Natalia Dobrynina
GCD iliyojumuishwa: "Nyasi ni kijani zaidi, jua linawaka; mbayuwayu anaruka kuelekea kwetu na chemchemi kwenye dari".
Kielimu mkoa: utambuzi, maendeleo ya hotuba, kisanii, aesthetic, maendeleo ya kimwili.
Malengo: - kuendeleza kwa watoto uwezo wa kusikiliza kwa makini mtu mzima, pamoja na wenzao; kuendeleza shughuli za kimwili; kukuza uwezo wa kukariri mashairi waziwazi.
Wafundishe watoto kuchora ndege ( kumeza, kulingana na mpango uliopendekezwa; unganisha maarifa ya watoto juu ya misimu " chemchemi".
Kuelimisha watoto kuheshimiana; upendo wa asili na viumbe hai.
Kazi ya awali: kukariri shairi la A. N. Pleshcheev " Nyasi zinageuka kijani. "; mazungumzo kuhusu chemchemi; kutazama wakati wa kutembea kumeza; kuangalia picha za kumeza.
Nyenzo: picha yenye picha kumeza; mpango wa kuchora hatua kwa hatua kumeza.
Hoja ya GCD
Mwalimu anauliza watoto kukumbuka ni wakati gani mzuri wa mwaka ulio nje ya dirisha letu? Watoto hujibu hilo sasa chemchemi! Mwalimu anawauliza watoto jinsi walivyogundua kuhusu hili. Watoto huinua mikono yao na kutaja ishara chemchemi(theluji imeyeyuka, buds zimeonekana kwenye miti, nyasi, majani, ndege walirudi kutoka kwenye hali ya hewa ya joto.). Mwalimu anawauliza watoto ni ndege gani wamerudi kutoka kwenye hali ya hewa ya joto? Watoto hutaja ndege wanaohama (rook, lark, nyota, Martin.) Watoto, mnapenda? chemchemi(anauliza mwalimu) Ndiyo (watoto hujibu) Kwa nini unampenda? (anaongea mwalimu) Ndege wanaimba jua ni joto juu, maua yanachanua. (watoto hujibu). Ndiyo, chemchemi Sio tu kwamba unaipenda, imewahimiza washairi wengi kuandika mashairi. Unajua mashairi gani chemchemi(anaongea mwalimu). "Nyasi zinageuka kijani. "(watoto hujibu) au nyingine yoyote iliyojifunza hapo awali. Tukumbuke shairi letu tulilojifunza hivi majuzi (mwalimu) Hebu (watoto hujibu) Kuna hadithi ya pamoja, na kisha, kwa ombi la watoto, hadithi ya mtu binafsi. (kwa kujieleza) Baada ya hayo, mwalimu anaonyesha picha kumeza, makini na aina gani ya kichwa ina, ni aina gani ya mkia ina. Na kuwafahamisha watoto kwamba wanapowasili kumeza Ni kupata joto kabisa nje. Je! unataka iwe joto zaidi nje? (mwalimu) Ndiyo (watoto wanapiga kelele)
Hebu basi kuwa na kila moja ya mbayuwayu ataruka(mwalimu) Hebu! (watoto) Mwalimu anajitolea kuchora. Na inaonyesha jinsi ya kuifanya. Kabla ya kuanza kuchora, tunafanya p.i. " Swallows"(mara 2-3)
Baada ya mchezo tunachukua kazi zetu. Washa ubao: picha kumeza na mchoro wa mchoro wake (hatua).
Baada ya kazi kuwa tayari, tunazipachika kwenye ubao na kupendeza uzuri ambao tumeunda. Tunapiga makofi kwa kila mmoja.
Machapisho juu ya mada:
Mei 6 - Siku ya Kumeza (Yegory spring (Siku ya Yuriev) Likizo hii ya ndege inaadhimishwa kalenda ya watu, katika "Mesyatseslov" ya zamani kuna.
Mnamo Aprili 12, nchi yetu inaadhimisha likizo nzuri - Siku ya Cosmonautics! Watu wameota juu ya nafasi tangu nyakati za zamani. Walibeba ndoto hii mbele.
Habari wenzangu! Mnamo Aprili 12, tuliadhimisha kumbukumbu ya miaka 55 ya ndege ya mwanaanga wa kwanza nchini. nafasi ya wazi! Katika hafla hii nzuri katika ...
Mchezo "Kumeza, Kumeza, Kware" Mitende ya kulia ya mtoto iko kwenye kiganja cha kushoto cha mwalimu. Mwalimu kwa utulivu, kwa upendo na polepole anasema: "Kumeza," wakati huo huo.
Mchezo "Nzi na nzi" Mchezo "KURUKA-KURUKA" Leo nataka kuwasilisha kwa usikivu wako mchezo unaoitwa "Flying-Flying!" Mchezo huu haukuvumbuliwa na mimi. Mimi tu.
Spring ni wakati mzuri wa mwaka. Nyasi zinabadilika kuwa kijani kibichi, majani yanachanua kwenye miti, na ndege wanaohama wanaruka ndani. Miongoni mwao ni wale tunaowapenda.
Kila mtu anatazamia kuwasili kwa chemchemi. Kiashiria cha masika ni mbayuwayu. Haishangazi kuna shairi nzuri la Alexey.
Kubwa kuhusu mashairi:
Ushairi ni kama uchoraji: kazi zingine zitakuvutia zaidi ikiwa utazitazama kwa karibu, na zingine ikiwa utasonga mbali zaidi.
Mashairi madogo ya kupendeza hukasirisha mishipa zaidi kuliko milio ya magurudumu yasiyofunikwa.
Kitu cha thamani zaidi katika maisha na katika ushairi ni kile ambacho kimeharibika.
Marina Tsvetaeva
Kati ya sanaa zote, ushairi ndio unaoshambuliwa zaidi na kishawishi cha kuchukua nafasi ya uzuri wake wa kipekee na fahari zilizoibwa.
Humboldt V.
Mashairi yanafanikiwa ikiwa yameundwa kwa uwazi wa kiroho.
Uandishi wa mashairi uko karibu na ibada kuliko inavyoaminika kawaida.
Laiti ungejua kutoka kwa mashairi ya takataka hukua bila kujua aibu ... Kama dandelion kwenye uzio, kama burdocks na quinoa.
A. A. Akhmatova
Ushairi sio tu katika beti: hutiwa kila mahali, ni karibu nasi. Angalia miti hii, katika anga hii - uzuri na maisha hutoka kila mahali, na ambapo kuna uzuri na maisha, kuna mashairi.
I. S. Turgenev
Kwa watu wengi, kuandika mashairi ni maumivu yanayokua ya akili.
G. Lichtenberg
Aya nzuri ni kama upinde unaovutwa kupitia nyuzi za utu wetu. Mshairi hufanya mawazo yetu kuimba ndani yetu, sio yetu wenyewe. Kwa kutuambia kuhusu mwanamke anayempenda, yeye huamsha kwa furaha katika nafsi zetu upendo wetu na huzuni yetu. Yeye ni mchawi. Kwa kumwelewa, tunakuwa washairi kama yeye.
Ambapo mashairi mazuri hutiririka, hakuna nafasi ya ubatili.
Murasaki Shikibu
Ninageukia uhakiki wa Kirusi. Nadhani baada ya muda tutageukia aya tupu. Kuna mashairi machache sana katika lugha ya Kirusi. Mmoja anamwita mwingine. Mwali huo bila shaka huburuta jiwe nyuma yake. Ni kupitia hisia kwamba sanaa hakika inaibuka. Ambao hawana uchovu wa upendo na damu, vigumu na ya ajabu, mwaminifu na wanafiki, na kadhalika.
Alexander Sergeevich Pushkin
-...Je, mashairi yako ni mazuri, niambie mwenyewe?
- Ya kutisha! - Ivan ghafla alisema kwa ujasiri na kusema ukweli.
- Usiandike tena! - mgeni aliuliza kwa kusihi.
- Ninaahidi na kuapa! - Ivan alisema kwa dhati ...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mwalimu na Margarita"
Sote tunaandika mashairi; washairi hutofautiana na wengine kwa vile tu huandika kwa maneno yao.
John Fowles. "Bibi wa Luteni wa Ufaransa"
Kila shairi ni pazia lililotandazwa kwenye kingo za maneno machache. Maneno haya yanang'aa kama nyota, na kwa sababu yao shairi lipo.
Alexander Alexandrovich Blok
Washairi wa zamani, tofauti na wa kisasa, mara chache waliandika mashairi zaidi ya dazeni wakati wa maisha yao marefu. Hii inaeleweka: wote walikuwa wachawi bora na hawakupenda kujipoteza kwa vitapeli. Kwa hiyo, nyuma ya kila mmoja kazi ya ushairi ya nyakati hizo, Ulimwengu mzima hakika ulifichwa, umejaa miujiza - mara nyingi ni hatari kwa wale ambao huamsha mistari ya kusinzia bila uangalifu.
Max Fry. "Chatty Dead"
Nilimpa kiboko wangu mmoja machachari mkia huu wa mbinguni:...
Mayakovsky! Mashairi yako hayana joto, usisisimke, usiambukize!
- Mashairi yangu sio jiko, sio bahari, na sio tauni!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Mashairi ni muziki wetu wa ndani, umevikwa kwa maneno, umejaa kamba nyembamba za maana na ndoto, na kwa hiyo, huwafukuza wakosoaji. Hao ni wasomaji wa mashairi wa kusikitisha tu. Mkosoaji anaweza kusema nini kuhusu kina cha nafsi yako? Usiruhusu mikono yake chafu inayopapasa mle ndani. Acha ushairi uonekane kwake kama hali ya kipuuzi, mlundikano wa maneno. Kwa ajili yetu, hii ni wimbo wa uhuru kutoka kwa akili ya boring, wimbo wa utukufu unaosikika kwenye mteremko wa theluji-nyeupe ya nafsi yetu ya kushangaza.
Boris Krieger. "Maisha Elfu"
Mashairi ni msisimko wa moyo, msisimko wa nafsi na machozi. Na machozi si chochote zaidi ya mashairi safi ambayo yamelikataa neno.
/// Uchambuzi wa shairi la Pleshcheev "Nyasi zinageuka kijani, jua linawaka ..."
Watu wengi wanajua mistari ya kwanza ya kazi hii. Na katika chemchemi, ikifuatana na kilio cha ndege, maneno huanguka kutoka kwa midomo bila hiari: "Nyasi ni kijani kibichi, jua linang'aa." Lakini si kila mtu anajua kwamba A. Pleshcheev aliandika shairi, na inaitwa "Wimbo wa Vijijini". Mwaka wa kuandika: 1858.
Dhamira ya shairi ni masika na mjumbe wake ni mbayuwayu. A. Pleshcheev anadai kwamba spring halisi huanza na kuwasili kwa mbayuwayu wa kwanza, ndege huyu huwapa watu matumaini ya joto na furaha.
Martin - picha muhimu kazi nyingine zaidi yake jukumu muhimu Ili kufichua mada, shujaa wa sauti hucheza. Shairi linaanza na mchoro rahisi wa mazingira: "Nyasi inabadilika kuwa kijani, jua linang'aa." Lakini picha hii pekee inatosha kwa msomaji kufikiria siku nzuri ya masika. Maneno duni husaidia kuunda hali ya furaha, tulivu.
Hadithi ifuatayo ni kuhusu mbayuwayu anayefika na chemchemi kutoka nchi za mbali. Haishangazi, kufunua mandhari ya spring A. Pleshcheev alichagua mbayuwayu. Katika ngano za Kirusi inaashiria msimu wa joto, maisha mapya. Katika Ukristo, inachukuliwa kuwa ishara ya ufufuo.
Ndege huruka kwenye dari. Maelezo haya yanadokeza kwamba tunazungumzia kuhusu chemchemi ya "kijiji". Shujaa wa sauti hukutana na mbayuwayu kwa furaha; hawezi kungoja ianze kulia. Shujaa anaahidi kutibu ndege na nafaka, akimwomba amwimbie wimbo ulioletwa kutoka nchi za mbali. Ubeti wa mwisho unaeleza kichwa cha shairi. Mwandishi alikuwa akifikiria wimbo wa furaha wa kuamka kwa viumbe vyote vilivyo hai.
Shairi la A. Pleshcheev "Wimbo wa Vijijini" ni lakoni. Walakini, inaweza kugawanywa kwa masharti katika sehemu za semantic: mchoro wa mazingira, hadithi juu ya kuwasili kwa mmezaji, ombi. shujaa wa sauti. Hapo awali, kazi hiyo ina quatrains tatu. Beti za "Wimbo wa Kijijini" zimeunganishwa na wimbo wa msalaba. Katika quatrains ya pili na ya tatu kuna mistari ambayo haina mashairi, lakini hii haisumbui rhythm. Ukubwa wa kishairi- trochee ya trimeter.
Hakuna njia changamano za kujieleza katika shairi lililochanganuliwa. Nyara nyingi zimeundwa kwa misingi ya ngano. Walakini, unyenyekevu wa kisanii hutoa picha na mandhari haiba maalum na huonyesha mtazamo wa watu wa kuwasili kwa chemchemi. Seti ndogo ya tropes ni pamoja na epithets ("jua ni nzuri zaidi", "spring ni maili", "nchi za mbali") na sitiari ("mbari nzi hutuelekea na chemchemi kwenye mwavuli", "piga salamu kwetu haraka. kutoka barabarani", "imba wimbo ambao ... ulileta pamoja nami").
Mfano wa sauti ya shairi la A. Pleshcheev "Nyasi ni kijani, jua linaangaza" huvutia tahadhari. Ina ning'inia miundo ya kisintaksia. Kijadi, wao husaidia kufikisha huzuni au mawazo, lakini katika kazi iliyochambuliwa huonyesha furaha. Na katika ubeti wa mwisho, sentensi kama hiyo pia inaashiria ukweli kwamba watu waliganda kwa kutarajia mlio wa mbayuwayu. Furaha ya chemchemi inasisitizwa kwa kutumia assonance, kwa mfano, katika mstari wa kwanza kuna maneno yenye vokali "a", "e": "nyasi inageuka kijani."
"Wimbo wa Vijijini" Alexey Pleshcheev
Nyasi zinageuka kijani
Jua linawaka;
Kumeza na spring
Inaruka kuelekea kwetu kwenye dari.
Pamoja naye jua ni nzuri zaidi
Na chemchemi ni tamu zaidi ...
Chirp nje ya njia
Salamu kwetu hivi karibuni!
Nitakupa nafaka
Na unaimba wimbo,
Nini kutoka nchi za mbali
Nilikuja na mimi ...
Uchambuzi wa shairi la Pleshcheev "Wimbo wa Vijijini"
Labda hakuna mtu katika nchi yetu ambaye hangekuwa na mistari ifuatayo kichwani mwake katika siku za kwanza za chemchemi inayokuja:
Nyasi zinageuka kijani
Jua linawaka...
Haijalishi kwamba karibu hakuna mtu aliye na dari ndani ya nyumba zao tena, lakini sote tunangojea mbayuwayu ambaye "pamoja na chemchemi ... huruka kuelekea kwetu."
Hii ndio mistari shairi maarufu"Wimbo wa Vijijini" na Alexei Nikolaevich Pleshcheev (1825 - 1893). Wasomaji wengi wanaijua kutoka kwa quatrains tatu za kwanza, lakini kwa kweli njama yake ni ya kina zaidi.
Shairi hilo liliundwa mnamo 1858. Ina beti nane za mistari minne kila moja. Ukubwa: trimeter trochees. Katika quatrains, mstari wa pili na wa nne ni mashairi, ambayo ni ukumbusho wa wimbo wa msalaba, lakini ina fomu ya abcb. Mistari hiyo ina maneno matatu au manne tu. Haya yote hulifanya shairi lionekane kama mashairi ya watoto. Lakini furaha ya kitoto na uzembe zipo tu katika beti za kwanza. Kisha drama ya kweli ya familia inafunuliwa.
Mwanzoni haijulikani anazungumza nani, lakini basi tunaelewa kuwa shujaa anazungumza juu ya binti yake, msichana mdogo ambaye alioa askari na kuondoka. nyumba ya asili. Sio bila sababu kwamba mwandishi huweka maswali kama haya kinywani mwa shujaa. Inaonekana kwamba analinganisha ndege huyo mdogo mwenye kasi na binti yake bila kuonekana. Baada ya yote, yeye pia alikulia katika kiota cha familia yake katika kijiji kizuri, lakini kisha akatoka ndani yake, akishangiliwa na maisha yake mapya.
Maelezo ni ya kawaida na ya lakoni, lakini msomaji anaweza kufikiria kwa urahisi ni hisia gani wanafamilia wanakabiliwa nazo. Mtu hupata hisia kwamba kujitenga hutokea katika hatua kadhaa: hapa mama humkumbatia msichana, akimpa maagizo na baraka za mwisho. Msalaba unaonyesha kwamba hatua hufanyika katika makaburi, na daima imekuwa iko kwenye makali ya kijiji. Hatimaye kumbatio linafungua na shujaa mchanga anajiunga na mumewe. Wanatembea hatua chache, wakati ghafla heroine anajitupa nyuma ya miguu ya baba yake.
Baada ya kuagana na mzazi wake, msichana anaanza tena barabarani, lakini anaganda kwa mashaka mara tu anapogeuka.
Licha ya haijulikani ambayo inangojea vijana katika jiji la mbali, wazazi bado walimwacha mtoto aende. Kwa kweli, shujaa wa shairi ana wasiwasi juu ya hatima ya binti yake na watoto wake. Hii inaonyeshwa katika maswali ya balagha, iliyoelekezwa kwa mbayuwayu.
"Wimbo wa Kijijini" ni mfano mzuri wa jinsi mshairi, kwa msaada wa misemo fupi na utunzi rahisi, anavyoweza kuwasilisha hisia na hisia za watu.
Vinundu
Baada ya majira ya baridi
Usingizi mzito
Kuna mengi ya kufanya
Kwenye ulimwengu.
Kabla ya likizo
Kazi nyingi sana!
Tunahitaji kukumbuka katika spring
Kuhusu kila kitu.
Na spring katika zumaridi
Leso
Anatembea, tanga
Katika misitu na bustani.
Na kama kumbukumbu kwa ajili yangu mwenyewe
Vinundu
Majani juu ya uchi
Matawi.
Mchana na usiku
Anahitaji kufanya kazi -
Rekebisha misitu na mashamba.
Inahitajika na Mei duniani
Vaa mavazi,
Ili kuwa mrembo
Dunia.
Jua linahitaji kusafishwa
Kuangaza -
Ilififia kwa upepo.
Inahitajika kuondoa msimu wa baridi
pazia
Na suuza
Dirisha la bluu,
Tumia baridi
Nyuma ya milango
Fungua polepole
Mitiririko...
Na itaisha
Kazi hii -
Na mafundo yote yatafunguliwa.
Orlov
***
Matone ya theluji
Katika vichekesho vilivyofunikwa na theluji,
Chini ya kofia nyeupe ya theluji,
Tulipata maua kidogo ya bluu,
Nusu waliohifadhiwa, hai kidogo.
Ni lazima kuwa moto
Kuna jua asubuhi hii.
Maua chini ya theluji yalihisi kuwa ngumu,
Na alidhani ni wakati
Na akatoka ... Lakini kila kitu kilikuwa kimya pande zote,
Hakuna majirani, yeye ndiye wa kwanza hapa.
Sungura alimwona.
Alinusa na kutaka kula.
Kisha labda alijuta:
Wewe ni mwembamba sana, rafiki yangu!
Na ghafla fluffy, nyeupe
Theluji ya baridi ya Machi.
Alianguka na kuteleza...
Ni msimu wa baridi tena, sio masika,
Na kutoka kwa maua kwenye shina ndefu
Kofia pekee ndiyo inayoonekana.
Na yeye, akigeuka bluu kutoka baridi.
Kuinamisha kichwa changu dhaifu,
Alisema: “Nitakufa, lakini sitajuta:
Baada ya yote, chemchemi ilianza na mimi!
Z. Alexandrova
***
Figo zinafunguka
Matawi yanafunguka,
Kama mito!
Ni thamani ya mazungumzo!
Kope nzito za usingizi
Spring
Hatimaye ilichukua!
Uchovu wa kusubiri
Kichwa kizuri cha usingizi
Muda mrefu uliopita kulikuwa na meadows na mashamba.
Si ajabu wakamwamsha kwa ngurumo
Anga yenye hasira!
Na kisha viazi vya kitanda vilipanda,
Akatazama juu na tabasamu
Karibu.
Na mara moja
Kuungua kama juisi
Imefufuliwa
Meadow ilikuwa imejaa.
Na kila chipukizi hujaribu
Kwa ulimi wako wa kijani
chumba cha mvuke,
Aprili usiku,
Kufunikwa na maziwa!
G. Novitskaya
Wacha tusaidie spring
Hiyo ni nzuri, wavulana.
Wacha tufukuze msimu wa baridi,
Tunapiga na koleo,
Zoa kwa ufagio.
Kila mtu anafanya kazi nasi
Unaweza kukaa wapi hapa?
Tunapiga na mipira ya theluji
Miti ya barafu ikilia kutoka kwenye paa.
Tiririsha nyuma ya lango
Sikuweza kupitia peke yangu.
Kazi inaendelea
KATIKA safari nzuri, cheza!
Makopo ya kumwagilia, reki ziko nje,
Mbegu zimehifadhiwa
Walimwambia nzi aliyelala:
- Amka, chemchemi!
Tunajenga nyumba, tunapanga,
Halo nyota, njoo
Na kukata bendera
Njoo Siku ya Mei!
Michezo imepangwa kwenye kona
Doll hulala upande
Hatuna wakati wa wanasesere sasa -
Wacha tusaidie spring!
G.Ladonshchikov
***
Miujiza
Spring ilikuwa ikitembea kando ya msitu,
Alibeba ndoo za mvua,
Alijikwaa juu ya kilima -
Ndoo zimeinuliwa.
Matone yalilia,
Nguruwe walianza kupiga kelele.
Mchwa waliogopa:
Milango ilikuwa imefungwa.
Ndoo zilizo na chemchemi ya mvua
Sikufika kijijini.
Rocker ya rangi
akakimbilia mbinguni
na kuning'inia juu ya ziwa
miujiza!
V. Stepanov
***
Spring
Jua linang'aa asubuhi na mapema,
Theluji ikawa giza na mvua ...
Na, wakiimba nzi wa mawe,
Mtiririko wa furaha unatiririka.
Kuelekea asubuhi ya dhahabu
Mitiririko inakimbia na kukimbia.
- Tsvirin, Tsvirin! Ilete kutoka nyumbani
Haraka boti zako.
Na, akipiga kelele bila uvumilivu,
Huruka kuelekea jua.
... Umbali ni wazi.
Theluji inateleza chini
Uwanja unageuka bluu.
Spring ilikuja! Spring ilikuja!
Bogdan Chaly
***
Aprili
Willow, Willow, Willow,
Willow ulichanua.
Hii inamaanisha, ni sawa,
Chemchemi hiyo imefika.
Hii ina maana ni kweli
Majira ya baridi hayo yamekwisha.
Ya kwanza kabisa
Yule nyota akapiga filimbi.
Alipiga filimbi kwenye nyumba ya ndege:
Naam, sasa ninatoka hapa.
Lakini usiamini spring
Kilio cha upepo kinasikika.
Upepo, upepo, upepo
Inageuka kando ya barabara
Jani la mwaka jana.
Vichekesho vyote vya Aprili!
Shule ya chekechea ya vijijini
Asubuhi nilivua nguo zangu za manyoya,
Saa sita mchana - theluji.
Lakini sio mbaya sana
Mambo yanakwenda,
Ikiwa Willow, Willow
Willow ulichanua.
A. Barto
***
Mwezi Aprili
Siku ya kwanza ya jua.
Upepo wa masika unavuma.
Shomoro walikuwa na furaha
Katika masaa haya ya joto.
Na icicles kumwaga machozi
Na walining'iniza pua zao.
Wapanda farasi wa Spring
Sio tone la spring
Anavunja barafu_
Ni juu ya kukera
Jeshi la wapanda farasi linakuja.
Kukutana na ndege
Katika masaa ya mapema,
Hukunja kwato zake
Wapanda farasi wa spring.
Na sio hata kidogo
Kuteleza pande zote _
Sabers ndogo
Fedha inayong'aa.
Agile katika theluji
Jeshi la wapanda farasi linaruka
Kuondoka nyeusi
Mashimo ya kwato.
V. Orlov
***
Spring
Kuamka kutoka usingizini,
Spring na brashi laini
Huchota buds kwenye matawi
Katika shamba kuna minyororo ya rooks,
Juu ya majani yaliyofufuliwa - Kiharusi cha kwanza cha radi,
Na katika kivuli cha bustani ya uwazi kuna kichaka cha lilac karibu na uzio.
V. Lunin
***
Spring itakuja
Bado ni majira ya baridi. Bado inang'aa
Theluji kwenye miti hapo juu.
Lakini kila siku ndege wanapiga kelele zaidi na zaidi
Wanalia na kulia karibu na majira ya kuchipua.
Wakati mwingine barafu bado inawaka,
Bado kuna barafu kwenye mito,
Lakini ndege wanajua, ndege wanajua -
Spring itakuja
Spring inakuja!
V. Lunin
***
Crane
Crane imefika
Kwa maeneo ya zamani:
Nyasi ya mchwa
Nene-nene!
Mti wa Willow juu ya kijito
Inasikitisha, huzuni!
Na maji yapo kwenye kijito
Safi, safi!
Na alfajiri ni juu ya mti wa mierebi
Wazi, wazi!
Furaha kwa crane:
Ni masika!
Blaginina Elena
***
Ndoto za kijani
Ndoto za kijani
Ndoto za spring.
Kijani, laini
Sindano za pine,
Kijani, nata
Birch majani
Na chakacha
Kereng’ende wa kijani.
Katika majani ya kijani
Mende wanageuka kijani
Kijani angani
Nondo zinaruka.
panzi kijani,
Nyasi ni kijani ...
Jinsi nzuri
Chemchemi hiyo inakuja!
V. Lunin
***
Majira ya baridi yamekwisha
Baridi imekwisha!
Ninafungua madirisha!
Naosha glasi
Anga
Na miti
Paa
Na bembea.
Imeoshwa
Katika anga
jackdaws akaruka.
Kila kitu kimeoshwa.
Na kioo
Kama maji, hupeperushwa!
L. Nikolaenko
***
Matone ya theluji
Theluji ya theluji ilichungulia nje
Katika giza la nusu ya msitu - Scout Kidogo,
Imetumwa katika chemchemi;
Hebu iwe bado juu ya msitu
Utawala wa theluji,
Waache walale chini ya theluji
Meadows usingizi;
Hebu kwenye mto wa kulala
Barafu haina mwendo, - Mara skauti alikuja,
Na chemchemi itakuja!
E. Serova
***
Inakabiliwa na spring
Polepole
Theluji imeyeyuka
Imesawijika
Na ikayeyuka.
Kwa kila mtu ulimwenguni
Faini:
Katika shamba - kwa makundi ya ndege,
Juu ya miti - kwa petals,
Kunata na kunuka
KATIKA anga ya bluu- Kwa mawingu
Mwanga na kuruka.
Bora
Katika ulimwengu - kwangu:
Kando ya njia yenye unyevunyevu
Ninakimbia
Kukabili spring
buti zangu zimelowa.
Roman Sef
***
Dubu
Bila haja na bila wasiwasi
Dubu alikuwa amelala kwenye pango lake.
Nililala msimu wote wa baridi hadi majira ya kuchipua,
Na, pengine, aliona ndoto.
Ghafla mguu uliopinda ukaamka,
Anasikia: drip! - Ni shida gani!
Nilipapasa gizani kwa makucha yangu
Naye akaruka juu - Kulikuwa na maji pande zote!
Dubu akatoka nje haraka:
Mafuriko - hakuna wakati wa kulala!
Alitoka na kuona:
Madimbwi,
Theluji inayeyuka...
Spring imefika.
G. Ladonshchikov
***
Spring ilikuja
Misitu inavuma, dunia inachanua,
Mtiririko unaimba na kulia:
"Chemchemi imekuja, chemchemi imekuja -
Katika nguo zilizotengenezwa na miale!
Mioyo ya watoto inafurahi,
Kujitahidi katika anga ya Meadows:
"Chemchemi imefika, chemchemi imekuja
Katika shada la maua!
M. Pozharova
***
Wacha tuote jua!
Kuna mdudu kwenye kiraka kilichoyeyushwa
Pipa lilikuwa linapasha joto kwenye jua,
Punde buibui akatoka,
Na nyuma yake huja mdudu.
Jua lilitoweka nyuma ya mlima,
Na akaenda nyumbani
Na mdudu na mdudu,
Na, bila shaka, buibui.
Kwenye kiraka cha thawed tena
Kesho watachomwa na jua
Mende, mdudu na buibui...
Watapasha moto pipa lingine.
T. Gusarova