"Burun" hikayesi, Nikolai Gogol'un en eğlenceli, orijinal, fantastik ve beklenmedik eserlerinden biridir. Yazar uzun süre bu şakanın yayınlanmasını kabul etmedi ancak arkadaşları onu ikna etti. Hikaye ilk olarak 1836'da Sovremennik dergisinde A.S.'nin bir notuyla yayınlandı. Puşkin. O zamandan bu yana bu çalışma etrafında hararetli tartışmalar dinmedi. Gogol'un "Burun" öyküsündeki gerçek ve fantastik, en tuhaf ve sıradışı biçimlerde birleşiyor. Yazar burada hiciv becerisinin zirvesine ulaştı ve zamanının ahlakının gerçek bir resmini çizdi.
Parlak grotesk
Bu benim favorilerimden biri edebi cihazlar N.V. Gogol. Ama eğer erken çalışmalar anlatıda bir gizem ve gizem atmosferi yaratmak için kullanıldı, daha sonra daha fazlası geç dönemçevredeki gerçekliği hicivsel bir şekilde yansıtmanın bir yoluna dönüştü. "Burun" hikayesi bunun açık bir kanıtıdır. Açıklanamaz ve garip kaybolma Binbaşı Kovalev'in yüzündeki burun ve inanılmaz bağımsız varoluş sahibinden ayrı olarak, düzenin doğal olmadığını öne sürüyor yüksek statü toplumda kişinin kendisinden çok daha fazlası anlamına gelir. Bu durumda herhangi bir cansız nesne uygun rütbeyi alırsa aniden önem ve ağırlık kazanabilir. Bu, "Burun" hikayesinin ana sorunudur.
Gerçekçi groteskin özellikleri
N.V.'nin geç çalışmalarında. Gogol'e gerçekçi grotesk hakimdir. Gerçekliğin doğal olmayanlığını ve saçmalığını ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır. Eserin kahramanlarının başına inanılmaz şeyler gelir ama bunlar ortaya çıkmaya yardımcı olur. tipik özelliklerİnsanların genel kabul görmüş sözleşmelere ve normlara bağımlılığını belirlemek için çevredeki dünya.
Gogol'un çağdaşları, yazarın hiciv yeteneğini hemen takdir etmediler. Sadece Nikolai Vasilyevich'in çalışmasını doğru anlamak için çok şey yaptıktan sonra, bir keresinde çalışmalarında kullandığı "çirkin grotesk" in "Shakespeare'in fırçasına" layık "şiir uçurumu" ve "felsefe uçurumu" içerdiğini fark etti. derinliği ve özgünlüğüyle.
“Burun”, 25 Mart'ta St. Petersburg'da “olağanüstü derecede tuhaf bir olayın” yaşanmasıyla başlıyor. Berber Ivan Yakovlevich, sabahları taze pişmiş ekmeğin içinde burnunu keşfeder. Onu Aziz İshak Köprüsü'nden nehre atar. Burnun sahibi, üniversite değerlendiricisi veya binbaşı Kovalev, sabah uyandığında yüzünde vücudun önemli bir bölümünü bulamıyor. Kaybını aramak için polise gider. Yolda bir eyalet meclis üyesinin kılığında kendi burnuyla karşılaşır. Kaçağı takip eden Kovalev, onu Kazan Katedrali'ne kadar takip eder. Burnunu yerine döndürmeye çalışıyor, ancak yalnızca "en büyük şevkle" dua ediyor ve sahibine aralarında hiçbir ortak nokta olamayacağına işaret ediyor: Kovalev başka bir departmanda görev yapıyor.
Zarif bir bayanın dikkatini dağıtan binbaşı, vücudunun asi kısmını gözden kaçırır. Burnu bulmak için birkaç başarısız girişimde bulunduktan sonra sahibi eve döner. Orada kaybettiklerini geri alıyor. Polis şefi, başkasının belgelerini kullanarak Riga'ya kaçmaya çalışırken burnunu tuttu. Kovalev'in sevinci uzun sürmez. Vücudun bir kısmını eski yerine koyamaz. Özet"Burun" hikayesi burada bitmiyor. Kahraman bu durumdan nasıl çıkmayı başardı? Doktor binbaşıya yardım edemez. Bu arada başkentte ilginç söylentiler dolaşıyor. Birisi Nevsky Prospekt'te burnu gördü, biri de Nevsky Prospekt'te gördü. Sonuç olarak 7 Nisan'da kendisi de orijinal yerine döndü ve bu da sahibine büyük neşe getirdi.
Çalışmanın teması
Peki bu kadar inanılmaz bir komplonun amacı nedir? Gogol'ün "Burun" adlı öyküsünün ana teması, karakterin kendisinden bir parçayı kaybetmesidir. Bu muhtemelen kötü ruhların etkisi altında gerçekleşir. Olay örgüsündeki düzenleyici rol, zulüm saikine verilmiştir, ancak Gogol, doğaüstü gücün spesifik bir somut örneğini göstermez. Gizem, eserin ilk cümlesinden itibaren okuru adeta büyülüyor, sürekli hatırlatılıyor, doruğa ulaşıyor... ama finalde bile çözüm yok. Sadece burnun vücuttan gizemli bir şekilde ayrılması değil, aynı zamanda bağımsız olarak ve hatta üst düzey bir yetkili statüsünde nasıl var olabileceği de bilinmeyenin karanlığında örtülüyor. Böylece Gogol'ün "Burun" öyküsünde gerçek ile fantastik, hayal edilemeyecek bir şekilde iç içe geçmiştir.
Gerçek plan
Yazarın sürekli bahsettiği söylentiler şeklinde eserde somutlaşmıştır. Bu, burnun Nevsky Bulvarı ve diğer kalabalık yerlerde düzenli olarak gezindiği dedikodusu; mağazaya bakıyormuş gibi görünüyordu vb. Gogol'un neden ihtiyacı vardı? benzer biçim mesajlar? Bir gizem atmosferini koruyarak, aptalca söylentilerin yazarlarını ve inanılmaz mucizelere olan saf inancı hicivli bir şekilde alay ediyor.
Ana karakterin özellikleri
Binbaşı Kovalev neden doğaüstü güçlerin bu kadar ilgisini hak etti? Cevap "Burun" hikayesinin içeriğinde yatıyor. Önemli olan şu ki ana karakterçalışıyor - umutsuz bir kariyerci, terfi için her şeyi yapmaya hazır. Kafkasya'daki hizmetleri sayesinde sınavsız üniversite değerlendiricisi rütbesini almayı başardı. Değerli gol Kovaleva - evlenmek ve üst düzey bir memur olmak karlı. Bu arada, kendisine daha fazla ağırlık ve önem vermek için, kendisini her yerde üniversite değerlendiricisi değil, askeri rütbelerin sivil rütbelere üstünlüğünü bilen bir binbaşı olarak adlandırıyor. Yazar, kahramanı hakkında "Kendisi hakkında söylenen her şeyi affedebilirdi, ancak rütbe veya unvanla ilgiliyse hiçbir şekilde affetmedi" diye yazıyor.
Burada kötü ruhlar ve Kovalev'e güldü, sadece ondan uzaklaşmakla kalmadı önemli kısım vücut (onsuz kariyer yapamazsınız!), ama aynı zamanda ikincisine genel rütbe vermek, yani ona sahibinin kendisinden daha fazla ağırlık vermek. Doğru, Gogol'un "Burun" öyküsünde sizi "Hangisi daha önemli - kişilik mi yoksa statüsü mü?" sorusunu düşündüren Gerçek ve fantastik hiçbir şey yok. Ve cevap hayal kırıklığı yaratıyor...
Harika bir yazardan ipuçları
Gogol'un hikayesi birçok hiciv inceliği ve çağdaş zamanının gerçeklerine dair şeffaf ipuçları içeriyor. Örneğin, 19. yüzyılın ilk yarısında gözlük, bir subayın veya memurun görünümüne bir miktar aşağılık kazandıran bir anormallik olarak görülüyordu. Bu aksesuarın takılabilmesi için özel izin alınması gerekiyordu. Eserin kahramanları talimatları sıkı bir şekilde takip ettiyse ve forma karşılık geldiyse, Üniformalı Burun onlar için önem kazandı. önemli kişi. Ancak polis şefi sistemden "çıkış yapar", üniformasının sertliğini kırar ve gözlük takar takmaz, önünde sadece bir burun olduğunu hemen fark etti - vücudun bir parçası, sahibi olmadan işe yaramaz. Gogol'ün "Burun" öyküsünde gerçek ile fantastik böyle iç içe geçiyor. Yazarın çağdaşlarının bu olağanüstü çalışmaya kendilerini kaptırmış olmalarına şaşmamalı.
Pek çok yazar, "Burun"un muhteşem bir fantezi örneği, Gogol'un çeşitli önyargıların parodisi ve insanların doğaüstü güçlerin gücüne olan saf inancı olduğunu belirtti. Nikolai Vasilyevich'in eserlerindeki fantastik unsurlar, toplumun ahlaksızlıklarını hicivli bir şekilde sergilemenin yanı sıra hayattaki gerçekçi prensibi onaylamanın yollarıdır.
Anlatıcıya göre anlatılan olay 25 Mart'ta St. Petersburg'da meydana geldi. Berber Ivan Yakovlevich, sabahları karısı Praskovya Osipovna'nın pişirdiği taze ekmeği ısırırken burnunu sokuyor. Bu imkansız olay karşısında şaşkınlığa uğrayan üniversite değerlendiricisi Kovalev'in burnunu tanıyarak, bulduğu şeyden kurtulmanın bir yolunu boşuna arar. Sonunda onu St. Isaac Köprüsü'nden atar ve tüm beklentilere rağmen, büyük favorileri olan üç aylık bir gardiyan tarafından gözaltına alınır.
Aynı sabah burnunda daha önce ortaya çıkan sivilceyi incelemek amacıyla uyanan üniversite değerlendiricisi Kovalev (binbaşı olarak anılmayı tercih etti), burnun kendisini bile keşfetmedi. Başkent ziyaretinin amacı önde gelen bir departmanda bir yer bulmak ve muhtemelen evlenmek olduğu için düzgün bir görünüme ihtiyacı olan Binbaşı Kovalev (bu vesileyle birçok evde hanımları tanıyor: Chekhtyreva, eyalet meclis üyesi) , Pelageya Grigorievna Podtochina, karargah memuru), - polis şefinin yanına gider, ancak yolda kendi burnuyla karşılaşır (ancak altın işlemeli bir üniforma ve tüylü bir şapka giymiştir, bu onun bir devlet olduğunu ortaya çıkarır) meclis üyesi). Nose arabaya biner ve büyük bir dindarlık havasıyla dua ettiği Kazan Katedrali'ne gider.
İlk başta çekingen olan ve daha sonra doğrudan burnuna özel ismiyle seslenen Binbaşı Kovalev, amacına ulaşamaz ve pasta kadar hafif şapkalı bir bayanın dikkati dağılarak inatçı muhatabını kaybeder. Polis Şefini evinde bulamayan Kovalev, kaybın reklamını yapmak amacıyla bir gazete gezisine çıkar, ancak gri saçlı memur onu reddeder ("Gazete itibarını kaybedebilir") ve şefkat dolu bir şekilde tütün koklamayı teklif eder. Bu Binbaşı Kovalev'i tamamen üzüyor. Özel bir icra memuruna gider, ancak öğle yemeğinden sonra onu uyku modunda bulur ve Tanrı bilir nerelerde dolaşan "her türden binbaşı" ve düzgün bir insanın burnunun yırtılmayacağı gerçeği hakkındaki rahatsız edici sözleri dinler. kapalı. Eve geldiğinde üzülen Kovalev, garip ortadan kaybolmanın nedenleri üzerinde düşünür ve suçlunun, kızıyla evlenmek için acele etmediği kurmay subay Podtochina olduğuna ve muhtemelen intikam almak için bazı cadılar tuttuğuna karar verir. Burnunu kağıda sararak Riga'ya giderken sahte pasaportla yakalandığını açıklayan bir polis memurunun aniden ortaya çıkması Kovalev'i neşeli bir bilinç kaybına sürükler.
Ancak sevinci henüz erken: burnu yapışmıyor aynı yer. Çağrılan doktor, daha da kötü olacağına dair güvence vererek burnunu sokmayı taahhüt etmez ve Kovalev'i burnunu bir kavanoz alkole koymaya ve makul paraya satmaya teşvik eder. Mutsuz Kovalev, karargah memuru Podtochina'ya yazarak sitem ediyor, tehdit ediyor ve burnun derhal yerine geri getirilmesini talep ediyor. Karargah memurunun cevabı onun tamamen masumiyetini ortaya koyuyor, çünkü kasıtlı olarak hayal bile edilemeyecek derecede bir yanlış anlaşılmayı ortaya çıkarıyor.
Bu arada söylentiler başkentin her tarafına yayıldı ve birçok ayrıntı edindi: Üniversite değerlendiricisi Kovalev'in burnunun saat tam üçte Nevsky boyunca yürüdüğünü, ardından Juncker'in mağazasında, ardından Tauride Bahçesi'nde olduğunu söylüyorlar; Birçok insan tüm bu yerlere akın ediyor ve girişimci spekülatörler gözlem kolaylığı için banklar inşa ediyor. Öyle ya da böyle, 7 Nisan'da burun eski yerine geri döndü. Berber Ivan Yakovlevich mutlu Kovalev'e görünür ve onu büyük bir özenle ve utançla tıraş eder. Bir gün Binbaşı Kovalev her yere gitmeyi başarır: şekerleme dükkanına, pozisyon aradığı departmana ve kendisi de bir üniversite değerlendiricisi veya binbaşı olan arkadaşına ve yolda personel memuru Podtochina ve onunla tanışır. kızı, tütünü iyice kokladığı bir sohbette.
Mutlu ruh halinin tanımı, yazarın aniden bu hikayede pek çok mantıksızlık olduğunu ve özellikle şaşırtıcı olanın benzer olay örgüsünü ele alan yazarların olduğunu fark etmesiyle kesintiye uğruyor. Yazar, biraz düşündükten sonra yine de bu tür olayların nadir olduğunu ancak yine de yaşandığını belirtiyor.
Nikolai Vasilyeviç Gogol
25 Mart'ta St. Petersburg'da alışılmadık derecede tuhaf bir olay yaşandı. Voznesensky Prospekt'te yaşayan berber Ivan Yakovlevich (soyadı kayboldu ve hatta tabelasında - sabunlu yanaklı bir beyefendiyi ve "ve kan açıldı" yazısını tasvir eden tabelada - başka hiçbir şey görüntülenmiyor), berber Ivan Yakovlevich oldukça erken uyandı ve sıcak ekmek kokusunu duydu Yataktan biraz kalkınca, kahve içmeyi çok seven, oldukça saygın bir hanımefendi olan karısının, fırından yeni pişmiş ekmekler çıkardığını gördü.
Ivan Yakovlevich, "Bugün Praskovya Osipovna, kahve içmeyeceğim, bunun yerine soğanlı sıcak ekmek yemek istiyorum." (Yani, Ivan Yakovlevich ikisini de isterdi, ancak iki şeyi aynı anda talep etmenin tamamen imkansız olduğunu biliyordu: Praskovya Osipovna için bu tür kaprislerden gerçekten hoşlanmazdı.) Bırakın aptal ekmek yesin; Kendimi daha iyi hissediyorum,” diye düşündü eşim kendi kendine: “fazladan bir porsiyon kahve kalacak.” Ve masaya bir ekmek attı.
Ivan Yakovlevich, nezaket uğruna gömleğinin üzerine bir kuyruk giydi ve masanın önüne oturarak tuz döktü, iki soğan hazırladı, bir bıçak aldı ve ciddi bir yüz ifadesiyle ekmek kesmeye başladı. “Ekmeği ikiye böldükten sonra ortasına baktı ve şaşkınlıkla beyaza dönen bir şey gördü. Ivan Yakovlevich dikkatlice bir bıçakla aldı ve parmağıyla yokladı: "Yoğun mu?" - kendi kendine şöyle dedi: "Bu ne olurdu?"
Parmaklarını soktu ve çıkardı - burnu!.. Ivan Yakovlevich ellerini indirdi; Gözlerini ovuşturmaya ve hissetmeye başladı: burnu, burnu gibi! ve aynı zamanda sanki birisinin tanıdığıymış gibi görünüyordu. Korku, Ivan Yakovlevich'in yüzünde tasvir edildi. Ancak bu dehşet, karısını ele geçiren öfkenin yanında hiçbir şey değildi.
"Neredesin canavar, burnunu mu kestin?" öfkeyle bağırdı. - "Dolandırıcı! ayyaş! Seni bizzat polise ihbar edeceğim. Ne soyguncu! Üç kişiden, tıraş olurken burnunuzu o kadar sert çektiğinizi ve zar zor tutunabildiğinizi duydum.
Ancak Ivan Yakovlevich ne hayatta ne de ölüydü. Bu burnun, her çarşamba ve pazar günü tıraş ettiği üniversite değerlendiricisi Kovalev'den başkası olmadığını öğrendi.
“Dur, Praskovya Osipovna! Onu bir paçavraya sararak bir köşeye koyacağım; biraz orada kalmasına izin vereceğim; ve sonra onu çıkaracağım.
"Ben de dinlemek istemiyorum! Böylece kesik bir burnun odamda kalmasına izin verebilirim ?.. Çıtır kraker! Bil ki o sadece kemere jilet kullanmayı biliyor ama yakında görevini hiç yerine getiremeyecek, sürtük, alçak! Polise senin yerine cevap verebilmem için ?.. Ah, seni pis, aptal kütük! İşte orada! dışarı! istediğin yere götür! böylece onu ruhen duymayayım!”
Ivan Yakovlevich kesinlikle ölü duruyordu. Düşündü, düşündü ve ne düşüneceğini bilmiyordu. Sonunda elini kulağının arkasını kaşıyarak, "Nasıl olduğunu şeytan biliyor," dedi. “Dün sarhoş olup olmadığımı kesinlikle söyleyemem. Ve tüm göstergelere göre, bu gerçekçi olmayan bir olay olmalı: çünkü ekmek pişmiş bir şeydir, ama burun hiç de öyle değil. Hiçbir şey çözemiyorum !.. "Ivan Yakovlevich sustu. Polisin burnunu bulup suçlayacağı düşüncesi onu tamamen bilinçsiz bıraktı. Şimdiden gümüşle güzelce işlenmiş kırmızı bir yaka, bir kılıç hayal etmişti. … ve her yeri titredi. Sonunda iç çamaşırını ve botlarını çıkardı, tüm bu çöpleri kendi üzerine çekti ve Praskovya Osipovna'nın zor nasihatleri eşliğinde burnunu bir paçavraya sararak sokağa çıktı.
Onu bir yere kaydırmak istiyordu: ya kapının altındaki dolaba ya da bir şekilde kazara düşürüp bir ara sokağa sapacaktı. Ancak talihsizliğine rağmen, hemen şu istekle başlayan tanıdık bir kişiyle karşılaştı: "Nereye gidiyorsun?" veya “Kimi bu kadar erken tıraş etmeyi planlıyorsun?” bu yüzden Ivan Yakovlevich bir an bulamadı. Başka bir sefer, onu tamamen düşürmüştü ama uzaktan muhafız teberiyle onu işaret ederek şöyle dedi: "Kaldırın!" Bir şey düşürdün!” Ve Ivan Yakovlevich burnunu kaldırıp cebinde saklamak zorunda kaldı. Özellikle dükkanlar ve dükkanlar açılmaya başladıkça sokaktaki insanların sürekli çoğalması nedeniyle umutsuzluk onu ele geçirdi.
Aziz İshak Köprüsü'ne gitmeye karar verdi: Onu bir şekilde Neva'ya atmak mümkün olabilir mi? ?.. Ancak pek çok açıdan saygın bir adam olan Ivan Yakovlevich hakkında henüz hiçbir şey söylemediğim için biraz suçluyum.
Ivan Yakovlevich, her iyi Rus zanaatkar gibi, korkunç bir ayyaştı. Ve her gün başkalarının çenesini tıraş etmesine rağmen kendisininki hiç tıraş olmuyordu. Ivan Yakovlevich'in frakı (Ivan Yakovlevich asla frak giymedi) benekliydi, yani siyahtı, ancak kahverengi-sarı ve gri elmalarla kaplıydı; yakası parlaktı; ve üç düğme yerine sadece iplikler sarkıyordu. Ivan Yakovlevich büyük bir alaycıydı ve üniversite değerlendiricisi Kovalev tıraş olurken genellikle ona şöyle dediğinde: "Ellerin Ivan Yakovlevich, her zaman kokuyor!" Ivan Yakovlevich buna şu soruyla cevap verdi: "Neden kokuyorlar?" Üniversite değerlendiricisi "Bilmiyorum kardeşim, sadece kokuyorlar" dedi ve Ivan Yakovlevich tütünü kokladıktan sonra yanağına, burnunun altına, kulağının arkasına ve sakalının altına köpürttü. kısacası, avlanmaya ihtiyaç duyduğu her yerde.
Bu saygın vatandaş zaten St. Isaac Köprüsü'ndeydi. Önce etrafına baktı; sonra kaç balığın koştuğunu görmek için köprünün altına bakarmış gibi korkuluklara eğildi ve paçavrayı burnuyla sessizce fırlattı. Sanki ondan bir anda on pound düşmüş gibi hissetti: Hatta Ivan Yakovlevich sırıttı. Bürokratik çeneyi traş etmek yerine, bir bardak punç istemek için "Yiyecek ve çay" tabelasıyla bir kuruluşa gitti, birdenbire köprünün sonunda asil görünüşlü, geniş yüzlü, üç aylık bir gözetmen fark etti. favoriler, üçgen şapkalı, kılıçlı. Dondu; bu arada polis parmağını ona doğru salladı ve şöyle dedi: "Buraya gel canım!"
Üniformayı bilen Ivan Yakovlevich uzaktan şapkasını çıkardı ve hızla yaklaşarak şöyle dedi: "Onurunuza sağlık diliyorum!"
“Hayır, hayır kardeşim, soylular değil; Söylesene, köprünün üzerinde durup orada ne yapıyordun?”
"Vallahi efendim, tıraş olmaya gittim ama sadece nehrin ne kadar hızlı aktığını görmek için baktım."
"Yalan söylüyorsun, yalan söylüyorsun! Bundan kurtulamazsın. Lütfen cevap verin!”
Ivan Yakovlevich, "Onurunuzu haftada iki kez, hatta üç kez hiçbir tartışma olmadan tıraş etmeye hazırım" diye yanıtladı.
"Hayır dostum, önemli bir şey değil! Üç berber beni tıraş ediyor ve beni büyük bir onur olarak onurlandırıyorlar. Ama lütfen bana orada ne yaptığını söyler misin?”
Ivan Yakovlevich'in rengi soldu … Ancak burada olay tamamen sis nedeniyle gizlenmiş durumda ve sonrasında ne olduğu kesinlikle bilinmiyor.
Üniversite değerlendiricisi Kovalev oldukça erken uyandı ve dudaklarını oynattı: “brr … ”, uyandığında her zaman yaptığı şeyi kendisi nedenini açıklayamasa da. Kovalev gerindi ve masanın üzerinde duran küçük aynayı kendisine vermesini emretti. Önceki akşam burnunda çıkan sivilceye bakmak istedi; ama büyük bir şaşkınlıkla, burun yerine tamamen pürüzsüz bir yere sahip olduğunu gördüm! Korkan Kovalev su sipariş etti ve gözlerini havluyla sildi: Kesinlikle burun yoktu! Uyuyup uyumadığını anlamak için eliyle yoklamaya mı başladı? uyumuyor gibi görünüyor. Üniversite değerlendiricisi Kovalev yataktan fırladı, kendini salladı: burnu yok !.. Hemen giyinmesini emretti ve doğrudan polis şefine uçtu.
Ancak bu arada Kovalev hakkında da bir şeyler söylemek gerekiyor ki okuyucu onun nasıl bir üniversite değerlendiricisi olduğunu görebilsin. Akademik sertifikaların yardımıyla bu unvanı alan üniversite değerlendiricileri hiçbir şekilde Kafkasya'da yetiştirilen üniversite değerlendiricileriyle karşılaştırılamaz. Bunlar çok özel iki cins. Akademik üniversite değerlendiricileri … Ancak Rusya o kadar harika bir ülke ki, eğer bir üniversite değerlendiricisinden bahsederseniz, o zaman Riga'dan Kamçatka'ya kadar tüm üniversite değerlendiricileri bunu kesinlikle kişisel olarak algılayacaktır. Tüm unvanlar ve rütbeler için aynı şeyi anlayın. – Kovalev Kafkasyalı bir üniversite değerlendiricisiydi. Sadece iki yıldır bu rütbedeydi ve bu nedenle bunu bir dakika bile unutamıyordu; ve kendine daha fazla asalet ve ağırlık kazandırmak için, kendisini hiçbir zaman üniversite değerlendiricisi olarak adlandırmadı, her zaman binbaşı olarak adlandırdı. Sokakta gömlek satan bir kadınla karşılaştığında genellikle “Dinle canım” derdi: “evime geliyorsun; dairem Sadovaya'da; Sadece şunu sorun: Binbaşı Kovalev burada mı yaşıyor? Size gösterecek olan var mı? Eğer güzel bir kızla tanışırsa ona gizli bir emir verir ve şunu eklerdi: "Sevgilim, Binbaşı Kovalev'in dairesine sor." "Bu nedenle biz de gelecekte bu üniversite değerlendiricisine binbaşı adını vereceğiz."
Yeniden anlatma planı
1. Berber Ivan Yakovlevich, üniversite değerlendiricisi Kovalev'in taze ekmeğin içindeki burnunu keşfetti.
2. Binbaşı Kovalev burnunun kaybolduğunu fark eder.
3. Burnunu görür ve hareketlerini izler.
4. Binbaşı burnu geri getirmek için önlemler alır.
5. Burun kendi kendine yerinde görünür.
6. Daha sonraki yaşam Binbaşı Kovalev.
Yeniden Anlatma
BEN
25 Mart'ta St. Petersburg'da alışılmadık derecede tuhaf bir olay yaşandı. Berber Ivan Yakovlevich sabah erkenden uyandı ve sıcak ekmek kokusu aldı. Karısı fırından yeni çıkmış ekmekleri çıkarıyordu. Masaya oturduktan sonra ekmek kesmeye başladı. Onu kestikten sonra ortasına baktım ve beyaza dönen bir şey gördüm. Ivan Yakovlevich parmaklarını soktu ve çıkardı... burnunu! Karısı azarlamaya başladı: "Neredesin canavar, burnunu mu kestin?" “Fakat İvan Yakovleviç ne hayatta ne de ölüydü. Bu burnun, her çarşamba ve pazar günü tıraş ettiği üniversite değerlendiricisi Kovalev'den başkası olmadığını öğrendi." Tam o anda Ivan Yakovlevich burnuyla birlikte evden atıldı. Orada ölü bir adam gibi duruyordu ve ne düşüneceğini bilmiyordu. Sonunda polisin gelip burnunu bulup suçlamasından korkan berber, sokağa çıktı. Bir yere kaydırmak istedi ama insanlar yoluna çıkmaya devam etti. Ivan Yakovlevich umutsuzluğa kapıldı ve St. Isaac Köprüsü'ne gitmeye ve orada burnunu Neva'ya atmaya karar verdi. Köprüye vardığında etrafına baktı ve paçavrayı burnuyla yavaşça fırlattı. Ancak mahalle amiri tüm bunları fark edip köprüde dururken ne yaptığını sormaya başladı. Ivan Yakovlevich'in rengi soldu, ancak daha sonra ne olduğu bilinmiyor.
Üniversite değerlendiricisi Kovalev erken uyandı ve dün burnunda beliren sivilceye bakmak için küçük bir ayna istedi. Ama büyük sürprizi, burun yerine tamamen pürüzsüz bir yerin ortaya çıkmasıydı. Eliyle yoklamaya başladı, ayağa fırladı, silkeledi: burnu yoktu!.. Hemen giyinip emniyet müdürünün yanına gitti.
Kovalev kendi üniversite değerlendiricisi unvanını beğendi, ancak "kendisine daha fazla asalet ve ağırlık kazandırmak için kendisini hiçbir zaman üniversite değerlendiricisi olarak adlandırmadı, her zaman binbaşı olarak adlandırdı."
Binbaşı Kovalev her gün Nevsky Bulvarı'nda yürümeyi severdi. Önde gelen bir departmanda vali yardımcısı veya yönetici pozisyonu aramak için St. Petersburg'a geldi. Zengin bir gelinle evlenmeye karşı değildi. Burun yerine "aptal, düzgün ve pürüzsüz bir yer" gördüğünde durumunun ne olduğunu hayal edebiliyor musunuz?
Kovalev burnu olup olmadığını görmek için aynaya bakmak için pastaneye mi gitti? Pastaneden çıktığında olduğu yerde durdu: köşelerden birinin girişinin önünde bir araba durdu ve üniformalı bir beyefendi oradan atlayarak merdivenlerden yukarı koştu. Kovalev şunu öğrendi: Bu kendi burnuydu! Yan tarafında dünden kalma bir sivilce var... Ateşlenmiş gibi titreyen binbaşı, burnunun arabaya dönmesini beklemeye karar verdi. İki dakika sonra burnu çıktı. “Altın işlemeli, geniş dik yakalı bir üniforma giyiyordu; süet pantolon giyiyordu; yanında bir kılıç var. Tüylü şapkasından onun eyalet meclis üyesi rütbesinde olduğu anlaşılıyordu... Zavallı Kovalev neredeyse delirecekti... Daha dün yüzündeki burun nasıl hareket edip etrafta dolaşabiliyordu? - üniformalıydı! Şans eseri Kazan Katedrali'nin önünde duran arabanın peşinden koştu.” Kiliseye girdiğinde dua edemeyecek durumdaydı ve köşelerde bu beyefendiyi aradı. Nose yüzünü büyük bir dik yakayla sakladı ve "en büyük dindarlığın ifadesiyle dua etti."
Binbaşı Kovalev ona nasıl yaklaşacağını bilmiyordu çünkü burun eyalet meclis üyesiydi. Sonunda kararını verdi. Titreyerek, susarak, özür dileyerek bu beyefendiye durumu anlatmaya çalışıyor. Duygu ile özgüven diyor ki: “Sen benim burnumsun!” Buna şöyle cevap veriyor: “Kendi başımayım. Üstelik aramızda yakın bir ilişki olamaz.” Kovalev hafif bayana bakarken Burun arabaya binip ayrılmayı başardı. Binbaşı bir gazete gezisine çıkmaya ve burnun tüm özelliklerini anlatan bir reklam yayınlamaya karar verdi, "böylece onunla tanışan herkes onu hemen onunla tanıştırabilir veya en azından nerede olduğu hakkında bilgi verebilirdi." Gazetedeki yetkili reddetmek zorunda kaldı: Gazete zaten tutarsızlıklar yayınlamakla suçlanıyor. Daha sonra Binbaşı Kovalev özel icra memuruna gitti. İki saat uyuyacağı için bunu çok kuru bir şekilde kabul etti ama onu rahatsız ettiler. Kovalev'i dinlemek bile istemedi. Binbaşı yorgun ve üzgün bir şekilde eve döndü. Aynada tekrar kendine baktı ve düşünmeye devam etti: Kim ona bu kadar acımasız bir şaka yapabilirdi? Sonunda, kızıyla evlenmeyi reddettiği için cadıları tutanın kurmay subay Podtochina olduğuna karar verdi.
Akşama doğru bir polis memuru ortaya çıktı. Burnun artık bulunduğunu, Riga'ya giderken yolunun kesildiğini ve yanında getirdiğini söyledi. Üniversite değerlendiricisi çok sevindi ama sonra hâlâ onun yerine konulması gerektiğini fark etti. Binbaşı Kovalev titreyen ellerle aynanın karşısına oturdu, burnunu içeri soktu ama yapışmak istemedi ve mantar gibi masaya düştü. Bir doktor çağırdı. Doktor geldi, muayene etti, hiçbir şey yapamadı ve binbaşının bu şekilde çok daha iyi olduğuna dair güvence vermeye başladı. Ve bana burnunu alkolde saklamamı ya da daha iyisi satmamı tavsiye etti. Ertesi gün Kovalev, karargah memuruna "hakkını kavga etmeden iade etmeyi" kabul etmesi için bir mektup yazmaya karar verdi. Podtochina'nın mektubuna verdiği yanıtı okuduktan sonra onun hiçbir şey için kesinlikle suçlanmadığına ikna oldu. Bu arada Binbaşı Kovalev'in burnuyla ilgili çeşitli söylentiler St. Petersburg'da yayılmaya başladı. Ancak 7 Nisan'da burun sanki hiçbir şey olmamış gibi eski yerine döndü. Ivan Yakovlevich binbaşıyı tıraş etmeye geldi. Ve kendisi için ne kadar zor olursa olsun Kovalev'i burnuna bile dokunmadan tıraş etti.
Bundan sonra üniversite değerlendiricisi, burnun gerçekten yerinde olduğunu hem kendilerinin hem de kendilerinin belgelendirmesi için tüm tanıdıklarını ziyaret etti.
Hikâyenin sonu trajikomiktir. Burnunu bulan Kovalev, "sanki büyük bir hazine bulmuş gibi" sevindi ama hiçbir şeyin farkına varmadı, hayatında hiçbir şeyi değiştirmedi, şu andan daha korkunç bir şeyi kaybettiğinin farkına varmadı. onu korkutmuştu; ruhunu kaybetmişti. “Ve bundan sonra Binbaşı Kovalev sonsuza kadar orada görüldü. iyi mizah, gülümsüyor, bütün güzel bayanların peşinden koşuyor ve hatta bir keresinde bir bankın önünde duruyor. Gostiny Dvor ve kimin bir çeşit sipariş şeridi satın aldığı bilinmiyor, çünkü kendisi herhangi bir siparişin sahibi değildi.”
25 Mart'ta St. Petersburg'da alışılmadık derecede tuhaf bir olay yaşandı. Voznesensky Prospekt'te yaşayan berber Ivan Yakovlevich (soyadı kayboldu ve hatta tabelasında - sabunlu yanaklı bir beyefendiyi ve "ve kan açıldı" yazısını tasvir eden tabelada - başka hiçbir şey görüntülenmiyor), berber Ivan Yakovlevich oldukça erken uyandı ve sıcak ekmek kokusunu duydu Yataktan biraz kalkınca, kahve içmeyi çok seven, oldukça saygın bir hanımefendi olan karısının, fırından yeni pişmiş ekmekler çıkardığını gördü.
Ivan Yakovlevich, "Bugün Praskovya Osipovna, kahve içmeyeceğim, bunun yerine soğanlı sıcak ekmek yemek istiyorum." (Yani, Ivan Yakovlevich ikisini de isterdi, ancak iki şeyi aynı anda talep etmenin tamamen imkansız olduğunu biliyordu: Praskovya Osipovna için bu tür kaprislerden gerçekten hoşlanmazdı.) Bırakın aptal ekmek yesin; Kendimi daha iyi hissediyorum,” diye düşündü eşim kendi kendine: “fazladan bir porsiyon kahve kalacak.” Ve masaya bir ekmek attı.
Ivan Yakovlevich, nezaket uğruna gömleğinin üzerine bir kuyruk giydi ve masanın önüne oturarak tuz döktü, iki soğan hazırladı, bir bıçak aldı ve ciddi bir yüz ifadesiyle ekmek kesmeye başladı. “Ekmeği ikiye böldükten sonra ortasına baktı ve şaşkınlıkla beyaza dönen bir şey gördü. Ivan Yakovlevich dikkatlice bir bıçakla aldı ve parmağıyla yokladı: "Yoğun mu?" - kendi kendine şöyle dedi: "Bu ne olurdu?"
Parmaklarını soktu ve çıkardı - burnu!.. Ivan Yakovlevich ellerini indirdi; Gözlerini ovuşturmaya ve hissetmeye başladı: burnu, burnu gibi! ve aynı zamanda sanki birisinin tanıdığıymış gibi görünüyordu. Korku, Ivan Yakovlevich'in yüzünde tasvir edildi. Ancak bu dehşet, karısını ele geçiren öfkenin yanında hiçbir şey değildi.
"Neredesin canavar, burnunu mu kestin?" öfkeyle bağırdı. - "Dolandırıcı! ayyaş! Seni bizzat polise ihbar edeceğim. Ne soyguncu! Üç kişiden, tıraş olurken burnunuzu o kadar sert çektiğinizi ve zar zor tutunabildiğinizi duydum.
Ancak Ivan Yakovlevich ne hayatta ne de ölüydü. Bu burnun, her çarşamba ve pazar günü tıraş ettiği üniversite değerlendiricisi Kovalev'den başkası olmadığını öğrendi.
“Dur, Praskovya Osipovna! Onu bir paçavraya sararak bir köşeye koyacağım; biraz orada kalmasına izin vereceğim; ve sonra onu çıkaracağım.
"Ben de dinlemek istemiyorum! Böylece kesik bir burnun odamda kalmasına izin verebilirim ?.. Çıtır kraker! Bil ki o sadece kemere jilet kullanmayı biliyor ama yakında görevini hiç yerine getiremeyecek, sürtük, alçak! Polise senin yerine cevap verebilmem için ?.. Ah, seni pis, aptal kütük! İşte orada! dışarı! istediğin yere götür! böylece onu ruhen duymayayım!”
Ivan Yakovlevich kesinlikle ölü duruyordu. Düşündü, düşündü ve ne düşüneceğini bilmiyordu. Sonunda elini kulağının arkasını kaşıyarak, "Nasıl olduğunu şeytan biliyor," dedi. “Dün sarhoş olup olmadığımı kesinlikle söyleyemem. Ve tüm göstergelere göre, bu gerçekçi olmayan bir olay olmalı: çünkü ekmek pişmiş bir şeydir, ama burun hiç de öyle değil. Hiçbir şey çözemiyorum !.. "Ivan Yakovlevich sustu. Polisin burnunu bulup suçlayacağı düşüncesi onu tamamen bilinçsiz bıraktı. Şimdiden gümüşle güzelce işlenmiş kırmızı bir yaka, bir kılıç hayal etmişti. … ve her yeri titredi. Sonunda iç çamaşırını ve botlarını çıkardı, tüm bu çöpleri kendi üzerine çekti ve Praskovya Osipovna'nın zor nasihatleri eşliğinde burnunu bir paçavraya sararak sokağa çıktı.
Onu bir yere kaydırmak istiyordu: ya kapının altındaki dolaba ya da bir şekilde kazara düşürüp bir ara sokağa sapacaktı. Ancak talihsizliğine rağmen, hemen şu istekle başlayan tanıdık bir kişiyle karşılaştı: "Nereye gidiyorsun?" veya “Kimi bu kadar erken tıraş etmeyi planlıyorsun?” bu yüzden Ivan Yakovlevich bir an bulamadı. Başka bir sefer, onu tamamen düşürmüştü ama uzaktan muhafız teberiyle onu işaret ederek şöyle dedi: "Kaldırın!" Bir şey düşürdün!” Ve Ivan Yakovlevich burnunu kaldırıp cebinde saklamak zorunda kaldı. Özellikle dükkanlar ve dükkanlar açılmaya başladıkça sokaktaki insanların sürekli çoğalması nedeniyle umutsuzluk onu ele geçirdi.
Aziz İshak Köprüsü'ne gitmeye karar verdi: Onu bir şekilde Neva'ya atmak mümkün olabilir mi? ?.. Ancak pek çok açıdan saygın bir adam olan Ivan Yakovlevich hakkında henüz hiçbir şey söylemediğim için biraz suçluyum.
Ivan Yakovlevich, her iyi Rus zanaatkar gibi, korkunç bir ayyaştı. Ve her gün başkalarının çenesini tıraş etmesine rağmen kendisininki hiç tıraş olmuyordu. Ivan Yakovlevich'in frakı (Ivan Yakovlevich asla frak giymedi) benekliydi, yani siyahtı, ancak kahverengi-sarı ve gri elmalarla kaplıydı; yakası parlaktı; ve üç düğme yerine sadece iplikler sarkıyordu. Ivan Yakovlevich büyük bir alaycıydı ve üniversite değerlendiricisi Kovalev tıraş olurken genellikle ona şöyle dediğinde: "Ellerin Ivan Yakovlevich, her zaman kokuyor!" Ivan Yakovlevich buna şu soruyla cevap verdi: "Neden kokuyorlar?" Üniversite değerlendiricisi "Bilmiyorum kardeşim, sadece kokuyorlar" dedi ve Ivan Yakovlevich tütünü kokladıktan sonra yanağına, burnunun altına, kulağının arkasına ve sakalının altına köpürttü. kısacası, avlanmaya ihtiyaç duyduğu her yerde.
Bu saygın vatandaş zaten St. Isaac Köprüsü'ndeydi. Önce etrafına baktı; sonra kaç balığın koştuğunu görmek için köprünün altına bakarmış gibi korkuluklara eğildi ve paçavrayı burnuyla sessizce fırlattı. Sanki ondan bir anda on pound düşmüş gibi hissetti: Hatta Ivan Yakovlevich sırıttı. Bürokratik çeneyi traş etmek yerine, bir bardak punç istemek için "Yiyecek ve çay" tabelasıyla bir kuruluşa gitti, birdenbire köprünün sonunda asil görünüşlü, geniş yüzlü, üç aylık bir gözetmen fark etti. favoriler, üçgen şapkalı, kılıçlı. Dondu; bu arada polis parmağını ona doğru salladı ve şöyle dedi: "Buraya gel canım!"
Üniformayı bilen Ivan Yakovlevich uzaktan şapkasını çıkardı ve hızla yaklaşarak şöyle dedi: "Onurunuza sağlık diliyorum!"
“Hayır, hayır kardeşim, soylular değil; Söylesene, köprünün üzerinde durup orada ne yapıyordun?”
"Vallahi efendim, tıraş olmaya gittim ama sadece nehrin ne kadar hızlı aktığını görmek için baktım."
"Yalan söylüyorsun, yalan söylüyorsun! Bundan kurtulamazsın. Lütfen cevap verin!”
Ivan Yakovlevich, "Onurunuzu haftada iki kez, hatta üç kez hiçbir tartışma olmadan tıraş etmeye hazırım" diye yanıtladı.
"Hayır dostum, önemli bir şey değil! Üç berber beni tıraş ediyor ve beni büyük bir onur olarak onurlandırıyorlar. Ama lütfen bana orada ne yaptığını söyler misin?”
Ivan Yakovlevich'in rengi soldu … Ancak burada olay tamamen sis nedeniyle gizlenmiş durumda ve sonrasında ne olduğu kesinlikle bilinmiyor.
Üniversite değerlendiricisi Kovalev oldukça erken uyandı ve dudaklarını oynattı: “brr … ”, uyandığında her zaman yaptığı şeyi kendisi nedenini açıklayamasa da. Kovalev gerindi ve masanın üzerinde duran küçük aynayı kendisine vermesini emretti. Önceki akşam burnunda çıkan sivilceye bakmak istedi; ama büyük bir şaşkınlıkla, burun yerine tamamen pürüzsüz bir yere sahip olduğunu gördüm! Korkan Kovalev su sipariş etti ve gözlerini havluyla sildi: Kesinlikle burun yoktu! Uyuyup uyumadığını anlamak için eliyle yoklamaya mı başladı? uyumuyor gibi görünüyor. Üniversite değerlendiricisi Kovalev yataktan fırladı, kendini salladı: burnu yok !.. Hemen giyinmesini emretti ve doğrudan polis şefine uçtu.
Ancak bu arada Kovalev hakkında da bir şeyler söylemek gerekiyor ki okuyucu onun nasıl bir üniversite değerlendiricisi olduğunu görebilsin. Akademik sertifikaların yardımıyla bu unvanı alan üniversite değerlendiricileri hiçbir şekilde Kafkasya'da yetiştirilen üniversite değerlendiricileriyle karşılaştırılamaz. Bunlar çok özel iki cins. Akademik üniversite değerlendiricileri … Ancak Rusya o kadar harika bir ülke ki, eğer bir üniversite değerlendiricisinden bahsederseniz, o zaman Riga'dan Kamçatka'ya kadar tüm üniversite değerlendiricileri bunu kesinlikle kişisel olarak algılayacaktır. Tüm unvanlar ve rütbeler için aynı şeyi anlayın. – Kovalev Kafkasyalı bir üniversite değerlendiricisiydi. Sadece iki yıldır bu rütbedeydi ve bu nedenle bunu bir dakika bile unutamıyordu; ve kendine daha fazla asalet ve ağırlık kazandırmak için, kendisini hiçbir zaman üniversite değerlendiricisi olarak adlandırmadı, her zaman binbaşı olarak adlandırdı. Sokakta gömlek satan bir kadınla karşılaştığında genellikle “Dinle canım” derdi: “evime geliyorsun; dairem Sadovaya'da; Sadece şunu sorun: Binbaşı Kovalev burada mı yaşıyor? Size gösterecek olan var mı? Eğer güzel bir kızla tanışırsa ona gizli bir emir verir ve şunu eklerdi: "Sevgilim, Binbaşı Kovalev'in dairesine sor." "Bu nedenle biz de gelecekte bu üniversite değerlendiricisine binbaşı adını vereceğiz."