- សៀវភៅណែនាំថ្មីមួយត្រូវបានបោះពុម្ពសម្រាប់សៀវភៅសិក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើប - ផែនទីវណ្ឌវង្កស្តង់ដារអប់រំរបស់រដ្ឋសហព័ន្ធថ្នាក់ទី 7 Martynova T.I. សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ បំពេញផែនទី សិក្សាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗនៃសតវត្សទី 16-17៖ ពួកគេរៀបចំទិសដៅនៃការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យ បង្ហាញពីការបង្កើតអាណានិគមអាណាចក្រ និងវគ្គនៃយុទ្ធនាការយោធា។ តួនាទីរបស់ផែនទីក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺអស្ចារ្យណាស់។ នៅពេលរៀបចំផែនទីជាប្រព័ន្ធ សិស្សត្រូវសិក្សាផែនទីប្រវត្តិសាស្ត្រពីអាត្លាស ហើយសកម្មភាពជាក់ស្តែងគឺជាមធ្យោបាយដែលមិនអាចប្រកែកបានក្នុងការបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹង។
- ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរមួយចំនួនយល់ថាការធ្វើការជាមួយកាតពិបាក និងខ្វះការផ្តោតអារម្មណ៍ ភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងភាពត្រឹមត្រូវ។ សៀវភៅណែនាំជាញឹកញាប់ជួយសិស្សចេញ - GDZជាមួយនឹងសំណុំនៃកាតដែលបានបញ្ចប់ដោយអ្នកជំនាញ ចម្លើយត្រឹមត្រូវត្រូវបានធានា។ ដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតគឺត្រូវប្រើសៀវភៅការងារសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង សិស្សត្រូវបានធានានូវចំណាត់ថ្នាក់ល្អជាមួយនឹងសកម្មភាពបែបនេះ។
- ឪពុកម្តាយ GDZបានណែនាំសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យជាប្រព័ន្ធនៃចំណេះដឹងរបស់សិស្សដែលងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាព និងការស្ដារឡើងវិញនូវចំណេះដឹងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងគុណភាពដែលត្រូវការ។ វាជាកំហុសក្នុងការសង្ឃឹមសម្រាប់មនសិការ និងឯករាជ្យភាពពេញលេញរបស់កុមារ - មានការកម្សាន្តជាច្រើនប្រភេទ ប៉ុន្តែដោយសារអាយុដ៏ទន់ភ្លន់របស់គាត់ សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរគ្មានអំណាចដើម្បីប្រឆាំងនឹងការល្បួង។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលអប់រំដ៏ល្អឥតខ្ចោះ មាតាបិតាត្រូវតែគ្រប់គ្រងសិស្សយ៉ាងពិតប្រាកដ។
- សតវត្សទី 16-18 នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកត្រូវបានគេហៅថាយុគសម័យថ្មី។ ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនេះបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃជីវិតសង្គម សាធារណៈ និងនយោបាយនៅក្នុងរដ្ឋភាគច្រើន។ សង្គ្រាមដណ្តើមយក និងជម្លោះផ្ទៃក្នុង បដិវត្តន៍ដែលនាំទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការស្ដារឡើងវិញនៃរាជាធិបតេយ្យ ការពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ការបង្កើតចលនាសាសនាថ្មី - ទាំងនេះមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងក្នុងសម័យទំនើបនោះទេ។ វាត្រូវបានសិក្សាដោយសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរនៅក្នុងមេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅ។ ដើម្បីឱ្យការបណ្តុះបណ្តាលមានគុណភាពខ្ពស់ និងមានប្រសិទ្ធភាព អ្នកត្រូវការសម្ភារៈអប់រំ និងសៀវភៅការងារដែលមានសមត្ថភាពសម្រាប់ពួកគេ។
- ដើម្បីរៀបចំថ្នាក់ជាមួយ GDZចាំបាច់៖
- បង្កើតផែនការបុគ្គល។ នៅពេលគូរឡើង និងអនុវត្តវា ចាំបាច់ត្រូវគិតគូរពីកម្រិតមូលដ្ឋាននៃចំណេះដឹងរបស់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ គោលដៅដែលបានកំណត់សម្រាប់ពួកគេ (ការកែលម្អពិន្ទុបច្ចុប្បន្ន ការរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួតប្រវត្តិសាស្រ្ត និងកីឡាអូឡាំពិក ។ល។) ចំនួនពេលវេលាដែលអាចត្រូវបានចំណាយលើការងារនេះ;
- បង្កើតសំណុំអក្សរសិល្ប៍អប់រំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្តោតលើឯកសារបង្រៀនដែលប្រើក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា។ ហើយបន្ថែមវាជាមួយសិក្ខាសាលាផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ រូបចម្លាក់ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត
- រៀបចំការត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯងកម្រិតមធ្យម បច្ចុប្បន្ន និងចុងក្រោយ វាយតំលៃយ៉ាងទៀងទាត់នូវសក្ដានុពលនៃសមិទ្ធិផល កំណត់ និងលុបបំបាត់បញ្ហា និងចំណុចខ្វះខាតដែលកើតឡើងភ្លាមៗ។ - ក្នុងចំណោមអក្សរសិល្ប៍គំនូរជីវចលដែលមានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អ្នកជំនាញឈ្មោះ ផែនទីវណ្ឌវង្កអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសម័យទំនើបសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 ចងក្រងដោយ T. I. Martynova ការប្រមូលនេះត្រូវបានបោះពុម្ពដោយផ្ទះបោះពុម្ភ Bustard មើលឃើញនិងរៀបចំជាប្រព័ន្ធ។ កិច្ចការចម្រុះ និងច្រើនកម្រិតនៅក្នុងវានឹងអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរម្នាក់ៗជ្រើសរើសសម្ភារៈដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
- សៀវភៅណែនាំគឺមានលក្ខណៈជាសកល - វាអាចត្រូវបានប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយសៀវភៅសិក្សាទ្រឹស្តីជាមូលដ្ឋានណាមួយស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។ ស័ក្តិសមសម្រាប់ការរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើតេស្តចុងក្រោយចុងក្រោយ - OGE/USE នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅសម្រាប់ថ្នាក់ទី 9 និងទី 11 ជាសម្ភារៈសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដដែលៗដែលបានកើតឡើងក្នុងសម័យទំនើប - ការយល់ដឹងដែលមើលឃើញ និងការទន្ទេញចាំកាន់តែប្រសើរ។ ប្រើដោយគ្រូបង្ហាត់ និងអ្នកដឹកនាំវគ្គសិក្សា និងក្លឹបប្រវត្តិសាស្ត្រ។
គូសផែនទីអំពីប្រវត្តិទូទៅសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ និងសៀវភៅការងារសម្រាប់ពួកគេ។
- ផែនការដើម្បីណែនាំការប្រឡងជាកាតព្វកិច្ចបន្ថែមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅបណ្ឌិតសភាស៊ីវិលរដ្ឋទំនងជានឹងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងពេលអនាគតដ៏ខ្លី។ ដូច្នេះ ការរៀបចំសម្រាប់ប្រធានបទដ៏លំបាកនេះ បំពេញដោយកាលបរិច្ឆេទ ឈ្មោះ និងព្រឹត្តិការណ៍ ត្រូវតែអនុវត្តជាមុន។ ល្អបំផុត - ពីថ្នាក់ទី 7 នៃសាលារៀន។ ដោយសារសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ហើយ និងស្គាល់សមត្ថភាពក្នុងការរៀបចំផែនការពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួន និងវាយតម្លៃលទ្ធផលការងារសាលាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ទម្រង់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនឹងជាការរៀបចំដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីអនុវត្តវា អ្នកត្រូវការសម្ភារៈសិក្សា និងសៀវភៅការងារដែលមានគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ពួកគេ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាជាប្រព័ន្ធ ការសាកល្បង និងបញ្ហាតក្កវិជ្ជា ដោយប្រៀបធៀបចម្លើយដែលទទួលបានជាមួយនឹងស្តង់ដារនៅក្នុង GDZ, សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ៖
- នឹងបង្កើតមូលដ្ឋានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសរសេរការវិនិច្ឆ័យដោយជោគជ័យ CDF ការប្រឡង និងការប្រឡងរដ្ឋ។
- រៀនចែកចាយថាមពល និងពេលវេលាសម្រាប់រៀបចំ និងសរសេរឯកសារ។
- នឹងទទួលបានជំនាញនៃការត្រួតពិនិត្យថាមវន្តនៃលទ្ធផលដែលសម្រេចបាន និងការដោះស្រាយបញ្ហា និងកំហុសនានាដែលបានកើតឡើង។ - អ្នកជំនាញចាត់ទុកការប្រមូលគំនូសតាងជាសម្ភារៈដ៏ល្អ។ ឧ. ផែនទីវណ្ឌវង្កអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 ចងក្រងដោយ Torop V.V. សៀវភៅណែនាំត្រូវបានបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Bustard ដែលធ្វើឡើងក្នុងបច្ចេកទេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងមើលឃើញនៃការធូរស្បើយ volumetric ដែលងាយស្រួលសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរដើម្បីធ្វើការជាមួយ។ ស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន និងសៀវភៅសិក្សាលើប្រធានបទ។
- ប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកកំឡុងពេលការធ្លាក់ចុះនៃយុគសម័យ Rurik ពេលវេលានៃបញ្ហា និងការចូលមកកាន់ Romanovs គឺជារយៈពេលដ៏អាថ៌កំបាំង និងជាព្រឹត្តិការណ៍បំផុត។ ការវាយតម្លៃសារៈសំខាន់នៃវគ្គនីមួយៗ ឈ្មោះ ការពិត គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ - មតិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រលើបញ្ហាដូចគ្នាអាចខុសគ្នាខ្លាំង។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតដើម្បីសិក្សាសម្ភារៈនៅក្នុងមេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីនៅថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។ វាគឺនៅពេលនេះដែលសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរជាច្រើនសម្រេចចិត្តលើចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេដែលនឹងបង្កើតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគត។ ពួកគេក៏ព្យាយាមចូលរួមក្នុងប្រធានបទអូឡាំពិក និងការប្រកួតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សម្រាប់ការរៀបចំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សិស្សត្រូវការសម្ភារៈសិក្សា និងសៀវភៅការងារដែលមានគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ពួកគេ។
- អនុវត្តន៍តាម GDZដូចខាងក្រោម៖
- ជាប្រចាំ តាមដានចន្លោះប្រហោង និងបញ្ហា លុបបំបាត់ឱ្យទាន់ពេលវេលា និងទាន់ពេលវេលា។
- ជាប្រព័ន្ធ ដោយបង្កើតផែនការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលដែលគិតគូរពីកម្រិតមូលដ្ឋាននៃចំណេះដឹង និងកិច្ចការដែលរំពឹងថានឹងសម្រេចបាន។
- តាមដានជានិច្ចនូវសក្ដានុពលនៃលទ្ធផលដែលទទួលបាន កែសម្រួលផែនការដែលបានគូរឡើង។ - ថ្នាក់ដែលផ្អែកលើបណ្តុំនៃកិច្ចការផ្ទះដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញ និងចងចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវគោលការណ៍នៃការសរសេរចម្លើយឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ អ្វីដែលនឹងការពារអ្នកពីការបាត់បង់ពិន្ទុដ៏រំខានក្នុងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក ការធ្វើតេស្ត និងការប្រឡង។
- ការស្វែងរកការប្រមូលគុណភាពក៏មិនងាយស្រួលដែរ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រគល់ភារកិច្ចនេះដល់អ្នកជំនាញដែលនឹងណែនាំសៀវភៅណែនាំនេះ ឬសៀវភៅណែនាំនោះក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃឯកសារបង្រៀនដែលប្រើក្នុងថ្នាក់រៀន ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ អ្នកជំនាញជាច្រើនបានផ្តល់អនុសាសន៍ក្នុងចំណោមព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ផែនទីវណ្ឌវង្កអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 ចងក្រងដោយ Torop V.V. ប៉ុន្តែក្រោយមកវាចាប់ផ្ដើមប្រើដោយជោគជ័យរួមជាមួយកម្មវិធីផ្សេងៗ។
- ផែនទីគ្រោងជាមួយនឹងអាត្លាស គឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អសម្រាប់ការផ្ទួនគ្នា និងការទន្ទេញចាំដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសូម្បីតែសម្ភារៈប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។ ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ទិសដៅនៃយុទ្ធនាការ ផែនការប្រតិបត្តិការយោធា គ្រោងនៅលើ ផែនទីវណ្ឌវង្ក, ត្រូវបានស្រូបយកបានល្អប្រសើរដោយសិស្សសាលានិងរក្សានៅក្នុងការចងចាំសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ គ្រូបង្រៀនមួយចំនួនណែនាំសៀវភៅណែនាំនេះដល់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលត្រៀមសម្រាប់ OGE/USE នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងឯកសារដដែលៗអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម្រាប់ថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមាតុភូមិសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំពីរ - សៀវភៅណែនាំបច្ចុប្បន្ននិងសៀវភៅការងារ
គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព DIK បានរៀបចំផែនទីវណ្ឌវង្កសម្រាប់អ្នក ដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្របរទេសនៃសម័យទំនើប។ នៅពេលបំពេញកិច្ចការ អ្នកអាចប្រើសៀវភៅសិក្សា និងអាត្លាស។ នេះមិនមានន័យថាអ្នកត្រូវគូរឡើងវិញនូវខ្លឹមសារទាំងមូលនៃផែនទីអាត្លាស បំពេញតែកិច្ចការជាក់លាក់នោះទេ។
មុននឹងបញ្ចប់ការងារ សូមអានកិច្ចការដោយប្រុងប្រយ័ត្ន កំណត់និមិត្តសញ្ញាចាំបាច់ ហើយបន្ថែមវាទៅក្នុងរឿងព្រេងនៅលើផែនទី។
សូមក្រឡេកមើលពីរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍ និងវត្ថុប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផែនទីអាត្លាស ហើយព្យាយាមដាក់វានៅលើផែនទីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសិក្សានិងស្វែងយល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។
បដិវត្តន៍បារាំងសតវត្សទី XVIII ។
1. ដាក់ស្លាកទីក្រុងដែលការបះបោរបដិវត្តន៍ដ៏ធំបំផុតបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1789 ។
2. ចង្អុលបង្ហាញទីកន្លែង និងឆ្នាំនៃជ័យជំនះរបស់កងទ័ពបដិវត្តន៍។ ចុះហត្ថលេខាលើពួកគេ។
3. គូសបញ្ជាក់តំបន់នៃការបះបោរប្រឆាំងបដិវត្តន៍រាជានិយមឆ្នាំ 1793 ។
4. សម្គាល់ចំណុចកណ្តាលនៃការបះបោរប្រឆាំងបដិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1793 ប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការ Jacobin ។ ចុះហត្ថលេខាលើពួកគេ។
5. គូសបញ្ជាក់ទឹកដីដែលដាក់បញ្ចូលជាមួយបារាំងនៅឆ្នាំ 1791-1793 និងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយទាហានបារាំងនៅឆ្នាំ 1793-1794 ។
មាតិកា
អឺរ៉ុបនៅសតវត្សរ៍ទី ១៦ ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៅចុងសតវត្សទី 15 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17
អាណានិគមអាណាចក្រដំបូង
កម្មសិទ្ធិ Habsburg នៅសតវត្សទី 16
អាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1555
បដិវត្ត bourgeois ហូឡង់ ១៥៦៦-១៦០៩
ប្រទេសអង់គ្លេសនៅសម័យ Tudor
ប្រទេសបារាំងក្នុងសតវត្សទី ១៦-១៨
បដិវត្តន៍អង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17
ការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម
បដិវត្តន៍បារាំងសតវត្សទី XVIII
អឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ ១៧៩៤-១៧៩៩
សង្គ្រាមឯករាជ្យនៃអាណានិគមអង់គ្លេសនៅអាមេរិក
ការអប់រំ សហរដ្ឋអាមេរិក
ចក្រភពអូតូម៉ង់ក្នុងសតវត្សទី XVI-XVIII
ផែនទីពិភពលោកនៅចុងសតវត្សទី 18
ឥណ្ឌា ចិន និងជប៉ុន ក្នុងសតវត្សទី១៦-១៨។
ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅ Contour maps ថ្នាក់ទី៧ ប្រវត្តិសម័យទំនើបនៃសតវត្សទី១៦-១៧ ឆ្នាំ២០១០ - fileskachat.com ទាញយកលឿន និងឥតគិតថ្លៃ។
- ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន, សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7, Muhammedzhanov A., 2017
- ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកនៃសម័យទំនើបនៃសតវត្សទី 16-18, សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 នៃគ្រឹះស្ថានអប់រំមធ្យមសិក្សាទូទៅជាមួយនឹងភាសារុស្ស៊ីនៃការបង្រៀន, Koshelev V.S., 2017
- ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក, សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 នៃស្ថាប័នអប់រំទូទៅជាមួយនឹងការបង្រៀនជាភាសារុស្សី, Dyachkov S.V., 2015
- ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក, សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 នៃគ្រឹះស្ថានអប់រំទូទៅជាមួយនឹងការបង្រៀនជាភាសារុស្សី, Gisem A.V., Martynyuk A.A., 2015