“నాకు ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అర్థం కాలేదు”, “ఇది రష్యన్ అక్షరాలలో ఎలా వ్రాయబడింది?”, “నాకు ఈ శబ్దాలు ఎందుకు అవసరం?”... మీరు అలాంటి భావాలతో ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభిస్తే, నేను మిమ్మల్ని నిరాశపరచవలసి ఉంటుంది: ఇది మీరు ఆంగ్లంలో గణనీయమైన అదృష్టాన్ని సాధించే అవకాశం లేదు.
లిప్యంతరీకరణలో నైపుణ్యం లేకుండా, ఆంగ్ల ఉచ్చారణ యొక్క నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకోవడం మీకు కష్టమవుతుంది; కొత్త పదాలను నేర్చుకునేటప్పుడు మరియు నిఘంటువులను ఉపయోగించేటప్పుడు మీరు నిరంతరం తప్పులు చేస్తారు మరియు ఇబ్బందులను అనుభవిస్తారు.
పాఠశాల నుండి, ట్రాన్స్క్రిప్షన్ పట్ల చాలా మంది వైఖరి బహిరంగంగా ప్రతికూలంగా ఉంది. నిజానికి, ఇంగ్లీష్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో సంక్లిష్టంగా ఏమీ లేదు. మీకు అర్థం కాకపోతే, ఈ విషయం మీకు సరిగ్గా వివరించబడలేదు. ఈ వ్యాసంలో మేము దీనిని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తాము.
లిప్యంతరీకరణ యొక్క సారాంశాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి, మీరు అక్షరాలు మరియు శబ్దాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని స్పష్టంగా అర్థం చేసుకోవాలి. అక్షరాలు- ఇది మేము వ్రాస్తాము మరియు శబ్దాలు- మనం వింటున్నది. లిప్యంతరీకరణ గుర్తులు వ్రాతపూర్వకంగా సూచించబడే శబ్దాలు. సంగీతకారుల కోసం ఈ పాత్ర గమనికల ద్వారా పోషించబడుతుంది, కానీ మీకు మరియు నాకు - ట్రాన్స్క్రిప్షన్. రష్యన్లో, ట్రాన్స్క్రిప్షన్ టాబోయిని ప్లే చేయదు పెద్ద పాత్ర, ఆంగ్లంలో వలె. విభిన్నంగా చదివే అచ్చులు, గుర్తుంచుకోవలసిన కలయికలు మరియు ఉచ్చరించని అక్షరాలు ఉన్నాయి. పదంలోని అక్షరాలు మరియు శబ్దాల సంఖ్య ఎల్లప్పుడూ సమానంగా ఉండదు.
ఉదాహరణకు, కుమార్తె అనే పదానికి 8 అక్షరాలు మరియు నాలుగు శబ్దాలు ["dɔːtə] ఉన్నాయి. అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో వలె ఫైనల్ [r] ఉచ్ఛరిస్తే, ఐదు శబ్దాలు ఉంటాయి. అచ్చుల కలయిక au ధ్వనిని ఇస్తుంది [ɔː], gh అస్సలు చదవలేనిది, erఇంగ్లీషులోని వైవిధ్యాన్ని బట్టి [ə] లేదా [ər]గా చదవవచ్చు.
సారూప్య ఉదాహరణలు చాలా ఉన్నాయి. మీకు లిప్యంతరీకరణ యొక్క ప్రాథమిక నియమాలు తెలియకపోతే ఒక పదాన్ని ఎలా చదవాలో మరియు దానిలో ఎన్ని శబ్దాలు ఉచ్చరించాలో అర్థం చేసుకోవడం కష్టం.
నేను లిప్యంతరీకరణను ఎక్కడ కనుగొనగలను? అన్నింటిలో మొదటిది, నిఘంటువులలో. మీరు డిక్షనరీలో కొత్త పదాన్ని కనుగొన్నప్పుడు, ఆ పదం ఎలా ఉచ్ఛరిస్తారు, అంటే ట్రాన్స్క్రిప్షన్ గురించిన సమాచారం తప్పనిసరిగా సమీపంలో ఉండాలి. అదనంగా, పాఠ్యపుస్తకాలలో లెక్సికల్ భాగం ఎల్లప్పుడూ లిప్యంతరీకరణను కలిగి ఉంటుంది. భాష యొక్క ధ్వని నిర్మాణాన్ని తెలుసుకోవడం మిమ్మల్ని గుర్తుంచుకోవడానికి అనుమతించదు తప్పు ఉచ్చారణపదాలు, ఎందుకంటే మీరు ఎల్లప్పుడూ ఒక పదాన్ని దాని అక్షరాల ప్రాతినిధ్యంతో మాత్రమే కాకుండా, దాని ధ్వనితో కూడా గుర్తిస్తారు.
దేశీయ ప్రచురణలలో, లిప్యంతరీకరణలు సాధారణంగా చదరపు బ్రాకెట్లలో ఉంచబడతాయి, అయితే డిక్షనరీలు మరియు విదేశీ ప్రచురణకర్తల మాన్యువల్స్లో, లిప్యంతరీకరణలు వాలుగా ఉన్న బ్రాకెట్లలో ప్రదర్శించబడతాయి //. చాలా మంది ఉపాధ్యాయులు బోర్డుపై పదాల లిప్యంతరీకరణలను వ్రాసేటప్పుడు స్లాష్లను ఉపయోగిస్తారు.
ఇప్పుడు ఆంగ్ల భాష యొక్క శబ్దాల గురించి మరింత తెలుసుకుందాం.
IN ఆంగ్ల భాషమొత్తం 44 శబ్దాలుగా విభజించబడ్డాయి అచ్చులు(అచ్చులు ["vauəlz]), హల్లులు(హల్లులు "kɔn(t)s(ə)nənts]). అచ్చులు మరియు హల్లులు వాటితో సహా కలయికలను ఏర్పరుస్తాయి. డిఫ్తాంగ్స్(diphthongs ["dɪfθɔŋz]). ఆంగ్లంలో అచ్చు శబ్దాలు పొడవులో మారుతూ ఉంటాయి. క్లుప్తంగా(చిన్న అచ్చులు) మరియు పొడవు(దీర్ఘ అచ్చులు), మరియు హల్లులుగా విభజించవచ్చు చెవిటివాడు(స్వరాలు హల్లులు), గాత్రదానం చేసారు(గాత్ర హల్లులు). వాయిస్లెస్ లేదా గాత్రదానంగా వర్గీకరించడం కష్టంగా ఉండే హల్లులు కూడా ఉన్నాయి. మేము ఫొనెటిక్స్లోకి లోతుగా వెళ్లము, అప్పటి నుండి ప్రారంభ దశఈ సమాచారం చాలా సరిపోతుంది. ఆంగ్ల శబ్దాల పట్టికను పరిగణించండి:
దీనితో ప్రారంభిద్దాం అచ్చులు. చిహ్నానికి సమీపంలో ఉన్న రెండు చుక్కలు ధ్వని చాలా కాలం పాటు ఉచ్ఛరించబడతాయని సూచిస్తున్నాయి; చుక్కలు లేకుంటే, ధ్వనిని క్లుప్తంగా ఉచ్ఛరించాలి. అచ్చు శబ్దాలు ఎలా ఉచ్ఛరించాలో చూద్దాం:
— దీర్ఘ ధ్వనిమరియు: చెట్టు, ఉచితం
[ɪ ] — చిన్న ధ్వనిమరియు: పెద్ద, పెదవి
[ʊ] - చిన్న ధ్వని U: పుస్తకం, చూడండి
- దీర్ఘ ధ్వని U: రూట్, బూట్
[e] - ధ్వని E. రష్యన్ భాషలో అదే విధంగా ఉచ్ఛరిస్తారు: కోడి, కలం
[ə] అనేది తటస్థ ధ్వని E. ఇది అచ్చు ఒత్తిడికి లోనైనప్పుడు లేదా పదం చివరిలో ధ్వనిస్తుంది: తల్లి ["mʌðə], కంప్యూటర్
[ɜː] అనేది తేనె అనే పదంలోని Ё శబ్దాన్ని పోలి ఉంటుంది: పక్షి, మలుపు
[ɔː] - దీర్ఘ ధ్వని O: తలుపు, మరిన్ని
[æ] - ధ్వని E. విస్తృతంగా ఉచ్ఛరిస్తారు: పిల్లి, దీపం
[ʌ] - చిన్న ధ్వని A: కప్పు, కానీ
- దీర్ఘ ధ్వని A: కారు, గుర్తు
[ɒ] - షార్ట్ సౌండ్ O: పెట్టె, కుక్క
డిఫ్తాంగ్స్- ఇవి రెండు అచ్చులతో కూడిన శబ్దాల కలయికలు, ఎల్లప్పుడూ కలిసి ఉచ్ఛరిస్తారు. diphthongs ఉచ్చారణను చూద్దాం:
[ɪə] - IE: ఇక్కడ, సమీపంలో
- ఉహ్: న్యాయమైన, ఎలుగుబంటి
[əʊ] - EU (OU): వెళ్ళు, లేదు
- AU: ఎలా, ఇప్పుడు
[ʊə] - UE: ఖచ్చితంగా [ʃuə], పర్యాటక ["tuərɪst]
- హే: తయారు, రోజు
- AI: నా బండి
[ɔɪ] - ఓహ్: : అబ్బాయి, బొమ్మ
పరిగణలోకి తీసుకుందాం హల్లులుశబ్దాలు. వాయిస్లెస్ మరియు గాత్రదానం చేసిన హల్లులు గుర్తుంచుకోవడం సులభం, ఎందుకంటే వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి జత ఉంటుంది:
స్వర రహిత హల్లులు: | స్వర హల్లులు: |
---|---|
[p] - P ధ్వని: కలం, పెంపుడు జంతువు | [b] - ధ్వని B: పెద్ద, బూట్ |
[f] - F ధ్వని: జెండా, కొవ్వు | [v] - ధ్వని B: పశువైద్యుడు, వ్యాన్ |
[t] - T ధ్వని: చెట్టు, బొమ్మ | [d] - ధ్వని D: రోజు, కుక్క |
[θ] అనేది ఒక ఇంటర్డెంటల్ సౌండ్, ఇది తరచుగా C తో అయోమయం చెందుతుంది, కానీ ఉచ్ఛరించినప్పుడు, నాలుక యొక్క కొన దిగువ మరియు ఎగువ ముందు దంతాల మధ్య ఉంటుంది: మందపాటి [θɪk], ఆలోచించండి [θɪŋk] |
[ð] అనేది ఒక ఇంటర్డెంటల్ సౌండ్, ఇది తరచుగా Z తో గందరగోళం చెందుతుంది, కానీ ఉచ్ఛరించినప్పుడు, నాలుక యొక్క కొన దిగువ మరియు ఎగువ ముందు దంతాల మధ్య ఉంటుంది: ఇది [ðɪs], ఆ [ðæt] |
[tʃ] - ధ్వని Ch: చిన్ [ʧɪn], చాట్ [ʧæt] | [dʒ] - J ధ్వని: జామ్ [ʤæm], పేజీ |
[లు] - సౌండ్ సి: కూర్చో, సూర్యుడు | [z] - ధ్వని Z: |
[ʃ] - ధ్వని Ш: షెల్ఫ్ [ʃelf], బ్రష్ | [ʒ] - ధ్వని Ж: దృష్టి ["vɪʒ(ə)n], నిర్ణయం |
[k] - ధ్వని K: గాలిపటం, పిల్లి |
[g] - ధ్వని G: పొందు, వెళ్ళు |
ఇతర హల్లులు:
[h] - సౌండ్ X: టోపీ, ఇల్లు
[m] - ధ్వని M: తయారు, కలిసే
[n] - ఆంగ్ల ధ్వని N: ముక్కు, వల
[ŋ] - N ను గుర్తుచేసే ధ్వని, కానీ ముక్కు ద్వారా ఉచ్ఛరిస్తారు: పాట, పొడవైనది - పిని గుర్తుచేసే ధ్వని: పరుగు, విశ్రాంతి
[l] - ఆంగ్ల ధ్వని L: కాలు, పెదవి
[w] - B ని గుర్తుకు తెచ్చే ధ్వని, కానీ గుండ్రని పెదవులతో ఉచ్ఛరిస్తారు: ,పశ్చిమ
[j] - ధ్వని Y: మీరు, సంగీతం ["mjuːzɪk]
ఆంగ్ల భాష యొక్క ఫొనెటిక్ నిర్మాణంపై లోతైన అవగాహన పొందాలనుకునే వారు ఇంటర్నెట్లో వనరుల కోసం వెతకవచ్చు, అక్కడ వారు సోనరెంట్, స్టాప్, ఫ్రికేటివ్ మరియు ఇతర హల్లులు ఏమిటో మీకు తెలియజేస్తారు.
మీరు కేవలం ఆంగ్ల హల్లుల శబ్దాల ఉచ్చారణను అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటే మరియు అనవసరమైన సిద్ధాంతం లేకుండా లిప్యంతరీకరణలను చదవడం నేర్చుకోవాలనుకుంటే, ప్రతిదీ భాగస్వామ్యం చేయమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము హల్లులుకింది సమూహాల కోసం శబ్దాలు:
- అని కదూ రష్యన్ భాషలో దాదాపు అదే ఉచ్ఛరిస్తారు : ఇది హల్లుల మెజారిటీ.
- అని కదూ రష్యన్ భాషలో మాదిరిగానే , కానీ భిన్నంగా ఉచ్ఛరిస్తారు. అందులో నాలుగు మాత్రమే ఉన్నాయి.
- అని శబ్దాలు వినిపిస్తున్నాయి రష్యన్ లో లేదు . వాటిలో ఐదు మాత్రమే ఉన్నాయి మరియు వాటిని రష్యన్ భాషలో మాదిరిగానే ఉచ్చరించడం తప్పు.
శబ్దాల ఉచ్చారణ గుర్తించబడింది పసుపు, ఆచరణాత్మకంగా రష్యన్ నుండి భిన్నంగా లేదు, మాత్రమే శబ్దాలు [p, k, h] "కాంక్ష"తో ఉచ్ఛరిస్తారు.
ఆకుపచ్చ శబ్దాలు- ఇవి ఉచ్చరించవలసిన శబ్దాలు ఆంగ్ల పద్ధతి, వారు యాసకు కారణం. శబ్దాలు అల్వియోలార్ (మీరు బహుశా మీ నుండి ఈ పదాన్ని విని ఉండవచ్చు పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు), వాటిని ఉచ్చరించడానికి, మీరు మీ నాలుకను అల్వియోలీకి పెంచాలి, అప్పుడు మీరు "ఇంగ్లీష్లో" ధ్వనిస్తారు.
శబ్దాలు ట్యాగ్ చేయబడ్డాయి ఎరుపు, రష్యన్ భాషలో అస్సలు లేవు (కొంతమంది ఇది అలా కాదని భావించినప్పటికీ), కాబట్టి మీరు వారి ఉచ్చారణపై శ్రద్ధ వహించాలి. [θ] మరియు [s], [ð] మరియు [z], [w] మరియు [v], [ŋ] మరియు [n] లను కంగారు పెట్టవద్దు. [r] ధ్వనితో తక్కువ సమస్యలు ఉన్నాయి.
ట్రాన్స్క్రిప్షన్ యొక్క మరొక స్వల్పభేదం ఉద్ఘాటన, ఇది ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో అపోస్ట్రోఫీతో గుర్తించబడింది. ఒక పదానికి రెండు కంటే ఎక్కువ అక్షరాలు ఉంటే, ఒత్తిడి అవసరం:
హోటల్ -
పోలీసు -
ఆసక్తికరమైన — ["ɪntrəstɪŋ]
ఒక పదం పొడవుగా మరియు పాలీసైలాబిక్గా ఉన్నప్పుడు, అది కలిగి ఉండవచ్చు రెండు స్వరాలు, మరియు ఒకటి ఎగువ (ప్రధాన), మరియు రెండవది తక్కువ. తక్కువ ఒత్తిడి కామాతో సమానమైన సంకేతం ద్వారా సూచించబడుతుంది మరియు ఎగువ కంటే బలహీనంగా ఉచ్ఛరించబడుతుంది:
ప్రతికూలత - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]
మీరు లిప్యంతరీకరణను చదువుతున్నప్పుడు, కొన్ని శబ్దాలు కుండలీకరణాల్లో () ప్రదర్శించబడడాన్ని మీరు గమనించవచ్చు. దీని అర్థం శబ్దాన్ని ఒక పదంలో చదవవచ్చు లేదా ఉచ్ఛరించకుండా వదిలివేయవచ్చు. సాధారణంగా బ్రాకెట్లలో మీరు తటస్థ ధ్వని [ə], పదం చివరిలో ధ్వని [r] మరియు మరికొన్నింటిని కనుగొనవచ్చు:
సమాచారం — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
ఉపాధ్యాయుడు — ["tiːʧə(r)]
కొన్ని పదాలకు రెండు ఉచ్చారణ ఎంపికలు ఉన్నాయి:
నుదిటి ["fɔrɪd] లేదా ["fɔːhed]
సోమవారం ["mʌndeɪ] లేదా ["mʌndɪ]
ఈ సందర్భంలో, మీరు ఇష్టపడే ఎంపికను ఎంచుకోండి, కానీ గుర్తుంచుకోండి ఇచ్చిన మాటభిన్నంగా ఉచ్ఛరించవచ్చు.
ఆంగ్లంలో చాలా పదాలకు రెండు ఉచ్చారణలు ఉన్నాయి (మరియు, తదనుగుణంగా, లిప్యంతరీకరణలు): బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో మరియు అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో. ఈ పరిస్థితిలో, మీరు చదువుతున్న భాష యొక్క సంస్కరణకు అనుగుణంగా ఉచ్చారణను నేర్చుకోండి, మీ ప్రసంగంలో బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్ మరియు అమెరికన్ ఇంగ్లీష్ నుండి పదాలను కలపకుండా ప్రయత్నించండి:
షెడ్యూల్ - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
రెండూ కాదు - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)
మీరు ఇంతకు ముందు ట్రాన్స్క్రిప్షన్ను తట్టుకోలేక పోయినప్పటికీ, ఈ కథనాన్ని చదివిన తర్వాత ట్రాన్స్క్రిప్షన్ చదవడం మరియు కంపోజ్ చేయడం అస్సలు కష్టం కాదని మీరు చూస్తారు! మీరు ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో వ్రాసిన అన్ని పదాలను చదవగలిగారు, సరియైనదా? ఈ జ్ఞానాన్ని వర్తింపజేయండి, నిఘంటువులను ఉపయోగించండి మరియు మీ ముందు కొత్త పదం ఉంటే లిప్యంతరీకరణపై శ్రద్ధ వహించండి, తద్వారా మీరు మొదటి నుండి సరైన ఉచ్చారణను గుర్తుంచుకోవాలి మరియు తర్వాత దాన్ని మళ్లీ నేర్చుకోవాల్సిన అవసరం లేదు!
మా వెబ్సైట్లోని అన్ని అప్డేట్లతో తాజాగా ఉండండి, మా వార్తాలేఖకు సభ్యత్వాన్ని పొందండి, మాతో చేరండి వి
ఇంగ్లీష్ మాట్లాడటానికి, పదాలు ఎలా వ్రాయబడతాయో తెలుసుకోవడం సరిపోదు; వాటి ఉచ్చారణ నేర్చుకోవడం ముఖ్యం. దీన్ని చేయడానికి, మీకు తెలిసినట్లుగా, శబ్దాలను నేర్చుకోవడం సరిపోతుంది, మీరు తదనంతరం ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో చదవగలగాలి. మరియు మొదటి చూపులో ఉచ్చారణ ఉంటే ఆంగ్ల పదాలుఇది విపరీతమైనదిగా అనిపిస్తుంది, కానీ వాస్తవానికి ప్రతిదీ చాలా సులభం, మరియు ఈ రోజు మీరు మీ కోసం చూస్తారు.
ముందుగా, ఇంగ్లీషులో శబ్దాలు మరియు లిప్యంతరీకరణలు ఏమిటో చూద్దాం. ధ్వని, సాధారణ పదాలలో, ఈ లేదా ఆ అక్షరాన్ని ఉచ్చరించేటప్పుడు మనం ఏమి చేస్తాము. అటువంటి ప్రతి ధ్వనికి దాని స్వంత గుర్తు ఉంటుంది, ఇది లిప్యంతరీకరణలో ఉపయోగించబడుతుంది. లిప్యంతరీకరణ అనేది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ధ్వని చిహ్నాలు, ఇది అక్షరం లేదా మొత్తం పదాన్ని తెలియజేయగల చదరపు బ్రాకెట్ల ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది. సైద్ధాంతిక వివరణలు మీకు ఖచ్చితంగా ఏమీ ఇవ్వకపోతే, స్పష్టత కోసం ఒక ఉదాహరణను ఉపయోగించి రెండు భావనలను చూద్దాం:
ఉత్తరం | లిప్యంతరీకరణ | ధ్వని |
ఎ |
"అ" అనే అక్షరాన్ని తీసుకున్నాం అనుకుందాం. రష్యన్ కాకుండా, ఆంగ్లంలో ఈ అక్షరం "ey" అని ఉచ్ఛరిస్తారు. ధ్వనిని వ్రాతపూర్వకంగా వ్యక్తీకరించడానికి, మేము ఈ ధ్వనిని తెలియజేయగల తగిన చిహ్నాలను ఎంచుకున్నాము, అంటే “ei”. మరియు వ్రాతపూర్వక శబ్దాలు ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి కాబట్టి, మేము ఈ ధ్వని చుట్టూ చదరపు బ్రాకెట్లను జోడించాము. అంతే, ఈ రెండు భావనల మధ్య వ్యత్యాసం స్పష్టంగా కనిపించిందని మేము ఆశిస్తున్నాము.
నియమం ప్రకారం, శబ్దాలను బోధించడం ఆంగ్ల వర్ణమాలతో ప్రారంభమవుతుంది. బహుశా మీరు ఒకసారి ఈ టాపిక్ ద్వారా వెళ్ళారు, మీ గురువుతో అన్ని అక్షరాల ఉచ్చారణతో శ్రావ్యతను హమ్ చేస్తూ ఉండవచ్చు, తప్ప, మీరు పాఠాల నుండి పారిపోయారు. ఏదైనా సందర్భంలో, ఈ విషయాన్ని మళ్లీ పునరావృతం చేయడం ఖచ్చితంగా బాధించదు. కాబట్టి, ప్రతి అక్షరం, మరియు వాటిలో 26 ఆంగ్ల వర్ణమాలలో ఉన్నాయి, దాని స్వంత ప్రామాణిక ధ్వని ఉంది:
లేఖ ఆర్డర్ |
ఉత్తరం |
లిప్యంతరీకరణ |
ఉచ్చారణ |
ధ్వని |
1. | ఎ | హే | ||
2. | బి బి | ద్వి | ||
3. | సి సి | si | ||
4. | డి డి | di | ||
5. | ఇ ఇ | మరియు | ||
6. | F f | ef | ||
7. | జి జి | జి | ||
8. | హెచ్ హెచ్ | HH | ||
9. | నేను ఐ | ఆహ్ | ||
10. | జె జె | జై | ||
11. | కె కె | కే | ||
12. | ఎల్ ఎల్ | ఎల్ | ||
13. | Mm | ఎమ్ | ||
14. | Nn | [ɛn] | en | |
15. | ఓ ఓ | [əʊ] | ఓయూ | |
16. | పి పి | పై | ||
17. | Q q | క్యూ | ||
18. | ఆర్ ఆర్ | [ɑː] | ఎ | |
19. | Ss | es | ||
20. | టి టి | మీరు | ||
21. | యు యు | యు | ||
22. | Vv | మరియు | ||
23. | W w | [‘dʌbljuː] | డబుల్ యు | |
24. | X x | మాజీ | ||
25. | వై వై | wy | ||
26. | Z z | జెడ్ |
అయితే, ఈ జాబితా పూర్తిగా అసంపూర్ణంగా ఉంది. విషయం ఏమిటంటే కొన్ని కలయికలుఅక్షరాలు లేదా వాటి కలయికలు భిన్నంగా ఉండవచ్చు. అందువల్ల, తరచుగా అక్షరం యొక్క అక్షర ఉచ్చారణ పదంలో దాని ఉచ్చారణతో సమానంగా ఉండదు. మొత్తం 48 ప్రధాన శబ్దాలు ఉన్నాయి; వాటిని మరింత వివరంగా చూద్దాం.
ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: హల్లులు
జాబితా
కేవలం 24 హల్లుల శబ్దాలు మాత్రమే ఉన్నాయి. వాటిలో చాలా వరకు మీకు ఇప్పటికే సుపరిచితమే, కానీ మీరు కొన్నింటిని మొదటిసారిగా ఎదుర్కోవచ్చు. హల్లుల మొత్తం జాబితాను అవి ఉపయోగించిన పదాల ఉదాహరణలతో అధ్యయనం చేద్దాం:
ధ్వని |
వ్రాతపూర్వకంగా ఇది సాధారణంగా అక్షరం(ల) ద్వారా వ్యక్తీకరించబడుతుంది. |
ఉదాహరణలు | పదాలు మరియు శబ్దాల ధ్వని |
[బి] | బి | బంతి (బంతి) | |
[d] | డి | రోజు | |
[dʒ] | j/g | జాజ్ (జాజ్) / వ్యాయామశాల ( వ్యాయామశాల) |
|
[f] | f | సినిమా (సినిమా) | |
[గ్రా] | g | బంగారం (బంగారం) | |
[h] | h | ఇల్లు (ఇల్లు) | |
[j] | వై | పచ్చసొన (పచ్చసొన) | |
[కె] | k/c/ch | కర్మ (కర్మ) / కారు (కారు) / |
|
[ఎల్] | l/ll | సింహం (సింహం) / అమ్ము (అమ్మకం) |
|
[మీ] | m | మనిషి (వ్యక్తి) | |
[n] | n | ముక్కు (ముక్కు) | |
[p] | p | పిక్నిక్ (పిక్నిక్) | |
[r] | ఆర్ | శృంగారం | |
[లు] | లు | వాసన (వాసన) | |
[t] | t | టోస్టర్ (టోస్టర్) | |
[v] | v | వైన్ (వైన్) | |
[w] | w/w | మైనపు (మైనపు) / | |
[z] | z/zz/se | జూ (జూ) / సందడి (సందడి చేయడం) / |
|
[ ŋ ] | ng | తప్పు (తప్పు) | |
[tʃ] | చ | నమలడం (నమలడం) | |
[ ʃ ] | sh | దుకాణం (దుకాణం) | |
[ ʒ ] | ఖచ్చితంగా/సియా | విశ్రాంతి (ఖాళీ సమయం)/ఆసియా (ఆసియా) | |
[ ð ] | వ | వారి | |
[ θ ] | వ | ఆలోచన (ఆలోచన) |
వర్గీకరణ
ఈ హల్లులన్నింటినీ సమూహాలుగా విభజించవచ్చు. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, హల్లు శబ్దాలు వేరు చేయబడ్డాయి:
- స్వరం / చెవిటితనం ద్వారా:
- స్వర హల్లులు ఉన్నాయి:
- ఉచ్చారణ పద్ధతి ద్వారా:
- ప్లోసివ్ (స్టాప్) హల్లులు లేదా హల్లులు, దీని ఉచ్చారణ "పేలుడు" యొక్క కొంత పోలికను సృష్టిస్తుంది. నియమం ప్రకారం, అటువంటి అక్షరాలను ఉచ్చరించడానికి, ప్రసంగ అవయవాలు మొదట మూసివేయబడతాయి, గాలిని అనుమతించకుండా, ఆపై పదునుగా తెరవబడతాయి, అటువంటి అసాధారణ ధ్వనిని సృష్టిస్తుంది. అటువంటి అక్షరాలు రష్యన్ భాషలో కూడా ఉన్నందున, దానిని స్పష్టంగా చెప్పడానికి ఒక సారూప్యతను చేద్దాం:
- నాసికా శబ్దాలు ముక్కు గుండా గాలి ప్రవహించడం వల్ల ఏర్పడే శబ్దాలు. మీరు మీ ముక్కును పట్టుకుని, వాటిని ఉచ్చరించడానికి ప్రయత్నిస్తే, అలా చేయడం చాలా కష్టం:
మరియు శబ్దాలు కూడా:
ఏ ప్రసంగ అవయవాలు మూసివేయబడతాయో ఆధారంగా, శబ్దాలను విభజించవచ్చు:
- లాబియోలాబియల్ శబ్దాలు రెండు పెదవులు తాకి ఉత్పత్తి చేయడానికి శబ్దాలు:
- ఇంటర్డెంటల్ హల్లులు అంటే నాలుకను ఉత్పత్తి చేయడానికి ఎగువ మరియు దిగువ దంతాల మధ్య ఉంచడం అవసరం. కనీసం కొన్ని సారూప్య రష్యన్ అనలాగ్లను కలిగి ఉన్న ఇతర శబ్దాల మాదిరిగా కాకుండా, ఇంటర్డెంటల్ శబ్దాలు రష్యన్ భాషలో కనిపించవు కాబట్టి, అవి తరచుగా విద్యార్థులకు ఇబ్బందులను కలిగిస్తాయి. అయితే, మీరు పైన పేర్కొన్న సరైన భంగిమను అవలంబిస్తే, మీరు విజయం సాధిస్తారు. ఈ శబ్దాలు ఉన్నాయి:
- అల్వియోలార్ హల్లులు హల్లుల శబ్దాలు, ఇవి నాలుక కొనను అల్వియోలీకి పెంచడం ద్వారా ఉచ్ఛరిస్తారు:
[d] |
[ఎల్] |
[లు] |
[t] |
[z] |
ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: అచ్చు శబ్దాలు
చర్చ (చర్చ) /
ముత్యము (ముత్యము)
నివారణ (వైద్యం)
వర్గీకరణ
వారి ఉచ్చారణ ప్రకారం, అచ్చులను ఇలా విభజించవచ్చు:
- ముందు మరియు వెనుక అచ్చులు:
ముందు వరుస శబ్దాలు నాలుక వెనుక భాగాన్ని గట్టి అంగిలి వైపుకు పైకి లేపడం ద్వారా మరియు దిగువ వరుస దంతాల బేస్ దగ్గర దాని కొనను ఉంచడం ద్వారా ఉచ్ఛరిస్తారు:
- పెదవుల స్థానం ఆధారంగా, అవి గుండ్రంగా మరియు గుండ్రంగా ఉండని వాటి మధ్య కూడా వేరు చేస్తాయి, ఇక్కడ:
గుండ్రని శబ్దాలు అంటే పెదవులు ఉచ్చరించడానికి ముందుకు కదిలే శబ్దాలు:
- అదనంగా, అచ్చు శబ్దాలను ఉద్రిక్తత ప్రకారం విభజించవచ్చు, అంటే, ధ్వనిని ఉచ్చరించడానికి ప్రసంగ అవయవాలు ఎంత ఒత్తిడికి గురవుతాయి. ఇక్కడ ప్రతిదీ పోలిక ద్వారా నేర్చుకుంటారు. ఉదాహరణకు, కొన్ని శబ్దాలను ఉచ్చరించడానికి:
అందువల్ల, మొదటివి రిలాక్స్గా ఉన్నాయని మరియు రెండవవి ఉద్రిక్తంగా ఉన్నాయని తేలింది.
- పై ఉదాహరణలు కూడా అచ్చులు చిన్నవిగా లేదా పొడవుగా ఉండవచ్చని చూపుతున్నాయి. ధ్వనిని పొడవుగా చేయడానికి, సాధారణంగా దాని పక్కన పెద్దప్రేగు జోడించబడుతుంది.
- ఉచ్చారణపై ఆధారపడి, అచ్చు శబ్దాలు కూడా విభజించబడ్డాయి:
- మోనోఫ్థాంగ్స్, దీని ఉచ్చారణ ఉచ్చారణను మార్చదు:
- Diphthongs అనేవి రెండు శబ్దాలు కలిసి ఉపయోగించబడతాయి:
పఠన నియమాలు: ఓపెన్ మరియు క్లోజ్డ్ సిలబుల్స్
ఆంగ్లంలో 6 అచ్చులు మాత్రమే ఉన్నప్పటికీ, వివిధ రకాల శబ్దాలు అపారమైనవి. అక్షరాలను ఉపయోగించి ఒక అక్షరం ఒక విధంగా ఉచ్ఛరించబడినప్పుడు మరియు మరొక విధంగా ఉచ్ఛరించబడినప్పుడు మీరు తరచుగా అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఉదాహరణకి:
అక్షరం తెరిచి ఉంటే, "a" అనే అక్షరం ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ అక్షరం మూసివేయబడితే, ధ్వని [æ]గా మారుతుంది. సరిపోల్చండి:
పట్టికను ఉపయోగించి ఆంగ్ల అచ్చుల ఉచ్చారణను చూద్దాం:
ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: ఒత్తిడి
ప్రత్యేక శ్రద్ధ ఉద్ఘాటనకు చెల్లించాలి. ఆంగ్ల లిప్యంతరీకరణలో ఇది సాధారణంగా అపోస్ట్రోఫీతో వ్యక్తీకరించబడుతుంది, సహాయం చేస్తుంది:
- నిర్వచించండి సమ్మేళన పదంపదాల కలయిక నుండి:
- ప్రసంగం యొక్క ఒక భాగాన్ని మరొక దాని నుండి వేరు చేయండి:
ఉద్ఘాటనను సూచించే అపోస్ట్రోఫీ ముందు వస్తుందని గమనించండి నొక్కి చెప్పిన అక్షరము, ఇంకా అవ్వలేదు ఒత్తిడి లేఖ, రష్యన్లో ఆచారంగా. ఒత్తిడి ఎక్కడైనా ఏదైనా అచ్చుపై పడవచ్చు:
కళ [ˈɑːt] - కళ | |
బంగాళదుంప - బంగాళదుంప | |
పునర్నిర్మాణము - పునర్నిర్మాణము |
బహుశా ఇది అచ్చుపై మాత్రమే ఉంచబడలేదు ఓపెన్ అక్షరంఒక పదం చివర.
ఆంగ్ల పదాల ఒత్తిడి యొక్క ప్రధాన లక్షణం ఏమిటంటే వాటిలో ఒకేసారి రెండు ఉండవచ్చు. ఈ ఎంపిక నాలుగు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉన్న పదాలలో సంభవిస్తుంది. ఈ సందర్భంలో రెండు స్వరాలు భిన్నంగా కనిపిస్తాయి. ప్రధాన విషయం మరియు మనకు ఇప్పటికే తెలిసినది అపోస్ట్రోఫీతో మునుపటిలా హైలైట్ చేయబడింది. కానీ ద్వితీయమైనది దిగువ నుండి అపోస్ట్రోఫీ. ఉదాహరణలను చూద్దాం:
కొన్నిసార్లు మూడు స్వరాలు ఉండవచ్చు. ఈ సందర్భాలలో, రెండు ద్వితీయ ఒత్తిళ్లు సమానంగా నొక్కిచెప్పబడతాయి:
మైక్రోసినిమాటోగ్రఫీ [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - మైక్రోసినిమాటోగ్రఫీ |
వ్రాతపూర్వకంగా, ఒత్తిడి సాధారణంగా నొక్కిచెప్పబడదు, కాబట్టి ఈ సూక్ష్మ నైపుణ్యాలన్నీ పదాలను సరిగ్గా చదవడానికి మాత్రమే మీకు ఉపయోగపడతాయి.
ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: ఉచ్చారణ వ్యత్యాసం
మీకు తెలిసినట్లుగా, పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు వివిధ మూలలుభూమి. అయినప్పటికీ, మాట్లాడేవారి స్థానాన్ని బట్టి ఆంగ్ల భాషను విభజించడం, బ్రిటిష్ మరియు అమెరికన్ ఇంగ్లీష్ చాలా తరచుగా వేరు చేయబడతాయి. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, పైన మేము బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషును విశ్లేషించాము. లేదు, మీరు ఎక్కువగా గుర్తుంచుకోవాలని దీని అర్థం కాదు మొత్తం లైన్మీరు అమెరికన్ ఇంగ్లీషుకు సమయం కేటాయించాలని నిర్ణయించుకుంటే కొత్త శబ్దాలు. అమెరికన్లలో కొన్ని ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది మరియు అందువల్ల వారి ఆంగ్ల వెర్షన్ పదునుగా అనిపిస్తుంది. ఈ రెండు స్వరాల ఉచ్చారణలో ప్రధాన తేడాలను చూద్దాం:
- మీరు వెంటనే శ్రద్ధ వహించే మొదటి విషయం ధ్వని [r]. ఇది ఒక పదం ప్రారంభంలో లేదా మధ్యలో ఉంటే, అది అదే విధంగా ఉచ్ఛరిస్తారు:
అంటే, ఈ ధ్వని స్పష్టంగా మరియు స్పష్టంగా వినబడుతుంది. అయితే, అది చివరిలో ఉంటే, అప్పుడు ఆంగ్ల ఉచ్చారణమాటలు కొద్దిగా మారతాయి. బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో, చివర [r] సాధారణంగా ఉచ్ఛరించబడదు. ఉచ్చారణ సౌలభ్యం కోసం అచ్చుతో ప్రారంభమయ్యే పదాన్ని అనుసరించినట్లయితే మాత్రమే ఈ ధ్వని వినబడుతుంది. అమెరికన్ ఆంగ్లంలో, అక్షరం [r] ఎల్లప్పుడూ ఉచ్ఛరిస్తారు:
మాట |
బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్ |
అమెరికన్ ఇంగ్లీష్ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
నావికుడు - నావికుడు | [ˈseɪlə(r)] | [ˈseɪlər] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ఎలివేటర్ - ఎలివేటర్ | [ˈelɪveɪtə(r)] | [ˈelɪveɪtər] |
ఇవి కొన్ని ఫీచర్లు మాత్రమే. నిజానికి, అటువంటి సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు చాలా ఉన్నాయి. మీరు ఎంచుకుంటే, ఉదాహరణకు, బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషు, మీరు అమెరికాలో అర్థం చేసుకోరని దీని అర్థం కాదు. లేదు, భాష ఒకటే, ఇది వేర్వేరు ప్రదేశాలలో కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది. ఏ యాస ఉత్తమం అనేది పూర్తిగా వ్యక్తిగత ఎంపిక. రెండు స్వరాలలో సరైన ఉచ్చారణ ఉంది, అవి భిన్నంగా ఉంటాయి. ఇది మీ భవిష్యత్తు లక్ష్యాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దీని ప్రకారం, మీరు UK వెళుతున్నట్లయితే లేదా IELTS తీసుకోవాలనుకుంటున్నట్లయితే, బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్ మీకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. మీరు అమెరికాపై దృష్టి సారిస్తే, అమెరికన్. ఏ యాస బెటర్ అని వాదించడం వల్ల సమయం వృధా అవుతుంది. ఇది మీ స్వంత ప్రాధాన్యతలపై మాత్రమే ఆధారపడి ఉంటుంది, కాబట్టి మీ హృదయానికి సరిపోయే ఎంపికను ఎంచుకోండి. అయితే, మీరు ఒకేసారి రెండు ఉచ్చారణ ఎంపికలను నేర్చుకోవచ్చు, కానీ యాసను పొందడానికి, మీకు అవసరం నిరంతర సాధన, మరియు ఒక ఉద్ఘాటన నుండి మరొకదానికి అటువంటి పరివర్తనలతో దీన్ని చేయడం చాలా కష్టం. కొన్నిసార్లు యాసను సెట్ చేయడం మీరు మొదటి చూపులో అనుకున్నదానికంటే కష్టంగా ఉంటుంది. అందువల్ల, కోర్సులలో మీకు ఆంగ్ల భాషను బోధించని నిపుణులు కూడా ఉన్నారు, కానీ మీకు ఆంగ్ల పదాల సరైన ఉచ్చారణను బోధిస్తారు. వాస్తవానికి, మీ స్వంతంగా నేర్చుకోవడం కొంచెం కష్టమవుతుంది, కానీ అలాంటి ప్రత్యామ్నాయం చాలా సాధ్యమే. అన్ని తరువాత, ఉపాధ్యాయులతో పాటు, ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ గురించి చర్చించే పాఠ్యపుస్తకాలు భారీ సంఖ్యలో ఉన్నాయి. మరియు, వాస్తవానికి, సినిమాలు. ప్రారంభ మరియు ఇంటర్మీడియట్లకు ఇది గొప్ప ఎంపిక. చూడండి, అనుకరించండి, పునరావృతం చేయండి మరియు మీరు విజయం సాధిస్తారు. ముఖ్యంగా, మాట్లాడటానికి బయపడకండి. మీరు ఉచ్చారణలో కనీసం 50 తప్పులు చేయవచ్చు, కానీ వారు మిమ్మల్ని అర్థం చేసుకుంటారు మరియు మిమ్మల్ని సరిదిద్దుతారు, అంటే తదుపరిసారి మీరు ఈ తప్పులు చేయరు. ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: ఇంగ్లీష్ లిప్యంతరీకరణను ఎలా నేర్చుకోవాలిఆంగ్ల లిప్యంతరీకరణలు గందరగోళంగా మరియు అపారమయినవిగా అనిపించవచ్చు. అయినప్పటికీ, అవి పఠన నియమాలను కలిగి ఉంటాయి. మరియు పఠన నియమాలు ఆంగ్ల పదాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో గుర్తుంచుకోవడానికి మీకు సహాయపడతాయి, కాబట్టి మీరు వాటిని చదవగలగాలి. కానీ మీరు ఒక ముక్కతో కూర్చోవాలని దీని అర్థం కాదు ఆంగ్ల వచనంప్రతి పదం నుండి లిప్యంతరీకరణ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. పదాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో వినడం మరియు వాటిని లిప్యంతరీకరణతో పోల్చడం చాలా సులభం మరియు మరింత ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది. ఈ రోజుల్లో మీరు ఇంటర్నెట్లో చాలా నిఘంటువులను కనుగొనవచ్చు, ఇది ఒక పదబంధం ఎలా వ్రాయబడిందో మాత్రమే కాకుండా, లిప్యంతరీకరణ మరియు ఉచ్చారణతో ఆంగ్ల పదాలను ఎలా చదవాలో కూడా చూపుతుంది. అంతేకాకుండా, ఆంగ్ల పదాల లిప్యంతరీకరణ రెండు వెర్షన్లలో ఇవ్వబడింది: బ్రిటిష్ మరియు అమెరికన్లలో. స్థానిక స్పీకర్లు మాట్లాడే పదాల వాయిస్ రికార్డింగ్లను వినడం ద్వారా, పదాన్ని ఎలా సరిగ్గా ఉచ్చరించాలో అర్థం చేసుకోవడం మీకు సులభం అవుతుంది. మీరు అనువాదకునిలో ఉచ్చారణను కూడా కనుగొనవచ్చు, కానీ అది తప్పులు చేయగలదని మర్చిపోవద్దు, ఎందుకంటే, నిఘంటువుల వలె కాకుండా, ఈ సందర్భంలో పదం స్థానిక స్పీకర్ ద్వారా కాదు, రోబోట్ ద్వారా చదవబడుతుంది. దీని ప్రకారం, ఎవరూ సరైన ఉచ్చారణను తనిఖీ చేయరు. ఏదేమైనా, ఈ నైపుణ్యాన్ని నిరంతరం అభ్యసించడానికి ప్రయత్నించండి మరియు భవిష్యత్తులో మీరు చాలా క్లిష్టమైన పదాలను కూడా చదవడం కష్టం కాదు. ఆంగ్ల పదాల ఉచ్చారణ: ఉదాహరణ పదాలువాస్తవానికి, మేము వాక్యాల మొత్తం శ్రేణిని అధ్యయనం చేయము, కానీ ప్రసంగంలో తరచుగా కనిపించే కొన్ని ఆంగ్ల పదాలు మరియు మీరు తప్పక తెలుసుకోవలసిన పఠన నియమాలను మేము తయారు చేయవచ్చు. మేము ఇప్పటికే రెండు పదాలను చర్చించాము, ఉదాహరణకు, వాటి లేదా పైన ఉచ్చారణ చూడండి, కానీ పునరావృతం ఎప్పుడూ బాధించదు:
ఇప్పుడు మీరు ట్రాన్స్క్రిప్షన్ను సులభంగా "అనువదించవచ్చు" మరియు దానిని చదవగలరని మేము ఆశిస్తున్నాము. ఇది మొదట మీకు అంత సులభం కానప్పటికీ, ప్రధాన విషయం సాధన. మేము ప్రతిదీ నిలకడగా మరియు సమర్ధవంతంగా నేర్చుకుంటాము మరియు ముఖ్యంగా, నిరంతరం. భాషా అభ్యాసానికి ఈ జాగ్రత్తగా విధానం ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని విజయానికి దారి తీస్తుంది. |
మీరు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు, మీరు ఎదుర్కొనే మొదటి విషయం ఆంగ్ల అక్షరమాల (వర్ణమాల |ˈalfəbɛt |). నేర్చుకునే ప్రారంభ దశలో కూడా ఆంగ్ల అక్షరాలు రాయడం పూర్తిగా కొత్తది కాదు, ఎందుకంటే ఏదైనా ఆధునిక మనిషికంప్యూటర్ మరియు టెలిఫోన్ కీబోర్డులలో ప్రతిరోజూ ఆంగ్ల అక్షరాలు ఎదురవుతాయి. మరియు ఆంగ్ల పదాలు అడుగడుగునా కనిపిస్తాయి: ప్రకటనలలో, వివిధ ఉత్పత్తుల లేబుల్లపై, స్టోర్ విండోలలో.
కానీ అక్షరాలు బాగా తెలిసినప్పటికీ, ఆంగ్లంలో వాటి సరైన ఉచ్చారణ కొన్నిసార్లు ఇంగ్లీష్ బాగా మాట్లాడే వారికి కూడా కష్టంగా ఉంటుంది. మీరు ఒక ఆంగ్ల పదాన్ని స్పెల్లింగ్ చేయవలసి వచ్చినప్పుడు ప్రతి ఒక్కరికీ పరిస్థితి గురించి తెలుసు - ఉదాహరణకు, చిరునామాను నిర్దేశించండి ఇమెయిల్లేదా సైట్ పేరు. ఇక్కడే అద్భుతమైన పేర్లు ప్రారంభమవుతాయి - i - “చుక్కతో కూడిన కర్ర లాగా”, s - “డాలర్ లాగా”, q - “రష్యన్ ఎక్కడ ఉంది”.
రష్యన్ భాషలో ఉచ్చారణతో ఆంగ్ల అక్షరమాల, లిప్యంతరీకరణ మరియు వాయిస్ నటన
రష్యన్ ఉచ్చారణతో ఆంగ్ల వర్ణమాల ప్రారంభకులకు మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. భవిష్యత్తులో, మీరు ఇంగ్లీష్ చదవడానికి మరియు కొత్త పదాలను నేర్చుకునే నియమాలను తెలుసుకున్నప్పుడు, మీరు లిప్యంతరీకరణను అధ్యయనం చేయాలి. ఇది అన్ని డిక్షనరీలలో ఉపయోగించబడుతుంది మరియు ఇది మీకు తెలిస్తే, అది మీకు ఒకసారి మరియు అందరికీ సమస్యను పరిష్కరిస్తుంది సరైన ఉచ్చారణకొత్త పదాలు. ఈ దశలో మీరు ట్రాన్స్క్రిప్షన్ చిహ్నాలను సరిపోల్చాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము చదరపు బ్రాకెట్లలోరష్యన్ సమానత్వంతో. బహుశా, ఈ చిన్న ఉదాహరణల నుండి, మీరు ఇంగ్లీష్ మరియు రష్యన్ శబ్దాల మధ్య కొన్ని సంబంధాలను గుర్తుంచుకుంటారు.
లిప్యంతరీకరణ మరియు రష్యన్ ఉచ్చారణతో ఆంగ్ల వర్ణమాలని చూపించే పట్టిక క్రింద ఉంది.
← పూర్తిగా వీక్షించడానికి పట్టికను ఎడమవైపుకు తరలించండి
ఉత్తరం |
లిప్యంతరీకరణ |
వినండి |
జోడించు. సమాచారం |
|
ఆంగ్ల అక్షరమాల కార్డులు
కార్డులు చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి ఆంగ్ల వర్ణమాలదానిని చదువుతున్నప్పుడు. ప్రకాశవంతమైన మరియు పెద్ద అక్షరాలను గుర్తుంచుకోవడం సులభం అవుతుంది. మీ కోసం చూడండి:
ఆంగ్ల వర్ణమాలలోని కొన్ని అక్షరాల లక్షణాలు.
ఆంగ్ల అక్షరమాలలో 26 అక్షరాలు: 20 హల్లులు మరియు 6 అచ్చులు.
అచ్చులు A, E, I, O, U, Y.
మనం శ్రద్ధ వహించాలనుకునే ఆంగ్ల భాషలో అనేక అక్షరాలు ఉన్నాయి ప్రత్యేక శ్రద్ధఎందుకంటే వారు కలిగి ఉన్నారు కొన్ని లక్షణాలువర్ణమాల నేర్చుకునేటప్పుడు ఇది పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.
- ఆంగ్లంలో Y అక్షరాన్ని అచ్చుగా లేదా హల్లుగా చదవవచ్చు. ఉదాహరణకు, “అవును” అనే పదంలో ఇది హల్లు ధ్వని [j], మరియు “అనేక” అనే పదంలో ఇది అచ్చు ధ్వని [i] (మరియు).
- పదాలలో హల్లు అక్షరాలు, ఒక నియమం వలె, ఒక ధ్వనిని మాత్రమే తెలియజేస్తాయి. X అక్షరం మినహాయింపు. ఇది ఒకేసారి రెండు శబ్దాల ద్వారా ప్రసారం చేయబడుతుంది - [ks] (ks).
- వర్ణమాలలోని Z అక్షరం బ్రిటిష్ మరియు అమెరికన్ వెర్షన్లలో భిన్నంగా చదవబడుతుంది (బహుశా మీరు పట్టికలో ఇప్పటికే గమనించినట్లు). బ్రిటిష్ వెర్షన్- (జెడ్), అమెరికన్ వెర్షన్- (zi).
- R అక్షరం యొక్క ఉచ్చారణ కూడా భిన్నంగా ఉంటుంది. బ్రిటిష్ వెర్షన్ (a), అమెరికన్ వెర్షన్ (ar).
మీరు సరిగ్గా ఉచ్చరించారని నిర్ధారించుకోవడానికి ఆంగ్ల అక్షరాలు, మేము వాటిని చూడటం మరియు వాటిని చదవడం (ట్రాన్స్క్రిప్షన్ లేదా రష్యన్ వెర్షన్ ఉపయోగించి) మాత్రమే కాకుండా, వినడం కూడా సిఫార్సు చేస్తున్నాము. దీన్ని చేయడానికి, ABC-పాటను కనుగొని వినమని మేము మీకు సలహా ఇస్తున్నాము. ఈ పాట సాధారణంగా పిల్లలకు వర్ణమాల నేర్పేటప్పుడు ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే ఇది పెద్దలకు కూడా ఉపయోగపడుతుంది. ABC-పాట బోధనలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది, ఇది వివిధ వైవిధ్యాలలో ఉంది. మీరు అనేకసార్లు అనౌన్సర్తో పాడినట్లయితే, మీరు అక్షరాల సరైన ఉచ్చారణను తనిఖీ చేయడమే కాకుండా, శ్రావ్యతతో పాటు వర్ణమాలని కూడా సులభంగా గుర్తుంచుకోగలరు.
స్పెల్లింగ్ గురించి కొన్ని మాటలు
కాబట్టి, మేము ఆంగ్ల వర్ణమాల నేర్చుకున్నాము. ఆంగ్ల అక్షరాలను ఒక్కొక్కటిగా ఎలా ఉచ్చరించాలో మనకు తెలుసు. కానీ పఠన నియమాలకు వెళ్లడం, వేర్వేరు కలయికలలోని అనేక అక్షరాలు పూర్తిగా భిన్నంగా చదవబడతాయని మీరు వెంటనే చూస్తారు. ఒక సహేతుకమైన ప్రశ్న తలెత్తుతుంది - పిల్లి మాట్రోస్కిన్ చెప్పినట్లుగా - వర్ణమాల గుర్తుపెట్టుకోవడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి? నిజానికి, ఆచరణాత్మక ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి.
ఇక్కడ పాయింట్ మొదటి నుండి చివరి వరకు వర్ణమాల పఠించే సామర్థ్యం కాదు, కానీ ఏదైనా ఆంగ్ల పదాన్ని సులభంగా స్పెల్లింగ్ చేయగల సామర్థ్యం. మీరు డిక్టేషన్ తీసుకోవాల్సినప్పుడు ఈ నైపుణ్యం అవసరం ఆంగ్ల పేర్లు. మీకు పని కోసం ఇంగ్లీష్ అవసరమైతే, ఈ నైపుణ్యం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే ఇంగ్లీష్ పేర్లు, ఒకే విధంగా వినిపించేవి కూడా అనేక విధాలుగా వ్రాయవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఆష్లే లేదా ఆష్లీ, మిలా మరియు మిల్లా, చివరి పేర్లను పేర్కొనకూడదు. అందువల్ల, బ్రిటీష్ మరియు అమెరికన్ల కోసం, మీరు పేరును వ్రాయవలసి వస్తే (అది స్పెల్లింగ్) వ్రాయమని అడగడం పూర్తిగా సహజంగా పరిగణించబడుతుంది - అందుకే ఈ పదం స్పెల్లింగ్ (స్పెల్లింగ్), మీరు వివిధ ట్యుటోరియల్స్లో చూడవచ్చు.
వర్ణమాల నేర్చుకోవడం కోసం ఆన్లైన్ వ్యాయామాలు
వెళ్ళే అక్షరాన్ని ఎంచుకోండి
పదం ప్రారంభమయ్యే అక్షరాన్ని పూర్తి చేయండి.
పదాన్ని ముగించే అక్షరాన్ని పూర్తి చేయండి.
కోడ్ని అర్థాన్ని విడదీసి, రహస్య సందేశాన్ని అక్షరాలలో రాయండి. సంఖ్య వర్ణమాలలోని అక్షరాల క్రమానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.
చివరకు, ఇంటరాక్టివ్ వ్యాయామం“డిక్టేషన్”, మీరు ఈ లింక్ని అనుసరించవచ్చు.
మీరు సహాయంతో ఆచరణలో పొందిన జ్ఞానాన్ని అన్వయించవచ్చు. సహాయంతో ప్రత్యేకమైన వ్యాయామాలు, నిజంగా కూడా ప్రవేశ స్థాయి, మీరు చదవడం మాత్రమే కాకుండా, ఆంగ్ల పదాలు రాయడం కూడా నైపుణ్యం చేయగలరు, అలాగే ప్రాథమికంగా నేర్చుకోవచ్చు వ్యాకరణ నియమాలుమరియు మరింత నేర్చుకోవడం కొనసాగించండి.
ఇప్పుడు మీరు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకునే మొదటి దశను ఇప్పటికే ఆమోదించారు - మీరు వర్ణమాల నేర్చుకున్నారు. అక్షరాలను ఏమని పిలుస్తారు మరియు వాటిని ఎలా వ్రాయాలో మీకు ఇప్పటికే తెలుసు. కానీ మీరు ఆంగ్లంలో ఏదైనా పదాన్ని సరిగ్గా చదవగలరని దీని అర్థం కాదు. అదనంగా, మీరు ఉపయోగించి ఉచ్చారణ ఉంచాలి వృత్తిపరమైన ఉపాధ్యాయుడులేదా ఒక శిక్షకుడు, తద్వారా మొదట తప్పులు చేయకూడదు.
అనేక ఇతర కాకుండా విదేశీ భాషలు(స్పానిష్, పోర్చుగీస్, ఉక్రేనియన్), ఇక్కడ పదాలు వ్రాసిన విధంగానే చదవబడతాయి, మీరు అక్షరాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో నేర్చుకోవాలి. ఆంగ్లంలో, ప్రతిదీ చాలా క్లిష్టంగా మరియు గందరగోళంగా ఉంది. కానీ గుర్తొస్తోంది సాధారణ చట్టాలుఆంగ్లంలో పదాలను చదవడం. విషయాలు చాలా సరళమైనవి అని అతి త్వరలో మీరు గ్రహిస్తారు.
విషయం ఏమిటంటే, ఆంగ్లంలో శబ్దాల సంఖ్య అక్షరాల కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది మరియు వాటిని వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయడానికి, ఇది అవసరం ఒక నిర్దిష్ట క్రమంలోఅనేక అక్షరాలను కలపండి. మరియు ఇది పూర్తయింది వివిధ మార్గాలు. మరియు కొన్ని శబ్దాల ఉచ్చారణ మరియు రికార్డింగ్ వాటి చుట్టూ ఉన్న అక్షరాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మరియు ఇవన్నీ గుర్తుంచుకోవాలి!
అక్షరాల కలయికలను సులభంగా గుర్తుంచుకోవడానికి, ఆంగ్ల భాషా శాస్త్రవేత్తలు ఆంగ్లంలో పదాలను చదవడానికి అనేక నియమాలను అభివృద్ధి చేశారు. మీకు భాష బాగా తెలిసినప్పటికీ, డిక్షనరీలో తెలియని పదాన్ని ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేయడం, దాని అనువాదం మరియు లిప్యంతరీకరణను గుర్తుంచుకోవడం, అంటే అది ఎలా ఉచ్ఛరించబడుతుందో గుర్తుంచుకోవడం మంచిది.
పాఠశాలలో, చాలా మంది ఉపాధ్యాయులు ఆంగ్లంలో పదాలను ఎలా పునరుత్పత్తి చేయాలో క్లుప్తంగా మాత్రమే ప్రస్తావిస్తారు లేదా వాటి గురించి మాట్లాడరు. "పఠన నియమాలకు చాలా మినహాయింపులు ఉన్నాయి" అనే వాస్తవాన్ని ఉటంకిస్తూ వారు విద్యార్థులను లిప్యంతరీకరణలతో నిఘంటువులకు సూచిస్తారు. అటువంటి ఉపాధ్యాయుల నుండి మీ పిల్లలను రక్షించండి!
అవును అది. నిజానికి, ఆంగ్లంలో పదాలను చదవడానికి నియమాలకు చాలా మినహాయింపులు ఉన్నాయి. అయితే వాటి గురించి మనం మౌనంగా ఉండకూడదని దీని అర్థం కాదు. బదులుగా, దీనికి విరుద్ధంగా, మొదట మీరు వారి గురించి మాట్లాడాలి. అయినప్పటికీ, చాలా పదాలు నియమాలను అనుసరిస్తాయి.
తెలుసుకోవడం ప్రాథమిక నియమంపదాలను ఎలా సరిగ్గా చదవాలి అనేది మీరు భాషను నేర్చుకోవడాన్ని మరింత ఆసక్తికరంగా మరియు సులభంగా చేస్తుంది. మరియు శిక్షణ సమయంలో వచ్చినప్పుడు మినహాయింపులను గుర్తుంచుకోవచ్చు, ఈ పదాలు మొండిగా పాటించటానికి నిరాకరించని నియమాలను పునరావృతం చేస్తాయి.
పదాలను చదవడానికి నియమం
బై! విజయాలు!జైట్సేవ్ పద్ధతి ప్రకారం ఇంగ్లీష్ చదివే సాంకేతికత
ఆంగ్ల భాషలో 26 అక్షరాలు ఉన్నాయి. విభిన్న కలయికలు మరియు స్థానాల్లో అవి 44 శబ్దాలను సూచిస్తాయి.
ఆంగ్ల భాషలో, 24 హల్లుల శబ్దాలు ఉన్నాయి మరియు అవి 20 అక్షరాలతో వ్రాతపూర్వకంగా సూచించబడతాయి: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
ఆంగ్ల భాషలో, 12 అచ్చు శబ్దాలు మరియు 8 డిఫ్థాంగ్లు ఉన్నాయి మరియు అవి 6 అక్షరాలతో వ్రాతపూర్వకంగా సూచించబడతాయి: Aa; Ee; li; ఊ; Uu; Yy
వీడియో:
[ఆంగ్ల భాష. ప్రారంభ కోర్సు. మరియా రారెంకో. మొదటి విద్యా ఛానెల్.]
లిప్యంతరీకరణ మరియు ఒత్తిడి
ఫొనెటిక్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అంటే అంతర్జాతీయ వ్యవస్థపదాలను సరిగ్గా ఎలా ఉచ్చరించాలో మీకు చూపించడానికి చిహ్నాలు అవసరం. ప్రతి ధ్వని ప్రత్యేక చిహ్నంతో చూపబడుతుంది. ఈ చిహ్నాలు ఎల్లప్పుడూ చదరపు బ్రాకెట్లలో వ్రాయబడతాయి.
ట్రాన్స్క్రిప్షన్ సూచిస్తుంది పదం ఒత్తిడి(పదంలోని ఏ అక్షరం నొక్కి చెప్పబడింది). యాస గుర్తు [‘]
నొక్కిన అక్షరం ముందు ఉంచబడింది.
ఆంగ్ల హల్లులు
- ఆంగ్ల హల్లుల లక్షణాలు
- అక్షరాల ద్వారా వ్యక్తీకరించబడిన ఆంగ్ల హల్లులు b, f, g, m, s, v, z,ఉచ్చారణలో సంబంధిత రష్యన్ హల్లులకు దగ్గరగా ఉంటాయి, కానీ మరింత శక్తివంతంగా మరియు తీవ్రంగా ఉండాలి.
- ఆంగ్ల హల్లులు మెత్తబడవు.
- స్వర హల్లులు ఎప్పుడూ చెవిటివి కావు - స్వరం లేని హల్లుల ముందు లేదా పదం చివరిలో కాదు.
- ద్వంద్వ హల్లులు, అంటే, ఒకదానికొకటి ఒకేలా ఉండే రెండు హల్లులు, ఎల్లప్పుడూ ఒక ధ్వనిగా ఉచ్ఛరిస్తారు.
- కొన్ని ఆంగ్ల హల్లులు ఆశతో ఉచ్ఛరించబడతాయి: నాలుక యొక్క కొనను ఆల్వియోలీకి (చిగుళ్లకు దంతాలు జోడించిన ట్యూబర్కిల్స్) గట్టిగా నొక్కి ఉంచాలి. అప్పుడు నాలుక మరియు దంతాల మధ్య గాలి శక్తితో వెళుతుంది మరియు ఫలితం శబ్దం (పేలుడు), అంటే ఆకాంక్ష.
ఆంగ్లంలో హల్లు అక్షరాలను చదవడానికి నియమాలు: ,
ఆంగ్ల హల్లుల ఉచ్చారణ పట్టిక | ||
---|---|---|
ఫొనెటిక్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ | ఉదాహరణలు | |
[బి] | బిప్రకటన బిఎద్దు | పదంలోని రష్యన్ [b]కి సంబంధించిన స్వర ధ్వని బిఎలుక |
[p] | ఓ p en, p et | పదంలోని రష్యన్ [p]కి అనుగుణంగా మందమైన ధ్వని పిఎరో, కానీ ఆశించిన ఉచ్ఛరిస్తారు |
[d] | డి i డి, డిఏయ్ | పదంలోని రష్యన్ [d]ని పోలి ఉండే స్వరం డిఓం, కానీ మరింత శక్తివంతమైన, "పదునైన"; దానిని ఉచ్చరించేటప్పుడు, నాలుక యొక్క కొన అల్వియోలీపై ఉంటుంది |
[t] | t ea, t ake | పదంలోని రష్యన్ [t]కి సంబంధించిన స్వరం లేని ధ్వని టిహెర్మోస్, కానీ నాలుక యొక్క కొన అల్వియోలీపై ఆధారపడి ఉచ్ఛరిస్తారు |
[v] | vచమురు, vఔనా | పదంలోని రష్యన్ [v]కి సంబంధించిన స్వర ధ్వని వి osk, కానీ మరింత శక్తివంతమైన |
[f] | f ind, f ine | పదంలోని రష్యన్ [f]కి అనుగుణంగా మందమైన ధ్వని f inic, కానీ మరింత శక్తివంతమైన |
[z] | zఓ, హా లు | పదంలోని రష్యన్ [z]కి సంబంధించిన స్వర ధ్వని hఇమా |
[లు] | లుఒక లు ee | పదంలోని రష్యన్ [లు]కి అనుగుణంగా మందమైన ధ్వని తోసిల్ట్, కానీ మరింత శక్తివంతమైన; ఉచ్చరించేటప్పుడు, నాలుక యొక్క కొనను అల్వియోలీ వైపు పెంచుతారు |
[గ్రా] | gనేను, gఓ | పదంలోని రష్యన్ [g]కి సంబంధించిన స్వర ధ్వని జిఇర్య, కానీ మృదువైన ఉచ్ఛరిస్తారు |
[కె] | సివద్ద, సిఒక | పదంలోని రష్యన్ [k]కి అనుగుణంగా మందమైన ధ్వని కునోరు, కానీ మరింత శక్తివంతంగా మరియు ఆకాంక్షతో ఉచ్ఛరిస్తారు |
[ʒ] | vi siన, మనవి సుర్ఇ | పదంలోని రష్యన్ [zh]కి అనుగుణంగా స్వర ధ్వని మరియుమాకా, కానీ మరింత కాలం మరియు మృదువైన ఉచ్ఛరిస్తారు |
[ʃ] | shఇ, రు ss ia | పదంలోని రష్యన్ [ш]కి అనుగుణంగా మందమైన ధ్వని wఇనా, కానీ మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు, దీని కోసం మీరు నాలుక వెనుక మధ్య భాగాన్ని గట్టి అంగిలికి పెంచాలి |
[j] | వైఎల్లో, వై ou | ఒక పదంలో రష్యన్ ధ్వని [వ]కి సమానమైన ధ్వని వ od, కానీ మరింత శక్తివంతంగా మరియు తీవ్రంగా ఉచ్ఛరిస్తారు |
[ఎల్] | ఎల్ఇట్ ఎల్ఇ, ఎల్ ike | పదంలో రష్యన్ [l] ను పోలి ఉంటుంది ఎల్ఒక, కానీ అల్వియోలీని తాకడానికి మీకు నాలుక కొన అవసరం |
[మీ] | mఒక mతప్పు | పదంలోని శబ్దం రష్యన్ [m] లాగా ఉంటుంది m ir, కానీ మరింత శక్తివంతమైన; దానిని ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు మీ పెదాలను మరింత గట్టిగా మూసివేయాలి |
[n] | nఓ, nఆమె | పదంలో రష్యన్ [n]ని పోలి ఉంటుంది n OS, కానీ దానిని ఉచ్చరించేటప్పుడు, నాలుక యొక్క కొన అల్వియోలీని తాకుతుంది, మరియు మృదువైన అంగిలి తగ్గించబడుతుంది మరియు గాలి ముక్కు గుండా వెళుతుంది. |
[ŋ] | si ng, fi ng er | మృదువైన అంగిలి తగ్గించబడి, నాలుక వెనుక భాగాన్ని తాకినప్పుడు మరియు గాలి ముక్కు గుండా వెళుతుంది. రష్యన్ [ng] లాగా ఉచ్ఛరించడం తప్పు; నాసికా శబ్దం ఉండాలి |
[r] | ఆర్ ed, ఆర్అబిట్ | ఒక ధ్వని, నాలుక యొక్క పెరిగిన కొనతో ఉచ్ఛరించినప్పుడు, మీరు అల్వియోలీ పైన, అంగిలి యొక్క మధ్య భాగాన్ని తాకాలి; నాలుక కంపించదు |
[h] | hఎల్ప్, h ow | పదం వలె రష్యన్ [х] ను గుర్తుకు తెస్తుంది X aos, కానీ దాదాపు నిశ్శబ్దం (కేవలం వినిపించే ఉచ్ఛ్వాసము), దీని కోసం నాలుకను అంగిలికి నొక్కకుండా ఉండటం ముఖ్యం |
[w] | w et, wఇంటర్ | ఒక పదంలో చాలా త్వరగా ఉచ్ఛరించే రష్యన్ [ue] లాంటి శబ్దం Ue ls; ఈ సందర్భంలో, పెదవులను గుండ్రంగా మరియు ముందుకు నెట్టాలి, ఆపై బలంగా వేరు చేయాలి |
జె Ust, జె ump | రష్యన్ లోన్వర్డ్లో [j]ని పోలి ఉంటుంది జె inces, కానీ మరింత శక్తివంతమైన మరియు మృదువైన. మీరు [d] మరియు [ʒ] విడివిడిగా ఉచ్చరించలేరు | |
చఎక్, ము చ | ఒక పదంలో రష్యన్ [ch]ని పోలి ఉంటుంది h ac, కానీ కష్టం మరియు మరింత తీవ్రమైన. మీరు [t] మరియు [ʃ] విడివిడిగా ఉచ్చరించలేరు | |
[ð] | వఉంది, వఏయ్ | ఒక రింగింగ్ ధ్వని, ఉచ్ఛరించినప్పుడు, నాలుక యొక్క కొనను ఎగువ మరియు దిగువ దంతాల మధ్య ఉంచాలి మరియు తర్వాత త్వరగా తీసివేయాలి. మీ దంతాల మధ్య చదునైన నాలుకను బిగించవద్దు, కానీ వాటి మధ్య అంతరంలోకి కొద్దిగా నెట్టండి. ఈ ధ్వని (ఇది గాత్రదానం చేయబడినందున) భాగస్వామ్యంతో ఉచ్ఛరిస్తారు స్వర తంతువులు. రష్యన్ [z] ఇంటర్డెంటల్ మాదిరిగానే |
[θ] | వసిరా, ఏడు వ | [ð] వలె ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ స్వరం లేకుండా ఒక మందమైన ధ్వని. రష్యన్ [లు] ఇంటర్డెంటల్ మాదిరిగానే |
ఆంగ్ల అచ్చు శబ్దాలు
- ప్రతి అచ్చు పఠనం దీనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది:
- ఇతర అక్షరాల నుండి సమీపంలో నిలబడి, ఆమె ముందు లేదా ఆమె వెనుక;
- షాక్ లో ఉండటం లేదా ఒత్తిడి లేని స్థానం.
ఆంగ్లంలో అచ్చులను చదవడానికి నియమాలు: ,
సాధారణ ఆంగ్ల అచ్చు శబ్దాల కోసం ఉచ్చారణ పట్టిక | ||
---|---|---|
ఫొనెటిక్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ | ఉదాహరణలు | రష్యన్ భాషలో సుమారు మ్యాచ్లు |
[æ] | సి a t,bl a ck | ఒక చిన్న ధ్వని, రష్యన్ శబ్దాలు [a] మరియు [e] మధ్య మధ్యస్థం. ఈ ధ్వనిని చేయడానికి, రష్యన్ [a] ను ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు మీ నోరు వెడల్పుగా తెరిచి, మీ నాలుకను తక్కువగా ఉంచాలి. కేవలం రష్యన్ [e]ని ఉచ్చరించడం తప్పు |
[ɑ:] | ar m, f aఅక్కడ | సుదీర్ఘమైన ధ్వని, రష్యన్ [a] మాదిరిగానే ఉంటుంది, కానీ ఇది చాలా పొడవుగా మరియు లోతుగా ఉంటుంది. దానిని ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు ఆవలించాలి, కానీ మీ నాలుకను వెనక్కి లాగేటప్పుడు మీ నోరు వెడల్పుగా తెరవకండి. |
[ʌ] | సి u p, r u n | పదంలోని రష్యన్ అన్స్ట్రెస్డ్ [a] మాదిరిగానే ఒక చిన్న ధ్వని తో ఎఅవును. ఈ ధ్వనిని చేయడానికి, రష్యన్ [a] ను ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు మీ పెదవులను కొద్దిగా సాగదీసేటప్పుడు మరియు మీ నాలుకను కొద్దిగా వెనుకకు కదిలేటప్పుడు దాదాపుగా మీ నోరు తెరవకూడదు. కేవలం రష్యన్ [a]ని ఉచ్ఛరించడం తప్పు |
[ɒ] | n ఓ t, h ఓ t | పదంలో రష్యన్ [o] ను పోలి ఉండే చిన్న ధ్వని డి ఓ m, కానీ దానిని ఉచ్చరించేటప్పుడు మీరు మీ పెదాలను పూర్తిగా విశ్రాంతి తీసుకోవాలి; రష్యన్ కోసం [o] వారు కొద్దిగా ఉద్రిక్తంగా ఉన్నారు |
[ɔ:] | sp ఓ rt, f ouఆర్ | పొడవైన ధ్వని, రష్యన్ [o] లాగా ఉంటుంది, కానీ ఇది చాలా పొడవుగా మరియు లోతుగా ఉంటుంది. ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీ నోరు సగం తెరిచి, మీ పెదవులు బిగువుగా మరియు గుండ్రంగా ఉన్నట్లుగా మీరు ఆవలించాలి. |
[ə] | aబౌట్, aలియాస్ | రష్యన్ భాషలో తరచుగా కనిపించే ధ్వని ఎల్లప్పుడూ ఒత్తిడి లేని స్థితిలో ఉంటుంది. ఇంగ్లీషులో, ఈ ధ్వని కూడా ఎల్లప్పుడూ ఒత్తిడికి లోనవుతుంది. ఇది స్పష్టమైన ధ్వనిని కలిగి ఉండదు మరియు ఇలా వివరించబడింది అస్పష్టమైన ధ్వని(ఇది ఏ స్వచ్ఛమైన ధ్వనితో భర్తీ చేయబడదు) |
[ఇ] | m ఇ t,b ఇడి | వంటి పదాలలో ఒత్తిడిలో రష్యన్ [e]ని పోలి ఉండే చిన్న ధ్వని ఊమీరు, pl ఇడిమొదలైనవి. ఈ ధ్వనికి ముందు ఆంగ్ల హల్లులు మెత్తబడవు |
[ɜː] | w లేదాకె, ఎల్ చెవి n | ఈ ధ్వని రష్యన్ భాషలో లేదు మరియు ఉచ్చరించడం చాలా కష్టం. పదాలలో రష్యన్ ధ్వనిని నాకు గుర్తు చేస్తుంది m ఇడి, St. ఇక్లా, కానీ మీరు దానిని చాలా సేపు బయటకు తీయాలి మరియు అదే సమయంలో మీ నోరు తెరవకుండా మీ పెదాలను బలంగా చాచాలి (మీకు సందేహాస్పదమైన చిరునవ్వు వస్తుంది) |
[ɪ] | i t, p i t | ఒక పదంలో రష్యన్ అచ్చుతో సమానమైన చిన్న ధ్వని w మరియు t. మీరు దానిని ఆకస్మికంగా ఉచ్చరించాలి |
h ఇ, ఎస్ ee | ఒక పొడవైన ధ్వని, ఒత్తిడిలో రష్యన్ [i] లాగా ఉంటుంది, కానీ ఎక్కువసేపు, మరియు వారు దానిని చిరునవ్వుతో ఉచ్ఛరిస్తారు, పెదాలను సాగదీస్తారు. పదంలో దానికి దగ్గరగా రష్యన్ శబ్దం ఉంది పద్యం II | |
[ʊ] | ఎల్ ఊ k, p u t | రష్యన్ ఒత్తిడి లేని [u]తో పోల్చదగిన చిన్న ధ్వని, కానీ అది శక్తివంతంగా మరియు పూర్తిగా రిలాక్స్డ్ పెదవులతో ఉచ్ఛరిస్తారు (పెదవులు ముందుకు లాగబడవు) |
b uఇ, ఎఫ్ ఊడి | ఒక పొడవైన ధ్వని, రష్యన్ పెర్కషన్ [u]ని పోలి ఉంటుంది, కానీ ఇప్పటికీ అదే విధంగా లేదు. ఇది పని చేయడానికి, రష్యన్ [u] ను ఉచ్చరించేటప్పుడు, మీరు మీ పెదాలను ట్యూబ్లోకి చాచకూడదు, వాటిని ముందుకు నెట్టకూడదు, కానీ వాటిని గుండ్రంగా చేసి కొద్దిగా నవ్వాలి. ఇతర పొడవాటి ఆంగ్ల అచ్చుల వలె, ఇది రష్యన్ [u] కంటే చాలా పొడవుగా గీయాలి. | |
డిఫ్థాంగ్ ఉచ్చారణ పట్టిక | ||
---|---|---|
ఫొనెటిక్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ | ఉదాహరణలు | రష్యన్ భాషలో సుమారు మ్యాచ్లు |
f i ve, ఏయ్ఇ | డిఫ్థాంగ్, రష్యన్ పదాలలో శబ్దాల కలయికను పోలి ఉంటుంది ఆహ్ మరియు h ఆహ్ | |
[ɔɪ] | n ఓయ్సె, v ఓయ్ ce | ఎలాగోలా. రెండవ మూలకం, ధ్వని [ɪ], చాలా చిన్నది |
br a ve, afr aiడి | రష్యన్ పదంలోని శబ్దాల కలయికతో సమానమైన డిఫ్తాంగ్ w ఆమెకికా. రెండవ మూలకం, ధ్వని [ɪ], చాలా చిన్నది | |
t ow n, n ow | రష్యన్ పదంలోని శబ్దాల కలయికతో సమానమైన డిఫ్తాంగ్ తో అయ్యోపై. మొదటి మూలకం లో వలె ఉంటుంది; రెండవ మూలకం, ధ్వని [ʊ], చాలా చిన్నది | |
[əʊ] | h ఓనేను, kn ow | రష్యన్ పదంలోని శబ్దాల కలయికతో సమానమైన డిఫ్తాంగ్ cl ఓయూ n, మీరు దానిని ఉద్దేశపూర్వకంగా అక్షరం ద్వారా ఉచ్చరించకపోతే (ఈ సందర్భంలో, హల్లును పోలి ఉంటుంది ఇవ్ ) ఈ డిఫ్థాంగ్ను స్వచ్ఛమైన రష్యన్ కాన్సన్స్ [ou]గా ఉచ్చరించడం తప్పు |
[ɪə] | డి ea r, h ఇతిరిగి | ఒక డిఫ్తాంగ్, రష్యన్ పదంలోని శబ్దాల కలయికను పోలి ఉంటుంది; చిన్న శబ్దాలను కలిగి ఉంటుంది [ɪ] మరియు [ə] |
ఓహ్ ఇతిరిగి, వ ఇతిరిగి | డిఫ్థాంగ్, రష్యన్ పదం dlinnosheyeలోని శబ్దాల కలయికను పోలి ఉంటుంది, మీరు దానిని అక్షరం ద్వారా ఉచ్చరించకపోతే. పదంలో రష్యన్ [e]ని పోలి ఉండే ధ్వని వెనుక ఊఆ, రెండవ మూలకం, అస్పష్టమైన చిన్న ధ్వని [ə] | |
[ʊə] | t ou r, p ఊఆర్ | ఒక డిఫ్తాంగ్, దీనిలో [ʊ] రెండవ మూలకం, ఒక అస్పష్టమైన చిన్న ధ్వని [ə]. [ʊ] అని ఉచ్చరించేటప్పుడు, పెదాలను ముందుకు లాగకూడదు |