Hiina linn miks selline nimi. Kust tuli Hiina linna nimi?

Olemas., sünonüümide arv: Moskva 1. rajoon (130) ASIS Sünonüümide sõnaraamat. V.N. Trishin. 2013… Sünonüümide sõnastik

See artikkel räägib Moskva ajaloolisest linnaosast; Võib-olla vajate artiklit samanimelise metroojaama kohta. Hiina linn Moskva kaardil V. M. Vasnetsov. Tänav Hiinalinnas. 17. sajandil Õli lõuendil, 1900 ... Wikipedia

- (arvatavasti sõnast "vaal" - hunnik poste või vardaid, mida kasutatakse puit-muldkindlustuste ehitamisel), Moskva ajalooline piirkond, mis hõlmas Punast väljakut ja selle idast külgnevaid kvartaleid mööda jõge. Moskva…… entsüklopeediline sõnaraamat

Üks vanimaid ajaloolised linnaosad Moskva kesklinnas, ida pool. Piiratud põhjast, alates kirde suunas ja ruudud ja väljakud ja idast . Lõunas külgneb nimetus alates 16. sajandist. (arvatavasti sõnast ... ... Moskva (entsüklopeedia)

Hiina linn- Sp Kitái Gòrodas Ap China City/Kitay Gorod L RF Maskvos mst. sen. dalis... Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Iidne Moskva linnaosa, sealhulgas Punane väljak (vt Punane väljak), mis külgneb idast Kremliga (vt Moskva Kreml). 16. sajandil sai nimeks K., arvatavasti sõnast “vaal” puit-muldkonstruktsioonides kasutatud kudumisvarraste jaoks... ... Suur Nõukogude entsüklopeedia

Kremliga külgnev Moskva linnaosa, sealhulgas Punane väljak. 16. sajandil sai nimeks K.. (nimi tuleb ilmselt sõnast vaal, sidumisvaibad, millest valmistati kividele eelnenud kindlustused). Asula lõunas linnaosad on eksisteerinud alates 11. sajandist. (cm… Nõukogude ajalooentsüklopeedia

NE külgnev Moskva piirkond. Kremlisse. Nimi on antud 16. sajandil, arvatavasti sõnast vaal, s.o. kudumisvardad, mida kasutati kindlustuste ehitamisel. Asula lõunas h eksisteeris alates 11. sajandist. 14. sajandiks kogu territoorium Moskva ja... Geograafiline entsüklopeedia

Hiina linn- Hiina on linn ja... Vene õigekirjasõnaraamat

Hiina linn- R. Kita/y linn (Moskva linnaosa) ... õigekeelsussõnaraamat vene keel

Raamatud

  • Hiina linn
  • Kitai-gorod, Boborõkin Petr Dmitrijevitš. Pjotr ​​Dmitrijevitš Boborõkin on üks ülekohtuselt unustatud vene kirjanikke. Vahepeal sisse XIX lõpus- 20. sajandi alguses jõudis selle populaarsus taevakõrgustesse kõrgustesse. Maksim Gorki…

Kitay-Gorod, mille vaatamisväärsusi artiklis vaatleme, on ajalooline koht Moskva kesklinnas. Esimest korda on see ebatavaline Vene linn nimi esineb 16. sajandi kroonikates. Arvatakse, et selle koha nimi on tingitud sellest, et kunagi oli siin midagi Hiinalinna taolist. See pole aga sugugi tõsi. 16. sajandi alguses asus Kremlist ida pool käsitööliste asula ja siia kerkis kuulus Kitai-Gorodi müür.

Nime ajalugu

Hiina linna nime päritolu ümber on endiselt palju vaidlusi. Mõned ajaloolased eesotsas kuulsa Moskva ajaloouurija V. Sytiniga usuvad, et nimi on otseselt seotud mongoli keelega ja tähendab “kesklinna” Kremli ja Valge linna vahel. Seda hüpoteesi kinnitab tõsiasi, et nimi "Kreml" tähendab "sisemist kindlust".

Teiste allikate kohaselt tuli sõna "Hiina" meile türgi keel ja tähendab "kindlust", "kindlustatud kohta".

Kõige levinumat ja usutavamat versiooni väljendab kuulus ajaloolane - "tara", sest just sellel põhimõttel ehitati tolleaegsed aiad, kui uskuda kroonikates olevaid andmeid iidsete moskvalaste kohta.

Kitay-gorod: vaatamisväärsused

Hiinalinnas on mitmeid kuulsaid ajaloolisi ja arhitektuurimälestised, mis aasta läbi meelitada ligi palju turiste üle kogu maailma. Kui otsustate külastada seda ajaloolist kohta Venemaa pealinnas, peaksite teadma Moskvast. Seda on väga lihtne leida, kuna see asub Kremli ja riigi peaväljaku lähedal.

Eestpalve katedraal

Kitai-gorod, mille vaatamisväärsused meelitavad turiste üle kogu maailma, on kuulus oma eestpalvekatedraali poolest. See õigeusu kirik, rahva tuntud kui asub peaväljakul pealinnad. See ehitati 16. sajandi keskel Ivan Julma käsul. Selle Moskva õigeusu pühamu otseste loojate kohta pole siiani täpset teavet. Versioone on mitu, kuid ükski neist pole leidnud dokumentaalseid tõendeid. Sellega kuulus koht On legend, et Ivan Julm käskis templi ehitajatel nägemise ära võtta, et nad ei saaks kunagi sellist ilu uuesti luua. 16. sajandi lõpus lisati templile Püha Vassili kirik. 20. sajandi algust tähistas tähelepanuväärne sündmus: eestpalvekatedraal osutus üheks esimestest kultuurimälestistest, mis võeti alla. riigi julgeolek. Peagi loodi templis muuseum.

Ülestõusmise värav

Tuntud on ka läbipääsuväravad, mille poolest on kuulus Kitai-Gorodi müür. Alates selle ehitamisest on see värav muutnud mitte ainult nime, vaid ka oma välimus. Algselt oli see vaid kahekaareline värav, kuid aja jooksul seda laiendati ja muudeti kambritega torniks. 20. sajandi 20. aastatel otsustati Ülestõusmisvärav lammutada, kuid juba 90ndatel taastati need täielikult.

Gostiny Dvor

Nimi Gostiny Dvor tuleneb sõnast "külaline" ja on hulgikaubanduse jaoks terve kompleks. See sisaldab kaubanduskeskused ja kaupade ladustamise kohad. Kaupmehed kogu piirkonnast tulid Gostiny Dvori, maksid ruumide eest rahalisi tasusid ja müüsid oma kaupu. Kõik kauplejad pidid hoovis peatuma.

Algselt ehitati see umbes 2,5 km pikkune ehitis kaitsetõkkena vaenlaste vastu. kuulus sein elas üle mitu revolutsiooni ja rünnakut Prantsuse armee Napoleoni juhtimisel. Eelmise sajandi 30ndatel hävitas nõukogude võim selle aga peaaegu täielikult. Endise müüri kohale hakati ehitama uusi hooneid. Pärast NSV Liidu lagunemist otsustas riigi uus juhtkond rekonstrueerida Kitai-Gorodi müüri, mille tulemusena taastati mitmed selle killud täielikult.

Kolmainu kirik Nikitnikis

Kuni 17. sajandini oli tänapäevase kiriku kohas puidust, mis põles tulekahjus täielikult läbi. 17. sajandi keskel ehitasid selle kiriku Jaroslavli kaupmehed ja see on tänapäevani Moskva mustrikujunduse näide. Alates 1654. aastast on kirik pidanud nimekirja Gruusia Jumalaema ikoonist, nii et inimesed võivad sageli kuulda templile teist nime - Gruusia Jumalaema kirik.

Kaasani tempel

22. oktoobril 1612 toimus Moskvas lahing poolakatega. Selle asemel ajalooline sündmus hiljem ehitati Kaasani kirik (Kitay-Gorod, Nikolskaja tänava ja Punase väljaku ristmik). Teise miilitsa ajal, kellel õnnestus linn vabastada, toimetati Moskvasse imeline Kaasani ikooni kujutis. Jumalaema, kelle auks tempel on nimetatud.

Trükikoda

Kitai-Gorodis Chizhovski siseõue vastas asub Trükikoda – raamatutrüki sünnikoht Venemaal. Esimesed raamatud ilmusid siin 16. sajandi keskel. Siin töötas vene pioneertrükkal Ivan Fedorov, kes avaldas 1. märtsil 1564 raamatu “Apostel”. Trükikoda koges ja mitte kõige rohkem paremad ajad, Millal enamik Hoone sai tulekahjus kannatada, kuid see taastati. Peale Trükikoja rekonstrueerimist on alles pikka aega avaldas liturgilisi raamatuid.

Neile, kes armastavad nautida meeldejääva erakordset ilu ajaloolised paigad Kui soovite oma kodumaad külastada, on China Town kohustuslik. Selle koha vaatamisväärsused on nii arvukad ja mitmekesised, et neist on võimatu ühes artiklis rääkida.

Kuidas jõuda Kitai-gorodi: st. metroo Kitay-Gorod

Kitai-Gorod on ajaloolise piirkonna nimi, mis asub Kitai-Gorodi müüriga piiritletud alal, mis kinnitati 1538. aastal Kremli Beklemiševskaja ja Arsenalnaja tornide külge. Kitaygorodsky Proezdis on tänapäevani säilinud vaid killuke müürist, mille põhiosa hävis aastatel Nõukogude võim.

Kitay-Gorod pärineb Punaselt väljakult, mis varem oli selle osa. KOOS põhjakülg China Town on piiratud Okhotny lähedal, Teatri väljak ja Teatralny Proezd, lõunapoolse Moskva jõega ning idas piirneb Lubjanskaja ja Staraja väljakutega. Kitay-gorod kuulub Tverskoi rajooni - see on kultuuri-, äri- ja halduskeskus Moskva. Pärast seda, kui metroojaam Ploshchad Nogina nimetati 1990. aastal ümber Kitay-Gorodiks. Paljud hakkasid Valge linna naaberkvartaleid ekslikult omistama Hiina linnale.

Pole täpselt teada, kust nimi Kitai-Gorod tuli. Sellest, et sellel pole Hiinaga mingit pistmist, annab tunnistust fakt, et tollal kasutati vene keeles sõna Hiina Hiina kohta. Võimalik, et selle Moskva linnaosa nimi pärineb sõnast "kita" - tara, aiapostide sidumine. Noh Uusim versioon- Kitai-Gorodi nimi pärineb Kitai-Gorodi linna nimest, kus Jelena Glinskaja üles kasvas, mille käigus ehitati tegelikult Kitai-Gorodi müür.

1394. aastal valmistus Moskva Tamerlane'i vägede sissetungiks. Eeslinna – Kremli müüride ees asuva kaitseta linnaosa – ümber hakati kiiruga kraavi kaevama ja palgitõkkeid paigaldama. Peaaegu sajandi oli see asula ainus kaitse. Ivan Julma ema Jelena Glinskaja sulamise ajal 1534. aastal kaevati uus kraav, mis hõlmas asula suuremat ala, ja otsustati ehitada kiviaed. Sellest tööst võtsid osa kõik Moskva elanikud, välja arvatud kõige silmapaistvamad. 16. mail 1535 asetas metropoliit Daniel pidulikult esimese kivi kivist kindlustusmüüri vundamendisse. Sein ehitati vastavalt kõige viimased saavutused kindlustuskunst ja töid juhendas itaalia arhitekt Petrok Maly Fryazin. Lootuses, et müürid suudavad kaitsta suurtükiväe mürskude eest (suurtükivägi arenes sel ajal aktiivselt), ehitati Kitay-Gorodi müürid madalamaks, kuid paksemaks kui Kremli müürid. Need olid varustatud monitoriplatvormidega relvade paigaldamiseks. Müür valmis 1538. aastal, selle pikkus oli 2567 meetrit, sellel oli 12 torni. Algselt oli müüril 4 väravat: Sretensky, Trinity, All Saints ja Kosmodemyansky. Kuna tänavad, mille poole väravad olid, nimetati ümber, muutsid ka väravad oma nimesid. 19. sajandil nimetati neid väravaid juba vastavalt: Nikolski (hiljem Vladimirski), Iljinski, Varvarski. Kosmodemjanski värav blokeeriti kiviga 17. sajandil kuninganna Sophia ajal ja nende asemel Moskvoretski silla vastas (praegu Vassiljevski Spusk) lõigati läbi Moskvoretski (veevärav). 1680. aastal raiuti Punase väljaku põhjaküljel tühja torni asemele väravad, mida algul nimetati Neglinje, Kurjatnõi (poerea nime järgi), Lõviväravaks (lähedal oli lõvihoov, kus Ivan Julm pidas lõvisid). 18. sajandi alguses hakati neid viimaseid väravaid kutsuma Voskresenskiks või Iverskiks, sest. Nende kõrval asus Iveroni Jumalaema kabel.

Kreml ja Kitay-Gorod on Moskva vanimad linnaosad. Algselt kutsuti Kitay-Gorodit Velikiy Posadiks. Algselt asus osa asulast Kremli territooriumil, kuid pärast Kremli piiride laienemist Ivan Kalita ja Dmitri Donskoi juhtimisel tõrjuti asula piiridest välja ja laienes Kremli müüridest ida poole, hõlmates peaaegu kogu ala. Kitay-Gorod. 16. sajandil hakkasid aadliperekonnad Kremlist Kitai-gorodi kolima ja see piirkond hakkas omandama aristokraatlikke jooni. Kaupmeeste elanikkond, kes varem elas Kitai-Gorodis, kolis Zamoskvoretšjesse ja käsitöölised Zarjadjesse, mis oli jõe üleujutamisel üle ujutatud ning polnud Moskva rikaste ja aadlike elanike jaoks atraktiivne. 16. sajandil pidid Ivan Julma käsul bojaarid ja aadlikud Kitai-gorodist lahkuma ning kaupmehed pidid naasma oma vanasse elupaika, kuid mõne allika kohaselt pärast suverääni surma Moskva kõrgeim aadel tõrjus taas kaupmehed ja ametnikud.

1701. aasta rahvaloenduse andmetel oli Kitai-Gorodis 272 majapidamist, millest 152 olid vaimulike perekonnad, 24 ametnikud, 54 bojaarid ja aadlikud, 6 paleeteenistujad, 29 kaupmehed, 6 linnateenistujad, 1 pärisorjus. Keskmine pindala hoov oli 1100 ruutmeetrit.

Kuid Kitai-Gorodis olid Trading Rows ja Gostiny Dvor - see oli Moskva kaubanduse keskus, nii et 18. ja 19. sajandil omandas see taas kaupmeeste linnaosa tunnused. 19. sajandil ehitati Kitai-Gorodisse Exchange'i hoone, siia tekkisid kontorid ja pangad ning 20. sajandi alguseks sai Kitai-Gorodist “Moskva linn”. Ka neil aastatel asus siin vene raamatutrüki keskus.

Sel ajal kui Moskva valmistus lahinguks Karl XII, aastatel 1707-1708 pandi väravad ja insener V.D. Kortšminis ehitati nende ette muldbastionid. Pärast Poltava lahing väravad jäid blokeerituks ning Iljinski, Varvarski ja Nikolski väravate juurde ehitati läbimurdeväravad. 1782. aastal paigaldati Moskvoretskaja muldkehale ka murdväravad. Mõne aja pärast, aastatel 1819-1823, lõhuti bastionid ja avati Iljinski värav. Nikolski väravat polnud võimalik avada, sest Selle aja jooksul lisandus neile Vladimiri kirik. Nende lähedale ehitati veel üks läbimurdevärav ja samad tekkisid ka pimedate torni (Novo-Nikolskie) juurde. Moskvoretski värav lammutati ja 1871. aastal ilmus Tretjakovski Proezd.

Kogu Kitai-Gorodi müüride olemasolu jooksul kaitsesid nad linna kaks korda vaenlase rünnakute eest. Aastatel 1572, mil ähvardas Moskva kallaletung Devlet-Girey tatari rügementide poolt, ja 1611-1612, kui poolakad peitsid end oma müüride taha. rahvamiilits, mida juhivad Trubetskoy, Minin ja Pozharsky. 18. sajandil lakkas müür kaitserolli mängimast, kui tekkis sõjategevuse oht ja keiser Aleksander I ajal tekkisid plaanid selle lammutamiseks. Kuid keiser ei kiitnud Hiina linnamüüri lammutamist heaks.

Nõukogude võimu esimestel kümnenditel kadusid Moskva kaardilt paljud ajaloo- ja arhitektuurimälestised. 1934. aastal lammutati Hiina linnamüür peaaegu täielikult. Tänapäeval näete Kitay-gorodi territooriumil selliseid kuulsaid Moskva vaatamisväärsusi nagu Punane väljak, Püha Vassili katedraal (Pokrovski katedraal), Gostiny Dvor, GUM, Kaasani katedraal ja teised. huvitavaid monumente lugusid. Hästi on säilinud ka ainulaadne iidne Varvarka tänav, mis on Kitay-Gorodi osa. See on üks väheseid Moskva nurki, mis viib meid tagasi minevikku. Sellel tänaval on sõna otseses mõttes iga hoone väärtus, siin on mitu kirikut, sealhulgas Püha Barbara kirik.


Ajalooline viide:


1394 – asula ümber püstitati esimesed Kitay-gorodi kindlustused
16. mai 1535 – metropoliit Daniel asetas pidulikult esimese kivi kivist kindlustusmüüri vundamenti.
1538 – Hiina linnamüür valmis
1680 - Punase väljaku põhjaküljel tühja torni kohas lõigati Neglinje värav.
16. sajand - aadliperekonnad hakkasid Kremlist Kitai-Gorodi kolima
18-19 sajandit – Kitay-Gorod omandab taas kaupmeeste linnaosa jooni.
19. sajand - Kitai-Gorodis ehitati Exchange'i hoone, siia tekkisid kontorid ja pangad
1707-1708 - väravad blokeeriti ja insener V.D. Kortšmina, nende ette ehitati muldbastionid
1819-1823 - lammutati bastionid ja avati Iljinski värav
1871 – ilmus Tretjakovski Proezd
Aastal 1934 – Hiina linnamüür lammutati peaaegu täielikult

Kitay-Gorod on üks vanimaid ajaloolisi piirkondi Moskva kesklinnas, Kremlist idas. Piirneb põhjast Okhotny Ryadiga, kirdest Staraya ja Uued ruudud ja väljakud Slavjanskaja ja Varvarskie Vorota, idast - Kitaygorodsky käik. Lõunas külgneb see Moskva jõega.

Nime täpset päritolu pole veel kindlaks tehtud. See on tuntud alates 16. sajandist. (arvatavasti sõnast "kita" - hunnik poste, mida kasutatakse kindlustuste ehitamisel). Sellel pole midagi pistmist Hiina osariigiga, Afanasi Nikitini ajal nimetati seda osariiki vene keeles Hiinaks. Teisest küljest on olemas versioon, et Kitay-gorod sai sellise nime, kuna seal olid kaubanduskeskused ja neis elas palju vargaid, keda tol ajal kutsuti "hiinlasteks".

Kitay-Gorodi lõunaosa asustamine sai alguse 11. sajandil. (vt Zaryadye). 14. sajandiks selle territooriumi hõivas käsitöö- ja kaubandusasula, mis aastal hiline XIV V. ümbritseti valliga, 1534. aastal - kraavi ja puitmuldkindlustusega; nende asemel 1535-38. Püstitati Kitai-Gorodi müür. Alates 15. sajandi lõpust. Kitay-Gorodi territooriumi hõivavad peamiselt bojaaride ja vaimulike hoovid, käsitöölised on sunnitud selle piiridest välja minema, kuid Kitay-Gorod ja Punane väljak jäid ostukeskus Moskva.

IN 16. sajandi keskpaik V. Nikolskaja tänavale rajati Trükikoda, kus 1563.-66. pioneerprinter Ivan Fedorov töötas. 17. sajandi teisel veerandil. ehitati kivikirik ja tsiviilehitus(Säilinud on Nikitnikis asuv Kolmainu kirik). Kitai-Gorodi territooriumil asusid Nikolajevski (Nikolski) kreeka, kolmekuningapäeva, Zaikonospassky ja Znamensky kloostrid. IN XVII lõpp V. ehitatud Kitay-Gorodis Mint, 1687. aastal avati slaavi-kreeka-ladina akadeemia. IN XVIII alguses V. Linna magistraat asus Kitai-gorodis. IN XVIII lõpp - XIX algus sajandite jooksul ehitati uus hoone Gostiny Dvor. 1812. aasta tulekahjus tugevalt kannatada saanud Kitai-gorod ehitati hiljem üles ainult kivihoonetega. 19. sajandi lõpus - 20. sajandi alguses. Hiinalinnast on saanud ärikeskus Moskvas, seal olid pangad, börs, kaubanduskontorid (peamiselt Iljinke tänaval), mille jaoks ehitati mitmekorruselised hooned, sealhulgas juugendstiilis. Raamatukaubandus oli koondunud Nikolskaja tänavale raamatupood I. D. Sytin, kasutatud raamatute poed; Kitai-Gorodi müüri lähedal korraldati raamatuletid. 19. sajandi lõpus. Ehitati ülemine (nüüd GUM-i hoone) ja keskmine kaubandussaal. Madalamad ostusaalid, tuntud alates 17. sajandist. (mitmeid kordi ümber ehitatud), võeti Punase väljaku rekonstrueerimise käigus lahti. Nüüd on Hiina linn kaitseala.

1534. aastal piirati Kremlist idas asuv kaubandus- ja käsitööasula vallikraavi ja puitmuldkindlustusega ning nende asemele kerkis aastatel 1535-1538 kuulus Kitai-Gorodi müür, mis on kohati säilinud kuni aastani. sellel päeval (eriti Rossija ja Metropoli lähedal) Selles iidses slaavi asulas polnud kunagi jälgegi Hiina linnast, asulast ega isegi kvartalist! Mis puutub nimesse, siis siin tuleb tõdeda mitteseotud sõnade kõla lihtne kokkulangevus ühine päritolu(lindkotkas on Oreli linn, relv-sibul on sibulataim, Prantsusmaa linn Brest on idaslaavi, valgevene linn Brest. Selliseid sõnu keeleteaduses nimetatakse homonüümideks).

Kuidas on lood Moskva Hiinalinna ja selle nimega? Selle tõeliselt ebatavalise fraasi päritolu kohta on mitmeid huvitavaid hüpoteese.

Mõned teadlased usuvad, et nimi Kitai-gorod tähendab "kesklinna", "keskmist, kesklinna Kremli ja Valge linna vahel" (kindlustus, mis kulges piki kaasaegset joont. Puiestee ring). Teisisõnu, Kitay-Gorod on keskmise asukohaga kindlus iidse Moskva kindlustuste ringis. Sõna Hiina ise tuli selles tähenduses venelastele mongoli keeled. Jää selle versiooni juurde kuulus maadeavastaja Moskva ajalugu ja Vana-Moskva nimede koguja P.V. Mingil määral toetab seda versiooni hüpotees, mille kohaselt Kremli nime seletatakse kui "sisekindlust" (sellest saite teada juba artiklit "Kreml" lugedes).

Teise hüpoteesi kohaselt on sõna Hiina türgi ja vene keelde tõlgitakse lihtsalt kui "kindlus, kindlustus, kindlustatud koht". Sellest võib lõpuks saada nimi asula, kes sellise kindluse kohas üles kasvas – sama juhtus ka venekeelsete sõnadega gorodok, gorodets. Sarnaseid nimesid, mis on tuletatud sõnast Hiina, tunti aga mitte Volga-Oka jõestikus, vaid teistes. Vene maad, näiteks Lõuna-Ukrainas, 19. sajandil (st kus Vana vene keel puutus kokku türgi keeltega).

Ja siiski tundub, et vene oma on tõele kõige lähemal, Slaavi versioon Moskva nime Kitai-Gorod ajalugu. Kuulus ajaloolane Moskva I. E. Zabelin ja teised silmapaistvad vene teadlased arvasid, et see on seotud idaslaavi, venekeelsete sõnadega kita, kit, mis on säilinud murretes. See tähendab "tara", "nagu tara", see tähendab, et see on ehitatud vitsaia põhimõttel - paksude vertikaalsete vaiade või palkide põimimine noorte painduvate võrsetega. Sellised tugevad vitstest seinad asetati üksteisest teatud kaugusele ning nende vahe täideti ja toetati maa, savi, suure killustiku ja kividega. Nii ehitati ülitugev müür, mida on raske lõhkuda, seinalõhkumismasinate ja isegi kahurikuulidega läbi murda. Nagu üks täiendavaid tõendeid Tsiteeri võib tuua ka kroonikasse tehtud sissekande muistsete moskvalaste kohta: “Kavala Velmi targalt korda seadnud, alustades suure müüri kiviseinast, tegin suurele puule ümber õhukese kivi ja valasin maa sisse ja Velmi kindlalt. ”