"ኮከብ" Mikhail Lermontov
አንጸባራቂ ፣ ብሩህ ፣ የሩቅ ኮከብ ፣
ስለዚህ እኔ ሁልጊዜ ሌሊት ከእናንተ ጋር ለመገናኘት;
ያንተ ነው። ደካማ ጨረርጨለማን መዋጋት ፣
ለታመመ ነፍሴ ህልሞችን ያመጣል;
ወደ አንተ ከፍ ብሎ ትበራለች;
እና ይህ ደረት ነፃ እና ቀላል ነው ...በእሳት የተሞላ መልክ አየሁ
(ከረጅም ጊዜ ጀምሮ ለእኔ ተዘግቷል)
ግን እንደ እርስዎ ፣ አሁንም ወደ እሱ እየበረርኩ ነው ፣
እና ባልችልም ፣ ማየት እፈልጋለሁ…
የሌርሞንቶቭ ግጥም ትንተና "ኮከብ"
እ.ኤ.አ. በ 1830 ገጣሚው የኮከብ የፍቅር ምስል በሚታይበት ጽሑፍ ውስጥ በርካታ ሥራዎችን ፈጠረ ። ከተተነተነው ጽሑፍ በተጨማሪ፣ “ከላይ አንድ ኮከብ እየነደደ ነው…” እና “የአይሁድ ዜማ” በሚለው ግጥሞች ላይ በዚህ ጭብጥ ላይ ልዩነቶች አሉ። ምስሉ፣ በመጀመሪያ የመነጨው በባይሮን የፍቅር ምናባዊ ተፈጥሮ ዘይቤዎች ነው፣ ተቀበለው። ገለልተኛ ልማት. ግጥማዊው ጀግና በብቸኝነት መብረቅ ይሳባል ሰማያዊ አካል. ብልጭ ድርግም የሚለው ጀግና እጣ ፈንታን በመቃወም ከወደደችው ሴት “የዋህ እይታ” ጋር ይመሳሰላል። የቀድሞ ደስታ እንደ እምነት የለሽ የሌሊት ብርሃን ሩቅ ፣ የማይደረስ እና ተስፋ ቢስ ይመስላል። ይህ ምስል ከምሽት የባህር ወሽመጥ የመሬት ገጽታ ንድፍ ጋር ከተመሳሰለው የማታለል ዘይቤ ጋር የተያያዘ ነው። ደስታ እና "ብሩህ ደስታ" ልክ እንደ በከዋክብት የተሞላ የውሃ ብርሀን ነጸብራቅ ተንኮለኛ ናቸው: ከፍ ያለ ነፍስን ይስባሉ, ነገር ግን ለእሱ የማይደረስ ሆነው ይቆያሉ.
"ኮከብ" የሚጀምረው በቃላታዊ አናፎር ውስጥ ግስ ባለው ግስ ነው። የግድ ስሜት. "አብረቅራቂ" - በድርብ ጥሪ ግጥማዊ ጀግናጽናት እና ጽናት ይሰማቸዋል. መበታተን ብቻ ሳይሆን ጨለማውን “መታገል”፣ ደብዘዝ ያለ ጨረሮች በፍቅር “ታማኝ ነፍስ” ላይ ተስፋን ይፈጥራሉ። አጭር የተፈጥሮ ንድፍ የበለጠ በትክክል ለማስተላለፍ ይረዳል የስነ-ልቦና ምስልግጥማዊ "እኔ". ባህሪይ ውስጣዊ ሁኔታጀግና ፣ ደራሲው ወደ ግላዊ ያልሆነ ንድፍልብ “ነጻ እና ቀላል” ይሆናል።
የሌሊቱ የብርሀን ብርሀን ከእሳት ጋር ይነጻጸራል ያለፈ ፍቅር, በእሳታማ ሴት እይታ. “ኮከብ ከላይ እየነደደ ነው” በሚለው ሥራ ላይ ተመሳሳይ ዘዴ ጥቅም ላይ ይውላል። ደስታ አሁን ሊደረስበት የማይችል እና እንዲያውም የተከለከለ ነው, ነገር ግን ጀግናው እንደ ደካማ የምሽት ጨረሮች ብርሃን ይጣጣራል.
በእውነታው እና በግጥም ጀግና ህልሞች መካከል ያለው ተቃርኖ በማዕከላዊው ምስል ፀረ-ተፅዕኖ በመታገዝ አጽንዖት ተሰጥቶታል. የጨረሩ ብልጭ ድርግም የማይባል እና ደካማ ይመስላል፣ ግን ጨለማውን መዋጋት ይችላል። የኮከብ ብርሀን በጣም ሩቅ ነው, ነገር ግን ነፍስን ለመፈወስ, የፍቅር ህልሞችን ለመጠበቅ እና በአፈፃፀማቸው ላይ ብሩህ እምነትን ለመጠበቅ ይረዳል.
በ"ኮከብ" ማሰላሰያ እና ግጥማዊ ኢንቶኔሽን ውስጥ ለተቀባዩ የተስፋ ምክንያቶች እና የጠፋውን ለመመለስ የማያቋርጥ ፍላጎት ይነሳሉ ። በተቃርኖ የተሞላ፣ ነገር ግን በቀላሉ የሚገነዘበው አዎንታዊ አውድ፣ የአዎንታዊ ስሜታዊ ክስ ማስተጋባቶች ግጥሙን ከላይ ከተጠቀሱት የሁለቱ ሥራዎች ተስፋ ቢስ አሳዛኝ ቃና ይለያሉ።
"ኮከብ" ("አብረቅራቂ፣ አንፀባራቂ፣ የሩቅ ኮከብ") "ኮከብ"("አብረቅራቂ፣ አንፀባራቂ፣ የሩቅ ኮከብ")፣ የመጀመሪያ ቁጥር። ኤል (1830); በ "ሩቅ ኮከብ" ጭብጥ ላይ ካሉት ልዩነቶች የመጀመሪያው. ረቡዕ “የአይሁድ ዜማ” (“አንዳንድ ጊዜ እንዴት እንደሆነ አይቻለሁ የምሽት ኮከብ") እና "ኮከብ" ("ከላይ አንድ / አንድ ኮከብ እየነደደ ነው"). ግጥም. የተፃፈው በዘውግ-ቅጥ በኤል. ቀደምት ሜዲቴቲቭ-መልክዓ ምድር ግጥሞች ነው (“ነጎድጓድ”)። መሃል. የሩቅ "የሌሊት ኮከብ" ምስል እና በእሱ የተፈጠሩት የግጥም ቃላት. ማህበራት - ያለፈው ፍቅር ምናባዊ ተፈጥሮ ተነሳሽነት - ጥቅሱን ያስተጋባሉ። ጄ ባይሮን "እንቅልፍ የሌላቸው ፀሐይ", 1815 ከዑደቱ "የአይሁድ ዜማዎች". ሆኖም ፣ L. in በዚህ ጉዳይ ላይባይሮን አይተረጎምም ወይም አይመስልም, ነገር ግን በእሱ ጭብጥ ላይ ልዩ እና ገለልተኛ ጭብጥ ይፈጥራል. ልዩነት. በግጥም. L. በተለይ ከባይሮን የማይገኝ የ“ደካማ” ተስፋ እና የደስታ መሪ ሃሳብ ይነሳል፡- “ደካማ ጨረራችሁ፣ ጨለማውን በመዋጋት፣ / ለታመመች ነፍሴ ህልሞችን አመጣች። አውቶግራፍ - IRLI, ማስታወሻ ደብተር. VI. ለመጀመሪያ ጊዜ - ኦፕ. የተስተካከለው በ Viskovati, ጥራዝ 1, ገጽ. 91. በማስታወሻ ደብተር ውስጥ ባለው አቀማመጥ መሠረት ቀኑ.
በርቷል:: ፔይሳኮቪች(1)፣ ገጽ. 423.
ኤል.ኤም. አሪንሽታይን Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ / የዩኤስኤስአር የሳይንስ አካዳሚ. ተቋም ሩስ. በርቷል ። (ፑሽኪን. ቤት); ሳይንሳዊ-ed. የማተሚያ ቤት ምክር ቤት "ሶቭ. ኢንሳይክል"; ምዕ. እትም። Manuilov V. A., Editorial Board: Andronikov I. L., Bazanov V.G., Bushmin A.S., Vatsuro V.E., Zhdanov V.V., Khrapchenko M.B. - M.: Sov. ኢንሳይክል., 1981
በሌሎች መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ “ኮከብ” (“አበራ ፣ ያበራል ፣ የሩቅ ኮከብ”) ምን እንደሆነ ይመልከቱ፡-
- "STAR" ("ብቻውን ከላይ"), ቁጥር. የሌኒንግራድ መጀመሪያ (1830 ወይም 1831)። በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, "በሩቅ ኮከብ" ጭብጥ ላይ የሶስት ልዩነቶች የቅርብ ጊዜ; ረቡዕ “ኮከብ” (“አብረቅራቂ፣ አንጸባራቂ፣ ሩቅ ኮከብ”) እና “የአይሁድ ዜማ” (“አንዳንድ ጊዜ እንደ የምሽት ኮከብ አየሁት”)፣ በ... ... Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ
- “የአይሁድ ዜማ” (“አንዳንድ ጊዜ እንደ የምሽት ኮከብ አየሁ”)፣ ከመጀመሪያዎቹ ጥቅሶች አንዱ። ኤል (1830) ፣ በምሳሌያዊ አነጋገር የብልሹነት ፣ “ማታለል” እና የደስታ አለመቻልን ሀሳብ ይገልፃል። ይህ በ"በሩቅ ኮከብ" ጭብጥ ላይ ከሦስቱ ልዩነቶች ሁለተኛው ነው፣ በ....... Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ
በዩኤስኤስአር ህዝቦች ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ የሌርሞንቶቭ ትርጉም እና ጥናት። በ L. ፈጠራ እና በዩኤስኤስ አር ህዝቦች ስነ-ጽሑፍ መካከል ያለው ትስስር ብዙ እና የተለያዩ ናቸው, በተለያዩ መንገዶች የተተገበሩ እና በግለሰብ ስነ-ጽሑፍ ውስጥ የተገነዘቡት እና የተነሱ ናቸው. የተለየ ጊዜእንደ…… Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ
የሌርሞንቶቭ ሥነ-ምግባር ጽንሰ-ሀሳብ ፣ በስራው ውስጥ የተካተተ ፍጹም ስብዕና ሀሳብ ፣ በባለቅኔው አእምሮ ውስጥ በማይነጣጠል ሁኔታ ከጠቅላላው ፍጹም የዓለም ስርዓት ሀሳብ ጋር የተቆራኘ። Lermont ለመረዳት. ፈጠራ E. እና. በተለይ አስፈላጊ:....... Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ
የሌርሞንቶቭ ግጥም ዘውጎች። በርቷል የ L. እንቅስቃሴ የተካሄደው በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የዘውግ ስርዓትን በማጥፋት እና በማሰራጨት እና በፈጠራ ስራው ዘመን ነው. ቅርስ ሁል ጊዜ እራሱን ለዘውግ ምደባ አይሰጥም ፣ በተመሳሳይ ጊዜ አዳዲስ ቅጾችን መፈለግን ያንፀባርቃል። ተማሪ lyrics L...... Lermontov ኢንሳይክሎፔዲያ
ፍካት፣ ፍካት፣ ፍካት። 1. አንድ ወጥ፣ ረጋ ያለ ብርሃን አምጡ። "በጭጋግ ድንግዝግዝ ጨረቃ በድንግዝግዝ ታበራለች።" Zhukovsky. "አብራ፣ አብሪ፣ የሩቅ ኮከብ!" Lermontov. "በመስኮቶች ውስጥ በሁሉም ቦታ ላይ መብራቶች ያበሩ ነበር, ጥላዎች ያበሩ ነበር." ጎንቻሮቭ. "በገነት ውስጥ ግን ... መዝገበ ቃላትኡሻኮቫ
ሬይ- ሀ/፣ ሜትር 1) ጠባብ ባንድብርሃን ከምን ኤል. የብርሃን ምንጭ, የብርሃን ነገር. የፀሐይ ጨረር. ብሩህ ጨረር። ሁልጊዜ በሌሊት እንድገናኝህ አብራ ፣ አንፀባራቂ ፣ የሩቅ ኮከብ። ደካማ ጨረርህ ፣ ጨለማውን በመዋጋት ፣ ህልምን ወደ ነፍስ ይወስዳል…… ታዋቂ የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ-ቃላት
ሚካሂል ዩሪቪች ሌርሞንቶቭ በ 1930 የበጋ ወቅት በሞስኮ አቅራቢያ በሚገኘው የአያቱ ወንድም ስቶሊፒን ንብረት ላይ በሴሬድኒኮቮ አሳልፈዋል። በንብረቱ ላይ ጎረቤት Ekaterina Sushkova ነበር, ከማን ጋር ወጣት ገጣሚዘመዱ አሌክሳንድራ ቬሬሽቻጊና አስተዋወቀው። ለ E. Sushkova ገጣሚው ነበረው ጠንካራ ስሜቶችእውነተኛ “ፍቅር” ተጀመረ። ወጣቷ ሴት ከሌርሞንቶቭ ጋር ስላላት ግንኙነት ማስታወሻ ሰጠች. በ 1870, ስለ ገጣሚው ብዙ መረጃዎችን የያዘው መጽሐፏ ታትሟል. በእሱ ውስጥ ኢ ሱሽኮቫ በተመሳሳይ 1930 ገጣሚው የፃፈውን የሌርሞንቶቭ ግጥም “ኮከብ” ግለ-ታሪካዊ መሠረት አምኗል ።
Lermontov, አስቀድሞ እንዲህ ያለ ወጣት ዕድሜ ላይ, እንዲህ ያለ ስውር ገልጿል የአእምሮ ሁኔታዎችእንደ ፍቅር እና ተስፋ. ገጣሚው “ያበራ ፣ ያበራል ፣ የሩቅ ኮከብ” በሚለው ግጥሙ ውስጥ ይህ ለአንድ ሰው በህይወት ውስጥ ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ለአንባቢው ግልፅ ያደርገዋል - የተስፋ ብርሃን። እሱ ደካማ እና ጨለማውን እየታገለ ሊሆን ይችላል ነገር ግን "ወደ ታመመች ነፍሴ ህልሞችን ይሸከማል." በመከራ ውስጥ, ደራሲው ኮከቡ ሁልጊዜ እንዲያበራ ይጠይቃል. በእርግጥ ይህ ተስፋ ከፍቅር ጋር የተያያዘ ነው፣ እሱም ምናልባት ያለፈ ታሪክ እየሆነ ነው፣ ነገር ግን ገጣሚው ሊተወው አልቻለም፣ መርሳት አይፈልግም፣ ተስፋ ማድረጉን ይቀጥላል፡- “እና ምንም እንኳን የማይቻል ቢሆንም፣ ማየት እፈልጋለሁ። ነው..." የቀድሞ ደስታ ተስፋ ቢስ, የማይደረስ እና በጨለማ ውስጥ እንደ ደካማ ጨረር የራቀ ይመስላል.
ግጥሙ ተጽፏል iambic ፔንታሜትር, እና በተቀነባበረ መልኩ ሁለት ኳታሬኖችን ያቀፈ ነው, እያንዳንዳቸው ሙሉ ትርጉም አላቸው. የመጀመሪያው ኳትራይን የደራሲውን ውይይት በአሁን ጊዜ ከኮከብ ጋር ይገልፃል፤ የመደጋገፍ የተስፋ ተነሳሽነት በግጥም ቃናዎች ውስጥ ይታያል። በሁለተኛው ኳታር ውስጥ ያለፈው ትዝታዎች አሉ, የጠፋውን ለመመለስ የማያቋርጥ ፍላጎት. የግጥሙ አውድ፣ በተቃርኖ የተሞላ፣ በበጎ ነገር ላይ እምነት የማይጥል አሳዛኝ ቃና ያስተላልፋል። የሮማንቲክ ህልሞች ዓለም ቀስ በቀስ የእውነታውን ምስል ያሳያል።
ሥራው የተከናወነበት ሥነ-ጽሑፋዊ አቅጣጫ ነው ሮማንቲሲዝም. የሮማንቲክስ ጀግና ብቸኛ ነው, በውስጣዊ እሱ በማንም ላይ የተመሰረተ አይደለም, ከአካባቢው ይሸሻል, ልክ እንደ ፑሽኪን "የካውካሰስ እስረኛ" ጀግና ወይም እንደ ባይሮን ቻይልድ ሃሮልድ. በ ... መጀመሪያ የፈጠራ መንገድ ወጣት Lermontovየባይሮን ግጥም በልቡ ውስጥ ገባ። መጀመሪያ ላይ ገጣሚው የባይሮን ሥራዎችን በትርጉም ተረድቷል ከዚያም እሱ ራሱ ተማረ የእንግሊዘኛ ቋንቋ. በመቀጠል, ይህ በሌርሞንቶቭ ግጥሞች ላይ ያለው ተጽእኖ የበለጠ ቀጥተኛ እና ግልጽ ሆነ.
ተፈጥሮ Lermontov በስሜታዊነት ሰጥቷታል። ጥሩ ባህሪ, አፍቃሪ ልብእና የመሸከም ችሎታው እሱ በስህተት ስለ ጓደኞቹ ስም ማጥፋት እንዲጋለጥ አድርጎታል. የግጥሙ ጭብጥ የገጣሚውን አጠቃላይ ስራ ይንሰራፋል እና የግጥም ጀግናውን ምስል ይመሰርታል። ሌርሞንቶቭ የራሱን ባህሪያት ሰጠው, ሀሳቡን, ባህሪውን, ፈቃዱን ሰጠው. በግጥሙ ውስጥ ያለው የተፈጥሮ ንድፍ ፣ የፕላስቲክ ምስል እና ከኮከቡ ጋር ያለው አስደሳች ውይይት የኮከቡ ማብራት የፍቅር ህልሞችን እና በፍፃሜያቸው ላይ እምነትን ለመጠበቅ እንደሚረዳ ተስፋ ይሰጣል ። ደራሲው ለእያንዳንዱ ቃል ሙዚቃዊ እና ግጥማዊ ኢንቶኔሽን ምስጋና ይግባውና የሮማንቲክ ጀግና ውስጣዊ ሁኔታን ለአንባቢው ማሳወቅ ችሏል።
Lermontov በግጥሙ ውስጥ ድብቅ ይጠቀማል ምሳሌያዊ ንጽጽርበመርህ ደረጃ ስብዕናዎች: “ደካማ ጨረራችሁ፣ ጨለማውን እየታገላችሁ፣” ጨረሩ “ህልሞችን ይሸከማል”፣ “በእሳት የተሞላ” መልክ። እነዚህ ዘይቤዎችለሥራው ልዩ መግለጫ ሰጥቷል. በእርግጥ ገጣሚው በዚህ ውስጥ ኢንቨስት ማድረግ ችሏል አጭር ግጥምአንባቢው ከመጀመሪያዎቹ መስመሮች የጸሐፊውን ስሜታዊ ልምዶች ደረጃ የሚረዳቸው በጣም ብዙ ትክክለኛ ንጽጽሮች አሉ። ሚካሂል ዩሪቪች ሌርሞንቶቭ በስራው ውስጥ ተፈጥሮን መንፈሣዊ ማድረግ እና ማነቃቃት በመቻሉ በዘመኑ የነበሩት ሰዎች ሩሲያዊ ጎተ ብለው ይጠሩታል፡ በጊዜው የነበረው ጀርመናዊ ገጣሚ ተፈጥሮን በመግለጽ ተወዳዳሪ የሌለው ተደርጎ ይቆጠር ነበር።
"ኮከብ" ግጥሙ አስተማማኝ የሌርሞንቶቭ ምስል, እውነተኛ የሌርሞንቶቭ ባህሪ ይዟል. በዚህ ሥራ እርሱ በእውነት እንደነበረው ተንጸባርቋል. ሌርሞንቶቭ በግጥሙ ውስጥ ለአንባቢው ተናግሯል, ነፍሱን ከፍቶ እንደ ሰው እና ገጣሚ, ሊቅ እና የማይሞት መሆኑን እንዲረዳ አስችሎታል.
- "እናት ሀገር", የሌርሞንቶቭ ግጥም ትንተና, ድርሰት
- "Sail", የ Lermontov ግጥም ትንተና
- "ነቢይ", የሌርሞንቶቭ ግጥም ትንተና
- "ደመናዎች", የ Lermontov ግጥም ትንተና