Nghiền soda trong cối. “Dùng cối giã nước” và “dùng chĩa viết lên mặt nước” có nghĩa là gì?

Trong cuộc sống có rất nhiều điều vô nghĩa nên mới có những câu tục ngữ, câu nói và các loại Cũng có rất nhiều câu nói phản ánh điều này. Hôm nay chúng ta hãy nói về một trong số đó: ý nghĩa của đơn vị cụm từ “đập nước vào cối” là trọng tâm của bài viết này.

Tục ngữ: “Đập nước vào cối sẽ có nước”

Một trong những cách hình thành các đơn vị cụm từ cực kỳ đơn giản: chúng phát sinh từ tàn tích của các câu tục ngữ, câu nói. Trường hợp này chính xác là như vậy. Câu tục ngữ được đặt trong phụ đề, đã chết, đã mang lại sức sống cho câu nói “đập nước vào cối”. Theo nguồn tin, cụm từ này rất cổ xưa và có ngôn ngữ khác nhau chất tương tự. Nó đã được biết đến từ thời cổ đại.

Nhân tiện, để tham khảo: bảo tháp là một thùng chứa bằng đất sét hoặc kim loại được thiết kế để mài một thứ gì đó. Tất nhiên, những người yêu thích truyện cổ tích sẽ nhớ ngay đến Baba Yaga và cô ấy. phi cơ, nhưng một bảo tháp bình thường thì nhỏ.

Điều này thật phong phú và nguồn gốc cổ xưa từ một câu nói quen thuộc từ thời thơ ấu. Chúng ta hãy xem xét ý nghĩa của đơn vị cụm từ "đập nước trong cối".

Nghĩa

Không khó để hiểu điều đó chúng ta đang nói về về một hoạt động rõ ràng là vô nghĩa mà không và không thể có bất kỳ kết quả nào. Chúng ta có thể dễ dàng tìm thấy một hoạt động tương tự phổ biến hơn của một hoạt động như vậy - đây là Nhân tiện, các vị thần đã trừng phạt Sisyphus vì sự xảo quyệt của anh ta và buộc anh ta phải tham gia vào thế giới khácđiều vô ích. Ý nghĩa của đơn vị cụm từ “đập nước vào cối” không chỉ ý nghĩa tượng trưng, nhưng cũng trực tiếp: đây là cách các nhà sư bị trừng phạt vì hành vi phạm tội của mình.

Hoạt động có ích và có hại

Tất nhiên, mỗi người có thể đưa ra định nghĩa riêng về cuộc sống giàu nội dung hay sự tồn tại vô nghĩa của một người. Nhưng vấn đề là khi lao vào cuộc sống thiếu suy nghĩ, một người sẽ thư giãn (đặc biệt là trong thời kỳ điên rồ của chúng ta). Nhưng khi chúng ta nói về một đứa trẻ hay một đứa trẻ vẫn chưa thể phân biệt rõ ràng tốt xấu, chúng ta có thể nói về sự lãng phí thời gian.

Ví dụ, một học sinh thay vì đọc sách hoặc chuẩn bị bài tập về nhà xem phim hoạt hình hoặc chơi trò chơi điện tử. Anh ấy làm gì? Ý nghĩa của đơn vị cụm từ “đập nước vào cối” khá phù hợp để miêu tả hoạt động của ông. Như kinh điển đã viết: “Tâm hồn phải làm việc ngày đêm, ngày đêm”.

Nhưng đôi khi bạn vẫn cần phải nghỉ ngơi.

Kết quả

“Đập nước vào cối” - ý nghĩa của đơn vị cụm từ ám chỉ công việc không mục đích, không mang lại lợi ích cá nhân cũng như xã hội. Cách diễn đạt này chứa đựng sự lên án về mặt đạo đức đối với công việc vô nghĩa và gợi ý rằng người ta nên làm điều gì đó sẽ mang lại kết quả.

Bột tantalum

Theo thần thoại cổ xưa, con trai của thần Zeus Tantalus rất kiêu ngạo, ngạo mạn nên các vị thần đã trừng phạt anh ta - họ ném anh ta vào ngục tối. Ở đó, đứng trong nước ngập đến cổ, anh không thể làm dịu cơn khát, vì vừa muốn uống, nước đã rút khỏi chân anh; Nhìn thấy những quả mọng nước, anh không thể ăn được, vì vừa đưa tay hái quả thì cành đã mọc lên. Khát và đói là sự dày vò không thể chịu nổi đối với Tantalus.

Vì vậy, khi ai đó phải chịu đau khổ khủng khiếp do không thể đạt được thành tựu mục tiêu mong muốn, sử dụng đơn vị cụm từ “sự dày vò tantalum”.

Tan chảy như sáp (nến)

Sáp ong, chất làm nến nghi lễ, được cho là có đặc tính của một lá bùa hộ mệnh. Nó được sử dụng rộng rãi trong y học dân gian, phép thuật và bói toán. Trong bùa chú, sáp thực hiện chức năng nhân lên. Trong thực tế thực hành phép thuật nó tương tự như trái tim, nó tan chảy trong tình yêu, nên người ta dùng sáp để bói toán chủ yếu về cuộc sống cá nhân; Họ dự đoán tương lai bằng hình dạng của sáp đông cứng trong nước.

Cuộc đời con người thường được so sánh với một ngọn nến đang cháy: sáp trên nó tan chảy như thế nào, số năm cuộc đời cũng tan chảy như thế, đưa con người đến gần cái chết hơn.

Đơn vị cụm từ “tan chảy như sáp (nến)” có nghĩa là nhanh chóng mất đi sức lực, sức khỏe do bệnh tật, đau buồn; lãng phí, giảm cân.

Nhảy theo giai điệu của người khác

Đây là một trong nhiều đơn vị cụm từ đã được nhà huyền thoại Hy Lạp cổ đại Aesop đưa vào cuộc sống. Trong tác phẩm “Câu cá và các loài cá”, anh kể về việc một ngày nọ, một ngư dân quyết định dụ cá đến với anh bằng cách thổi sáo. Nhưng không thành công nên ông đã dùng lưới vây bắt chúng. Nhìn cá nhảy vào lưới, người đánh cá nói: “Đồ ngốc, khi tôi chơi, cậu không muốn nhảy theo tiếng sáo của tôi, nhưng bây giờ, khi tôi rời khỏi trò chơi, cậu lại nhảy”. Kể từ đó, đơn vị cụm từ “nhảy theo giai điệu của người khác” đã đi vào ngôn ngữ, có nghĩa là hành động theo ý mình. theo ý muốn, không phải do ý chí tự do của bản thân, liên tục chịu sự ảnh hưởng của ai đó.

Con đường chông gai

Teren là một loại cây bụi có nhiều gai, có quả có tính se. Trước khi hành quyết Chúa Giêsu Kitô, binh lính La Mã đã kết một vòng hoa bằng cành gai và đội lên đầu Ngài. Những chiếc gai đâm vào da đầu khiến Chúa đau đớn không chịu nổi. Trong vòng hoa này Ngài bước đi đường thánh giáđến Golgotha ​​​​và bị đóng đinh. Vì vậy, ruộng đã trở thành biểu tượng của sự dày vò, tra tấn, và thành ngữ “con đường gai” có nghĩa là đau khổ, một con đường sống vô cùng khó khăn, trải đầy gai (gai).

Một nghìn lẻ một

Đơn vị cụm từ trở nên phổ biến sau khi xuất hiện bộ sưu tập tiếng Ả Rập “Nghìn lẻ một đêm”. Nó chứa hơn ba trăm câu chuyện mà Scheherazade đã kể cho người chồng vị vua của mình trong suốt một nghìn lẻ một đêm để trì hoãn thời gian cô qua đời. Vị vua thường giết vợ mình vào buổi sáng sau đám cưới. Và Scheherazade đã nói một cách quyến rũ và rất lâu đến nỗi anh ta cố gắng lắng nghe cô ấy nhiều lần, vì vậy anh ta đã cho anh ta sự sống.

Bây giờ cụm từ “nghìn lẻ một” được dùng khi nói về số lượng lớn thứ gì đó.

Mẹo trên lưỡi của bạn

Lời nói có sức mạnh rất lớn nên được xử lý rất cẩn thận, không để xui xẻo hay gây rắc rối, bệnh tật. Điều ước “chè lưỡi” rất nghiêm túc, vì người mang tiền boa đã trở thành người thực thi thầm lặng ý muốn của người chữa bệnh và không thể đáp lại cái ác.

Pip là một bệnh của loài chim trong đó xuất hiện sự phát triển sụn ở đầu lưỡi. Khi một cái gì đó tương tự xuất hiện trên lưỡi của một người, theo cách tương tự, nó được gọi là tipun. Người ta tin rằng những người không trung thực sẽ bị bệnh pipun.

Vì vậy, câu thần chú Công thức “chạm vào lưỡi” của người chữa bệnh nhằm mục đích trừng phạt những kẻ nói dối và những người không trung thực. Sau đó, ý nghĩa của đơn vị cụm từ thay đổi thành những lời chúc xấu cho ai đó về những phát biểu không phù hợp.

Đập nước vào cối

Nguồn gốc của biểu thức có liên quan đến hình phạt. Thời xa xưa, trong các tu viện, những tu sĩ phạm tội gì đó đều bị cấm rời khỏi phòng giam và buộc phải giã nước trong cối từ sáng đến tối. Công việc đơn điệu như vậy nuôi dưỡng sự khiêm tốn, kiềm chế và kiên nhẫn, nhưng không mang lại bất kỳ kết quả nào. kết quả thực tế. Đập nước vào cối có nghĩa là làm những việc không cần thiết, lãng phí thời gian hoặc nói những điều tương tự mà không có kết quả.

Đổ nước vào cối Razg. bị bỏ rơi Làm điều gì đó vô ích là lãng phí thời gian. - Nhưng hãy hiểu, Mashenka,” anh ấy nói với tôi, “sau một cuộc họp biên tập nhàm chán, nơi nước được đập liên tục vào cối, trước tiên tôi phải chạy thật nhanh qua đường phố.”(Kuprina-Iordanskaya. Những năm tháng tuổi trẻ).

Từ điển tiếng Nga ngôn ngữ văn học. - M.: Astrel, AST.

A. I. Fedorov.

    2008.- ĐẨY, liếm, liếm, liếm; haha, lkla; lks; lokshiy; lyonny (yon, ena); lcha và (hiếm khi) loksha; nesov., cái đó. Nghiền nát, vo thành từng mảnh nhỏ, thành bột. T. đường. Từ điển Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Từ điển giải thích của Ozhegov

    2008.- Razg. Bị từ chối Thật vô nghĩa khi lặp lại những từ nào. những hành động vô ích, làm những việc không cần thiết và vô nghĩa. FSRY, 74; BTS, 139, 1328; ZS 1996, 333, 482; Mokienko 1990, 43, 65 66; BMS 1998, 89...

    giã nước trong cối hoặc đổ nước vào rây- không được chấp thuận lãng phí thời gian, lặp đi lặp lại những hành động vô ích, làm những việc không cần thiết và vô nghĩa. Những cách diễn đạt này xuất hiện dưới dạng ý nghĩa của những hành động vô nghĩa gắn liền với những hành động hàng ngày: xay ngũ cốc trong ... ... Hướng dẫn về cụm từ

    giã nước- làm những việc vô nghĩa, làm những việc vặt vãnh, lãng phí thời gian, giã nước vào cối Từ điển các từ đồng nghĩa tiếng Nga ... Từ điển từ đồng nghĩa

    Nghiền nước thành bụi mịn- Vùng đất Đùa thôi. Tương tự như việc giã nước trong cối. Mokienko 1990, 117 ... Từ điển lớn câu nói tiếng Nga

    Razg. Sao nhãng Làm điều gì đó vô ích là lãng phí thời gian. Nhưng hãy hiểu, Mashenka, anh ấy nói với tôi, sau một cuộc họp biên tập nhàm chán, nơi nước liên tục được đập vào cối, trước tiên tôi phải chạy thật nhanh qua đường phố (Kuprina... ... Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga

    giã nước- đeo rây trong nước; giã trong nước (trong cối), phân hủy. Làm những việc vô ích, nói chuyện trống rỗng, lãng phí thời gian... Từ điển của nhiều biểu thức

    pao- Đổ nước vào cối sắt. một câu nói về một hoạt động vô nghĩa, vô ích. Họ là những người thông minh, ít nói và không có việc gì làm tốt hơn nên giã nước trong cối. khỏa thân... Từ điển cụm từ của tiếng Nga

    XÔ- Đẩy, đẩy, đẩy, đẩy, d.n.v. đẩy, quá khứ v.v. đẩy, đẩy, không hoàn hảo. (nghiền nát) cái gì. Nghiền, nghiền, xay thành từng mảnh nhỏ. Nghiền nát đường. Nghiền nát quế. Xay bột (để làm bột yến mạch). ❖ Đập nước vào cối sắt. pogov. Ồ… … Từ điển giải thích của Ushakov

    XÔ- ĐẨY, liếm, liếm, liếm; haha, lkla; lks; lokshiy; lyonny (yon, ena); lcha và (hiếm khi) loksha; không hoàn hảo., cái đó. Nghiền nát, vo thành từng mảnh nhỏ, thành bột. T. đường. Pound nước (thông tục) tham gia nói chuyện trống rỗng, làm ăn vô ích. |… … Từ điển giải thích của Ozhegov

Bạn có thể thường xuyên nghe thấy cụm từ này trong các cuộc trò chuyện của mọi người: “đừng giã nước vào cối” hoặc “tại sao bạn lại giã nước vào cối?” Và phải thừa nhận rằng bản thân chúng tôi thường sử dụng nó như một câu cửa miệng. Nhưng hãy hỏi nó đến từ đâu và ẩn chứa ý nghĩa gì trong đó - và không phải ai cũng sẽ nói cái gì và như thế nào!

Nếu tra từ điển, hầu như tất cả các tác giả đều giải thích cụm từ này theo cùng một cách: giã nước vào cối có nghĩa là làm điều gì đó vô nghĩa, hoặc nói về những điều trống rỗng, không cần thiết, vô ích.

Hãy thử tìm hiểu điều này khẩu hiệu thành từng mảnh, thành từng từ riêng lẻ của cô ấy và trả lời câu hỏi tại sao lại nảy sinh biểu hiện này, nguồn gốc ra đời của cô ấy là gì.

TRONG tôn giáo khác nhau, y các quốc gia khác nhau bảo tháp có ý nghĩa riêng của nó. Ví dụ, trong Phật giáo, nó là biểu tượng cho tâm trí giác ngộ của Đức Phật; trong văn hóa Nhật Bản, vào đêm 15 tháng 9, sương chữa bệnh rơi xuống đất từ ​​cối của con thỏ mặt trăng, làm vỡ nát vòng nguyệt quế trong đó. Nhưng trong truyền thống Slav, bảo tháp không chỉ là một vật dụng gia đình mà từ lâu nó đã được người Slav quy cho bảo tháp đặc tính chữa bệnh. Nếu trong gia đình có người bị bệnh, dù là người lớn hay trẻ em, họ đều cố gắng nghiền nát người bệnh trong cối. Hơn nữa, không chỉ bệnh của con người bị đập vào cối mà còn có bệnh của vật nuôi. Bảo tháp trong nhà được coi là biểu tượng của tử cung người phụ nữ và chày của nó nam tính. Trong lễ cưới, người ta thường thấy cô dâu và chú rể “trang điểm” bằng cối và chày. Ngoài ra, khi nhà trai cử bà mối đến nhà gái, họ đã lăn một bảo tháp theo sau cô ấy, được cho là để cung cấp kết quả tích cực mai mối.

Vì vậy, đối với văn hóa Slav, sự ra đời của câu cách ngôn như vậy không có gì đáng ngạc nhiên.

Bây giờ chúng ta cùng tìm câu trả lời cho câu hỏi: tại sao lại giã nước vào cối?

Trong truyền thống đám cưới của người Slav thực sự có một nghi lễ như vậy khi cô dâu giã nước vào cối!

Vào thứ Hai đầu tiên sau đám cưới, tất cả họ hàng bên chú rể đều đến và đến nhà cặp đôi mới cưới. Mọi người ngồi quanh bàn, đưa cho cô vợ một chiếc cối có nước và bắt cô giã. Bà nội trợ trẻ mạnh mẽ đẩy nước, đi vòng quanh tất cả các vị khách. Đồng thời, mọi nỗ lực của cô đều nhằm mục đích tạt nước vào mọi người càng nhiều và càng nhanh càng tốt. Nhưng! Đồng thời, trong mọi trường hợp, người vợ trẻ không nên tỏ ra thiếu kiên nhẫn và cáu kỉnh. Đây là toàn bộ mục đích của nghi lễ này. Người thân thử thách sự kiên nhẫn và chăm chỉ của cô con dâu trẻ! Đồng thời, chính họ cũng ầm ĩ vui đùa, trêu chọc, trêu chọc cô gái trẻ.

Có một truyền thuyết cổ khác giải thích ý nghĩa của câu cách ngôn này. Cô ấy khá xinh đẹp và thông minh. Nó kể như sau: Trong một khu rừng xa xôi ở Siberia có một ông già đi lấy nước vào buổi sáng. Anh ta lấy nước lúc bảy giờ nguồn khác nhau, dùng chày trộn vào cối gỗ, tức là giã nước này ở đó. Việc này phải được thực hiện trước khi mặt trời mọc. Và trong quá trình trộn này, nước đã thay đổi công thức hóa học và trở nên lành lặn, sống động. Đây là cách trí tuệ đến với thế giới: bằng cách trộn một số thành phần, truyền các loại thảo mộc và những thứ khác, chúng ta có được những loại thuốc có thể giúp con người giảm đau hoặc thậm chí giảm đau.

Thế thôi. Hóa ra việc giã nước trong cối không phải lúc nào cũng là một hoạt động hoàn toàn vô ích!

Ngày nay, không phải nhà, hộ gia đình nào cũng có cối xay. Thế kỷ XXI là thế kỷ của công nghệ và công nghệ số. Chiếc cối gỗ cũ tốt đã được thay thế bằng những vật dụng gia đình mới - máy xay cà phê chạy điện và máy xay thực phẩm. Hoặc có thể bạn nên nghĩ về truyền thống của tổ tiên mình và thậm chí có một chiếc cối và chày trong nhà. Hãy nhìn xem, hạnh phúc của bạn sẽ tăng lên! MỘT?

Rất nhiều thông tin. Bản thân tôi cũng nghĩ về điều tương tự.
Tôi sẽ bổ sung cho bạn thông tin hữu ích câu trả lời hay nhất từ ​​​​trang web cho câu hỏi “Có thể làm sạch bằng cách đóng băng nước máy khỏi những tạp chất có hại?":

Xin chào!
Có rất nhiều muối hòa tan trong nước thông thường (“muối cứng” - SZ); nếu có ít muối hơn thì nước “mềm hơn”. SF dư thừa có hại cho sức khỏe và đẩy nhanh quá trình lão hóa của cơ thể.
Bạn có thể “loại bỏ” SG bằng cách chưng cất, nhưng loại nước như vậy có hại và bạn không thể ăn được, nó rất hung hãn trong cơ thể và không chứa oxy hòa tan trong nước (không có cấu trúc) mà cơ thể con người cần .
Mọi yêu cầu về sức khỏe đều được đáp ứng bằng nước, nước hầu như không chứa muối hòa tan và chứa oxy hòa tan. Nước như vậy chảy vào sông núi từ tuyết và sông băng và có thể lấy được tại nhà bằng phương pháp “đóng băng” trong tủ đông (đã xuất bản, nhận được bằng sáng chế, phương pháp này không thể gọi là “dân gian”; nó được phát triển nhờ kết quả của quá trình nghiên cứu lâu dài). - thí nghiệm và nghiên cứu khoa học).
Bản chất của phương pháp.
LỌC NƯỚC BẰNG ĐÔNG LẠNH TẠI NHÀ
(loại bỏ muối cứng khỏi nước bằng cách kết tinh thành tường)
1. GIỚI THIỆU.
TRONG nước tự nhiên(đất, sông, đầm lầy, v.v.) - hai thành phần gây ô nhiễm: các hạt không hòa tan (huyền phù) lơ lửng, phân tán mịn, tạo ra “độ đục” (lên tới vài nghìn trên 1 cm3, ngay cả trong nước trông “trong”). như các thành phần phân tử hòa tan trong nước (muối, v.v.) hoặc “muối cứng” (HS). Hệ thống treo được loại bỏ bằng các bộ lọc gia dụng (nhưng chúng không loại bỏ chất làm mát). Loại bỏ SF trong một thể tích nước kín bằng cách kết tinh nó “từ thành” cũng tạo ra, sau khi rã đông, một cấu trúc đặc biệt của nước (“nước tan chảy”), có lợi cho sức khỏe và bão hòa oxy. Phương pháp này được thực hiện trong tủ đông gia đình.
2. CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA PHƯƠNG PHÁP.
Các phân tử muối không đi vào bên trong các tinh thể băng xuất hiện ở “trung tâm kết tinh”, mà chúng được lưu trữ giữa các tinh thể băng và sau khi tan chảy, lại hòa tan trong nước. Trong quá trình kết tinh nhân tạo “từ bức tường”, các lớp tinh thể băng “tinh khiết” phát triển, trong khi muối được “đẩy” từ bức tường vào “trung tâm”. Nếu bạn tách các lớp tinh thể băng nguyên chất mọc “gần tường”, bạn sẽ thu được nước tinh khiết từ SF.
3. CÔNG NGHỆ THỰC HIỆN PHƯƠNG PHÁP.
Đổ nước đã được lọc khỏi chất lơ lửng (xem điểm 1) bằng bất kỳ bộ lọc gia dụng nào (than, gốm, vải, giấy, v.v.) vào bình kim loại (hoặc nhựa bền) và cho vào tủ đông, đậy kín bằng nắp hoặc phim. Đợi cho đến khi một lớp hình thành gần các bức tường băng trong, trong khi nước chưa đóng băng vẫn ở giữa bình. Thời gian đóng băng được xác định bằng thực nghiệm (tối đa 24 giờ) tùy thuộc vào thể tích, nhiệt độ của nước và công suất của tủ đông. Khi đạt đến trạng thái yêu cầu (đá trong suốt gần thành), lấy bình ra, dùng dao cắt lớp băng mỏng trên bề mặt và xả nước ra khỏi tâm. Lớp băng còn lại trên tường là lý tưởng nước sạch; lớp băng này có thể được loại bỏ bằng cách đặt thùng chứa lộn ngược dưới dòng nước nước nóng. Sự tan chảy của băng này tạo ra “nước tan chảy” (phần 4). Khi tiếp xúc quá mức, băng “mờ” mạnh chứa SF xuất hiện ở giữa tập và quá trình này sẽ bị gián đoạn, vì những “kim” màu trắng sẽ xuyên qua lớp băng sạch trong suốt; những thứ kia. “Làm lạnh quá mức” luôn tốt hơn là “đóng băng quá mức”. Để tránh nước đóng băng nhanh “tiếp xúc” từ phía dưới (hình thành “băng mờ” bẩn), cần đặt bình vào ngăn đá trên một lớp mỏng xốp polystyrene hoặc nỉ.
4. TÍNH CHẤT ĐẶC BIỆT CỦA NƯỚC MELT.
Nước tan chảy (TW) hầu như không có SW, bão hòa oxy hòa tan, rất ngon và có tác dụng chữa bệnh ở “dạng thô” chống lại một số bệnh. Thức ăn nấu trên TV cải thiện hương vị. Bởi vì những người leo núi xem TV về những dòng sông trên núi chảy từ tuyết và sông băng, thì đây là lý do chính khối sức khỏe tốt và tuổi thọ của người dân vùng cao ở tất cả các nước. Ngoài ra, hóa ra TV là “ nước nhẹ", vì nó không có thành phần có hại như nước thông thường - deuterium và oxy nặng, điều này cũng khiến TV gần như được chữa lành! Cm.