ភ្លើង សង្គ្រាមអឺរ៉ុបកាន់តែទទួលយកអឺរ៉ុប។ នៅដើមសតវត្សទី 19 រុស្ស៊ីក៏បានចូលរួមក្នុងការតស៊ូនេះដែរ។ លទ្ធផលនៃអន្តរាគមន៍នេះមិនបានជោគជ័យ សង្គ្រាមបរទេសជាមួយណាប៉ូឡេអុង និងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ ១៨១២។
មូលហេតុនៃសង្គ្រាម
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងបារាំងទីបួនដោយណាប៉ូឡេអុងនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1807 សន្ធិសញ្ញា Tilsit ត្រូវបានបញ្ចប់រវាងបារាំងនិងរុស្ស៊ី។ ការបញ្ចប់សន្តិភាពបានបង្ខំឱ្យរុស្ស៊ីចូលរួមជាមួយអ្នកចូលរួម ការទប់ស្កាត់ទ្វីបប្រទេសអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្រទេសទាំងពីរនឹងមិនគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញានោះទេ។
មូលហេតុចំបងនៃសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៨១២៖
- សន្តិភាពនៃ Tilsit គឺមិនមានផលចំណេញខាងសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលរបស់ Alexander I បានសម្រេចចិត្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសតាមរយៈប្រទេសអព្យាក្រឹត។
- គោលនយោបាយដែលបន្តដោយអធិរាជណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ឆ្ពោះទៅកាន់ព្រុស្ស៊ីគឺបំផ្លាញផលប្រយោជន៍រុស្ស៊ី ទាហានបារាំងប្រមូលផ្តុំនៅព្រំដែនជាមួយរុស្ស៊ីក៏ផ្ទុយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញា Tilsit ។
- បន្ទាប់ពីអាឡិចសាន់ឌឺខ្ញុំមិនយល់ព្រមក្នុងការយល់ព្រមឱ្យគាត់រៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ Anna Pavlovna ជាមួយណាប៉ូឡេអុងទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងបារាំងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។
នៅចុងឆ្នាំ 1811 ភាគច្រើននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានដាក់ពង្រាយប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមជាមួយទួរគី។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1812 ដោយសារទេពកោសល្យរបស់ M.I. Kutuzov ជម្លោះយោធាត្រូវបានដោះស្រាយ។ Türkiye បានកាត់បន្ថយការពង្រីកយោធារបស់ខ្លួននៅបូព៌ា ហើយស៊ែប៊ីទទួលបានឯករាជ្យ។
ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម
ដោយការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 1812-1814 ណាប៉ូឡេអុងបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរហូតដល់ 645 ពាន់នាក់នៅតាមព្រំដែនជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរបស់គាត់រួមមាន Prussian អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី ហូឡង់ និងប៉ូឡូញ។
អត្ថបទកំពូលទាំង ៥ដែលកំពុងអានជាមួយនេះ។
កងទ័ពរុស្ស៊ី ទោះជាមានការជំទាស់ពីមេទ័ពទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏ត្រូវបែងចែកជាបីកង ហើយមានទីតាំងឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ កងទ័ពទីមួយក្រោមការបញ្ជារបស់ Barclay de Tolly មានប្រជាជនចំនួន 127 ពាន់នាក់ កងទ័ពទីពីរដែលដឹកនាំដោយ Bagration មាន 49 ពាន់នាក់ bayonets និង sabers ។ ហើយទីបំផុតនៅក្នុងកងទ័ពទីបីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Tormasov មានទាហានប្រហែល 45 ពាន់នាក់។
ណាប៉ូឡេអុងបានសម្រេចចិត្តទាញយកប្រយោជន៍ពីកំហុសភ្លាមៗ អធិរាជរុស្ស៊ីពោលគឺ ដោយការវាយបកភ្លាមៗ ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសំខាន់ពីររបស់ Barclay de Toll និង Bagration ក្នុងសមរភូមិព្រំដែន ដោយរារាំងពួកគេពីការរួបរួមគ្នា និងផ្លាស់ទីក្នុងការហែក្បួនលឿនទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ។
នៅម៉ោងប្រាំព្រឹកនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1821 កងទ័ពបារាំង (ប្រហែល 647 ពាន់នាក់) បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ព្រំដែនរុស្ស៊ី។
អង្ករ។ 1. ការឆ្លងកាត់កងទ័ពណាប៉ូឡេអុងឆ្លងកាត់ Neman ។
ឧត្តមភាពលេខ កងទ័ពបារាំងបានអនុញ្ញាតឱ្យណាប៉ូឡេអុងទទួលយកគំនិតផ្តួចផ្តើមយោធាភ្លាមៗទៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ កងទ័ពរុស្សីមិនទាន់មានការចុះបញ្ចីជាសាកលទេ ហើយកងទ័ពត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយប្រើឧបករណ៍ជ្រើសរើសដែលហួសសម័យ។ អាឡិចសាន់ឌឺទី ១ ដែលនៅប៉ូឡូតស្ក៍បានចេញសេចក្តីប្រកាសនៅថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៨១២ ដោយអំពាវនាវឱ្យមានការប្រមូលផ្តុំកងជីវពលរបស់ប្រជាជនទូទៅ។ ជាលទ្ធផលនៃការអនុវត្តទាន់ពេលវេលានៃគោលនយោបាយផ្ទៃក្នុងបែបនេះដោយអាឡិចសាន់ឌឺ I ស្រទាប់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រជាជនរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅក្នុងជួរនៃកងជីវពល។ អភិជនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបំពាក់អាវុធដល់ទាហានរបស់ពួកគេ ហើយចូលរួមក្នុងជួរកងទ័ពធម្មតាជាមួយពួកគេ។ សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗត្រូវបានគេហៅថា "ស្នេហាជាតិ" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ក៏បានគ្រប់គ្រងចលនាបក្សពួកផងដែរ។
វឌ្ឍនភាពនៃប្រតិបត្តិការយោធា។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ
ស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រទាមទារឱ្យមានការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាជាបន្ទាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងពីរទៅជាតែមួយ ក្រោមការបញ្ជារួមមួយ។ ភារកិច្ចរបស់ណាប៉ូឡេអុងគឺផ្ទុយពីនេះ - ដើម្បីការពារកងកម្លាំងរុស្ស៊ីពីការបង្រួបបង្រួមនិងកម្ចាត់ពួកគេឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការប្រយុទ្ធតាមព្រំដែនពីរឬបី។
តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពនៃមេ ព្រឹត្តិការណ៍កាលប្បវត្តិសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ ១៨១២៖
កាលបរិច្ឆេទ | ព្រឹត្តិការណ៍ | មាតិកា |
ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812 | ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពណាប៉ូឡេអុងចូលទៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី |
|
ថ្ងៃទី 27-28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812 | ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅជិតទីក្រុង Mir |
|
ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Saltanovka |
|
ថ្ងៃទី 25-28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិនៅជិត Vitebsk |
|
ថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Kovrin |
|
ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា - ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Klyastitsy |
|
ថ្ងៃទី ១៦-១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៨១២ | សមរភូមិសម្រាប់ Smolensk |
|
ថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1812 | Kutuzov បានមកដល់ភូមិ Tsarevo-Zaimishche |
|
ថ្ងៃទី 19 ខែសីហាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិនៅភ្នំ Valutina |
|
ថ្ងៃទី 24-26 ខែសីហា | សមរភូមិ Borodino |
|
ថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1812 | ក្រុមប្រឹក្សានៅ Fili |
|
ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 20 ខែតុលាឆ្នាំ 1812 | ការកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយជនជាតិបារាំង |
|
ថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1812 | ប្រយុទ្ធ Tarutino |
|
ថ្ងៃទី 24 ខែតុលាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Maloyaroslavets |
|
ថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Lyakhov |
|
ថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1812 | សមរភូមិ Krasny |
|
ថ្ងៃទី 26-29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1812 | ឆ្លងកាត់នៅ Berezina |
|
អង្ករ។ 2. ការឆ្លងកាត់កងទ័ពបារាំងឆ្លងកាត់ Berezina ។ មករា Zlatopolsky...
ការឈ្លានពានរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងសម្បើមដល់ចក្រភពរុស្ស៊ី - ទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានដុតបំផ្លាញភូមិរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាផេះ។ ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់ទូទៅនាំមនុស្សមកជួបគ្នា។ មាត្រដ្ឋានស្នេហាជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានបង្រួបបង្រួមខេត្តភាគកណ្តាល កសិកររាប់ម៉ឺននាក់បានចុះឈ្មោះជាកងជីវពល ចូលព្រៃ ក្លាយជាបក្សពួក។ មិនត្រឹមតែបុរសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែស្ត្រីក៏បានប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងដែរ ម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះគឺ Vasilisa Kozhina។
ការបរាជ័យរបស់បារាំង និងលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមឆ្នាំ ១៨១២
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើណាប៉ូឡេអុង រុស្ស៊ីបានបន្តរំដោះខ្លួន ប្រទេសអឺរ៉ុបពីនឹមរបស់ពួកឈ្លានពានបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1813 សម្ព័ន្ធភាពយោធាត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Prussia និងរុស្ស៊ី។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃយុទ្ធនាការបរទេសរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុងបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដោយសារតែការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Kutuzov និងកង្វះការសម្របសម្រួលក្នុងសកម្មភាពរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។
- យ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងហត់នឿយខ្លាំងដោយសារសង្គ្រាមបន្តបន្ទាប់គ្នានិងបានសុំសន្តិភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុងបានចាញ់ការប្រយុទ្ធនៅជួរមុខការទូត។ សម្ព័ន្ធមហាអំណាចមួយទៀតបានធំឡើងប្រឆាំងនឹងបារាំង៖ រុស្ស៊ី ព្រុស្ស៊ី អង់គ្លេស អូទ្រីស និងស៊ុយអែត។
- នៅខែតុលាឆ្នាំ 1813 សមរភូមិ Leipzig ដ៏ល្បីល្បាញបានកើតឡើង។ នៅដើមឆ្នាំ 1814 កងទ័ពរុស្ស៊ី និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទីក្រុងប៉ារីស។ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានគេទម្លាក់ចោល ហើយនៅដើមឆ្នាំ ១៨១៤ បាននិរទេសទៅកោះ Elba ។
អង្ករ។ 3. ការចូលរបស់ទាហានរុស្ស៊ី និងសម្ព័ន្ធមិត្តចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ នរក។ Kivshenko ។
- នៅឆ្នាំ 1814 សមាជមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងវីយែនជាកន្លែងដែលប្រទេសឈ្នះបានពិភាក្សាអំពីសំណួរអំពីរចនាសម្ព័ន្ធក្រោយសង្គ្រាមរបស់អឺរ៉ុប។
- នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815 ណាប៉ូឡេអុងបានភៀសខ្លួនចេញពីកោះ Elba ហើយបានដណ្ដើមរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់បារាំងឡើងវិញ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងបានត្រឹមតែ 100 ថ្ងៃ បារាំងត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិ Waterloo ។ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសទៅ Saint Helena ។
ដោយសង្ខេបលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាផលប៉ះពាល់ដែលវាមានលើ មនុស្សជឿនលឿនសង្គមរុស្ស៊ីគឺគ្មានដែនកំណត់។ ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធ និងកវីដ៏អស្ចារ្យដោយផ្អែកលើសង្គ្រាមនេះ។ សន្តិភាពក្រោយសង្គ្រាមមានរយៈពេលខ្លី ទោះបីជាសភាក្រុងវីយែនបានផ្តល់សន្តិភាពដល់អឺរ៉ុបជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រុស្ស៊ីបានដើរតួជាអ្នកសង្គ្រោះនៃអឺរ៉ុបដែលកាន់កាប់ អត្ថន័យប្រវត្តិសាស្ត្រអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចមានទំនោរមើលស្រាលសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។
តើយើងបានរៀនអ្វីខ្លះ?
ចាប់ផ្តើម សតវត្សទី XIXនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី 4 បានកត់សម្គាល់ សង្គ្រាមបង្ហូរឈាមជាមួយណាប៉ូឡេអុង។ របាយការណ៍លម្អិតនិងតារាង "សង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812" ប្រាប់ដោយសង្ខេបអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 អ្វីដែលធម្មជាតិនៃសង្រ្គាមនេះគឺជារយៈពេលសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការយោធា។
សាកល្បងលើប្រធានបទ
ការវាយតម្លៃនៃរបាយការណ៍
ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៦. ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ២៩៥។
សង្គ្រាមបក្សពួក (ចលនាបក្សពួក) ឆ្នាំ១៨១២ គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងបក្សពួករុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ១៨១២។
កងទ័ពបក្សពួកមានកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយ រត់គេចខ្លួនអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនពី ប្រជាជនស៊ីវិល. អង្គភាព Partisan គឺជាកងកម្លាំងសំខាន់មួយ ដែលចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម និងទប់ទល់នឹងអ្នកវាយប្រហារ។
តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការបង្កើតបក្សពួកនិយម
កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលបានវាយលុករុស្ស៊ីបានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេស ដោយដេញតាមកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដកថយ។ នេះបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាកងទ័ពបារាំងបានលាតសន្ធឹងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទឹកដីនៃរដ្ឋចាប់ពីព្រំប្រទល់ទៅរដ្ឋធានីខ្លួនឯង - អរគុណចំពោះខ្សែទំនាក់ទំនងដែលបានពង្រីកបារាំងបានទទួលអាហារនិងអាវុធ។ ដោយមើលឃើញដូច្នេះ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានសម្រេចចិត្តបង្កើតអង្គភាពចល័តដែលនឹងប្រតិបត្តិការនៅខាងក្រោយ ហើយព្យាយាមកាត់ផ្តាច់បណ្តាញដែលបារាំងទទួលបានអាហារ។ នេះជារបៀបដែលពួកគេបានបង្ហាញខ្លួន បក្សពួកនិយមទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក D. Davydov ។
ការបំបែកបក្សពួកនៃ Cossacks និងកងទ័ពធម្មតា។
Davydov បានចងក្រងសៀវភៅមួយ។ ផែនការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពធ្វើសង្គ្រាមបក្សពួក អរគុណដែលគាត់ទទួលបានពី Kutuzov ការផ្ដាច់ខ្លួន 50 hussars និង 50 Cossacks ។ រួមជាមួយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់គាត់ Davydov បានទៅខាងក្រោយកងទ័ពបារាំង ហើយចាប់ផ្តើមសកម្មភាពវិទ្ធង្សនានៅទីនោះ។
នៅក្នុងខែកញ្ញា កងពលធំនេះបានវាយប្រហារទៅលើក្រុមទាហានបារាំងដែលដឹកជញ្ជូនអាហារ និងបន្ថែម កម្លាំងមនុស្ស(ទាហាន) ។ បារាំងត្រូវបានចាប់យក ឬសម្លាប់ ហើយទំនិញទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ មានការវាយប្រហារបែបនេះជាច្រើន - បក្សពួកធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយតែងតែមិននឹកស្មានដល់ ទាហានបារាំងអរគុណដែលវាស្ទើរតែតែងតែអាចបំផ្លាញរទេះជាមួយអាហារ និងរបស់របរផ្សេងៗទៀត។
មិនយូរប៉ុន្មាន កសិករ និងទាហានរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ជាឈ្លើយបានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Davydov ។ ថ្វីត្បិតតែទំនាក់ទំនងរបស់បក្សពួកជាមួយកសិករក្នុងស្រុកមានភាពតានតឹងតាំងពីដំបូងក៏ដោយ ក៏ឆាប់ៗនេះដែរ។ អ្នកស្រុកពួកគេខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងការវាយឆ្មក់របស់ Davydov និងជួយយ៉ាងសកម្មក្នុងចលនាបក្សពួក។
Davydov រួមជាមួយនឹងទាហានរបស់គាត់ បានបង្អាក់ការផ្គត់ផ្គង់អាហារជាប្រចាំ ដោះលែងអ្នកទោស ហើយពេលខ្លះបានយកអាវុធពីបារាំង។
នៅពេលដែល Kutuzov ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូគាត់បានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទ័ពព្រៃសកម្មនៅគ្រប់ទិសទី។ នៅពេលនោះ បក្សពួកនិយមចាប់ផ្តើមរីកដុះដាល ហើយបានលេចមុខពេញប្រទេស ពួកគេមានភាគច្រើននៃ Cossacks ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់បក្សពួកជាធម្មតាមានចំនួនមនុស្សរាប់រយនាក់ ប៉ុន្តែក៏មានទ្រង់ទ្រាយធំជាងនេះផងដែរ (រហូតដល់ 1,500 នាក់) ដែលអាចទប់ទល់នឹងការបំបែកតូចៗនៃកងទ័ពបារាំងធម្មតា។
កត្តាជាច្រើនបានរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យរបស់បក្សពួក។ ទីមួយ ពួកគេតែងតែធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ ដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពួកគេ ហើយទីពីរ អ្នកស្រុកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយក្រុមបក្សពួក ជាជាងជាមួយកងទ័ពធម្មតា។
នៅពាក់កណ្តាលនៃសង្រ្គាម ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់បក្សពួកបានរីកធំឡើង ដែលពួកគេបានចាប់ផ្ដើមបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បារាំង ហើយសង្គ្រាមទ័ពព្រៃពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើម។
អង្គភាពបក្សពួកកសិករ
ជោគជ័យនៃសង្គ្រាមបក្សពួកឆ្នាំ 1812 នឹងមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើមិនមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់កសិករក្នុងជីវិតរបស់បក្សពួក។ ពួកគេតែងតែគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់អង្គភាពដែលធ្វើការនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ នាំយកអាហារមកពួកគេ និងផ្តល់ជំនួយតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។
កសិករក៏បានផ្តល់ការតស៊ូគ្រប់បែបយ៉ាងដល់កងទ័ពបារាំង។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានបដិសេធមិនធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយបារាំងទេ រឿងនេះច្រើនតែកើតមានរហូតទាល់តែពួកកសិករដុតផ្ទះខ្លួនឯង និងស្បៀងអាហារ ប្រសិនបើពួកគេដឹងថាបារាំងនឹងមករកពួកគេ។
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុងមូស្គូ និងការមិនចុះសម្រុងគ្នានៅក្នុងកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង កសិកររុស្ស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់តែច្រើន សកម្មភាពសកម្ម. ក្រុមបក្សពួកកសិករចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលផ្តល់ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធដល់ពួកបារាំង និងបានធ្វើការវាយឆ្មក់។
លទ្ធផល និងតួនាទីនៃសង្គ្រាមបក្សពួកឆ្នាំ១៨១២
អរគុណច្រើនចំពោះសកម្មភាពដ៏សកម្ម និងប៉ិនប្រសប់របស់ពួកបក្សពួកនិយមរុស្ស៊ី ដែលយូរៗទៅបានក្លាយជាកម្លាំងដ៏ធំ កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានដួលរលំ ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ បក្សពួកបានធ្វើឱ្យខូចទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មរវាងពួកបារាំង និងពួកខ្លួន កាត់ផ្តាច់ផ្លូវផ្គត់ផ្គង់សព្វាវុធ និងស្បៀងអាហារ ហើយគ្រាន់តែកម្ចាត់ក្រុមតូចៗនៅក្នុងព្រៃក្រាស់ - ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ហើយនាំឱ្យមានការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង និងចុះខ្សោយ។
សង្គ្រាមត្រូវបានឈ្នះ ហើយវីរបុរសនៃសង្គ្រាមបក្សពួកត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់។
ការលុកលុយរបស់បារាំងលើប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីឆ្នាំ 1812 គឺជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនេះ មានតែផ្នែកតូចមួយនៃអតីតអំណាចយោធារបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ សង្រ្គាមបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសំគាល់ដ៏ធំមួយលើវប្បធម៌ (ឧទាហរណ៍ "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" ដោយ L.N. Tolstoy) និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាតិ ដូច្នេះចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេល ការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៥ ។
យើងហៅការឈ្លានពានរបស់បារាំងថា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 (មិនត្រូវច្រឡំជាមួយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានគេហៅថាការវាយប្រហារ ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់លើ) នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីអ្នកជាតិនិយមប៉ូឡូញដោយលេងលើអារម្មណ៍ជាតិនិយមរបស់ពួកគេ ណាប៉ូឡេអុងបានហៅសង្រ្គាមនេះថា "សង្រ្គាមប៉ូឡូញទីពីរ" ("សង្រ្គាមប៉ូឡូញទីមួយ" គឺជាសង្រ្គាមទាមទារឯករាជ្យប៉ូឡូញពីរុស្ស៊ី ព្រុចស៊ី និងអូទ្រីស)។ ណាប៉ូឡេអុងបានសន្យាថានឹងរស់ឡើងវិញ រដ្ឋប៉ូឡូញនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញសម័យទំនើប លីទុយអានី បេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន។
មូលហេតុនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ
នៅពេលនៃការលុកលុយ ណាប៉ូឡេអុងបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃអំណាច ហើយស្ទើរតែបានកំទេចទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូលក្រោមឥទ្ធិពលរបស់គាត់។ ជារឿយៗគាត់បានចាកចេញពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលចាញ់ ដែលធ្វើឱ្យគាត់មានកិត្តិនាមជាយុទ្ធសាស្ត្រសេរី អ្នកនយោបាយឆ្លាតប៉ុន្តែអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទាំងអស់បានធ្វើការដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសបារាំង។
គ្មានកម្លាំងនយោបាយណាមួយដែលប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុបនាពេលនោះហ៊ានប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់ណាប៉ូឡេអុងឡើយ។ នៅឆ្នាំ 1809 ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយប្រទេសអូទ្រីស វាបានទទួលយកការផ្ទេរ Galicia ខាងលិចក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Grand Duchy នៃ Warsaw ។ រុស្ស៊ីបានមើលឃើញថា នេះជាការរំលោភផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួន និងការរៀបចំវេទិកាសម្រាប់ការឈ្លានពានរុស្ស៊ី។
នេះជាអ្វីដែល ណាប៉ូឡេអុង បានសរសេរនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងមួយ ដើម្បីសុំជំនួយពីអ្នកជាតិនិយមប៉ូឡូញ នៅក្នុងក្រឹត្យរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812 ថា “ទាហាន សង្គ្រាមប៉ូឡូញទីពីរបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ទីមួយបានបញ្ចប់នៅ Tilsit ។ នៅ Tilsit រុស្ស៊ីបានស្បថសម្ព័ន្ធភាពអស់កល្បជាមួយបារាំង និងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអង់គ្លេស។ ថ្ងៃនេះ រុស្ស៊ីបានបំពានពាក្យសម្បថរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានដឹកនាំដោយជោគវាសនាហើយជោគវាសនាត្រូវតែបំពេញ។ តើនេះមានន័យថាយើងត្រូវតែវង្វេងឬ? ទេ យើងនឹងបន្តទៅមុខទៀត យើងនឹងឆ្លងទន្លេ Neman ហើយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅលើទឹកដីរបស់វា។ សង្គ្រាមប៉ូឡូញលើកទីពីរនឹងទទួលបានជ័យជម្នះជាមួយកងទ័ពបារាំងនៅចំក្បាលដូចសង្គ្រាមលើកដំបូងដែរ»។
សង្រ្គាមប៉ូឡូញលើកទីមួយ គឺជាសង្រ្គាមនៃក្រុមចម្រុះចំនួនបួន ដើម្បីរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញ ពីការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ី ព្រុចសៀន និងអូទ្រីស។ គោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅដែលបានប្រកាសជាផ្លូវការនៃសង្រ្គាមគឺការស្ដារឡើងវិញនូវប៉ូឡូញឯករាជ្យមួយនៅក្នុងព្រំដែននៃប្រទេសប៉ូឡូញសម័យទំនើប និងលីទុយអានី។
អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី ១ បានកាន់កាប់ប្រទេសក្នុងរន្ធសេដ្ឋកិច្ចដូចដែលរីករាលដាល បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបានឆ្លងកាត់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រុស្ស៊ីសម្បូរទៅដោយវត្ថុធាតុដើម និងជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ផែនការទាំងនេះបានធ្វើឱ្យវាមិនអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្មលើវត្ថុធាតុដើម ដែលមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់សម្រាប់រុស្ស៊ីតាំងពីពេលនោះមក ចំណុចសេដ្ឋកិច្ចចក្ខុវិស័យ។ ការបដិសេធរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការចូលរួមក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រគឺជាហេតុផលមួយទៀតសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់ណាប៉ូឡេអុង។
ភស្តុភារ
ណាប៉ូឡេអុង និង Grande Armée បានបង្កើតសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធលើសពីទឹកដីដែលពួកគេត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងល្អ។ វាមិនសូវពិបាកទេនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនច្រើន និងកសិកម្ម អឺរ៉ុបកណ្តាលជាមួយនឹងបណ្តាញផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលដំណើរការបានល្អ។ ចលនាយ៉ាងរហ័សបានធ្វើឲ្យជនជាតិអូទ្រីសងឿងឆ្ងល់និង កងទ័ព Prussianហើយនេះត្រូវបានសម្រេចដោយការផ្គត់ផ្គង់ចំណីទាន់ពេលវេលា។
ប៉ុន្តែនៅរុស្ស៊ី យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមរបស់ណាប៉ូឡេអុងបែរជាប្រឆាំងនឹងគាត់។ ការហែក្បួនដោយបង្ខំជារឿយៗបានបង្ខំឱ្យកងទ័ពធ្វើដោយគ្មានការផ្គត់ផ្គង់ ចាប់តាំងពីការដឹកជញ្ជូនទំនិញជាធម្មតាមិនអាចតាមទាន់កងទ័ពណាប៉ូឡេអុងដែលមានចលនាលឿននោះទេ។ កង្វះអាហារ និងទឹកនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនតិច និងមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ី បាននាំឱ្យមានការស្លាប់របស់មនុស្ស និងសេះ។
កងទ័ពត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសារការស្រេកឃ្លានឥតឈប់ឈរ ក៏ដូចជាជំងឺដែលបណ្តាលមកពីទឹកកខ្វក់ ដោយសារពួកគេត្រូវផឹកសូម្បីតែពីភក់ និងប្រើចំណីដែលរលួយ។ កងទ័ពខាងមុខទទួលបានគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចទទួលបាន ចំណែកឯកងទ័ពដែលនៅសល់ត្រូវបង្ខំចិត្តអត់អាហារ។
ណាប៉ូឡេអុងបានត្រៀមលក្ខណៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់គាត់។ ក្បួនរថយន្តចំនួន 17 ដែលមានរទេះចំនួន 6,000 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់ដល់ Grand Army សម្រាប់រយៈពេល 40 ថ្ងៃ។ ប្រព័ន្ធនៃឃ្លាំងរំសេវត្រូវបានរៀបចំផងដែរនៅក្នុងទីក្រុងនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងព្រុចស៊ីខាងកើត។
នៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការមិនមានគម្រោងយកទីក្រុងម៉ូស្គូទេ ដូច្នេះមិនមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបំបែកខ្លួន ទឹកដីធំមិនអាចប្រឆាំងអ្វីបានចំពោះកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលមានមនុស្ស 285,000 ពាន់នាក់ក្នុងមួយ ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់ដោយឡែកពីគ្នា និងបន្តដកថយក្នុងគោលបំណងភ្ជាប់។
នេះបានបង្ខំឱ្យ Grand Army ធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដែលពោរពេញដោយភក់ ជាមួយនឹងវាលភក់ដែលគ្មានបាត និងដីកក ដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់នៃសេះអស់កំលាំង និងរទេះដែលខូច។ លោក Charles José Minard បានសរសេរថា កងទ័ពណាប៉ូឡេអុងបានទទួលរងការខាតបង់ភាគច្រើនរបស់ខ្លួន ខណៈពេលដែលឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយមិនមែននៅក្នុងសមរភូមិបើកចំហនោះទេ។ ភាពអត់ឃ្លាន ស្រេកទឹក ជំងឺគ្រុនពោះវៀន និងការធ្វើអត្តឃាតបាននាំមកនូវការបាត់បង់ច្រើនដល់កងទ័ពបារាំងជាងការប្រយុទ្ធទាំងអស់ជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ីរួមបញ្ចូលគ្នា។
សមាសភាពនៃកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យរបស់ណាប៉ូឡេអុង
នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1812 កងទ័ពដ៏ធំដែលមានចំនួន 690,000 (កងទ័ពធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប) បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Neman ហើយឆ្ពោះទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
កងទ័ពធំត្រូវបានបែងចែកជាៈ
- កងទ័ពសម្រាប់ការវាយប្រហារចម្បងមានចំនួន 250,000 នាក់ក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់អធិរាជ។
ពីរនាក់ទៀត។ កងទ័ពជឿនលឿនក្រោមការបញ្ជារបស់ Eugene de Beauharnais (80,000 នាក់) និង Jerome Bonaparte (70,000 នាក់) ។ - អង្គភាពពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្រោមការបញ្ជារបស់ Jacques Macdonald (បុរស 32,500 នាក់ ភាគច្រើនជាទាហាន Prussian) និង Karl Schwarzenberg (ទាហានអូទ្រីស 34,000) ។
- កងទ័ពបម្រុងចំនួន 225,000 នាក់ (ផ្នែកសំខាន់នៅតែមាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងប៉ូឡូញ) ។
វាក៏មានឆ្មាំជាតិចំនួន 80,000 នាក់ដែលនៅតែការពារ Grand Duchy of Warsaw ។ រួមទាំងពួកគេចំនួនជនជាតិបារាំង កងទ័ពអធិរាជនៅព្រំដែនរុស្ស៊ីមានចំនួន ៨០០.០០០ នាក់។ ការប្រមូលផ្តុំថាមពលមនុស្សដ៏ធំនេះបានធ្វើឱ្យអាណាចក្រធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយសារតែទាហានបារាំង 300,000 នាក់ រួមជាមួយនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងជនជាតិអ៊ីតាលី 200,000 ពាន់នាក់ បានប្រយុទ្ធនៅ Iberia ។
កងទ័ពរួមមានៈ
- 300,000 បារាំង
- អង្គភាពអូទ្រីស ៣៤,០០០ ដឹកនាំដោយ Schwarzenberg
- ប្រហែល 90,000 បង្គោល
- ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 90,000 នាក់ (រួមទាំង Bavarians, Saxons, Prussians, Westphalians, Württembergers, Badeners)
- 32,000 ជនជាតិអ៊ីតាលី
- 25,000 Neapolitans
- 9,000 ស្វីស (ប្រភពអាល្លឺម៉ង់បញ្ជាក់ 16,000 នាក់)
- 4,800 ជនជាតិអេស្ប៉ាញ
- 3,500 ក្រូអាត
- ព័រទុយហ្គាល់ 2,000 នាក់។
Anthony Joes នៅក្នុង Journal of Conflict Research បានសរសេរថាៈ គណនីអំពីចំនួនទាហានរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលបានបម្រើក្នុងសង្គ្រាម ហើយចំនួនពួកគេត្រឡប់មកវិញមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ Georges Lefebvre សរសេរថា ណាប៉ូឡេអុងបានឆ្លងទន្លេ Niemen ជាមួយនឹងទាហានជាង 600,000 នាក់ ហើយមានតែពាក់កណ្តាលនៃពួកគេប៉ុណ្ណោះជាជនជាតិបារាំង។ នៅសល់ភាគច្រើនជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញ។
Felix Markham អះអាងថា ទាហាន 450,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ Niemen នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1812 ដែលក្នុងនោះមានតិចជាង 40,000 នាក់បានត្រឡប់មកវិញក្នុងទម្រង់ជាកងទ័ព។ James Marshall-Cornwall សរសេរថាទាហានអធិរាជ 510,000 នាក់បានលុកលុយប្រទេសរុស្ស៊ី។ Eugene Tarle ប៉ាន់ប្រមាណថា 420,000 នាក់នៅជាមួយណាប៉ូឡេអុង ហើយ 150,000 នាក់តាមពីក្រោយ ដែលធ្វើឱ្យមានទាហានសរុប 570,000 ។
Richard K. Rhyne ផ្តល់តួលេខដូចខាងក្រោម៖ មនុស្ស 685,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរុស្ស៊ីដែលក្នុងនោះ 355,000 ជាជនជាតិបារាំង។ 31.000 នាក់អាចចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីជាការបង្កើតយោធារួបរួមខណៈមនុស្ស 35.000 នាក់ផ្សេងទៀតបានភៀសខ្លួនជាបុគ្គលនិងជាក្រុមតូចៗ។ ចំនួនអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតសរុបត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 70,000 នាក់។
មិនថាជាចំនួនពិតប្រាកដយ៉ាងណានោះទេ គ្រប់គ្នាយល់ស្របថា ជាក់ស្តែង កងទ័ពជើងគោកទាំងមូលនៅតែត្រូវបានសម្លាប់ ឬរងរបួសនៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី។
លោក Adam Zamoyski បានប៉ាន់ប្រមាណថា ទាហានបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តចន្លោះពី 550,000 ទៅ 600,000 នាក់ រួមទាំងការពង្រឹង បានចូលរួមក្នុងការឆ្លងកាត់ទន្លេ Niemen ។ យ៉ាងហោចណាស់ទាហាន 400.000 នាក់បានស្លាប់។
តារាងដ៏អាក្រក់របស់ Charles Minard (អ្នកច្នៃប្រឌិតក្នុងវិស័យនេះ។ វិធីសាស្រ្តក្រាហ្វិកការវិភាគ) បង្ហាញទំហំនៃកងទ័ពដែលកំពុងរីកចម្រើន ផែនទីវណ្ឌវង្កក៏ដូចជាចំនួនទាហានដែលដកថយនៅពេលសីតុណ្ហភាពធ្លាក់ចុះ (សីតុណ្ហភាពក្នុងឆ្នាំនោះបានធ្លាក់ចុះដល់ -30 អង្សាសេ)។ យោងតាមតារាងទាំងនេះ 422,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ Niemen ជាមួយណាប៉ូឡេអុង ទាហាន 22,000 នាក់បានបំបែកខ្លួនហើយឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង មានតែ 100,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងចំណោម 100,000 នាក់នេះ មានតែ 4,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត និងបានចូលរួមជាមួយទាហានចំនួន 6,000 នាក់ ពីកងទ័ពដែលធានាចំនួន 22,000 នាក់។ ដូច្នេះមានតែទាហាន 10,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមទាហានដើម 422,000 នាក់បានត្រឡប់មកវិញ។
កងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ី
កងកម្លាំងដែលប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុងនៅពេលនៃការវាយប្រហារមានកងទ័ពចំនួនបីសរុបចំនួន 175,250 ទាហានធម្មតា 15,000 Cossacks និង 938 កាំភ្លើងធំ:
- កងទ័ពលោកខាងលិចទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខឧត្តមសេនីយ Michael Barclay de Tolly មានទាហាន 104,250 នាក់, 7,000 Cossacks និង 558 កាំភ្លើង។
- កងទ័ពលោកខាងលិចទីពីរក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើងលោក Peter Bagration មានទាហានចំនួន 33,000 នាក់, 4,000 Cossacks និង 216 កាំភ្លើងធំ។
- កងទ័ពបម្រុងទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទ័ពសេះ Alexander Tormasov មានទាហាន 38,000 នាក់, Cossacks 4,000 និងកាំភ្លើង 164 ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងកម្លាំងទាំងនេះអាចពឹងផ្អែកលើការពង្រឹងដែលមានចំនួនទាហាន 129.000 នាក់ 8.000 Cossacks និង 434 កាំភ្លើងធំ។
ប៉ុន្តែមានតែ 105,000 នៃការពង្រឹងសក្តានុពលទាំងនេះប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលរួមក្នុងការការពារប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន។ បន្ថែមពីលើទុនបំរុង មានអ្នកជ្រើសរើស និងកងជីវពល សរុបប្រមាណ 161,000 នាក់ នៃការហ្វឹកហ្វឺនកម្រិតផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុងនោះ ១៣៣.០០០ នាក់បានចូលរួមក្នុងការការពារជាតិ។
ទោះបីជា ចំនួនសរុបនៃទ្រង់ទ្រាយទាំងអស់មានចំនួន 488.000 នាក់ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមនោះមានតែ 428.000 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឆាំងនឹង Grand Army ពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Cossacks និងកងជីវពលជាង 80.000 នាក់ និងទាហានប្រហែល 20.000 នាក់ដែលឈរជើងនៅបន្ទាយក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធមិនបានចូលរួមក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបើកចំហជាមួយកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងទេ។
ប្រទេសស៊ុយអែត ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់របស់រុស្ស៊ី មិនបានបញ្ជូនកម្លាំងបន្ថែមទេ។ ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស៊ុយអែតបានអនុញ្ញាតឱ្យទាហាន 45,000 នាក់ត្រូវបានផ្ទេរពីហ្វាំងឡង់ និងប្រើប្រាស់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ (ទាហាន 20,000 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Riga) ។
ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ
ការលុកលុយបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1812 ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុននេះ ណាប៉ូឡេអុងបានបញ្ជូនសំណើសន្តិភាពចុងក្រោយទៅទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ លើលក្ខខណ្ឌអំណោយផលដល់ប្រទេសបារាំង។ ដោយមិនបានទទួលចម្លើយ គាត់បានចេញបញ្ជាឲ្យឈានទៅផ្នែករុស្ស៊ីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ដំបូងឡើយ កងទ័ពមិនបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូទេ ហើយបានរុលចូលទៅក្នុងទឹកដីសត្រូវយ៉ាងរហ័ស។ កងទ័ពបារាំងនៅពេលនោះមានទាហាន ៤៤៩.០០០ នាក់ និងកាំភ្លើងធំ ១.១៤៦ ដើម។ ពួកគេត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានទាហានតែ 153,000 នាក់, 15,000 Cossacks និង 938 កាំភ្លើង។
កងទ័ពកណ្តាលនៃកងកម្លាំងបារាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Kaunas ហើយការឆ្លងកាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឆ្មាំបារាំងដែលមានចំនួនទាហាន 120,000 ។ ការឆ្លងកាត់ដោយខ្លួនឯងត្រូវបានអនុវត្តទៅភាគខាងត្បូងដែលជាកន្លែងដែលមានបី ស្ពាន Pontoon. ទីតាំងឆ្លងកាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់។
ណាប៉ូឡេអុងមានតង់មួយនៅលើភ្នំពីកន្លែងដែលគាត់អាចមើលការឆ្លងរបស់ Neman ។ ផ្លូវនៅក្នុងផ្នែកនេះនៃប្រទេសលីទុយអានីគឺល្អជាងផ្លូវដែលមានភក់នៅកណ្តាលព្រៃក្រាស់។ តាំងពីដើមដំបូងមក កងទ័ពបានរងទុក្ខ ដោយសាររថភ្លើងផ្គត់ផ្គង់ជាធម្មតាមិនអាចតាមទាន់កងទ័ពដែលដើរបាន ហើយទម្រង់ខាងក្រោយបានជួបប្រទះនឹងការលំបាកកាន់តែខ្លាំង។
ខែមីនានៅលើ Vilnius
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងឆ្លងកាត់តាមច្រកឆ្លងកាត់ដែលមានស្រាប់បានជួបកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Michel Ney ។ ទ័ពសេះក្រោមការបញ្ជារបស់ Joachim Murat ស្ថិតនៅក្នុងជួរជួរជាមួយកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង កងទីមួយរបស់ Louis Nicolas Davout បានដើរតាម។ Eugene de Beauharnais ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានឆ្លងទន្លេ Niemen ទៅភាគខាងជើង កងទ័ពរបស់ MacDonald បានដើរតាម ហើយឆ្លងកាត់ទន្លេនៅថ្ងៃតែមួយ។
កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Jerome Bonaparte មិនបានឆ្លងកាត់ទន្លេជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាទេហើយបានតែឆ្លងកាត់ទន្លេនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនានៅ Grodno ។ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងវីលនីស ដោយមិនឈប់សម្រាកដល់ទាហានថ្មើរជើង ដោយងងុយដេកក្រោមភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងកំដៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ផ្នែកសំខាន់គ្របដណ្តប់ 70 ម៉ាយក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ អង្គភាពទីបីរបស់ Ney បានដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវទៅកាន់ Suterva ខណៈពេលដែលនៅម្ខាងទៀតនៃទន្លេ Vilnia បានដើរក្បួនដង្ហែសពរបស់ Nikola Oudinot ។
សមយុទ្ធទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការដែលមានគោលបំណងឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់ Peter Wittgenstein ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ Ney, Oudinot និង Macdonald ។ ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ MacDonald ត្រូវបានពន្យារពេល ហើយឱកាសសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានខកខាន។ បន្ទាប់មក Jerome ត្រូវបានគេចាត់តាំងឱ្យដើរក្បួនប្រឆាំងនឹង Bagration នៅ Grodno ហើយអង្គភាពទី 7 របស់ Jean Rainier ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Bialystok សម្រាប់ការគាំទ្រ។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់រុស្ស៊ីមានទីតាំងនៅ Vilnius ហើយអ្នកនាំសារបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជូនដំណឹងដល់ Barclay de Tolly ថាសត្រូវបានឆ្លងកាត់ Neman ។ នៅពេលយប់ Bagration និង Platov បានទទួលបញ្ជាឱ្យបន្តការវាយលុក។ ព្រះចៅអធិរាជ Alexander I បានចាកចេញពីទីក្រុង Vilnius នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ហើយ Barclay de Tolly បានចូលកាន់តំណែង។ Barclay de Tolly ចង់ប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែបានវាយតម្លៃស្ថានភាព ហើយដឹងថាគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការប្រយុទ្ធនោះទេ ដោយសារតែចំនួននៃសត្រូវមានឧត្តមភាព។ បន្ទាប់មក លោកបានបញ្ជាឱ្យដុតឃ្លាំងរំសេវចោល ហើយស្ពាន Vilnius ត្រូវរុះរើ។ Wittgenstein និងកងទ័ពរបស់គាត់បានឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Perkele របស់លីទុយអានី ដោយបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ MacDonald និង Oudinot ។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការជៀសវាងការប្រយុទ្ធទាំងស្រុង ហើយការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Wittgenstein ដែលនៅពីក្រោយយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មានការប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងការផ្ដាច់ខ្លួនកម្រិតខ្ពស់របស់ Oudinot ។ នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី សាកសពរបស់ Dokhturov ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយកងពលទ័ពសេះទីបីរបស់ Phalen ។ Bagration ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យឈានទៅកាន់ក្រុង Vileika (តំបន់ Minsk) ដើម្បីជួបនឹងកងទ័ពរបស់ Barclay de Tolly ទោះបីជាអត្ថន័យនៃសមយុទ្ធនេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃក៏ដោយ។
នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាណាប៉ូឡេអុងស្ទើរតែគ្មានការប្រយុទ្ធបានចូលទីក្រុងវីលនីស។ ការបំពេញចំណីនៅលីទុយអានីគឺពិបាកណាស់ ព្រោះដីនៅទីនោះភាគច្រើនគ្មានជីជាតិ និងគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃក្រាស់។ ការផ្គត់ផ្គង់ចំណីគឺអន់ជាងនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយការដើរដង្ហែមិនឈប់រយៈពេលពីរថ្ងៃបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
បញ្ហាចម្បងគឺចម្ងាយដែលចេះតែកើនឡើងរវាងកងទ័ព និងតំបន់ផ្គត់ផ្គង់។ លើសពីនេះ មិនមានក្បួនរថយន្តតែមួយអាចតាមជួរទ័ពថ្មើរជើងបានឡើយ ក្នុងអំឡុងពេលហែក្បួនដោយបង្ខំ។ សូម្បីតែអាកាសធាតុក៏ក្លាយជាបញ្ហាដែរ។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកប្រវត្តិវិទូ Richard K. Rhine សរសេរអំពីវា៖ ព្យុះផ្គររន្ទះ និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា បានបោកបក់ផ្លូវថ្នល់។ អ្នកខ្លះបានប្រកែកថាគ្មានផ្លូវទេក្នុងប្រទេសលីទុយអានី ហើយមានវាលភក់គ្មានបាតគ្រប់ទីកន្លែង។ រទេះអង្គុយលើពោះ សេះអស់កម្លាំង មនុស្សបាត់ស្បែកជើងក្នុងភក់។ ក្បួនរថយន្តដែលជាប់គាំងបានក្លាយជាឧបសគ្គ មនុស្សត្រូវបានបង្ខំឱ្យដើរជុំវិញពួកគេ ហើយសសរចំណី និងកាំភ្លើងធំមិនអាចធ្វើដំណើរជុំវិញពួកគេបានទេ។ ពេលនោះព្រះអាទិត្យក៏ចេញមកដុតរណ្តៅដ៏ជ្រៅ ដែលប្រែក្លាយទៅជាអន្លង់បេតុង។ នៅក្នុងផ្លូវទាំងនេះ សេះបានបាក់ជើង ហើយរទេះក៏បាក់កង់។
អនុសេនីយ៍ឯក Mertens ដែលជាប្រធានបទរបស់Württembergដែលបម្រើការនៅក្នុងកងពលទីបីរបស់ Ney បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថាកំដៅសង្កត់សង្កិនដែលធ្វើតាមភ្លៀងបានសម្លាប់សេះហើយបង្ខំពួកគេឱ្យបោះជំរុំយ៉ាងជាក់ស្តែងនៅក្នុងវាលភក់។ ជំងឺរាក និងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងជួរកងទ័ព ទោះបីជាមន្ទីរពេទ្យវាលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលក៏ដោយ ក៏មនុស្សរាប់រយនាក់បានឆ្លងជំងឺនេះដែរ។
គាត់បានរាយការណ៍អំពីពេលវេលា ទីកន្លែង និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងដោយមានភាពសុក្រិតខ្ពស់។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាមានព្យុះផ្គររន្ទះនិងផ្គរលាន់យ៉ាងខ្លាំងហើយនៅថ្ងៃទី 11 មនុស្សបានចាប់ផ្តើមស្លាប់ដោយសារខ្យល់ព្យុះរួចទៅហើយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Württemberg បានរាយការណ៍ថាមានមនុស្ស 21 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុង bivouac ។ អង្គភាព Bavarian បានរាយការណ៍ថាមានមនុស្សឈឺធ្ងន់ចំនួន 345 នាក់គិតត្រឹមថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា។
ការបោះបង់ចោលគឺរីករាលដាលនៅក្នុងទម្រង់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។ អ្នករត់ចោលជួរបានបង្កការភ័យខ្លាចដល់ប្រជាជន ដោយលួចអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចទទួលបាន។ តំបន់ដែលកងទ័ពធំបានឆ្លងកាត់នៅតែត្រូវបានបំផ្លាញ។ មន្ត្រីប៉ូឡូញម្នាក់បានសរសេរថា ប្រជាជនបានបោះបង់ចោលផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយតំបន់នេះត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។
ទ័ពសេះស្រាលរបស់បារាំងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលពួកគេបានធ្វើដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ឧត្តមភាពគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាស់ដែលណាប៉ូឡេអុងបានបញ្ជាឱ្យទាហានថ្មើរជើងដើម្បីគាំទ្រទ័ពសេះរបស់គាត់។ នេះថែមទាំងអនុវត្តចំពោះការឈ្លបយកការណ៍ និងការឈ្លបយកការណ៍។ ទោះបីជាមានទ័ពសេះបីម៉ឺននាក់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនអាចកំណត់ទីតាំងកងទ័ពរបស់ Barclay de Tolly បានឡើយ ដោយបង្ខំឱ្យណាប៉ូឡេអុងបញ្ជូនទ័ពទៅគ្រប់ទិសទី ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការកំណត់ទីតាំងរបស់សត្រូវ។
ដេញតាមកងទ័ពរុស្ស៊ី
ប្រតិបត្តិការដែលមានបំណងទប់ស្កាត់ការបង្រួបបង្រួមនៃកងទ័ព Bagration និង Barclay de Tolly នៅជិតទីក្រុង Vilnius បានធ្វើឱ្យកងទ័ពបារាំង 25,000 នាក់ស្លាប់ដោយសារការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ី និងជំងឺ។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីពី Vilnius ក្នុងទិសដៅរបស់ Nemencine, Mihalishka, Oshmyany និង Maliata ។
Eugene បានឆ្លងទន្លេនៅ Prenn នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាខណៈពេលដែល Jerome កំពុងដឹកនាំអង្គភាពទី 7 របស់គាត់ទៅកាន់ Bialystok រួមជាមួយអង្គភាពឆ្លងកាត់ទៅ Grodno ។ Murat បានទៅ Nemenchin នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដោយដេញតាមក្រុមទ័ពសេះទីបីរបស់ Dokhturov នៅតាមផ្លូវទៅ Dzhunashev ។ ណាប៉ូឡេអុងបានសម្រេចចិត្តថានេះគឺជាកងទ័ពទីពីររបស់ Bagration ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់តាមប្រមាញ់។ មានតែបន្ទាប់ពី 24 ម៉ោងនៃថ្មើរជើងដេញតាមកងវរសេនាធំទ័ពសេះ ការឈ្លបយកការណ៍បានរាយការណ៍ថាវាមិនមែនជាកងទ័ពរបស់ Bagration ទេ។
បន្ទាប់មក ណាប៉ូឡេអុងបានសម្រេចចិត្តប្រើកងទ័ពរបស់ Davout, Jerome និង Eugene ដើម្បីចាប់កងទ័ពរបស់ Bagration រវាងថ្ម និងកន្លែងរឹងមួយនៅក្នុងប្រតិបត្តិការគ្របដណ្តប់ Oshmyana និង Minsk ។ ប្រតិបត្តិការនេះបានបរាជ័យនៅផ្នែកខាងឆ្វេង ដែល MacDonald និង Oudinot មិនបានធ្វើវា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Dokhturov បានផ្លាស់ប្តូរពី Dzhunashev ទៅ Svir ដើម្បីជួបជាមួយកងទ័ពរបស់ Bagration ដោយជៀសវាងការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពបារាំង។ កងវរសេនាធំបារាំងចំនួន ១១ គ្រឿង និងកាំភ្លើងធំចំនួន ១២ ដើម មានការយឺតយ៉ាវក្នុងការបញ្ឈប់គាត់។
ការបញ្ជាដែលមានជម្លោះនិងការខ្វះការស៊ើបអង្កេតស្ទើរតែនាំមកនូវកងទ័ពរបស់ Bagration រវាងកងទ័ព Davout និង Jerome ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ Jerome ក៏យឺតដែរ ដោយជាប់គាំងនៅក្នុងភក់ ហើយជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដូចគ្នាជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងអាកាសធាតុ ដូចទៅនឹង Grand Army ដែលនៅសល់ដែរ។ កងទ័ពរបស់ Jerome បានបាត់បង់បុរស 9,000 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលបួនថ្ងៃនៃការតាមរក។ ការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងលោក Jerome Bonaparte និងឧត្តមសេនីយ៍ Dominique Vandamme បានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Bagration បានភ្ជាប់កងទ័ពរបស់គាត់ជាមួយសាកសពរបស់ Dokhturov ហើយមានបុរស 45,000 នាក់នៅឯការចោលរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Novy Sverzhen ត្រឹមថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា។
Davout បានបាត់បង់បុរស 10,000 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុង Minsk ហើយមិនហ៊ានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដោយគ្មានការគាំទ្រពីកងទ័ពរបស់ Jerome ។ កងទាហានទ័ពសេះបារាំងពីររូបត្រូវបានបរាជ័យ ដែលលើសពីចំនួនសាកសពរបស់ Matvey Platov ដោយទុកឱ្យកងទ័ពបារាំងគ្មានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ Bagration ក៏មិនត្រូវបានជូនដំណឹងគ្រប់គ្រាន់ដែរ។ ដូច្នេះ Davout ជឿថា Bagration មានទាហានប្រហែល 60,000 នាក់ ខណៈដែល Bagration ជឿថាកងទ័ពរបស់ Davout មានទាហាន 70,000 នាក់។ ប្រដាប់ដោយព័ត៌មានមិនពិត មេទ័ពទាំងពីរមិនប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើសមរភូមិទេ។
Bagration បានទទួលការបញ្ជាទិញពី Alexander I និង Barclay de Tolly ។ Barclay de Tolly ចេញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ មិនបានផ្តល់ឱ្យ Bagration នូវការយល់ដឹងអំពីតួនាទីរបស់កងទ័ពរបស់គាត់នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រសកលទេ។ ចរន្តនៃការបញ្ជាទិញដែលមានជម្លោះនេះបានបង្កើតការខ្វែងគំនិតគ្នារវាង Bagration និង Barclay de Tolly ដែលក្រោយមកមានផលវិបាក។
ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់ទីក្រុង Vilnius នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ដោយបន្សល់ទុកសេះចំនួន 10,000 ក្បាល។ សេះទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពដែលត្រូវការពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ ណាប៉ូឡេអុងបានសន្មត់ថា អាឡិចសាន់ឌឺ នឹងប្តឹងទាមទារសន្តិភាព ប៉ុន្តែចំពោះការខកចិត្តរបស់គាត់វាមិនបានកើតឡើងទេ។ ហើយនេះមិនមែនជាការខកចិត្តចុងក្រោយរបស់គាត់ទេ។ Barclay បានបន្តដកថយទៅ Verkhnedvinsk ដោយសម្រេចថាការបង្រួបបង្រួមនៃកងទ័ពទី 1 និងទី 2 គឺជាអាទិភាពខ្ពស់បំផុត។
Barclay de Tolly បានបន្តការដកថយរបស់គាត់ ហើយលើកលែងតែការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយចៃដន្យរវាងអ្នកការពារខាងក្រោយនៃកងទ័ពរបស់គាត់ និងក្រុមអ្នកការពារនៃកងទ័ពរបស់ Ney នោះការឈានទៅមុខបានធ្វើឡើងដោយគ្មានការប្រញាប់ឬការតស៊ូ។ វិធីសាស្រ្តធម្មតារបស់ Grand Army ឥឡូវនេះបានធ្វើការប្រឆាំងនឹងវា។
ការហែក្បួនដោយបង្ខំយ៉ាងឆាប់រហ័សបណ្តាលឱ្យមានការបោះបង់ចោល ការអត់ឃ្លាន ការបង្ខំកងទ័ពឱ្យផឹកទឹកកខ្វក់ មានការរីករាលដាលនៅក្នុងជួរកងទ័ព រថភ្លើងដឹកជញ្ជូនបានបាត់បង់សេះរាប់ម៉ឺនក្បាល ដែលធ្វើឲ្យបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ អ្នកតស៊ូ និងអ្នករត់ចោលជួរចំនួន 50,000 នាក់បានក្លាយទៅជាហ្វូងមនុស្សដ៏ឃោរឃៅមួយដែលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយពួកកសិករនៅក្នុងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃគ្រប់បែបយ៉ាង ដែលធ្វើអោយស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ Grande Armée កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ មកដល់ពេលនេះ កងទ័ពត្រូវបានកាត់បន្ថយចំនួន ៩៥.០០០នាក់ហើយ។
ខែមីនានៅលើទីក្រុងម៉ូស្គូ
អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល Barclay de Tolly បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងសមរភូមិ បើទោះបីជាមានការអំពាវនាវរបស់ Bagration ក៏ដោយ។ ជាច្រើនលើកច្រើនសារ គាត់បានព្យាយាមរៀបចំទីតាំងការពារដ៏មានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងលឿនពេក ហើយគាត់មិនមានពេលដើម្បីបញ្ចប់ការត្រៀម និងដកថយនោះទេ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបន្តដកថយក្នុងដីគោក ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវយុទ្ធសាស្ត្រដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Karl Ludwig Pfuel ។ ការដកថយ កងទ័ពបានបន្សល់ទុកដីដែលឆេះសន្ធោសន្ធៅ ដែលបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀតចំពោះចំណី។
សម្ពាធនយោបាយត្រូវបានដាក់លើ Barclay de Tolly ដោយបង្ខំគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធ។ ប៉ុន្តែលោកបានបន្តបដិសេធគំនិតនៃការប្រយុទ្ធជាសាកល ដែលនាំឲ្យលោកលាលែងពីតំណែង។ ដើម្បីប្រកាស មេបញ្ជាការកំពូល Mikhail Illarionovich Kutuzov ដែលមានអំនួតនិងពេញនិយមត្រូវបានតែងតាំង។ ទោះបីជាមានវោហាសាស្ត្របែបប្រជានិយមរបស់ Kutuzov ក៏ដោយក៏គាត់បានបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផែនការរបស់ Barclay de Tolly ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការវាយលុកបារាំងនៅក្នុងសមរភូមិបើកចំហនឹងនាំទៅដល់ការបាត់បង់កងទ័ពដោយគ្មានន័យ។
បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាដែលមិនច្បាស់លាស់នៅជិត Smolensk ក្នុងខែសីហា ទីបំផុតគាត់បានបង្កើតទីតាំងការពារសមរម្យនៅ Borodino ។ សមរភូមិ Borodino បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាហើយបានក្លាយជាច្រើនបំផុត ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាល ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយម្តងទៀត ដោយទុកឱ្យផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូបើកចំហ។ Kutuzov ក៏បានបញ្ជាឱ្យជម្លៀសចេញពីទីក្រុងផងដែរ។
មកដល់ចំណុចនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានទៅដល់របស់ខ្លួន។ ចំនួនអតិបរមានៅ 904,000 នាក់។ ក្នុងនោះ 100,000 នាក់បានចូលរួម ជិតពីទីក្រុងមូស្គូហើយអាចចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ Kutuzov ។
ការចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូ
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1812 ណាប៉ូឡេអុងបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងទទេមួយដែលពីនោះតាមបញ្ជារបស់អភិបាល Fyodor Rostopchin ការផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញ។ យោងទៅតាមច្បាប់បុរាណនៃសង្រ្គាមសម័យនោះ សំដៅដណ្តើមយករដ្ឋធានីរបស់សត្រូវ បើទោះបីជារដ្ឋធានីគឺសាំងពេទឺប៊ឺគក៏ដោយ ទីក្រុងមូស្គូនៅតែជារដ្ឋធានីខាងវិញ្ញាណ ណាប៉ូឡេអុងបានរំពឹងថាអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 នឹងប្រកាសការចុះចាញ់។ ភ្នំ Poklonnaya. ប៉ុន្តែបញ្ជារបស់រុស្ស៊ីក៏មិនបានគិតអំពីការចុះចាញ់ដែរ។
នៅពេលណាប៉ូឡេអុងរៀបចំខ្លួនចូលទីក្រុងមូស្គូ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនត្រូវបានជួបដោយគណៈប្រតិភូពីទីក្រុង។ ខណៈដែលមេទ័ពឈ្នះខិតចូលមកដល់។ អាជ្ញាធរតំបន់ជាធម្មតាគាត់ត្រូវបានគេជួបនៅច្រកទ្វារដោយមានកូនសោទៅកាន់ទីក្រុងក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីការពារប្រជាជននិងទីក្រុងពីការប្លន់។ ណាប៉ូឡេអុងបានបញ្ជូនជំនួយការរបស់គាត់ទៅទីក្រុងដើម្បីស្វែងរកអាជ្ញាធរផ្លូវការដែលវាអាចទៅរួចដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងលើការកាន់កាប់ទីក្រុង។ នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចត្រូវបានរកឃើញ ណាប៉ូឡេអុងបានដឹងថាទីក្រុងនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅធម្មតា មន្ត្រីក្រុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបចំផ្ទះ និងចិញ្ចឹមទាហាន។ IN ក្នុងករណីនេះស្ថានភាពបានបង្ខំឱ្យទាហានស្វែងរកដំបូលលើក្បាល និងអាហារសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ ណាប៉ូឡេអុងមានការខកចិត្តជាសម្ងាត់ចំពោះការខ្វះការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទំនៀមទម្លាប់ ដោយសារគាត់ជឿថាវាបានប្លន់គាត់ពីជ័យជម្នះប្រពៃណីរបស់គាត់លើជនជាតិរុស្សី ជាពិសេសបន្ទាប់ពីបានកាន់កាប់ទីក្រុងដ៏សំខាន់ខាងវិញ្ញាណបែបនេះ។
មុនពេលបញ្ជាឱ្យជម្លៀសទីក្រុងមូស្គូ ប្រជាជនទីក្រុងមានចំនួន 270,000 នាក់។ បន្ទាប់ពីប្រជាជនភាគច្រើនចាកចេញពីទីក្រុង អ្នកដែលនៅតែប្លន់ និងដុតអាហារដើម្បីកុំឱ្យជនជាតិបារាំងទទួលបាន។ នៅពេលណាប៉ូឡេអុងចូលដល់វិមានក្រឹមឡាំង ប្រជាជនមិនតិចជាងមួយភាគបីនៃប្រជាជនរបស់ខ្លួននៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង។ អ្នកដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុងភាគច្រើនជាឈ្មួញបរទេស អ្នកបម្រើ និងមនុស្សដែលមិនអាចឬមិនចង់ជម្លៀសចេញ។ ប្រជាជនដែលនៅសេសសល់បានព្យាយាមគេចពីកងទ័ព និងសហគមន៍បារាំងដ៏ធំ ដែលមានចំនួនច្រើនរយនាក់។
ការដុតទីក្រុងម៉ូស្គូ
បន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងមូស្គូ កងទ័ពដ៏ធំដែលមិនពេញចិត្តនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំឃាំង និងកិត្តិយសដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នកឈ្នះបានចាប់ផ្តើមប្លន់យកអ្វីដែលនៅសេសសល់នៃទីក្រុង។ ភ្លើងបានចាប់ផ្តើមនៅល្ងាចនោះ ហើយបានកើតឡើងតែប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ។
ពីរភាគបីនៃទីក្រុងត្រូវបានធ្វើពីឈើ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានភ្លើងឆេះស្ទើរតែដល់ដី។ ៤ ភាគ ៥ នៃទីក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិបារាំងគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ប្រវត្ដិវិទូបារាំងជឿថា ភ្លើងឆេះព្រៃត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។
លោក Leo Tolstoy នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ សង្គ្រាម និងសន្តិភាព បាននិយាយថា អគ្គីភ័យមិនបណ្តាលមកពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់រុស្ស៊ី ឬការលួចរបស់បារាំងនោះទេ។ ភ្លើងឆេះនេះជាលទ្ធផលធម្មជាតិដែលទីក្រុងពោរពេញទៅដោយមនុស្សចម្លែកក្នុងរដូវរងា។ Tolstoy ជឿថា ភ្លើងគឺជាផលវិបាកធម្មជាតិនៃអ្នកឈ្លានពាន ដុតភ្លើងតូចៗសម្រាប់កំដៅ ចម្អិនអាហារ និងតម្រូវការក្នុងស្រុកផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះពួកគេបានគ្រប់គ្រងមិនបាន ហើយបើគ្មានសេវាពន្លត់អគ្គីភ័យទេនោះក៏គ្មានអ្នកពន្លត់ដែរ។
ការដកថយ និងការកម្ចាត់ណាប៉ូឡេអុង
អង្គុយក្នុងផេះនៃទីក្រុងដែលបាក់បែក ដោយមិនបានទទួលការចុះចាញ់របស់រុស្ស៊ី និងប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលបានកសាងឡើងវិញដែលបណ្តេញគាត់ចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ណាប៉ូឡេអុងបានចាប់ផ្តើមការដកថយដ៏យូររបស់គាត់នៅពាក់កណ្តាលខែតុលា។ នៅសមរភូមិ Maloyaroslavets Kutuzov អាចបង្ខំកងទ័ពបារាំងឱ្យប្រើផ្លូវ Smolensk ដូចគ្នាសម្រាប់ការដកថយដែលពួកគេបានដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ តំបន់ជុំវិញនោះត្រូវបានកងទ័ពទាំងពីរដកហូតការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហាររួចហើយ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ជាឧទាហរណ៍នៃយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីដែលឆេះ។
ដោយបន្តបិទផ្លូវភាគខាងត្បូង ដើម្បីការពារបារាំងពីការត្រលប់មកវិញតាមផ្លូវផ្សេងទៀត Kutuzov បានដាក់ពង្រាយយុទ្ធសាស្ត្រទ័ពព្រៃម្តងទៀត ដើម្បីវាយប្រហារក្បួនដង្ហែរបស់បារាំងជាបន្តបន្ទាប់នៅចំណុចដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។ ទ័ពសេះធុនស្រាលរបស់រុស្សី រួមទាំង Cossacks បានវាយប្រហារ និងបំផ្លាញខ្ចាត់ខ្ចាយ កងទ័ពបារាំង.
ការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពបានក្លាយជាមិនអាចទៅរួចទេ។ កង្វះស្មៅបានធ្វើឱ្យសេះពីរបីក្បាលរួចទៅហើយ ដែលត្រូវបានសម្លាប់ និងស៊ីដោយទាហានអត់ឃ្លាន ត្រលប់មកវិញនៅទីក្រុងមូស្គូ។ គ្មានសេះទេ។ ទ័ពសេះបារាំងបាត់ខ្លួនជាថ្នាក់ ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តដើរដោយថ្មើរជើង។ លើសពីនេះ ការខ្វះខាតសេះ មានន័យថា កាណុងបាញ់ និងរថភ្លើងផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបោះបង់ចោល ដោយទុកឱ្យកងទ័ពគ្មានជំនួយពីកាំភ្លើងធំ ឬគ្រាប់រំសេវ។
ទោះបីជាកងទ័ពបានសាងសង់ឃ្លាំងកាំភ្លើងធំរបស់ខ្លួនឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅឆ្នាំ 1813 រថភ្លើងយោធារាប់ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលបានបង្កើតបញ្ហាដឹកជញ្ជូនរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ នៅពេលដែលអស់កម្លាំង ស្រេកឃ្លាន និងចំនួនអ្នកឈឺកើនឡើង ដូច្នេះចំនួនអ្នករត់ចោលស្រុកក៏កើនឡើងដែរ។ ភាគច្រើននៃអ្នករត់ចោលស្រុកត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬសម្លាប់ដោយកសិករដែលពួកគេបានប្លន់ដី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិវិទូលើកឡើងពីករណីនៅពេលដែលទាហានមានការអាណិត និងកក់ក្តៅ។ មនុស្សជាច្រើននៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយភ័យខ្លាចការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការចាកចេញហើយត្រូវបាន assimilated យ៉ាងសាមញ្ញ។
ដោយចុះខ្សោយដោយកាលៈទេសៈទាំងនេះ កងទ័ពបារាំងត្រូវបានវាយដំបីដងទៀតនៅ Vyazma, Krasnoye និង Polotsk ។ ការឆ្លងកាត់ទន្លេ Berezina គឺជាគ្រោះមហន្តរាយចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមសម្រាប់កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាបានកម្ចាត់សំណល់នៃកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អឺរ៉ុបក្នុងការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេនៅលើស្ពាន pontoon ។
ការបាត់បង់ក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ
នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1812 ណាប៉ូឡេអុងបានរកឃើញថា ឧត្តមសេនីយ៍ Claude de Male បានប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារនៅប្រទេសបារាំង។ ណាប៉ូឡេអុងបោះបង់ចោលកងទ័ព ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយជិះរទេះរុញដោយទុកសេនាប្រមុខ Joachim Murat ជាអ្នកបញ្ជា។ មិនយូរប៉ុន្មាន Murat បានបោះបង់ចោលហើយភៀសខ្លួនទៅ Naples ដែលគាត់ជាស្តេច។ ដូច្នេះ កូនប្រសារបស់ណាប៉ូឡេអុង Eugene de Beauharnais បានក្លាយជាមេទ័ព។
ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ សំណល់នៃកងទ័ពធំបានបន្តធ្លាក់ចុះ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1812 កងទ័ពបានចាកចេញពីទឹកដីរុស្ស៊ី។ យោងទៅតាម ប្រាជ្ញាសាមញ្ញមានតែកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង ២២,០០០ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចជីវិតពីយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី។ ទោះបីជាប្រភពផ្សេងទៀតអះអាងថាមិនមានអ្នកស្លាប់លើសពី 380,000 ក៏ដោយ។ ភាពខុសប្លែកគ្នាអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាមនុស្សជិត 100,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយមនុស្សប្រហែល 80,000 នាក់បានត្រឡប់មកពីកងទ័ពចំហៀងដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់ណាប៉ូឡេអុង។
ជាឧទាហរណ៍ ទាហាន Prussian ភាគច្រើនបានរស់រានមានជីវិតដោយសារអនុសញ្ញា Taurogen Neutrality ។ ជនជាតិអូទ្រីសក៏បានរត់គេចខ្លួនដោយបានដកទ័ពរបស់ពួកគេជាមុន។ ក្រោយមកគេហៅថាកងពលរុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរៀបចំឡើងពីអ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់និងអ្នករត់ចោលជួរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
ការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងការប្រយុទ្ធបើកចំហគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងជនជាតិបារាំង ប៉ុន្តែចំនួនជនស៊ីវិលបានបាត់បង់ជីវិតលើសពីចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយយោធា។ ជាទូទៅ យោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណដំបូង គេជឿថាមនុស្សរាប់លាននាក់បានស្លាប់ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជឿថាការខាតបង់ រួមទាំងជនស៊ីវិលមានចំនួនប្រហែលមួយលាននាក់។ ក្នុងនោះ រុស្ស៊ី និងបារាំងបានបាត់បង់អស់ ៣០០.០០០ នាក់ ប៉ូលប្រហែល ៧២.០០០ នាក់ ជនជាតិអ៊ីតាលី ៥០.០០០ នាក់ អាល្លឺម៉ង់ ៨០.០០០ នាក់ ប្រជាជន ៦១.០០០ នាក់នៃប្រទេសផ្សេងទៀត។ ក្រៅពីការបាត់បង់ជីវិត បារាំងក៏បានបាត់បង់សេះប្រមាណ ២០០.០០០ ក្បាល និងកាំភ្លើងធំជាង ១.០០០ ដើម។
វាត្រូវបានគេជឿថារដូវរងាបានចាប់ផ្តើម កត្តាសម្រេចចិត្តការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុង ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ ណាប៉ូឡេអុងបានបាត់បង់កងទ័ពពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ដំបូងនៃយុទ្ធនាការ។ ការខាតបង់គឺដោយសារតែការបោះបង់ចោលយោធភូមិភាគនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលផ្គត់ផ្គង់ ជំងឺ ការរត់ចោលជួរ និងការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ី។
នៅ Borodino កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងលែងមានចំនួនមនុស្សលើសពី 135,000 នាក់ទៀតហើយ ហើយជ័យជំនះជាមួយនឹងការបាត់បង់មនុស្ស 30,000 បានក្លាយជា Pyrrhic ។ ជាប់គាំងក្នុងជម្រៅ 1000 គីឡូម៉ែត្រក្នុងទឹកដីសត្រូវ ដោយបានប្រកាសថាខ្លួនជាអ្នកឈ្នះបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងមូស្គូ ណាប៉ូឡេអុងបានរត់គេចខ្លួនដោយអាម៉ាស់នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលា។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ព្រិលដំបូងនៅឆ្នាំនោះបានធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា។
ការវាយប្រហាររបស់ណាប៉ូឡេអុងលើរុស្ស៊ីគឺមានមនុស្សស្លាប់ច្រើនជាងគេ ប្រតិបត្តិការយោធាពេលនោះ។
ការវាយតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ
ជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ីលើកងទ័ពបារាំងនៅឆ្នាំ 1812 បានធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចយ៉ាងខ្លាំងដល់មហិច្ឆតារបស់ណាប៉ូឡេអុងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអឺរ៉ុប។ យុទ្ធនាការរុស្ស៊ីគឺជាចំណុចរបត់មួយ។ សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងហើយទីបំផុតនាំទៅដល់ការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងនិរទេសខ្លួននៅលើកោះ Elba ។ សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីពាក្យ "សង្រ្គាមស្នេហាជាតិ" បានបង្កើតជានិមិត្តសញ្ញានៃអត្តសញ្ញាណជាតិដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើស្នេហាជាតិរុស្ស៊ីនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ លទ្ធផលដោយប្រយោលនៃចលនាស្នេហាជាតិរបស់រុស្ស៊ី គឺជាបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្លាំងក្លាដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មប្រទេស ដែលនាំឱ្យមានបដិវត្តន៍ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយចាប់ផ្តើមពីការបះបោរ Decembrist និងបញ្ចប់ដោយបដិវត្តខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1917។
ចក្រភពណាប៉ូឡេអុងមិនត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុងដោយសង្រ្គាមដែលបានបាត់បង់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឡើយ។ IN ឆ្នាំក្រោយគាត់នឹងប្រមូលផ្តុំកងទ័ពបារាំងប្រហែល 400,000 នាក់ គាំទ្រដោយទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តបារាំងមួយលានមួយភាគបួន ដើម្បីប្រកួតប្រជែងការគ្រប់គ្រងប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ធំមួយដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធភាពទីប្រាំមួយ។
ទោះបីគាត់មានលេខលើសគេក៏ដោយ គាត់បានឈ្នះ ជ័យជំនះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅក្នុងសមរភូមិ Dresden (ថ្ងៃទី 26-27 ខែសីហាឆ្នាំ 1813) ។ មានតែបន្ទាប់ពី ការប្រយុទ្ធដែលសម្រេចចិត្តនៅជិត Leipzig (សមរភូមិនៃប្រជាជាតិថ្ងៃទី 16-19 ខែតុលាឆ្នាំ 1813) ទីបំផុតគាត់ត្រូវបានចាញ់។ ណាប៉ូឡេអុងគ្រាន់តែមិនមានកងទ័ពចាំបាច់ដើម្បីការពារការលុកលុយរបស់ចម្រុះពីប្រទេសបារាំង។ ណាប៉ូឡេអុងបានបង្ហាញខ្លួនគាត់ថាជាមេបញ្ជាការដ៏ពូកែម្នាក់ ហើយនៅតែអាចធ្វើបាប ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យក្នុងសមរភូមិប៉ារីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យនៅឆ្នាំ 1814 ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការរបស់រុស្ស៊ីបានបង្ហាញថា ណាប៉ូឡេអុង មិនអាចយកឈ្នះបានឡើយ ដោយបញ្ចប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ថាជាទេពកោសល្យខាងយោធាដែលមិនអាចយកឈ្នះបាន។ ណាប៉ូឡេអុងបានគិតទុកជាមុនថាតើនេះមានន័យយ៉ាងណា ដូច្នេះហើយគាត់បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបារាំងយ៉ាងឆាប់រហ័ស មុនពេលដំណឹងនៃគ្រោះមហន្តរាយត្រូវបានគេដឹង។ ដោយយល់ឃើញអំពីរឿងនេះ និងបញ្ចូលការគាំទ្រពីអ្នកជាតិនិយម Prussian និងអធិរាជរុស្ស៊ី អ្នកជាតិនិយមអាល្លឺម៉ង់បានបះបោរប្រឆាំងនឹងសហភាព Rhine និង។ យុទ្ធនាការអាឡឺម៉ង់ដែលសម្រេចចិត្តនឹងមិនអាចប្រព្រឹត្តទៅបានទេបើគ្មានការកម្ចាត់ចក្រភពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅអឺរ៉ុប។
Mikhail Zagoskin
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ "Yuri Miloslavsky ឬជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1612" ក្នុងឆ្នាំ 1829 ដែលបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងសម្បើមព័ត៌មានបានរីករាលដាលពាសពេញរាជធានីនិងខេត្ត: Mikhail Nikolaevich Zagoskin កំពុងសរសេរប្រលោមលោកទីពីរដែលលើកនេះអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។ ជាមួយណាប៉ូឡេអុង។ ស្នាដៃទាំងពីរដូចដែលអ្នកនិពន្ធនឹងនិយាយនៅពេលក្រោយនៅក្នុងបុព្វកថារបស់ Roslavlev ត្រូវបានបង្កើតដោយគាត់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាថាជាប្រភេទនៃការសន្ទនាអំពីការប្រឈមមុខគ្នារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ សត្រូវខាងក្រៅអំពីការបង្ហាញដោយជនជាតិរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1612 និង 1812 គឺជាការពិត តួអក្សរជាតិ. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែនគ្រប់គ្នានៅជុំវិញ Zagoskin បានយល់ព្រមលើជម្រើសនៃប្រធានបទនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ V.A. Zhukovsky បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភនោះ។ តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រដោយសារតែភាពជិតស្និទ្ធតាមកាលប្បវត្តិនៃយុគសម័យដែលបានពិពណ៌នា ពួកគេ "នឹងមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ" ដល់អ្នកនិពន្ធទេ។ នៅក្នុងលិខិតឆ្លើយតបទៅកាន់ Zhukovsky ចុះថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1830 លោក Zagoskin បានរៀបរាប់ពីកិច្ចការផ្សេងដែលគាត់បានកំណត់ថា មិនមែនដើម្បីនាំមនុស្សនេះ ឬមនុស្សពិតនោះឡើងលើឆាកនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីព្យាយាម "បង្ហាញលក្ខណៈមនុស្សទាំងមូល ស្មារតី ទំនៀមទម្លាប់ និងសីលធម៌របស់ពួកគេ។ ” តាមគំនិតរបស់គាត់ មនុស្សពិតក៏អាច “ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងរឿង ហើយថែមទាំងបង្ហាញក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ប៉ុន្តែដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត”។
យោងទៅតាមច្បាប់ដែលបានអនុម័តដោយអ្នកនិពន្ធកន្លែងសំខាន់នៅក្នុងប្រលោមលោកថ្មីត្រូវបានកាន់កាប់ដោយតួអង្គប្រឌិត: Vladimir Roslavlev គូដណ្តឹងរបស់គាត់ Polina Lidina មិត្តភក្តិរបស់គាត់អ្នកស្គាល់គ្នាសមមិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលនិទានរឿង "នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ" បានបង្ហាញខ្លួន តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ណាប៉ូឡេអុង, Murat, M.I. Kutuzov, P.H. Wittgenstein, មេបញ្ជាការ Danzig General Rapp ។ អ្នកនិពន្ធមិនបានបោះបង់ចោលវិធីសាស្រ្តបុរាណនៃគំរូដើមទេ។ នៅក្នុងតួអង្គភាគខ្លះនៃ "Roslavlev" សហសម័យអាចស្គាល់បានយ៉ាងងាយស្រួលនូវបក្សពួកដ៏ល្បីល្បាញ D.V. Davydov និង A.S. Figner ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ដែលមិនខ្លាចញញើត M.A. Miloradovich កូនប្រុសពាណិជ្ជករ M. Vereshchagin និងលេខាធិការខេត្ត P. Meshkov ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងឆ្នាំ 1812 ពីបទក្បត់ជាតិ - ការចែកចាយ "ក្រដាសហ៊ាន" របស់ណាប៉ូឡេអុងនៅទូទាំងទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ភាពទាក់ទាញនៃប្រលោមលោក - អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Polina Lidina ជាមួយមន្រ្តីបារាំង Adolphe Senicourt ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន - ផ្អែកលើការទទួលស្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ "នៅលើឧប្បត្តិហេតុពិត" កាន់តែច្បាស់អំពីឧប្បត្តិហេតុដែលទោះបីជាអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិទូទៅនៃសង្គមរុស្ស៊ីយ៉ាងណាក៏ដោយ។ បានកើតឡើងនៅក្នុងសម័យនោះ។ នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីមួយ "ព្រះរាជបុត្រានៃមាតុភូមិ" (១៨១៣ លេខ XXVI) វាត្រូវបានរាយការណ៍គួរឱ្យសោកស្តាយថា "នៅតាមបណ្តាខេត្តនានាដែលមានអ្នកទោសមិនគ្រាន់តែពួកគេខ្វះខាតអាហារ សម្លៀកបំពាក់ និងផ្សេងទៀតតិចតួចបំផុតនោះទេ។ មាតិកាចាំបាច់ ប៉ុន្តែ ... នោះជាមួយចំនួន ស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូពួកគេនឹងរៀបការជាមួយពួកគេ... ពួកគេនិយាយដោយបញ្ជាក់ថាហៅពួកគេតាមឈ្មោះថាមនុស្សអកុសលពីរនាក់នេះបានចូលក្នុងសហជីពដ៏គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមនោះហើយ»។
ដោយបានចាត់តាំងរាជធានីបុរាណរបស់រុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ដោយណាប៉ូឡេអុងជាកន្លែងសម្រាប់ជំពូកខ្លះ Zagoskin មិនអាចជួយបានឡើយ ប៉ុន្តែ “និយាយមួយម៉ាត់ ឬពីរអំពីសំណួរមួយដែលមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង៖ តើវាពិតជាជនជាតិរុស្ស៊ីមែនឬ? ជនជាតិបារាំង អ្នកណាដុតទីក្រុងម៉ូស្គូ? អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចប់ជំពូកទី 4 នៃផ្នែកទី 3 នៃប្រលោមលោកជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងលើភ្លើងទីក្រុងម៉ូស្គូដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង: "មានពេលមួយដែលយើងភ័យខ្លាចដោយការឧទានរបស់អ្នកកាសែតប៉ារីស: "Ces barbares qui ne savaient se defendre qu” en bulant leurs propres habitations” (មនុស្សព្រៃផ្សៃទាំងនេះ ដែលមិនដឹងពីរបៀបការពារខ្លួនក្រៅពីការដុតផ្ទះខ្លួនឯង - fr) បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីស្បថបើមិនដូច្នេះទេ។ បង្ខំយើងឱ្យបោះបង់ចោលនូវអ្វីដែលមិនត្រឹមតែយើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែកូនចៅជំនាន់ក្រោយរបស់យើងក៏ក្លាយជាអ្នកមានមោទនភាពផងដែរ។ យើងនឹងមិនផ្តល់កិត្តិយសដល់នរណាម្នាក់នៃភ្លើងនៅទីក្រុងមូស្គូទេ៖ នេះគឺជាកេរ្តិ៍មរតកដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលសតវត្សរបស់យើងនឹងបន្តទៅទៀត។ អនាគត។ សូមឲ្យអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងសម័យទំនើប ដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការបង់ប្រាក់ដោយការរំលោភលើសេចក្តីសប្បុរស និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់យើង ស្រែកថាយើងជាមនុស្សព្រៃផ្សៃ ដែលដោយការប្រែក្លាយរាជធានីបុរាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទៅជាផេះ យើងបានរុញខ្លួនយើងមកវិញពេញមួយសតវត្ស។ និងកូនចៅជំនាន់ក្រោយដោយមិនលំអៀងនឹងនិយាយថានៅក្នុងភ្លើងសង្គ្រោះនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនេះដែលចង់ដាក់រនុកនៃទាសភាពលើអឺរ៉ុបទាំងអស់។ បាទ! មិនមែននៅលើកោះស្ងាត់មួយទេ ប៉ុន្តែនៅក្រោមប្រាសាទដែលជក់បារីនៃទីក្រុងមូស្គូ ណាប៉ូឡេអុងបានរកឃើញផ្នូររបស់គាត់! នៅក្នុងមេដឹកនាំយោធាដែលរឹងរូស ទាញសំណល់នៃកងពលដែលមិនភ័យខ្លាចរបស់គាត់ទៅរកការស្លាប់ជាក់ស្តែង នៅក្នុង Corsican ដែលបះបោរ ដែលបានធ្វើឱ្យបារាំងស្ងប់ស្ងាត់ម្តងទៀត ខ្ញុំឃើញអ្វីផ្សេងទៀតដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ដោយការស្តីបន្ទោសតិចតួចរបស់អ្នកទោសរបស់គាត់ ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់ថា ណាប៉ូឡេអុងដ៏ធំសម្បើមនោះទេ ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងការដួលរលំរបស់គាត់មិនគួរមានលក្ខណៈដូចមនុស្សធម្មតានោះទេ។
ក្នុងការពិពណ៌នាអំពីឈុតឆាកប្រយុទ្ធ និងជីវិត bivouac លោក Zagoskin បានប្រើបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ អាយុដូចគ្នានឹងមហា បដិវត្តន៍បារាំង(គាត់បានកើតតាមស្ទីលចាស់នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1789) Mikhail Nikolaevich នៅអាយុម្ភៃបីឆ្នាំបានចូលរួមជាមួយកងជីវពល St. ការប្រយុទ្ធនៅជិត Polotsk បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរបួសនៅជើងនិងលំដាប់នៃ St. Anne សញ្ញាបត្រទី 3 នៅលើដាវរបស់គាត់។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការបរទេស Zagoskin បានក្លាយជាអ្នកជំនួយការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Count F. F. Leviz ដែលបានឡោមព័ទ្ធ Danzig ពីខែមករាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1813 ។ បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់យោធភូមិភាគបារាំងនៃបន្ទាយ កងជីវពលត្រូវបានរំសាយ ហើយ Zagoskin បានត្រឡប់មកវិញមួយរយៈ ដើម្បីកែលម្អសុខភាពរបស់គាត់នៅក្នុងភូមិកំណើតរបស់គាត់នៅ Ramzai ខេត្ត Penza ។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ S. T. Aksakov ដែលជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិដំបូងនៃអ្នកនិពន្ធដែលនៅឆ្នាំ 1853 បានរៀបចំអត្ថបទមរណភាពអំពី Zagoskin សម្រាប់ "Moskvityanin" (លេខ 1) វាគឺជាយុទ្ធនាការបរទេសដែល Mikhail Nikolaevich ក្រោយមកបានរំលឹកជាញឹកញាប់បំផុតថា: "ការពិត។ ជនជាតិរុស្សីដែលពោរពេញដោយរឿងកំប្លែងដែលមានចរិតល្អ គាត់មានការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Danzig ។ គាត់ចូលចិត្តនិយាយអំពីរឿងនេះ សូម្បីតែនៅក្នុងវ័យកណ្តាលរបស់គាត់ ហើយគាត់បានប្រាប់វាថាដើម រស់រវើក និងគួរឱ្យអស់សំណើច ដែលគាត់បានទាក់ទាញអ្នកស្តាប់ទាំងអស់របស់គាត់ ហើយសំណើចខ្លាំងៗបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ទូទៅ។ ឧប្បត្តិហេតុមួយចំនួនដែលបានពិពណ៌នាដោយ Zagoskin នៅក្នុងភាគទីបួននៃ Roslavlev ពិតជាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ឬសហសេវិកផ្សេងទៀតរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Danzig ។
អត្ថបទរបស់ S. T. Aksakov ក៏បានរៀបរាប់អំពីប្រវត្តិនៃការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Roslavlev ផងដែរ។ ដោយផ្អែកលើភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃ "Yuri Miloslavsky" ម្ចាស់រោងពុម្ពទីក្រុងម៉ូស្គូ N. S. Stepanov បានសម្រេចចិត្តសម្រាប់ក្រដាសប្រាក់ចំនួន 40,000 រូប្លិដើម្បីទិញពី Zagoskin នូវសិទ្ធិបោះពុម្ពរោងចក្រចំនួន 4 ពោលគឺ 4,800 ច្បាប់នៃប្រលោមលោកដែលមិនទាន់មាន។ ត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលនោះ។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង អ្នកនិពន្ធបានយល់ព្រមមិនធ្វើការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀតសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែដោយសារ N.S. Stepanov ខ្លួនឯងមិនមានលុយបែបនេះ គាត់បានលក់សៀវភៅប្រលោមលោកដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពទៅឱ្យអ្នកលក់សៀវភៅនៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងតម្លៃ 36 ពាន់រូប្លិ៍ជាក្រដាសប្រាក់។ អ្នកលក់សៀវភៅក៏ពឹងលើ ជោគជ័យនាពេលអនាគត"Roslavleva" បានយល់ព្រមយ៉ាងងាយស្រួលបង់ប្រាក់ជាមុនហើយបានសន្យាថានឹងលក់ប្រលោមលោកក្នុងតម្លៃមិនលើសពី 20 រូប្លិ៍សម្រាប់ច្បាប់ចម្លងនីមួយៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្តីសង្ឃឹមខាងពាណិជ្ជកម្មរបស់សហគ្រិនសៀវភៅមិនមានភាពយុត្តិធម៌ទេ។ នៃការបោះពុម្ពដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1831 សៀវភៅចំនួន 2,400 ច្បាប់បានលក់អស់ ហើយបន្ទាប់មកតម្រូវការសម្រាប់សៀវភៅនេះបានឈប់។
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយជឿថាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការបរាជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនៃប្រលោមលោកគឺជំងឺអាសន្នរោគដែលរារាំងការចែកចាយសៀវភៅ។ Roslavlev បានធ្វើឱ្យអ្នកអានខកចិត្តតាមទស្សនៈសិល្បៈ។ ទោះបីជាមានការឆ្លើយតបល្អដូចជា V. A. Zhukovsky និង N. I. Nadezhdin ដែលសហសម័យភាគច្រើនបានចាត់ថ្នាក់ "Roslavlev" ទាបជាង "Yuri Miloslavsky" ។ ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ S. T. Aksakov បានសរសេរអំពីការងាររបស់ Zagoskin ជាកំហុសឆ្គងច្នៃប្រឌិត ដែលមាននៅក្នុងជម្រើសនៃប្រធានបទ។ A.S. Pushkin បានអាន ប្រលោមលោកថ្មី។ Zagoskina នៅ dacha របស់គាត់នៅ Tsarskoye Selo បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1831 គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរ "Roslavlev" របស់គាត់ជាមួយនឹងតួអក្សរដូចគ្នាប៉ុន្តែជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃព្រឹត្តិការណ៍និងអារម្មណ៍នៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 ។
នៅលើសំណួរនៃស្នេហាជាតិនៅក្នុងសង្គមខេត្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812
ការសិក្សាអំពីសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមក្នុងរជ្ជកាល Alexander I ដោយសហសម័យនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 នៅតែជាប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ ហើយជួនកាលមានការជជែកវែកញែកខាងវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងក្តៅគគុក។ បញ្ហាចម្រូងចម្រាសមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាទាំងនេះគឺ និងនៅតែជាសំណួរនៃការបង្ហាញ និងធម្មជាតិនៃស្នេហាជាតិក្នុងចំណោមវណ្ណៈ និងអចលនវត្ថុសំខាន់ពីរនៃសង្គមរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 19 ។ - អភិជន និងកសិករ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះច្រានចោលគំនិតស្នេហាជាតិរបស់កសិករ ដោយចង្អុលបង្ហាញថាតាំងពីដើមសតវត្សទី 19 ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី កសិករ "ឈរទាបជាងទាសករ គឺជារឿងមួយ" បន្ទាប់មកអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិគឺខុសពីគាត់ ហើយអារម្មណ៍នៃការរក្សាខ្លួនឯងបានបង្ខំគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយបារាំង។ អ្នកខ្លះទៀតនិយាយផ្ទុយពីការស្នេហាជាតិរបស់មហាជនខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែហៅការស្នេហាជាតិរបស់ពួកអភិជនមកចោទ។ ទីបំផុត អ្នកខ្លះទៀតប្រកែកថា ស្នេហាជាតិមិនមានជាប់នឹងមួយ ឬមួយទេ៖ ស្មានថាក្នុងសម័យសង្រ្គាម កសិករបានប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះជាតិពីកម្មាភិបាល ហើយពួកអភិជនបានតស៊ូដើម្បី "សិទ្ធិរក្សាប្រជារាស្រ្ដរបស់ខ្លួនឱ្យស្ថិតក្នុងភាពជាទាសករ" ពោលគឺទាំងសង្គម។ ក្រុមស្វែងរកតែផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។
ដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍ពិតនៃសង្គមខេត្តក្នុងឆ្នាំ 1812 យើងបានសម្រេចចិត្តងាកទៅរកប្រភពទាំងនោះដែលកម្រប្រើដើម្បីវិភាគភាសារុស្ស៊ី។ មនសិការសាធារណៈនៅពេលនេះ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេទុកឲ្យយើងដោយសាក្សី និងអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ក៏ដោយ។ ទាំងនេះគឺជា "កំណត់ចំណាំ" "លិខិតរបស់មន្រ្តីរុស្ស៊ី" ប្រលោមលោក "Roslavlev ឬជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1812" ។ ក៏ដូចជាអនុស្សាវរីយ៍របស់មន្រ្តីនៃកងជីវពល Penza "ការបះបោរនៃកងជីវពលក្នុងឆ្នាំ 1812" ។
ការសិក្សាអំពីទីបន្ទាល់សហសម័យទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឲ្យយើងធ្វើ ការសន្និដ្ឋានខាងក្រោម. ទីមួយ អ្នកនិពន្ធអនុស្សាវរីយ៍បានអះអាងថា ស្នេហាជាតិ និងស្នេហាជាតិមិនគិតតែពីខ្លួនឯង មិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។ ថ្នាក់គ្រប់គ្រង. ម្ចាស់ដី Penza ម្នាក់បានកត់សម្គាល់មិនត្រឹមតែការលេចឡើងនៃមនោសញ្ចេតនាស្នេហាជាតិប៉ុណ្ណោះទេតែ "ការចុះខ្សោយទាំងស្រុង" នៃពួកអភិជនក្នុងស្រុកភាគច្រើនដែលបានដឹងពីការឈ្លានពានរបស់ណាប៉ូឡេអុង: "... ពួកគេមិនអួតអាងមិនក្លាហានទេ ប៉ុន្តែបានបង្ហាញពីការតាំងចិត្តស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងការលះបង់។ គ្រប់យ៉ាង ទាំងជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិ ដើម្បីរក្សាកិត្តិយស និងឯករាជ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតមិនអំពីនាង ប៉ុន្តែអំពីខ្លួនគេ និងមឈូសរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេបានត្រឹមតែដកដង្ហើមធំស្ងាត់ៗប៉ុណ្ណោះ»។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ទៀតមកពីខេត្ត Penza បានបញ្ជាក់អំពីសក្ខីកម្មនៃអ្នកចងក្រងដោយដកស្រង់នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់អំពីហេតុផលរបស់ម្ចាស់ដីខេត្តដែលបានទទួលព័ត៌មាននៃការផ្ទុះសង្គ្រាម៖ ម្នាក់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីផ្តល់ឱ្យវង់តន្រ្តីបម្រើរបស់គាត់ជាទាហានម្នាក់ទៀតសន្យាថានឹង បរិច្ចាគកសិដ្ឋាន stud ទាំងមូលរបស់គាត់ទៅឱ្យទ័ពសេះ ដោយមិនសន្សំប្រាក់សម្រាប់សេះដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងមានគម្រោងទៅធ្វើសង្គ្រាមដោយខ្លួនឯងទៀតផង។ មតិទូទៅត្រូវបានលើកឡើងដោយមេដឹកនាំនៃពួកអភិជន៖ "ខ្ញុំប្រាកដថា ... ថាពួកអភិជនទាំងអស់នៃខេត្តរបស់យើងនឹងមិនលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេឬខ្លួនឯងសម្រាប់បុព្វហេតុរួមនោះទេ។ អាម៉ាស់ និងអាម៉ាស់ចំពោះអ្នកដែលគិតតែពីខ្លួនឯងពេលមាតុភូមិជួបគ្រោះថ្នាក់»។ ហើយជាការពិតណាស់ អភិជនខេត្តជាមួយ ថាមពលដ៏អស្ចារ្យបានយកការរៀបចំកងជីវពល។ ដូច្នេះយោងទៅតាមភស្តុតាងរួចហើយនៅចុងខែកក្កដា ម្ចាស់ដី Penza បានចាប់ផ្តើមប្រមូលប្រាក់ដើម្បីបំពាក់កងជីវពលចំនួន 10 ពាន់នាក់ ដែលខេត្ត Penza ត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្គត់ផ្គង់ ក៏ដូចជាជ្រើសរើសមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ និងរាប់រយនាក់សម្រាប់កងជីវពល។ “មិនមានសូម្បីតែមួយភាគដប់នៃចំនួនមន្ត្រីយោធាចូលនិវត្តន៍បើធៀបនឹងអ្នកបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែនៅតែមានពួកគេច្រើនណាស់។ «មិនមានអ្នកណាម្នាក់ត្រូវបានរកឃើញដែលចង់ស្នាក់នៅផ្ទះទេ អ្នករាល់គ្នាបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការបម្រើ»។
អភិជនខេត្តមួយចំនួនបានក្លាយជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការបរិច្ចាគសម្រាប់កងជីវពល។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការរក្សាទុក និងចែកចាយថវិកាដែលបានចូលរួមចំណែកដោយប្រជាពលរដ្ឋក្នុងខេត្ត។ និយាយអញ្ចឹង សមាជិកម្នាក់នៃគណៈកម្មាធិការបែបនេះនៅក្នុងខេត្ត Penza គឺខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។
ការបង្ហាញមួយទៀតនៃការស្នេហាជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូគឺជាប្រភេទនៃ "សន្តិភាពថ្នាក់" ដែលគ្រប់គ្រងរវាងក្រុមសង្គមក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ គាត់បានសរសេរថា "នៅក្នុង Penza" គាត់បានសរសេរថា "កន្លែងដែលពួកអភិជនស្ទើរតែតែងតែក្រអឺតក្រទមខ្លាំងពេក ហើយកន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្តិតែងតែត្រូវបានគេពេញចិត្តនឹងឋានៈ អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឃើញការគោរព និងការគោរពប្រតិបត្តិដែលបង្ហាញដោយអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិដោយស្មើភាពដែលបានចូលរួមក្នុងកងជីវពល ដល់អ្នកដែលបានក្លាយជា ចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេ។ ការស្រឡាញ់ខ្លួនឯងគឺជាជនរងគ្រោះដំបូងដែលអភិជនក្នុងរឿងនេះ ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យយញ្ញបូជានៅលើអាសនៈនៃមាតុភូមិ។ អ្នកដែលមិនអាចឬមិនចង់ចូលរួមជាមួយកងទ័ពសកម្ម ឬកងជីវពលខ្លួនឯងមិនបានរំលងឡើយ។ ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដល់កងទ័ព។ អភិជន Smolensk អ្នកនិពន្ធ អ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 និងយុទ្ធនាការបរទេសរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីបានកត់សម្គាល់ថា "កងទ័ពទទួលបានអាហារល្អបំផុត។ ពួកអភិជនលះបង់អ្វីៗទាំងអស់។ នំប៉័ងដុតត្រូវបានគេនាំមកពីគ្រប់ទិសទី គោក្របីត្រូវបានគេដេញចេញ ហើយអ្វីៗដែលត្រូវការត្រូវបានគេប្រគល់ជូនទាហានល្អរបស់យើង»។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថាការបរិច្ចាគបែបនេះមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ ហើយក្រោយសង្គ្រាម ម្ចាស់ដីម្នាក់ៗបានសុំរដ្ឋឱ្យបង់ប្រាក់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ និងចំណីសម្រាប់កងទ័ព ប៉ុន្តែជាដំបូង ករណីបែបនេះកម្រកើតមានណាស់ ហើយទីពីរគឺអរគុណចំពោះជំនួយស្ម័គ្រចិត្តរបស់ អភិជនខេត្តដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីមិនជួបប្រទះបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់។
យើងមិនគួរភ្លេចអំពីពួកអភិជនទាំងនោះដែលដោយមិនបានស្ថិតក្នុងជួរកងទ័ព ឬកងជីវពលនោះទេ បានប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយប្រើវិធីបក្សពួក។ ដូច្នេះគាត់ផ្តល់ឧទាហរណ៍ដូចខាងក្រោមៈ "ម្ចាស់ដីមួយចំនួន (នៃខេត្ត Smolensk ។ - M.Z.) ខ្លួនគេបានប្រដាប់អាវុធដល់ទីធ្លាប្រជាជននិងកសិករហើយបានបង្កើតក្រុមបក្សពួកតូចៗពីពួកគេដែលនៅពេលដែលបារាំងឆ្លងកាត់បានរំខានពួកគេវាយប្រហាររទេះរបស់ពួកគេនិងចាប់យក។ ភាពយឺតយ៉ាវ ហើយដូច្នេះ ពួកគេបានធ្វើជាឧទាហរណ៍ ហើយគិតអំពីសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងសព្វាវុធទូទៅ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ Engelhardt ដ៏អង់អាចក្លាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានបាញ់ដោយអាជ្ញាធរបារាំងដែលមានយុត្តិធម៌។ មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាបុរសកាចសាហាវ ហើយនៅក្នុងបន្ទាត់ខាងលើ មនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមិនត្រឹមតែមានមោទនភាពចំពោះប្រជាជនរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបើកចំហចំពោះអ្នកឈ្លានពានផងដែរ៖ ក្នុងនាមជាអ្នកអភិជន និងជាអ្នកទោសសង្គ្រាម គាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតដោយគ្មានការកាត់ទោស ដូចជាចោរប្លន់។ - តើយុត្តិធម៍ និងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ជនជាតិបារាំងបែបណាដែលយើងអាចនិយាយបាន?!
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងសង្គមខេត្តដែលបានចាត់ទុកការឈ្លានពានរបស់ណាប៉ូឡេអុងជាផលប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេស។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ គាត់បានរៀបរាប់អំពី Countess Ryshchevskaya ដែលជា "ស្ត្រីជនជាតិប៉ូឡូញអ្នកមាន និងវ័យចំណាស់" ដែល "ចូលចិត្តធ្វើនយោបាយខ្លាំងពេក" ហើយត្រូវបាននិរទេសទៅ Penza សម្រាប់ការអំពាវនាវប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីចំពោះម្ចាស់ដី Volyn ។ នៅទីនេះផងដែរ នាង "មិនចង់លាក់បាំងទាំងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា ឬក្តីសង្ឃឹមរបស់នាង" ដោយរីករាយពិភាក្សានៅក្នុងសង្គមអំពីភាពជៀសមិនរួចនៃការសញ្ជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នាងក៏បានស្វាគមន៍ជនជាតិបារាំងនិរទេស - Radulf ដែលនៅពេលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរុស្ស៊ីបានបដិសេធមិនធ្វើសង្គ្រាមជាមួយជនរួមជាតិរបស់គាត់និងអ្នកអប់រំនៃអនាគត Decembrists N.M. និង Magier ដែលតាមគំនិតរបស់នាង "គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Nerchinsk ពីព្រោះ គាត់ជាអ្នកទោសពេញលេញ»។ រួមគ្នាជាមួយពួកគេ នាងបានព្យាយាមប្រារព្ធពិធីដណ្តើមយកទីក្រុងមូស្គូដោយកងទ័ពបារាំង ប៉ុន្តែនៅល្ងាចនេះ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយអ្នកជិះសេះពីរនាក់ដែលជិះកាត់មុខផ្ទះរបស់លោកស្រីបានវាយបំបែកបង្អួចទាំងអស់នៅក្នុងនោះជាមួយនឹងថ្មដែលពួកគេបានរក្សាទុកជាមុន។ ប្រសិនបើអាកប្បកិរិយារបស់ Ryshchevskaya នៅតែអាចយល់បាន (មនោសញ្ចេតនានិយមបារាំងខ្លាំងនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយប៉ូឡូញជាច្រើនបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ) នោះហេតុផលរបស់ម្ចាស់ដី Penza ពីរនាក់ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកចងចាំបានធ្វើឱ្យមានកំហឹងនៃសហសម័យ។ ជាពិសេសទាំងពីរនេះ ហាក់ដូចជាតំណាងឱ្យគំរូធម្មតានៃពួកអភិជននិយមបារាំង។ បានសរសេរអំពីពួកគេជាមួយនឹងការនិយាយចំអកអាក្រក់ថា "ពួកគេទាំងពីរនៅក្នុង Penza បានបន្លឺសំឡេងភាសាបារាំង។ លោក Zhedrinsky មានការស្តីបន្ទោសល្អជាង ប៉ុន្តែ Martynov បាននិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ និងត្រឹមត្រូវ៖ នេះប្រហែលជាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្តីសង្ឃឹមថា ណាប៉ូឡេអុង ដែលបានសញ្ជ័យរុស្ស៊ីនឹងតែងតាំងពួកគេ ជាសញ្ញាសម្គាល់ និងជាទីប្រឹក្សាដែលមានឋានៈជាអភិបាលខេត្តដែលគាត់បានសញ្ជ័យ។ ការចំអករបស់អ្នកចាំទី កាន់តែច្បាស់ ប្រសិនបើយើងចាំថា សញ្ញា និងទីប្រឹក្សាដែលមានចំណងជើង គឺជាយោធាទាបបំផុត និង ថ្នាក់ស៊ីវិលនៅក្នុង "តារាងចំណាត់ថ្នាក់" ។ វាជាការលំបាកក្នុងការនិយាយអ្វីដែលសង្ឃឹមថាប្រជាជនទាំងនេះពិតជាផ្តោតលើការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីតម្រូវការក្នុងការចុះចាញ់ទីក្រុងម៉ូស្គូបានបន្សល់ទុកនូវភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ រសជាតិមិនល្អ Martynov បានប្រាប់ខ្ញុំដោយញញឹមថា "អ្នកត្រូវតែយល់ព្រម" ថាវាជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការទប់ទល់នឹងបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានកងទ័ពកន្លះលាន និងកាំភ្លើងពីរពាន់ប្រាំរយ"។ ហើយរឿងនេះត្រូវបានគេនិយាយនៅពេលដែលទាំងប្រជាជន និងមជ្ឈដ្ឋានអភិជនខេត្តកំពុងសោកសៅចំពោះការចុះចាញ់ទីក្រុងមូស្គូទៅណាប៉ូឡេអុង។ ប៉ុន្តែករណីទាំងនេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នាតំណាងឱ្យការលើកលែងចំពោះអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិទូទៅរបស់អភិជនខេត្ត។
ទីពីរ ប្រភពមិនចោទសួរពីវីរភាពរបស់ប្រជាជន "របស់ប្រជាជន"។ ពេលណា ប្រវត្តិវិទូសម័យទំនើបកំពុងព្យាយាមអះអាងផ្ទុយពីនេះ បន្ទាប់មកទឡ្ហីករណ៍ចម្បងគឺការពិតនៃភាពចលាចលរបស់កសិករដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1812។ ដូច្នេះគាត់បានដកស្រង់តួលេខដែលមើលទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍: 67 ការបះបោររបស់កសិករនៅក្នុងខេត្តចំនួន 32 ដែល 20 ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយកងទ័ព ប៉ុន្តែនៅលើមាត្រដ្ឋាននៃចក្រភពរុស្ស៊ីនេះគឺមិនច្រើនទេ។ ជាទូទៅ ទាំងនេះគឺជាសកម្មភាពក្នុងស្រុក ដែលមានចំនួនអ្នកចូលរួមតិចតួច ដូច្នេះភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យស្ងប់ដោយម្ចាស់ដីខ្លួនឯង ឬបញ្ឈប់ដោយឯកឯងនៅពេលដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើម។ លើសពីនេះ មានភាពស្លូតបូតខ្លះនៅទីនេះ៖ មិនមានពាក្យមួយត្រូវបាននិយាយអំពីកងទ័ពណាដែលបង្ក្រាបការបះបោរនៅក្នុងខេត្ត Vitebsk, Mogilev និង Minsk ដែលកាន់កាប់ដោយបារាំង។ ជាក់ស្តែង មានតែទាហានបារាំងទេដែលអាចធ្វើបាន។ ហើយមិនត្រឹមតែពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាបានបង្ក្រាបវាមែន។ ដូចដែលគាត់បានសរសេរ លីទុយអានី និងបេឡារុស្សក្នុងខែកក្កដា ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ១៨១២ ត្រូវបានខ្មាស់អៀននៅក្នុង "ភាពចលាចលរបស់កសិករដែលព្យុះកំបុតត្បូង ដែលនៅកន្លែងខ្លះប្រែទៅជាការបះបោរបើកចំហ" ។ នេះមួយផ្នែកមកពីពាក្យចចាមអារ៉ាមជាយូរមកហើយដែលថា ណាប៉ូឡេអុងនឹងដោះលែងទាហានបារាំង ហើយមួយផ្នែកប្រហែលជាដល់ការប្លន់ និងលួចប្លន់កងទ័ពបារាំង។ ម្ចាស់ដីដែលភ័យខ្លាចបានស្វែងរកជំនួយពីមេទ័ពបារាំង និងណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់ ហើយពិតណាស់បានទទួលវា។ ជាពិសេស ណាប៉ូឡេអុង Marshal Saint-Cyr បានសរសេរថា នៅប្រទេសលីទុយអានី កសិករបានបណ្តេញម្ចាស់ដីចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយ "ណាប៉ូឡេអុង ស្មោះត្រង់នឹងគាត់។ ប្រព័ន្ធថ្មី។បានចាប់ផ្តើមការពារម្ចាស់ដីពីពួកបៀវត្សរ៍របស់ពួកគេ ប្រគល់ម្ចាស់ដីទៅកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេវិញពីកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញ” ហើយបានផ្គត់ផ្គង់ពួកគេជាមួយទាហានដើម្បីការពារពួកគេពីការតវ៉ាបន្ថែមទៀតរបស់កសិករ។ ដូច្នេះ បាតុកម្មរបស់កសិករទាំងនេះមិនអាចហៅថាជាអ្នកមិនស្នេហាជាតិទេ ហើយត្រូវបានបង្ក្រាបដោយកងទ័ពបារាំង។
ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម មិនត្រឹមតែពួកកសិករបានបះបោរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានកងជីវពលដែរ។ ការបះបោរមួយក្នុងចំណោមការបះបោរទាំងនេះដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខេត្ត Penza ត្រូវបានហៅដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួនថា "គួរឱ្យខ្លាចបំផុត" នៃកុប្បកម្មកងជីវពលទាំងអស់នៃឆ្នាំ 1812 នៅពេលដែលកងវរសេនាធំបានបះបោរក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងទីប្រជុំជនស្រុក Insar, Saransk និង Chembar ។ វាហាក់ដូចជាថានេះជាភស្តុតាងដែលថាពួកអ្នកបម្រើកាលពីម្សិលមិញមិនចង់ការពារមាតុភូមិដោយសុបិនតែ "ទឹកដីនិងសេរីភាព" សម្រាប់ខ្លួនគេ។ តាមការពិត មានតែការបះបោរ Insar ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឆាំងនឹងការបម្រើក្នុងធម្មជាតិ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយល្បាយស្នេហាជាតិ និងរបបរាជានិយមដ៏ឆោតល្ងង់ផងដែរ។ យោងតាមសាក្សីដែលឃើញហេតុការណ៍ទាំងនេះ មន្ត្រីកងជីវពលម្នាក់បាននិយាយថា ការបះបោរត្រូវបានបង្កឡើងដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា កងជីវពលដែលបានស្បថភក្ដីភាពក្រោយសង្គ្រាមនឹងមិនត្រូវបានប្រគល់ជូនម្ចាស់ដីរបស់ពួកគេវិញទេ ប៉ុន្តែនឹងត្រូវបានប្រកាសថាមានសេរីភាព។ ពួកអ្នកចម្បាំងចាប់ផ្ដើមទាមទារឱ្យស្បថចូលកាន់តំណែងជាបន្ទាន់ ហើយនៅពេលដែលការទាមទារនេះមិនទាន់បានសម្រេច ពួកគេបានបះបោរចាប់យកទីក្រុង។ បន្ថែមពីលើការស្បថចូលកាន់តំណែងនេះ កងជីវពលបានទាមទារឱ្យបញ្ជូនមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Kushnerev និងមន្ត្រីក្រុមហ៊ុនពីររូបទៅឱ្យពួកគេសម្រាប់ការសងសឹកដោយប្រកាសថា "ចំពោះភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់ពួកគេដែលពួកគេចង់សងពួកគេវិញតាមរបៀបរបស់ពួកគេ" ។ មន្រ្តីបានបដិសេធមិនប្រគល់សមមិត្តរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែពួកឧទ្ទាមខ្លួនឯងបានរកឃើញ Kushnerev វាយគាត់ និងមន្រ្តីមួយចំនួនទៀតដែលធ្លាក់ក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកចាប់មន្រ្តីដែលនៅសល់ដាក់គុកដោយចេតនាចង់ព្យួរក។ ការបះបោរមិនត្រូវបានរៀបចំឱ្យបានល្អ និងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលឧត្តមសេនីយ Kishensky ដែលជាប្រធានកងជីវពល Penza ដែលបានប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយកាំភ្លើងធំ និងការបំបែកនៃ Bashkirs និង Cossacks ដើម្បីធ្វើឱ្យកុប្បកម្មបានបញ្ជូនមន្ត្រីរបស់គាត់ទៅត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពឡើងវិញ វាបានប្រែក្លាយថា "នៅក្នុង Insar អ្នកចម្បាំងទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ ហើយ ថាអ្វីៗទាំងអស់ស្ងាត់នៅទីនោះហាក់ដូចជាមិនមានអ្វីកើតឡើង»។ ការស៊ើបអង្កេតដែលធ្វើឡើងដោយ Kishensky បានបង្ហាញថាបន្ទាប់ពីការសងសឹកប្រឆាំងនឹងមន្រ្តីពួកឧទ្ទាមមានបំណង "ទៅជាកងជីវពលទាំងមូលទៅកាន់កងទ័ពសកម្មបង្ហាញខ្លួនដោយផ្ទាល់នៅលើសមរភូមិវាយប្រហារសត្រូវនិងកម្ចាត់គាត់បន្ទាប់មកសារភាពចំពោះមុខព្រះមហាក្សត្រនិង ចូរសុំរង្វាន់សម្រាប់ការបម្រើរបស់ពួកគេ»។ ការអភ័យទោស និងសេរីភាពអស់កល្បជានិច្ចពីការកាន់កាប់របស់ម្ចាស់ដី»។ ការបះបោរពីរផ្សេងទៀតនៅ Chembar និង Saransk បានកើតឡើងសម្រាប់ហេតុផលដ៏ពិសេសជាងនេះ គឺដោយសារតែការលួចរបស់អាជ្ញាធរ។ តាមពាក្យថា “វរសេនីយឯកពីររូប ជាមនុស្សមានប្រាជ្ញាល្មម យល់ឃើញថា មិនចាំបាច់ខ្វល់ខ្វាយច្រើន ក្នុងការចិញ្ចឹមអ្នកចម្បាំងឡើយ ហើយដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ជាទូទៅ ពួកគេមិនទុកពួកគេចោលដោយគ្មានអាហារឡើយ។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ពួកគេបានទទួលយកជាទៀងទាត់ ហើយដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេ។” ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបែងចែកពីគណៈកម្មាធិការរបស់យើងសម្រាប់អាហារសម្រាប់ទាហាន”។ លទ្ធផលនៃ "ការសន្សំ" បែបនេះគឺធម្មជាតិ។ «ដរាបណាថវិការបស់អ្នកស្រុកមិនត្រូវបានបាត់បង់ទេ ទាំងអ្នកទាំងនោះក៏មិនហ៊ានរអ៊ូរទាំដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភាពអត់ឃ្លាននាំឱ្យពួកគេអស់សង្ឃឹម ក្រោយមកទៀតក៏ខឹងសម្បារ ជ្រើសរើសមេទ័ពពីក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយបានរុំរបួសដល់មន្ត្រី ហើយប្រហែលជាបានធ្វើដូចគ្នាជាមួយពួកវរសេនីយ៍ឯក ប្រសិនបើពួកក្រោយមិនអាចគេចខ្លួនជាមុន។<...>គ្មានការបះបោរ គ្មានការប្លន់ទេ ទាហានទាមទារតែម្ហូបអាហារ ហើយបានបរិភោគគ្រប់គ្រាន់ នោះពួកគេបានស្ងប់ស្ងាត់ និងបន្ទាបខ្លួនកាន់តែខ្លាំង»។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃការបះបោរទាំងពីរនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយការបង្ហូរឈាមតិចតួច៖ នៅ Chembar មនុស្ស 5 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 23 នាក់បានរងរបួស និង 4 នាក់ទៀតត្រូវបានគេវាយរហូតដល់ស្លាប់ (នេះគឺពិតជាមិនច្រើនទេ ដោយពិចារណាថានៅក្នុង Insar មានតែមនុស្ស 34 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានវាយដំសម្លាប់។ ) នៅ Saransk ហើយគ្មានអ្នករងរបួសទាល់តែសោះ - "គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានកំហុសទេ វរសេនីយ៍ឯកត្រូវបានហៅជាឯកជនថាអ្នកបោកប្រាស់ហើយឯកជននៅខាងមុខត្រូវបានគេប្រាប់ថាពួកគេនឹងត្រូវបានចុកយ៉ាងល្អ។ ប៉ុន្តែបើថ្ងៃអនាគតគេចាប់ផ្ដើមរឿងបែបនេះ នោះគេនឹងត្រូវគេបាញ់មួយភាគដប់…»។ អាស្រ័យហេតុនេះ ទាំងការបះបោរ Insar ឬនៅក្នុងកុបកម្មនៅ Chembar និង Saransk មិនចាំបាច់និយាយអំពីការខ្វះខាតស្នេហាជាតិក្នុងចំណោមកងជីវពលនោះទេ។
ដូច្នេះដោយមានករណីលើកលែងដ៏កម្រ មនសិការសាធារណៈរបស់រុស្ស៊ី (ជាចម្បងនៅតាមខេត្ត ដែលចម្ងាយរវាងពួកអភិជន និងប្រជាជនសាមញ្ញមានតិចជាងនៅរាជធានី) ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមបានបង្រួបបង្រួមគ្នាយ៉ាងជាក់ស្តែង ហើយភាពខុសគ្នារវាងការនិយាយដែលទាក់ទងគ្នាគឺ "អភិជន" ។ និង "កសិករ" "ពាក់កណ្តាលនៃសង្គមខេត្តត្រូវបានបំភ្លេចចោលមួយរយៈដោយរលកនៃស្នេហាជាតិជាសកល។ ការរួបរួមដ៏កម្រនេះនៃវណ្ណៈផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងនឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនិងការកោតសរសើរដោយសហសម័យ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ "វាហាក់ដូចជាថាពួកគេ (កសិករ។ - M.Z.) បានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពួកអភិជននិងឈ្មួញទៅជារូបកាយតែមួយ" ។ «មនុស្សសាមញ្ញបំផុតកាន់តែក្លាហានក្នុងសកម្មភាព និងសុន្ទរកថា ប៉ុន្តែក្នុងសកម្មភាពពួកគេមិនដែលបង្ហាញការគោរពប្រតិបត្តិបែបនេះឡើយ ។ ពិតជាក្រឡេកមើលទាំងអស់នេះ ចិត្តខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នេះតែងតែជួយសង្គ្រោះរុស្ស៊ី និងសម្គាល់វាពីរដ្ឋផ្សេងទៀត...”
នៅឆ្នាំ 1812 កសិករមានប្រតិកម្មដោយសាទរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការជ្រើសរើស និងកងជីវពល ដែលទាំងមុន និងក្រោយសង្រ្គាមត្រូវបានប្រជាជនយល់ថាជាសោកនាដកម្មមួយ។ បានរំលឹកថា “នៅពេលជ្រើសរើសអ្នកចម្បាំង។ សេចក្តីអំណរត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់អ្នកដែលឆ្នោតធ្លាក់។ គ្រួសារ ប្រពន្ធ ម្តាយ ងូតទឹកឱ្យពួកគេដោយថ្នមៗ ថើបពួកគេ លើកលែងទោស ឱ្យពួកគេតាមលទ្ធភាព។ ពួកគេបាននិយាយម្ដងទៀតថា៖ «លោកអ្នកនឹងទៅសម្រាប់យើង និងដើម្បីបុព្វហេតុរបស់ព្រះ»។
សហសម័យផ្សេងទៀតក៏បានកត់សម្គាល់ពីស្មារតីស្នេហាជាតិក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញ។ យោងតាមសក្ខីកម្ម ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម កសិករបានស្វែងរកការចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ៖ «ពួកគេនិយាយតែអំពីការជ្រើសរើសទូទៅ ការបះបោរទូទៅ។ "ដឹកនាំផ្លូវលោក! តោះទៅទាំងអស់គ្នា!" វិញ្ញាណភ្ញាក់ឡើង ព្រលឹងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។ ប្រជាពលរដ្ឋទាមទារសិទ្ធិសេរីភាព ដើម្បីកុំឲ្យបាត់បង់សេរីភាព»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាល tsarist ភ័យខ្លាចមិនតិចជាង (ប្រសិនបើមិនច្រើនជាងនេះ) ជាងការឈ្លានពានរបស់បារាំង។ Decembrist នាពេលអនាគតបានពន្យល់អំពីហេតុផលដូចខាងក្រោម៖ «ប៉ុន្តែសង្រ្គាមប្រជាជនគឺថ្មីពេកសម្រាប់យើង។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេនៅតែភ័យខ្លាចក្នុងការដោះដៃរបស់ពួកគេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនមានការប្រកាសតែមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សប្រមូលផ្តុំគ្នា ប្រដាប់អាវុធ និងធ្វើសកម្មភាព កន្លែងណា របៀបណា និងអ្នកណាដែលពួកគេអាចធ្វើបាន»។ ហើយបន្ទាប់មក vox populi ដកស្រង់ថា៖ «ប្រសិនបើពួកគេអនុញ្ញាត យើងអ្នកភូមិបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពង្រឹងអ្នកចម្បាំង។ យើងស្គាល់ទីកន្លែង យើងអាចធ្វើទុក្ខបាន យើងនឹងអង្គុយក្នុងព្រៃ យើងនឹងកាន់ជាប់។ ចូរប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្នា!..”
ពាក្យនិងទង្វើរបស់កសិកររុស្ស៊ីមិនខុសគ្នាទេ៖ «អ្នកភូមិរាប់ពាន់នាក់ជ្រកកោនក្នុងព្រៃ ហើយបង្វែរកន្ត្រៃ និងកាំបិតទៅជាអាវុធការពារដោយគ្មានសិល្បៈ វាយប្រហារមនុស្សអាក្រក់ដោយភាពក្លាហាន។ សូម្បីតែស្ត្រីក៏ឈ្លោះគ្នា!.. សព្វថ្ងៃនេះ កសិករនៃស្រុក Gzhatsky ដែលជាភូមិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Golitsyn ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីរបងមួយចំនួន បានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងព្រៃជិតខាងផ្សេងទៀត តាមរយៈភូមិដែលផ្ទះល្វែងសំខាន់ស្ថិតនៅ។ អ្នករបួសជាច្រើនត្រូវបានបង់រុំនៅទីនេះ។ ក្មេងប្រុសអាយុ១៤ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវគេបាញ់ចំជើងដើរមិនត្អូញត្អែរ។ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងការស្លៀកពាក់ដោយភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យ។ ក្មេងស្រីកសិករពីរនាក់រងរបួសត្រង់ដៃ។ ម្នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួយជីតារបស់នាង ម្នាក់ទៀតបានសម្លាប់បុរសជនជាតិបារាំងដែលបានធ្វើឱ្យម្តាយរបស់នាងរងរបួសជាមួយនឹងមែកឈើ។ មនុស្សជាច្រើនមានរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងមួក សំពត់ និងស្បែកជើង។ នេះជាអ្នកភូមិដ៏សក្តិសមនៃសង្គ្រាម!»។ វាជារឿងសំខាន់ដែលពួកកសិករក្នុងការសន្ទនាជាមួយយោធា មិនបានស្តីបន្ទោសចៅហ្វាយរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែប៉ូល - អ្នកគ្រប់គ្រងអចលនៈទ្រព្យដែល "បានដកហូតអាវុធរបស់ពួកគេទាំងអស់នៅពេលបារាំងចូលមកជិត" ជាក់ស្តែងដោយភ័យខ្លាចថាពួកគេនឹងត្រូវបាន បែរប្រឆាំងគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជារឿងនេះបានកើតឡើងក៏ដោយ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ នឹងមិនមានការស្អប់ខ្ពើមពីវណ្ណៈ ប៉ុន្តែអរិភាពរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះប៉ូឡូញ កាន់តែខ្លាំងឡើងដោយអំពើឃោរឃៅរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តប៉ូឡូញរបស់ណាប៉ូឡេអុង។
អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយផ្អែកលើប្រភពនៃការចងចាំ យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា ស្នេហាជាតិគឺជាលក្ខណៈសំខាន់នៃមនសិការសង្គមខេត្តក្នុងឆ្នាំ 1812។ ទាំងពួកអភិជន (មិនថាវាជាភាសាបារាំងយ៉ាងណាទេ) និងក្នុងចំណោមពួកកសិករត្រូវបានសង្កេតឃើញនូវមនោសញ្ចេតនាចាញ់។ ទាំងមួយឬផ្សេងទៀតបានតភ្ជាប់ ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតសង្គមរុស្ស៊ីក្រោមការកាន់កាប់របស់បារាំង។ ផ្ទុយទៅវិញ ជ័យជំនះលើសត្រូវរួម ត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំពួកកសិករ ដូចដែលពួកគេជឿ ការរំដោះពីកណ្ដាប់ដៃ ដូច្នេះ ការរក្សាជាមួយ "ម្ចាស់ដី" របស់ពួកគេ ពួកគេបានចូលរួមជាមួយកងជីវពល ឬបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទ័ពព្រៃ។ ផ្នែករីកចម្រើននៃពួកអភិជនក៏សង្ឃឹមសម្រាប់លទ្ធផលដូចគ្នានៃសង្គ្រាម។ ដូច្នេះ ការកើនឡើងស្នេហាជាតិនៅឆ្នាំ 1812 បានទទួលយកគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមរុស្ស៊ី ហើយការលើកលែងគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីនិន្នាការទូទៅនេះប៉ុណ្ណោះ។
កំណត់ចំណាំ
សង្គ្រាមរបស់ Alekseev // សង្គ្រាមស្នេហាជាតិនិង សង្គមរុស្ស៊ី. M.: Printing house T-va, 1912. T. 4. P. 229.
នៅទីនោះ។ ទំ.២៣០.
1812: ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ M.: Mysl, 1988. ទំព័រ 33 ។
នៅទីនោះ។ ទំ.២១១.
Vigel: នៅក្នុងសៀវភៅចំនួន 2 ។ M.: Zakharov, 2003. សៀវភៅ។ 2. ទំ. 648 ។
Zagoskin ឬជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1812 // ការងារ: នៅក្នុង 2 ភាគ T. 1: ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ សុភាសិត។ M. : សិល្បករ។ ភ្លឺ។ ១៩៨៧ ទំ.៣៨៦។
វីហ្គែល។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំ. 651 ។
នៅទីនោះ។ ទំព័រ 660-661 ។
នៅទីនោះ។ ទំព័រ 653-654 ។
Glinka មន្រ្តីរុស្ស៊ី។ M.: Voenizdat, 1987. ទំព័រ 7 ។
Tarle Napoleon នៅលើប្រទេសរុស្ស៊ី: 1812 // ការងារ: ក្នុង 12 ភាគ M.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1959 T. 7. P. 637 ។
វីហ្គែល។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំ. 662 ។
គាត់បាននិយាយអំពីគាត់យ៉ាងដូច្នេះថា៖ «ជាមនុស្សនិយាយបង្កាច់បង្ខូច ឆ្មើងឆ្មៃ ឆ្មើងឆ្មៃ និងឆ្លាត»។ សម្រង់ ពី៖ នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍នៃសហសម័យ៖ នៅក្នុង 2 វ៉ុល M.: Khudozh ។ lit., 1974. T. 1. P. 488.
វីហ្គែល។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំ. 654 ។
នៅទីនោះ។ ទំ.៦៥៥.
នៅទីនោះ។ ទំ.៦៦៦.
នៅទីនោះ។ ទំ.៦៦០.
ព្រះត្រីឯក។ អូ។ ទំ.២១៧.
តាឡី។ អូ។ ទំ.៦២០.
នៅទីនោះ។ ទំព័រ 619-620 ។
សម្រង់ ដោយ៖ Tarle ។ អូ។ ទំ.៦២១.
ព្រះត្រីឯក។ អូ។ ទំ.២១៨.
កងជីវពល Shishkin ក្នុងឆ្នាំ 1812 // Zarya ។ 1869. លេខ 8 ។ ទំ.១១៥.
នៅទីនោះ។ ទំ.១១៩.
នៅទីនោះ។ ទំព័រ ១២១-១២២។
នៅទីនោះ។ ទំ.១៤៧.
នៅទីនោះ។ ទំ.១៥០.
វីហ្គែល។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំ. 690 ។
តាឡី។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំព័រ 627-628 ។
នៅទីនោះ។ ទំ.៦២៧.
វីហ្គែល។ អូ។ សៀវភៅ 2. ទំព័រ 690-691 ។
នៅទីនោះ។ ទំ.៦៥២.
នៅទីនោះ។ P.653-654 ។
នៅទីនោះ។ ទំ.៦៥២.
គ្លីងកា។ អូ។ ស ៨.
នៅទីនោះ។ ទំព័រ ៨-៩ ។
នៅទីនោះ។ ទំព័រ ១៣-១៤ ។