បទបង្ហាញលើប្រធានបទនៃសង្គ្រាម 100 ឆ្នាំ។ មេរៀនចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមរយឆ្នាំ

ស្លាយ ២

ផែនការមេរៀន

ពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានរៀន ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀនទី 1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម និងហេតុផលសម្រាប់វា។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។

4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc 8. មរណភាពរបស់ Joan of Arc ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ការបង្រួបបង្រួម

ស្លាយ ៣

កិច្ចការមេរៀន

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អង់គ្លេស​និង​បារាំង​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​សង្គ្រាម​រយ​ឆ្នាំ? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​មូលហេតុ​នាំ​ឱ្យ​បារាំង​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ?

ស្លាយ 4

1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។

នៅសតវត្សរ៍ទី 14 សង្រ្គាមដ៏យូរនិងលំបាកបានចាប់ផ្តើមរវាងអង់គ្លេសនិងបារាំង។ វាបានបន្តជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថា 1369-1420 1429-1453 1337-1360 1337 សង្គ្រាមរយឆ្នាំ 1453

ស្លាយ ៥

ស្តេចបារាំងបានស្វែងរកការឈ្នះ Aquitaine ពីប្រទេសអង់គ្លេស៖ បើគ្មានការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបារាំងមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ប៉ុន្តែ Aquitaine គឺជាប្រភពចំណូលដ៏មានតម្លៃ ហើយស្តេចអង់គ្លេសមិនចង់បាត់បង់វាទេ។ ស្តេចអង់គ្លេសគឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេចបារាំង: ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ Philip IV the Fair ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់ Philip IV រាជវង្ស Valois បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង គាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ អាវធំរបស់ស្តេចអង់គ្លេស៖ ផ្កាលីលីបារាំងបានបន្ថែមទៅលើសត្វតោដែលមានប្រជាប្រិយ

ស្លាយ ៦

ស្លាយ ៧

2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។

កងទ័ព​បារាំង​មាន​កង​ទ័ព​ជើង​ខ្លាំង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ចៅហ្វាយនាយ។ ពួក Knights មិនទទួលស្គាល់វិន័យទេ: នៅក្នុងសមរភូមិពួកគេម្នាក់ៗធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យហើយព្យាយាមឈរដោយភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន។ ទ័ពថ្មើរជើងមានទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេស។ ពួកទាហានបានប្រព្រឹត្តចំពោះទាហានថ្មើរជើងដោយមើលងាយ។ Knights

ស្លាយ ៨

កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំបានល្អជាងបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើទ័ពសេះដែលពូកែជិះសេះ អង់គ្លេសមានទាហានថ្មើរជើងដែលមានវិន័យជាច្រើន ដែលរួមមានពួកកសិករសេរី។ អ្នកបាញ់ព្រួញថ្មើរជើងបានបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាងនៅ 600 ជំហាន ហើយបានទម្លុះពាសដែករបស់ Knights នៅ 200 ។ ថ្មើរជើងអង់គ្លេស

ស្លាយ ៩

៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។

ដោយ​មាន​កង​នាវា​ដ៏​ខ្លាំង កងទ័ព​អង់គ្លេស​បាន​ឆ្លង​កាត់​ច្រក​អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1340 នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៅច្រកតូចចង្អៀតនៃ Sluyseu នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Flanders ចក្រភពអង់គ្លេសបានកម្ចាត់កងនាវាបារាំងមានតែកប៉ាល់ពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ សមរភូមិ Sluys

កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំបានល្អជាងបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើទ័ពសេះដែលពូកែជិះសេះ អង់គ្លេសមានទាហានថ្មើរជើងដែលមានវិន័យជាច្រើន ដែលរួមមានពួកកសិករសេរី។ អ្នកបាញ់ព្រួញថ្មើរជើងបានបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាងនៅ 600 ជំហាន ហើយបានទម្លុះពាសដែករបស់ Knights នៅ 200 ។ ថ្មើរជើងអង់គ្លេស

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អរិភាពបានបន្ត។ អង់គ្លេសបានចាប់យក Normandy ផ្លាស់ទៅ Flanders ហើយពីទីនោះបានបើកការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៉ារីស។ កងទ័ពបារាំងដែលដឹកនាំដោយស្តេចបានចេញមកទទួលពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1346 នៅក្នុងសមរភូមិ Creci បារាំងត្រូវបានចាញ់: ពួកគេបានបាត់បង់ទាហានកន្លះពាន់នាក់និងថ្មើរជើង 10 ពាន់នាក់។ ចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Crecy

ស្លាយ 12

ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងបាននាំឱ្យពួកគេមានការលួចទ្រព្យសម្បត្តិ: លុយ អាវុធ គ្រឿងអលង្ការ ព្រមទាំងប្រាក់លោះសម្រាប់ឈ្លើយសឹកអ្នកមាន។ ការប្លន់បានហូរដូចទន្លេទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលសង្រ្គាមនេះត្រូវបានអនុម័តដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយអ្នកស្នងស្នងរាជបល្ល័ង្ក Edward ដែលដាក់រហ័សនាមថាព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅដោយពណ៌នៃគ្រឿងសឹករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីរបស់ពួកគេពី Aquitaine ។ ជនជាតិបារាំងដែលដឹកនាំដោយស្តេចមានឧត្តមភាពលេខពីរ ប៉ុន្តែបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងខ្ចាត់ខ្ចាយ នេះបានរារាំងពួកគេមិនឱ្យឈ្នះ។ Edward "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ" John the Good 

ស្លាយ ១៣

ស្លាយ ១៤

កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំបានល្អជាងបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើទ័ពសេះដែលពូកែជិះសេះ អង់គ្លេសមានទាហានថ្មើរជើងដែលមានវិន័យជាច្រើន ដែលរួមមានពួកកសិករសេរី។ អ្នកបាញ់ព្រួញថ្មើរជើងបានបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាងនៅ 600 ជំហាន ហើយបានទម្លុះពាសដែករបស់ Knights នៅ 200 ។ ថ្មើរជើងអង់គ្លេស

នៅឆ្នាំ 1356 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Poitiers ភាគខាងត្បូងនៃ Loire ។ អង់គ្លេស​បាន​ពង្រឹង​ជំហរ​របស់​ខ្លួន ហើយ​បាន​សាងសង់​ឃ្លាំង​ស្តុក​ទំនិញ។ ទាហានបារាំងនៃទ័ពជួរមុខដោយមិនរង់ចាំកម្លាំងសំខាន់ៗមកដល់បានវាយប្រហារអង់គ្លេស។ ដោយ​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​មុខ ពួក​គេ​បាន​បំបែក​ការ​បង្កើត និង​រារាំង​គ្នា​មិន​ឱ្យ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ។ នៅក្រោមពពកនៃព្រួញអង់គ្លេស កងកម្លាំងបារាំងសំខាន់ៗដែលចូលទៅជិតសមរភូមិក៏ត្រូវចាញ់ ហើយរត់គេចខ្លួន។ កាលប្បវត្តិរាយការណ៍ថានៅក្នុងសមរភូមិ "ផ្កាទាំងមូលនៃប្រទេសបារាំងបានស្លាប់": ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ 5-6 ពាន់នាក់ពាក់កណ្តាលជាទាហាន។ សុភាព​បុរស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​បំផុត​រួម​នឹង​ស្តេច​ត្រូវ​បាន​អង់គ្លេស​ចាប់​យក។ អង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៃប្រទេស។ សមរភូមិ Poitiers

ស្លាយ ១៥

4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។

ជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងសង្រ្គាម មិនបាននាំទៅរកជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់ពួកគេទេ ដោយសារតែការតស៊ូតស៊ូរបស់ប្រជាជនបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1360 បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងបារាំង និងអង់គ្លេស។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញានេះ ទឹកដីធំៗនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំង និងកំពង់ផែកាឡៃនៅភាគខាងជើងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេស។ ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​សម្រាក​ហើយ ស្ដេច​បារាំង​បាន​បង្កើន​ទ័ព​ស៊ីឈ្នួល​របស់​ខ្លួន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​កសាង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​។ កាំភ្លើងធំខ្លាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កាំភ្លើងធុនធ្ងន់ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅអឺរ៉ុបខាងលិចកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ក្រោយមកត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបំផ្លាញ និងការពារបន្ទាយ។ ស្តេចបារាំង Charles V

ស្លាយ ១៦

ស្លាយ ១៧

4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។

កងទ័ពបារាំងត្រូវបានដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងប្រយ័ត្នប្រយែងលោក Bertrand Du Guesclin មកពីគ្រួសារនៃក្រុមទាហានតូចៗ។ គាត់បានជៀសវាងការប្រយុទ្ធធំ ៗ ហើយភ្លាមៗបានវាយប្រហារអង្គភាពសត្រូវនីមួយៗដោយធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងលើពួកគេ។ កងទ័ពបានរំដោះទីក្រុងបន្តិចម្តងៗ បន្ទាប់ពីទីក្រុងនៅ Aquitaine ។ កង​នាវា​បារាំង​បាន​ឈ្នះ​សមរភូមិ​ជើង​ទឹក​ជា​ច្រើន​លើក។ នៅឆ្នាំ 1380 ផ្នែកនៃ Aquitaine ដែលនៅសេសសល់ក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេសគឺតូចជាងនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ នៅភាគខាងជើងពួកគេរក្សាបានតែទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ Bertrand Du Guesclin

ស្លាយ 18

5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងសតវត្សទី 14 ស្ថានភាពនៅប្រទេសបារាំងកាន់តែស្មុគស្មាញម្តងទៀត។ ប្រទេសនេះត្រូវបានហែកហួរដោយក្រុមសក្តិភូមិពីរក្រុមដើម្បីអំណាច និងឥទ្ធិពលលើស្តេចដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយពូរបស់ស្តេច - អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy និងអ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans (ជាមួយសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់គឺ Count of Armagnac) ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ការ​ឈ្លោះ​គ្នា​រវាង​គ្នា​នឹង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​សង្គ្រាម​របស់​ពួក​បួហ្គុនឌីន​ជាមួយ​នឹង​ពួក​អាម៉ាណាក។ John the Fearless, អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Louis, អ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans

ស្លាយ 19

អ្នកឧកញ៉ាទាំងពីរមានអចលនៈទ្រព្យធំៗ និងវរសេនាធំជាច្រើន។ ពួក​ប្រឆាំង​បាន​កាប់​សម្លាប់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា ហើយ​ប្លន់​ប្រទេស​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ កសិកររត់ចេញពីភូមិ; ប៊ឺហ្គឺបានចាកចេញពីទីក្រុង។ ក្រុមសក្តិភូមិដែលកំពុងប្រយុទ្ធបានធ្វើការចរចាសម្ងាត់ជាមួយអង់គ្លេស ហើយសុំជំនួយពីពួកគេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានជួយទាំង Burgundians ឬ Armagnacs - អ្នកដែលធ្វើសម្បទានធំ។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ សម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងអ្នកឧកញ៉ា ប៊ឺហ្គូឌី បានកើតឡើង

ស្លាយ 20

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

នៅឆ្នាំ 1415 កងទ័ពអង់គ្លេសដ៏ធំមួយបានចុះចតនៅមាត់ទន្លេ Seine ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Calais ។ នៅជិតភូមិ Agincourt ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រពី Calais កងទ័ពបារាំងត្រូវបានបរាជ័យម្តងទៀតហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីសមរភូមិ។ Knights ជាច្រើនបានស្លាប់ មួយពាន់កន្លះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការ​បរាជ័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​«ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​នគរ​បារាំង»។ រូបតូចបង្ហាញពីសមរភូមិ Agincourt 

ស្លាយ 21

ស្លាយ ២២

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Agincourt ពួក Burgundians បានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានសម្លាប់អ្នកគាំទ្រ Armagnac ជាច្រើននាក់ ដែលត្រូវបានភ្ញាក់ផ្អើល។ ស្តេច​បារាំង​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បឺហ្គឺនឌី៖ ក្នុង​នាម​គាត់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស។ មិនយូរប៉ុន្មានស្តេចឈឺក៏ស្លាប់។ ស្តេច​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​មិន​ទាន់​បាន​មួយ​ព្រះវស្សា ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​ស្តេច​ថ្មី​នៃ​ប្រទេស​បារាំង។ ដោយ​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​រឿង​នេះ អ្នក​ទទួល​មរតក​ស្រប​ច្បាប់​ដែល​ជា​កូន​ប្រុស​អាយុ ១៥ ឆ្នាំ​របស់​ស្តេច Charles នៃ​ប្រទេស​បារាំង បាន​ភៀស​ខ្លួន​ពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស ហើយ​បាន​ប្រកាស​ខ្លួន​គាត់​ជា​ស្តេច Charles VII (១៤២២-១៤៦១)។ គាត់បានទាក់ទាញការអាណិតអាសូរចំពោះខ្លួនគាត់ដោយការពារឯករាជ្យនៃប្រទេសបារាំង។ Charles VII 

ស្លាយ ២៣

ស្លាយ 24

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

អង់គ្លេសបានឈានទៅភាគខាងត្បូង។ ទាហាន​បារាំង​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ Loire។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ការដួលរលំរបស់វានឹងបើកផ្លូវឱ្យពួកឈ្លានពានទៅកាន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ ជោគវាសនារបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានសម្រេចនៅ Orleans ។ កងទ័ពបារាំងបាត់បង់ជំនឿលើជ័យជំនះ។ អ្នកស្នងមរតក និងអភិជនមានការភ័ន្តច្រឡំ និងធ្វើសកម្មភាពមិនច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ​ប្រជាជន​នៅ​តែ​រក្សា​ភាព​ក្លាហាន​និង​ឆន្ទៈ​ប្រយុទ្ធ។ កសិករ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ចោរ​ចូល​ភូមិ; ពួកគេបានវាយឆ្មក់ និងកម្ចាត់ពួកឈ្លានពាន។ សង្រ្គាមទ័ពព្រៃបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ Orleans បានការពារខ្លួនយ៉ាងក្លាហានអស់រយៈពេលពីររយថ្ងៃ។ អ្នក​ក្រុង​កាន់​ថ្ម​សម្រាប់​កាណុង​ពី​កន្លែង​យក​ថ្ម​ពី​ចម្ងាយ និង​អាវុធ​ក្លែងក្លាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកប្រជាជនទាំងមូលបានប្រយុទ្ធនៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ការ​បំបែក​អ្នក​ក្រុង​បាន​ចេញ​មុខ​យ៉ាង​ក្លាហាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជំរំ​សត្រូវ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans

ស្លាយ 25

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ។

Joan of Arc បានដើរតួយ៉ាងធំក្នុងការតស៊ូរបស់ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន និងការបណ្តេញចេញ យោងទៅតាមសហសម័យ នាងគឺជាក្មេងស្រីគង្វាលកសិករដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ រឹងមាំ និងធន់ បើទោះបីជាមិនចេះអក្សរក៏ដោយ ក៏នាងមានគំនិតរហ័សរហួន និងការចងចាំដ៏ល្អ ធ្វើដំណើរបានល្អក្នុងស្ថានភាពលំបាក តាំងពីកុមារភាព Zhanna បានឃើញពីសំណាងអាក្រក់របស់ប្រជាជនរបស់នាង ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសាសនាខ្លាំងណាស់ វាហាក់ដូចជានាងបានលឺសំលេងរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ជំរុញឱ្យនាងធ្វើកិច្ចការយោធា នាង​ត្រូវ​បាន​ព្រះ​កំណត់​គោល​ដៅ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​របស់​នាង​ពី​ខ្មាំង​សត្រូវ​នៅ​អាយុ 18 ឆ្នាំ ពេល​នាង​ចាក​ចេញ​ពី​ស្រុក​កំណើត​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​អង់គ្លេស ហ្សេននី​បាន​និយាយ​ថា​៖ «គ្មាន​នរណា​ក្នុង​លោក​នេះ​ទេ... ពីប្រទេសបារាំង ហើយជួយវា លើកលែងតែខ្ញុំ ជេនណេ ជាដំបូងចង់បញ្ជាក់៖ ព្រះចង់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសរបស់នាង

ស្លាយ 26

Jeanne ត្រូវ​ជម្នះ​ការ​លំបាក​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការងារ​របស់​មនុស្ស។ នៅក្នុងទីក្រុងដែលនៅជិតបំផុត នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយឱ្យជួយនាង។ គាត់បានឱ្យសម្លៀកបំពាក់បុរស អាវុធ និងអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយនាង។ ទីបំផុត ក្មេងស្រីបានទៅដល់បន្ទាយនៅលើ Loire ដែលជាកន្លែងស្នងមរតក ហើយបានជួបជាមួយគាត់។ មន្ត្រីរាជការបានដឹងថា ជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងលើជ័យជម្នះអាចលើកកំពស់សីលធម៌របស់កងទ័ព។ ហេតុដូច្នេះហើយ ហ្សេននី ត្រូវបានផ្តល់កងទ័ពមួយក្រុម ដែលចូលរួមជាមួយកងទ័ព ដែលធ្វើដំណើរទៅជួយអ័រលីន។ កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍។ នៅតាមផ្លូវក្មេងស្រីត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយរីករាយ: ប្រជាជនជឿថាវឺដ្យីន Virgin (ដូច Jeanne ត្រូវបានគេហៅថា) នឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេស។ សិប្បករ​បាន​បង្កើត​គ្រឿង​សឹក​របស់​អ្នក​ជិះសេះ​សម្រាប់​ហ្សេនណេ ហើយ​បាន​ដេរ​ឯកសណ្ឋាន​ដើរ​ក្បួន។ Joan of Arc ក្នុងការកសាងគ្រឿងសឹក 

ស្លាយ ២៧

មុនពេលយុទ្ធនាការនេះ Joan of Arc បានផ្ញើសំបុត្រទៅជនជាតិអង់គ្លេសដែលឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Orleans នាងបានទាមទារឱ្យពួកគេផ្តល់ឱ្យនាងនូវសោរទៅកាន់ទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានចាប់យកហើយផ្តល់សន្តិភាពប្រសិនបើអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំងហើយផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលបណ្តាលឱ្យមាន លោក Joan បានគំរាមសត្រូវ "ឱ្យធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យដូចដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រទេសបារាំងអស់រយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ" ។

ស្លាយ 28

ជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Jeanne នៅ Orleans សកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងសត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ Zhanna បានបង្ហាញភាពក្លាហាន និងធនធាន។ គំរូ​របស់​នាង​បាន​បំផុស​គំនិត​ដល់​អ្នក​ចម្បាំង ដែល​យោង​តាម​អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ «បាន​ប្រយុទ្ធ​ដូច​ជា​គេ​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ជា​អមតៈ»។ ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមក ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ត្រូវបានលើក។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានដកថយទៅភាគខាងជើង។ ឆ្នាំ 1429 ជាឆ្នាំនៃការរំដោះ Orleans ពីការឡោមព័ទ្ធបានក្លាយជាចំណុចរបត់នៃសង្រ្គាម។ ដោយ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​ហ្សេននី តំបន់​ធំៗ​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​ត្រូវ​បាន​រំដោះ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans 

ស្លាយ 29

ប៉ុន្តែ​រហូត​ដល់​ឆាល​បាន​ឡើង​សោយរាជ្យ គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ស្តេច​ស្រប​ច្បាប់​ទេ។ Jeanne បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Reims ដែលជាទីក្រុងដែលស្តេចបារាំងបានគ្រងរាជ្យយូរមកហើយ។ កងទ័ពបានគ្របដណ្តប់ការធ្វើដំណើរទាំងមូលទៅកាន់ Reims ចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ អ្នកស្នងមរតកត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅវិហារ Reims ។ ហ្សេននីឈរនៅក្នុងអាវក្រោះដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅជិតស្តេចជាមួយនឹងបដានៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles VII នៅ Reims 

ស្លាយ 30

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។

ភាពជោគជ័យ និងកិត្តិនាមមិនធម្មតារបស់ក្មេងស្រីកសិករបានធ្វើឱ្យមានការច្រណែនរបស់សុភាពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ពួកគេចង់រុញ Jeanne ចេញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការយោធា និងកម្ចាត់នាង។ នៅពេលដែល Jeanne ជាមួយនឹងការបំបែកអ្នកចម្បាំងដែលស្មោះត្រង់នឹងនាងបានប្រយុទ្ធជាមួយ Burgundians ដោយបង្កើតការតម្រៀបពីបន្ទាយ Compiegne ។ ខ្មាំង​សត្រូវ​ឡោម​ព័ទ្ធ​គ្រប់​ទិសទី នាង​បាន​ព្យាយាម​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទាយ​វិញ ប៉ុន្តែ​ទ្វារ​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​បិទ ហើយ​ស្ពាន​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង។ តើ​នេះ​ជា​ការ​ក្បត់​ឬ​កំសាក​របស់​មេ​បញ្ជាការ​បន្ទាយ​នោះ​គេ​មិន​ដឹង​ទេ។ ជនជាតិ Burgundians បានចាប់យក Jeanne ហើយលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស។ Charles ដែល Jeanne ទទួលបានមកុដ ក៏មិនបានព្យាយាមលោះវីរនារីពីការជាប់ឃុំឃាំង ឬផ្លាស់ប្តូរនាងសម្រាប់ឈ្លើយសឹកណាម្នាក់ដែរ។ ការចាប់យក Joan of Arc 

ស្លាយ ៣១

Zhanna បានជាប់គុកជាច្រើនខែ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ក្នុង​ទ្រុង​ដែក​ដោយ​មាន​ច្រវាក់​ជុំវិញ​ក និង​ជើង។ ដើម្បីបង្កាច់បង្ខូច Jeanne នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តសន្មតថាជ័យជំនះរបស់វីរនារីទៅនឹងអន្តរាគមន៍របស់អារក្ស។ នាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ដ៏អាក្រក់នៅពេលនោះ។ Jeanne បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Inquisition ។ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានសាកល្បងដោយប៊ីស្សពបារាំង ដែលបានចូលទៅខាងសត្រូវរបស់ស្តេច។ ប៉មនៅ Rouen ដែល Joan ត្រូវបានរក្សាទុក

ស្លាយ 32

ចៅក្រមដែលរៀនបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបំភាន់ក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរ។ ប៉ុន្តែ Zhanna បានឆ្លើយសំណួរដោយសមហេតុផល និងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ នៅពេលនាងត្រូវបានគេសួរសំណួរថា "តើព្រះស្អប់ភាសាអង់គ្លេសទេ?" - Zhanna ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជឿ​ជាក់​ថា អង់គ្លេស​នឹង​ត្រូវ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​បារាំង លើក​លែង​តែ​អ្នក​ដែល​រក​ឃើញ​សេចក្ដី​ស្លាប់​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​ព្រះ​នឹង​ចាត់​បារាំង​ឲ្យ​ឈ្នះ​អង់គ្លេស»។ ដូច្នេះ នាង​បាន​វាយ​តប់​គ្នា​ដោយ​ពាក្យ​សំដី​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់​ជាមួយ​ចៅក្រម​ដែល​រៀន​សូត្រ ដោយ​គ្មាន​ដំបូន្មាន ឬ​ជំនួយ​អ្វី​ឡើយ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតបានគំរាម ជេន និងធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចដោយការធ្វើទារុណកម្ម ទោះបីជាពួកគេមិនហ៊ានប្រើវាក៏ដោយ។ ការសួរចម្លើយរបស់ Joan ដោយ Cardinal of Winchester

ស្លាយ 33

ក្មេងស្រីក្លាហានត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 វឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានដុតនៅឯស្តេកក្នុងទីក្រុង Rouen ។ ការប្រតិបត្តិរបស់ Joan 

ស្លាយ 34

ស្លាយ ៣៥

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។

ត្រឹមតែមួយភាគបួននៃសតវត្សក្រោយមក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវការកាត់ក្តីនេះ៖ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រែថាគាត់ជំពាក់ម្កុដរបស់គាត់ទៅមេធ្មប់។ តុលាការ​ថ្មី​បាន​ប្រកាស​សាលក្រម​លើក​មុន​ថា​មាន​កំហុស ហើយ Jeanne ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មិន​មាន​កំហុស​ពី​បទ​អាបធ្មប់។ នៅសតវត្សរ៍ទី 20 ប្រកាន់ទោស Joan of Arc ប្រជាជនអស់រយៈពេលជាយូរមិនជឿលើការស្លាប់របស់វឺដ្យីន Virgin របស់ពួកគេ ជោគវាសនាដ៏រុងរឿង និងការស្លាប់ដ៏ក្លាហាននៅតែទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់កវី អ្នកនិពន្ធ ប្រវត្តិវិទូ នៃ Joan of Arc ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន Grateful France ។ បរិសុទ្ធ 

ស្លាយ ៣៦

ស្លាយ ៣៧

9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ហ្សេននី សង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ នៅ Normandy កសិកររាប់ម៉ឺននាក់បានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ ប្រដាប់ដោយបង្គោល និងជើងទម្រ ពួកគេបានវាយលុកដោយមិនបានរំពឹងទុកទៅលើអ្នកឈ្លានពាន។ សង្គ្រាម​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​សម្រាប់​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេចបារាំងគឺការផ្សះផ្សារបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកឧកញ៉ានៃប៊ឺហ្គិនឌី។ ដោយបានទទួលទឹកដីដែលបានទទួលតាមសន្ធិសញ្ញានោះ ឧកញ៉ា និងកងទ័ពរបស់គាត់បានចូលទៅខាងស្តេច។ ការបះបោរប្រឆាំងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយរដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Philip the Good បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Charles VII

ស្លាយ ៣៨

ស្តេចបារាំងបានបង្កើតកងទ័ពស៊ីឈ្នួលអចិន្ត្រៃយ៍ និងបង្កើនកាំភ្លើងធំ។ វិន័យត្រូវបានពង្រឹងនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ កងទ័ពបារាំងបានបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសដោយជោគជ័យ។ ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ពួក​កសិករ និង​អ្នក​ក្រុង​ដែល​បះបោរ នាង​បាន​រំដោះ Normandy ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​បណ្តេញ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ចេញ​ពី Aquitaine ទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1453 បន្ទាយចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនៅ Aquitaine ទីក្រុង Bordeaux បានចុះចាញ់។ នេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមានកំពង់ផែតែមួយគត់គឺ Calais ដែលទុកនៅលើដីបារាំងសម្រាប់សតវត្សរ៍មួយទៀត។ ជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំង 

ស្លាយ ៣៩

ស្លាយ ៤០

ពី "កាលប្បវត្តិ" របស់កវីជនជាតិបារាំងនិងជាអ្នកសរសេរកាលប្បវត្តិ Froissart អំពីសមរភូមិ Crecy ក្នុងឆ្នាំ 1346 ។

នៅពេលដែលស្តេចភីលីពបានទៅដល់កន្លែងដែលពួកអង់គ្លេសឈរនៅក្នុងសមរភូមិ ហើយគាត់បានឃើញពួកគេ ឈាមរបស់គាត់បានពុះនៅក្នុងគាត់ ពីព្រោះគាត់ស្អប់ពួកគេខ្លាំងពេក។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​បាន​ទប់​ខ្លួន​គាត់​មិន​ឱ្យ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួកគេ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ក៏​មិន​ចាំបាច់​បង្ខំ​ខ្លួន​គាត់​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រាប់​មេទ័ព​របស់​គាត់​ថា​៖ «សូម​ឲ្យ Genoese របស់​យើង​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះ និង Monseigneur Saint ឌី សូនីតា! មានអ្នកបាញ់ធ្នូ Genoese ប្រហែល 15 ពាន់នាក់ ដែលមិនអាចចាប់ផ្តើមសមរភូមិបានទេ ព្រោះពួកគេនឿយហត់ និងអស់កម្លាំងដោយសារការហែក្បួនដ៏វែង... នៅពេលដែល Genoese ទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងតម្រង់ជួរ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើម។ ការវាយលុក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងអស្ចារ្យយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានធ្វើបែបនេះដើម្បីវាយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានឈរស្ងៀមនៅនឹងកន្លែង ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាឡើយ។ លើកទី២ ពួកគេក៏បានស្រែក ហើយរំកិលទៅមុខបន្តិច ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានបន្តនៅស្ងៀម មិនរើមួយជំហានឡើយ។ ជា​លើក​ទី​បី​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ៗ ហើយ​ទម្លុះ​ដើរ​ទៅ​មុខ ទាញ​ធ្នូ​ឈើ​ឆ្កាង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់។ ហើយអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេស នៅពេលដែលពួកគេឃើញសភាពការណ៍នេះ រំកិលទៅមុខបន្តិច ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញរបស់ពួកគេទៅកាន់ Genoese យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលបានធ្លាក់ និងទម្លុះយ៉ាងក្រាស់ដូចព្រិល។ Genoese មិនធ្លាប់ជួបប្រទះនឹងអ្នកបាញ់ព្រួញបែបនេះនៅក្នុងសមរភូមិដូចអង់គ្លេសទេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាព្រួញទាំងនេះទម្លុះដៃ ជើង និងក្បាលរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ភ្លាមៗ។ ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​បាន​កាត់​ខ្សែ​ធ្នូ ហើយ​ខ្លះ​បោះ​ធ្នូ​ទៅ​ដី ទើប​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដក​ថយ។ ត្រឡប់មកវិញ

ស្លាយ 41

អង់គ្លេសបានបង្កើតស្លាបព្រួញពីរនៅសងខាងនៃសមរភូមិរបស់ពួកគេ ហើយបង្កើតជាសមរភូមិនៅក្នុងវាលដ៏ធំមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយចម្ការទំពាំងបាយជូរ ហើយហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងដែលមានចន្លោះប្រហោងជាច្រើន។ ស្តេចចនមានអាវុធធុនធ្ងន់រហូតដល់ 12 ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រយុទ្ធមួយចំនួនទៀត ដូចជាអ្នកបាញ់ធ្នូ និងធ្នូជាដើម ហើយដោយសារតែនេះ អ្នកបាញ់ធ្នូរបស់អង់គ្លេសបានវាយបានត្រឹមត្រូវជាងនៅពេលវាមកដល់សមរភូមិ។ ស្តេចចនបានបង្កើតសមរភូមិជាច្រើន ហើយប្រគល់អ្នកទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេទៅមេទ័ព ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ចូលវាយខ្មាំងសត្រូវ ដែលខ្សែរបស់ស្តេចនៅឆ្ងាយនៅឡើយ ហើយសេនាប្រមុខបានឆ្លងកាត់ការពាររួចហើយ ហើយបានទាក់ទងជាមួយ អង់គ្លេស​នៅ​ក្នុង​វាល​ហ៊ុមព័ទ្ធ ជា​កន្លែង​ដែល​ពួក​គេ​ឈរ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សមរភូមិ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ ហើយប្រជាជនរបស់ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់ដាក់គុក... ហើយភ្លាមៗនោះ អ្នកឧកញ៉ានៃ Normandy ដែលមានជួរទាហានដ៏ក្រាស់ក្រែលបានចូលមកជិត ប៉ុន្តែពួកអង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំនៅចន្លោះប្រហោងក្នុងរបង ហើយ ចេញមកមុនបន្តិច; បុរសខ្លះរបស់អ្នកឧកញ៉ាបានទម្លាយរបង ប៉ុន្តែពួកអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញបែបនេះ ដែលខ្សែរបស់អ្នកឧកញ៉ាចាប់ផ្តើមរើថយក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកអង់គ្លេសបានបន្តវាយលុកប្រឆាំងនឹងបារាំង។ នៅទីនេះសមរភូមិអ្នកឧកញ៉ាមួយចំនួនធំត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់បាន មនុស្សជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួន ហើយខ្លះទៀតបានចូលរួមជាមួយកងអង្គរក្សរបស់ស្តេច ដែលឥឡូវនេះទើបតែជិតមកដល់។ អ្នកប្រយុទ្ធរបស់អ្នកឧកញ៉ា អ័រឡេន បានភៀសខ្លួន ហើយអ្នកដែលនៅសេសសល់បានចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់ស្តេច។ អង់គ្លេស​លើក​ជួរ​ហើយ​ដក​ដង្ហើម​បន្តិច ព្រះរាជា និង​រាស្ត្រ​ទ្រង់​ដើរ​ផ្លូវ​វែង​ឆ្ងាយ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​នឿយ​ហត់​ជា​ខ្លាំង។ ពេលនោះ ព្រះរាជា និងកងអង្គរក្សក៏ចាប់ផ្តើមបិទទ្វារ ហើយបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើង ហើយជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើននាក់បានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែពួកបារាំងបានកកកុញយ៉ាងខ្លាំង ក្រោមការបាញ់ប្រហារដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកអ្នកបាញ់ធ្នូ ដែលវាយពួកគេទៅលើក្បាល។ ពួក​គេ​ភាគ​ច្រើន​មិន​អាច​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ដួល​មួយ​លើ​ម្នាក់​ទៀត។ នៅទីនេះការបរាជ័យរបស់បារាំងបានក្លាយជាច្បាស់។ នៅទីនេះស្តេច John និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Philip ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក... ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺមិនច្រើនទេ ព្រោះការបរាជ័យគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រឡប់ពី Norman Chronicle អំពីសមរភូមិ Poitiers 1356

មើលស្លាយទាំងអស់។

ស្លាយ ១

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ២

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ផែនការមេរៀនដដែលៗនៃអ្វីដែលបានរៀន កិច្ចការមេរៀន 1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម និងហេតុផលសម្រាប់វា។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc 8. មរណភាពរបស់ Joan of Arc ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ការបង្រួបបង្រួម

ស្លាយ ៣

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 4

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៥

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៦

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៧

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៨

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៩

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 10

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១១

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 12

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១៣

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១៤

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១៥

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១៦

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ១៧

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 18

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 19

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 20

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 21

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ២២

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ២៣

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 24

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ 25

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

7. វីរនារីរបស់ប្រជាជន Joan of Arc Joan of Arc បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកើនឡើងនៃការតស៊ូរបស់ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាននិងការបណ្តេញពួកគេ។ តាម​ការ​ពិពណ៌នា​របស់​សហ​សម័យ នាង​ជា​នារី​គង្វាល​កសិករ​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ រឹងមាំ និង​មាន​ភាព​ធន់។ ទោះជាមិនចេះអក្សរក៏ដោយ ក៏នាងមានគំនិតរហ័សរហួន មានធនធាន និងការចងចាំល្អ ហើយពូកែក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ តាំងពីកុមារភាព Zhanna បានឃើញគ្រោះមហន្តរាយរបស់មនុស្សរបស់នាង។ ក្មេងស្រីដែលមានសាសនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហាក់បីដូចជាបានឮសំឡេងនៃពួកបរិសុទ្ធជំរុញនាងឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពយោធា។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ជាក់​ថា នាង​ត្រូវ​បាន​ព្រះ​កំណត់​វាសនា​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​របស់​នាង​ពី​សត្រូវ។ នាង​មិន​ទាន់​មាន​អាយុ​១៨​ឆ្នាំ​ទេ ពេល​នាង​ចាក​ចេញពី​ស្រុក​កំណើត​ទៅ​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​អង់គ្លេស ។ Jeanne បាននិយាយថា "គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើលោកនេះ... នឹងជួយសង្គ្រោះព្រះរាជាណាចក្របារាំង ហើយជួយវាលើកលែងតែខ្ញុំ" ។ ជេននីចង់បង្ហាញជាដំបូង៖ ព្រះចង់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសរបស់នាង។

ស្លាយ 26

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

7. វីរនារី​ប្រជាប្រិយ Joan of Arc Joan of Arc ត្រូវ​ជម្នះ​ការ​លំបាក​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការងារ​របស់​បុរស​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ក្បែរ​នោះ​នាង​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​មេបញ្ជាការ​នៃ​បន្ទាយ​ឱ្យ​ជួយ​នាង​ គាត់បានឱ្យសម្លៀកបំពាក់បុរស អាវុធ និងអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយនាង ទីបំផុត ក្មេងស្រីបានទៅដល់បន្ទាយនៅ Loire ដែលជាកន្លែងស្នងមរតក ហើយពួកអ្នកយាមរាជបានដឹងថា ជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងចំពោះជ័យជំនះអាចលើកកំពស់សីលធម៌របស់ព្រះ។ ដូច្នេះហើយ ហ្សេននី ត្រូវបានគេចាត់តាំងជាក្រុមអ្នកជិះសេះ ដែលចូលរួមជាមួយកងទ័ព ដែលធ្វើដំណើរទៅជួយអ័រឡេន កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ នៅតាមផ្លូវ ក្មេងស្រីត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្តីរីករាយ៖ ប្រជាជនជឿថាវឺដ្យីន ហៅថា Zhanna) នឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេសនេះ សិប្បករបានបង្កើតគ្រឿងសឹកសម្រាប់ Zhanna ហើយដេរឯកសណ្ឋានដើរក្បួន។

ស្លាយ ២៧

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc មុនពេលយុទ្ធនាការនេះ Joan of Arc បានផ្ញើសំបុត្រទៅជនជាតិអង់គ្លេសដែលឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Orleans ។ នាងបានទាមទារឱ្យនាងត្រូវបានផ្តល់កូនសោទៅទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានចាប់យកហើយផ្តល់សន្តិភាពប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំងហើយផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើង។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ជេន​បាន​គំរាម​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​នាង «​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ​ដូច​ដែល​មិន​ធ្លាប់​ឃើញ​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​អស់​មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ»។

ស្លាយ 28

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Jeanne នៅ Orleans សកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងសត្រូវបានចាប់ផ្តើមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ ហ្សេនណេបានបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងធនធាន គំរូរបស់នាងបានបំផុសគំនិតដល់ទាហានដែលយោងទៅតាមអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ 9ថ្ងៃក្រោយមក ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ត្រូវបានដកចេញ ហើយនៅឆ្នាំ 1429 ដែលជាឆ្នាំនៃការរំដោះ Orleans ពីការឡោមព័ទ្ធនោះ បានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម ដោយមានការចូលរួមពី Jeanne តំបន់ធំនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ។

ស្លាយ 29

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ប៉ុន្តែរហូតដល់ Charles ឡើងគ្រងរាជ្យ គាត់មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តេចស្របច្បាប់ទេ ដែលបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យទៅធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Reims ដែលជាទីក្រុងដែលស្តេចបារាំងបានគ្រងរាជ្យតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ Reims ចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ អ្នកស្នងមរតកបានឡើងគ្រងរាជ្យនៅក្នុងវិហារ Reims Jeanne បានឈរនៅក្នុងគ្រឿងសឹករបស់ Knightly នៅជិតស្តេចជាមួយនឹងបដានៅក្នុងដៃរបស់នាង។

ស្លាយ 30

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

8. ការស្លាប់របស់ Joan នៃ Arc ភាពជោគជ័យមិនធម្មតានិងសិរីរុងរឿងរបស់ក្មេងស្រីកសិករបានធ្វើឱ្យមានការច្រណែនរបស់សុភាពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូពួកគេចង់រុញ Joan ឱ្យឆ្ងាយពីការដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការយោធាដើម្បីកម្ចាត់នាង Jeanne ម្តង នៃអ្នកចម្បាំងដែលលះបង់ចំពោះនាង ប្រយុទ្ធជាមួយ Burgundians បង្កើតការតម្រៀបពីបន្ទាយ Compiegne ជុំវិញគ្រប់ភាគីដោយសត្រូវ នាងបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ ប៉ុន្តែទ្វាររបស់វាត្រូវបានបិទ ហើយស្ពានត្រូវបានលើកឡើង ឬភាពកំសាករបស់មេទ័ពនៃបន្ទាយនោះ គេមិនដឹងទេ ពួក Burgundians បានចាប់ Jeanne ហើយលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស ដែល Jeanne ធានាបានមកុដនោះ ក៏មិនបានព្យាយាមលោះវីរនារីពីការជាប់ឃុំឃាំង ឬប្តូរវាសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ ឈ្លើយសឹក។

ស្លាយ ៣១

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc បានចំណាយពេលជាច្រើនខែនៅក្នុងគុក នាងត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅក្នុងទ្រុងដែក ដោយមានច្រវាក់ជុំវិញក និងជើងរបស់នាង ដើម្បីបង្កាច់បង្ខូច Joan នៅចំពោះមុខប្រជាជនអង់គ្លេស ជ័យជំនះរបស់វីរនារីចំពោះអន្តរាគមន៍របស់អារក្ស នាងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងអ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលនោះ ជេននីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានសាកល្បងដោយប៊ីស្សពបារាំងដែលនៅខាងសត្រូវរបស់ស្តេច។

ស្លាយ 32

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ចៅក្រមដែលបានសិក្សាបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំភ័ន្ត និងបំភ័ន្តក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរ ប៉ុន្តែ Joan បានឆ្លើយសំណួរដោយឆ្លាតវៃ និងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានសួរសំណួរថា "តើព្រះស្អប់ភាសាអង់គ្លេសទេ?" - Jeanne ឆ្លើយថា: “ខ្ញុំមិនដឹងរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿជាក់ថា អង់គ្លេសនឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីប្រទេសបារាំង លើកលែងតែអ្នកដែលរកឃើញសេចក្តីស្លាប់នៅទីនេះ ហើយថាព្រះជាម្ចាស់នឹងបញ្ជូនបារាំងឈ្នះលើអង់គ្លេសយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយ​គ្មាន​ការ​ណែនាំ ឬ​ជំនួយ អ្នក​ស៊ើបសួរ​បាន​គំរាម​ជេន និង​បំភ័យ​នាង​ដោយ​ការធ្វើ​ទារុណកម្ម ទោះបី​ពួកគេ​មិន​ហ៊ាន​ប្រើ​វា​ក៏ដោយ។

ស្លាយ 33

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ក្មេងស្រីក្លាហានត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 វឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានដុតនៅស្តេកក្នុងទីក្រុង Rouen ។

ស្លាយ 34

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៣៥

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

8. ការសោយទិវង្គតរបស់ Joan of Arc ត្រឹមតែមួយភាគបួននៃសតវត្សក្រោយមក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវការជំនុំជម្រះនេះ៖ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រែថាគាត់បានជំពាក់មកុដរបស់គាត់ចំពោះមេធ្មប់។ ហើយ Jeanne មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មាន​កំហុស​ពី​អំពើ​អាបធ្មប់ នៅ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី 20 សម្តេច​ប៉ាប The Roman បាន​ដាក់​ឈ្មោះ Joan of Arc ជា​ពួក​បរិសុទ្ធ។ អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ប្រជាជន​មិន​ជឿ​លើ​ការ​ស្លាប់​របស់​វឺដ្យីន​ Virgin របស់​ខ្លួន។ ជោគវាសនាពិសេសរបស់នាង ការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏រុងរឿង និងការស្លាប់ដ៏ក្លាហាននៅតែទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់កវី អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ការចងចាំរបស់ Joan of Arc ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយប្រទេសបារាំងដែលមានអំណរគុណ។

ស្លាយ ៣៦

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៣៧

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ស្លាយ ៣៨

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ការពិពណ៌នាស្លាយ៖

ពី "របាក្សត្រ" របស់កវីជនជាតិបារាំង និងជាអ្នកសរសេរកាលប្បវត្តិ Froissart អំពីសមរភូមិ Crecy ក្នុងឆ្នាំ 1346 ។ នៅពេលដែលស្តេចភីលីពបានទៅដល់កន្លែងដែលពួកអង់គ្លេសកំពុងឈរជើងនៅក្នុងសមរភូមិ ហើយគាត់បានឃើញពួកគេ ឈាមរបស់គាត់បានពុះនៅក្នុងគាត់ ដោយសារតែគាត់ស្អប់ ពួកគេច្រើនពេក។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​បាន​ទប់​ខ្លួន​គាត់​មិន​ឱ្យ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួកគេ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ក៏​មិន​ចាំបាច់​បង្ខំ​ខ្លួន​គាត់​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រាប់​មេទ័ព​របស់​គាត់​ថា​៖ «សូម​ឲ្យ Genoese របស់​យើង​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះ និង Monseigneur Saint ឌី សូនីតា! មានអ្នកបាញ់ធ្នូ Genoese ប្រហែល 15 ពាន់នាក់ ដែលមិនអាចចាប់ផ្តើមសមរភូមិបានទេ ព្រោះពួកគេនឿយហត់ និងអស់កម្លាំងដោយសារការហែក្បួនដ៏វែង... នៅពេលដែល Genoese ទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងតម្រង់ជួរ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើម។ ការវាយលុក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងអស្ចារ្យយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានធ្វើបែបនេះដើម្បីវាយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានឈរស្ងៀមនៅនឹងកន្លែង ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាឡើយ។ លើកទី២ ពួកគេក៏បានស្រែក ហើយរំកិលទៅមុខបន្តិច ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានបន្តនៅស្ងៀម មិនរើមួយជំហានឡើយ។ ជា​លើក​ទី​បី​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ៗ ហើយ​ទម្លុះ​ដើរ​ទៅ​មុខ ទាញ​ធ្នូ​ឈើ​ឆ្កាង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់។ ហើយអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេស នៅពេលដែលពួកគេឃើញសភាពការណ៍នេះ រំកិលទៅមុខបន្តិច ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញរបស់ពួកគេទៅកាន់ Genoese យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលបានធ្លាក់ និងទម្លុះយ៉ាងក្រាស់ដូចព្រិល។ Genoese មិនធ្លាប់ជួបប្រទះនឹងអ្នកបាញ់ព្រួញបែបនេះនៅក្នុងសមរភូមិដូចអង់គ្លេសទេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាព្រួញទាំងនេះទម្លុះដៃ ជើង និងក្បាលរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ភ្លាមៗ។ ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​បាន​កាត់​ខ្សែ​ធ្នូ ហើយ​ខ្លះ​បោះ​ធ្នូ​ទៅ​ដី ទើប​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដក​ថយ។

ស្លាយ 41


ផែនការមេរៀនពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានរៀន ការធ្វើឡើងវិញនូវអ្វីដែលបានកន្លងផុតទៅ ពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានកន្លងផុតទៅ ពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានឆ្លងកាត់ ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀន ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀន ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀន ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀន កិច្ចការសម្រាប់មេរៀន 1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និង ហេតុផលសម្រាប់វា។ 1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។ 1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។ 1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ 6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ 6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ 6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ។ 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ។ 8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc 8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។ 8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc 8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ខ្ទាស់ ខ្ទាស់ ខ្ទាស់




1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។ នៅសតវត្សរ៍ទី 14 សង្រ្គាមដ៏យូរនិងលំបាកបានចាប់ផ្តើមរវាងអង់គ្លេសនិងបារាំង។ វាបានបន្តឥតឈប់ឈរអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាមរវាងអង់គ្លេស និងបារាំងថា សង្រ្គាមរយឆ្នាំនៃឆ្នាំ 1453 ។


1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។ ស្តេចបារាំង ស្តេចបារាំងបានស្វែងរកការឈ្នះ Aquitaine ពីប្រទេសអង់គ្លេស: បើគ្មានការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបារាំងមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ប៉ុន្តែ Aquitaine គឺជាប្រភពចំណូលដ៏មានតម្លៃ ហើយស្តេចអង់គ្លេសមិនចង់បាត់បង់វាទេ។ ស្តេចអង់គ្លេស ស្តេចអង់គ្លេសគឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេចបារាំង៖ ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ Philip IV the Fair ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់ Philip IV រាជវង្ស Valois បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង គាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ អាវធំរបស់ស្តេចអង់គ្លេស៖ ផ្កាលីលីបារាំងបានបន្ថែមទៅលើសត្វតោដែលមានប្រជាប្រិយ



2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ កងទ័ព​បារាំង​មាន​កង​ទ័ព​ជើង​ខ្លាំង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ចៅហ្វាយនាយ។ ពួក Knights មិនទទួលស្គាល់វិន័យទេ: នៅក្នុងសមរភូមិពួកគេម្នាក់ៗធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យហើយព្យាយាមឈរដោយភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន។ ទ័ពថ្មើរជើងមានទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេស។ ពួកទាហានបានប្រព្រឹត្តចំពោះទាហានថ្មើរជើងដោយមើលងាយ។ Knights


2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំបានល្អជាងបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើទ័ពសេះដែលពូកែជិះសេះ អង់គ្លេសមានទាហានថ្មើរជើងដែលមានវិន័យជាច្រើន ដែលរួមមានពួកកសិករសេរី។ អ្នកបាញ់ព្រួញថ្មើរជើងបានបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាងនៅ 600 ជំហាន ហើយបានទម្លុះពាសដែករបស់ Knights នៅ 200 ។ ថ្មើរជើងអង់គ្លេស


៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ដោយ​មាន​កង​នាវា​ដ៏​ខ្លាំង កងទ័ព​អង់គ្លេស​បាន​ឆ្លង​កាត់​ច្រក​អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1340 នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៅច្រកតូចចង្អៀតនៃ Sluis នៃឆ្នេរសមុទ្រ Flanders ចក្រភពអង់គ្លេសបានកម្ចាត់កងនាវាបារាំងមានតែកប៉ាល់ពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ Sluise សមរភូមិនៃ Sluise



៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អរិភាពបានបន្ត។ អង់គ្លេសបានចាប់យក Normandy ផ្លាស់ទៅ Flanders ហើយពីទីនោះបានបើកការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៉ារីស។ កងទ័ពបារាំងដែលដឹកនាំដោយស្តេចបានចេញមកទទួលពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1346 នៅក្នុងសមរភូមិ Crecy ជនជាតិបារាំងបានចាញ់: ពួកគេបានបាត់បង់ Knights មួយពាន់កន្លះនិងថ្មើរជើង 10 ពាន់នាក់។ Crecy ចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Crecy


៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងបាននាំឱ្យពួកគេមានការលួចទ្រព្យសម្បត្តិ: លុយ អាវុធ គ្រឿងអលង្ការ ព្រមទាំងប្រាក់លោះសម្រាប់ឈ្លើយសឹកអ្នកមាន។ ការប្លន់បានហូរដូចទន្លេទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលសង្រ្គាមនេះត្រូវបានអនុម័តដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយអ្នកស្នងស្នងរាជបល្ល័ង្ក Edward ដែលដាក់រហ័សនាមថាព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅដោយពណ៌នៃគ្រឿងសឹករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីរបស់ពួកគេពី Aquitaine ។ ជនជាតិបារាំងដែលដឹកនាំដោយស្តេចមានឧត្តមភាពលេខពីរ ប៉ុន្តែបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងខ្ចាត់ខ្ចាយ នេះបានរារាំងពួកគេមិនឱ្យឈ្នះ។ Edward "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ" John the Good



៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1356 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Poitiers ភាគខាងត្បូងនៃ Loire ។ អង់គ្លេស​បាន​ពង្រឹង​ជំហរ​របស់​ខ្លួន ហើយ​បាន​សាងសង់​ឃ្លាំង​ស្តុក​ទំនិញ។ ទាហានបារាំងនៃទ័ពជួរមុខដោយមិនរង់ចាំកម្លាំងសំខាន់ៗមកដល់បានវាយប្រហារអង់គ្លេស។ ដោយ​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​មុខ ពួក​គេ​បាន​បំបែក​ការ​បង្កើត និង​រារាំង​គ្នា​មិន​ឱ្យ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ។ នៅក្រោមពពកនៃព្រួញអង់គ្លេស កងកម្លាំងបារាំងសំខាន់ៗដែលចូលទៅជិតសមរភូមិក៏ត្រូវចាញ់ ហើយរត់គេចខ្លួន។ កាលប្បវត្តិរាយការណ៍ថានៅក្នុងសមរភូមិ "ផ្កាទាំងមូលនៃប្រទេសបារាំងបានស្លាប់": ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ចំនួន 56 ពាន់នាក់ពាក់កណ្តាលគឺជាទាហាន។ សុភាព​បុរស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​បំផុត​រួម​នឹង​ស្តេច​ត្រូវ​បាន​អង់គ្លេស​ចាប់​យក។ អង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៃប្រទេស។ សមរភូមិ Poitiers នៃ Poitiers


4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ ជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងសង្រ្គាម មិនបាននាំទៅរកជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់ពួកគេទេ ដោយសារតែការតស៊ូតស៊ូរបស់ប្រជាជនបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1360 បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងបារាំង និងអង់គ្លេស។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញានេះ ទឹកដីធំៗនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំង និងកំពង់ផែកាឡៃនៅភាគខាងជើងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេស។ បទឈប់បាញ់ ដោយបានទទួលការសម្រាក ស្តេចបារាំងបានបង្កើនកងទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់កងទ័ពជើងទឹកមួយ។ កាំភ្លើងធំខ្លាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កាំភ្លើងធុនធ្ងន់ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅអឺរ៉ុបខាងលិចកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ក្រោយមកត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបំផ្លាញ និងការពារបន្ទាយ។ ស្តេចបារាំង Charles Vcharles V



4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ កងទ័ពបារាំងត្រូវបានដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងប្រយ័ត្នប្រយែងលោក Bertrand Du Guesclin មកពីគ្រួសារនៃក្រុមទាហានតូចៗ។ គាត់បានជៀសវាងការប្រយុទ្ធធំ ៗ ហើយភ្លាមៗបានវាយប្រហារអង្គភាពសត្រូវនីមួយៗដោយធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងលើពួកគេ។ កងទ័ពបានរំដោះទីក្រុងបន្តិចម្តងៗ បន្ទាប់ពីទីក្រុងនៅ Aquitaine ។ កង​នាវា​បារាំង​បាន​ឈ្នះ​សមរភូមិ​ជើង​ទឹក​ជា​ច្រើន​លើក។ នៅឆ្នាំ 1380 ផ្នែកនៃ Aquitaine ដែលនៅសេសសល់ក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេសគឺតូចជាងនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ នៅភាគខាងជើងពួកគេរក្សាបានតែទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ Bertrand Du Guesclin


5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងសតវត្សទី 14 ស្ថានភាពនៅប្រទេសបារាំងកាន់តែស្មុគស្មាញម្តងទៀត។ ប្រទេសនេះត្រូវបានហែកហួរដោយក្រុមសក្តិភូមិពីរក្រុមដើម្បីអំណាច និងឥទ្ធិពលលើស្តេចដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយពូរបស់ស្តេច អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy និងអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Orleans (ជាមួយសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់គឺ Count of Armagnac) ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ការ​ឈ្លោះ​គ្នា​រវាង​គ្នា​នឹង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​សង្គ្រាម​របស់​ពួក​បួហ្គុនឌីន​ជាមួយ​នឹង​ពួក​អាម៉ាណាក។ Burgundians ជាមួយ Armagnacs Burgundians ជាមួយ Armagnacs John the Fearless, អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Louis, អ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans


5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ អ្នកឧកញ៉ាទាំងពីរមានអចលនៈទ្រព្យធំៗ និងវរសេនាធំជាច្រើន។ ពួក​ប្រឆាំង​បាន​កាប់​សម្លាប់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា ហើយ​ប្លន់​ប្រទេស​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ កសិកររត់ចេញពីភូមិ; ប៊ឺហ្គឺបានចាកចេញពីទីក្រុង។ ក្រុមសក្តិភូមិដែលកំពុងប្រយុទ្ធបានធ្វើការចរចាសម្ងាត់ជាមួយអង់គ្លេស ហើយសុំជំនួយពីពួកគេ។ អង់គ្លេសបានជួយទាំង Burgundians ឬ Armagnacs ដែលជាអ្នកធ្វើសម្បទានធំ។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ សម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងអ្នកឧកញ៉ា ប៊ឺហ្គូឌី បានកើតឡើង


6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ នៅឆ្នាំ 1415 កងទ័ពអង់គ្លេសដ៏ធំមួយបានចុះចតនៅមាត់ទន្លេ Seine ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Calais ។ នៅជិតភូមិ Agincourt ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រពី Calais កងទ័ពបារាំងត្រូវបានបរាជ័យម្តងទៀតហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីសមរភូមិ។ Knights ជាច្រើនបានស្លាប់ មួយពាន់កន្លះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការ​បរាជ័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​«ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​នគរ​បារាំង»។ Agincourt គឺ​ជា​ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​ព្រះរាជាណាចក្រ​បារាំង Agincourt គឺ​ជា​ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​ព្រះរាជាណាចក្រ​បារាំង​ខ្នាត​តូច​ពណ៌នា​សមរភូមិ Agincourt



6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Agincourt ពួក Burgundians បានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានសម្លាប់អ្នកគាំទ្រ Armagnac ជាច្រើននាក់ ដែលត្រូវបានភ្ញាក់ផ្អើល។ ស្តេច​បារាំង​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បឺហ្គឺនឌី៖ ក្នុង​នាម​គាត់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស។ មិនយូរប៉ុន្មានស្តេចឈឺក៏ស្លាប់។ ព្រះរាជា​ទារក​អង់គ្លេស​ដែល​មិនទាន់​មាន​ព្រះជន្ម​មួយ​ព្រះវស្សា​ត្រូវបាន​ប្រកាស​ជា​ស្តេច​ថ្មី​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​។ ដោយ​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​រឿង​នេះ អ្នក​ទទួល​មរតក​ស្រប​ច្បាប់​ជា​កូន​ប្រុស​អាយុ ១៥ ឆ្នាំ​របស់​ស្តេច Charles នៃ​ប្រទេស​បារាំង បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស ហើយ​បាន​ប្រកាស​ខ្លួន​ជា​ស្តេច Charles VII ()។ គាត់បានទាក់ទាញការអាណិតអាសូរចំពោះខ្លួនគាត់ដោយការពារឯករាជ្យនៃប្រទេសបារាំង។ Charles VII Charles VII



6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។ អង់គ្លេសបានឈានទៅភាគខាងត្បូង។ ទាហាន​បារាំង​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ Loire។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ការដួលរលំរបស់វានឹងបើកផ្លូវឱ្យពួកឈ្លានពានទៅកាន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ ជោគវាសនារបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានសម្រេចនៅ Orleans ។ កងទ័ពបារាំងបាត់បង់ជំនឿលើជ័យជំនះ។ អ្នកស្នងមរតក និងអភិជនមានការភ័ន្តច្រឡំ និងធ្វើសកម្មភាពមិនច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ​ប្រជាជន​នៅ​តែ​រក្សា​ភាព​ក្លាហាន​និង​ឆន្ទៈ​ប្រយុទ្ធ។ កសិករ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ចោរ​ចូល​ភូមិ; ពួកគេបានវាយឆ្មក់ និងកម្ចាត់ពួកឈ្លានពាន។ សង្រ្គាមទ័ពព្រៃបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ Orleans បានការពារខ្លួនយ៉ាងក្លាហានអស់រយៈពេលពីររយថ្ងៃ។ អ្នក​ក្រុង​កាន់​ថ្ម​សម្រាប់​កាណុង​ពី​កន្លែង​យក​ថ្ម​ពី​ចម្ងាយ និង​អាវុធ​ក្លែងក្លាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកប្រជាជនទាំងមូលបានប្រយុទ្ធនៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ការ​បំបែក​អ្នក​ក្រុង​បាន​ចេញ​មុខ​យ៉ាង​ក្លាហាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជំរំ​សត្រូវ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans


7. វីរនារីរបស់ប្រជាជន Joan of Arc Joan of Arc បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកើនឡើងនៃការតស៊ូរបស់ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាននិងការបណ្តេញពួកគេ។ តាម​ការ​ពិពណ៌នា​របស់​សហ​សម័យ នាង​ជា​នារី​គង្វាល​កសិករ​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ រឹងមាំ និង​មាន​ភាព​ធន់។ ទោះជាមិនចេះអក្សរក៏ដោយ ក៏នាងមានគំនិតរហ័សរហួន មានធនធាន និងការចងចាំល្អ ហើយពូកែក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ តាំងពីកុមារភាព Zhanna បានឃើញគ្រោះមហន្តរាយរបស់មនុស្សរបស់នាង។ ក្មេងស្រីដែលមានសាសនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហាក់បីដូចជាបានឮសំឡេងនៃពួកបរិសុទ្ធជំរុញនាងឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពយោធា។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿជាក់​ថា នាង​ត្រូវ​បាន​ព្រះ​កំណត់​ឲ្យ​ជួយ​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​របស់​នាង​ពី​សត្រូវ Joan of Arc នាង​មិន​ទាន់​មាន​អាយុ 18 ឆ្នាំ​ទេ ពេល​នាង​ចាក​ចេញ​ពី​ស្រុក​កំណើត​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​អង់គ្លេស ពិភពលោក... នឹងជួយសង្គ្រោះរាជាណាចក្របារាំង ហើយនឹងមិនជួយគាត់ទេ លើកលែងតែខ្ញុំ។» ជេនណេ ជាដំបូងចង់បញ្ជាក់៖ ព្រះចង់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសរបស់នាង ផ្ទះនៅដូរ៉េមី ដែលជេនណេបានកើត។


7. វីរនារី​ប្រជាប្រិយ Joan of Arc Joan of Arc ត្រូវ​ជម្នះ​ការ​លំបាក​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការងារ​របស់​បុរស​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ក្បែរ​នោះ​នាង​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​មេបញ្ជាការ​នៃ​បន្ទាយ​ឱ្យ​ជួយ​នាង​ គាត់បានឱ្យសម្លៀកបំពាក់បុរស អាវុធ និងអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយនាង ទីបំផុត ក្មេងស្រីបានទៅដល់បន្ទាយនៅ Loire ដែលជាកន្លែងស្នងមរតក ហើយពួកអ្នកយាមរាជបានដឹងថា ជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងចំពោះជ័យជំនះអាចលើកកំពស់សីលធម៌របស់ព្រះ។ ដូច្នេះហើយ ហ្សេននី ត្រូវបានគេចាត់តាំងក្រុមអ្នកជិះសេះ ដែលចូលរួមជាមួយកងទ័ព ដែលធ្វើដំណើរទៅជួយអ័រឡេន កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ នៅតាមផ្លូវ ក្មេងស្រីត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្តីរីករាយ៖ ប្រជាជនជឿថាវឺដ្យីន ត្រូវបានគេហៅ) នឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេស សិប្បករបានបង្កើតគ្រឿងសស្ត្រាវុធសម្រាប់ហ្សេនណេ ហើយបានដេរឯកសណ្ឋានដើរក្បួនសម្រាប់ Joan of Arc ។


7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc មុនពេលយុទ្ធនាការនេះ Joan of Arc បានផ្ញើសំបុត្រទៅជនជាតិអង់គ្លេសដែលឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Orleans ។ នាងបានទាមទារឱ្យនាងត្រូវបានផ្តល់កូនសោទៅទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានចាប់យកហើយផ្តល់សន្តិភាពប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំងហើយផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើង។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ជេន​បាន​គំរាម​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​នាង «​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ​ដូច​ដែល​មិន​ធ្លាប់​ឃើញ​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​អស់​មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ»។ Jeanne ក្នុងសមរភូមិ


7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Jeanne នៅ Orleans សកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងសត្រូវបានចាប់ផ្តើមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ ហ្សេនណេបានបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងធនធាន គំរូរបស់នាងបានបំផុសគំនិតដល់ទាហានដែលយោងទៅតាមអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ 9ថ្ងៃក្រោយមក ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ត្រូវបានដកចេញ។ ឆ្នាំនៃការរំដោះ Orleans ពីការឡោមព័ទ្ធបានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម។ ដោយមានការចូលរួមពី Jeanne តំបន់ធំៗនៃ បារាំងត្រូវបានរំដោះ។


7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ប៉ុន្តែរហូតដល់ Charles ឡើងគ្រងរាជ្យ គាត់មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តេចស្របច្បាប់ទេ ដែលបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យទៅធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Reims ដែលជាទីក្រុងដែលស្តេចបារាំងបានគ្រងរាជ្យតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ Reims ចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ អ្នកស្នងមរតកត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅក្នុងវិហារ Reims Jeanne បានឈរនៅក្នុងគ្រឿងសឹករបស់ Knightly នៅជិតស្តេចជាមួយនឹងបដានៅក្នុងដៃរបស់នាង The Coronation of Charles VII in Reims ។


8. ការស្លាប់របស់ Joan នៃ Arc ភាពជោគជ័យមិនធម្មតានិងសិរីរុងរឿងរបស់ក្មេងស្រីកសិករបានធ្វើឱ្យមានការច្រណែនរបស់សុភាពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូពួកគេចង់រុញ Joan ឱ្យឆ្ងាយពីការដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការយោធាដើម្បីកម្ចាត់នាង Jeanne ម្តង នៃអ្នកចម្បាំងដែលលះបង់ចំពោះនាង ប្រយុទ្ធជាមួយ Burgundians បង្កើតការតម្រៀបពីបន្ទាយ Compiegne ជុំវិញគ្រប់ភាគីដោយសត្រូវ នាងបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ ប៉ុន្តែទ្វាររបស់វាត្រូវបានបិទ ហើយស្ពានត្រូវបានលើកឡើង ឬភាពកំសាករបស់មេទ័ពនៃបន្ទាយនោះ គេមិនដឹងទេ ពួក Burgundians បានចាប់ Jeanne ហើយលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស ដែល Jeanne ធានាបានមកុដនោះ ក៏មិនបានព្យាយាមលោះវីរនារីពីការជាប់ឃុំឃាំង ឬប្តូរវាសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ ការចាប់ឃុំឃាំងរបស់ Joan of Arc ។


8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc បានចំណាយពេលជាច្រើនខែនៅក្នុងគុក នាងត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅក្នុងទ្រុងដែក ដោយមានច្រវាក់ជុំវិញក និងជើងរបស់នាង ដើម្បីបង្កាច់បង្ខូច Joan នៅចំពោះមុខប្រជាជនអង់គ្លេស ជ័យជំនះរបស់វីរនារីចំពោះអន្តរាគមន៍របស់អារក្ស នាងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងអ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលនោះដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ ហ្សេននីត្រូវបាននាំយកមកមុនការស៊ើបអង្កេត ដែលជាកន្លែងដែល Jeanne ត្រូវបានរក្សាទុក។


8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ចៅក្រមដែលបានសិក្សាបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំភ័ន្ត និងបំភ័ន្តក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរ ប៉ុន្តែ Joan បានឆ្លើយសំណួរដោយឆ្លាតវៃ និងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានសួរសំណួរថា "តើព្រះស្អប់ភាសាអង់គ្លេសទេ?" ជេនបានឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿជាក់ថា អង់គ្លេសនឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីប្រទេសបារាំង លើកលែងតែអ្នកដែលរកឃើញសេចក្តីស្លាប់នៅទីនេះ ហើយថាព្រះជាម្ចាស់នឹងបញ្ជូនបារាំងឈ្នះអង់គ្លេសយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ជាមួយចៅក្រមដែលរៀនដោយមិនចាំបាច់” គ្មានការណែនាំ គ្មានជំនួយ អ្នកស៊ើបអង្កេតបានគំរាមកំហែង ជេន ធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចដោយការធ្វើទារុណកម្ម ទោះបីជាពួកគេមិនហ៊ានប្រើការសួរចម្លើយរបស់ ជេន ពីខាឌីន វីនឆេស្ទ័រក៏ដោយ។


8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ក្មេងស្រីក្លាហានត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 វឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានដុតនៅឯស្តេកនៅទីក្រុង Rouen



8. ការសោយទិវង្គតរបស់ Joan of Arc ត្រឹមតែមួយភាគបួននៃសតវត្សក្រោយមក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវការកាត់ក្តីនេះ៖ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រែថាគាត់បានជំពាក់មកុដរបស់គាត់ចំពោះមេធ្មប់។ ហើយ Jeanne មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មាន​កំហុស​ពី​អំពើ​អាបធ្មប់ នៅ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី 20 សម្តេច​ប៉ាប​បាន​ប្រកាស Joan of Arc ទៅ​ជា​ភាព​បរិសុទ្ធ។ អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ប្រជាជន​មិន​ជឿ​លើ​ការ​ស្លាប់​របស់​វឺដ្យីន​ Virgin របស់​ខ្លួន។ ជោគវាសនាពិសេសរបស់នាង ការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏រុងរឿង និងការស្លាប់ដ៏ក្លាហាននៅតែទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់កវី អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ការចងចាំរបស់ Joan of Arc ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយ Saint France



9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ហ្សេននី សង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ នៅ Normandy កសិកររាប់ម៉ឺននាក់បានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ ប្រដាប់ដោយបង្គោល និងជើងទម្រ ពួកគេបានវាយលុកដោយមិនបានរំពឹងទុកទៅលើអ្នកឈ្លានពាន។ សង្គ្រាម​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​សម្រាប់​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេចបារាំងគឺការផ្សះផ្សារបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកឧកញ៉ានៃប៊ឺហ្គិនឌី។ ដោយបានទទួលទឹកដីដែលបានទទួលតាមសន្ធិសញ្ញានោះ ឧកញ៉ា និងកងទ័ពរបស់គាត់បានចូលទៅខាងស្តេច។ ការបះបោរប្រឆាំងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយរដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Philip the Good បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Charles VII


9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ស្តេចបារាំងបានបង្កើតកងទ័ពស៊ីឈ្នួលអចិន្ត្រៃយ៍ និងបង្កើនកាំភ្លើងធំ។ វិន័យត្រូវបានពង្រឹងនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ កងទ័ពបារាំងបានបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសដោយជោគជ័យ។ ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ពួក​កសិករ និង​អ្នក​ក្រុង​ដែល​បះបោរ នាង​បាន​រំដោះ Normandy ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​បណ្តេញ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ចេញ​ពី Aquitaine ទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1453 បន្ទាយចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនៅ Aquitaine ដែលជាទីក្រុង Bordeaux បានចុះចាញ់។ នេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមានកំពង់ផែតែមួយគត់គឺ Calais ដែលទុកនៅលើដីបារាំងសម្រាប់សតវត្សរ៍មួយទៀត។ ជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំង



ពី "របាក្សត្រ" របស់កវីជនជាតិបារាំង និងជាអ្នកសរសេរកាលប្បវត្តិ Froissart អំពីសមរភូមិ Crecy ក្នុងឆ្នាំ 1346 ។ នៅពេលដែលស្តេចភីលីពបានទៅដល់កន្លែងដែលជនជាតិអង់គ្លេសកំពុងឈរជើងនៅក្នុងសមរភូមិ ហើយគាត់បានឃើញពួកគេ ឈាមរបស់គាត់បានពុះនៅក្នុងគាត់ ព្រោះគាត់ស្អប់ ពួកគេច្រើនពេក។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​បាន​ទប់​ខ្លួន​គាត់​មិន​ឱ្យ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួកគេ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ក៏​មិន​ចាំបាច់​បង្ខំ​ខ្លួន​គាត់​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រាប់​មេទ័ព​របស់​គាត់​ថា​៖ «សូម​ឲ្យ Genoese របស់​យើង​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះ និង Monseigneur Saint ឌី សូនីតា! មានអ្នកបាញ់ធ្នូ Genoese ប្រហែល 15 ពាន់នាក់ ដែលមិនអាចចាប់ផ្តើមសមរភូមិបានទេ ព្រោះពួកគេនឿយហត់ និងអស់កម្លាំងដោយសារការហែក្បួនដ៏វែង... នៅពេលដែល Genoese ទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងតម្រង់ជួរ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើម។ ការវាយលុក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងអស្ចារ្យយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានធ្វើបែបនេះដើម្បីវាយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានឈរស្ងៀមនៅនឹងកន្លែង ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាឡើយ។ លើកទី២ ពួកគេក៏បានស្រែក ហើយរំកិលទៅមុខបន្តិច ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានបន្តនៅស្ងៀម មិនរើមួយជំហានឡើយ។ ជា​លើក​ទី​បី​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ៗ ហើយ​ទម្លុះ​ដើរ​ទៅ​មុខ ទាញ​ធ្នូ​ឈើ​ឆ្កាង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់។ ហើយអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេស នៅពេលដែលពួកគេឃើញសភាពការណ៍នេះ រំកិលទៅមុខបន្តិច ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញរបស់ពួកគេទៅកាន់ Genoese យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលបានធ្លាក់ និងទម្លុះយ៉ាងក្រាស់ដូចព្រិល។ Genoese មិនធ្លាប់ជួបប្រទះនឹងអ្នកបាញ់ព្រួញបែបនេះនៅក្នុងសមរភូមិដូចអង់គ្លេសទេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាព្រួញទាំងនេះទម្លុះដៃ ជើង និងក្បាលរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ភ្លាមៗ។ ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​បាន​កាត់​ខ្សែ​ធ្នូ ហើយ​ខ្លះ​បោះ​ធ្នូ​ទៅ​ដី ទើប​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដក​ថយ។ ត្រឡប់មកវិញ


អង់គ្លេសបានបង្កើតស្លាបព្រួញពីរនៅសងខាងនៃសមរភូមិរបស់ពួកគេ ហើយបង្កើតជាសមរភូមិនៅក្នុងវាលដ៏ធំមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយចម្ការទំពាំងបាយជូរ ហើយហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងដែលមានចន្លោះប្រហោងជាច្រើន។ ស្តេចចនមានអាវុធធុនធ្ងន់រហូតដល់ 12 ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រយុទ្ធមួយចំនួនទៀត ដូចជាអ្នកបាញ់ធ្នូ និងធ្នូជាដើម ហើយដោយសារតែនេះ អ្នកបាញ់ធ្នូរបស់អង់គ្លេសបានវាយបានត្រឹមត្រូវជាងនៅពេលវាមកដល់សមរភូមិ។ ស្តេចចនបានបង្កើតសមរភូមិជាច្រើន ហើយប្រគល់អ្នកទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេទៅមេទ័ព ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ចូលវាយខ្មាំងសត្រូវ ដែលខ្សែរបស់ស្តេចនៅឆ្ងាយនៅឡើយ ហើយសេនាប្រមុខបានឆ្លងកាត់ការពាររួចហើយ ហើយបានទាក់ទងជាមួយ អង់គ្លេស​នៅ​ក្នុង​វាល​ហ៊ុមព័ទ្ធ ជា​កន្លែង​ដែល​ពួក​គេ​ឈរ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សមរភូមិ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ ហើយប្រជាជនរបស់ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់ដាក់គុក... ហើយភ្លាមៗនោះ អ្នកឧកញ៉ានៃ Normandy ដែលមានជួរទាហានដ៏ក្រាស់ក្រែលបានចូលមកជិត ប៉ុន្តែពួកអង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំនៅចន្លោះប្រហោងក្នុងរបង ហើយ ចេញមកមុនបន្តិច; បុរសខ្លះរបស់អ្នកឧកញ៉ាបានទម្លាយរបង ប៉ុន្តែពួកអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញបែបនេះ ដែលខ្សែរបស់អ្នកឧកញ៉ាចាប់ផ្តើមរើថយក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកអង់គ្លេសបានបន្តវាយលុកប្រឆាំងនឹងបារាំង។ នៅទីនេះសមរភូមិអ្នកឧកញ៉ាមួយចំនួនធំត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់បាន មនុស្សជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួន ហើយខ្លះទៀតបានចូលរួមជាមួយកងអង្គរក្សរបស់ស្តេច ដែលឥឡូវនេះទើបតែជិតមកដល់។ អ្នកប្រយុទ្ធរបស់អ្នកឧកញ៉ា អ័រឡេន បានភៀសខ្លួន ហើយអ្នកដែលនៅសេសសល់បានចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់ស្តេច។ អង់គ្លេស​លើក​ជួរ​ហើយ​ដក​ដង្ហើម​បន្តិច ព្រះរាជា និង​រាស្ត្រ​ទ្រង់​ដើរ​ផ្លូវ​វែង​ឆ្ងាយ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​នឿយ​ហត់​ជា​ខ្លាំង។ ពេលនោះ ព្រះរាជា និងកងអង្គរក្សក៏ចាប់ផ្តើមបិទទ្វារ ហើយបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើង ហើយជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើននាក់បានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែពួកបារាំងបានកកកុញយ៉ាងខ្លាំង ក្រោមការបាញ់ប្រហារដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកអ្នកបាញ់ធ្នូ ដែលវាយពួកគេទៅលើក្បាល។ ពួក​គេ​ភាគ​ច្រើន​មិន​អាច​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ដួល​មួយ​លើ​ម្នាក់​ទៀត។ នៅទីនេះការបរាជ័យរបស់បារាំងបានក្លាយជាច្បាស់។ នៅទីនេះស្តេច John និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Philip ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក... ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺមិនច្រើនទេ ព្រោះការបរាជ័យគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រឡប់ពី Norman Chronicle អំពីសមរភូមិ Poitiers 1356

    ស្លាយ ២

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ ជម្លោះរាជវង្ស

    នៅឆ្នាំ 1314 ស្តេច Philip IV the Fair of France បានទទួលមរណភាព។ ១៥ឆ្នាំក្រោយមក កូនប្រុសទាំងបីរបស់គាត់បានស្លាប់ម្តងមួយៗ។ រាជវង្ស Capetian ត្រូវបានរំខាន។ ស្តេចអង់គ្លេស អេដវឺដ ទី ៣ បានប្រកាសឡើងគ្រងរាជ្យ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់កូនស្រីរបស់ភីលីពទី 4 ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អភិជន​បារាំង​បាន​ច្រាន​ចោល​ការ​អះអាង​ទាំង​នេះ។ Philip VI នៃ Valois ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចបារាំងនៅឆ្នាំ 1328 ។ អេដវឺដ ទី ៣ បានសម្រេចចិត្តដណ្តើមរាជបល្ល័ង្កបារាំងដោយកម្លាំង។

    4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ ជម្លោះទឹកដី

    ចាប់តាំងពីសម័យលោក William the Conqueror មក ប្រទេសអង់គ្លេសមានការកាន់កាប់ដីធ្លីយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ នៅសតវត្សទី 13 និងដើមសតវត្សទី 14 ស្តេចបារាំងអាចគ្រប់គ្រង Normandy និង Aquitaine ឱ្យកាន់អំណាចរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសអង់គ្លេសរក្សាបានតែ Duchy of Guienne ប៉ុណ្ណោះ។ រាជាធិបតេយ្យរបស់អង់គ្លេសបានស្វែងរកការស្ដារឡើងវិញនូវកម្មសិទ្ធិដែលបាត់បង់ ហើយរបបរាជានិយមបារាំងបានស្វែងរកការបណ្តេញអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសបារាំង និងបញ្ចប់ការបង្រួបបង្រួម។

    កិច្ចការមេរៀន

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ ភាពផ្ទុយគ្នាខាងសេដ្ឋកិច្ច

    ភាពចម្រូងចម្រាសបានកើតឡើងដោយសារតែឥទ្ធិពលលើ Flanders ។ ទីក្រុង Flanders អភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពួកគេបានទទួលប្រាក់ចំណូលយ៉ាងច្រើនពីការផលិតក្រណាត់ និងពិព័រណ៍ប្រចាំឆ្នាំ។ របបរាជានិយមបារាំងបានទាមទារផ្នែកមួយនៃប្រាក់ចំណូលរបស់ទីក្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីប្រជុំជន Flemish មានទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើនជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស ពីកន្លែងដែលពួកគេទទួលបានរោមចៀមរបស់ពួកគេ។

    1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ មូលហេតុ

    ប្រទេសបារាំង ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងបានរារាំងការបង្រួបបង្រួម បំណងប្រាថ្នាដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលនៅក្នុងតំបន់ដ៏សម្បូរបែបនៃ Flanders ស្តេចសក្តិភូមិបានស្វែងរកការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំបូរបែប និងសិរីរុងរឿងរបស់អង់គ្លេស បំណងចង់ប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងប្រទេសបារាំងវិញ និងស្ដារអំណាចរបស់ Angevin បំណងប្រាថ្នាដើម្បីទទួលបានទីតាំងនៅ Flanders, ដែលបានធ្វើពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងសកម្មជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស ស្តេចសក្តិភូមិបានស្វែងរកការលួចទ្រព្យសម្បត្តិ និងសិរីរុងរឿង។

    ស្លាយ ៥

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ សម្ព័ន្ធមិត្តនៃភាគីសង្គ្រាម

    សម្ព័ន្ធមិត្តនៃប្រទេសអង់គ្លេស៖ ពលរដ្ឋនៃ Flanders អេស្ប៉ាញ ព្រះរាជាណាចក្រអារ៉ាហ្គោន ចក្រភពរ៉ូម៉ាំង បរិសុទ្ធ អ្នកឧកញ៉ានៃ បឺហ្គុនឌី សម្ព័ន្ធមិត្តនៃប្រទេសបារាំង៖ សម្តេចប៉ាប អេស្ប៉ាញ ព្រះរាជាណាចក្រ កាស្ទីល ស្កុតឡេន

    ស្តេចបារាំងបានស្វែងរកការឈ្នះ Aquitaine ពីប្រទេសអង់គ្លេស៖ បើគ្មានការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបារាំងមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ប៉ុន្តែ Aquitaine គឺជាប្រភពចំណូលដ៏មានតម្លៃ ហើយស្តេចអង់គ្លេសមិនចង់បាត់បង់វាទេ។ ស្តេចអង់គ្លេសគឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេចបារាំង: ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ Philip IV the Fair ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់ Philip IV រាជវង្ស Valois បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង គាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ អាវធំរបស់ស្តេចអង់គ្លេស៖ ផ្កាលីលីបារាំងបានបន្ថែមទៅលើសត្វតោដែលមានប្រជាប្រិយ

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ មូលហេតុ ការចាប់ផ្តើម

    នៅឆ្នាំ 1337 ស្តេច Philip VI នៃ Valois នៃប្រទេសបារាំងបានប្រកាសពីការរឹបអូស Guienne ដែលជាកម្មសិទ្ធិចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំង។

    2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។

    Edward III បានប្រកាសសង្រ្គាម។ នៅឆ្នាំ 1340 កងនាវាអង់គ្លេសបានឈ្នះកងទ័ពជើងទឹកនៅ Sluys ។ កប៉ាល់បារាំងជាច្រើនត្រូវបានលិច។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Normandy ។

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ លក្ខណៈប្រៀបធៀបនៃកងទ័ពនៃភាគីសង្គ្រាម

    ស្លាយ ៨

    កងទ័ពបារាំង៖ មានទ័ពថ្មើរជើង និងទ័ពសេះ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានតំណាងដោយការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ស្តេចសក្តិភូមិធំៗ ដែលបានធ្វើសកម្មភាពក្នុងគ្រោះថ្នាក់ និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន។ មិនមានវិន័យ; ស្តេចសក្តិភូមិបានស្វែងរកសិរីរុងរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ កងទ័ពអង់គ្លេស៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃថ្មើរជើង និងទ័ពសេះ; ការគោរពប្រតិបត្តិយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងវិន័យ។

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ សមរភូមិក្រេស៊ី

    ៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។

    ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាឆ្នាំ 1346 នៅ Crecy ។ បារាំង​បាន​រង​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

    នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1356 ការប្រយុទ្ធមួយទៀតបានកើតឡើងនៅ Poitiers ។ ផ្កា​ទាំង​មូល​នៃ​ជីវ៉ា​បារាំង​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល​នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ។ ស្តេចបារាំងខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស។ ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ស្តេចអង់គ្លេសបានគ្រងរាជ្យជា "ស្តេចអង់គ្លេស និងបារាំង"។

    ដោយ​មាន​កង​នាវា​ដ៏​ខ្លាំង កងទ័ព​អង់គ្លេស​បាន​ឆ្លង​កាត់​ច្រក​អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1340 នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៅច្រកតូចចង្អៀតនៃ Sluyseu នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Flanders ចក្រភពអង់គ្លេសបានកម្ចាត់កងនាវាបារាំងមានតែកប៉ាល់ពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ សមរភូមិ Sluys

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ: សមរភូមិ Agincourt

    នៅឆ្នាំ ១៤១៥ កងទ័ពអង់គ្លេសបានបើកការវាយប្រហារមួយទៀតលើប្រទេសបារាំង។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលាឆ្នាំ 1415 ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជិតភូមិ Agincourt ។ ទ័ពសេះបារាំងបានជាប់គាំងនៅក្នុងវាលដែលលិចដោយទឹកភ្លៀង។ នាងបានក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់អ្នកបាញ់ព្រួញ និងកាំភ្លើងធំអង់គ្លេស។ ទាហានថ្មើរជើងបារាំងត្រូវបានគេដាក់ឱ្យហោះហើរ។ ជ័យជំនះម្តងទៀតនៅជាមួយអង់គ្លេស។ អង់គ្លេសបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីភាគច្រើននៃប្រទេសបារាំង។

    ស្លាយ 12

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ: Joan of Arc

    Dauphin Charles មិនទទួលស្គាល់ការសម្រេចចិត្តនេះទេ។ អ្នក​គាំទ្រ​ការ​ស្ដារ​បារាំង​ឡើង​វិញ​បាន​រួបរួម​គ្នា​ជុំវិញ​គាត់។ នៅឆ្នាំ ១៤២២ គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចក្រោមព្រះនាម Charles VII ។ វេនសម្រេចចិត្តនៅក្នុងសង្រ្គាមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃចលនាដ៏ពេញនិយមដែលដឹកនាំដោយ Joan of Arc ។ ចាប់ពីអាយុ 13 ឆ្នាំនាងចាប់ផ្តើមមានចក្ខុវិស័យ។ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃចក្ខុវិស័យ ហ្សង់នបានជឿថានាងមានវាសនាដើម្បីរំដោះប្រទេសបារាំងចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1429 Jeanne បានទៅដល់ Dauphin Charles ។ នាងអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីបេសកកម្មរំដោះរបស់នាង។ ហ្សេននីបានដឹកនាំការផ្ដាច់ខ្លួនហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Orleans ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1429 ទីក្រុង Orleans ត្រូវបានរំដោះ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Jeanne បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Maid of Orleans ។ បន្ទាប់ពីនេះ យុទ្ធនាការឈ្នះៗប្រឆាំងនឹង Reims ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ហើយនៅទីនោះការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles VII បានកើតឡើង។

    ស្លាយ ១៣

    នៅឆ្នាំ 1430 Joan of Arc ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ហើយប្រគល់ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស។ នាងត្រូវបានកាត់ទោសនៅ Rouen ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​អាបធ្មប់ ហើយ​ត្រូវ​កាត់​ទោស​ឲ្យ​ដុត។

    ស្លាយ ១៤

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ សេចក្តីសង្ខេប

    នៅឆ្នាំ 1453 អង់គ្លេសត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសបារាំង។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​បន្សល់​ទុក​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ​គឺ​កំពង់​ផែ Calais។

    ស្លាយ ១៥

    សង្គ្រាមរយឆ្នាំ៖ ផលវិបាក

    សេដ្ឋកិច្ច៖ ការស្លាប់និងរបួស។ នយោបាយ៖ ការពង្រឹងអំណាចមជ្ឈិម; ការបង្កើតកងទ័ពឈរ។ សង្គម៖ ជីវ៉ាបានបាត់បង់តំណែងលេចធ្លោនៅក្នុងសង្គម; តួនាទី​របស់​អ្នក​ក្រុង និង​កសិករ​សេរី​បាន​កើន​ឡើង។ ជាតិ៖ ការកើនឡើងនៃស្មារតីជាតិនៅប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេស។ ការលេចឡើងនៃរដ្ឋជាតិទីមួយ; ការអនុម័តភាសាជាតិ។

    ស្លាយ ១៦

    សម្ភារៈប្រើប្រាស់៖

    នៅពេលរៀបចំការងារ សម្ភារៈពីម៉ូឌុលអប់រំតាមប្រធានបទពីគេហទំព័ររបស់មជ្ឈមណ្ឌលសហព័ន្ធសម្រាប់ព័ត៌មាន និងធនធានអប់រំត្រូវបានប្រើប្រាស់។

មើលស្លាយទាំងអស់។