Aset leidma
Aset leidma
juhtuma, juhtuma, imestama, mõistma, aru saama, ilmnema, juhtuma, juhtuma, olema loodud, juhtuma, välja tulema, tegema, juhtuma, muutuma, juhtuma, olema, välja tulema, juhtuma
Vene sünonüümide sõnastik.
Vaadake, mis on "toimuma" teistes sõnaraamatutes:
aset leidma- Raamat Ainult jama. Sagedamini möödas. vr. Olla, juhtuma, juhtuma. Koos nimisõnaga väärtusega hajameelne teema: juhtum, sündmus, fakt... toimub; kus toimub? koosolekul, koolis, instituudis... Kummaline seiklus, millest kavatsen rääkida... ... Haridusfraseoloogiline sõnaraamat
Aset leidma- Raamat 1. Olla; saadaval olema. Korralikus ühiskonnas ja korralikus raamatus ei saa ilmselget väärkohtlemist toimuda (Lermontov. Meie aja kangelane). 2. Juhtuma, juhtuma. Kummaline seiklus, millest ma peatselt räägin, leidis aset mõnevõrra... Sõnaraamat vene keel kirjakeel
- (võõrkeel) juhtuma, juhtuma, toimuma; olema (seiklusest) K. Kummaline seiklus, millest ma peatselt räägin, leidis aset mitu aastat tagasi. Leskov. Madame Janlise vaim. 1. Kp. Statt leitud. kolmap Väldi vale... Michelsoni suur seletav ja fraseoloogiline sõnaraamat
Et oleks koht (võõrkeel), kus juhtuda, juhtuda, juhtuda (seiklusest). kolmap Kummaline seiklus, millest ma peatselt räägin, leidis aset mitu aastat tagasi. Leskov. Proua Žanlise vaim. 1. Kp. Statt leitud. kolmap Väldi vale... Michelsoni suur seletav ja fraseoloogiline sõnaraamat (originaalkirjapilt)
Raamat Olla, juhtuma, juhtuma. FSRY, 245; BMS 1998, 374 ... Suur sõnaraamat Vene ütlused
aset leidma- Olla, juhtuma, juhtuma... Paljude väljendite sõnastik
Adj., sünonüümide arv: 3 kaob (115) lakkab olemast (4) ... Sünonüümide sõnastik
Adj., sünonüümide arv: 5 kadusid (187) lakkasid olemast (17) ... Sünonüümide sõnastik
ON, on, on, ebatäiuslik. (raamat). 1. kes mida. Midagi omama, omama; vastab väärtuselt elavamad fraasid: mul (sina, tema või nimisõna gen.) on, oli, tahe. Omada raha. Omada talenti. Et oleks õigus. Ei olnud võimalust... Sõnastik Ušakova
KOHT, kohti, palju. kohad, kohad (kohad valesti), kohad, vrd. 1. ainult ühikud Ruum, mis on hõivatud või võib olla hõivatud kellegi või millegi poolt. "Taeva all on ruumi kõigile." Lermontov. Ei jäänud ühtegi rohkem ruumi. Lehe allservas on märkme jaoks koht... ... Ušakovi seletav sõnaraamat
Raamatud
- Olla või omada? Tarbijakultuuri psühholoogia, Tim Kasser. Millest see raamat räägib Selles raamatus pakub psühholoogiaprofessor Tim Kasser teaduslik seletus kuidas kaasaegne kultuur tarbimine ja materialism mõjutavad meie õnne ja tervist. Muu…
Seal on koht, kus olla
Lihtne Nalja-raud. Mida? juhtub, juhtub. Mokienko 2003, 57.
Suur vene ütluste sõnastik. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .
Vaadake, mida "On koht, kus olla" teistes sõnaraamatutes:
toimub ja peab olema- Küsimus Kumb on õige: "toimub" või "toimub"? Sõnaraamatute järgi on kaks väljendit: toimuma ja peab olema. Et oleks koht, kus olla kohal, olla kohal (raamat), see on sõnasõnaline tõlge Prantsuse väljend avoir lieu: on... ... Vene keele raskuste sõnastik
Kohti on piisavalt. Arch. Siiani, kuni selle kohani. SRNG 18, 128. Olla kohal ja keha juures. Arch. On püsiv töökoht, klass. AOC 10, 453. Mitte nii kaugetesse kohtadesse. Razg. Raud. Paguluses, vanglas. BMS 1998, 374. Hüppa kohast välja. Kar. Selgub, et... Suur vene ütluste sõnastik
olla- ▲ eksisteerivad ajas. eksisteerima ajas (seal on erinevad juhtumid). toimuma (see on nii). seista (kui palju maailm väärt on). positiivne vastus). negatiivne. koos (# millegi puudumine). ilma vajaduseta). ▼… … Ideograafiline sõnaraamat vene keel
Koos ajaga (vt) on kirjandusteoses kujutatud sündmuste süžeelise arengu kohustuslik eeldus. Kuna kirjandusteos peegeldab alati ühel või teisel määral olemasolu, objektiivset reaalsust ja ... ... Kirjanduslik entsüklopeedia
Õigussõnaraamat
JURIIDILISE ISIKKU ASUKOHT- juriidiline fiktsioon, mis tähendab tingimuslikku "sidumist" juriidilise isiku kindlale geograafiline punkt(administratiivselt territoriaalne üksus), toodetud vastavalt teatud seadusega kehtestatud reeglid. M.n.y.l. on võtmetähtsusega, kui... Õiguslik entsüklopeedia
Kuriteo objektiivne pool on üks kuriteokoosseis, mis sisaldab tunnuseid, mis iseloomustavad väline ilming kuriteod sisse tegelikkus vaatlemiseks ja uurimiseks saadaval. Objektiivne pool... ... Wikipedia
Kontrollige teavet. On vaja kontrollida selles artiklis esitatud faktide õigsust ja teabe usaldusväärsust. Jutulehel peaks olema selgitus... Vikipeedia
koht- KOHT1, a, cf Ruum, mille hõivab l. keha; vaba ruumi, mida saab täita keegi teine peale l. Ilus koht. KOHT2, a, pl kohad, kohad, olen, sr Kelle poolt hõivatud ruum, mis l., millel mis l. toimub või mis... Vene nimisõnade seletav sõnastik
juriidilise isiku asukoht- juriidiline fiktsioon, mis tähendab juriidilise isiku tingimuslikku sidumist teatud geograafilise punktiga (haldusterritoriaalüksusega), mis on tehtud teatud seadusega kehtestatud reeglite kohaselt. M.n.y.l. on võtmetähtsusega, kui... Suur õigussõnastik
Raamatud
- Tõuse rahvahulgast kõrgemale. Juhiks olemise kunst, Igor Vagin. Meie aeg on tõeliste juhtide aeg. Tänapäeval on päikese käes väärilisel kohal need, kellel on kaine mõistus, selge siht ja põletav soov edu saavutada. Vee peal püsimiseks peab teil olema... audioraamat
- Dovlatovi spekter. Kirjandus jätkub. Kuidas see kollektsioon tekkis? Äärmiselt erinevate ja väga oluliste asjaolude kokkulangemise tulemusena. Dovlatovi spektris ja pideva, kuid kaugeltki mitte täieliku spektraalanalüüsiga...
Nii sain teada, et "bardak" tähendab türgi keeles "klaas". Veelgi enam, siis nägin seda sõna: see oli ladina keeles kirjutatud väikesele pappalusele klaaside ja õlletopside jaoks. Seda nad kirjutavad – bardak.
See sõna on teinud huvitava teekonna vene keelde. On ebatõenäoline, et ma suudan seda kõike jälgida, seega toon välja vaid mõned punktid.
Nii et esiteks ühesõnaga "segadus" vene keeles tähendas see laia auguga savipotti (see sõna oli kasutusel Doni murretes). Selles tähenduses pole sõna türgi prototüübist kaugel, sest türgi keeles pole bardak mitte ainult "klaas", vaid ka "pott".
Aga kaasaegne Venemaa elanik, öeldes "segadus", tähendab midagi täiesti erinevat. "Mida segadus kas sa oled siin midagi teinud?" - karjub keegi kellelegi. See võib tähendada kas segadust, ja mitte lihtsalt, vaid üsna tõsist segadust või - ja see on slängi teine tähendus "segadus"- joomine, joomine.
Igal juhul määratleb Vene žargooni suur sõnaraamat täpselt need kaks tähendust (sõna "segadus", kõlab siin loomulikult äärmiselt taunivalt).
Ma ei hakka täpselt selgitama, kuidas Türgi klaas ja kann (“segadus”) meie omaks said "segadus". Kuid autodes on ka “kindalaegas” - esipaneelil olev sahtel igasuguste pisiesemete jaoks. Just see “kindapesa” on palju lähemal sõna “kann” tähendusele kui “segadus”, mis tähendab häiret.
Ma julgeksin seda arvata "segadus" korratuse mõttes võiks “bArda” kuidagi kaasa lüüa - Dahli järgi tähendas see sõna mudast, halba jooki, muda. Infusiooni nimetati "burgundiks", kui see oli määrdunud, paks ja hägune.
Kõik see on aga vaid spekulatsioon. Kuid tõsiasi, et "segadus" türgi keeles tähendab "klaasi", on kindel!
Toimub ja peab olema
Seltskond käib poes ringi, valides, mida lauale osta. Ja äkki meenub kellelegi: aga šampanja? Kõik peatuvad ja sõnumitooja saadetakse šampanjale. Ta naaseb umbes viis minutit hiljem, hingetuna.
Leitud, ütleb ta. Nii et nüüd on meil šampanja leiab aset.
Oh, sa ütled ka seda: " leiab aset"? Asjata, asjata. See on vale ja ma selgitan nüüd, miks. Kogu mõte on selles, et " leiab aset" on kahe pöörde segamise tulemus: "toimub" Ja "peab olema".
Kaasaegse vene keele sõnaraamatutest leiate hõlpsalt stabiilse fraasi "aset leidma"(sõnasõnaline tõlge prantsuskeelsest väljendist avoir lieu). "Aset leidma"- tähendab "olema, juhtuma, juhtuma, kohal olema, kohal olema." Tasub öelda, et see on raamatulik, ametlik äri, isegi mõneti vaimulik sõnapööre.
Teisalt on ka selline pööre nagu "peab olema". See on kindlasti vaimulik; igapäevases kõnes ütleksid vähesed "peab olema". Mis on juhtunud "peab olema"? Miski ei saaks olla lihtsam. Tähistamine peaks olema õhtul - see tähendab "toimub õhtul", see on kõik.
Ja see juhtus: nagu soovitas Interneti-portaal "Kultuur kirjutamine"(gramma.ru), keegi kasutas kunagi hübriidväljendit" leiab aset"iroonilises kontekstis. Keegi ütles, teistele meeldis, nii et läks linnades ja alevikes ringi jalutama.
Seetõttu on selle fraasi iroonia ja paroodia enam tunda andnud ning paljud kasutavad seda väljendit üsna tõsiselt, pidades seda väga ilusaks ja üllaks.
Siinkohal tuletan teile nende jaoks taas meelde: või "toimub", või "peab olema". Kolmandat pole. Kui sa muidugi nalja ei tee...
Vastab Yesenia Pavlotsky, keeleteadlane-morfoloog, filoloogiainstituudi ekspert, massimeedia ja psühholoogia, Novosibirski Riiklik Pedagoogikaülikool.
Seal on koht, kus olla- levinud väljend, mida armastavad paljud. Seda kasutatakse sageli tekstile kaalu, tähtsuse, tõsiduse või ärilise või akadeemilise fookuse andmiseks. See ei tähenda sugugi, et oma olemuselt oleks tõesti mõeldud kõiki neid komponente teksti sisse tooma, kuid emakeelena kõnelejad kasutavad seda alateadlikult just sel eesmärgil.
Igatahes leiab aset- See on osa teksti sageli tahtlikust, "ilusast" keerukusest. Selle asemel ta ütles, et tal on põhjus siia mitte tulla — ta ütles, et on põhjus, miks ta ei peaks siia tulema.
Väljendit kasutatakse nii aktiivselt, et sellest on saanud kasutustraditsioon, hoolimata tõsiasjast, et tegemist on rangete kirjandusnormide rikkumisega.
Asi on selles, et neid on kaks erinevad väljendid: esineb Ja peab olema.Aset leidma- olla tegelikult, kohal, kohal. Prantsuse väljendist tõlgitud - avoir lieu. Näide: esineb väite fakt.
Peab olema- väljend, mis rääkides teaduskeel, Sellel on tulevikuperspektiiv, see tähendab, et see on suunatud tulevikule, mille kõik on juba ammu unustanud.
Peab olema- Tähendab juhtub. Näide: sõita peab olema . Tänapäeval seda väljendit enam õiges kasutuses ei leidu ja seda tajutakse ainult osana "hübriidist" leiab aset praegusel ajal.
Mõlemad väljendid ei ole mõeldud kasutamiseks kõnekeelses-argipäevastiilis – need on traditsiooniliselt raamatu- ja ametiasjalikud oma stilistilise suunitlusega. Seetõttu toovad nad teise konteksti võõra vaimuliku varjundi, mida emakeelena kõnelejad tajuvad teksti "kaunistusena".
Oleks liialdus öelda, et saastumine (kahe segamine erinevad kujundused esineb Ja peab olema) leiab aset- jäme viga, mis tuleb kindlasti välja juurida. See, et kaks väljendit osutusid üheks ja nii nõutud, ei ole juhus keelesüsteem. Oluline on mõista, et tõeliselt kirjaoskaja ei paranda kõiki, osutades õigsusele aset leidma Ja olema olema eraldi, vaid lihtsalt teab, kuidas see "hübriid" tekkis. Keele dünaamika ja transformatsiooni mõistmine on tõeline kirjaoskus.Mis puudutab väljenduse klerikaalset varjundit leiab aset, võime eeldada, et ka see on aja küsimus. Näiteks klerikalism identifitseerimise puudumise tõttu, ärahoidmiseks, antud Ja tõttu lakkas nägemast bürokraatiana. Ja predikaadi poolitamine ( otsustama - otsustama, soovima - näita soovi) on tegelikult üks vene keele kõnelejate lemmiktehnikaid. Nüüd tundub see isegi sündsusetu abi- absoluutselt vajalik abi.