في تسليط الضوء على عقد البيع الاقتصادي الأجنبي (الدولي) ككل، أود أن أشير إلى أن هذه معاملة حيث الأطراف من مختلف البلدان. بالطبع، من أجل الانتهاء بكفاءة وبشكل صحيح، فإن الأمر يستحق التعرف على جميع الجوانب بالتفصيل، وتجنب المشاكل المستقبلية.
تتضمن هذه الاتفاقيات عادةً أطرافًا ستكون خاضعة للولاية القضائية لدول معينة. غالبًا ما يحدث أن يتم إبرام اتفاقية بين الشركات التي تنتمي إلى نفس الولاية وتقع الشركات فيها دول مختلفة. وبناء على ذلك، ينبغي أن يكون مفهوما أن مثل هذه الاتفاقية تعتبر بشكل عام اتفاقية اقتصادية أجنبية.
تنقسم المعاهدات الدولية إلى نوعين: أساسية وداعمة. لفهم جوهرها، تحتاج إلى تحليل كل خيار بعناية.
العقود الرئيسية هي:
- شراء وبيع البضائع:
- المتعلقة بالمعاملات التجارية؛
- الإيجار والتأجير.
- للخدمات السياحية الدولية.
العقود الداعمة تشمل:
- على التأمين؛
- للنقل الدولي، خدمات الدفع الدولية.
من أجل صياغة العقد بشكل صحيح وكفء، يلزم دائمًا التشاور مع المحامين ذوي الخبرة؛ حيث سيكونون قادرين على المساعدة في تجنب المشاكل المختلفة.
يجب أن يشير عنوان الوثيقة إلى طبيعة الاتفاقية، وكذلك الإشارة إلى:
- يتم تعيين رقم العقد باتفاق الطرفين. يمكن التنازل عنه حسب ترتيب تسجيل أحد الطرفين؛
- المكان الذي سيتم فيه إبرام العقد؛
- تاريخ إبرام العقد.
يتكون هيكل العقد من:
- الديباجة، موضوع الاتفاقية؛
- كمية ونوعية البضائع، وقت التسليم، التاريخ؛
- يتم أخذ سعر البضاعة وشروط الدفع بعين الاعتبار؛
- تأمين؛
- ومن المستحيل عدم تسليط الضوء على حالات القوة القاهرة المختلفة؛
- شروط أخرى.
إجراءات إبرام اتفاقية الشراء والبيع الاقتصادية الأجنبية
إذا قمت بدراسة تفاصيل اتفاقية دولية، فإنها تنص على أنه يمكن صياغة مثل هذه الاتفاقية بشكل مكتوب وشفهي.
يتم إبرام اتفاقية اقتصادية أجنبية من خلال:
- إعداد مستند موقع من قبل أطراف المعاملة؛
- تنفيذ تبادل العرض والقبول.
قد يتخذ الإيجاب والقبول شكل رسائل وبرقيات.
عند تسليط الضوء على العرض المرسل، يجب أن يشير بوضوح إلى موضوع المعاملة. إنه على وشكحول منتج معين وسعره وكميته.
إذا تم كل شيء بشكل صحيح وكفء، عندها فقط يمكن اعتبار المعاملة مكتملة وصالحة. سيكون له حالة العرض، وسيتم إبرام العقد على أساسه. عادة ما يتم تقسيم شروط هذا العقد إلى أساسية وغير أساسية، ويقرر الأطراف أنفسهم ويحددون أي منها يعتبر ضروريًا وأيها ليس كذلك.
إذا توصل الطرفان إلى اتفاق متبادل بشأن جميع الشروط التي تم تحديدها مسبقًا، فيمكن اعتبار العقد مبرمًا بأمان.
ولكن يحدث أن أحد المشاركين لا يريد الوفاء بشروط معينة في العقد. في هذه اللحظة، يحق للطرف الثاني إنهاء الصفقة تمامًا، بالإضافة إلى المطالبة بالتعويض عن الخسائر. لكن لا يعلم الجميع بذلك، حتى لا تنشأ مثل هذه المشاكل ويلزم التشاور مع محامٍ ذي خبرة.
في حالة انتهاك شروط معينة، يحصل الطرفان على الحق في استخدام العقوبات المنصوص عليها في العقد. أما بالنسبة لإمكانية إنهاء العقد من جانب واحد، فلا يوجد لديهم.
إنهاء عقد البيع الاقتصادي الأجنبي
أود أن أشير إلى أن إنهاء العقد ممكن أيضًا وعادة ما يحدث هذا بالاتفاق المتبادل بين الطرفين. تنشأ أيضًا مواقف قد يتم فيها إنهاء العقد من جانب واحد، ولكن هنا بدون ذلك أمر قضائيلا توجد طريقة حوله.
المحكمة فقط هي التي تقرر الشركة التي انتهكت بعض شروط العقد المنصوص عليها (المادة 450 من القانون المدني للاتحاد الروسي). على سبيل المثال، إذا لم يلتزم أحد الطرفين بشروط العقد، أو بجودة البضائع الموردة، فهذه أسباب مهمة يمكن أن تؤدي إلى إنهاء العقد.
يمكن أن ينص العقد على مواقف معينة تهمك، حيث يتم إنهاء العقد من جانب واحد.
ومن الضروري أيضًا الإشارة إلى ظروف القوة القاهرة التي تستمر لفترة زمنية معينة، وبعد ذلك يمكن إنهاء العقد بأمان من جانب واحد.
إذا كنت ترغب في إنهاء العقد، فيجب عليك كتابة اتفاقية ويتم ذلك بدقة كتابة. ولكن إذا لم يتم استيفاء هذا الشرط، فلا يمكن اعتبار العقد منتهيا. وبطبيعة الحال، يجب مراعاة جميع الشروط التي سيتم تحديدها في العقد بدقة. لذلك يوصى بدراسة كل نقطة بعناية حتى لا تواجه الصداع.
إذا كنت ترغب في إنهاء العقد من خلال المحكمة، والقيام بذلك من جانب واحد، فأنت بحاجة أولاً إلى إرسال اقتراحك إلى الشركة الأجنبية، مع الإشارة إلى الفترة التي يجب على الشريك الرد خلالها. إذا لم يحدث هذا، فيمكنك الذهاب بأمان إلى المحكمة، حيث ستكون الحقيقة بالتأكيد إلى جانبك.
بمجرد إنهاء العقد، لا يمكن اعتباره صالحًا.
ويؤدي ذلك إلى إعفائك من جميع الالتزامات بموجبها، والتي ينبغي أخذها بعين الاعتبار. لكن هذا لا يعني أنه أصبح من المستحيل الآن استرداد الخسائر من منظمة أجنبية.
على سبيل المثال، إذا بدأت ظروف جديدة في الظهور وقت إنهاء العقد، على سبيل المثال، تعلم أنه تم تسليم منتج منخفض الجودة، فيمكنك المطالبة باستبداله. إذا كان هذا الخيار لا يناسبك، لديك الحق في المطالبة باسترداد الأموال.
رقم العقد _____موسكو "________"199_ز.
شركة "________________________________________________________________"
في الوجه المدير العام __________________________ ___ ويشار إليه فيما يلي باسم "المشتري"، من ناحية، و____________________________________
يمثلها المدير العام ___________________________________
ومن ناحية أخرى، فقد أبرم المشار إليه فيما يلي باسم "البائع" هذا العقد على النحو التالي: 1.
موضوع العقد 1.1.
يبيع البائع ويشتري المشتري (على سبيل المثال، المعادن الحديدية المدرفلة والسلع استهلاك المستهلكإلخ) بالكمية والنطاق المحدد في المواصفات (الملحق 1)، وهو جزء لا يتجزأمن هذا العقد.
يتم تسليم البضائع بشروط FOB (أو CIF أو أي شروط أخرى - على سبيل المثال، مستودع المشتري، ميناء البحر الأسود)
2. السعر و المبلغ الإجماليعقد
2.1. يتم تحديد سعر البضائع المباعة بموجب هذا العقد بالدولار الأمريكي، والذي يتضمن تكلفة الحاويات والتعبئة ووضع العلامات على البضائع، بالإضافة إلى تكاليف التحميل المناسب ووضع البضائع في مكانها. عربةوتكاليف تسليم البضائع إلى الميناء والجمارك ورسوم ورسوم التصدير وتكاليف تحميل البضائع على متن السفينة وكذلك معلومات حول الشحن ومقتطفات من مستندات النقل.
2.2. يتم تحديد الأسعار في اتفاقية سعر المنتج (الملحق 2)، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. الأسعار ثابتة وصالحة فقط لهذا العقد.
2.3. مبلغ هذا العقد هو _________________________________________________________________ دولارًا أمريكيًا.
3. مواعيد التسليم وتاريخه
3.1. وقت التسليم لشحنات البضائع، وعدد الشحنات - وفقًا لجدول التسليم (الملحق 3)، والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد، أو وقت التسليم لشحنة البضائع إلى الميناء في موعد لا يتجاوز 20 ( عشرين) يومًا من تاريخ فتح المشتري لخطاب اعتماد بالعملة الأجنبية لصالح البائع.
3.2. يلتزم المشتري، بناءً على جدول التسليم، بتزويد البائع بالسفينة في الموعد المتفق عليه لبدء تسليم البضائع.
3.3. يعتبر تاريخ تسليم ونقل ملكية البضاعة هو تاريخ الطابع الجمركي وتاريخ سند الشحن الفارغ على متن السفينة (أو بوليصة الشحن) الذي يؤكد قبول شحنة البضائع على متن السفينة.
3.4. بعد تسليم شحنة من البضائع، يقوم البائع بإخطار المشتري بذلك خلال 24 ساعة ويبلغه عن طريق التلغراف (الفاكس) بالبيانات التالية:
- رقم التعاقد؛
- رقم الفاتورة (مذكرة الشحن/الشحن)؛
- تاريخ الشحنة؛
- اسم المنتج؛
- عدد المقاعد؛
- الوزن الإجمالي؛
- تكلفة البضائع؛
- اسم المستلم.
3.5. بعد تسليم شحنة البضائع، يرسل البائع المستندات التالية (في ثلاث نسخ) إلى المشتري عن طريق البريد الجوي أو مع شخص معتمد خلال 48 ساعة:
- بوليصة الشحن (مذكرة الشحن/الشحنة) التي تشير إلى البضائع وتاريخ الشحن والوزن الإجمالي وعدد القطع؛
- فاتورة؛
- مواصفات الشحن؛
- قائمة التعبئة؛
- شهادة الجودة من الشركة المصنعة للمنتج.
4. شروط الدفع
4.1. يقوم المشتري بسداد الدفعات عن طريق خطاب اعتماد بالعملة الأجنبية (خطاب اعتماد) غير قابل للإلغاء، مؤكد، قابل للقسمة، قابل للتحويل، مفتوح لصالح البائع في بنك دولي هو مراسل البنك: __________ بمبلغ 100٪ لكل شحنة فردية من البضائع .
4.2. يتم الدفع من قبل المشتري قبل 5 (خمسة) أيام من بدء تسليم البضائع وفقًا لجدول التسليم (الملحق 2). خطاب الاعتماد صالح لمدة 60 يوما.
4.3. للتحقق من جاهزية شحنة البضائع للتسليم، يتصل البائع بالمشتري عن طريق البرقية أو التلكس إلى المكان قبل 5 (خمسة) أيام من التحميل. بناءً على نتائج التفتيش، يقوم البائع والمشتري بوضع بروتوكول بشأن جاهزية شحنة البضائع للتسليم، والذي يكون بمثابة الأساس لفتح خطاب اعتماد.
4.4. يتم الدفع من خطاب اعتماد بالعملة الأجنبية لصالح البائع في غضون 48 ساعة مقابل تقديم البائع إلى بنكه الوثائق التالية(في ثلاث نسخ):
- مجموعة كاملةبوليصة شحن نظيفة على متن السفينة (بوليصة الشحن)؛
- الفواتير؛
- مواصفات الشحن؛
- شهادة الجودة من الشركة المصنعة؛
- قائمة تعبئة تشير إلى كمية البضائع بموجب العقد (هذه الدفعة) لكل عنصر تعبئة؛ -
اصل هذا العقد .
خيار:
(يمكن إجراء الدفعات:
- وفقا لطلب الدفع المقدم؛
- نقدا؛
- في أشكال أخرى من المستوطنات التي تتوافق مع التشريعات الروسية).
5. التعبئة والتغليف ووضع العلامات
5.1. يجب أن يتم شحن البضاعة في عبوات تصدير مناسبة لطبيعة البضاعة، بكمية ______________ من _____________ (________) طن. يجب التعبئة والتغليف
ضمان السلامة الكاملة وجودة البضائع من التلف المحتمل أثناء النقل إلى الوجهة بجميع أنواع عمليات النقل والتحميل والتفريغ وتخزين وتخزين البضائع.
5.2. يقوم البائع بإعداد قائمة تعبئة تشير إلى رقم كل قطعة تعبئة والوزن الإجمالي ورقم السلعة وفقًا لمواصفات الشحن.
5.3. تم إعداد جميع الوثائق المصاحبة للبضائع بموجب العقد باللغة الروسية و اللغات الانجليزية.
5.4. وضع العلامات على المنتج باللغة الإنجليزية.
يتم تثبيت ألواح القصدير ذات العلامات المختومة في مكان ظاهر على طرفي العبوة. كل عبوة مصحوبة بالعلامات التالية:
- البلد والمقصد؛
- رقم التعاقد؛
- اسم البائع؛
- رقم المكان؛
- اسم المنتج والمعايير والتشكيلة؛
- الوزن الصافي.
6. ضمانات الجودة والشكاوى
6.1. يضمن البائع أن المنتج يلبي مستوى الجودة والمعايير الموجودة لهذا النوع من المنتجات في السوق العالمية، وهو ما تؤكده شهادة الجودة.
6.2. يمكن تقديم الشكاوى المتعلقة بجودة البضائع إلى البائع خلال 60 يومًا من تاريخ استلام البضاعة تحت تصرف المشتري. يتم إرسال الشكاوى عن طريق البريد المسجل مع إرفاق جميع المستندات اللازمة.
بعد انتهاء المواعيد النهائية المذكورة أعلاه، لن يتم قبول الشكاوى.
6.3. يجب تأكيد محتوى الشكوى ومبرراتها بموجب قانون يتم إعداده ممثل مفوضغرفة التجارة والصناعة بالولاية - الجهة المتلقية للمنتجات.
6.4. ويجب على البائع النظر في الشكوى خلال 15 يومًا، بما في ذلك تاريخ استلام الشكوى. إذا لم يستجب البائع خلال هذه الفترة، تعتبر الشكوى مقبولة.
6.5. لشكاوى الجودة:
6.5.1. يحق للمشتري، بالاتفاق مع البائع، خصم البضائع المرفوضة؛ أو
6.5.2. يلتزم البائع باستبدال المنتج المعيب على نفقته الخاصة خلال 45 يومًا من تاريخ الشكوى.
7. الشروط الخاصة
يقوم المشتري قبل 14 يومًا من وصول السفينة بإبلاغ البائع بكل شيء معلومات ضروريةعن السفينة المستأجرة وفقا للخصائص المعلنة. يقوم البائع بإخطار المشتري خلال 24 ساعة من قرار الميناء بشأن السفينة المطلوبة وتوقيت وضعها.
8. القوة القاهرة
8.1. لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً عن الفشل الكامل أو الجزئي في الوفاء بالتزاماته الناشئة عن هذا العقد عندما يكون الفشل في الأداء نتيجة للظروف قوة قهرية، أي: الحلول وكالات الحكومةبشأن حظر الصادرات والتغييرات في التعريفات الجمركية وإجراءات الدفع والفيضانات والحرائق والزلازل وغيرها الكوارث الطبيعية، فضلاً عن الحرب والحصار الاقتصادي والحظر والقيود والمحظورات الحكومية الأخرى.
8.2. إذا أثرت إحدى هذه الظروف بشكل مباشر على الوفاء بالالتزامات خلال الفترة المحددة في العقد، فسيتم تأجيل تنفيذها طوال مدة الظروف. إذا استمرت ظروف القوة القاهرة لأكثر من 30 (ثلاثين) يومًا، يحق لكل من الطرفين إلغاء العقد كليًا أو جزئيًا، وفي هذه الحالة، لا يتحمل أي من الطرفين تعويضًا عن الخسائر المحتملة.
8.3. يقوم الطرف غير القادر على الوفاء بالتزاماته بإبلاغ الطرف الآخر على الفور ببداية نهاية الظروف الطارئة. وتعتبر الشهادة المكتوبة الصادرة عن غرفة التجارة والصناعة لدولة الطرف المعني دليلاً كافياً على وجود الظروف الاستثنائية ومدتها.
9. التحكيم
سيتم حل جميع النزاعات والخلافات من قبل الطرفين من خلال المفاوضات، وفي حالة الفشل في التوصل إلى اتفاق، في غرفة التجارة والصناعة للاتحاد الروسي في موسكو.
10. شروط أخرى
10.1. عند تفسير هذا العقد، تكون مصطلحات "INCOTERMS" الموجودة في الإصدار الحالي في يوم توقيع هذا العقد صالحة.
10.2. يضمن البائع للمشتري أن البضائع الموردة من قبله مجانية وستكون خالية من أي حقوق أو مطالبات تستند إلى ملكية صناعيةأو غيرها الملكية الفكريةالأطراف الثالثة. يجب على البائع تسوية هذه المطالبات أو الدعاوى على نفقته الخاصة، ويجب عليه تعويض جميع الخسائر، بما في ذلك النفقات، التي يتكبدها المشتري.
10.3. جميع الرسوم والضرائب والمصاريف الجمركية في إقليم بلد البائع المرتبطة بتنفيذ هذا العقد يدفعها البائع وعلى نفقته، وجميع التكاليف المرتبطة بتنفيذ العقد في إقليم المشتري يدفعها المشتري .
10.4. جميع التغييرات والإضافات على هذا العقد تكون صالحة فقط إذا تم كتابتها وتوقيعها من قبل الأطراف المتعاقدة.
10.5. لا يحق لأي من الطرفين نقل حقوقه والتزاماته بموجب هذا العقد إلى طرف ثالث دون موافقة كتابية من الطرف الآخر.
10.6. تُلغى جميع الاتفاقيات الأولية والمفاوضات والمراسلات بين الطرفين بشأن التغييرات في هذا العقد والتي تمت قبل دخول العقد حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ دخوله حيز التنفيذ.
11. العقوبات
11.1. في حالة فشل أحد الطرفين في تنفيذ هذا العقد لأسباب غير منصوص عليها بالقوة القاهرة، يجب على الطرف المذنب أن يدفع للطرف الآخر غرامة قدرها 0.5٪ (خمسة أعشار بالمائة) من تكلفة الجزء الذي لم يتم الوفاء به من هذا العقد.
12. مدة العقد
يدخل العقد حيز التنفيذ منذ لحظة توقيعه ويكون ساري المفعول حتى يتم الانتهاء من التسويات المتبادلة بين الطرفين.
تم توقيع هذا العقد من نسختين، باللغة الروسية، نسخة واحدة لكل طرف، وكلا النصين متساويان في الصلاحية ويحتويان على ______________________ صفحات مع المرفقات. يجب إجراء أي تغييرات على هذا العقد في شكل مرفقات موقعة من الممثلين المعتمدين لكلا الطرفين.
13. العناوين القانونيةحفلات
بائع:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
مشتر:_________________________________________________________________
من البائع من المشتري
_____________________ ______________________
______________________ ______________________
م. م.
VTK-التجارة – الدولية شركة النقل، توفير مدى واسعالخدمات اللوجستية والوساطة. نقوم بتنظيم تسليم موثوق ومربح للبضائع من الصين إلى روسيا، ونقدم المساعدة في استكمال الوثائق اللازمة وإصدار الشهادات والتوحيد والتخزين والتخليص الجمركي للبضائع والخدمات الأخرى ذات الصلة.
يتم نقل البضائع من الصين ودول أخرى في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بواسطة أي شركة الأنواع الممكنةالنقل: الطيران والبحر والسكك الحديدية والطرق. سيختار لك المتخصصون المؤهلون في شركة VTK-Trade طريق النقل الأمثل والأكثر فعالية خيارات مناسبةالنقل، حساب التكلفة الكاملة للواردات من الصين واليابان، كوريا الجنوبيةأو بلدان أخرى، سوف تأخذ على عاتقها متاعب التخليص الجمركي. يتم قبول البضائع في المستودعات في Suifenhe وGuangzhou وBejin.
بفضل سنوات الخبرة الطويلة والتعاون الناجح مع الشركاء الأجانب ذوي السمعة الطيبة، نقوم بتنفيذ المهام اللوجستية مهما كانت درجة تعقيدها. نقوم بتنظيم التسليم السريع إذا كان العميل يطلب تسليمًا سريعًا لشحنة من البضائع. إذا كانت أولوية العميل هي التكلفة المنخفضة توريد الجملةمن الصين، سوف نختار الخيارات الأكثر اقتصادا. نحن نعمل مع معظم أنواع مختلفةالبضائع: من الأشياء كبيرة الحجم، مثل الآلات أو المعدات الضخمة، إلى أصغر الشحنات التي يمكن تسليمها إلى المستلم كجزء من البضائع المجمعة.
توفر شركة VTK-Trade أيضًا لعملائها عددًا من خدمات الوساطة. سنساعدك في العثور على الموردين ذوي السمعة الطيبة وترتيب الإمدادات المباشرة للسلع من الصين والدول الآسيوية الأخرى. ميزتنا هي موقع جيد في وسط طرق النقل الشرق الأقصى، ربط المعابر الحدودية خطوط قطارات سيبيريامع الطريق السريع الحكومي فلاديفوستوك-خاباروفسك وجميع موانئ التجارة البحرية في بريموري. وهذا يسمح لنا بتنظيم تسليم البضائع من الصين في أقصر وقت ممكن.
يمكن لعملائنا الاستفادة من أي خدمات نقل البضائع، بالإضافة إلى الاستعانة بمصادر خارجية لوجستية كاملة من VTK-Trade. سنهتم بعملية التسليم الدولي بأكملها: بدءًا من تقديم الطلب مع المورد، وتوحيد وتخزين البضائع في مستودعاتنا الأجنبية، وإصدار الشهادات والتأمين والإعلان، وتطوير المسار، والتحميل والنقل، وحتى التسليم والتفريغ مباشرة إلى مستودع العميل.
نحن نعمل بشكل فردي مع كل عميل، ولا ننفذ فقط المخططات اللوجستية المثبتة بالفعل، ولكن أيضًا نطور خططًا جديدة - مع مراعاة جميع احتياجات ورغبات العميل. أولوياتنا: موثوقية وسلامة البضائع والجدوى الاقتصادية والتسليم في الوقت المحدد تمامًا.
إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بنا، فالمتخصصون لدينا مستعدون دائمًا للتواصل مع الشركاء وسيقدمون لك الاستشارة الكاملة بشأن أي تفاصيل تهمك!
يتطلب إجراء معاملات التجارة الخارجية التي تشمل طرفين أو أكثر التسجيل اتفاقية التجارة الخارجية- العقد المبرم كتابيا. حاليًا، النوع الأكثر شيوعًا من المعاملات الاقتصادية الأجنبية هو عقد شراء وبيع البضائع بين المقيمين في بلدان مختلفة. العلاقات المادية والقانونية في التجارة العالميةتحكمها اتفاقية فيينا للمعاهدات المبيعات الدوليةبضائع." هذه الوثيقة هي التي تحدد العقد وشكله وبنيته.
ما هو عقد التجارة الخارجية وكيفية صياغته بشكل صحيح وما الذي تبحث عنه انتباه خاصمشارك مبتدئ في أنشطة التجارة الخارجية؟
ما هي اتفاقية التجارة الخارجية؟
عقد التجارة الخارجية هو اتفاق يتم إبرامه بين شركاء من دول مختلفة. هذا المستنديؤكد اتفاقًا محددًا تم التوصل إليه بين طرفين أو أكثر.
العقود "النموذجية" تثير الشكوك لدى سلطات الجمارك.
قد تكون موضوعات الاتفاقية الاقتصادية الأجنبية مختلفة. يعتمد تصميمه ونوعه على موضوع المستند. تشير جهة اتصال التجارة الخارجية أيضًا إلى العملة التي سيتم بها الدفع.
أنواع عقود التجارة الخارجية
كما ذكر أعلاه، يعتمد نوع عقد التجارة الخارجية على الموضوع الذي تمت مناقشته في الوثيقة:
- شراء وبيع؛
- العقد (على سبيل المثال، البناء)؛
- تقديم الخدمات؛
- النقل الدولي للبضائع؛
- تكليف؛
- الإيجار أو .
يتضمن العقد توفير الملكية الفكرية والسلع والخدمات مقابل مقابل نقدي أو أي مقابل آخر.
هناك تقسيم لبنود العقد. قد تكون العناصر إلزامية أو اختيارية. تشمل العناصر الإلزامية المحددة في العقد تكلفة الخدمات أو البضائع، وشروط التسليم، والمعلومات حول طرفي العقد، والغرامات المحتملة. تشمل العناصر الإضافية الضمانات والتأمين والإجراءات في حالة القوة القاهرة وغيرها من العناصر الضرورية لنجاح عملية التجارة الخارجية.
هيكل عقد التجارة الخارجية
قد يختلف هيكل الوثيقة، ولكن النموذج القياسي لعقد التجارة الخارجية هو كما يلي:
- تاريخ ومكان إبرام العقد ورقم التسجيل;
- الديباجةبما في ذلك اسم أطراف الاتفاقية، وأسماء الدول، وحالة الشركاء (على سبيل المثال، المشتري والبائع)؛
- موضوع الاتفاقيةوالذي يتضمن وصفًا للمنتج واسمه. إذا كنا نتحدث عن منتج ذو خصائص تقنية معقدة، فإن هذه الفقرة تشير فقط إلى كميته و وصف قصير، يتم استكمال شروط عقد التجارة الخارجية بقسم محدد "الشروط الفنية" الذي يصف متطلبات تقنيةلموضوع الصفقة؛
- تكلفة المنتجوكميتها والعملة التي من المقرر أن يتم بها الدفع؛
- شروط التسليممع الإشارة إلى الدول التي سيتم الشحن منها والمكان الذي سيتم تسليم الشحنة إليه. يتم الإشارة إلى الشخص المسؤول عن نقل البضائع.
في حالة إجراء النقل على أساس مصطلحات التجارة الدولية (INCOTERMS)، يجب الإشارة إلى سنة الصنع المستخدمة في مصطلحات التجارة الدولية (INCOTERMS). يشار إلى أوقات التسليم وشروط الدفع؛ - نوع تغليف المنتج. يجب عليك تحديد كل من العبوة الخارجية (على سبيل المثال، حاوية) والتغليف الداخلي. تتم الإشارة إلى علامات البضائع، بما في ذلك المعلومات القانونية عن المشتري والبائع، ورقم العقد، وعلامات خاصة (على سبيل المثال، إشارة إلى البضائع الهشة أو الخطرة)؛
- موعد التسليم. نحن نتحدث عن التواريخ التقويمية التي يجب بحلولها تسليم الشحنة إلى النقاط الجغرافية المحددة في العقد. التشريع الروسييشير إلى أن وقت التسليم إلزامي أو الشروط الأساسيةعقد التجارة الخارجية للاتحاد الروسي. يشار إلى وقت التسليم أو تاريخ التقويمأو بعد مدة معينة. وينص العقد أيضًا على إمكانية التسليم المبكر للبضائع.
شروط الدفع للبضائع. يمكن أن يكون هذا الدفع نقدًا أو غير نقدي. عند إجراء الدفعات الخاصة بمعاملات التجارة الدولية، عادةً ما يتم استخدام الشيكات والكمبيالات وخطابات الاعتماد. اقرأ ما هو خطاب الاعتماد غير القابل للإلغاء. في حالة طلب الدفع مقدمًا، تنعكس هذه النقطة أيضًا ظروف ماليةعقد؛- معلومات التأمين. ويشمل ذلك بيانات عن موضوع التأمين، والشخص الذي صدر التأمين له، وقائمة المخاطر؛
- ومن الجدير بالذكر خدمة الضمان. تتم الإشارة إلى تصرفات البائع والمشتري إذا تبين أن المنتج معيب. شروط وأحكام الاستبدال، والشروط التي سيتم بموجبها تقديم خدمة الضمان؛
- مسؤولية البائع أو المشتري. هنا يتم تسجيل تصرفات هذا الطرف أو الطرف الآخر إذا تم تسليم البضائع بشكل سيئ، وكان هناك انتهاك للمواعيد النهائية، ولم تصل البضائع مجمعة بالكامل، وكان هناك تأخير في الدفع مقابل الخدمات، وما إلى ذلك. يشار إلى من المسؤول عن الخسائر المحتملة وإلى أي مدى؛
- يشار إلى إجراءات العمل في هذه الحالةإذا كان هناك أي نزاعات و حالات الصراع. ويذكرون على وجه الخصوص الطرق الممكنةحل النزاعات (المحكمة، المفاوضات، وما إلى ذلك)؛
- حدوث القوة القاهرة. يتضمن ذلك قائمة بالمواقف التي يعترف بها الطرفان على أنها "ظروف قاهرة" والتي تؤجل المواعيد النهائية للوفاء بالتزامات هذا الطرف أو ذاك خلال فترة القوة القاهرة والقضاء على عواقبها؛
- معلومات إضافية. يمكن أن يشمل هذا السطر الإجراء الخاص بالتعديلات المحتملة على العقد، وشروط السرية، وإمكانية مشاركة أطراف ثالثة في العقد، وعدد نسخ العقد، وما إلى ذلك؛
- أسماء الشركاءوالعناوين القانونية والتفاصيل المصرفية؛
- توقيعات كلا الشريكين وختم وفك تشفير التوقيع. وفي هذه الحالة يجب الإشارة إلى المواقف التي يقوم الشخص على أساسها بتوقيع العقد. يمكنك تقديم فاكس إذا تم تحديد هذا الاحتمال في العقد.
هذا هو هيكل النوع الأكثر شيوعًا من عقود التجارة الخارجية - الشراء والبيع. يتم إعداد أنواع أخرى من العقود بنفس الطريقة تقريبًا. يمكنك الاطلاع على عينة من عقود التجارة الخارجية.
إذا لم يتوصل الطرفان إلى اتفاق بشأن أي بند من بنود العقد، فلن يعتبر العقد مبرماً.
قواعد التصميم
يتم إبرام عقد لأي تفاعل تجاري مع الطرف المقابل الأجنبي.إن تنفيذه مهم للغاية، لأنه إذا كان هناك إغفالات، فسيكون حل المشكلات الناشئة أمرا صعبا مضاعفا، لأن شريكك موجود في بلد آخر. إذا كنت تريد التحقق من شريكك الأجنبي، فيمكن القيام بذلك عن بعد. أين يمكن العثور عليه، لقد كتبنا بالفعل المقالة الأخيرة.
ولمنع حدوث المشاكل، يجب مراعاة النقاط التالية عند صياغة عقد التجارة الخارجية:
- يجب إعطاء الأولوية لشروط العقد. تحتاج إلى تهجئتها جيدًا. في حالة الخلاف مع الشريك، سيكون أساس حل النزاع هو الشروط المحددة في العقد على وجه التحديد؛
- من المهم اختيار تشريعات الدولة التي سيتم تطبيقها عند تنفيذ العقد والإشارة إلى ذلك في العقد. يؤثر التشريع على أطراف العقد مثل حقوق والتزامات الشركاء، وتنفيذ العقد، وإبطال العقد؛
- بموجب القانون، يجب أن يكون لديك عقد مكتوب. أي أنه يجب أن يتم التوقيع عليه شخصيا من قبل الطرفين. وبخلاف ذلك، قد تعلن السلطات الضريبية أنه غير صالح؛
- ملحوظةللتأكد من أن العقد يصف وضع العلامات وتغليف الشحنة وحجمها ووزنها الدقيق. باستخدام هذه البيانات، يمكنك تحديد ما إذا كان البائع قد استوفى جميع شروط الصفقة، وإذا لزم الأمر، محاسبته؛
- يتطلب العقد مجموعة من الأوراق، والتي يلتزم البائع بنقلها إلى المشتري، المستندات التي تؤكد شحن البضائع؛
- شرط القوة القاهرةينطوي على مواقف يتوقف فيها الطرفان عن تحمل المسؤولية. يمكن لهذه الفقرة أن تسرد جميع ظروف القوة القاهرة المحتملة، لكن من الأفضل تركها مفتوحة في حالة حدوث حالات غير متوقعة؛
- في البند المتعلق بمسؤولية الأطراف، يمكنك سرد الغرامات والجزاءات التي تأتي مع عدم الالتزام شروط معينةأحد الشركاء
- التأكد من أن العقد يحتوي على جميع البنود المطلوبة. عقود التجارة الخارجيةوعادة ما تجتذب اهتماما وثيقا من السلطات الضريبية. يمكن أن تنشأ المشاكل من أشياء تبدو صغيرة. على وجه الخصوص، إذا لم يتم صياغة العقد بشكل صحيح، فقد يُحرم البائع من فرصة الاستفادة من سعر الفائدة الصفري. قد يواجه المشتري مشاكل مع السلطات الجمركية.
ميزات محتوى ميثاق شركة ذات مسؤولية محدودة مع مؤسس واحد. إن وجود مؤسس واحد يجعل فتح شركة أسهل إلى حد ما.