Ý nghĩa của từ leib là gì ? Nhân viên cứu hộ

Phần này rất dễ sử dụng. Trong trường được cung cấp, chỉ cần nhập từ đúng và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn danh sách các giá trị của nó. Tôi muốn lưu ý rằng trang web của chúng tôi cung cấp dữ liệu từ nguồn khác nhau- từ điển bách khoa, giải thích, hình thành từ. Tại đây bạn cũng có thể xem ví dụ về cách sử dụng từ bạn đã nhập.

Tìm thấy

Ý nghĩa của từ leib

nhãn trong từ điển ô chữ

Từ điển giải thích về ngôn ngữ Nga vĩ đại sống động, Dal Vladimir

nhãn

tiếng Đức thuộc về người có chủ quyền, ranh ma, quỷ quyệt. Nhân viên cứu hộ hay bảo vệ, an ninh quân đội hoàng gia, vệ sĩ, đoàn xe; cũ chuông, đoàn xe; quân vui tính. Life Guards, liên quan đến Guard; người bảo vệ sự sống, chiến binh bảo vệ. Trung đoàn Life Grenadier, Trung đoàn Life Hussar, Trung đoàn Cận vệ Cuộc sống, - Trung đoàn Hussar. Cuộc sống cũng gắn liền với tên của các trung đoàn quân đội mà chủ quyền là người đứng đầu trước khi ông gia nhập: Life-Borodinsky. Phi đội cứu sinh, đại đội cứu sinh, phi đội và đại đội của Bệ hạ, số một trong mỗi trung đoàn. Bác sĩ cuộc sống, bác sĩ phẫu thuật cuộc sống, bác sĩ của gia đình có chủ quyền. Người đánh xe cuộc đời, người đánh xe của chủ quyền, hoàng hậu.

Từ điển bách khoa, 1998

nhãn

LIB... (từ tiếng Đức leib - body) phần đầu tiên từ khó, nghĩa là: bao gồm trực tiếp dưới sự đứng đầu nhà nước, chủ yếu dưới quyền quốc vương (ví dụ như Life Guard).

Leib

(từ tiếng Đức Leib ≈ body), phần đầu của từ ghép có nghĩa: trực thuộc quốc vương; ví dụ, người bảo vệ cuộc sống, bác sĩ cuộc sống ≈ bác sĩ tòa án.

Ví dụ về việc sử dụng nhãn từ trong văn học.

Người cho vay tiền Mitavsky leiba Liebman - theo yêu cầu của chính nữ công tước - cũng bị buộc phải ra tay, và một tuần sau, lẩn trốn như một tên trộm lúc nửa đêm, Ernst Johann Biren từ nhà tù trở về Mitau.

leiba Libman vuốt ve bộ lông linh miêu trên áo khoác của Biren: - Tại sao lại tuyệt vọng?

Tôi có một yếu tố cá nhân cho điều đó. leiba Libman, người mà tôi muốn gặp vào ngày mai.

Vào buổi tối, Biren đã ngáp dài và no nê khi chạy vào phòng. leiba Libman với vẻ mặt méo mó vì bối rối: - Chúa ơi!

“Quý ông quyến rũ nhất,” nói leiba Libman, - tất cả số tiền đều ở nghĩa trang.

Đây là cách Vasily Nikitich đang ngồi nói về tiền bạc khi ủy viên trưởng đến thăm ông leiba Libman làm anh ngạc nhiên với một câu hỏi đáng ngờ: “Anh có nhiều thu nhập từ hợp kim tiền xu không?”

John Belle đi theo con đường đầu tiên đến đấu trường của Bá tước Biren, nơi Cormedon đáng kính đang rắc bột tóc giả của mình, và leiba Libman, trông rất quan trọng, bước đi giữa những bồn cam thơm.

Nếu dưới thời Biren có yếu tố hối lộ leiba Libman, khi đó ở nhà Minikh, vợ anh ta làm công việc nhân viên - cô ấy nhận hết tiền hối lộ, và Minikh vẫn trong trắng như một đứa trẻ.

Rốt cuộc, chính xác là đã lâu rồi sự thật lịch sử Người ta đã chứng minh một cách không thể chối cãi rằng người cai trị nước Nga hoàn toàn không phải là Biron và cũng không phải leiba Libman, và tên Westphalian Osterman hèn hạ - chính hắn đã bóp nghẹt nước Nga!

Ankhen,” anh thì thầm một cách cảm động, như thể giọng nói của anh đi vào tận trái tim, “chúng ta đã hoàn toàn quên mất Leibe Libman, và bạn có thể nói với anh ta bằng tiền, bởi vì nhà môi giới này hiểu rất nhiều về họ.

Biren vui vẻ đi lại, không giấu được niềm vui và Leibe Libman nói: - Yếu tố lén lút, chắc tôi cũng biết bạn còn biết những khoản thu nhập khác mà tôi chưa kịp làm tới!

Nhưng chỉ có Maslov là bất lực: người Anh, một quốc gia có tiền, vẫn ôm hối lộ - vì Osterman, vì Biren, vì Lôi Bố Liebman, dành cho anh em Levenwolde và thậm chí cả Minich.

Cô ấy nhận được mũi đầu tiên từ bác sĩ Kaav-Buergave, mũi thứ hai từ Nhãn Libman, và gần đây đã sinh đứa con thứ ba - từ Hoàng tử Anton của Brunswick.

Nó đã được quyết định chung: Lôi Bố Libman nên giao cho người ở quảng trường xé thành từng mảnh.

LIB-... Phần đầu tiên của những từ phức tạp có nghĩa. một thành viên của quốc vương, một cận thần, ví dụ: cứu hộ, cứu hộ, cứu hộ, cứu sinh rồng, cứu hộ phi đội.


Xem giá trị LIB-... trong các từ điển khác

Leib- tiếng Đức thuộc về người có chủ quyền, ranh ma, quỷ quyệt. - cận vệ hoặc cận vệ, quân đội cận vệ hoàng gia, vệ sĩ, đoàn xe; cũ chuông, đoàn xe; quân vui tính...........
Từ điển Dahl

Mạng sống-- (tiếng Đức Leib, lit. body) (chính thức trước cách mạng và zagr.). Phần đầu tiên từ ghép, nghĩa là: thuộc về quốc vương, ví dụ: hussars cuộc sống, người cứu hộ, người cứu hộ, bác sĩ cuộc sống, bác sĩ sản khoa cuộc sống, v.v.
Từ điển giải thích của Ushakov

Nhân viên cứu hộ- Đội cứu sinh, đội cứu hộ (quân đội tiền cách mạng). Điều chỉnh. cho Đội bảo vệ sự sống. lính.
Từ điển giải thích của Ushakov

Nhân viên cứu hộ- Nhân viên bảo vệ sự sống, w. (quân sự tiền cách mạng). Quân đội đặc quyền (đội vệ sĩ ban đầu của quốc vương). Xem (nhãn-).
Từ điển giải thích của Ushakov

Bác sĩ cuộc sống- bác sĩ cuộc sống, m. (tiền cách mạng và zagr.). Bác sĩ tòa án. Xem (nhãn-).
Từ điển giải thích của Ushakov

Mạng sống-- 1. Phần thứ nhất của từ phức, giới thiệu ý nghĩa: thuộc về quân vương, cận thần (nhân viên cứu hộ, kỵ binh, kỵ binh, cứu binh, cứu binh, v.v.).
Từ điển giải thích của Efremova

Người bảo vệ sự sống M.— 1. Một quân nhân phục vụ trong Đội cận vệ sự sống.
Từ điển giải thích của Efremova

Người bảo vệ sự sống Adj.— 1. Tương quan về ý nghĩa. với danh từ: người bảo vệ cuộc sống, người bảo vệ cuộc sống gắn liền với họ. 2. Đặc điểm của Vệ binh cứu sinh, đặc điểm của nó. 3. Thuộc Nhân viên cứu hộ.
Từ điển giải thích của Efremova

Nhân viên cứu hộ J.— 1. Quân đội đặc quyền ở một số quốc gia quân chủ (ban đầu - an ninh cá nhân của quốc vương).
Từ điển giải thích của Efremova

Bác sĩ cuộc sống M. Ustar.— 1. Thầy thuốc của tòa án.
Từ điển giải thích của Efremova

Beigman Lev Borisovich (lao động Bentsianovich)- (? - ?). Thành viên của người theo chủ nghĩa Do Thái đảng xã hội chủ nghĩa và cấp quốc gia (trái) “He-Halutz”. Bị bắt ở Odessa ngày 2 tháng 9 năm 1924 và bị kết án lưu đày. Vào tháng 11 năm 1925, sống lưu vong ở Turinsk.........
Từ điển chính trị

Weizmann Chaim-Leib Pinkhasovich- (? - ?). Chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa Do Thái. Vào tháng 8 đến tháng 11 năm 1931, ông ở Arkhangelsk. Vào tháng 3 năm 1932, ông ở Veliky Ustyug. Số phận xa hơn không rõ. "Đài tưởng niệm" NIPC, M.K.
Từ điển chính trị

Glezer Leib (leibele) Isaakovich- (khoảng năm 1917 - không sớm hơn năm 1948). Thành viên của "Hashomer Hatzair", con trai của Glezer I.-M., giáo sĩ của thành phố. Phông chữ. Ông đến Palestine và qua đời sau khi thành lập Nhà nước Israel.
M.K.
Từ điển chính trị

Mạng sống-- [từ tiếng Đức. Leib - body] Phần đầu của từ ghép. Giới thiệu ý nghĩa: thành viên của quốc vương, cận thần. Nhân viên cứu hộ, Nhân viên cứu hộ, Kỵ binh cứu sinh, Phi đội cứu sinh, Người đánh xe cứu sinh, Bác sĩ cứu sinh, Phi đội cứu sinh.
Từ điển giải thích của Kuznetsov

Nhân viên cứu hộ- -Và; Và. Một đội quân đặc quyền ở một số quốc gia quân chủ (ban đầu - đội cận vệ cá nhân của quốc vương). Phục vụ trong Đội bảo vệ sự sống. Nhân viên cứu hộ Trung đoàn Preobrazhensky.
◁........
Từ điển giải thích của Kuznetsov

Bác sĩ cuộc sống- -MỘT; m. Bác sĩ của tòa án. Hoàng gia L.
Từ điển giải thích của Kuznetsov

Nhân viên cứu hộ- người bảo vệ cá nhân của quốc vương và danh hiệu danh dự được chọn đơn vị quân độiở một số nước có hình thức quân chủ Cái bảng. Ở Nga nó được thành lập vào năm con. thế kỷ 17 Peter I. Sau đó........

Mạng sống...- (từ tiếng Đức leib - body) - phần đầu tiên của từ ghép có nghĩa: bao gồm trực tiếp dưới quyền nguyên thủ quốc gia, chủ yếu là quốc vương nguyên thủy (ví dụ: Đội cận vệ cuộc sống).
To lớn từ điển bách khoa

Nhân viên cứu hộ— - người bảo vệ cá nhân của quốc vương và một danh hiệu danh dự cho các đơn vị quân đội được lựa chọn ở một số quốc gia có hình thức chính phủ quân chủ. Ở Nga nó được thành lập vào năm cuối XVII V. Peter......
Từ điển lịch sử

Chiến dịch cuộc sống- - đại đội lựu đạn với số lượng 364 người của Trung đoàn Vệ binh Sự sống Preobrazhensky, với sự hỗ trợ của họ vào ngày 25 tháng 11 năm 174! Ông Elizaveta Petrovna được thăng chức cung điện........
Từ điển lịch sử

Mạng sống...- - Phần đầu của từ ghép mang ý nghĩa: trực thuộc nhà vua.
Từ điển lịch sử

Davydov, Fievel Leib. — bác sĩ y khoa. (sản khoa), b.

Speransky Nikolai Vasilievich (bác sĩ)— Speransky (Nikolai Vasilievich) - bác sĩ đời sống, chánh thanh tra quân y, chủ tịch ủy ban khoa học quân y; sinh năm 1840; tốt nghiệp ở Matxcơva.........
Từ điển lịch sử

Zvenigorodsky, Selm. Nhãn- đái. về tổ chức từ thiện của trẻ em, r. 1875,
To lớn bách khoa toàn thư tiểu sử

Kantor, Lev Osipovich (Yehuda Leib)— - nhà văn, giáo sĩ và nhân vật của công chúng; chi. vào năm 1849 tại Vilna, trong gia đình người điều hành giáo đường Do Thái lớn ở Vilna. Anh ấy nhận được sự giáo dục tôn giáo bình thường ở Yeshiba. Dưới tác động ........
Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

Nhãn tiền- (tên thật và họ: Mani-Leib Braginsky; 1883–1953) – Heb. nhà thơ. Anh ấy là một thợ đóng giày. Đảng viên cách mạng phong trào ở Nga. Di cư sang Mỹ. trữ tình của anh ấy những bài thơ được tô màu bằng phím thứ ........
Từ điển bách khoa về bút danh

Katsenelenbogen, Arie Leib Ben Joseph- (Leiba Katsenelbaugen) - một nhà hoạt động và nhà Talmudist xuất sắc, cháu trai của r. Abraham K. (xem). K. đã tham gia đại hội cử tri ở Vilna năm 1818 để bầu ra “các đại biểu của người Do Thái”........
Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

Katzenelenbogen, Chaim Leib— - con trai của Tsevi-Girsh K.; chi. khoảng năm 1814 ở Vilna, d. ở Vilkomir năm 1876 K. là giáo viên tại trường giáo sĩ Do Thái Vilna, nơi sau cái chết của cha mình (1868), ông đảm nhận vị trí thanh tra........
Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

Kvitko, Leib— - nhà thơ Do Thái hiện đại. Từ nhỏ, cuộc sống lao động đầy rẫy thiếu thốn và lang thang. Những bài thơ đầu K., trong cuốn sách đầu tiên "Trit", đã thấm nhuần ........
Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

Lebel, Israel Ben-Juda Leib- - nhà truyền giáo nổi tiếng, một trong những nhân vật chính trong cuộc đấu tranh chống Hasidic, gốc ở Slutsk; là một giáo sĩ và nhà thuyết giáo ở Mogilev-on-Dnieper vào những năm 80. thế kỷ 18 Kích thước rộng ........
Bách khoa toàn thư tiểu sử lớn

    LIEB, người Đức. thuộc về người có chủ quyền, ranh ma, quỷ quyệt. Đội cứu hộ hoặc đội cận vệ, đội an ninh hoàng gia, vệ sĩ, đoàn xe; cũ chuông, đoàn xe; quân vui tính. Life Guards, liên quan đến Guard; người bảo vệ sự sống, chiến binh của người bảo vệ.... ... Từ điển giải thích của Dahl

    - (tiếng Đức). Thực chất có nghĩa là: thân thể; chỉ được sử dụng kết hợp với các từ khác để chỉ sự thuộc về Tới Tòa án Tối cao, ví dụ như người cứu mạng, bác sĩ cứu sống, v.v. từ nước ngoài, được bao gồm trong tiếng Nga. Chudinov A.N.,... ...

    - [từ tiếng Đức. Leib body] Phần đầu của từ ghép. Giới thiệu ý nghĩa: thành viên của quốc vương, cận thần. Nhân viên cứu hộ, Nhân viên cứu hộ, Kỵ binh cứu sinh, Kỵ binh cứu sinh, Người đánh xe cứu sinh, Bác sĩ cứu sinh, Đội cứu sinh... Từ điển bách khoa

    LAB... Phần đầu tiên của các từ phức tạp có nghĩa. một thành viên của quốc vương, một cận thần, ví dụ: cứu hộ, cứu hộ, cứu hộ hussar, cứu sinh rồng, cứu hộ phi đội. Từ điển giải thích của Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Từ điển giải thích của Ozhegov

    lỗi thời Phần đầu tiên của các từ phức tạp có thêm ý nghĩa: thuộc về quốc vương (nhân viên cứu hộ, kỵ binh, rồng cứu sinh, bác sĩ cứu hộ, phi đội cứu hộ, v.v.). Từ điển giải thích của Ephraim. T. F. Efremova. 2000... Từ điển giải thích hiện đại về tiếng Nga của Efremova

    Phần đầu của các từ phức tạp với việc ở dưới quyền vua, cận thần chẳng hạn. cứu hộ, cứu hộ, cứu hộ, cứu sinh rồng, cứu hộ phi đội. Từ điển giải thích của Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Từ điển giải thích của Ozhegov

    - [tiếng Đức] Leib, thắp sáng. body] (chính thức trước cách mạng và đã nạp đạn). Phần đầu của từ ghép, có nghĩa là: ở dưới quyền vua chẳng hạn. Life Hussars, Life Cuirassiers, Life Lancers, Life Medic, Life Sản khoa, v.v. Từ điển lớn từ nước ngoài. Nhà xuất bản.... Từ điển từ nước ngoài của tiếng Nga

    Leib- (Thân Leib tiếng Đức) là những từ ghép, được ký hiệu. tên các đơn vị quân tạo thành đoàn xe của chủ quyền. Ở Nga từ năm 1698. Nó được đưa vào tên của các đội hình đặc biệt xét về tình trạng của nó (ví dụ: Life Shvadron dưới thời A.D. Menshikov, được tạo ra vào năm 1705, hoặc ... ... Từ điển bách khoa nhân đạo Nga

    - (tiếng Đức: Leib... Từ điển từ nước ngoài của tiếng Nga

    LIB... (từ leib body trong tiếng Đức) phần đầu tiên của từ ghép có nghĩa: bao gồm trực tiếp dưới quyền nguyên thủ quốc gia, chủ yếu dưới quyền quốc vương (ví dụ: nhân viên cứu hộ) ... Từ điển bách khoa lớn

Sách

  • Trung đoàn hợp nhất của Life Guards ở vùng Kavkaz trong Chiến tranh Ba Tư từ 1826 đến 1828. Một tập về lịch sử của Trung đoàn Cận vệ Lính cứu sinh, S. E. Skrutkovsky. Cuốn sách này sẽ được sản xuất theo đơn đặt hàng của bạn bằng công nghệ In theo yêu cầu.
  • Bài tiểu luận lịch sử - quân sự được trình bày do trung úy trung đoàn S. E. Skrutkovsky chuẩn bị trong khuôn khổ...

Công ty cuộc sống của Hoàng hậu Elizabeth Petrovna, A. Demkin. Công ty bảo hiểm nhân thọ của Hoàng hậu Elizabeth Petrovna... Lễ rước và khởi hành nghi lễ. Vì điều nàyđặc biệt chú ý được đưa ra vẻ bề ngoài nhân viên . Ưu tiên cao xây dựng tuyệt vời tân binh. Thậm chí còn có một kiểu chuyển màu “ngoại thất”. Ví dụ, trong Những tân binh cao nhất và tóc vàng được đưa vào Trung đoàn Preobrazhensky, những cô gái tóc vàng được nhận vào Trung đoàn Semenovsky, và những cô gái tóc nâu vào Trung đoàn Izmailovsky. Trong các trung đoàn Vệ binh ngựa, tầm quan trọng không chỉ gắn liền với màu tóc của Vệ binh mà thậm chí cả màu của ngựa: trong Trung đoàn kỵ binh có những cô gái tóc vàng cưỡi ngựa bay, trong Cuirassier của Bệ hạ - những cô gái tóc đỏ trên ngựa đỏ.

Lịch sử xuất xứ

nước Anh

Pháp

Theo gương người Anh, đội cận vệ hoàng gia gồm các trung sĩ cưỡi ngựa ( Trung sĩ d'armes nghe này)) xuất hiện tại triều đình của Philip II Augustus. Trong Chiến tranh Trăm năm dưới thời Charles VII của Valois, đội kỵ binh được thay thế bằng một đội cận vệ, ban đầu là một đại đội cung thủ người Scotland. Bảo vệ mới có tên Quân đoàn làm vườn(Với fr.  - “vệ sĩ”).

Xem thêm

Viết bình luận về bài viết “Người bảo vệ sự sống”

Văn học

  • Philip Mason. Trụ cột của chế độ quân chủ, ISBN 0-7043-2424-5
  • Từ điển bách khoa quân sự. - M.: Nhà xuất bản Quân đội, 1984.
  • Boguslavsky L. A.. - St.Petersburg. : Kiểu. Tối thiểu. cách để giao tiếp. (A. Behnke), 1892.
  • Vakhrushev M. N. Lịch sử của Trung đoàn bộ binh Perm thứ 101. 1788-1897 - St.Petersburg. , 1897.
  • Viskovatov A.V. Biên niên sử nước Nga Quân đội Hoàng gia. - St.Petersburg. , 1852.
  • Viskovatov A.V. Mô tả lịch sử quần áo và vũ khí quân đội Nga. - St.Petersburg. , 1901.
  • Gabaev G. S. Tranh vẽ các trung đoàn Nga năm 1812. - Kiev, 1912.
  • Znosko-Borovsky N. Lịch sử của Trung đoàn Vệ binh Sự sống Izmailovsky. - St.Petersburg. , 1882.
  • Lịch sử của lực lượng bảo vệ sự sống Trung đoàn Jaeger trong 100 năm. 1796-1896 - St.Petersburg. , 1896.
  • Potto V. A. Lịch sử của Trung đoàn Akhtyrsky. - St.Petersburg. , 1902.
  • Sudravsky V.K. Lịch sử của Trung đoàn Vệ binh Sự sống Grenadier. - St.Petersburg. , 1906
  • Tuyển tập tiểu sử của các Vệ binh Kỵ binh. - St.Petersburg. , 1901-1908.
  • Smirnov Ya. Lịch sử của Trung đoàn bộ binh Moscow thứ 65. 1642-1700-1890 - Warsaw, 1890.
  • Khlopov M. D. Trung đoàn bộ binh Vilna thứ 52. - Tula, 1893.
  • Chicherin A.K., Dolgov S. N., Afanasyev A. N. Lịch sử của Trung đoàn Vệ binh Sự sống Preobrazhensky. - St.Petersburg. , 1883.
  • Shustov V. N. Lịch sử của Trung đoàn Dragoon Kazan thứ 25. - K., 1901.
  • Annenkov I. V. Lịch sử Trung đoàn Ngựa Cận vệ Sự sống (1731-1848): trong 4 giờ - Tái bản năm 1849 - St. Petersburg. : Alpharet, 2009.

Đoạn trích mô tả đặc điểm của Lực lượng bảo vệ sự sống

“Thưa ngài,” Rostov nói, “cho phép tôi hỏi ngài.”
- Có chuyện gì vậy?
“Ngày mai phi đội của chúng tôi được phân công vào lực lượng dự bị; Hãy để tôi yêu cầu bạn biệt phái tôi vào phi đội 1.
- Họ của bạn là gì?
- Bá tước Rostov.
- Ồ, được rồi. Ở lại với tôi như một người có trật tự.
– Con trai của Ilya Andreich? - Dolgorukov nói.
Nhưng Rostov không trả lời anh ta.
- Vì vậy tôi sẽ hy vọng, thưa ngài.
- Tôi sẽ ra lệnh.
“Có lẽ ngày mai, họ sẽ gửi một mệnh lệnh nào đó tới nhà vua,” anh nghĩ. - Xin Chúa phù hộ".

Những tiếng la hét và hỏa hoạn của quân địch xảy ra bởi vì trong khi mệnh lệnh của Napoléon đang được đọc trong quân đội, thì chính hoàng đế đang cưỡi ngựa đi vòng quanh những chiếc bivouac của mình. Những người lính nhìn thấy hoàng đế liền đốt những bó rơm và hét lên: vive l "empereur! Chạy theo ông ta. Mệnh lệnh của Napoléon như sau:
“Những người lính! Quân đội Nga chống lại bạn để trả thù cho quân Áo, Ulm. Đây chính là những tiểu đoàn mà bạn đã đánh bại ở Gollabrunn và kể từ đó bạn đã liên tục truy đuổi đến nơi này. Chúng ta chiếm giữ những vị trí rất hùng mạnh, và khi họ di chuyển sang sườn bên phải của tôi, họ sẽ để lộ sườn của tôi! Những người lính! Bản thân tôi sẽ chỉ huy các tiểu đoàn của bạn. Tôi sẽ tránh xa ngọn lửa nếu bạn, với lòng dũng cảm thường thấy của mình, gây ra tình trạng hỗn loạn và bối rối trong hàng ngũ kẻ thù; nhưng nếu chiến thắng bị nghi ngờ dù chỉ một phút, bạn sẽ thấy hoàng đế của mình phải hứng chịu những đòn đầu tiên của kẻ thù, bởi vì không thể nghi ngờ gì về chiến thắng, đặc biệt là vào ngày mà chúng ta đang nói về về danh dự bộ binh Pháp, điều đó rất cần thiết cho danh dự của đất nước mình.
Lấy cớ là đưa người bị thương ra, đừng làm xáo trộn hàng ngũ! Hãy để mọi người hoàn toàn thấm nhuần ý tưởng rằng cần phải đánh bại những tên lính đánh thuê nước Anh này, những kẻ được truyền cảm hứng từ lòng căm thù đất nước chúng ta như vậy. Chiến thắng này sẽ kết thúc chiến dịch của chúng tôi và chúng tôi có thể quay trở lại các khu vực mùa đông, nơi những người mới sẽ tìm thấy chúng tôi quân Pháp, được hình thành ở Pháp; và khi đó nền hòa bình mà tôi tạo ra sẽ xứng đáng với người dân của tôi, bạn và tôi.
Napoléon."

5h sáng trời vẫn còn tối mịt. Quân trung tâm, quân dự bị và cánh phải của Bagration vẫn bất động; nhưng ở cánh trái, các cột bộ binh, kỵ binh và pháo binh, được cho là những đội đầu tiên từ trên cao xuống tấn công cánh phải của quân Pháp và ném nó trở lại, theo bố trí, vào Dãy núi Bohemian, đã bắt đầu khuấy động và bắt đầu tăng từ vị thế qua đêm của họ. Khói từ đám cháy mà họ ném mọi thứ không cần thiết vào đã ăn vào mắt tôi. Trời lạnh và tối. Các sĩ quan vội vàng uống trà và ăn sáng, các chiến sĩ nhai bánh quy, dùng chân đập một phát, khởi động rồi đổ xô vào đống lửa, ném vào củi những gì còn sót lại của gian hàng, ghế, bàn, bánh xe, bồn tắm, mọi thứ không cần thiết mà không thể mang theo chúng được. Các thủ lĩnh quân Áo chạy nhanh vào giữa quân Nga và đóng vai trò là người báo trước cuộc tấn công. Ngay khi một sĩ quan Áo xuất hiện gần trại chỉ huy trung đoàn, trung đoàn bắt đầu di chuyển: những người lính chạy khỏi đám cháy, giấu ống trong ủng, túi trong xe, tháo súng và xếp hàng. Các sĩ quan thắt nút, đeo kiếm và đeo ba lô rồi đi vòng quanh hàng ngũ và la hét; Các toa tàu và người phục vụ đã được đóng yên, đóng gói và buộc chặt các toa xe. Các phụ tá, tiểu đoàn trưởng, trung đoàn trưởng ngồi trên lưng ngựa, làm dấu thánh giá, đưa ra những mệnh lệnh, chỉ thị và chỉ dẫn cuối cùng cho các đoàn xe còn lại, và tiếng bước chân đơn điệu dài cả nghìn mét vang lên. Các cột di chuyển, không biết đi đâu và không nhìn thấy những người xung quanh, từ khói và sương mù ngày càng tăng, cả khu vực họ đang rời đi hoặc khu vực họ đang đi vào.
Một người lính đang di chuyển bị bao vây, hạn chế và bị trung đoàn của anh ta lôi kéo như một thủy thủ bởi con tàu mà anh ta đang đóng quân. Cho dù anh ta có đi bao xa, bất kể anh ta đi vào những vĩ độ xa lạ, không xác định và nguy hiểm nào, xung quanh anh ta - đối với một thủy thủ, luôn và ở mọi nơi đều có những boong, cột buồm, dây thừng giống nhau của con tàu của anh ta - luôn luôn và ở mọi nơi đều có những đồng đội giống nhau, cùng một hàng, cùng một trung sĩ Ivan Mitrich, cùng một con chó đại đội Zhuchka, cùng một cấp trên. Một người lính hiếm khi muốn biết vĩ độ mà toàn bộ con tàu của anh ta đang ở; nhưng vào ngày chiến đấu, Chúa biết bằng cách nào và từ đâu, trong thế giới đạo đức Quân đội nghe thấy cùng một âm thanh nghiêm khắc dành cho tất cả mọi người, nghe có vẻ như có một điều gì đó dứt khoát và trang trọng đang đến gần và khơi dậy trong họ sự tò mò khác thường. Trong những ngày chiến đấu, những người lính hào hứng cố gắng thoát ra khỏi lợi ích của trung đoàn mình, lắng nghe, nhìn kỹ và háo hức hỏi thăm những gì đang diễn ra xung quanh mình.
Sương mù dày đặc đến nỗi dù trời đã rạng sáng nhưng bạn không thể nhìn thấy mười bước phía trước. Những bụi cây trông giống như những cái cây khổng lồ, những nơi bằng phẳng trông giống như những vách đá và sườn dốc. Ở mọi nơi, từ mọi phía, người ta có thể chạm trán kẻ thù vô hình cách đó mười bước. Nhưng các đoàn quân đã đi rất lâu trong cùng một làn sương mù, lên xuống núi, băng qua vườn và hàng rào, băng qua những địa hình mới khó hiểu, chưa bao giờ gặp phải kẻ thù. Ngược lại, lúc ở phía trước, lúc ở phía sau, từ mọi phía, những người lính biết rằng quân Nga của chúng ta đang di chuyển về cùng một hướng. Mỗi người lính đều cảm thấy tâm hồn vui vẻ vì anh ta biết rằng ở cùng một nơi anh ta sẽ đến, tức là không biết đi đâu, có rất nhiều người trong số chúng tôi sẽ đi.
“Hãy nhìn xem, những người lính Kursk đã đi qua,” họ nói trong hàng ngũ.
- Đam mê anh em ơi, quân ta đã tập hợp lại! Buổi tối nhìn cách bố trí đèn, không thấy điểm dừng. Mátxcơva - một từ!
Mặc dù không có người chỉ huy quân nào đến gần hàng ngũ hay nói chuyện với binh lính (những người chỉ huy quân đội, như chúng ta thấy ở hội đồng quân sự, tâm trạng không tốt và không hài lòng với công việc nên chỉ thi hành mệnh lệnh và không quan tâm đến khiến binh lính thích thú), mặc dù vậy, những người lính vẫn bước đi vui vẻ, như mọi khi, bắt đầu hành động, đặc biệt là tấn công. Tuy nhiên, sau khi đi bộ khoảng một giờ, mọi thứ trong sương mù dày đặc, hầu hết quân đội phải dừng lại, và một ý thức khó chịu về tình trạng hỗn loạn và bối rối đang diễn ra tràn khắp hàng ngũ. Rất khó xác định được ý thức này được truyền đi như thế nào; nhưng điều chắc chắn là nó được truyền đi một cách trung thực khác thường và lan truyền nhanh chóng, không thể nhận thấy và không thể kiểm soát được, giống như nước chảy qua khe núi. Nếu chỉ quân đội Nga có một điều, nếu không có đồng minh thì có lẽ phải rất lâu nữa ý thức hỗn loạn này mới trở thành niềm tin chung; nhưng giờ đây, với niềm vui đặc biệt và sự tự nhiên khi cho rằng nguyên nhân gây ra tình trạng bất ổn là do bọn Đức ngu ngốc, mọi người đều tin rằng có một sự nhầm lẫn có hại do những người làm xúc xích gây ra.
- Họ đã trở thành cái gì thế? Al bị chặn? Hay họ đã tình cờ gặp một người Pháp?
- Không, tôi chưa nghe nói. Nếu không thì anh ta đã bắt đầu nổ súng.
“Họ vội lên tiếng nhưng khi ra đi, họ lại đứng giữa sân một cách vô dụng - bọn Đức chết tiệt đang nhầm lẫn mọi thứ.” Thật là những con quỷ ngu ngốc!
“Vậy thì tôi sẽ để họ đi trước.” Và sau đó, tôi cho rằng, họ đang rúc vào phía sau. Thế là bây giờ đứng đó mà không ăn.
- Vậy nó sẽ đến đó sớm chứ? Họ nói rằng kỵ binh đã chặn đường”, sĩ quan nói.