الراوي العظيم في إيطاليا هو جياني روداري. كان المسؤولون الثقافيون السوفييت حذرين من أعمال روداري

بفضل هذا الرجل، تعلمنا "كيف تبدو رائحة الحرف اليدوية؟"، "ما هو لون الحرف اليدوية؟"، والتقينا بسيبولينو وأصدقائه، وأصبحنا أصدقاء لجيلسومينو، وقمنا برحلة على متن "السهم الأزرق". لقد كان ولداً 23 أكتوبرفي إيطاليا البعيدة (1920 - 1980) واسمه جياني روداري.

تخيل: في يوم من الأيام الميدان الرئيسيوفجأة ظهر في المدينة قصر مصنوع من الآيس كريم! معظم قصر حقيقيالذي كان سقفه من الكريمة المخفوقة ومداخنه من الفواكه المسكرة. ش ش ش ش...كم هو لذيذ! جميع سكان البلدة هم من الأطفال وحتى النساء المسنات! - قضينا اليوم كله نأكل قصرًا لذيذًا بكلتا خدين، وفي نفس الوقت لم تؤلم بطون أحد! "تم بناء" قصر الآيس كريم الرائع هذا في إحدى حكاياته الخيالية على يد كاتب إيطالي يدعى جياني روداري.
...كان والدا أشهر راوي القصص في العالم - هانز كريستيان أندرسن - صانع أحذية وغسالة. ونشأ جياني روداري في عائلة مكونة من خباز وخدم. كلا الراويين لم يفسدا في طفولتهما الرفاهية أو الشبع. ومع ذلك، فقد استقرت معهم بجانبهم شبابساحرة وجنية رائعة تختار عددًا قليلاً جدًا - فانتازيا. بتعبير أدق، في مرحلة الطفولة، تأتي للجميع، ثم تبقى فقط مع أحبائهم. إنها تترك الشر والقسوة والجشع والظلم، ولكنها تأتي إلى حيث يعيش اللطف والشفقة. كتب جياني الصغير الشعر، وتعلم العزف على الكمان واستمتع بالرسم، وكان يحلم بأن يصبح فنان مشهور.
عندما كان الصبي جياني يبلغ من العمر تسع سنوات فقط، والده الحبيب، الذي كان دائمًا يشفق على القطط والكلاب الضالة وكل شيء بشكل عام كائن حي، أنقذ قطة صغيرة أثناء هطول الأمطار الغزيرة، والتي كادت أن تغرق في بركة ضخمة. تم إنقاذ القطة، لكن الخباز اللطيف أصيب بنزلة برد تحت المطر البارد وأصيب بالتهاب رئوي ومات. بالطبع، هذا واحد رجل نبيلأنا فقط لم أستطع أن أكبر الابن السيئ!
كان جياني روداري يتذكر دائمًا والده ويتبنى منه الرغبة في العدالة والعمل الجاد والروح الطيبة والمشرقة. في السابعة عشرة أصبح جياني مدرسًا الطبقات الابتدائية. بنى تلاميذه منازل من الحروف، وقاموا بتأليف القصص الخيالية مع المعلم وشعروا بالسعادة التامة: مثل هذه الأنشطة جلبت الكثير من الفرح.
حسنًا، كيف يمكن للجنية فانتازيا أن تترك مثل هذا الشخص؟ شخص رائع؟ لقد شاهدت بإعجاب شخصًا بالغًا غير عادي لم ينس عالم الطفولة، بل وساعده أحيانًا في كتابة الكتب.
لكنه وقع في حبها أيضًا. حتى أنه كتب على شرف جنيته واحدة من أكثر الأشياء كتب مذهلةللأطفال والكبار يسمى "قواعد الخيال" - حول كيفية تعليم الأطفال التأليف. ليس على الإطلاق لكي يصبحوا جميعًا كتابًا وشعراء، ولكن حتى "لا يكون أحد عبدًا". لأن الخيال لا يطور العقل فقط. الشيء الرئيسي هو أنه يجعل الشخص أكثر لطفًا وأقوى وأكثر حرية. كان جياني روداري يكره القمع وناضل دائمًا من أجل العدالة - سواء عندما حارب الفاشيين بالسلاح في يديه، أو عندما عمل مراسلًا لصحيفة الوحدة (كان قلمه الحاد سلاحًا لا يقل قوة عن البندقية).
كما حارب أبطاله الشر: سيبولينو الذكي، والسيد الصادق فينوغرادينكا، والأستاذ اللطيف جروشا والعديد من الآخرين، بفضل من أصبحت أرض الخضروات الخيالية حرة، وتمكن الأطفال فيها من الدراسة واللعب أينما كانوا مطلوب. أعطى جياني روداري، وهو راوي قصص مرح ومبهج ولا ينضب ولطيف للغاية، للأطفال العديد من القصص غير العادية التي يمكنهم اللعب بها، مثل الكرات الملونة. "مغامرات سيبولينو"، "رحلة السهم الأزرق"، "جيلسومينو في أرض الكذابين"، "قواعد الخيال" - هذه الكتب كانت محبوبة من قبل الأطفال في جميع أنحاء العالم.
لقد كان هو، جياني روداري، هو الذي أحضر سيبولينو الشجاع واللطيف إلى منازلنا، لقد أعطانا الفرصة لسماع صوت جيلسومينو الرائع، الذي يدمر جدران السجون، في قصته الخيالية، يتحول الجرو المخصص للعبة باتون إلى كائن حي كلب، وفي حكاية خرافية أخرى، الصبي ماركو، الذي يسافر في الفضاء على حصان خشبي، انتهى بي الأمر على كوكب أشجار عيد الميلاد، حيث لا خوف ولا استياء. ومع ذلك، إذا تحدثنا عن جميع أبطال كتب الراوي الإيطالي، فلن تكون هناك صفحة واحدة في المجلة كافية. لذا من الأفضل قراءة كتب روداري، وسيصبح أبطالها أصدقاءك الحقيقيينكل الحياة! تحدثت ليودميلا دياكوفا عن هذا.

محادثة للأطفال من 5 إلى 9 سنوات: "الراوي الإيطالي جياني روداري"

مخصص للذكرى 95 لميلاد الراوي.

دفوريتسكايا تاتيانا نيكولاييفنا - مدرسة GBOU رقم 1499 DO رقم 7، معلمة
وصف:هذا الحدث مخصص للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة والمرحلة الإعدادية سن الدراسة، المتعلمين مؤسسات ما قبل المدرسةومعلمي المدارس الابتدائية وأولياء الأمور.
الغرض من العمل:ستعرّف المحادثة الأطفال على الراوي الإيطالي جياني روداري وأعماله.

هدف:تعريف الأطفال في سن ما قبل المدرسة وسن المدرسة الابتدائية بعالم ثقافة الكتاب.
مهام:
1. تعريف الأطفال بسيرة وأعمال الراوي الإيطالي جياني روداري؛
2. تعريف الأطفال في سن ما قبل المدرسة وسن المدرسة الابتدائية بالأعمال الأدبية؛
3. تشكيل الاستجابة العاطفية ل عمل أدبي;
4. تنمية اهتمام الأطفال بالكتاب وشخصياته.

عمل تمهيدي:
- اقرأ الحكاية الخيالية التي كتبها د. روداري "مغامرة سيبولينو"
- تنظيم معرض لرسومات الأطفال حول موضوع: "تشيبولينو وأصدقاؤه"

تقدم المحادثة

مقدم:بالطبع، تعرف جميع الرجال على هذا البطل الرائع. وقد تم اختراع سيبولينو وتقديمه للقراء في جميع أنحاء العالم على يد الراوي الإيطالي جياني روداري.
منذ 95 عامًا بالضبط، في 23 أكتوبر 1920، في بلدة أوميجنا الإيطالية، وُلد الصبي جياني في عائلة صاحب مخبز صغير، جوزيبي روداري.
نشأ جياني روداري في عائلة إيطالية فقيرة. لقد ولد ضعيفًا وكان مريضًا في كثير من الأحيان. كان الصبي يعرف عن كثب احتياجات الفقراء.
حدثت طفولة جياني روداري في اسرة محبة. أمضى الآباء الكثير من الوقت في التواصل مع أطفالهم وتعليمهم الرسم والعزف على الكمان.

أمثال عن الأسرة:

الأسرة تعطي الشخص بدايته الأولى في الحياة.
- الأطفال الطيبون ينشأون في أسرة جيدة.
- الأسرة كلها معًا - والروح في مكانها.
كان شغف جياني بالرسم عظيماً لدرجة أنه كان يحلم في وقت من الأوقات بأن يصبح فناناً. أراد أيضًا أن يكبر بسرعة ويصبح صانع ألعاب، حتى يتمكن الأطفال من اللعب بألعاب ميكانيكية غير عادية وغير مملة أبدًا. طوال حياته، اعتقد جياني روداري أن ألعاب الأطفال لا تقل أهمية عن الكتب.
كان جياني يبلغ من العمر تسع سنوات فقط عندما انهارت الأسرة مأساة رهيبة. حدث ذلك بسبب حب عظيموالده جوزيبي روداري للحيوانات. في أحد الأيام، تحت المطر الغزير، التقط قطة صغيرة في الشارع، بائسة ومبللة، وفي طريقه إلى المنزل، تبلل حتى العظام وأصيب بنزلة برد. استغرق المرض أسبوعًا واحدًا فقط لإحضار والد العائلة البهيج والمحبوب إلى القبر.
لقد حان الوقت للأرملة والأطفال اوقات صعبة. من أجل إطعام الأسرة بطريقة أو بأخرى، حصلت الأم على وظيفة خادمة في منزل غني. هذا فقط سمح لجياني وشقيقيه ماريو وسيزار بالبقاء على قيد الحياة.
المدرسة النظاميةلم تكن عائلة روداري قادرة على تحمل تكاليفها، ولذلك بدأ جياني الدراسة في مدرسة لاهوتية، حيث قاموا بتدريس وإطعام وحتى كسوة الإكليريكيين من الأسر الفقيرة مجانًا. كان الصبي يشعر بالملل الشديد في المدرسة. كل ما أثار اهتمام جياني بهذا مؤسسة تعليمية- مكتبة. وهنا تمكن من قراءة العديد من الكتب الرائعة التي أيقظت خيال الصبي وأعطته أحلاماً مشرقة.
في عام 1937، تخرج جياني روداري من المدرسة وحصل على الفور على وظيفة لجلب المال للعائلة. بدأ التدريس في مدرسة إبتدائية. حاول روداري في دروسه في المدرسة تبسيط عملية التعلم للأطفال، ولهذا السبب توصل إلى طرق تعليمية ومفيدة قصص مضحكة. وتحت قيادته، قام الطلاب ببناء منازل من مكعبات بها حروف، وقاموا مع معلمهم بتأليف حكايات خرافية. أحب روداري الأطفال كثيرًا.
بسبب موهبته ومثابرته، تم تكليف جياني روداري بمهمة تنظيم مجلة "Pioniere" المخصصة للأطفال، وأصبح محررها. ظهر على صفحات بايونير عام 1951 حكاية خرافية الشهيرة"مغامرات سيبولينو."


في عام 1952، تمت دعوة روداري لأول مرة إلى بلدنا، في ذلك الوقت كان يسمى الاتحاد السوفيتي. التقى وبدأ التواصل مع كتاب وشعراء الأطفال. ظهرت قصائد الراوي الإيطالي وحكايته الخيالية الشهيرة مترجمة إلى اللغة الروسية في الصحافة السوفيتية. مترجم من اللغة الايطاليةاسم Cipollino يعني البصل. تم تنفيذ الترجمات بواسطة صموئيل مارشاك، الذي بدأ جياني روداري ليس فقط في التواصل معه، ولكن أيضًا في تكوين صداقات.


جياني روداري مع بكل سروريجتمع ويتواصل مع الأطفال السوفييت. علم منهم أن Cipollino أصبح بطل الحكاية الخيالية المفضل لديهم.


قصة خيالية "مغامرات سيبولينو" (1951، نُشرت الترجمة الروسية لمارشاك عام 1953) عن صبي بصل وأصدقائه. أبطال هذه الحكاية الخيالية يعيشون في أرض الخيال. حبكة الحكاية الخيالية اليومية هي أن رجال الخضار ورجال الفاكهة يعيشون فيها، لكن حياتهم متشابهة الحياه الحقيقيهالإيطاليون الفقراء. تجمع الحكاية الخيالية باستمرار بين الواقع والخيال. لقد جعلها المؤلف قاعدة: أثناء الترفيه، تحدث عن أشياء جادة.
كان اسم Cipollino مألوفًا لكل واحد منا منذ الطفولة. Cipollino هو فتى بصل - مرح ومبتكر. مبتهجًا، لا يثبط عزيمته أبدًا، يدافع سيبولينو عن الفقراء، ويناضل من أجل العدالة، ويتحدث علنًا ضد القسوة والشر. منح جياني روداري شخصيته الخيالية سيبولينو بشخصية متمردة جريئة و قلب طيب. اكتسب العمل شعبية واسعة بشكل خاص في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، حيث تم إنتاج رسم كاريكاتوري بناءً عليه (1961)، ثم فيلم الحكاية الخيالية "Cipollino" (1973)، حيث لعب جياني روداري دور البطولة في دور عرضي.
تعلمنا هذه الحكاية عدم الاستسلام، حتى في أصعب الأمور التي تبدو صعبة حالات ميؤوس منهاويظهر فضائل العمل وجمال الشجاعة والوحدة. الحكاية تحكي للقارئ صداقة حقيقيةحول العدالة والقدرة على التعاطف مع الأشخاص الذين يتعرضون للإهانة والمشاكل.


أطفال الأعمار المختلفةيأسر مؤامرة الحكاية الخيالية. يشعر المستمعون الصغار بالقلق بشأن مصير الشخصيات الرئيسية.
حان الوقت لاختبار ذاكرتك. ولهذا علينا أن نحاول الإجابة على أسئلتنا. مستعد؟

اختبار من دوق الماندرين:

1. من ماذا بنى العراب يقطين منزله؟ (مصنوع من الطوب)
2. كم عدد إخوة سيبولينو؟ (7)
3. ماذا كان اسم حاكم البلاد - الأمير (ليمون)
4. بأي شيء جعل سيبولينو سيجنور توماتو يبكي للمرة الأولى؟ (باستخدام المرآة)
5. صديقة سيبولينو (فجل)
6. من ساعد سيبولينو على الدخول إلى السجن مع أصدقائه المعتقلين؟ (خلد)
7. بماذا كان العراب يقطين يعامل أطفال القرية؟ (حلويات)
8. حيث قام الأصدقاء بإخفاء منزل العراب يقطين (في الغابة بالقرب من العراب بلوبيري)
9. ما هو اسم معلم ومعلمة منزل تشيري؟ (سينيور بقدونس)

10. ماذا كان يرتدي الأمير ليمون وحاشيته ليمون وجنود ليمونشيكس على قبعاتهم؟ (أجراس)
11. أين أخفت Signor Tomato مفتاح الزنزانة؟ (في الجوارب)
12. بأي جهاز تنصت Signor Tomato على محادثات المعتقلين؟ (الهاتف السري في الحائط)
13. ما هي الملكية والزخرفة الوحيدة للكراث؟ (شارب طويل وطويل)
14. ماذا قدم السيد توماتو لخادمته فراولة كدليل على الامتنان الخاص؟ (غلاف الحلوى)
15. من أطلق سراح المعتقلين من السجن؟ (الكرز)
16. من أنقذ سيغنور بي من الموت؟ (سيبولينو والشامة)
17. أين اختبأ أصدقاء سيبولينو المفرج عنهم من السجن؟
(في كهف)
18. ما هو اسم الكلب البوليسي؟ (عقد الاستيلاء)
19. ماذا حدث للقلعة بعد ثورة الخضار؟ (أصبح قصر الأطفال الذي يضم أكبر عدد من الأشخاص أفضل مدرسة)
20. من أصبح رئيس القرية؟ (سيد العنب)

مقدم:أحسنتم يا شباب، لقد أجبتم على جميع أسئلة الدوق ماندرين. حقًا، أرض الخيال، حيث تعيش الخضار والفواكه، يحكم الأمير ليمون الظالم والجشع. هذه الدولة لها قوانينها وأوامرها الخاصة. الخضار ليس لها حرية. ليس لديهم حتى الحق في الحلم. عمل العراب اليقطين طوال حياته من الصباح إلى الليل. حلم اليقطين بمنزله.
سينور توماتو، هذا رجل مهم! إذا أراد، يمكنه أن يأخذ هذا المنزل الصغير ويضع كلبه فيه! هو نفسه يعيش في قصر وينام على سرير ناعم وجيد التهوية من الريش. ومع ذلك، مثل الكونتيسة الكرز. لقد حدث أنهم ولدوا سادة.
ولكن هل يستطيع الصبي المؤذي والعادل من عائلة البصل سيبولينو أن يتجاهل حزن العم اليقطين المهين؟ بالطبع لا! وقف فتى مضطرب ومبهج من أجل اليقطين. إنه لا يخاف من أحد! وعندما تم نقل والده إلى السجن، فقط لأنه كان لوك، قرر سيبولينو أكثر من ذلك أن يضع أخيرًا حدًا للأمير ليمون، الذي قرر فرض ضرائب جديدة: على الأرض وعلى الماء وعلى الهواء!
في هذا الصراع، كان النصر، كما هو الحال في أي حكاية خرافية، إلى جانب العدالة والخير. بالطبع، لم يتعامل سيبولينو بمفرده؛ فقد ساعده أصدقاؤه المخلصون!

أمثال عن الصداقة:

الشجرة متماسكة بجذورها - والإنسان متماسك بالأصدقاء!
- الصداقة والأخوة أغلى من الثروة!
- إذا لم يكن لديك صديق، ابحث عنه. إذا وجدت ذلك، رعاية!


مقدم:أهم ثروة في حياة كل إنسان هي العائلة والأصدقاء. وقع جياني روداري في الحب وتزوج ماريا تيريزا فيريتي. وبعد أربع سنوات ولدت ابنتهما باولا.
عندما أخذ والده ابنته باولينا معه لأول مرة الاتحاد السوفياتيطلبت أن تظهر لها متاجر الألعاب. وتخيل مفاجأة روداري عندما رأى في النوافذ " عالم الاطفال» شخصيات من حكاياتهم الخيالية - Cipollino وPrince Lemon وSignor Tomato وأبطال آخرين.


بالنسبة للكاتب، كان هذا المشهد أكثر قيمة من أي انتصار - أصبح أبطال قصته الخيالية ألعابا حقيقية!


وفي عام 1957، حدث شيء آخر في حياة روداري. حدث مهميحصل على لقب الصحفي المحترف.
كتب جياني روداري العديد من حكايات الأطفال الخيالية، بما في ذلك "جيلسومينو في أرض الكذابين"، "مغامرات السهم الأزرق"، "كعكة في السماء"، "حكايات الهاتف".


في موطنه إيطاليا، ظلت شعبيته منخفضة للغاية لفترة طويلة جدًا.
فقط في عام 1967 تم الإعلان عن جياني روداري أفضل كاتبفي وطنه، ولكن حدث ذلك بعد أن حصل كتابه "كعكة في السماء" على جائزة أوروبية وميدالية ذهبية. بدأ إدراج أعمال روداري في المنهج المدرسيوكذلك صنع أفلام الرسوم المتحركة بناءً عليها أفلام فنية.
كما كتب جياني روداري قصائد وصلت إلى القارئ الروسي بترجمات صموئيل ياكوفليفيتش مارشاك. ومن أشهر القصائد وأكثرها حباً: ما رائحة الحرف.

ما هي رائحة الحرف اليدوية؟

كل شخص لديه ما يجب القيام به
رائحة خاصة:
رائحة المخبز
العجين والخبز.
الماضي محل النجار
تذهب إلى ورشة العمل -
رائحة مثل الحلاقة
ولوحة جديدة.
تنبعث منه رائحة الرسام
زيت التربنتين والطلاء.
تنبعث منه رائحة الزجاج
معجون النافذة.
سترة السائق
رائحة مثل البنزين.
بلوزة العمال -
آلة النفط.
تنبعث منه رائحة طهاة المعجنات
جوزة الطيب.
طبيب في رداء -
دواء لطيف.
الأرض فضفاضة,
الحقل والمرج
تنبعث منه رائحة الفلاح
المشي خلف المحراث.
السمك والبحر
تنبعث منه رائحة صياد.
الكسل فقط
لا رائحة على الإطلاق.
بغض النظر عن مدى رائحتك
رجل كسول غني
غير مهم للغاية
إنها رائحة يا شباب!
حدث انتصار جياني روداري في عام 1970، عندما حصل على جائزة الدولية لجميع أعماله الميدالية الذهبيةسميت على اسم هانز كريستيان أندرسن - الأكثر مكافأة عاليةفي مجال أدب الأطفال.
للكبار كتب واحدا - الكتاب الوحيد- «قواعد الخيال» بعنوان «مدخل إلى فن اختراع القصص». أراد روداري أن يعلم والديه كيفية الاختراع قصص سحريةلأطفالك. هذا واحد لطيف و شخص موهوبلم تتوقف أبدًا عن الحلم والتخيل والإيمان بالأفضل.
توفي الراوي الإيطالي الكبير جياني روداري بسبب مرض خطير في 14 أبريل 1980 في روما. بالنسبة للكثيرين، كان هذا الموت مفاجأة - لأنه لم يكن حتى ستين عاما. وصلت آلاف برقيات التعازي من جميع أنحاء العالم إلى زوجته وابنته.
الكتب لديها قوة الخلود. إنها أكثر الثمار ديمومة النشاط البشري. سيعيش الراوي الجيد جياني روداري إلى الأبد في كتبه وفي كتبه أبطال القصص الخياليةوفي قلوب الأطفال الذين أحبوهم.

مرحبًا، القراء الأعزاء! دعونا نتذكر الراوي العظيم اليوم جياني روداري.

من منا لم يسمع عن مغامرات سيبولينو الشهيرة؟

قصة فتى بصل مذهل - مرح، مؤذ، شجاع - كتبها الكاتب جياني روداري. هذا الكتاب هو طفولتي. قرأته أمهاتنا وآباؤنا وأجدادنا. كتب هذا الكاتب العديد من القصص الخيالية والقصائد الأخرى.

في الوقت الحاضر، لا يعرف الأطفال حتى مثل هذه القصص الخيالية. سألت حفيدتي إذا كانت تعرف من هو سيبولينو. انها لا تعلم. يجب عليك مشاهدة الرسوم المتحركة معها أو قراءة كتاب.

ولد جياني روداري في 23 أكتوبر 1920 في شمال إيطاليا لعائلة خباز. ربما تعلم الراوي في المخبز "ما هو لون الحرفة" ثم كتب فيما بعد قصيدة رائعة عنها.

هنا أمامك خباز أبيض

الشعر الأبيض والحواجب والرموش.

في الصباح يستيقظ أبكر من الطيور..

قضى روداري طفولته في بيئة عائلية سعيدة. ولكن عندما بلغ الصبي 9 سنوات، توفي والده واضطرت والدته إلى العمل بجد. وتم إرسال جياني للدراسة في المدرسة اللاهوتية. لقد كان يشعر بالملل هناك، لكن كانت هناك مكتبة هناك وكان قادرًا على القراءة كثيرًا.

كان الصبي يحلم أيضًا بأن يصبح صانع ألعاب. كان على يقين من ذلك ألعاب الأطفالأيضًا مهمةكيف والكتب:ولو لم يكن الأمر كذلك، لما أحبهم الأطفال.

ثم أصبح جياني روداري صحفيًا وبدأ في كتابة القصائد والقصص المضحكة للأطفال.

لبعض الوقت قام بالتدريس في مدرسة ابتدائية. كان يعرف كيف يتحدث مع الأطفال وأصبح شخصًا يفهمونه.

قال جياني للأطفال قصص مضحكة، سأل أسئلة مضحكة: "ماذا ستفعل إذا طرق بابك تمساح؟" لم يشعر الأطفال بالملل في دروسه.

حلم جياني روداري بتربية الأطفال بروح الإنسانية. دع الأطفال يكبرون فرحين، شجعان، أحرار، ويعرفوا كيفية مقاومة الظلم، ودعهم يعتزون بالصداقة، ويحبون ويقدرون الجمال.

هؤلاء هم أبطال كتبه - سيبولينو، الفتاة الفجل، الكرز، صاحب الصوت السحري - جيلسومينو.

شاهد الرسوم المتحركة عن سيبولينو.

كما كتب روداري قصائد للأطفال. إليكم بعض السطور التي ترجمها صموئيل مارشاك.

الأرض فضفاضة,

الحقل والمرج.

تنبعث منه رائحة الفلاح

المشي خلف المحراث.

السمك والبحر

تنبعث منه رائحة صياد.

فقط كسول

لا رائحة على الإطلاق.

تمت ترجمة كتب روداري إلى العديد من اللغات. قال كاتب ذات مرة: " تساعد الحكايات الخرافية، القديمة والجديدة، على تنمية العقل. يفتحون العالم أمام الطفل ويعلمونه كيفية تحويله»

دعونا نتذكر هذه كلمات من الحكمةالكاتب والمعلم مضحك.

وبالمناسبة، يمكنك قراءة "Cipollino" مرة أخرى مع أطفالك؛ هذه الحكاية الخيالية لا تزال غير قديمة.

لذلك تذكرنا الراوي المبتهج جياني روداري.

اكتب في التعليقات هل تتذكر هذا الكاتب؟ هل أطفالك على دراية بأعماله؟

اترك تعليقاتك.

مع أطيب التحيات، أولغا.

أعلن ذلك 1000 معلقأصبح موقع "الأبناء والأحفاد". أنتونينا.تهانينا! انت محظوظ! وأرسل لي رقم محفظة الويب الخاصة بك عبر البريد الإلكتروني لاستلام الجائزة الموعودة - 50 روبل.

ونستمر مسابقة المعلقينلشهر أكتوبر. اترك تعليقاتك وكن فائزًا!

وسيكون كل معلق ألف هو الفائز المحظوظ بالجائزة.