អត្ថបទចម្រៀងស្នេហាគឺជាមូលដ្ឋាននៃស្នាដៃរបស់កវីរុស្ស៊ីជាច្រើន។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ព្រោះសេចក្ដីស្រឡាញ់មានលក្ខណៈចម្រុះ។ វាអាចផ្តល់នូវសេចក្តីរីករាយ និងសេចក្តីរីករាយ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជារឿយៗវាធ្វើឱ្យអ្នករងទុក្ខ។ ស្នេហាទ្វេជារឿងប្រឌិតដែលមិនយូរមិនឆាប់មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវដោះស្រាយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ និស្ស័យកំណាព្យខិតខំប្រាប់អំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ មិនត្រឹមតែចំពោះប្រធានបទនៃចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារឿយៗក៏ជឿជាក់លើពួកគេនៅលើក្រដាស បង្កើតកំណាព្យនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ ការគោរព និងខ្ពង់ខ្ពស់ផងដែរ។
កន្លែងទី 10 ។ការទន្ទឹងរង់ចាំនៃសេចក្តីស្រឡាញ់អាចជាការឈឺចាប់ និងពោរពេញដោយភាពសោកសៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយភាគច្រើនគាត់ ផ្នែកតូចពេលវេលាដែលមនុស្សម្នាក់មិនទាន់ដឹងថាខ្លួនកំពុងមានស្នេហា ពោរពេញដោយភាពច្របូកច្របល់ និងការថប់បារម្ភ។ នៅក្នុងរបស់គាត់។ កំណាព្យ "ការព្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺកាន់តែអាក្រក់" Konstantin Simonovចំណាំថាការរង់ចាំស្នេហាគឺដូចជាការស្ងប់ស្ងាត់មុនពេលព្យុះឬការសម្រាកខ្លីមុនពេលការវាយប្រហារនៅពេលដែលអារម្មណ៍និងគំនិតលោតហើយព្រលឹងត្រូវបានរហែកជាបំណែក ៗ ។
"ការព្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺអាក្រក់ជាង" K. Simonov
ការព្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺកាន់តែអាក្រក់
ស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។ ស្នេហាគឺដូចជាការប្រយុទ្ធ
អ្នកយល់ស្របនឹងភ្នែករបស់នាង។
មិនចាំបាច់រង់ចាំទេ នាងនៅជាមួយអ្នក។សេចក្ដីស្រឡាញ់ប្រៀបដូចព្យុះភ្លៀង
ដៃខ្ញុំសើមបន្តិចហើយ
ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងសំឡេង
ព្យាណូអាចឮពីខាងក្រោយវាំងនន។ហើយទៅឋាននរកជាមួយឧបករណ៍វាស់ស្ទង់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងហោះហើរចុះក្រោមសម្ពាធកំពុងហោះហើរ
ហើយដោយការភ័យខ្លាចនៃថ្ងៃវិនាស
វាយឺតពេលហើយក្នុងការឱបមាត់ច្រាំង។ទេ កាន់តែអាក្រក់។ វាដូចជាលេណដ្ឋាន
អ្នកកំពុងអង្គុយរង់ចាំការផ្លុំកញ្ចែវាយប្រហារ
ហើយនៅទីនោះកន្លះម៉ាយទៀតមានសញ្ញា
គាត់ក៏កំពុងរង់ចាំគ្រាប់កាំភ្លើងចំថ្ងាស...
កន្លែងទី 9 ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនៅតែត្រូវជម្នះឧបសគ្គ ហើយប្រាប់អ្នកដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ឬអ្នកដែលបានជ្រើសរើសអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នក ដែលសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនគឺជាការសាកល្បងពិតប្រាកដ។ យ៉ាងណាមិញ តណ្ហាបានផ្ទុះឡើងហើយ ប៉ុន្តែនៅតែមិនទាន់មានសេចក្តីក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈានជំហានដំបូង។ ជាលទ្ធផល កំណាព្យដូចលោកសរសេរក៏កើតឡើង អាឡិចសាន់ឌឺ Pushkin ។ "ការសារភាព" របស់គាត់គឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃការសរសើរ និងក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីអំណរ និងទុក្ខព្រួយ ការច្រណែន និងការអស់សង្ឃឹម។ ហើយសង្ឃឹមថាអារម្មណ៍គឺគ្នាទៅវិញទៅមក។
"ការសារភាព" A. Pushkin
ស្រលាញ់បង ទោះអូនខឹង
ទោះបីនេះជាកម្លាំងពលកម្ម និងការអាម៉ាស់ដោយឥតប្រយោជន៍ក៏ដោយ
ហើយនៅក្នុងភាពល្ងង់ខ្លៅដ៏អកុសលនេះ។
ខ្ញុំសារភាពនៅជើងអ្នក!
វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ ហើយលើសពីឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ...
ដល់ពេលហើយ ដល់ពេលខ្ញុំឆ្លាតជាងមុន!
ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលស្គាល់វាដោយសញ្ញាទាំងអស់។
ជំងឺស្នេហានៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ៖
ខ្ញុំធុញទ្រាន់ដោយគ្មានអ្នក - ខ្ញុំយំ;
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅនៅចំពោះមុខអ្នក - ខ្ញុំស៊ូទ្រាំ;
ហើយខ្ញុំគ្មានភាពក្លាហានទេ ខ្ញុំចង់និយាយថា
ទេវតាអើយខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
នៅពេលដែលខ្ញុំលឺពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ
ជំហានស្រាលរបស់អ្នក, ឬសរុបរ៉ូប,
ឬ ព្រហ្មចារី សំឡេងស្លូតត្រង់
ខ្ញុំស្រាប់តែបាត់បង់ស្មារតី។
អ្នកញញឹម - វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីអំណរ;
អ្នកងាកចេញ - ខ្ញុំសោកសៅ;
សម្រាប់ថ្ងៃនៃការធ្វើទារុណកម្ម - រង្វាន់
ខ្ញុំចង់បានដៃស្លេករបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាមអំពីទំពក់
អ្នកអង្គុយ, ផ្អៀង,
ភ្នែកនិងរោមភ្នែកធ្លាក់ចុះ, -
ខ្ញុំរំកិលដោយស្ងៀមស្ងាត់ ទន់ភ្លន់
សរសើរអូនដូចកូនក្មេង!
តើខ្ញុំគួរប្រាប់អ្នកពីសំណាងអាក្រក់របស់ខ្ញុំទេ?
ទុក្ខព្រួយប្រច័ណ្ឌរបស់ខ្ញុំ
ពេលណាត្រូវដើរ ជួនកាលអាកាសធាតុអាក្រក់
តើអ្នកទៅឆ្ងាយទេ?
ហើយទឹកភ្នែកអ្នកតែម្នាក់ឯង
និងសុន្ទរកថានៅជ្រុងជាមួយគ្នា
និងធ្វើដំណើរទៅ Opochka,
និងព្យាណូពេលល្ងាច? ..
អាលីណា! សូមអាណិតខ្ញុំផង។
ខ្ញុំមិនហ៊ានទាមទារស្នេហាទេ។
ប្រហែលជាសម្រាប់អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ
ទេវតាអើយ ខ្ញុំមិនសមស្រលាញ់ទេ!
តែធ្វើពុត! រូបរាងនេះ។
អ្វីៗអាចបង្ហាញបានយ៉ាងអស្ចារ្យ!
អាហ្នឹងវាមិនពិបាកបោកខ្ញុំទេ!…
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលចាញ់បោកខ្លួនឯង!
កន្លែងទី ៨ ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្នេហាមិនមានទេបើគ្មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ដែលអាចបំបែកចេញពីរឿងតូចតាច។ ប៉ុន្តែបើអារម្មណ៍មានកម្លាំងខ្លាំងទើបគូស្នេហ៍រកកម្លាំងអភ័យទោសឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកហើយស្រុះស្រួលគ្នា ។ អារម្មណ៍ដែលមនុស្សជួបប្រទះក្នុងពេលជាមួយគ្នាត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវនិងរស់រវើកនៅក្នុងគាត់ កំណាព្យ "អ្នកនិងខ្ញុំ មនុស្សល្ងង់» កវី Nikolai Nekrasov. តាមការយល់ឃើញរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីឈ្លោះគ្នា ស្នេហាក៏ផ្ទុះឡើង កម្លាំងថ្មី។ផ្តល់សេចក្តីអំណរ ភាពទន់ភ្លន់ និងការសម្អាតខាងវិញ្ញាណ។
"អ្នកនិងខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់" N. Nekrasov
អ្នកនិងខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់៖
ត្រឹមតែមួយនាទីប៉ុណ្ណោះ ភ្លើងហ្វាររួចរាល់ហើយ!
ការធូរស្បើយសម្រាប់ទ្រូងដែលមានបញ្ហា
ជាពាក្យមិនសមហេតុផល ពោលពាក្យឃោរឃៅ។និយាយឡើងនៅពេលអ្នកខឹង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរំភើបនិងធ្វើទារុណកម្មព្រលឹង!
សូមឲ្យយើងខ្ញុំខឹងដោយចំហ៖
ពិភពលោកកាន់តែងាយស្រួល ហើយទំនងជាគួរឱ្យធុញទ្រាន់។បើនិយាយរឿងស្នេហាគឺជៀសមិនរួច
ដូច្នេះសូមចែករំលែកសុភមង្គលពីនាង៖
ក្រោយឈ្លោះគ្នាពេញខ្លួន ទន់ភ្លន់ម្ល៉េះ
ការត្រលប់មកវិញនៃក្តីស្រលាញ់ និងការចូលរួម...
កន្លែងទី 7 ។គូប្រជែងនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, នៅក្នុងវេន, គឺ លោក Boris Pasternak ។ នៅក្នុងកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃ" ឈើឆ្កាងធ្ងន់» គាត់បានអះអាងថាស្នេហាធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់កាន់តែវិសេស និងរសើប។ ហើយដើម្បីសម្អាតព្រលឹង វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះក្នុងការផ្តល់រង្វាន់ដល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយពាក្យតិះដៀលគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយស្វែងរកការលួងលោម និងសុំការអភ័យទោស។ អ្នកអាចធ្វើបានយ៉ាងងាយដោយមិនមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយអ្នកណាដែលស្រឡាញ់ពិតប្រាកដអាចធ្វើបែបនេះបាន។
“ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់” B. Pasternak
ការស្រលាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់
ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន gyration,
ហើយភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកគឺជាអាថ៌កំបាំង
វាស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត។នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ
និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត។
អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។
អត្ថន័យរបស់អ្នកដូចជាខ្យល់ គឺគ្មានប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ភ្ញាក់ឡើងឃើញច្បាស់
អ្រងួនធុងសំរាមពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង
ហើយរស់នៅដោយមិនមានការស្ទះនៅពេលអនាគត។
ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។
កន្លែងទី 6 ។គ្មាននរណាដឹងថាការប្រជុំនឹងកើតឡើងនៅពេលណានោះទេ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតមនុស្សជាបន្តបន្ទាប់។ ពេលខ្លះស្នេហាបានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ ហើយ Alexander Blok បានព្យាយាមចាប់យកពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនេះនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "Stranger" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ចូលចិត្តរក្សាអារម្មណ៍របស់គាត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដោយរីករាយជាមួយពួកគេដូចជាស្រាដែលមានតំលៃថ្លៃ។ យ៉ាងណាមិញ ស្នេហាដែលគ្មានការតបស្នងគឺមិនតែងតែមានភាពសោកសៅឡើយ។ វាអាចផ្តល់ភាពរីករាយមិនតិចជាងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់នោះទេ។
"ជនចម្លែក" A. Blok
នៅពេលល្ងាចនៅពីលើភោជនីយដ្ឋាន
ខ្យល់អាកាសក្ដៅគគុកហើយថ្លង់
និងច្បាប់ជាមួយនឹងការស្រែកស្រវឹង
និទាឃរដូវនិងវិញ្ញាណអាក្រក់។ឆ្ងាយពីលើធូលីនៃផ្លូវ,
លើសពីភាពធុញទ្រាន់នៃប្រទេស dachas,
Pretzel របស់ហាងនំប៉័ងមានពណ៌មាសបន្តិច
ហើយការយំរបស់កុមារត្រូវបានឮ។ហើយរាល់ល្ងាចនៅពីក្រោយរបាំង។
បំបែកផើង,
ដើរលេងជាមួយនារីៗ ក្នុងចំណោមប្រឡាយ
បានសាកល្បងប្រាជ្ញា។Oarlocks creak លើបឹង
ហើយសំដីរបស់ស្ត្រីម្នាក់ក៏ឮឡើង
ហើយនៅលើមេឃទម្លាប់ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ថាសត្រូវបានពត់ដោយមិនដឹងខ្លួន។ហើយជារៀងរាល់ល្ងាចមិត្តតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ
ឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកញ្ចក់របស់ខ្ញុំ
និង tart និងសំណើមអាថ៌កំបាំង
ដូចខ្ញុំដែរ បន្ទាបខ្លួន និងស្រឡាំងកាំង។ហើយនៅជាប់តុជិតខាង
ខ្វិនងងុយដេកដើរលេង,
ហើយអ្នកប្រមឹកដែលមានភ្នែកទន្សាយ
"នៅក្នុង vino veritas!" ពួកគេស្រែក។ហើយរាល់ល្ងាចនៅម៉ោងដែលបានកំណត់
(ឬខ្ញុំគ្រាន់តែសុបិន?),
តួស្រី ថតដោយសូត្រ
បង្អួចផ្លាស់ទីតាមបង្អួចដែលមានអ័ព្ទ។ហើយដើរយឺត ៗ រវាងអ្នកស្រវឹង។
តែងតែគ្មានដៃគូ តែម្នាក់ឯង
ខ្យល់ដង្ហើមនិងអ័ព្ទ,
នាងអង្គុយក្បែរបង្អួច។ហើយពួកគេដកដង្ហើមតាមជំនឿបុរាណ
សូត្រយឺតរបស់នាង
និងមួកដែលមានស្លាបកាន់ទុក្ខ
ហើយនៅក្នុងចិញ្ចៀនមានដៃតូចចង្អៀត។ហើយជាប់ច្រវាក់ដោយភាពស្និទ្ធស្នាលចម្លែក,
ខ្ញុំមើលទៅក្រោយវាំងននងងឹត
ហើយខ្ញុំឃើញច្រាំងសមុទ្រគួរឱ្យទាក់ទាញ
និងចម្ងាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។អាថ៌កំបាំងស្ងប់ស្ងាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ
ព្រះអាទិត្យរបស់នរណាម្នាក់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ
និងព្រលឹងទាំងអស់នៃពត់របស់ខ្ញុំ
ស្រា tart ទម្លុះ។ហើយរោមសត្វអុកបានឱនចុះ
ខួរក្បាលខ្ញុំលោតញាប់
និងភ្នែកពណ៌ខៀវគ្មានបាត
ពួកវារីកនៅលើច្រាំងឆ្ងាយ។មានកំណប់នៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ហើយគន្លឹះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ!
ឯងនិយាយត្រូវ បិសាចស្រវឹង!
ខ្ញុំដឹង៖ ការពិតគឺនៅក្នុងស្រា។
កន្លែងទី 5 ។ទោះជាយ៉ាងណា, សម្ព័ន្ធមិត្តស្មោះត្រង់នៃភ្លឺនិងខ្លាំងណាស់នេះ។ អារម្មណ៍ខ្លាំងគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តដែលគ្របដណ្ដប់លើមនុស្សម្នាក់ ធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកកួចនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាព ដែលពេលខ្លះគាត់រកមិនឃើញការពន្យល់ និងមិនចង់ធ្វើដូច្នេះ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ប្រើប្រាស់ទាំងអស់នេះនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកច្រើនជាងសមុទ្រនិងមេឃហើយច្រៀង ... " Konstantin Balmontដោយទទួលស្គាល់ថា ចំណង់បានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ ហើយមានតែពេលនោះទេដែលវាត្រូវបានជំនួសដោយស្នេហាពិត ពោរពេញដោយភាពទន់ភ្លន់ និងមនោសញ្ចេតនា។
"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកច្រើនជាងសមុទ្រនិងមេឃហើយច្រៀង ... " K. Balmont
ស្រលាញ់អូនលើសសមុទ្រ មេឃ និងច្រៀង
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកយូរជាងថ្ងៃដែលខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅលើផែនដី។
អូនតែម្នាក់ឯងដុតឱ្យខ្ញុំដូចផ្កាយក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីចម្ងាយ
អ្នកគឺជាកប៉ាល់ដែលមិនលិចក្នុងសុបិន ឬក្នុងរលក ឬក្នុងភាពងងឹត។ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍អ្នកដោយមិននឹកស្មានដល់, ភ្លាមៗ, ចៃដន្យ,
ខ្ញុំបានឃើញអ្នក - ដូចជាបុរសពិការភ្នែកភ្លាមៗបើកភ្នែករបស់គាត់។
ហើយដោយបានមើលឃើញវិញ គាត់នឹងភ្ញាក់ផ្អើលដែលរូបចម្លាក់ពិភពលោកត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នា
ពណ៌ខៀវស្រងាត់នោះបានហូរចុះយ៉ាងខ្លាំងចូលទៅក្នុងត្បូងមរកត។ខ្ញុំចាំ។ ដោយបានបើកសៀវភៅ អ្នកបានគ្រវីទំព័របន្តិច។
ខ្ញុំបានសួរថា "តើវាល្អទេដែលទឹកកកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងព្រលឹង?"
អ្នកបើកភ្នែកមករកខ្ញុំភ្លាម ឃើញពីចម្ងាយ។
ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ - និងស្រឡាញ់ - អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ - សម្រាប់ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ - គាត់ច្រៀង។
កន្លែងទី 4 ។អារម្មណ៍មួយទៀតដែលជាដៃគូឥតឈប់ឈរនៃស្នេហាគឺការច្រណែន។ គូស្នេហ៍តិចតួចអាចជៀសផុតពីជោគវាសនាដ៏ជូរចត់នេះ ដោយដំបូងឡើយរងទុក្ខដោយការសង្ស័យអំពីអារម្មណ៍ទៅវិញទៅមក ហើយក្រោយមកដោយការភ័យខ្លាចនៃការបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេជារៀងរហូត។ ហើយជារឿយៗ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏តឹងរ៉ឹង និងងប់ងល់បំផុត ដែលត្រូវបានបំពុលដោយការច្រណែន វិវត្តទៅជាការស្អប់ខ្ពើម។ ការបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបែបនេះអាចជា "បាឡាដនៃការស្អប់និងស្នេហា" ដោយ Eduard Asadovដែលក្នុងនោះការក្បត់ជាតិបំផ្លាញមិនត្រឹមតែស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដើរតួជាការលើកទឹកចិត្តដើម្បីរស់រានមានជីវិត បំពេញបេះដូងដោយការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក។ ដូច្នេះហើយ ស្នេហា និងភាពស្អប់ខ្ពើមបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយអាចរួមរស់ជាមួយគ្នានៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមិនមានលទ្ធភាពទប់អារម្មណ៍មួយនេះ ហើយចង់ឱ្យជីវិតរបស់គាត់មានសេចក្តីរីករាយ និងការខកចិត្តជាបន្តបន្ទាប់។
"Ballad of Hate and Love" ដោយ E. Asadov
ព្យុះភ្លៀងបន្លឺឡើងដូចយក្សសក់ស្កូវ
សម្រាប់ថ្ងៃទីពីរដោយមិនស្ងប់
គ្រហឹមដូចទួរប៊ីនយន្តហោះប្រាំរយ
ហើយវាគ្មានទីបញ្ចប់ទេ!រាំជាមួយភ្លើងពណ៌សដ៏ធំ,
បិទម៉ាស៊ីន និងបិទភ្លើងមុខ។
អាកាសយាន្តដ្ឋានព្រិលធ្លាក់កកស្ទះ
អគារសេវាកម្ម និងឃ្លាំង។មានពន្លឺតិចៗនៅក្នុងបន្ទប់ដែលជក់បារី
ប្រតិបត្តិករវិទ្យុមិនបានដេកពីរថ្ងៃ។
គាត់ចាប់ គាត់ស្តាប់ការប្រេះឆា និងហួច។
គ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំយ៉ាងតានតឹង៖ តើគាត់នៅរស់ឬអត់?ប្រតិបត្តិករវិទ្យុងក់ក្បាល៖ «សម្រាប់ពេលនេះ បាទ»។
ប៉ុន្តែការឈឺចាប់មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រង់ទេ។
ហើយគាត់ក៏និយាយលេងសើចថា៖ «ដូចជាបញ្ហាហ្នឹង
យន្តហោះខាងឆ្វេងខ្ញុំទៅណាទេ!
ភាគច្រើនទំនងជាការបាក់ឆ្អឹងក…”កន្លែងណាមួយមានព្យុះ គ្មានភ្លើង គ្មានផ្កាយ
នៅខាងលើកន្លែងកើតហេតុ យន្តហោះធ្លាក់។
មានតែព្រិលគ្របដណ្តប់លើដាននៃកំទេចកំទី
បាទ អ្នកបើកយន្តហោះត្រជាក់។ពួកគេស្វែងរកត្រាក់ទ័រទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
បាទ, ប៉ុន្តែនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។ ខ្មាសដល់ថ្នាក់ស្រក់ទឹកភ្នែក។
តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកវានៅទីនេះ តើវាអាចជួយបានទេ?
អ្នកមិនអាចមើលឃើញដៃរបស់អ្នកកន្លះម៉ែត្រពីចង្កៀងមុខទេ?ហើយគាត់យល់ប៉ុន្តែគាត់មិនរង់ចាំទេ
ដេកនៅក្នុងប្រហោងដែលនឹងក្លាយទៅជាមឈូស។
សូម្បីតែត្រាក់ទ័រមកដល់ក៏ដោយ
វានឹងនៅតែឆ្លងកាត់ជាពីរជំហាន
ហើយគាត់នឹងមិនកត់សំគាល់គាត់នៅក្រោមព្រិល។ឥឡូវនេះប្រតិបត្តិការណាមួយគឺឥតប្រយោជន៍។
ហើយជីវិតនៅតែអាចស្តាប់បាន។
អ្នកអាចលឺសំលេង walkie-talkie របស់គាត់។
ដោយអព្ភូតហេតុខ្លះនាងត្រូវបានសង្គ្រោះ។ចង់ក្រោកឡើង តែឈឺចុកចាប់
ស្បែកជើងកវែងពោរពេញដោយឈាមក្តៅ
នៅពេលដែលវាត្រជាក់ចុះ វាបង្កកទៅជាទឹកកក
ព្រិលធ្លាក់ចូលក្នុងច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នក។តើមានអ្វីរំខាន? វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់។
ប៉ុន្តែកុំផ្លាស់ទី កុំបោះជំហាន!
ដូច្នេះ ជាក់ស្តែង ដំណើររបស់អ្នកបានបញ្ចប់ហើយ!
ហើយកន្លែងណាមួយមានកូនប្រុស ប្រពន្ធ មិត្តភក្តិ...កន្លែងណាមានបន្ទប់ ពន្លឺ ភាពកក់ក្តៅ...
កុំនិយាយអី! ភ្នែកខ្ញុំងងឹតហើយ...
ប្រហែលជាមានព្រិលមួយម៉ែត្រគ្របដណ្តប់វា។
រាងកាយនឹងងងុយគេង ...ហើយនៅក្នុងកាសស្តាប់ទៅពាក្យ៖
-ជំរាបសួរ! តើអ្នកអាចលឺទេ? ចាំអីទៀតសម្លាញ់ -
ក្បាលខ្ញុំវិល...
-ជំរាបសួរ! យកបេះដូង! ពួកគេនឹងរកអ្នកឃើញ! ..យកបេះដូង? តើគាត់ជាក្មេងឬជាមនុស្សកំសាកអ្វី?!
អ្វីដែលជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏អាក្រក់ដែលគាត់បានស្ថិតនៅក្នុង។
- អរគុណ… ខ្ញុំយល់ហើយ… ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំឥឡូវនេះ! —
ហើយគាត់បន្ថែមទៅខ្លួនគាត់ថា៖ «ខ្ញុំខ្លាច
ថាអ្វីៗនឹងកើតឡើង វាហាក់ដូចជាយឺតពេលហើយ…”ក្បាលដែកទាំងស្រុង។
ថ្មរបស់វិទ្យុកំពុងដំណើរការទាប។
ពួកគេនឹងមានរយៈពេលមួយម៉ោងឬពីរម៉ោងទៀត។
ដៃរបស់អ្នកប្រៀបបាននឹងគល់ឈើ... ខ្នងរបស់អ្នកនឹងស្ពឹក...- ជំរាបសួរ! - នេះហាក់ដូចជាឧត្តមសេនីយ៍។
ចាំអង្កាល់ ពួកគេនឹងរកអ្នក ជីកអ្នក... -
វាចម្លែក៖ ពាក្យរោទ៍ដូចគ្រីស្តាល់
គេវាយនិងគោះដូចដែកនៅលើពាសដែក
ហើយនៅពេលដែលខួរក្បាលបានចុះត្រជាក់ ពួកគេស្ទើរតែមិនដែលហោះហើរ...ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សរីករាយបំផុតនៅលើផែនដីភ្លាមៗ
ប្រហែលជាត្រូវការតិចតួច៖
ដោយបានកកទាំងស្រុង, រកឱ្យឃើញខ្លួនអ្នកកក់ក្តៅ,
កន្លែងណា ពាក្យសប្បុរសបាទមានតែនៅលើតុ
ពិសាគ្រឿងស្រវឹង និងផ្សែងបារី...ជាថ្មីម្តងទៀតមានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងកាស។
បន្ទាប់មក តាមរយៈព្យុះផ្គររន្ទះ៖
-ជំរាបសួរ! ប្រពន្ធឯងនៅរទេះរុញ!
ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឮវា។ យកចិត្តទុកដាក់!សម្រាប់មួយនាទីនៃ hum នៃរលកតឹង,
ច្រែះ, ប្រេះ, ស្រក់,
រំពេចនោះ ស្រាប់តែឮសំឡេងប្រពន្ធគាត់
ឈឺចាប់ជិតអស់ហើយ!- ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី និងនិយាយអ្វីទេ។
Darling អ្នកស្គាល់ខ្លួនឯងច្បាស់ណាស់
ចុះបើអ្នកកកទាំងស្រុង
យើងត្រូវតែស៊ូទ្រាំ តស៊ូ!ស្រស់ស្អាត, ភ្លឺ, ជាទីស្រឡាញ់!
អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចពន្យល់នាងនៅទីបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
ថាគាត់មិនស្លាប់នៅទីនេះដោយចេតនា
ថាការឈឺចាប់រារាំងអ្នកមិនឱ្យដកដង្ហើមតិចៗ
ហើយយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិត។-ស្តាប់! អ្នកព្យាករណ៍បានឆ្លើយតប៖
ព្យុះនឹងបញ្ចប់ក្នុងមួយថ្ងៃ។
តើអ្នកនឹងទប់ទេ? បាទ?
- ជាអកុសលមិនមាន ...
- ហេតុអ្វីមិន? អស់ចិត្តហើយ!Alas, ពាក្យនេះស្តាប់ទៅកាន់តែច្របូកច្របល់។
ការបដិសេធ, នៅទីនេះវាគឺ - មិនថាវាលំបាកយ៉ាងណា។
ក្បាលតែមួយនៅរស់
ហើយរាងកាយគឺជាដុំឈើត្រជាក់។មិនមែនជាសំឡេងទេ។ ស្ងាត់។ នាងប្រហែលកំពុងយំ។
ការផ្ញើសារសួរសុខទុក្ខចុងក្រោយរបស់អ្នកពិបាកប៉ុណ្ណា!
ហើយភ្លាមៗ៖ - បើអញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ! —
សំឡេងគឺស្រួចមិនអាចស្គាល់បាន។
ចម្លែក។ តើនេះអាចមានន័យយ៉ាងណា?-ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំក្រៀមក្រំណាស់ដែលត្រូវប្រាប់អ្នក។
ទើបតែម្សិលមិញ ខ្ញុំនឹងលាក់វាពីការភ័យខ្លាច។
ប៉ុន្តែដោយសារអ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងមិនមានអាយុវែងគ្រប់គ្រាន់ទេ។
ប្រសើរជាងកុំបន្ទោសខ្លួនឯងនៅពេលក្រោយ
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកដោយសង្ខេបអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង។ដឹងថាខ្ញុំជាប្រពន្ធឆ្កួត
ហើយខ្ញុំមានតម្លៃគ្រប់ពាក្យអាក្រក់។
ខ្ញុំមិនស្មោះត្រង់នឹងអ្នកអស់មួយឆ្នាំមកហើយ។
ហើយឥឡូវខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកផ្សេងបានមួយឆ្នាំហើយ!អូ តើខ្ញុំរងទុក្ខយ៉ាងណាពេលខ្ញុំជួបភ្លើង
ភ្នែកបូព៌ាក្តៅរបស់អ្នក។ —
គាត់ស្តាប់រឿងរបស់នាងដោយស្ងៀមស្ងាត់
ខ្ញុំបានស្តាប់ប្រហែលជាលើកចុងក្រោយហើយ
ក្តាប់ស្មៅស្ងួតរវាងធ្មេញរបស់គាត់។- ដូចនេះ ពេញមួយឆ្នាំខ្ញុំកុហក ខ្ញុំលាក់
ប៉ុន្តែនេះគឺចេញពីការភ័យខ្លាច មិនមែនចេញពីការព្យាបាទទេ។
-ប្រាប់ឈ្មោះមក!..
នាងបានផ្អាក
ពេលនោះដូចជាវាយនាង នាងក៏និយាយឈ្មោះថា
ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះគាត់ថា មិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ!គាត់គ្រាន់តែមិនហ៊ាន មិនអាចដូចខ្ញុំ
រង់ចាំ ជួបនឹងភ្នែករបស់អ្នក។
កុំខ្លាចកូនប្រុសរបស់អ្នក។ គាត់មកជាមួយយើង។
ឥឡូវនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺម្តងទៀត: ជីវិតនិងគ្រួសារ។សុំទោស។ ពាក្យទាំងនេះមិនទាន់ពេលវេលាទេ។
ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានពេលផ្សេងទៀតទេ។ —
គាត់ស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ក្បាលខ្ញុំកំពុងឆេះ ...
ហើយវាដូចជាញញួរវាយមកុដក្បាលរបស់អ្នក...- អាណិតណាស់ដែលអ្នកមិនអាចជួយបាន!
ជោគវាសនាបានលាយឡំគ្រប់ផ្លូវ។
លាហើយ! កុំខឹងហើយអត់ទោសបើអាច!
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ការមានន័យនិងភាពរីករាយរបស់ខ្ញុំ!ប្រាំមួយខែឬកន្លះម៉ោង?
ថ្មត្រូវតែអស់។
កាន់តែឆ្ងាយ កាន់តែស្ងាត់ សំឡេង...
មានតែបេះដូងលោតខ្លាំងឡើង!បុកប្រាសាទរបស់អ្នក!
វាឆេះដោយភ្លើងនិងថ្នាំពុល។
បែកជាដុំៗ!
តើមានអ្វីបន្ថែមទៀតនៅក្នុងគាត់: កំហឹងឬសោកសៅ?
វាយឺតពេលក្នុងការថ្លឹងថ្លែង ហើយមិនចាំបាច់ទេ!ការអាក់អន់ចិត្តបំពេញឈាមដូចរលក។
មានអ័ព្ទពេញលេញនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។
តើមិត្តភាពនៅឯណានៅលើពិភពលោក ហើយស្នេហានៅឯណា?
ពួកគេមិននៅទីនោះទេ! ហើយខ្យល់គឺដូចជាបន្ទរម្តងទៀត៖
ពួកគេមិននៅទីនោះទេ! រាល់ការបោកបញ្ឆោតទាំងអស់!គាត់មានវាសនាស្លាប់នៅក្នុងព្រិល,
ដូចឆ្កែរឹងដោយការថ្ងូរនៃព្យុះភ្លៀង
ដូច្នេះថាជនក្បត់ពីរនាក់នៅទីនោះនៅភាគខាងត្បូង
បើកដបដោយសើចពេលទំនេររបស់អ្នក
តើអាចនឹងមានការភ្ញាក់ខ្លួនសម្រាប់គាត់?!ពួកគេនឹងធ្វើបាបក្មេងទាំងស្រុង
ហើយពួកគេនឹងតស៊ូរហូតដល់ទីបញ្ចប់
ដើម្បីជំរុញឈ្មោះអ្នកផ្សេងចូលក្នុងក្បាលរបស់គាត់។
ហើយយកឈ្មោះឪពុកខ្ញុំចេញពីការចងចាំរបស់ខ្ញុំ!ហើយនៅតែមានជំនឿដ៏ភ្លឺស្វាង
ព្រលឹងតូចរបស់ក្មេងប្រុសអាយុបីឆ្នាំ។
កូនប្រុសស្តាប់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ហើយរង់ចាំ។
ហើយគាត់ត្រជាក់ ប៉ុន្តែគាត់មិនមកទេ!បេះដូងផ្គរលាន់គោះប្រាសាទ,
ញញួរដូចញញួររបស់កាំភ្លើង។
ពីភាពទន់ភ្លន់ កំហឹង និងភាពស្លេកស្លាំង
វាត្រូវបានរហែកជាបំណែក។
ប៉ុន្តែវានៅតែលឿនពេកក្នុងការបោះបង់ លឿនពេក!អូ កម្លាំង! តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្នកនៅឯណា?
ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាជីវិតទេ តែជាកិត្តិយស!
អព្ភូតហេតុ? តើអ្នកត្រូវការអព្ភូតហេតុទេ?
ដូច្នេះសូមឱ្យវា! ចាត់ទុកវាជាអព្ភូតហេតុ!យើងត្រូវតែកើនឡើងក្នុងតម្លៃណាមួយ។
ហើយដោយអស់ពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ ប្រញាប់ទៅមុខ
យកទ្រូងរបស់អ្នកចេញពីដីកក
ដូចជាយន្តហោះដែលមិនចង់ចុះចាញ់
ហើយបន្ទាប់ពីត្រូវគេបាញ់ទម្លាក់គាត់ឡើងវិញ!ការឈឺចាប់កើតឡើងដូចដែលវាហាក់ដូចជា
អ្នកនឹងដួលស្លាប់មុខចុះ!
ហើយគាត់ក៏ក្រោកឡើង ដកដង្ហើមធំ។
អព្ភូតហេតុដូចដែលអ្នកឃើញកំពុងកើតឡើង!
ទោះយ៉ាងណាអំពីអព្ភូតហេតុនេះនៅពេលក្រោយ ...ខ្យល់ព្យុះបក់អំបិលទឹកកក
ប៉ុន្តែរាងកាយឆេះដូចរដូវក្តៅ។
បេះដូងខ្ញុំលោតនៅកន្លែងណាមួយក្នុងបំពង់ក
ក្ដៅក្រហាយ និងខ្មៅ!ឆ្ងាយតាមរយៈរង្វង់ព្រៃ
ភ្នែករបស់ក្មេងប្រុសកំពុងរង់ចាំ,
ពួកគេធំនៅកណ្តាលព្យុះព្រិល។
ពួកគេណែនាំគាត់ដូចជាត្រីវិស័យ!- វានឹងមិនដំណើរការទេ! មិនមែនជាការពិតទេ ខ្ញុំមិនវង្វេងទេ! —
គាត់នៅរស់។ គាត់កំពុងផ្លាស់ទី វារ!
ក្រោកឡើង ញ័រដូចគាត់ទៅ
គាត់ដួលហើយក្រោកឡើងម្តងទៀត ...ដល់ពេលថ្ងៃត្រង់ ខ្យល់ព្យុះក៏ស្លាប់ ហើយចុះចាញ់។
វាបានដួលរលំភ្លាមៗ។
ដួលដូចកាប់នៅនឹងកន្លែង
បញ្ចេញព្រះអាទិត្យចេញពីមាត់ពណ៌ស។គាត់បានឆ្លងកាត់ដោយការរំពឹងទុកនៃនិទាឃរដូវដែលជិតមកដល់។
ការចាកចេញបន្ទាប់ពីការវះកាត់ពេញមួយយប់
មានសក់ពណ៌ប្រផេះនៅលើគុម្ពោតក្រិន
ដូចជាទង់ពណ៌សនៃការចុះចាញ់។មានឧទ្ធម្ភាគចក្រជិះលើយន្តហោះកម្រិតទាប
បំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់។
ការរីករាលដាលទីប្រាំមួយ ការរីករាលដាលទីប្រាំពីរ
គាត់កំពុងសម្លឹងមើល ... សម្លឹងមើល ... ហើយមើល -
ចំណុចខ្មៅនៅកណ្តាលភាពស!លឿនជាង! សំឡេងគ្រហឹមបានអង្រួនផែនដី។
លឿនជាង! មែនហើយ តើវាជាអ្វី៖ សត្វតិរច្ឆាន? មនុស្ស?
ចំណុចបានរំកិលឡើង
ហើយបានដួលរលំម្តងទៀតចូលទៅក្នុងព្រិលជ្រៅ ...កាន់តែជិតកាន់តែទាប... ល្មមហើយ! ឈប់!
ឡានស្រូបយ៉ាងរលូន។
ហើយទីមួយដោយគ្មានជណ្ដើរ ត្រង់ចូលទៅក្នុងព្រិល
នារីម្នាក់រត់ចេញពីកាប៊ីន!នាងបានដួលទៅលើប្តីរបស់នាងថា "អ្នកនៅរស់ អ្នកនៅរស់!"
ខ្ញុំដឹងថា... អ្វីៗនឹងទៅជាបែបនេះ មិនមែនអញ្ចឹងទេ!..-
ហើយកៀកកអ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
នាងបានខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយ សើច និងយំ។នាងបានថើបដូចជាដេកលក់ពាក់កណ្តាល
ដៃកក មុខ និងបបូរមាត់។
ហើយគាត់ស្ទើរតែអាចស្តាប់បាន ដោយមានការលំបាក តាមរយៈធ្មេញក្ដាប់៖
- មិនហ៊ានទេ... អ្នកឯងប្រាប់ខ្ញុំ...- បិទមាត់! មិនចាំបាច់ទេ! មិនសមហេតុសមផលទាំងអស់!
តើអ្នកបានវាស់ខ្ញុំដោយដំបងអ្វី?
តើអ្នកអាចជឿដោយរបៀបណា?! ប៉ុន្តែទេ
ពិតជាសំណាងដែលអ្នកជឿ!ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំស្គាល់ចរិតរបស់អ្នក!
គ្រប់យ៉ាងដួលរលំស្លាប់... សូម្បីតែសូរគ្រហឹម!
ហើយខ្ញុំត្រូវការឱកាស ចុងក្រោយ ឱកាសណាមួយ!
ហើយពេលខ្លះការស្អប់ខ្ពើមអាចឆេះបាន។
ខ្លាំងជាងស្នេហា!ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនិយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លួនឯងកំពុងញ័រ
ខ្ញុំកំពុងតែលេងមនុស្សអាក្រក់មួយប្រភេទ។
ហើយខ្ញុំនៅតែខ្លាចថាខ្ញុំនឹងបែកគ្នាឥឡូវនេះ
ខ្ញុំនឹងស្រែកអ្វីមួយ ស្រក់ទឹកភ្នែក
ទ្រាំលែងបានដល់ទីបញ្ចប់!អត់ទោសឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ភាពជូរចត់, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់មួយ, សម្រាប់មួយមើលពីអ្នក,
បាទ ដូចមនុស្សល្ងង់ ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នក
ទៅឋាននរកជាមួយវា! ដល់ឋាននរក! ដល់ឋាននរក!ហើយភ្នែករបស់នាងគឺដូចនេះ
ភ្នែកដែលស្រឡាញ់និងប្រាថ្នា,
ពួកគេបានភ្លឺដោយពន្លឺបែបនេះឥឡូវនេះ
ថាគាត់បានមើលពួកគេហើយយល់គ្រប់យ៉ាង!ហើយពាក់កណ្តាលទឹកកកពាក់កណ្តាលនៅរស់។
ភ្លាមៗនោះគាត់បានក្លាយជាមនុស្សដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅលើភពផែនដី។
ការស្អប់ ទោះពេលខ្លះវាខ្លាំងប៉ុណ្ណាក៏ដោយ
មិនមែនជារបស់ដែលខ្លាំងជាងគេលើលោកទេ!
កន្លែងទី 3 ។វាមិនមែនជារឿងអាថ៌កំបាំងទេដែលយូរៗទៅ សូម្បីតែអារម្មណ៍ដែលហត់នឿយបំផុតក៏រិល ហើយស្នេហាក៏ប្រែទៅជាទម្លាប់មិនចេះចប់។ ការរំពឹងទុកនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនង តាមរបៀបស្រដៀងគ្នាហើយដឹងថាមានតែគូស្វាមីភរិយាដែលមានសុភមង្គលមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចជៀសវាងការបែកគ្នា Nikolai Klyuev បានសរសេរកំណាព្យ "ស្នេហាបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅ". ក្នុងនោះលោកបានព្យាយាមឆ្លើយសំណួរថា ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សកាលពីម្សិលមិញសរសើរគ្នាខ្លាំង ថ្ងៃនេះពោរពេញដោយភាពព្រងើយកន្តើយ ថែមទាំងមើលងាយខ្លួនឯង និងអតីតគូស្នេហ៍ទៀតផង។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបញ្ជាអារម្មណ៍របស់អ្នកបានទេ ហើយអ្នកត្រូវតែទ្រាំជាមួយវាទោះបីជា ដំណាក់កាលដំបូងនៅពេលដែលទំនាក់ទំនងរីកចម្រើន វាហាក់ដូចជាគូស្នេហ៍ទាំងពីរថាការរួបរួមរបស់ពួកគេគឺអស់កល្បជានិច្ច។ នៅក្នុងជីវិត អ្វីៗគឺមានច្រើនជាង banal និង prosaic ។ កម្រមាននរណាម្នាក់គ្រប់គ្រងដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវអារម្មណ៍រសាត់។ ហើយជាញឹកញាប់ជាងនេះទៅទៀត ស្នេហាដែលបញ្ចប់ដោយការបែកគ្នាតាមពេលវេលាធ្វើឱ្យមានភាពសោកសៅបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងតួអង្គរបស់វា។
"ស្នេហាបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅ" N. Klyuev
ស្នេហាបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅ
ចុងបញ្ចប់គឺនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខែកញ្ញា។
អ្នកបានមករកខ្ញុំដោយជំរាបសួរ
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ក្មេងស្រីសាមញ្ញ។បានប្រគល់ស៊ុតក្រហមមួយ។
ជានិមិត្តរូបនៃឈាម និងស្នេហា៖
កុំប្រញាប់ទៅខាងជើង បក្សីតូច
រង់ចាំនិទាឃរដូវនៅភាគខាងត្បូង!ព្រៃឈើប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ,
ប្រយ័ត្ននិងល្ងង់
នៅពីក្រោយវាំងននដែលមានលំនាំ
រដូវរងារលាយមិនអាចមើលឃើញទេ។ប៉ុន្តែបេះដូងមានអារម្មណ៍ថា: មានអ័ព្ទ,
ចលនានៃព្រៃឈើគឺមិនច្បាស់លាស់,
ការបោកបញ្ឆោតដែលជៀសមិនរួច
ពេលល្ងាចពណ៌ប្រផេះ។អូ កុំហើរចូលទៅក្នុងអ័ព្ទដូចបក្សី!
ឆ្នាំនឹងឆ្លងកាត់ភាពងងឹតពណ៌ប្រផេះ -
អ្នកនឹងក្លាយជាដូនជីអ្នកសុំទាន
ឈរនៅលើរានហាលនៅជ្រុង។ហើយប្រហែលជាខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់
គ្រាន់តែក្រហើយស្គម...
អូផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្លាបចេរូប៊ីន
ហោះហើរដោយមើលមិនឃើញនៅពីក្រោយអ្នក!ខ្ញុំមិនអាចនិយាយជំរាបសួរអ្នកបានទេ
ហើយកុំប្រែចិត្តនៅពេលក្រោយ...
ស្នេហាបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅ
ចុងបញ្ចប់គឺនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខែកញ្ញា។
កន្លែងទី 2 ។ប៉ុន្តែពេលខ្លះ រូបភាពរបស់មនុស្សស្និទ្ធស្នាល និងជាទីស្រឡាញ់ ត្រូវបានលុបចេញពីបេះដូង បោះចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការចងចាំ ដូចជា របស់ដែលមិនចាំបាច់ហើយគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានអំពីវាទេ។ ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នាខ្ញុំមានឱកាសពិសោធន៍ Ivan Bunin ដែលនៅក្នុងកំណាព្យ "យើងបានជួបគ្នាដោយចៃដន្យនៅជ្រុង ... "ដាស់តឿនដល់គូស្នេហ៍ទាំងអស់ថា មិនយូរមិនឆាប់ ពួកគេនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល។ ហើយនេះគឺជាប្រភេទនៃការទូទាត់សម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលជៀសមិនរួចលុះត្រាតែមនុស្សអាចរៀនទទួលយកអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេដូចដែលពួកគេមានដោយអត់ទោសឱ្យពួកគេចំពោះភាពមិនល្អឥតខ្ចោះរបស់ពួកគេ។
“យើងបានជួបគ្នាដោយចៃដន្យ នៅជ្រុង…” I. Bunin
យើងបានជួបគ្នាដោយចៃដន្យនៅជ្រុង។
ខ្ញុំដើរយ៉ាងលឿន ស្រាប់តែដូចផ្លេកបន្ទោរ។
កាត់ភាពងងឹតនៅពេលយប់
តាមរយៈរោមភ្នែកភ្លឺថ្លា។នាងបានពាក់ crepe ដែលជាឧស្ម័នពន្លឺថ្លា
ខ្យល់និទាឃរដូវបានបក់មកមួយភ្លែត
ប៉ុន្តែនៅលើមុខនិងនៅក្នុងពន្លឺចែងចាំងនៃភ្នែក
ខ្ញុំចាប់បាននូវភាពរំភើបពីមុន។ហើយនាងងក់ក្បាលមកខ្ញុំដោយក្តីស្រលាញ់
នាងបែរមុខចេញពីខ្យល់បន្តិច
ហើយបាត់នៅជុំវិញជ្រុង ... វាជានិទាឃរដូវ ...
នាងបានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំហើយភ្លេច។
កន្លែងទី 1 ។ឧទាហរណ៏នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលប្រើប្រាស់គ្រប់បែបយ៉ាង ដែលមិនមានអនុសញ្ញា ហើយដូច្នេះនៅជិតឧត្តមគតិ អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង កំណាព្យរបស់ Osip Mandelstam "ខ្ញុំសុំទោសដែលវាជារដូវរងាឥឡូវនេះ ... ". ស្នេហាគឺជាការងារដ៏ធំសម្បើមមួយដើម្បីរក្សាអារម្មណ៍ដែលអាចរលត់ទៅគ្រប់ពេល។ ហើយ - ការយល់ដឹងថាវាមានរបស់តូចៗផ្សេងៗគ្នា តម្លៃដែលមនុស្សដឹងតែនៅពេលដែលពួកគេបាត់បង់វា។
"ខ្ញុំសុំទោសដែលវាជារដូវរងារ ... " O. Mandelstam
ខ្ញុំសុំទោស វាជារដូវរងាហើយ។
ហើយអ្នកមិនអាចលឺមូសនៅក្នុងផ្ទះទេ
ប៉ុន្តែអ្នករំលឹកខ្ញុំខ្លួនឯង
អំពីចំបើងដែលមិនគួរឱ្យជឿ។Dragonflies ហោះហើរពណ៌ខៀវ,
និងម៉ូដហែលដូចលេបមួយ;
កន្ត្រកនៅលើក្បាល
ឬការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក?ខ្ញុំមិនហ៊ានណែនាំទេ។
ហើយលេសគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។
ប៉ុន្តែក្រែម whipped មានរសជាតិជារៀងរហូត
និងក្លិនក្រូច។អ្នកកំពុងបកស្រាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយចៃដន្យ
នេះមិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់ទេ។
អ្វីដែលត្រូវធ្វើ: ចិត្តទន់ភ្លន់បំផុត។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងសមនឹងនៅខាងក្រៅ។ហើយអ្នកកំពុងព្យាយាម yolk
វាយជាមួយស្លាបព្រាខឹង,
គាត់ប្រែជាពណ៌ស គាត់អស់កម្លាំង។
ហើយបន្តិចទៀត...ហើយការពិតវាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ -
ហេតុអ្វីបានជាថ្នាក់និងបញ្ច្រាស?
អ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណង
សម្រាប់ការឈ្លោះគ្នាបែបកំប្លែង។អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នកសើច, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលច្រៀង,
ដូចជារ៉ូឡែតអ៊ីតាលី។
និងមាត់ cherry បន្តិច
Sukhoi សុំទំពាំងបាយជូ។ដូច្នេះកុំព្យាយាមឆ្លាតជាង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នកគឺ whim មួយនាទី,
និងស្រមោលនៃមួករបស់អ្នក -
Venetian bauta ។
ជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយ ... និង ពាក្យល្អ។និងអាក្រក់។ វាហាក់បីដូចជាមិនមានកវីណាម្នាក់អាចព្រងើយកន្តើយនឹងអារម្មណ៍នេះបានឡើយ។ ពេលខ្លះពីរបីបន្ទាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពណ៌នាអំពីស្នេហា...
កំណាព្យខ្លីអំពីស្នេហា
អ្នកមិនអាចច្រឡំភាពទន់ភ្លន់ពិតប្រាកដបានទេ។
ដោយគ្មានអ្វីសោះ ហើយនាងនៅស្ងៀម។
អ្នកកំពុងឥតប្រយោជន៍ក្នុងការរុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
ស្មា និងទ្រូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដោយរោមសត្វ។
ហើយពាក្យដែលចុះចូលគឺឥតប្រយោជន៍
អ្នកនិយាយអំពីស្នេហាដំបូង
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា?
ការមើលមិនពេញចិត្តរបស់អ្នក!
A. Akhmatova
និងចម្រៀងព្រៃនៃទឹកដីកំណើតរបស់យើង។
... ចុះពេលនេះ?
A. Akhmatova
គាត់ថាខ្ញុំគ្មានគូប្រជែងទេ។
សម្រាប់គាត់ខ្ញុំមិនមែនជាស្ត្រីនៅលើផែនដីទេ
ហើយព្រះអាទិត្យរដូវរងាគឺជាពន្លឺដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ
និងចម្រៀងព្រៃនៃទឹកដីកំណើតរបស់យើង។
ពេលខ្ញុំស្លាប់ គាត់នឹងមិនសោកសៅ
គាត់នឹងមិនស្រែកដោយខកចិត្តថា "ក្រោកឡើង!"
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅ
បើគ្មានព្រះអាទិត្យ រូបកាយ និងព្រលឹង ដោយគ្មានចម្រៀង។
... ចុះពេលនេះ?
S. Yesenin
អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំដោយការមិនពិត
ការពិត - និងការពិតនៃការកុហក,
អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ សូមបន្ត
គ្មានកន្លែងណាទេ! - នៅក្រៅប្រទេស!
អ្នកដែលបានស្រឡាញ់ខ្ញុំយូរជាងនេះ។
ពេលវេលា។ - ដៃញ័រ! -
អ្នកលែងស្រលាញ់ខ្ញុំទៀតហើយ៖
ការពិតនៅក្នុងប្រាំពាក្យ។
M. Tsvetaeva
កំណាព្យបុរាណខ្លីៗ
អ្នកជាមនុស្សចម្លែកសម្រាប់ខ្ញុំ មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ
ដើមកំណើតនិងមិនមានកំណើត,
របស់ខ្ញុំហើយមិនមែនជារបស់ខ្ញុំ! មករកអ្នក។
ទំព័រដើម - ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថា "ទៅលេង"
ហើយខ្ញុំនឹងមិននិយាយថា "ផ្ទះ" ទេ។
ស្នេហាប្រៀបដូចជាភ្លើងឆេះ៖
ប៉ុន្តែចិញ្ចៀនគឺជារឿងធំ
ហើយអាសនៈគឺជាពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ។
- ព្រះមិនបានប្រទានពរទេ!
M. Tsvetaeva
ភ្លើងនៃសេចក្តីប្រាថ្នាឆេះនៅក្នុងឈាម,
ចិត្តអូនឈឺចាប់ដោយសារអូន
ថើបខ្ញុំ៖ ថើបរបស់អ្នក។
Myrrh និងស្រាគឺផ្អែមជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។
ឱនក្បាលទន់ភ្លន់របស់អ្នកមកខ្ញុំ,
ហើយខ្ញុំសូមសម្រាកដោយសន្តិភាព
ខណៈពេលដែលថ្ងៃរីករាយស្លាប់
ហើយស្រមោលនៃយប់នឹងផ្លាស់ទី។
A.S. Pushkin
ខ្ញុំជឿថា: ខ្ញុំត្រូវបានគេស្រឡាញ់; សម្រាប់បេះដូងអ្នកត្រូវជឿ។
ទេ សម្លាញ់ ខ្ញុំមិនអាចជាមនុស្សលាក់ពុតបានទេ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីនាងគឺមិនក្លែងក្លាយ: កំដៅនៃសេចក្តីប្រាថ្នា,
ភាពអៀនខ្មាស់ ចាត់ទុកជាអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន
ការស្លៀកពាក់ និងសុន្ទរកថាគឺជាការមិនខ្វល់ខ្វាយយ៉ាងរីករាយ
និងឈ្មោះគួរឱ្យស្រឡាញ់, ទន់ភ្លន់ទារក។
A.S. Pushkin
ស្នេហានឹងមិនរលាយបាត់ឡើយ។
គ្មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។
មិនមែនម៉ាយទេ។
គិតចេញ
ផ្ទៀងផ្ទាត់
ផ្ទៀងផ្ទាត់។
លើកឡើងយ៉ាងឧឡារិកនូវខបន្ទាត់ម្រាមដៃ,
ខ្ញុំស្បថ -
ខ្ញុំស្រលាញ់
ពិតហើយមិនប្រែប្រួល!
V. Mayakovsky
ទទួលបាន
នាងបានបញ្ចេញពន្លឺដោយភ្នែករបស់នាង៖
ខ្ញុំបានឃើញ -
មួយផ្សេងទៀតជាមួយអ្នក។
អ្នកគឺទាបបំផុត។
អ្នកគឺអាក្រក់បំផុត ... -
ហើយនាងបានទៅ
ហើយបានទៅ
ហើយបានទៅឆ្ងាយ, បណ្តាសា។
ខ្ញុំជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ទុកឱ្យការរំជើបរំជួលរបស់អ្នក,
ប្រសិនបើរន្ទះមិនសម្លាប់ខ្ញុំ -
បន្ទាប់មកផ្គរលាន់មកខ្ញុំ
ដោយព្រះមិនគួរឱ្យខ្លាចទេ។
V. Mayakovsky
សង្ខេបអំពីស្នេហាបុរាណ
មួយសម្រាប់អ្នក មួយសម្រាប់អ្នក
សម្រាប់អ្នកតែម្នាក់ឯង សម្រាប់អ្នកតែម្នាក់ឯង
សេចក្តីស្រឡាញ់និងសុភមង្គលដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានី,
ស្រស់ស្អាតសម្រាប់អ្នក, វ័យក្មេង
ជីវិតទាំងអស់គឺជាទំព័រដ៏ល្អបំផុត!
មិនថាមិត្តពិតឬបងប្អូនឬម្ដាយឡើយ។
ពួកគេមិនស្គាល់មិត្តភ័ក្តិ បងប្អូនប្រុស
មានតែអ្នកទេដែលអាចយល់បាន។
ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងភាពសោកសៅដែលមិនច្បាស់លាស់។
អ្នក, អ្នកតែម្នាក់ឯង, អូចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ,
ម្ចាស់ក្សត្រីអើយ!
នៅក្នុងភាពងងឹតនៃយប់ព្រលឹងអ្នក។
ភ្លឺដូចផ្លេកបន្ទោរឆ្ងាយ។
ក.ប្លុក
យើងនៅជាមួយគ្នា ខ្ញុំចាំបាន...
យប់បារម្ភវីយូឡុងច្រៀង...
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះអ្នកជារបស់ខ្ញុំ
អ្នកកាន់តែស្អាតរាល់ម៉ោង...
តាមរយៈការរអ៊ូរទាំដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃស្ទ្រីម។
តាមរយៈអាថ៌កំបាំងនៃស្នាមញញឹមស្រី
ការថើបមួយត្រូវបានសួរទៅកាន់បបូរមាត់,
សំឡេងវីយូឡុងសួរក្នុងចិត្ត...
ក.ប្លុក
ពាក្យគឺសោកសៅ
ពាក្យអាចជូរចត់។
ពួកគេហោះហើរលើខ្សែ
វាលទំនាប, ភ្នំ។
នៅក្នុងស្រោមសំបុត្របិទជិត
ពួកគេគោះអ្នកដេក
ជាងអ្នកដេក, ជាងខ្ទម៖
"ចប់ហើយ ចប់ហើយ..."
R. Rozhdestvensky
កំណាព្យមានអត្ថន័យខ្លី
យើងបានកប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើង។
ឈើឆ្កាងមួយត្រូវបានដាក់នៅលើផ្នូរ។
"សូមព្រះប្រទានពរ!" - ទាំងពីរបាននិយាយថា ...
ស្នេហាទើបតែងើបពីផ្នូរ
ងក់ក្បាលចំអកដាក់យើង៖
- តើអ្នកបានធ្វើអ្វី? ខ្ញុំនៅរស់!..
យូ
នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20
មនុស្សល្អពីរនាក់និយាយលា -
បុរសម្នាក់រត់ចោលប្រពន្ធ
ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនធ្វើសង្គ្រាមទេ។
ម្នាក់ទៀតចាំគាត់នៅកាច់ជ្រុងក្បែរផ្ទះ។
នាងបន្តសម្លឹងមើលនាឡិការបស់នាង ដើរទាំងភ័យ៖
បុរសម្នាក់ចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់គាត់ -
ទៅធ្វើសង្រ្គាមស្រួលជាង!
យូ
ពេលនេះគេមិនស្លាប់ដោយសារស្នេហាទេ...
សម័យចំអក។
មានតែអេម៉ូក្លូប៊ីនក្នុងឈាមធ្លាក់ចុះ
មានតែដោយគ្មានហេតុផលទេដែលមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍មិនល្អ។
ពេលនេះគេមិនស្លាប់ដោយសារស្នេហាទេ...
មានតែបេះដូងទេដែលធ្វើសកម្មភាពនៅពេលយប់។
តែកុំហៅឡានពេទ្យ ម៉ាក់
គ្រូពេទ្យនឹងគ្រវីស្មាដោយគ្មានជំនួយ៖
ពេលនេះគេមិនស្លាប់ដោយសារស្នេហាទេ...
យូ
ស្នេហាគ្មានត្រូវ ឬខុសទេ។
តើធាតុនេះជាស្រាទេ?
ដូចជាទឹកហូរនៃកម្អែភ្នំភ្លើង
នាងហោះហើរឆ្លងកាត់ជោគវាសនា។
ស្នេហាគ្មានខុសឬត្រូវ
គ្មាននរណាម្នាក់អាចត្រូវបានស្តីបន្ទោសនៅទីនេះទេ។
សូមទោសចំពោះមនុស្សឆ្កួតដែលកម្សត់
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឈប់...
យូ
IN ពិភពលោកទំនើបជាមួយនឹងល្បឿនដ៏ឆ្កួតៗ និងថាមវន្ត ស្ត្រីត្រូវបង្ខំចិត្តទទួលយកខ្លួនឯងឱ្យឆ្ងាយពី ទំនួលខុសត្រូវរបស់ស្ត្រី. ពួកគេសម្រេចចិត្តយ៉ាងងាយស្រួល បញ្ហាស្មុគស្មាញស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ហើយដូច្នេះនៅលើស្មារតីនៃសេះ galloping និងខ្ទមដុត។
ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចអំពីការសម្រាក និងការសំរាកលំហែ ដែលត្រូវបានជួយយ៉ាងល្អបំផុតដោយកាកាវក្តៅមួយពែង និងសៀវភៅអំពីស្នេហា។ រឿងស្នេហា ជាពិសេសរឿងបុរាណអំពីស្នេហា អាចនាំអ្នកត្រលប់ទៅឫសគល់នៃភាពជាស្ត្រី និងផ្តល់ឱ្យ បទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ភាពទន់ភ្លន់និងភាពស្រស់ស្អាត។
យើងបានជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នករឿងស្នេហាល្បីៗ ដែលទាក់ទាញចិត្តទស្សនិកជនជាច្រើនឆ្នាំ។ បុរាណល្អបំផុតអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកច្រើនជាងមួយល្ងាចរីករាយ។ បន្ទាត់ស្នេហានៅក្នុងប្រលោមលោកនីមួយៗគឺពិសេស និងប្លែក។
- Jane Austen "មោទនភាព និងការរើសអើង". សៀវភៅនេះកាន់កាប់កន្លែងមួយយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងចំណោមកន្លែងដំបូងទាំងអស់។ ស្រឡាញ់បុរាណ. នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយចំនួននៃការសម្របខ្លួនក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលតារាសម្ដែងដែលមានកិត្តិនាមពិភពលោកចូលរួម។ អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបពួកគេក៏មិនចង់ចាកចេញពីគ្រោងសៀវភៅតែម្នាក់ឯងដែរ សូម្បីតែប្រើវាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាពយន្តសកម្មភាពរវើរវាយអំពី zombies ក៏ដោយ។ ប្រលោមលោកគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគោលការណ៍គ្រួសារបុរាណ និងទំនាក់ទំនងរវាងភេទ ដែលពនឺដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង ភាពវៃឆ្លាត និងប្រាជ្ញា។
- Leo Tolstoy "Anna Karenina". គួរឲ្យសោកស្ដាយ ជារឿយៗ ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ និងងប់ងល់មិនបញ្ចប់ដូចដែលយើងចង់បាននោះទេ។ វាបានកើតឡើងជាមួយវីរនារីដ៏ល្បីល្បាញនៃប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy ។ ប្រហែលជាសម្រាប់សោកនាដកម្មធំជាងនេះ ឬប្រហែលជាផ្ទុយទៅវិញ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃជំនឿលើអ្វីដែលល្អបំផុត រឿងរ៉ាវនៃក្ដីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់ Anna Karenina ត្រូវបានបង្ហាញប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃក្ដីស្រឡាញ់ដ៏រីករាយ និងទន់ភ្លន់របស់ Konstantin Levin និង Kitty Shcherbatskaya ។ បន្ទាប់ពីអានប្រលោមលោកហើយ អ្នកក៏អាចរីករាយជាមួយផលិតកម្មជាង 30 នៃសៀវភៅសម្រាប់គ្រប់រសជាតិ ចាប់ពីរបាំបាឡេ និងតន្ត្រី រហូតដល់រឿងភាគទូរទស្សន៍ និងភាពយន្ត។
- Margaret Mitchell "ទៅជាមួយខ្យល់". តើនរណាក្នុងចំណោមពួកយើងដែលមិនបានអាណិត Scarlet ដែលនៅសេសសល់ ឬដកដង្ហើមធំចំពោះ Rhett Butler ដែលមានមោទនភាព? សៀវភៅនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកជ្រមុជអ្នកនៅក្នុងជីវិតដ៏លំបាករបស់ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលពោរពេញដោយក្តីស្រឡាញ់ និងបទពិសោធន៍ និងបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែមិនមែនស្ត្រីគ្រប់រូបអាចចេញពីពួកគេ ហើយស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាដូចជា Scarlett O'Hara នោះទេ។ ប្រលោមលោកដែលលក់ដាច់បំផុតដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកនឹងមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។
- Emily Bronte "Wuthering Heights". ជោគវាសនារបស់បងប្អូនស្រី Bronte មិនងាយស្រួលទេ ហើយ Emily ក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវជីវិតដ៏ខ្លីផងដែរ។ មានតែប្រលោមលោកមួយប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចចេញពីប៊ិចរបស់នាង ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាប្រលោមលោកនោះ! វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែល "Wuthering Heights" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តង់ដារក្នុងចំណោមមនោសញ្ចេតនា និងហ្គោធិក អក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 19សតវត្ស។ ស្នេហាអាថ៌កំបាំង និងឆ្កួតៗរបស់តួអង្គសំខាន់ៗនឹងបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណនៅលើព្រលឹងអ្នកក្នុងរយៈពេលយូរ។
- Fyodor Dostoevsky "Idiot". អារម្មណ៍ដ៏ធំ និងបរិសុទ្ធអាចទទួលយកបានទាំងស្រុង មនុស្សផ្សេងគ្នា. វាសនា ផ្តល់រង្វាន់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះនារីម្នាក់ និងទន់ភ្លន់, ចិត្តសប្បុរសព្រះអង្គម្ចាស់ Myshkin និងជាមេដឹកនាំដ៏ឃោរឃៅនិងងប់ងល់របស់អ្នកជំនួញ Parfyon Rogozhin ។ ប៉ុន្តែតើសម្រស់ជនជាតិរុស្ស៊ី Nastasya Filippovna ពិតជាស្រឡាញ់ពួកគេណាមួយឬនាងគ្រាន់តែលេងជាមួយយុវវ័យ? តើអ្នកទាំងបីម្នាក់នេះចំណាយលើសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនដោយរបៀបណា? កុំខ្ជិលចំណាយពេលវេលារបស់អ្នក។ ការងារដ៏ល្បីល្បាញអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី អារម្មណ៍បែបនេះមិនគួរត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយទេ។
- ដោះស្រាយដោយ Nuri Gyuntekin "The Kinglet is a songbird". រឿងដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីស្នេហាទៅវិញទៅមក ដែលប្រឈមមុខនឹងការសាកល្បងដ៏លំបាក។ ប្រលោមលោកដែលបញ្ជាក់អំពីជីវិតអំពីក្មេងស្រី Ferida ដែលសម្រស់របស់នាងជារឿយៗក្លាយជាឧបសគ្គចំពោះសុភមង្គល ប៉ុន្តែបេះដូងដ៏សប្បុរស និងក្លាហានរបស់នាងបានរឹងរូសត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់អនាគតដ៏រីករាយ និងការឱបក្រសោបរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
- Francis Scott Fitzgerald "The Great Gatsby". នៅទីនេះ យើងនឹងដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក ទៅក្នុងបរិយាកាសនៃភាពប្រណីត និងភាពរុងរឿង វីឡាដ៏ធំសម្បើម និងការកម្សាន្តដ៏ព្រៃផ្សៃនៃយុវវ័យ "មាស"។ តួអង្គសំខាន់ឆ្លងកាត់អារម្មណ៍របស់គាត់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយសារគាត់ទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិ និងកិត្តិនាមដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចនាំមកនូវសុភមង្គលដែលចង់បានបែបនេះដល់គាត់ឡើយ។ ហើយសម្រាប់អ្នកគាំទ្រនៃការសម្តែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការរបស់ Leonardo DiCaprio ឥឡូវនេះមានការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 2013 ។
- Charlotte Bronte "Jane Eyre". សុភមង្គលនៃតួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកនេះបានមកក្នុងតម្លៃដ៏លំបាកមួយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់មានភាពងាយស្រួល និងចម្រុះពណ៌ តើវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរំភើបណាស់មែនទេ? ពិបាក ប៉ុន្តែ រឿងដ៏ស្រស់ស្អាតជីវិតសម្រាប់ក្មេងស្រីក្រីក្រម្នាក់ ដែលមិនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជោគវាសនា និងអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សអាក្រក់ និងអយុត្តិធម៌។
- Colin McCullough "The Thorn Birds". សៀវភៅនេះគ្របដណ្តប់ជាច្រើនឆ្នាំ និងជំនាន់នៃគ្រួសារតែមួយ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាប្រលោមលោកវីរភាព។ ប៉ុន្តែរឿងភាគកណ្តាលនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងនៃទំនាក់ទំនងរវាងក្មេងស្រី Maggie និងបូជាចារ្យ Ralph ។ ដោយទទួលបានអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ និងស្មោះត្រង់ពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ តើពួកគេនឹងអាចបោះចោលមហាសន្និបាតទាំងអស់ ហើយរីករាយនឹងសុភមង្គលបានទេ?
កាន់តែខិតជិតដល់ពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ វាហាក់បីដូចជា សូម្បីតែស្នេហាក៏កំពុងមាននៅលើអាកាសដែរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មានអារម្មណ៍នេះទេ មេឃពណ៌ប្រផេះហើយ ខ្យល់ត្រជាក់បំផ្លាញមនោសញ្ចេតនាទាំងអស់ - នឹងមករកជំនួយរបស់អ្នក។ បុរាណល្អបំផុតអំពីស្នេហា!
ប្រវត្តិរបស់ Antoine François Prevost នៃ Chevalier de Grieux និង Manon Lescaut (1731)
រឿងនេះកើតឡើងនៅក្នុង Regency France បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ លោក Louis XIV. រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ពីទស្សនៈរបស់ក្មេងប្រុសអាយុ 17 ឆ្នាំម្នាក់ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យទស្សនវិជ្ជានៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ ដោយបានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យ គាត់ហៀបនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះឪពុករបស់គាត់វិញ ប៉ុន្តែចៃដន្យបានជួបក្មេងស្រីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងអាថ៌កំបាំងម្នាក់។ នេះគឺជា Manon Lescaut ដែលត្រូវបានឪពុកម្តាយរបស់នាងនាំយកទៅទីក្រុងដើម្បីបញ្ជូនទៅវត្តមួយ។ ព្រួញរបស់ Cupid ទម្លុះបេះដូង សុភាពបុរសវ័យក្មេងហើយគាត់ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល Manon ឱ្យរត់ទៅជាមួយគាត់ ។ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមភាពអស់កល្បជានិច្ច រឿងដ៏អស្ចារ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Chevalier de Grieux និង Manon Lescaut ដែលនឹងជម្រុញអ្នកអាន អ្នកនិពន្ធ សិល្បករ តន្ត្រីករ និងអ្នកដឹកនាំជំនាន់ទាំងមូល។
អ្នកនិពន្ធ រឿងស្នេហា- ព្រះចៅអធិការវត្ត ដែលជីវិតរស់រវើករវាងព្រះសង្ឃ និងសង្គមលោកិយ។ ជោគវាសនារបស់គាត់ - ស្មុគស្មាញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ស្នេហារបស់គាត់ចំពោះក្មេងស្រីដែលមានជំនឿមួយផ្សេងទៀត - ហាមឃាត់និងងប់ងល់ - បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងរឿងអាស្រូវ (សម្រាប់សម័យរបស់វា) ។
"Manon Lescaut" គឺជាប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់ដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបភាពដែលអាចទុកចិត្តបាននៃសម្ភារៈ និងការពិតប្រចាំថ្ងៃ ភាពស្រទន់ និងអស់ពីចិត្ត។ រូបគំនូរផ្លូវចិត្តវីរបុរស។ ពាក្យសំដីដែលមានស្លាបស្រស់របស់ Abbé Prévost គឺមិនដូចអក្សរសិល្ប៍បារាំងមុនៗទាំងអស់។
រឿងនេះនិយាយអំពីរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងជីវិតរបស់ de Grieux កំឡុងពេលដែលបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលស្រេកឃ្លានស្នេហា និងសេរីភាពបានក្លាយទៅជាបុរសដែលមានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ និង ជោគវាសនាលំបាក. Manon ដ៏ស្រស់ស្អាតក៏ធំឡើងផងដែរ: ភាពឯកឯងនិងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់នាងត្រូវបានជំនួសដោយជម្រៅនៃអារម្មណ៍និងទស្សនវិស័យដ៏ឈ្លាសវៃក្នុងជីវិត។
“ទោះជាជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅបំផុតក៏ដោយ ខ្ញុំបានរកឃើញសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងការក្រឡេកមើលរបស់នាង និងមានទំនុកចិត្តយ៉ាងមុតមាំលើអារម្មណ៍របស់នាង។ ពិតជាខ្ញុំបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ដែលអ្នកដទៃគោរព និងស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានកាន់បេះដូងរបស់ Manon ជាសេចក្តីល្អតែមួយគត់ដែលខ្ញុំលើកតម្កើង»។
ប្រលោមលោកអំពីភាពបរិសុទ្ធនិង សេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បដែលកើតឡើងចេញពីខ្យល់ស្តើង ប៉ុន្តែកម្លាំងនិងភាពបរិសុទ្ធនៃអារម្មណ៍នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវីរបុរស និងជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែតើថាមពលនេះគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជីវិតជុំវិញខ្លួនឬទេ?
Emily Bronte "Wuthering Heights" (1847)
ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំដដែល បងប្អូនស្រី Bronte នីមួយៗបានបង្ហាញពិភពលោកជាមួយនឹងប្រលោមលោកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ៖ Charlotte - "Jane Eyre", Emily - "Wuthering Heights", Anne - "Agnes Gray" ។ ប្រលោមលោករបស់ Charlotte បានបង្កើតអារម្មណ៍មួយ (វាដូចជាសៀវភៅណាមួយរបស់ Brontë ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតអាចបញ្ចប់នៅក្នុងកំពូលនេះ) ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់បងប្អូនស្រីវាត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថា Wuthering Heights គឺជាផ្នែកមួយនៃ ការងារល្អបំផុតនៃពេលវេលានោះ។
Emily Bronte បងប្អូនស្រីដែលមានអាថ៌កំបាំងបំផុត និងត្រូវបានបម្រុងទុក បានបង្កើតប្រលោមលោកដ៏ឈ្លាសវៃអំពីភាពឆ្កួត និងភាពស្អប់ អំពីកម្លាំង និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ សហសម័យរបស់គាត់បានចាត់ទុកគាត់ថាឈ្លើយពេក ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចជួយបាន ប៉ុន្តែត្រូវធ្លាក់ក្រោមឥទ្ធិពលវេទមន្តរបស់គាត់។
រឿងរ៉ាវនៃជំនាន់នៃគ្រួសារពីរបានលាតត្រដាងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏ស្រស់បំព្រងនៃវាលស្រែ Yorkshire ដែលខ្យល់បក់បោកខ្លាំង និងតណ្ហាអមនុស្សធម៌បានគ្រប់គ្រង។ តួអង្គកណ្តាលគឺ Catherine ដែលស្រឡាញ់សេរីភាព និង Heathcliff ដែលពោរពេញដោយភាពរំជើបរំជួលត្រូវបានឈ្លក់វង្វេងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ របស់ពួកគេ។ តួអក្សរស្មុគស្មាញ, ផ្សេងៗ ស្ថានភាពសង្គមវាសនាពិសេស - ទាំងអស់គ្នាបង្កើតជា Canon រឿងស្នេហា. ប៉ុន្តែសៀវភៅនេះគឺលើសពីរឿងស្នេហា Victorian សម័យដើម។ នេះបើតាមលោក Virginia Woolf ដែលជាអ្នកសម័យទំនើប។ "គំនិតដែលជាមូលដ្ឋាននៃការបង្ហាញ ធម្មជាតិរបស់មនុស្សមានកម្លាំងដែលលើកវាឡើង ហើយលើកវាឡើងទៅកាន់ភាពអស្ចារ្យ ហើយដាក់ប្រលោមលោករបស់ Emily Brontë នៅកន្លែងពិសេស និងអស្ចារ្យក្នុងចំណោមប្រលោមលោកស្រដៀងគ្នា។
សូមអរគុណដល់ " Wuthering Heights» វាលស្រែដ៏ស្រស់ស្អាត Yorkshire បានក្លាយជាតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិ ហើយយើងបានទទួលមរតកឧទាហរណ៍ដូចជា ស្នាដៃភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាជាមួយ Juliette Binoche ដែលជាបទភ្លេងដ៏ពេញនិយម "It's All Coming Back to Me Now" ដែលសំដែងដោយ Celine Dion ក៏ដូចជាសម្រង់សម្ដីដ៏ទាក់ទាញ៖
"អ្វីដែលមិនរំលឹកនាង? ខ្ញុំមិនអាចមើលជើងខ្ញុំបានទេ បើគ្មានមុខនាងលេចមកលើកម្រាលឥដ្ឋ! វាស្ថិតនៅគ្រប់ពពក នៅគ្រប់ដើមឈើ - វាបំពេញខ្យល់នៅពេលយប់ ពេលថ្ងៃវាលេចឡើងនៅក្នុងគ្រោងនៃវត្ថុ - រូបភាពរបស់នាងគឺនៅគ្រប់ទីកន្លែងជុំវិញខ្ញុំ! មុខធម្មតាបំផុតទាំងប្រុសទាំងស្រី លក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្វើឱ្យខ្ញុំចូលចិត្ត។ ពិភពលោកទាំងមូលគឺជា panopticon ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលអ្វីៗទាំងអស់រំឭកខ្ញុំថានាងមាន ហើយថាខ្ញុំបានបាត់បង់នាង។
Leo Tolstoy "Anna Karenina" (1877)
មាន រឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញអំពីរបៀបដែលវាត្រូវបានពិភាក្សាក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធថាមិនមានប្រលោមលោកល្អអំពីស្នេហានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ទេ។ Tolstoy ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងពាក្យទាំងនេះ ហើយបានទទួលយកបញ្ហាប្រឈម ដោយនិយាយថាគាត់នឹងសរសេរ ប្រលោមលោកល្អ។អំពីស្នេហាក្នុងរយៈពេលបីខែ។ ហើយគាត់បានសរសេរវា។ ពិតក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែដូចដែលគេនិយាយ គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយ "Anna Karenina" គឺជាប្រលោមលោកដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា។ នេះគឺជាការអានសាលា។ ដូច្នេះហើយ រាល់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលសមរម្យរៀននៅច្រកចេញនោះ។ "ទាំងអស់។ គ្រួសាររីករាយមើលទៅដូចគ្នា ... "និងនៅក្នុងផ្ទះ Oblonskys "អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា ... "
ទន្ទឹមនឹងនេះ "Anna Karenina" គឺពិតប្រាកដ សៀវភៅដ៏អស្ចារ្យអូ ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ. សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅ (សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះរោងកុន) ថានេះគឺជាប្រលោមលោកអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធនិងងប់ងល់របស់ Karenina និង Vronsky ដែលបានក្លាយជាការសង្គ្រោះរបស់អាណាពីប្តីដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់និងការស្លាប់របស់នាងផ្ទាល់។
ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង នេះជាលើកដំបូងនៃការទាំងអស់ ស្នេហាគ្រួសារប្រលោមលោកអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ដែលការរួបរួមគ្នាជាពីរផ្នែក រីកចម្រើនទៅជាអ្វីមួយបន្ថែមទៀត៖ គ្រួសារ កុមារ។ នេះបើតាមលោក Tolstoy ជាគោលបំណងសំខាន់របស់ស្ត្រី។ ព្រោះគ្មានអ្វីសំខាន់ជាងនេះទេ ហើយសំខាន់បំផុតគឺពិបាកជាងការចិញ្ចឹមកូន និងរក្សាគ្រួសារឱ្យរឹងមាំពិតប្រាកដ។ គំនិតនេះក្នុងប្រលោមលោកត្រូវបានតំណាងដោយការរួបរួមរបស់ Levin និង Kitty ។ គ្រួសារនេះដែល Tolstoy ចម្លងភាគច្រើនពីសហជីពរបស់គាត់ជាមួយ Sofia Andreevna ក្លាយជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសហជីពដ៏ល្អរបស់បុរសនិងស្ត្រី។
ជនជាតិ Karenin គឺ " គ្រួសារមិនសប្បាយចិត្ត" ហើយ Tolstoy បានឧទ្ទិសសៀវភៅរបស់គាត់ចំពោះការវិភាគអំពីមូលហេតុនៃសំណាងអាក្រក់នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធមិនបណ្ដោយខ្លួនតាមសីលធម៌ទេ ដោយចោទប្រកាន់អាណាមានបាបថាបានបំផ្លាញគ្រួសារសមរម្យមួយ។ លោក Leo Tolstoy ដែលជា "អ្នកជំនាញខាងព្រលឹងមនុស្ស" បង្កើត ការងារស្មុគ្រស្មាញដែលជាកន្លែងដែលមិនមានត្រូវនិងខុស។ មានសង្គមដែលមានឥទ្ធិពលលើវីរបុរស មានវីរបុរសដែលជ្រើសរើសផ្លូវរបស់ពួកគេ ហើយមានអារម្មណ៏ដែលវីរបុរសមិនតែងតែយល់ ប៉ុន្តែពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញ។
ខ្ញុំនឹងរុំវានៅទីនេះ ការវិភាគអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់ការជាច្រើនត្រូវបានសរសេររួចហើយអំពីរឿងនេះ និងប្រសើរជាង។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញគំនិតរបស់ខ្ញុំ៖ ត្រូវប្រាកដថាបានអានអត្ថបទឡើងវិញពី កម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា. ហើយមិនត្រឹមតែមកពីសាលារៀនប៉ុណ្ណោះទេ។
Reshad Nuri Gyuntekin "The Kinglet - a songbird" (1922)
សំណួរថាតើស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ទួរគីមួយណាបានក្លាយទៅជាសៀវភៅបុរាណពិភពលោកអាចជាការងឿងឆ្ងល់។ ប្រលោមលោក "The Songbird" សមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់បែបនេះ។ Reshad Nuri Güntekin បានសរសេរសៀវភៅនេះនៅអាយុ 33 ឆ្នាំ វាបានក្លាយជាប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់។ កាលៈទេសៈទាំងនេះធ្វើឱ្យយើងកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងជំនាញដែលអ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីចិត្តវិទ្យារបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់។ បញ្ហាសង្គមខេត្តតួកគី។
សៀវភៅដែលមានក្លិនក្រអូប និងដើមទាក់ទាញអ្នកពីជួរទីមួយ។ ទាំងនេះគឺជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Feride ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលរំលឹកពីជីវិត និងស្នេហារបស់នាង។ នៅពេលដែលសៀវភៅនេះបានមកដល់ខ្ញុំជាលើកដំបូង (ហើយវាគឺជាអំឡុងពេលពេញវ័យរបស់ខ្ញុំ) នៅលើគម្របដែលរហែកមាន "Chalykushu - បក្សីចម្រៀង" ។ សូម្បីតែឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាការបកប្រែនៃឈ្មោះនេះគឺមានច្រើនពណ៌និង sonorous ។ Chalykushu គឺជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ Feride ដែលមិនចេះរីងស្ងួត។ ដូចដែលវីរនារីសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់នាង៖ “…របស់ខ្ញុំ ឈ្មោះពិត Feride បានក្លាយជាផ្លូវការ ហើយត្រូវបានគេប្រើកម្រណាស់ ដូចជាសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យ។ ខ្ញុំចូលចិត្តឈ្មោះ Chalykushu វាថែមទាំងជួយខ្ញុំទៀតផង។ នៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់ត្អូញត្អែរអំពីល្បិចរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែគ្រវីស្មារបស់ខ្ញុំដូចជានិយាយថា "ខ្ញុំគ្មានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយវាទេ... តើអ្នកចង់បានអ្វីពី Chalykushu?" ។
Chalykushu បានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់នាង។ នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅចិញ្ចឹមដោយសាច់ញាតិ ជាកន្លែងដែលនាងលង់ស្នេហ៍នឹងកូនប្រុសរបស់ម្តាយមីងឈ្មោះ Kamran។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមិនមែនជាការងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែមនុស្សវ័យក្មេងត្រូវបានគេទាញយកទៅរកគ្នា។ ភ្លាមៗនោះ Feride ដឹងថាអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់នាងកំពុងមានស្នេហាជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងអារម្មណ៍ Chalykushu រំភើបបានហោះចេញពីសំបុកគ្រួសារឆ្ពោះទៅរក ជីវិតពិតដែលបានស្វាគមន៍នាងជាមួយនឹងព្យុះនៃព្រឹត្តិការណ៍ ...
ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលបន្ទាប់ពីអានសៀវភៅ ខ្ញុំបានសរសេរសម្រង់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ ដោយដឹងគ្រប់ពាក្យ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា ប៉ុន្តែសៀវភៅនៅតែដដែល ចោះ ប៉ះ និងឆោតល្ងង់។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាថានៅក្នុងសតវត្សទី 21 របស់យើងនៃស្ត្រីឯករាជ្យ, ឧបករណ៍និង បណ្តាញសង្គមភាពឆោតល្ងង់បន្តិចនឹងមិនឈឺចាប់ទេ៖
“មនុស្សម្នាក់រស់នៅ ហើយត្រូវបានចងដោយខ្សែដែលមើលមិនឃើញទៅកាន់មនុស្សដែលនៅជុំវិញគាត់។ ការបំបែកចូលទៅក្នុងខ្សែស្រឡាយលាតហើយបែកដូចខ្សែវីយូឡុងបញ្ចេញសំឡេងសោកសៅ។ ហើយរាល់ពេលដែលសរសៃពួរបែកក្នុងបេះដូង មនុស្សម្នាក់មានការឈឺចាប់ខ្លាំងបំផុត»។
David Herbert Lawrence "គូស្នេហ៍របស់ Lady Chatterley" (1928)
បង្កហេតុ, រឿងអាស្រូវ, ស្មោះត្រង់។ ត្រូវបានហាមឃាត់អស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពលើកដំបូង។ មហាសេដ្ឋីអង់គ្លេសដែលរឹងរូសមិនអត់ឱនចំពោះការពិពណ៌នាអំពីឈុតសិច និងអាកប្បកិរិយា«អសីលធម៌» តួអក្សរសំខាន់. នៅឆ្នាំ 1960 មានសំលេងខ្លាំង ការសាកល្បងក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រលោមលោក "Lady Chatterley's Lover" ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ និងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពនៅពេលអ្នកនិពន្ធលែងមានជីវិត។
សព្វថ្ងៃនេះប្រលោមលោកនិងរបស់វា។ ដំណើររឿងហាក់ដូចជាបង្កហេតុដល់យើងណាស់។ Young Constance រៀបការជាមួយ Baronet Chatterley ។ បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ Clifford Chatterley ទៅ Flanders ជាកន្លែងដែលក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគាត់ទទួលបានរបួសជាច្រើន។ គាត់ពិការជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីចង្កេះចុះក្រោម។ ជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Connie (ដូចដែលស្វាមីរបស់នាងហៅនាងដោយក្តីស្រលាញ់) បានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែនាងនៅតែបន្តស្រលាញ់ស្វាមីរបស់នាង ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Clifford យល់ថាវាពិបាកសម្រាប់ក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងការចំណាយពេលពេញមួយយប់តែម្នាក់ឯង។ គាត់អនុញ្ញាតឱ្យនាងមានគូស្នេហ៍ រឿងសំខាន់គឺបេក្ខជនស័ក្តិសម។
«បើមនុស្សគ្មានខួរទេ នោះជាមនុស្សល្ងីល្ងើ បើគ្មានចិត្តទេ នោះជាមនុស្សកំណាច។ ប្រសិនបើបុរសមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការផ្ទុះដូចជានិទាឃរដូវដែលលាតសន្ធឹងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនោះគាត់មិនមានចរិតលក្ខណៈបុរសទេ។ នេះមិនមែនជាមនុស្សប្រុសទេ ប៉ុន្តែជាក្មេងល្អ»។
ក្នុងអំឡុងពេលដើរមួយក្នុងព្រៃ Connie បានជួបអ្នកប្រមាញ់ថ្មី។ វាគឺជាគាត់ដែលនឹងបង្រៀនក្មេងស្រីមិនត្រឹមតែសិល្បៈនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដាស់អារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅពិតប្រាកដនៅក្នុងនាងផងដែរ។
David Herbert Lawrence - បុរាណ អក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសអ្នកនិពន្ធមិនតិចទេ។ សៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ"កូនប្រុសនិងគូស្នេហ៍", "ស្ត្រីនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់", "ឥន្ទធនូ" ក៏បានសរសេរអត្ថបទ កំណាព្យ ល្ខោន និងកំណាព្យការធ្វើដំណើរផងដែរ។ គាត់បានបង្កើតកំណែបីនៃប្រលោមលោករបស់ Lady Chatterley's Lover ។ ជម្រើសចុងក្រោយដែលពេញចិត្តអ្នកនិពន្ធ និងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ប្រលោមលោកនេះបាននាំឱ្យគាត់មានកិត្តិនាម ប៉ុន្តែលទ្ធិសេរីនិយមរបស់ Lawrence និងការប្រកាសអំពីសេរីភាព ជម្រើសសីលធម៌មនុស្សដែលត្រូវបានលើកតម្កើងនៅក្នុងប្រលោមលោកអាចត្រូវបានគេកោតសរសើរច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។
Margaret Mitchell "ទៅជាមួយខ្យល់" (1936)
អក្ខរាវិរុទ្ធ «ពេលមនុស្សស្រីមិនអាចយំបាន វាគួរឲ្យខ្លាច»និងរូបភាពខ្លួនឯង ស្ត្រីខ្លាំងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប៊ិចរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Margaret Mitchell ដែលល្បីល្បាញដោយសារប្រលោមលោកតែមួយគត់របស់នាង។ ស្ទើរតែមានអ្នកដែលមិនបានឮរឿងលក់ដាច់បំផុត Gone with the Wind។
"ទៅជាមួយខ្យល់" - ប្រវត្តិសាស្រ្ត សង្គ្រាមស៊ីវិលរវាងរដ្ឋភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ក្នុងអំឡុងពេលដែលទីក្រុង និងជោគវាសនាបានដួលរលំ ប៉ុន្តែអ្វីដែលថ្មី និងស្រស់ស្អាតមិនអាចជួយបានក្រៅពីកើតមកនោះទេ។ នេះគឺជារឿងរបស់ Scarlett O'Hara វ័យក្មេងដែលកំពុងឈានចូលវ័យ ដែលត្រូវបង្ខំឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រួសាររបស់នាង រៀនគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់នាង និងសម្រេចបាននូវសុភមង្គលស្ត្រីសាមញ្ញ។
នេះគឺជាប្រលោមលោកដែលជោគជ័យអំពីស្នេហា នៅពេលដែលបន្ថែមលើប្រធានបទសំខាន់ និងជារឿងអរូបី វាផ្តល់អ្វីផ្សេងទៀត។ សៀវភៅរីកចម្រើនជាមួយអ្នកអាន៖ បើកចូល ពេលខុសគ្នាវានឹងត្រូវបានគេយល់ឃើញក្នុងវិធីថ្មីរាល់ពេល។ រឿងមួយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវា៖ ទំនុកតម្កើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ជីវិត និងមនុស្សជាតិ។ ហើយការបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់ និងបើកចំហបានបំផុសគំនិតអ្នកនិពន្ធជាច្រើនឱ្យបង្កើតការបន្តនៃរឿងស្នេហាដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ "Scarlett" ដោយ Alexander Ripley ឬ "Rhett Butler's People" ដោយ Donald McCaig ។
Boris Pasternak "វេជ្ជបណ្ឌិត Zhivago" (1957)
ប្រលោមលោកនិមិត្តសញ្ញាដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ Pasternak ដែលសរសេរជាភាសាស្មុគស្មាញ និងសម្បូរបែប។ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនចង្អុលទៅធម្មជាតិនៃជីវប្រវត្តិនៃការងារ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ ឬតួអង្គដែលបានពិពណ៌នាស្ទើរតែស្រដៀងនឹង ជីវិតពិតអ្នកនិពន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគឺជាប្រភេទនៃ "ជីវប្រវត្តិខាងវិញ្ញាណ" ដែល Pasternak កំណត់លក្ខណៈដូចខាងក្រោម: "ខ្ញុំកំពុងសរសេរឥឡូវនេះ ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង prose អំពីមនុស្សម្នាក់ដែលបង្កើតលទ្ធផលរវាង Blok និងខ្ញុំ (និង Mayakovsky និង Yesenin ប្រហែលជា) ។ គាត់នឹងស្លាប់នៅឆ្នាំ 1929 ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់ពីគាត់គឺសៀវភៅកំណាព្យ ដែលបង្កើតជាជំពូកមួយនៃផ្នែកទីពីរ។ ពេលវេលាគ្របដណ្តប់ដោយប្រលោមលោកគឺ 1903-1945 ។
ប្រធានបទសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីអនាគតរបស់ប្រទេស និងជោគវាសនានៃជំនាន់ដែលអ្នកនិពន្ធជាកម្មសិទ្ធិ។ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រលេង តួនាទីសំខាន់សម្រាប់វីរបុរសនៃប្រលោមលោក វាគឺជាទឹកហូរនៃភាពស្មុគស្មាញ ស្ថានភាពនយោបាយកំណត់ជីវិតរបស់ពួកគេ។
មេ តារាសម្ដែងសៀវភៅទាំងនេះគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត និងជាកវី Yuri Zhivago និង Lara Antipova ដែលជាវីរៈបុរសជាទីស្រឡាញ់។ ពេញមួយប្រលោមលោក ផ្លូវរបស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់ដោយចៃដន្យ ហើយបែកគ្នា ហាក់បីដូចជាជារៀងរហូត។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងប្រលោមលោកនេះគឺក្ដីស្រឡាញ់ដែលមិនអាចពន្យល់បាន និងធំសម្បើម ដូចជាសមុទ្រ ដែលតួអង្គបានធ្វើពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។
រឿងស្នេហានេះឈានដល់ចំណុចមួយចំនួន ថ្ងៃរដូវរងានៅក្នុងអចលនទ្រព្យ Varykino ដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ វានៅទីនេះដែលការពន្យល់សំខាន់ៗនៃវីរបុរសកើតឡើងនៅទីនេះ Zhivago សរសេរកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ឧទ្ទិសដល់ឡារ៉ា។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងផ្ទះដែលគេបោះបង់ចោលនេះ គេមិនអាចលាក់ខ្លួនពីសំឡេងសង្គ្រាមបានឡើយ។ Larisa ត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញ ដើម្បីជួយជីវិតខ្លួនឯង និងកូនៗរបស់នាង។ ហើយ Zhivago ឆ្កួតពីការខាតបង់ សរសេរក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់៖
បុរសម្នាក់មើលពីកម្រិត
មិនស្គាល់ផ្ទះ។
ការចាកចេញរបស់នាងគឺដូចជាការរត់គេច
មានសញ្ញានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញគ្រប់ទីកន្លែង។
បន្ទប់មានភាពវឹកវរគ្រប់ទីកន្លែង។
គាត់វាស់ការបំផ្លាញ
មិនបានកត់សម្គាល់ព្រោះតែស្រក់ទឹកភ្នែក
និងការវាយប្រហារនៃជំងឺឈឺក្បាលប្រកាំង។
នៅពេលព្រឹកមានសំលេងរំខាននៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។
តើគាត់នៅក្នុងការចងចាំឬសុបិន?
ហើយហេតុអ្វីបានជាវានៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។
តើអ្នកនៅតែគិតអំពីសមុទ្រទេ?
វេជ្ជបណ្ឌិត Zhivago គឺជាប្រលោមលោកដែលត្រូវបានសម្គាល់ រង្វាន់ណូបែលជាប្រលោមលោកដែលជោគវាសនាដូចជាជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធប្រែទៅជាសោកនាដកម្មដែលជាប្រលោមលោកដែលនៅតែមានជីវិតសព្វថ្ងៃនេះដូចជាការចងចាំរបស់ Boris Pasternak ត្រូវតែអាន។
John Fowles "ម្ចាស់ស្រីរបស់អនុសេនីយ៍ឯកបារាំង" (1969)
ស្នាដៃមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់ Fowles ដែលតំណាងឱ្យការផ្សារភ្ជាប់គ្នាមិនស្ថិតស្ថេរនៃក្រោយសម័យទំនើប ភាពប្រាកដនិយម ប្រលោមលោក Victorian ចិត្តវិទ្យា ការនិយាយទៅកាន់ Dickens, Hardy និងសហសម័យផ្សេងទៀត។ ប្រលោមលោកដែលជាការងារកណ្តាលនៃអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 20 ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសៀវភៅសំខាន់មួយអំពីស្នេហាផងដែរ។
គ្រោងនៃរឿង ដូចជាគ្រោងនៃរឿងស្នេហា មើលទៅសាមញ្ញ និងអាចទស្សន៍ទាយបាន។ ប៉ុន្តែ Fowles គឺជាអ្នកនិយមក្រោយសម័យនិយម ទទួលឥទ្ធិពលពីអត្ថិភាពនិយម និងមានចំណង់ចំណូលចិត្ត វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្កើតរឿងរ៉ាវស្នេហាដ៏អាថ៌កំបាំង និងស៊ីជម្រៅពីរឿងនេះ។
អភិជន យុវជនអ្នកមានម្នាក់ឈ្មោះ ឆាល ស្មីតសុន ហើយអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់បានជួបសារ៉ា វូឌដ្រុព្វ នៅមាត់សមុទ្រ - ម្តង "ម្ចាស់ស្រី អនុសេនីយ៍ឯកបារាំង» ហើយឥឡូវនេះ - អ្នកបំរើដែលជៀសវាងមនុស្ស។ Sarah មើលទៅមិនសមហេតុសមផលទេ ប៉ុន្តែ Charles គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងជាមួយនាង។ ក្នុងអំឡុងពេលដើរមួយសារ៉ាបើកឱ្យវីរបុរសនិយាយអំពីជីវិតរបស់នាង។
“សូម្បីតែអតីតកាលរបស់អ្នក ហាក់បីដូចជាមិនដូចអ្វីដែលពិតចំពោះអ្នកនោះទេ - អ្នកស្លៀកពាក់វា ព្យាយាមលាងជម្រះវា ឬបដិសេធវា អ្នកកែសម្រួលវា ជួសជុលវាឡើង ... នៅក្នុងពាក្យមួយ អ្នកប្រែក្លាយវាទៅជា ប្រឌិតហើយដាក់វាឱ្យឆ្ងាយនៅលើធ្នើ - នេះគឺជាសៀវភៅរបស់អ្នក ជីវប្រវត្តិប្រលោមលោករបស់អ្នក។ យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរត់ចេញពីការពិត។ នេះគឺជាមេ លក្ខណៈសម្គាល់ homo sapiens” ។
ទំនាក់ទំនងដ៏លំបាក ប៉ុន្តែពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងតួអង្គ ដែលនឹងវិវត្តទៅជាអារម្មណ៍ខ្លាំង និងធ្ងន់ធ្ងរ។
ភាពប្រែប្រួលនៃការបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកគឺមិនត្រឹមតែជាបច្ចេកទេសសំខាន់មួយនៃអក្សរសិល្ប៍ក្រោយសម័យទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតដែលថានៅក្នុងស្នេហា ដូចជានៅក្នុងជីវិត អ្វីៗគឺអាចធ្វើទៅបាន។
ហើយសម្រាប់អ្នកគាំទ្រនៃការសម្ដែងរបស់ Meryl Streep៖ ក្នុងឆ្នាំ 1981 ខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលដឹកនាំដោយ Karel Reisz ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលតួអង្គសំខាន់ត្រូវបានសម្តែងដោយ Jeremy Irons និង Meryl Streep ។ ខ្សែភាពយន្តដែលបានទទួលពានរង្វាន់ភាពយន្តជាច្រើនបានក្លាយទៅជារឿងបុរាណ។ ប៉ុន្តែមើលវាដូចជាខ្សែភាពយន្តណាមួយដោយផ្អែកលើ ការងារអក្សរសាស្ត្របន្ទាប់ពីអានសៀវភៅខ្លួនឯងកាន់តែប្រសើរ។
Colin McCullough "The Thorn Birds" (1977)
Colleen McCullough បានសរសេរប្រលោមលោកជាងដប់រឿងនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ វដ្តប្រវត្តិសាស្ត្រ"ព្រះអម្ចាស់នៃទីក្រុងរ៉ូម" ដែលជាស៊េរីនៃរឿងរាវរក។ ប៉ុន្តែនាងអាចកាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អូស្ត្រាលី ដោយសារប្រលោមលោកតែមួយគឺ The Thorn Birds។
ប្រាំពីរផ្នែក រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គ្រួសារធំ. ជំនាន់ជាច្រើននៃត្រកូល Cleary បានផ្លាស់ទៅរស់នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដើម្បីតាំងទីលំនៅនៅទីនេះ ហើយពីកសិករក្រីក្រសាមញ្ញក្លាយជាគ្រួសារលេចធ្លោ និងជោគជ័យ។ តួអង្គកណ្តាលនៃរឿងនេះគឺ Maggie Cleary និង Ralph de Bricassart ។ រឿងរបស់ពួកគេដែលបង្រួបបង្រួមគ្រប់ជំពូកទាំងអស់នៃប្រលោមលោកប្រាប់អំពី ការតស៊ូដ៏អស់កល្បកាតព្វកិច្ច និងអារម្មណ៍ ហេតុផល និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។ តើវីរបុរសនឹងជ្រើសរើសអ្វី? ឬពួកគេនឹងត្រូវក្រោកឈរឡើង ភាគីផ្សេងគ្នានិងការពារជម្រើសរបស់អ្នក?
ផ្នែកនីមួយៗនៃប្រលោមលោកត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សមាជិកម្នាក់នៃគ្រួសារ Cleary និងជំនាន់បន្តបន្ទាប់ទៀត។ ក្នុងរយៈពេលហាសិបឆ្នាំដែលប្រលោមលោកកើតឡើង មិនត្រឹមតែការផ្លាស់ប្តូរការពិតជុំវិញនោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានឧត្តមគតិជីវិតផងដែរ។ ដូច្នេះ កូនស្រីរបស់ Maggie Fia ដែលរឿងរបស់គាត់បានបើកនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃសៀវភៅនោះ លែងខិតខំបង្កើតគ្រួសារ ដើម្បីបន្តពូជរបស់នាងតទៅទៀត។ ដូច្នេះជោគវាសនារបស់គ្រួសារ Cleary គឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។
“The Thorn Birds” គឺជាស្នាដៃនិពន្ធដ៏ប្រណិត អំពីជីវិតខ្លួនឯង។ Colleen McCullough បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម្លេងដ៏ស្មុគស្មាញ ព្រលឹងមនុស្ស, ស្រេកទឹកសម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលរស់នៅក្នុងស្ត្រីគ្រប់រូប, ធម្មជាតិងប់ងល់និង កម្លាំងខាងក្នុងបុរស។ សមស្របសម្រាប់ការអានយូរ ល្ងាចរដូវរងានៅក្រោមភួយឬនៅថ្ងៃក្តៅនៅលើ veranda រដូវក្តៅ។
“មានរឿងព្រេងនិទានអំពីសត្វស្លាបមួយក្បាលដែលច្រៀងបានតែមួយដងគត់ក្នុងមួយជីវិតរបស់វា ប៉ុន្តែមានភាពស្រស់ស្អាតជាងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក។ ថ្ងៃមួយនាងចាកចេញពីសំបុកហើយហើរទៅរកគុម្ពោតបន្លា ហើយនឹងមិនសម្រាករហូតដល់នាងរកវាឃើញ។ ក្នុងចំណោមមែកបន្លា នាងចាប់ផ្ដើមច្រៀងចម្រៀង ហើយបោះខ្លួនទៅនឹងបន្លាដ៏វែងបំផុត និងមុតបំផុត។ ហើយឡើងពីលើទារុណកម្មដែលមិនអាចនិយាយបាន គាត់បានច្រៀងយ៉ាងដូច្នេះ ស្លាប់ ទាំងសត្វខ្លា និងសត្វរាត្រីនឹងច្រណែននឹងបទចម្រៀងដ៏រីករាយនេះ។ ចម្រៀងតែមួយគត់ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ហើយវាបានមកដោយតម្លៃនៃជីវិត។ ប៉ុន្តែពិភពលោកទាំងមូលនៅស្ងៀមស្តាប់ ហើយព្រះអង្គទ្រង់ញញឹមនៅស្ថានសួគ៌។ សម្រាប់អ្វីដែលល្អបំផុតគឺទិញតែក្នុងតម្លៃនៃការរងទុក្ខដ៏ធំប៉ុណ្ណោះ… យ៉ាងហោចណាស់នោះជាអ្វីដែលរឿងព្រេងនិទាននិយាយ»។
Gabriel Garcia Marquez "ស្នេហាក្នុងពេលគ្រោះកាច" (1985)
ខ្ញុំឆ្ងល់នៅពេលដែលវាលេចឡើង ការបញ្ចេញមតិដ៏ល្បីល្បាញស្នេហាគឺជាជំងឺ? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាការពិតដែលក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីការងាររបស់ Gabriel García Márquez ដែលប្រកាសថា "...រោគសញ្ញានៃស្នេហា និងរោគគឺដូចគ្នា". ហើយគំនិតសំខាន់បំផុតនៃប្រលោមលោកនេះគឺមាននៅក្នុងសម្រង់មួយទៀត៖ "ប្រសិនបើអ្នកជួបអ្នក។ ស្នេហាពិតបន្ទាប់មកនាងនឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ - មិនក្នុងមួយសប្តាហ៍ មិនក្នុងមួយខែ មិនមែនក្នុងមួយឆ្នាំ។
វាបានកើតឡើងជាមួយវីរបុរសនៃប្រលោមលោក "ស្នេហានៅក្នុងគ្រានៃគ្រោះកាច" ដែលជារឿងដែលទាក់ទងនឹងក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Fermina Daza ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព Florentino Ariza បានស្រលាញ់នាង ប៉ុន្តែដោយចាត់ទុកស្នេហារបស់គាត់គ្រាន់តែជាចំណង់ចំណូលចិត្តបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ នាងបានរៀបការជាមួយ Juvenal Urbino ។ អាជីពរបស់ Urbino គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយការងារក្នុងជីវិតរបស់គាត់គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអាសន្នរោគ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Fermina និង Florentino មានវាសនារួមគ្នា។ នៅពេលដែល Urbino ស្លាប់ អារម្មណ៍របស់គូស្នេហ៍ចាស់បានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី ដែលមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ និងកាន់តែស៊ីជម្រៅ។
ត្រឡប់មកវិញ