១ ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤១ ឆ្មាំព្រំដែនសហភាពសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្សតែ ២.៤៤៣ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុង ការប៉ះទង្គិចនៅព្រំដែន។

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​នោះ​គឺ​ថា វា​មិន​មែន​មាន​តែ​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រឆាំង​សូវៀត​ទេ​ដែល​រស់​នៅ​លើ​ករណី​នេះ​។ Mannerheim ដែលបានសរសេរច្រើនរួចហើយ បានលះបង់ទំហំមិនសមាមាត្រទៅនឹងការបង្កហេតុនេះ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់កំពុងនិយាយកុហក។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលគាត់ភ្លេចថាគាត់ត្រូវតែបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវខ្លួនឯងក្នុងការបង្កហេតុនេះហើយបានសរសេរថា "ការបង្រួបបង្រួមនៃផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពគ្របដណ្តប់ (កងពលតូចទី 1 និងទី 2) ទៅជាកងពលធំថ្មីដែលស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំដោយផ្ទាល់ទៅមេបញ្ជាការកងទ័ពក៏មិនបានបញ្ជាក់ពីការបង្រួបបង្រួមផងដែរ។ ទីតាំងអកម្ម។ ត្រលប់ទៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ខ្ញុំបានណែនាំឧត្តមសេនីយ៍ឯក Esterman ឱ្យបង្កើតក្រុមទាហានបែបនេះ ដែលនឹងធានាបាននូវការការពារដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃតំបន់ព្រំដែន។ នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងបទបញ្ជាចុះថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ដែលក្នុងនោះគាត់បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ម្តងទៀតថាតើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការការពារ ដោយមានកងកម្លាំងធំៗ ទីតាំងដែលបានសាងសង់នៅចន្លោះព្រំដែន និងខ្សែការពារសំខាន់។

នៅទីនេះយើងត្រូវតែចងចាំថាហ្វាំងឡង់បានសាងសង់បន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត ("បន្ទាត់ Mannerheim") មិនមែននៅលើព្រំដែនខ្លួនឯងនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងជម្រៅនៃទឹកដីរបស់ពួកគេ - នៅចម្ងាយពី 20 ទៅ 70 គីឡូម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែ ដូចដែលអ្នកបានអានពី Mannerheim ពួកគេនឹងមិនចុះចាញ់កន្លែងនេះដោយគ្មានការប្រយុទ្ធនោះទេ ហើយយូរមុនពេលសង្រ្គាម ពួកគេបាននាំយកកងកម្លាំងដ៏ធំចូលទៅក្នុងវាជាមួយនឹងភារកិច្ចការពារដ៏ឃោរឃៅ។ ហើយជាការពិតណាស់ ការការពារបែបនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានកាំភ្លើងធំ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Mannerheim បានត្រឡប់មកវិញជាច្រើនដងដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទឹកដីសូវៀតនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ភស្តុតាងដែលថារឿងនេះមិនអាចកើតឡើងបានមកពីការអះអាងថាមិនមានកាំភ្លើងធំណាមួយនៅក្នុងទឹកដីរវាងព្រំដែននិង "បន្ទាត់ Mannerheim" ។

“ស្ថានភាពពិតជាមិនស្ងប់។ ថ្ងៃណាក៏ដោយ ជនជាតិរុស្សីអាចរៀបចំការបង្កហេតុដែលនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវហេតុផលផ្លូវការមួយដើម្បីវាយប្រហារហ្វាំងឡង់។ ខ្ញុំបានបញ្ជាលើដី លើទឹក និងនៅលើអាកាស ដើម្បីចៀសវាងសកម្មភាពណាមួយដែលជនជាតិរុស្សីអាចប្រើជាលេសសម្រាប់ការបង្កហេតុ ហើយបានបញ្ជាឱ្យដកថ្មទាំងអស់ទៅចម្ងាយឆ្ងាយ ដែលមិនអាចបើកភ្លើងឆ្លងព្រំដែនបាន។ ដើម្បី​តាម​ដាន​ការ​អនុវត្ត​បញ្ជា​នេះ ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជូន​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​កាំភ្លើង​ធំ​ម្នាក់​ទៅ​កាន់ isthmus»។

“ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ការ​បង្កហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​ទុក​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​តុលា​បាន​កើត​ឡើង។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅទស្សនា Karelian Isthmus ដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ Nenonen បានធានាខ្ញុំថា កាំភ្លើងធំត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ ដែលមិនមានថ្មតែមួយអាចបាញ់បានហួសព្រំដែន។

យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាការកុហកជាក់ស្តែង៖ Mannerheim មិនអាចប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យកងទ័ពក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងការការពារទីវាលជាមួយ "កងកម្លាំងធំ" ហើយក្នុងពេលតែមួយដកកាំភ្លើងធំចេញពីកងទ័ព ហើយថែមទាំងបញ្ជូនមេបញ្ជាការ ("អធិការ") ទៀតផង។ កាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ទៅព្រំដែន! តើគាត់គួរធ្វើអ្វីនៅទីនោះ ប្រសិនបើកាំភ្លើងធំត្រូវដក? ចំណុចមួយទៀត៖ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីការបាញ់ផ្លោងលើទឹកដីរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ហើយមុននោះតាមទ្រឹស្តី គ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងអំពីវាទេ រួមទាំង Mannerheim ផងដែរ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជា Mannerheim "ទៅមើល" ដោយផ្ទាល់នូវទិដ្ឋភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅថ្ងៃនៃការបាញ់ផ្លោង - ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា?

ការកុហកដ៏ច្របូកច្របល់នេះអំពីឧបទ្ទវហេតុមួយដែលវាហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផល ដែលនាំឱ្យគំនិតដែលថាហ្វាំងឡង់ពិតជាបានបាញ់មកលើទឹកដីសូវៀត ធ្វើឱ្យសហភាពសូវៀតមានសង្រ្គាម។ ហើយប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវាគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងរឿងនេះទេ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ហ្វាំងឡង់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់សង្រ្គាមសម្រាប់ខែទីពីរប៉ុន្តែសហភាពសូវៀតមិនបានចាប់ផ្តើមវាទេហើយមិនបានចាប់ផ្តើមវាដោយព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាតាមរយៈការចរចា។ ប៉ុន្តែពួកហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងមិនអាចចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបានទេ បើមិនដូច្នេះទេ សូម្បីតែអ៊ុយរូហ្គាយ និងកូឡុំប៊ីក៏មិនបានបោះឆ្នោតឱ្យពួកគេនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិដែរ។ យើង​ត្រូវ​តែ​ញុះញង់​សហភាព​សូវៀត​តាម​វិធី​សាមញ្ញ​បែប​នេះ។
ការព្យាបាលភាពល្ងង់ខ្លៅ

តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន? សង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ស្រុកយោធា Leningrad បានចាប់ផ្តើមទប់ទល់នឹងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បញ្ហា​នេះ​មិន​មាន​ការ​លំបាក​នោះ​ទេ។ វាជារដូវរងា ដីមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ការការពារត្រូវបានរៀបចំ កងទ័ពក្រហមត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលមិនល្អ។ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត Finns មិនមែនជាប៉ូលទេ។ ពួក​គេ​បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ និង​រឹងរូស។ វាទៅដោយមិននិយាយថា Marshal Mannerheim បានសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ផ្តល់ផលដល់សហភាពសូវៀតហើយមិននាំបញ្ហាដល់សង្រ្គាមនោះទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមគាត់បានដឹកនាំកងទ័ពយ៉ាងប៉ិនប្រសប់និងសម្រេចចិត្ត។ មានតែនៅខែមីនាឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់កម្លាំង 3/4 របស់ហ្វាំងឡង់បានស្នើសុំសន្តិភាព។ មែនហើយ ពិភពលោកក៏ដូចគ្នាដែរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្កើតមូលដ្ឋានយោធានៅលើ Hanko ជំនួសឱ្យទឹកដីរហូតដល់ "បន្ទាត់ Mannerheim" នៅលើ Karelian Isthmus ពួកគេបានយក isthmus ទាំងមូលជាមួយទីក្រុង Vipuri ដែលឥឡូវ Vyborg ។ ព្រំដែន​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​អស់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់។ ស្តាលីននឹងមិនអត់ទោសឱ្យហ្វាំងឡង់ចំពោះទាហានសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់នោះទេ។

ពាក្យពីរបីគួរត្រូវបាននិយាយផងដែរអំពីគោលដៅនៃសង្រ្គាមចាប់តាំងពី "សហគមន៍ពិភពលោក" ទាំងមូលប្រាកដថាសហភាពសូវៀតចង់ដណ្តើមយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែវាមិនបានសម្រេចទេ។ គំនិត​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ឆ្លង​កាត់​ដោយ​គ្មាន​ការ​ពិភាក្សា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​គ្មាន​ភស្តុតាង​ពិត​ប្រាកដ​ដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គ្រាន់តែមើលផែនទីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយព្យាយាមរៀបចំផែនការសង្រ្គាមដើម្បីចាប់យកវាដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំប្រាកដថាសូម្បីតែមនុស្សល្ងីល្ងើក៏មិនបានព្យាយាមចាប់យកវាឆ្លងកាត់ Karelian Isthmus ដែរ ព្រោះវានៅកន្លែងនេះដែល Finns មានកំពែងបីជួរនៃ "Mannerheim Line" ។ ប៉ុន្តែនៅតាមបណ្ដោយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រនៃព្រំដែនដែលនៅសល់ជាមួយសហភាពសូវៀតជនជាតិ Finns មិនមានអ្វីសោះ។ លើសពីនេះទៀតក្នុងរដូវរងារតំបន់នេះអាចឆ្លងកាត់បាន។ ប្រាកដណាស់នរណាម្នាក់ សូម្បីតែអ្នកស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ នឹងរៀបចំផែនការសម្រាប់ការបញ្ចូលកងទ័ពចូលទៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់តាមរយៈផ្នែកដែលមិនមានការការពារនៃព្រំដែន និងការបំបែកខ្លួនទៅជាផ្នែក ការដកហូតទំនាក់ទំនងជាមួយស៊ុយអែត និងការចូលទៅកាន់ច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ។ ប្រសិនបើគោលដៅគឺដើម្បីចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់ គ្មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើសកម្មភាពនោះទេ។

ប៉ុន្តែការពិតសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ បានដំណើរការដូចនេះ។ យោងតាមគំនិតមុនសង្គ្រាមសូវៀតកងពលកាំភ្លើងគួរតែមានតំបន់វាយលុកជាមួយនឹងការវាយលុកការពារពី 2.5-3 គីឡូម៉ែត្រហើយក្នុងវិស័យការពារ - មិនលើសពី 20 គីឡូម៉ែត្រ។ ហើយនៅលើផ្នែកដែលមិនបានការពារនៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពីបឹង Ladoga ទៅសមុទ្រ Barents (900 គីឡូម៉ែត្រក្នុងបន្ទាត់ត្រង់) កងពលកាំភ្លើងចំនួន 9 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ពោលគឺកងពលសូវៀតមួយមានចំងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ គឺជាផ្នែកខាងមុខដែលការបែងចែក និងមិនអាចការពារបាន។ ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលផ្នែកនៃការបែងចែកទាំងនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែនៅលើ Karelian Isthmus ទល់នឹង "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលមានប្រវែង 140 គីឡូម៉ែត្រ រួមជាមួយបឹង ទី 28, 10, 34, 50, 19, 23, 15 និង 3rd Rifle Corps កងរថក្រោះទី 10 បានដំណើរការ (ពីត្បូងទៅជើង។ ) ក៏ដូចជាកងពលតូចរថក្រោះដាច់ដោយឡែក និងអង្គភាពនៃ RGK ពោលគឺយ៉ាងហោចណាស់ 30 កងពល។

ពីវិធីដែលបញ្ជាការសូវៀតដាក់ពង្រាយកងទ័ពរបស់ខ្លួនវាច្បាស់ណាស់ថាវាមិនមានបំណងចង់ដណ្តើមយកនិងកាន់កាប់ហ្វាំងឡង់គោលដៅនៃសង្គ្រាមគឺដើម្បីដកហូតហ្វាំងឡង់នៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" - ខ្សែក្រវ៉ាត់ការពារដែលហ្វាំងឡង់ចាត់ទុកថាមិនអាចការពារបាន។ . បើគ្មានការពង្រឹងទាំងនេះទេ សូម្បីតែហ្វាំងឡង់គួរតែដឹងថា ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាអរិភាពចំពោះសហភាពសូវៀត គ្មានបន្ទាយណាអាចជួយសង្គ្រោះវាបានទេ។

វាត្រូវតែនិយាយថាហ្វាំងឡង់មិនយល់ពីការណែនាំនេះជាលើកដំបូងហើយនៅឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមម្តងទៀតជាមួយសហភាពសូវៀតហើយលើកនេះជ្រើសរើសសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សក្ដិសម - ហ៊ីត្លែរ។ នៅឆ្នាំ 1941 ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នក យើងបានសុំឱ្យនាងមកយល់អារម្មណ៍របស់នាង។ គ្មានប្រយោជន៍។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យពីបាល់ទិកទៅសមុទ្រសមិនអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិហ្វាំងឡង់រស់នៅដោយសន្តិភាពទេ ហើយព្រំដែនថ្មីតាមប្រព័ន្ធប្រឡាយទឹកសមុទ្រ-បាល់ទិកធ្វើឱ្យពួកគេចាប់អារម្មណ៍ដូចជាសត្វទន្សាយ boa constrictor ។ Mannerheim សរសេរថា "យោងទៅតាមផែនការសកម្មភាពយោធារបស់កងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងខែបន្ទាប់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាដំណាក់កាលសំខាន់បី: ដំបូងការរំដោះ Ladoga Karelia បន្ទាប់មកការត្រឡប់មកវិញនៃ Karelian Isthmus ហើយបន្ទាប់មកបានឈានទៅមុខកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីនៃ Karelia ខាងកើត។

ការណែនាំសម្រាប់ការវាយលុកភាគខាងជើងនៃ Ladoga ត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា។ កងទ័ពរបស់យើងដែលឈរជើងប្រហែលនៅលើខ្សែបន្ទាត់រវាង Kitee និង Ilomantsi ដំបូងរួមបញ្ចូលកងពលធំពីរ (កងពលធំទី 6 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Talvela និងកងពលទ័ពទី 7 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Hägglund) ដែលរួមបញ្ចូលតែប្រាំកងពលផងដែរ ដូចជា "ក្រុម O" ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Oinonen (កងពលតូចទ័ពសេះកងពលតូចទី 1 និងកងពលតូចទី 2 នៃអនុរក្សក៏ដូចជាកងវរសេនាតូចបក្សពួកមួយ) - ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅជាអង្គភាពមួយដែលមានមនុស្ស 100,000 នាក់ដែលត្រូវបានគេហៅថាកងទ័ព Karelian ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Heinrichs ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យបញ្ជាវា; ហើយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hanell ត្រូវបានផ្ទេរទៅកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងអគ្គសេនាធិការ។

កថាខណ្ឌចុងក្រោយនៃការបញ្ជាទិញបានបង្ហាញថាព្រំដែនចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការគឺទន្លេ Svir និងបឹង Onega ។

តាមពិតជនជាតិ Finns ក្នុងករណីនេះបញ្ជាក់ពីសុភាសិតរុស្ស៊ី "អ្នកវាយដំគឺរមាស់" ។ អ្នកថែមទាំងអាចគោរពពួកគេចំពោះភាពអត់ធ្មត់ពិសេសរបស់ពួកគេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ពួកគេបានព្យាយាមលេប Karelia ដោយដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយដោយបិទអណ្តាតរបស់ពួកគេរហូតដល់ចង្កេះរបស់ពួកគេ។ Mannerheim សារភាពថា "ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រមូលទុនបំរុងដែលបានបណ្តុះបណ្តាលរបស់ខ្លួនជាបណ្តើរ ៗ ដល់មនុស្សដែលមានអាយុ 45 ឆ្នាំដែលមិនបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសណាមួយសូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ។

នៅឆ្នាំ 1943 សហភាពសូវៀតបានផ្តល់សន្តិភាពដល់ហ្វាំងឡង់ម្តងទៀត។ ជាការឆ្លើយតប នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយហ៊ីត្លែរថាគាត់នឹងមិនចាកចេញពីសង្រ្គាមរហូតដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានទទួលជ័យជម្នះទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពរបស់យើងបានចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដោយឆ្លងកាត់ "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" ដែលទើបនឹងសាងសង់ឡើងវិញដោយគ្មានបញ្ហាច្រើន។ អ្វីៗមានក្លិនដូចចៀន។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីបានលាលែងពីតំណែងជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះ Fuhrer ហើយ Baron Karl Mannerheim ត្រូវបានតែងតាំងជំនួសគាត់។ គាត់បានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់មួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាសន្តិភាព Molotov បានបង្ខំហ្វាំងឡង់ឱ្យដកអាវុធអាល្លឺម៉ង់នៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយរៀបចំផែនការហ្វាំងឡង់ពីគ្រប់ភាគី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លឹង​មើល​វាលភក់​ទេ ខ្ញុំ​បាន​យក​អ្វី​ដែល​ល្អ​ជាង។ នេះ​ជា​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ដែល​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​សហភាព​សូវៀត​មាន​នៅ​ពេល​នោះ។ នៅភាគខាងជើងគាត់បានយកតំបន់ Petsamo ជាមួយនឹងទុនបម្រុងនីកែលរបស់វា តំបន់ Vyborg ជាដើម។ រឿងតែមួយគត់គឺជំនួសវិញ; សំណងចំនួន 600 លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 300 លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 6 ឆ្នាំ។

អញ្ចឹងតើវាមិនល្ងង់ទេឬ? ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់បង្កើនទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយសន្តិវិធី។ ប៉ុន្តែគ្មានទេ - ស្ទើរតែប្រាំមួយឆ្នាំនៃសង្រ្គាម, ភាពតានតឹងយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុត, ស្លាប់, ពិការ។ ក្នុងនាមអ្វី? ដូច្នេះ ហ្វាំងឡង់ ក្លាយជាតូចជាងមុនសង្រ្គាម?

ចូរយើងស្រមៃថាហ្វាំងឡង់គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និយាយថានៅប្រទេសន័រវេស។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាទាហានដ៏ឆ្នើម ហើយ tsar បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Mannerheim មិនមែនដោយគ្មានគុណសម្បត្តិនោះទេ។

នៅឆ្នាំ 1945 ស្តាលីន ទោះបីជាមានការតវ៉ាពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសក៏ដោយ បានផ្ទេរទឹកដីដ៏ធំរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅប៉ូឡូញ។ ទាំង Churchill និង Roosevelt បានចាត់ទុកប៉ូឡូញថាមិនសក្តិសម បានតវ៉ា ហើយដូចដែលវាប្រែថាត្រឹមត្រូវហើយ។ ស្តាលីនត្រូវបានគេយល់ច្រឡំនៅពេលដែលគាត់ជឿថាប៉ូលត្រូវបានព្យាបាលដោយភាពអាក្រក់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើហ្វាំងឡង់បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមនៅខាងយើងវាអាចទៅរួចដែលថាស្តាលីនក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការផ្ទេរទឹកដីអាឡឺម៉ង់ទៅប៉ូឡូញនឹងផ្លាស់ប្តូរបេឡារុស្សទៅភាគខាងលិចនិងព្រំដែនរបស់យើងដោយផ្តល់ឱ្យតំបន់ Kaliningrad នូវការគាំទ្រដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិនសន្មត់ថាគាត់នឹងផ្ទេរ Karelia ទៅហ្វាំងឡង់ក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តនិងជាអ្នកឈ្នះរបស់ហ៊ីត្លែរ?

ឆោតល្ងង់, សង្គ្រាមឆោតល្ងង់បំផុត។ ទិដ្ឋភាពវិជ្ជមានតែមួយគត់របស់វាគឺថាខួរក្បាលរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមបំភ្លឺ។
ហើយវាមិនអាចទ្រាំទ្របាន!

ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1999-2000 "សាធារណៈប្រជាធិបតេយ្យ" ទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រារព្ធខួបលើកទី 60 របស់ខ្លួន។ ជ័យជំនះរបស់ហ្វាំងឡង់លើសហភាពសូវៀតរបស់ស្តាលីន! នៅក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 ។

មានការលំបាក។ មិនមែនគ្រប់គ្នានៅក្នុងប្រទេសនេះសុទ្ធតែជាមនុស្សល្ងង់ទេ ហើយអ្នកខ្លះចាំថានៅខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ហ្វាំងឡង់បានចុះចាញ់ មិនមែនសហភាពសូវៀតទេ។

ពិតហើយ មេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Marshal Mannerheim បានបញ្ចប់ការបញ្ជាទិញរបស់គាត់ទៅកងទ័ពហ្វាំងឡង់អំពីការចុះចាញ់ពិតប្រាកដនៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ជាមួយនឹងពាក្យថា “យើងមានមនសិការដែលមានមោទនភាពថាយើងមានបេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែល យើងនឹងនៅតែបំពេញ - ដើម្បីការពារអរិយធម៌លោកខាងលិច វាមានតាំងពីបុរាណកាលមក គឺជាចំណែកមរតករបស់យើង។ ប៉ុន្តែ​យើង​ក៏​ដឹង​ដែរ​ថា យើង​នឹង​សង​បំណុល​របស់​យើង​ទៅ​ប្រទេស​លោក​ខាង​លិច​ដល់​កាក់​ចុង​ក្រោយ»។ អ្នកមិនអាចច្រណែននឹង "អរិយធម៌លោកខាងលិច" បានទេ៖ នៅពេលដែលមានអ្នកមើលងាយនៅលើពិភពលោក ពួកគេចាប់ផ្តើមការពារវាភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើអ្នកចាំ ហ៊ីត្លែរបានវាយប្រហារសហភាពសូវៀតយ៉ាងជាក់លាក់សម្រាប់គោលបំណងនេះ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាទៅជាយ៉ាងណាជាមួយលោកខាងលិច ប៉ុន្តែ Mannerheim ពិតជាបានសងបំណុលរបស់ហ្វាំងឡង់ទៅសហភាពសូវៀតរហូតដល់កាក់ចុងក្រោយ - ស្តាលីនបានឃើញវា។ ដូច្នេះចៅក្រម តើយើងអាចអបអរជ័យជម្នះរបស់ហ្វាំងឡង់លើសហភាពសូវៀតដោយរបៀបណា? Moscow Limita ល្ងង់ប៉ុនណា ប៉ុន្តែសូម្បីតែនាងអាចទាយបានថានាងកំពុងធាត់ដោយការនាំចេញនីកែលទៅលោកខាងលិចពីអណ្តូងរ៉ែទាំងនោះដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែស្របច្បាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម "បាត់បង់" នេះ។

តើ​អ្នក​ក្លែង​ក្លាយ​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? យើងត្រូវបង្ខំឱ្យចេញកំណែទាំងស្រុងសម្រាប់ពពែរុស្ស៊ីដែលសហភាពសូវៀតបានចាញ់ក្នុងសង្គ្រាម ពីព្រោះការបាត់បង់ការប្រយុទ្ធរបស់វាមានចំនួនច្រើនដងច្រើនជាងកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ វា​ជា​គំនិត​គួរ​ឱ្យ​អាណិត ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ត្រូវ​ការ​បញ្ជាក់​ផង​ដែរ​។

ស្ថានភាពបានរីកចម្រើនហើយនៅឆ្នាំ 1996 M.I. Semiryaga បាន​បញ្ជាក់​ថា​ក្នុង​សង្គ្រាម​ឆ្នាំ 1939-1940 ។ មានប្រជាជនសូវៀតចំនួន 70 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងបាត់ខ្លួន ហើយ 176 ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស និងកក។ ទេ A.M. និយាយថា Nosov ខ្ញុំគិតថាប្រសើរជាង៖ មានមនុស្ស 90 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងបាត់ខ្លួន ហើយ 200 ពាន់នាក់បានរងរបួស វាហាក់ដូចជាគ្រប់គ្នាត្រូវបានគេរាប់ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ បុរសៗ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ នៅទីនេះយើងត្រូវការភាពជាក់លាក់នៃការព្យាបាលដោយថ្នាំ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1995 ប្រវត្តិវិទូរុស្ស៊ី P. Aptekar បានគណនាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ - វាប្រែថាមានមនុស្សតែ 131,476 នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​រាប់​អ្នក​របួស​រាប់​រយ​ពាន់​នាក់​ទេ។ ជាលទ្ធផល Kommersant-Vlast នៃថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 1999 បានប៉ាន់ប្រមាណយ៉ាងក្លាហាននូវការខាតបង់របស់សហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមនោះចំនួនកន្លះលាន ពោលគឺចំនួននេះគឺរាប់លានរួចទៅហើយ! ត្រឹមត្រូវហើយ ហេតុអ្វីបានជាអាណិតពួកគេ ស្តាលីន?

ចុះការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់វិញ? ប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់ T. Vihavainen "បានរាប់ពួកគេយ៉ាងត្រឹមត្រូវ" - 23 ពាន់ទាក់ទងនឹងការរាប់ P. Aptekar ដោយរីករាយ ហើយថែមទាំងគូសបញ្ជាក់យ៉ាងដិតដល់ថា "វាប្រែថាទោះបីជាយើងសន្មតថាការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាននៃកងទ័ពក្រហមមានចំនួន 130 ក៏ដោយ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ពេលនោះសម្រាប់ទាហាន និងមន្ត្រីហ្វាំងឡង់នីមួយៗត្រូវបានសម្លាប់ ជនរួមជាតិរបស់យើងចំនួនប្រាំនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងបង្កករហូតដល់ស្លាប់។

តើយើងអាចហៅសមាមាត្រនេះដោយរបៀបណា ប្រសិនបើមិនមែនជាជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមនោះ? "សាធារណៈជនប្រជាធិបតេយ្យ" អាចអបអរសាទរជ័យជម្នះនេះដោយសុវត្ថិភាព។

ពិតហើយ សំណួរកើតឡើង៖ ហេតុអ្វីបានជាហ្វាំងឡង់ចុះចាញ់ដោយការខាតបង់ទាបបែបនេះ? នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ហ្វាំងឡង់បានប្រមូលផ្តុំមនុស្ស 500 ពាន់នាក់ចូលទៅក្នុងកងទ័ពនិង shutskor (អង្គភាពយោធាហ្វាស៊ីស) ។ ហើយបើយោងតាមទិន្នន័យហ្វាំងឡង់ ការខាតបង់សរុបរបស់ពួកគេ (រួមទាំងអ្នករបួស) មានចំនួន 80 ពាន់នាក់ ឬ 16% ។

ចូរយើងប្រៀបធៀប។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 អាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សសូវៀតបានបាត់បង់ 25.96% នៃកម្លាំងដីទាំងអស់នៅបូព៌ាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមមួយឆ្នាំការខាតបង់ទាំងនេះឈានដល់ 40.62% ។ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបន្តឈានទៅមុខរហូតដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1943 ហើយហេតុអ្វីបានជា Finns ដែលមាន 16% របស់ពួកគេស្រាប់តែលែងចង់ទៅច្រាំងសមុទ្រស?

យ៉ាងណាមិញ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ «បានត្រឹមតែឈរមួយថ្ងៃ ហើយសម្រាកមួយយប់»។ សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​ចាប់ផ្តើម​ផ្ទេរ​កងអនុសេនាធំ​ដើម្បី​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​បាគូ ហើយ​កប៉ាល់​ដែល​មាន​កងទ័ព​បាន​ចាកចេញ​ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស​រួចហើយ​ដើម្បី​ជួយ​ហ្វាំងឡង់។ លោក Mannerheim រំលឹកថា៖ «ព័ត៌មានអំពីជំនួយពីប្រទេសលោកខាងលិច ដែលស្នើសុំដោយក្រសួងការបរទេសបានមកដល់នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា។ ពួកគេត្រូវបានរៀបចំដោយប្រធានអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេស ឧត្តមសេនីយ៍ Ironside ហើយមើលទៅដូចនេះ៖

Echelon ទីមួយ ដែលនឹងរួមបញ្ចូលផ្នែកអង់គ្លេស-បារាំង នឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រទៅកាន់ Narvik នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា។ សមាសភាពរបស់វា៖

- កងពលតូចពីរកន្លះនៃទាហានអាល់ផែនបារាំង - ៨៥០០ នាក់;

- កងវរសេនាតូចពីរនៃ "កងពលបរទេស" - 2000 នាក់;

- កងវរសេនាតូចប៉ូលមួយ - 1000 នាក់;

- កងពលតូចឆ្មាំអង់គ្លេសទី 1 - 3500 នាក់;

- កងវរសេនាតូចជិះស្គីទី 1 របស់អង់គ្លេស - 500 នាក់។

សរុប៖ ១៥.៥០០ នាក់។

កងទ័ពដែលបានចុះបញ្ជីគឺជាអង្គភាពដែលបានជ្រើសរើស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកងវរសេនាតូចសេវាកម្មចំនួន 3 នឹងត្រូវបានបញ្ជូនចេញ។

បន្ទរទីពីរនឹងមានបីផ្នែករបស់អង់គ្លេស ដែលនីមួយៗមានបុរស 14,000 នាក់។ ចំនួនកងទ័ពប្រយុទ្ធសរុបនឹងកើនឡើងដល់ 57,500 នាក់។

យោងតាមការគណនា អេឆេឡុងទីមួយគួរតែទៅដល់ហ្វាំងឡង់នៅចុងខែមីនា ហើយកងទ័ពនៃអេឆេឡុងទីពីរនឹងធ្វើតាមវាភ្លាមៗតាមដែលសមត្ថភាពផ្លូវដែកអនុញ្ញាត។

ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនរង់ចាំពីរបីសប្តាហ៍ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេចុះចាញ់ ប្រសិនបើកងទ័ពបូជឺហ្គោជិតមកដល់ ហើយរដូវផ្ការីកបានចាប់ផ្ដើមហើយ?

ប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់ I. Hakala សរសេរថាត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 1940 Mannerheim គ្រាន់តែគ្មានកងទ័ពចាកចេញទេ។ តើ​គេ​ទៅ​ណា? ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Hakala ផ្តល់ឃ្លាដូចខាងក្រោម: "យោងទៅតាមអ្នកជំនាញ ថ្មើរជើងបានបាត់បង់កម្លាំងប្រហែល 3/4 (នៅពាក់កណ្តាលខែមីនារួចទៅហើយ 64,000 នាក់) ។ ចាប់តាំងពីកងពលថ្មើរជើងនៅពេលនោះមានមនុស្សចំនួន 150,000 នាក់ ការខាតបង់របស់វាគឺ 40 ភាគរយរួចទៅហើយ។

ទេ សុភាពបុរស នៅសាលាសូវៀត ពួកគេមិនបានបង្រៀនពីរបៀបរាប់ទេ៖ 40% មិនមែន 3/4 ទេ។ ហើយហ្វាំងឡង់មិនមានកងទ័ពថ្មើរជើងចំនួន 150 ពាន់នាក់ កងនាវាតូច ស្ទើរតែគ្មានកងទ័ពអាកាស និងរថក្រោះ (សូម្បីតែកងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកហ្វាំងឡង់ រួមជាមួយឆ្មាំព្រំដែន - 5,2 ពាន់នាក់) កាំភ្លើងធំ 700 ដើម - អតិបរមា 30 ។ ពាន់នាក់។ ទោះ​បី​ជា​គេ​និយាយ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្រៅ​ពី​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​ក៏​មាន​ទ័ព​មិន​លើស​ពី​១០​ម៉ឺន​នាក់​ដែរ។ ជាលទ្ធផល 400 ពាន់នាក់ធ្លាក់លើថ្មើរជើងហើយការបាត់បង់ថ្មើរជើង 3/4 មានន័យថាការបាត់បង់មនុស្ស 300 ពាន់នាក់ដែលក្នុងនោះ 80 ពាន់នាក់គួរតែត្រូវបានសម្លាប់។

ប៉ុន្តែនេះគឺជាការគណនាមួយ ហើយតើអ្នកអាចបញ្ជាក់វាដោយរបៀបណា ប្រសិនបើ “អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ” មានបណ្ណសារទាំងអស់ ហើយពួកគេធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បានជាមួយពួកគេ? អ្វីដែលនៅសល់គឺត្រូវរង់ចាំ។

ហើយការរង់ចាំនឹងមានតម្លៃ។ ជាក់ស្តែងផងដែរសម្រាប់ខួបនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប្រវត្តិវិទូ V.P. ហ្គាលីតស្គី។ នៅឆ្នាំ 1999 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅតូចមួយ "អ្នកទោសសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់នៅក្នុងជំរុំ NKVD" ។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបដែលវាគឺសម្រាប់ពួកគេ ប្រជាជនក្រីក្រ។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅតាមផ្លូវដោយបាន rummaged តាមរយៈបណ្ណសាររបស់យើងនិងហ្វាំងឡង់, ដោយមិនគិត, បានលើកឡើងពីការខាតបង់របស់ភាគីមិនត្រឹមតែនៅក្នុងអ្នកទោស, ប៉ុន្តែក៏ជាទូទៅ, និងមិនត្រឹមតែបំប៉ោងរបស់យើង, ប៉ុន្តែ, ជាក់ស្តែង, ជនជាតិហ្វាំងឡង់ពិតប្រាកដ . ពួកគេមានដូចខាងក្រោម: ការខាតបង់សរុបនៃសហភាពសូវៀត - 285 ពាន់នាក់ហ្វាំងឡង់ - 250 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងបាត់ខ្លួន: សហភាពសូវៀត - 90 ពាន់នាក់ហ្វាំងឡង់ - 95 ពាន់នាក់។

ឥឡូវ​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ពិត! ជាមួយនឹងការខាតបង់បែបនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាហ្វាំងឡង់ចុះចាញ់ដោយមិនរង់ចាំនាវាចំហុយជាមួយប៉ូល និងអង់គ្លេសដើម្បីបើកទូកទៅពួកគេ។ អត់​ទ្រាំ​មិន​បាន!

មិត្តរបស់សត្រូវរបស់អ្នក។

សព្វថ្ងៃនេះ Finns ដែលមានប្រាជ្ញានិងស្ងប់ស្ងាត់អាចវាយប្រហារនរណាម្នាក់បានតែក្នុងរឿងខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបីភាគបួននៃសតវត្សមុននេះ នៅពេលដែលនៅលើស្លាបនៃឯករាជ្យបានទទួលច្រើនយឺតជាងប្រទេសអឺរ៉ុបដទៃទៀត ការពន្លឿនការកសាងជាតិបានបន្តនៅក្នុង Suomi អ្នកនឹងមិនមានពេលសម្រាប់លេងសើចទេ។

នៅឆ្នាំ 1918 លោក Carl Gustav Emil Mannerheim បាននិយាយ "ពាក្យសម្បថនៃដាវ" ដ៏ល្បីល្បាញដោយសន្យាជាសាធារណៈថានឹងបញ្ចូល Karelia ភាគខាងកើត (រុស្ស៊ី) ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 លោក Gustav Karlovich (ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅក្នុងអំឡុងពេលបម្រើរបស់គាត់នៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ីដែលផ្លូវនៃសេនាប្រមុខនាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើម) គឺជាបុគ្គលដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។

ជាការពិតណាស់ហ្វាំងឡង់មិនមានចេតនាវាយប្រហារសហភាពសូវៀតទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងនឹងមិនធ្វើរឿងនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋវ័យក្មេងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រហែលជាខ្លាំងជាងជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមានដើមកំណើតនៅ Scandinavia ។ នៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលប្រទេសឯករាជ្យថ្មីកំពុងមានការពិភាក្សាយ៉ាងខ្លាំងអំពីទម្រង់នៃរដ្ឋាភិបាល ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់ ប្អូនថ្លៃរបស់អធិរាជ Wilhelm ព្រះអង្គម្ចាស់ Frederick Charles of Hesse ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចហ្វាំងឡង់។ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ គ្មានអ្វីមកពីគម្រោងរាជានិយម Suoma ទេ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសបុគ្គលិកគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះ ជ័យជំនះរបស់ "ឆ្មាំសហ្វាំងឡង់" (ដូចដែលប្រទេសជិតខាងភាគខាងជើងត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងកាសែតសូវៀត) នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្ទៃក្នុងនៃឆ្នាំ 1918 ក៏មានច្រើនផងដែរ ប្រសិនបើមិនមានទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារតែការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងបេសកកម្មដែលបញ្ជូនដោយ Kaiser ។ (ចំនួនរហូតដល់ 15 ពាន់នាក់ទោះបីជាការពិតដែលថាចំនួនសរុបនៃ "ក្រហម" និង "ស" ក្នុងស្រុកដែលទាបជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងគុណភាពប្រយុទ្ធមិនលើសពី 100 ពាន់នាក់) ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Reich ទីបីបានអភិវឌ្ឍមិនតិចជាងដោយជោគជ័យទេ។ នាវា Kriegsmarine បានចូលដោយសេរី ជិះស្គីហ្វាំងឡង់; ស្ថានីយ៍អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Turku, Helsinki និង Rovaniemi ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការឈ្លបយកការណ៍វិទ្យុ; ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋាននៃ "ទឹកដីនៃបឹងមួយពាន់" ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មដើម្បីទទួលយកយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ដែល Mannerheim មិនមានសូម្បីតែនៅក្នុងគម្រោង ... វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាជាបន្តបន្ទាប់អាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយនៅក្នុងលើកដំបូង។ ម៉ោងនៃសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត (ដែលហ្វាំងឡង់បានចូលរួមជាផ្លូវការតែនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941) ពិតជាបានប្រើប្រាស់ទឹកដី និងដែនទឹករបស់ស៊ូមី ដើម្បីដាក់គ្រាប់មីននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Leningrad ។

បាទ នៅ​ពេល​នោះ គំនិត​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មែន​ឆ្កួត​ទេ។ សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1939 មិនមើលទៅដូចជាសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាទាល់តែសោះ។ ទ្រព្យសកម្មនេះរួមបញ្ចូលទាំងជោគជ័យ (សម្រាប់ Helsinki) សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូង។ ការបរាជ័យយ៉ាងឃោរឃៅរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហមមកពីប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការលោកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ ជាការពិតណាស់ គេអាចរំលឹកឡើងវិញពីការឈ្លានពានដោយជោគជ័យនៃការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Khasan និង Khalkhin Gol ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ នេះគឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ឆ្ងាយពីរោងមហោស្រពអ៊ឺរ៉ុប ហើយទីពីរ គុណភាពនៃថ្មើរជើងជប៉ុនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបបំផុត។ ហើយទីបី កងទ័ពក្រហម ដូចដែលអ្នកវិភាគលោកខាងលិចជឿថា ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការគាបសង្កត់ឆ្នាំ 1937 ។ ជាការពិតណាស់ ធនធានមនុស្ស និងសេដ្ឋកិច្ចនៃចក្រភព និងអតីតខេត្តរបស់ខ្លួនគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ប៉ុន្តែ Mannerheim មិនដូចហ៊ីត្លែរទេ មិនមានបំណងទៅ Volga ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែក Urals នោះទេ។ Karelia តែម្នាក់ឯងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេនាប្រមុខ។

ដល់ខួបលើកទី 70 នៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។

អាថ៌កំបាំងនៃកំណើត

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់មានសំណាងមិនល្អជាមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពីរលើកដំបូង (15 ឧសភា 1918 - 14 តុលា 1920 និង 6 វិច្ឆិកា 1921 - 21 មីនា 1922) ត្រូវបានអនុវត្តជាក់ស្តែងពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ សង្រ្គាមទីបួន (ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944) នៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលនៃសោកនាដកម្មដ៏ធំបំផុតនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើរណសិរ្សផ្សេងទៀតនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយទីបីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតត្រូវបានគេហៅថា "សង្គ្រាមរដូវរងា" "ហ្វាំងឡង់" "សូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទីបី" "យុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940" "ជម្លោះប្រដាប់អាវុធសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940" និងនៅ ការផ្តល់យោបល់ "សង្រ្គាមមិនល្បីល្បាញនោះ" របស់ Alexander Tvardovsky បានរីកធំឡើងជាមួយនឹងចំនួនដ៏ច្រើននៃទេវកថា និងរឿងព្រេង ដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទាំងពីរទៅនឹងការបង្កើតទេវកថាជុំវិញ "សម័យស្តាលីន" និងការព្យាករណ៍អំពីមនោគមវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមិនកើតឡើងភ្លាមៗនោះទេ វាមានតម្រូវការជាមុន ផលវិបាក និងតក្កវិជ្ជាផ្ទៃក្នុង បង្កើតជាខ្សែសង្វាក់បន្តដែលអ្វីៗមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ បន្ថែមលើនេះថាព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយមិនកើតឡើងនៅក្នុងកន្លែងទំនេរមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជម្លោះផលប្រយោជន៍ ការតស៊ូរបស់រដ្ឋ សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ សាជីវកម្ម ភាគី គំនិត និងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាខាងក្រៅជាច្រើន ហើយអ្នកទទួលបានកិច្ចការដ៏លំបាក។ នៃការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពដែលអាចទុកចិត្តបាននៃព្រឹត្តិការណ៍។ កុំចូលរួមក្នុងភាពស្មុគ្រស្មាញនៃព្រឹត្តិការណ៍ - អ្នកនឹងក្លាយទៅជាអ្វីមួយដូចជា Edward Radzinsky ។ ការ​សិក្សា​ជ្រៅ​ពេក​នឹង​មាន​លទ្ធផល​ក្នុង​ការ​សិក្សា​ច្រើន​ភាគ ដែល​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ដែល​អ្នក​ភ្លេច​ពី​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ចាប់​ផ្តើម ហើយ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់ - ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​សរសេរ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ។

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមរៀបរាប់ដោយសង្ខេបអំពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃសង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ទីបី ដោយមិនគិតពីព័ត៌មានលម្អិតដែលគេស្គាល់នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែព្យាយាមស្វែងយល់ពីតក្កវិជ្ជាផ្ទៃក្នុងនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដោយភ្ជាប់វាជាមួយនឹងដំណើរការដែលកំពុងដំណើរការ។ កន្លែងនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ និងនៅសហភាពសូវៀត។

ការលែងលះនិងនាមត្រកូល

រដ្ឋបាល់ទិកតែងតែជាចំណុចនៃភាពតានតឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាសម្រាប់ការត្រួតត្រានៅក្នុងតំបន់នេះរវាងរុស្ស៊ី ស៊ុយអែត ប៉ូឡូញ និងអាល្លឺម៉ង់ មានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ណាស់មកហើយ ដែលពិពណ៌នាអំពីវាស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម ដូចជាការស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដែលយើងចូលចិត្ត "តើអ្នកណាត្រូវស្តីបន្ទោស?"

បាទ នោះហើយជាវា។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ តក្កវិជ្ជានៃការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋទាមទារឱ្យមានការពង្រីកឆ្ពោះទៅកាន់បាល់ទិក នយោបាយជាក់ស្តែងមិនដែលខ្វល់ខ្វាយជាមួយនឹងសំណួរអំពី "ភាពសំខាន់នៃតម្លៃមនុស្សជាសកល" នោះទេ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ចាប់យកមុខតំណែងជាយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់បំផុត។ ហើយជាលទ្ធផលពីឆ្នាំ 1809 ដល់ឆ្នាំ 1917 ហ្វាំងឡង់គឺជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ីជាមហាឧកញ៉ានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជាងនេះទៅទៀត ដោយមានស្វ័យភាពទូលំទូលាយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងផ្ទៃក្នុង ដែលវាសមហេតុផលជាងក្នុងការនិយាយអំពីសហជីពនៃរដ្ឋពីរ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាហ្វាំងឡង់មានរូបិយប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន ច្បាប់បោះឆ្នោតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា (នៅឆ្នាំ 1906 ច្បាប់បោះឆ្នោតមួយត្រូវបានអនុម័តដែលផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបដែលស្ត្រីទទួលបានសិទ្ធិបោះឆ្នោត) និង ចំនួននៃ "ចំណូលចិត្ត និងសេរីភាព" ផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងស្រុងចេញពីនិយមន័យនៃ "ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាគុកនៃប្រជាជាតិ" ។ ទាក់ទងនឹងប្រទេសហ្វាំងឡង់ គោលការណ៍ដែលសំដែងដោយ Alexander I ត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលបាននិយាយថា៖ «ហ្វាំងឡង់មិនមែនជាខេត្តទេ។ ហ្វាំងឡង់គឺជារដ្ឋមួយ»។

វាក៏សំខាន់ផងដែរដែលសកម្មភាពរបស់នាយកដ្ឋានសន្តិសុខនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មានកម្រិតយ៉ាងខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យ Grand Duchy ក្លាយជាឋានសួគ៌ពិតប្រាកដសម្រាប់បដិវត្តន៍នៃខ្សែបន្ទាត់ទាំងអស់។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលឹក Konni (Konrad Victor) Zilliacus (ហ្វាំងឡង់៖ Konni Zilliacus ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1855 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1924 ទីក្រុង Helsinki) អ្នកនយោបាយហ្វាំងឡង់ អ្នកនិពន្ធ បដិវត្តន៍ អ្នករៀបចំ និងជាមេដឹកនាំគណបក្សតស៊ូសកម្មហ្វាំងឡង់ និងក្រៅម៉ោង។ ចារកម្ម​ជប៉ុន មិន​ពិសេស​ការពិត​នេះ និង​លាក់បាំង​នោះ​ទេ។

ធ្វើសកម្មភាពស្របច្បាប់ទាំងស្រុង Zilliacus បានរៀបចំបណ្តាញសម្រាប់ការចែកចាយអាវុធ និងអក្សរសិល្ប៍ខុសច្បាប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី (នាវាចំហុយទឹកដ៏ល្បីល្បាញ John Grafton ដែលពោរពេញទៅដោយសព្វាវុធសម្រាប់បដិវត្តន៍នៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាការងាររបស់គាត់) ។ លើសពីនេះទៀត តាមរយៈអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់គឺ វរសេនីយ៍ឯក Motojiro Akashi គាត់បានផ្តល់ប្រាក់ដល់ពួកបដិវត្តន៍ (រួមទាំងសម្រាប់ការធ្វើសន្និសីទនៅទីក្រុងហ្សឺណែវក្នុងឆ្នាំ 1905)។ ទស្សនៈនយោបាយរបស់ Zilliacus the Pope ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងពាក្យដែលហត់នឿយបំផុតដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Zilliacus Jr.: "តាំងពីកុមារភាពមក ខ្ញុំបាននាំយកគំនិតពីរដែលជាប់នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ៖ ទីមួយ ថាថ្ងៃណាមួយនឹងមានបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយវានឹងក្លាយជាអ្វីដែលអស្ចារ្យ និងល្អ ដែលមនុស្សសេរី និងអរិយធម៌ទាំងអស់កំពុងរង់ចាំ។ ទីពីរ៖ ជនជាតិរុស្សីគឺជាប្រជាជាតិដែលដើរថយក្រោយ ព្រៃផ្សៃ និងពាក់កណ្តាលអាស៊ី ដែលពិភពលោកទាំងមូលមិនមានអ្វីត្រូវរៀនផ្នែកនយោបាយទេ ទោះបីជាបដិវត្តន៍គួរតែរំដោះហ្វាំងឡង់ និងប៉ូល និងអនុញ្ញាតឱ្យរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមតាមទាន់លោកខាងលិចក៏ដោយ។

ចក្រភពដែល Zilliacus បែបនេះដំណើរការដោយគ្មានការលាក់បាំងច្រើនមិនអាចស្ថិតស្ថេរបានយូរនោះទេ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1917 បានផ្ទុះឡើង។

បដិវត្តខែកុម្ភៈខ្លួនឯងបានបម្រើការជាអ្នកបំផ្ទុះដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់សេចក្តីប្រាថ្នាបំបែកខ្លួននៃតំបន់ជាយក្រុង និងស្វ័យភាព។ ប៉ុន្តែនៅតែមានឱកាស - ហ្វាំងឡង់ដែលផ្ទុយពីការអំពាវនាវរបស់អ្នកជាតិនិយមមិនប្រញាប់ដើម្បីបំបែកចេញពីចក្រភព។ ហើយនៅទីនេះមានអ្វីមួយដែលមិនអាចយល់បាន ហើយសម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ អាថ៌កំបាំងកើតឡើង។ របបអាហារនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់បន្តការងាររបស់ខ្លួនដែលនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1917 បានអនុម័តច្បាប់ស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិស្វ័យភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ (កាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1905) ហើយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់នេះត្រូវបានច្រានចោលដោយរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នរបស់រុស្ស៊ី (ដែលរួមបញ្ចូលតួលេខជាច្រើនដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងរបបស្វ័យភាព) កងទ័ពរុស្ស៊ីបំបែក Seimas និងកាន់កាប់អគាររបស់ខ្លួន។ ផ្លូវនេះត្រូវបានសម្អាតសម្រាប់អ្នកជាតិនិយមហ្វាំងឡង់ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង "ចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ី" កំពុងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ (ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងពីចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ និងឧស្សាហ៍កម្មស៊ុយអែត) ដែលបានបង្រួបបង្រួមសង្គមហ្វាំងឡង់។ ហើយនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ ការលែងលះបានកើតឡើង។ ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិមិនទាន់ត្រូវបានបែងចែកទេ។

សង្គ្រាមបន្តពូជ

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រហ្វាំងឡង់ សកម្មភាពយោធាក្នុងឆ្នាំ 1918-1920 ។ ប្រឆាំងនឹង RSFSR មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់មិនមែនជាការបះបោរប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមួយផ្សេងទៀត បរទេស ប៉ុន្តែជា "ការតស៊ូសម្រាប់ Karelia ភាគខាងកើត" ដែលជាកិច្ចការជាតិ ប្រវត្តិសាស្ត្រផ្ទៃក្នុងរបស់ហ្វាំងឡង់ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា ស្ថិតនៅក្រៅវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងក្រៅច្បាប់អន្តរជាតិ។ ច្បាប់។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត ការវាយតម្លៃត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកាន់តែពិសេស ហើយទោះបីជាវាមានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ក៏ដោយ វាមានកម្រិតនៅក្នុងពេលវេលា និងលំហ៖ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ហ្វាំងឡង់ពណ៌សនៅ Karelia ក្នុងឆ្នាំ 1919" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្លឹមសារនៃសង្គ្រាមទាំងនេះ គឺច្បាស់ណាស់ការតស៊ូដើម្បីមរតកទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

ដោយបានរៀនមេរៀនចាំបាច់ទាំងអស់ពីការដួលរលំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដោយរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន ឧត្តមសេនីយទោ Carl Gustav Mannerheim ដែលបានក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1918 បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងឃោរឃៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ Bolsheviks ។

សង្គ្រាមស៊ីវិលនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់មានរយៈពេល 108 ថ្ងៃបានឆក់យកជីវិតមនុស្ស 35 ពាន់នាក់ បន្ទាប់មកភាពច្របូកច្របល់ផ្ទៃក្នុង និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់បានឈប់ជាយូរ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​កម្ចាត់​សត្រូវ​ផ្ទៃក្នុង រដ្ឋាភិបាល​ចងចាំ​ថា ខ្លួន​មាន​ការទាមទារ​ទឹកដី​ជាយូរ​មក​ហើយ​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី។ វាគឺអំពី "ការត្រលប់មកវិញនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់សម័យដើម ដែលត្រូវបានរហែកដោយរុស្ស៊ី" (ហើយតើវាអាចទៅជាយ៉ាងណា បើមិនដូច្នេះទេ ច្បាស់ណាស់ថា បុព្វការី និងត្រូវបានរហែកចេញយ៉ាងជាក់លាក់)។ គ្មាន​អ្វី​ដែល​ជា​រឿង​ផ្ទាល់​ខ្លួន ការ​មើលងាយ​ដែល​មាន​សុខភាព​ល្អ ការ​អនុវត្ត​ធម្មតា​នៃ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​រដ្ឋ - "វា​ជា​អំពើ​បាប​ដែល​មិន​ឱ្យ​ប៉ះ​ពាល់​អ្នក​ជិត​ខាង​ទន់​ខ្សោយ"។ ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈមក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមវាយលុកចូលទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី - ចូលទៅក្នុង Karelia ភាគខាងកើត។ ទិសដៅសំខាន់នៃចលនាគឺទីក្រុង Ukhta និង Kem បាទពិតជា "Kemskaya Volost" ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារបន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្ត "Ivan Vasilyevich ផ្លាស់ប្តូរអាជីពរបស់គាត់" ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 នៅថ្ងៃនៃការបង្កើតកងទ័ពក្រហម Mannerheim បានប្រកាសជាផ្លូវការថា "គាត់នឹងមិនកាត់ដាវរបស់គាត់រហូតដល់ Karelia ភាគខាងកើតត្រូវបានរំដោះពី Bolsheviks" ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបញ្ជូនញត្តិទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូច្នេះក្នុងនាមជាប្រទេសដែលប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ដោយចាត់ទុកហ្វាំងឡង់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាឡឺម៉ង់ វានឹងទាមទារឱ្យរុស្ស៊ីបង្កើតសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់ដោយផ្អែកលើការបញ្ចូលតំបន់ Karelia ខាងកើតទៅ។ ហ្វាំងឡង់។ ព្រំដែននាពេលអនាគតជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីដែលស្នើឡើងដោយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថារត់តាមបណ្តោយឆ្នេរខាងកើតនៃបឹង Ladoga - បឹង Onega - សមុទ្រស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទាមទាររបស់ហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរឿងនេះទេនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Per Evind Svinhufvud បាននិយាយថាហ្វាំងឡង់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពជាមួយសូវៀតរុស្ស៊ីលើ "លក្ខខណ្ឌមធ្យម Brest" ពោលគឺប្រសិនបើ Karelia ភាគខាងកើតនិងផ្នែកនៃផ្លូវរថភ្លើង Murmansk ។ បានទៅផ្លូវហ្វាំងឡង់ និងឧបទ្វីបកូឡាទាំងមូល។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា "កម្រិត​មធ្យម" នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ​នៅ​តែ​ជា​អាថ៌​កំបាំង​ក្នុង​ន័យ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ពួក Finns បាន​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​របស់​ខ្លួន​ជិត 40% ។ ហើយបន្ទាប់មកព្រឹត្ដិការណ៍មិនល្អមួយបានកើតឡើងសម្រាប់អ្នកនយោបាយហ្វាំងឡង់ដ៏ឆោតល្ងង់។ អាឡឺម៉ង់តំណាងដោយ Kaiser Wilhelm II បាននិយាយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា "អាល្លឺម៉ង់នឹងមិនធ្វើសង្រ្គាមដើម្បីផលប្រយោជន៍ហ្វាំងឡង់ជាមួយរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ហើយនឹងមិនគាំទ្រសកម្មភាពយោធារបស់ហ្វាំងឡង់ប្រសិនបើវាផ្លាស់ទីហួសពីព្រំដែនរបស់ខ្លួន" ។

នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបាន "ដាក់" កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដោយដាក់ schutzkor ទៅជាអង្គភាពប្រយុទ្ធ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបានបង្កើតអ្នកប្រមាញ់ហ្វាំងឡង់ដែលជាវរជននៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលតំណាង និងជាប្រធានទីប្រឹក្សាយោធានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ លោក von der Goltz បានធានាដល់ហ្វាំងឡង់នូវការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

សម្រាប់ Mannerheim ស្ថានភាពបែបនេះគឺជាការទះមុខ។ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ជាក់ស្តែង​ថា​រដ្ឋ​ហ្វាំងឡង់​វ័យ​ក្មេង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​សាមញ្ញ​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង​ក្នុង​ការ​ចរចា​ជាមួយ​នឹង​រុស្ស៊ី ហើយ​បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះបង់​ចោល​ដោយ​មិន​ចាំបាច់។

លើសពីនេះទៅទៀត ពេញមួយឆ្នាំ 1918 ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងរបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះសូវៀតរុស្ស៊ី៖

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1918 អគ្គសេនាធិការហ្វាំងឡង់បានរៀបចំគម្រោងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនហ្វាំងឡង់ជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីនៅលើកោះ Karelian ជាថ្នូរនឹងសំណងដ៏សប្បុរសជាមួយទឹកដីនៃ Karelia ភាគខាងកើត។ គម្រោងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមសេនីយ Karl F. Wilkmann (Vilkamaa) ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយមេបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ឧត្តមសេនីយ៍ Ludendorff ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1918 Ludendorff បានស្នើទៅរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស P. Ginze ថាហ្វាំងឡង់ប្រគល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីជាផ្នែកមួយនៃ Karelian Isthmus ហួសពី Karelia ភាគខាងកើតនិងតំបន់ Murmansk ។ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់សង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់កងកម្លាំងហ្វាំងឡង់-អាល្លឺម៉ង់រួមគ្នាដើម្បីបណ្តេញអង់គ្លេសចេញពីភាគខាងជើង ចាប់តាំងពីរុស្ស៊ីតែម្នាក់ឯងមិនអាចធ្វើបែបនេះបាន។

Mannerheim បានចងចាំមេរៀននេះអស់មួយជីវិតរបស់គាត់ ហើយមិនខកខានក្នុងការសងត្រលប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Lapland រយៈពេលប្រាំពីរខែ (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 1945)។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការល្បួងដើម្បីទទួលបានការខាំទឹកដីដ៏ខ្លាំងក្លាបានប្រែទៅជាខ្លាំងជាងការប្រមាថរុស្ស៊ីត្រូវបានចុះខ្សោយពេកហើយ Finns បានប្រថុយ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលកងកម្លាំងនៃភាគីបានអស់កម្លាំងទាំងស្រុង ហើយតុល្យភាពដ៏ផុយស្រួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅផ្នែកខាងមុខ។ ការបែងចែកថ្មីមួយទៀតនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង ហើយជញ្ជីងនឹងអាចឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះសម្រាប់ប្រទេសដែលមានការបែងចែកបែបនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។

លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមនេះគឺសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ដែលធានាសម្រាប់ហ្វាំងឡង់នូវការបញ្ចូល Karelia ខាងលិចទៅកាន់ទន្លេ Sestra តំបន់ Pechenga ផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីបកណ្តាល។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង រុស្ស៊ីបានការពារសិទ្ធិដឹកជញ្ជូនទំនិញដោយសេរីទៅកាន់ប្រទេសន័រវេសតាមរយៈតំបន់ Pechenga ។

ចំណុចចុងក្រោយនៃការតស៊ូរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីមរតកនៃចក្រភពរុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់ដោយសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់លើកទីពីរនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1921 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1922 នៅពេលដែលមានការប៉ុនប៉ងដោយក្រុមហ្វាំងឡង់-Karelian ពី 5 ទៅ 6 ពាន់ bayonets ដើម្បីបញ្ចូល។ ផ្នែកនៃភាគខាងកើត Karelia (គ្មានយោធាក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Tartu) ត្រូវបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវអង្គភាពពង្រឹងនៃកងទ័ពក្រហម។ ស្ថាប័ននេះផ្ទាល់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ (យោងទៅតាមប្រភពមួយចំនួន - រហូតដល់ 15% នៃបុគ្គលិក) ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយមួយផ្នែក ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញមួយផ្នែកទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។

កំណើតនៃជម្លោះ

កំឡុងឆ្នាំ 1918 - 1920 ប្រហែលជាសម័យពិសេសបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើប។ ប្រសិនបើមានសៀវភៅកត់ត្រាយ៉ាងជាក់លាក់នៃឆ្នាំទាំងនោះដែលបានក្លាយជាចំណុច bifurcation នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិនោះ 18-20 នៃសតវត្សទី 20 នឹងត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងពួកគេថាជាឆ្នាំដែលដើមកំណើតនៃជម្លោះភាគច្រើនដាច់ខាតនៃ សតវត្សទី 20 ត្រូវបានបង្កើតឡើង (ហើយខ្លះនៃពួកគេចុងក្រោយនិងដល់បច្ចុប្បន្នដោយវាយលុករដ្ឋនិងប្រជាជនដោយ "ការបាញ់ប្រហារពីអតីតកាល") ។

ហើយសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពីរនិងសន្ធិសញ្ញាតាទូនិងកិច្ចព្រមព្រៀងម៉ូស្គូឆ្នាំ 1922 (បន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមទីពីរ) មិនបានដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នាតែមួយរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានបង្កឱ្យមានលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់ការប្រឈមមុខគ្នាដ៏តឹងតែងថ្មីមួយ។

រឿងកំប្លែងដ៏ល្បីមួយនិយាយថា "ប៉ុន្តែដីល្បាប់មួយនៅតែមាន" ។ តើវាទៅជាយ៉ាងណា សំណល់នៃសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ពីរ?

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងសំខាន់។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ននៃព្រំដែនរដ្ឋមិនពេញចិត្តទាំងសងខាងទេ។ 32 គីឡូម៉ែត្រទៅរដ្ឋធានីទីពីរទៅកាន់និមិត្តសញ្ញាពិសិដ្ឋ ("លំយោលនៃបដិវត្តន៍") ទៅកាន់កណ្តាលនៃតំបន់ឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់ជាយុទ្ធសាស្រ្ត - នេះគឺជាស្ថានភាពមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់រដ្ឋណាមួយ។ ភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកភូមិសាស្ត្រយោធារបស់ Almaty នាពេលថ្មីៗនេះបានក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់ការផ្ទេររដ្ឋធានីកាហ្សាក់ស្ថានទៅ Astana ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះជម្រើសនេះមិនសមស្របតាមនិយមន័យទេ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ទសវត្សរ៍ទី 20 គឺជារយៈពេលនៃការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីអំណាចរវាងក្រុមគណបក្សផ្សេងៗ។ ហើយខណៈពេលដែលមុខតំណែងនៃ "អ្នកនិយមអន្តរជាតិ" (Trotsky, Zinoviev, Bukharin ។ ហើយ​សំណួរ​អំពី​ទីតាំង​យុទ្ធសាស្ត្រ​ត្រូវ​បាត់បង់​អត្ថន័យ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកស្ថិតិបានឈ្នះ អាកប្បកិរិយាចំពោះបញ្ហាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ដែលជាសន្តិសុខរបស់រុស្ស៊ីខាងជើងបានទទួលនូវសារៈសំខាន់ខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកហ្វាំងឡង់មិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមទេ។ ពួកគេបានជឿ (និងត្រឹមត្រូវ) ថាហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមគឺជាគោលនយោបាយផ្ទុយគ្នារបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់។ ខ្ញុំមិនបានកក់ទុកទេ ពោលគឺរដ្ឋាភិបាល ពីព្រោះក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមពីរ មានរដ្ឋាភិបាលចំនួនប្រាំ (!) នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយទាំងអស់មានទិសដៅផ្សេងៗគ្នា (ជាការពិតណាស់នយោបាយ)៖

	គោលនយោបាយបច្ចុប្បន្ន	ការតំរង់ទិស
ឧសភា - ធ្នូ 1918	Regent P.E. Svinhufvud នាយករដ្ឋមន្ត្រី Yu.K. Laasikivi រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស O.E. ស្តេនរ៉ូត	អាល្លឺម៉ង់
	Regent K.G. ម៉ាន់នឺរហេម នាយករដ្ឋមន្ត្រី L.Yu. អ៊ីងម៉ាន់
ខែមេសា - កក្កដា 1919	Regent K.G. ម៉ាន់នឺរហេម នាយករដ្ឋមន្ត្រី C. Castren រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស K. Enkel	វគ្គសិក្សាឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយកងកម្លាំងប្រឆាំង Bolshevik (រួមទាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី)
ខែកក្កដាឆ្នាំ 1919 ដល់ខែមេសា 1920	ប្រធាន K.Yu. ស្តូលប៊ឺក នាយករដ្ឋមន្ត្រី Yu.Kh. វ៉ាន់ណូឡា	ដើម្បីធានាការបញ្ចូលដោយគ្មានសង្គ្រាម
ខែមេសា 1920 - មេសា 1921	ប្រធាន K.Yu. ស្តូលប៊ឺក នាយករដ្ឋមន្ត្រី R. Erich រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស R. Hoolsti	ការ​តស៊ូ​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល​មាន​និន្នាការ​ពីរ គឺ​សង្គ្រាម និង​សន្តិភាព

លើសពីនេះទៀតបន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមពីរ ចំណុចបីត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងស្មារតីនៃសង្គមហ្វាំងឡង់៖

1. សហភាពសូវៀតគឺជាសត្រូវជាប់លាប់ និងការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះសន្តិសុខនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

2. ការរួមរស់ដោយសន្តិភាពជាមួយ "មនុស្សព្រៃផ្សៃ Bolshevik" គឺមិនអាចទៅរួចទេ។

3. បេសកកម្មប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការវិលត្រឡប់នៃ "ទឹកដីហ្វាំងឡង់ដើម" និងប្រឆាំងនឹង "ការគំរាមកំហែង Bolshevik" នៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក។

ពីនេះវាតាមសមហេតុផលថាវាជាហ្វាំងឡង់ដែលមានភារកិច្ចរៀបចំនិងដឹកនាំ "ការតស៊ូប្រឆាំងបូលសេវិក" និងប្រឆាំងនឹង "ការពង្រីកកុម្មុយនិស្ត" ។ ការអះអាងរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដើម្បីប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទទំនើបចំពោះតួនាទីរបស់មហាអំណាចក្នុងតំបន់ តាមពីនេះ (ទោះបីជាមិនសមហេតុផលក៏ដោយ)។

មានតែរដ្ឋពីរនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនៅពេលនោះ - ប៉ូឡូញ និងហ្វាំងឡង់ (មិនរាប់បញ្ចូលសហភាពសូវៀត នេះគឺជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែក) ដូច្នេះបានប្រកាសយ៉ាងច្បាស់អំពីភាពជាឧត្តមគតិនៃមនោគមវិជ្ជា (ជាមួយនឹងការប៉ះបន្តិចនៃលទ្ធិមេស្ស៊ីនិយម) នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេ។ មានតែរដ្ឋពីរនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនៅពេលនោះ គឺប៉ូឡូញ និងហ្វាំងឡង់ បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីការពារគោលការណ៍របស់ពួកគេដល់ទីបញ្ចប់ ពោលគឺរហូតដល់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធជាមួយសហភាពសូវៀត។ ហើយវាគឺជាពួកគេដែលបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុង "កាម៉ាស៊ូត្រាអឺរ៉ុប" ដែលជាភាពច្របូកច្របល់នៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ សមយុទ្ធការទូត ការចរចានយោបាយ សង្គ្រាមប្រកួតប្រជែងរបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលនាំឱ្យមានសោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ប៉ុន្តែនោះជារឿងមួយទៀត...