Jinsi ya kuelewa maandishi ya maneno ya Kiingereza. Unukuzi wa Kiingereza, tafsiri na matamshi ya maneno yanayotumiwa mara kwa mara

"Sielewi maandishi", "Hii imeandikwaje kwa herufi za Kirusi?", "Kwa nini ninahitaji sauti hizi?" ... Ikiwa utaanza kujifunza Kiingereza na hisia kama hizo, basi nitalazimika kukukatisha tamaa: hakuna uwezekano kwamba utapata bahati nzuri kwa Kiingereza.

Bila ujuzi wa unukuzi, itakuwa ngumu kwako kuelewa muundo wa matamshi ya Kiingereza; utafanya makosa kila wakati na kupata shida wakati wa kujifunza maneno mapya na kutumia kamusi.

Tangu shuleni, mtazamo wa wengi kuhusu unukuzi umekuwa hasi waziwazi. Kwa kweli, hakuna chochote ngumu katika unukuzi wa Kiingereza. Ikiwa hauelewi, basi mada hii haikuelezewa vizuri. Katika makala hii tutajaribu kurekebisha hili.

Ili kuelewa kiini cha uandishi, lazima uelewe wazi tofauti kati ya herufi na sauti. Barua- hii ndio tunayoandika, na sauti- tunachosikia. Alama za nukuu ni sauti zinazowakilishwa katika maandishi. Kwa wanamuziki jukumu hili linachezwa na maelezo, lakini kwako na mimi - unukuzi. Kwa Kirusi, unukuzi hauchezi taboi jukumu kubwa, kama kwa Kiingereza. Kuna vokali ambazo zinasomwa tofauti, mchanganyiko unaohitaji kukumbukwa, na herufi ambazo hazitamkwa. Idadi ya herufi na sauti katika neno haiwiani kila wakati.

Kwa mfano, neno binti lina herufi 8 na sauti nne ["dɔːtə]. Ikiwa mwisho [r] inatamkwa, kama ilivyo kwa Kiingereza cha Kimarekani, basi kuna sauti tano. Mchanganyiko wa vokali au hutoa sauti [ɔː], gh. haisomeki kabisa, er inaweza kusomwa kama [ə] au [ər], kulingana na anuwai ya Kiingereza.

Kuna idadi kubwa ya mifano kama hiyo. Ni ngumu kuelewa jinsi ya kusoma neno na ni sauti ngapi hutamkwa ndani yake ikiwa haujui sheria za msingi za uandishi.

Ninaweza kupata wapi manukuu? Kwanza kabisa, katika kamusi. Unapopata neno jipya kwenye kamusi, lazima kuwe na habari karibu kuhusu jinsi neno hilo linavyotamkwa, yaani, maandishi. Kwa kuongeza, katika vitabu vya kiada sehemu ya lexical daima ina nakala. Kujua muundo wa sauti wa lugha hautakuwezesha kukumbuka matamshi yasiyo sahihi maneno, kwa sababu utakuwa daima kutambua neno si tu kwa uwakilishi wa barua yake, lakini pia kwa sauti yake.

Katika machapisho ya ndani, maandishi kawaida huwekwa kwenye mabano ya mraba, wakati katika kamusi na miongozo kutoka kwa wachapishaji wa kigeni, maandishi yanawasilishwa kwa mabano ya oblique //. Walimu wengi hutumia mikwaju wakati wa kuandika maandishi ubaoni.

Sasa hebu tujifunze zaidi kuhusu sauti za lugha ya Kiingereza.

KATIKA Lugha ya Kiingereza jumla ya sauti 44, ambazo zimegawanywa katika vokali(vokali ["vauəlz]), konsonanti(konsonanti "kɔn(t)s(ə)nənts]). Vokali na konsonanti zinaweza kuunda michanganyiko, ikijumuisha diphthongs(diphthongs ["dɪfθɔŋz]). Sauti za vokali katika Kiingereza hutofautiana kwa urefu kwa kifupi(vovel fupi) na ndefu(vokali ndefu), na konsonanti zinaweza kugawanywa katika viziwi(konsonanti za sauti), sauti(konsonanti zenye sauti). Pia kuna zile konsonanti ambazo ni vigumu kuziainisha kuwa zisizo na sauti au zenye sauti. Hatutaingia ndani zaidi katika fonetiki, kwani hatua ya awali habari hii inatosha kabisa. Fikiria jedwali la sauti za Kiingereza:

Hebu tuanze na vokali. Dots mbili karibu na ishara zinaonyesha kuwa sauti hiyo inatamkwa kwa muda mrefu; ikiwa hakuna dots, basi sauti inapaswa kutamkwa kwa ufupi. Wacha tuone jinsi sauti za vokali zinavyotamkwa:

sauti ndefu NA: mti, bure

[ɪ ] — sauti fupi NA: kubwa, mdomo

[ʊ] - sauti fupi U: kitabu, tazama

- sauti ndefu U: mzizi, buti

[e] - sauti E. Inatamkwa kwa njia sawa na katika Kirusi: kuku, kalamu

[ə] ni sauti isiyo na upande E. Inasikika wakati vokali haina mkazo au mwisho wa neno: mama ["mʌðə], kompyuta

[ɜː] ni sauti inayofanana na sauti Ё katika neno asali: ndege, geuka

[ɔː] - sauti ndefu O: mlango, zaidi

[æ] - sauti E. Hutamkwa kwa upana: paka, taa

[ʌ] - sauti fupi A: kikombe, lakini

- sauti ndefu A: gari, alama

[ɒ] - sauti fupi O: sanduku, mbwa

Diphthongs- hizi ni mchanganyiko wa sauti zinazojumuisha vokali mbili, hutamkwa pamoja kila wakati. Wacha tuangalie matamshi ya diphthongs:

[ɪə] - IE: hapa, karibu

- Uh: haki, dubu

[əʊ] - EU (OU): nenda, hapana

- AU: vipi, sasa

[ʊə] - UE: uhakika [ʃuə], mtalii ["tuərɪst]

- HAYA: kufanya, siku

- AI: yangu, baiskeli

[ɔɪ] - OH: : kijana, toy

Hebu tuzingatie konsonanti sauti. Konsonanti zisizo na sauti na zilizotamkwa ni rahisi kukumbuka, kwani kila moja ina jozi:

Konsonanti zisizo na sauti: Konsonanti zilizotamkwa:
[p] - P sauti: kalamu, kipenzi [b] - sauti B: kubwa, buti
[f] - F sauti: bendera, mafuta [v] - sauti B: daktari wa mifugo, van
[t] - sauti ya T: mti, toy [d] - sauti D: siku, mbwa
[θ] ni sauti kati ya meno ambayo mara nyingi huchanganyikiwa na C, lakini inapotamkwa, ncha ya ulimi iko kati ya meno ya mbele ya chini na ya juu:
nene [θɪk], fikiria [θɪŋk]
[ð] ni sauti kati ya meno ambayo mara nyingi huchanganyikiwa na Z, lakini inapotamkwa, ncha ya ulimi iko kati ya meno ya chini na ya juu ya mbele:
hii [ðɪs], hiyo [ðæt]
[tʃ] - sauti Ch: kidevu [ʧɪn], zungumza [ʧæt] [dʒ] - sauti ya J: jam [ʤæm], ukurasa
[s] - sauti C: kukaa, jua [z] - sauti Z:
[ʃ] - sauti Ш: rafu [ʃelf], brashi [ʒ] - sauti Ж: maono ["vɪʒ(ə)n], uamuzi

[k] - sauti K: kite, paka

[g] - sauti G: kupata, kwenda

Konsonanti zingine:

[h] - sauti X: kofia, nyumbani
[m] - M sauti: fanya, kukutana
[n] - sauti ya Kiingereza N: pua, wavu
[ŋ] - sauti inayokumbusha N, lakini hutamkwa kupitia pua: wimbo, mrefu - sauti inayokumbusha P: kukimbia, kupumzika
[l] - sauti ya Kiingereza L: mguu, mdomo
[w] - sauti inayokumbusha B, lakini inayotamkwa kwa midomo iliyo na mviringo: ,magharibi
[j] - sauti Y: wewe, muziki ["mjuːzɪk]

Wale wanaotaka kupata ufahamu wa kina wa muundo wa kifonetiki wa lugha ya Kiingereza wanaweza kutafuta rasilimali kwenye mtandao ambapo watakuambia ni nini sonorant, stop, fricative na konsonanti zingine.

Ikiwa unataka tu kuelewa matamshi ya sauti za konsonanti za Kiingereza na ujifunze kusoma maandishi bila nadharia isiyo ya lazima, basi tunapendekeza kushiriki kila kitu. konsonanti sauti kwa vikundi vifuatavyo:

  • Inaonekana kwamba hutamkwa karibu sawa na katika Kirusi : Hii ndiyo wingi wa konsonanti.
  • Inaonekana kwamba sawa na zile za Kirusi , lakini hutamkwa tofauti. Kuna wanne tu kati yao.
  • Sauti hizo hapana kwa Kirusi . Kuna watano tu kati yao na ni makosa kutamka kwa njia sawa na kwa Kirusi.

Matamshi ya sauti zilizowekwa alama njano, kivitendo hakuna tofauti na Kirusi, tu sauti [p, k, h] hutamkwa kwa “kutamani”..

Sauti za kijani- hizi ni sauti zinazohitaji kutamkwa Namna ya Kiingereza, ndio sababu ya lafudhi. Sauti ni alviolar (labda umesikia neno hili kutoka kwako mwalimu wa shule), ili kuyatamka, unahitaji kuinua ulimi wako kwa alvioli, basi utasikia "kwa Kiingereza".

Sauti zilizowekwa alama nyekundu, hazipo katika Kirusi hata kidogo (ingawa watu wengine wanafikiri kuwa hii sivyo), kwa hivyo ni lazima uzingatie matamshi yao. Usichanganye [θ] na [s], [ð] na [z], [w] na [v], [ŋ] na [n]. Kuna matatizo machache na sauti ya [r].

Nuance nyingine ya uandishi ni msisitizo, ambayo imetiwa alama ya kiapostrofi katika manukuu. Ikiwa neno lina zaidi ya silabi mbili, basi mkazo unahitajika:

Hoteli -
polisi -
ya kuvutia — ["ɪntrəstɪŋ]

Neno linapokuwa refu na polisilabi, linaweza kuwa na lafudhi mbili, na moja ni ya juu (kuu), na ya pili ni ya chini. Mkazo wa chini unaonyeshwa na ishara inayofanana na koma na hutamkwa dhaifu kuliko ya juu:


hasara - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Unaposoma manukuu, unaweza kugundua kuwa baadhi ya sauti zimewasilishwa kwenye mabano (). Hii ina maana kwamba sauti inaweza kusomwa kwa neno, au inaweza kushoto bila kutamkwa. Kwa kawaida kwenye mabano unaweza kupata sauti ya upande wowote [ə], sauti [r] mwishoni mwa neno, na zingine zingine:

Taarifa — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
mwalimu — ["tiːʧə(r)]

Baadhi ya maneno yana chaguzi mbili za matamshi:

Paji la uso ["fɔrɪd] au ["fɔːhed]
Jumatatu ["mʌndeɪ] au ["mʌndɪ]

Katika kesi hii, chagua chaguo ambalo unapendelea, lakini kumbuka hilo neno lililopewa inaweza kutamkwa tofauti.

Maneno mengi kwa Kiingereza yana matamshi mawili (na, ipasavyo, manukuu): kwa Kiingereza cha Uingereza na Kiingereza cha Amerika. Katika hali hii, jifunze matamshi ambayo yanalingana na toleo la lugha unayosoma, jaribu kutochanganya maneno kutoka kwa Kiingereza cha Uingereza na Kiingereza cha Amerika katika hotuba yako:

Ratiba - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
wala - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Hata kama hukuweza kustahimili unukuzi hapo awali, baada ya kusoma nakala hii utaona kuwa kusoma na kutunga maandishi sio ngumu hata kidogo! Uliweza kusoma maneno yote yaliyoandikwa kwenye manukuu, sivyo? Tumia ujuzi huu, tumia kamusi na uhakikishe kuwa makini na maandishi ikiwa una neno jipya mbele yako, ili ukumbuke matamshi sahihi tangu mwanzo na sio lazima ujifunze tena baadaye!

Endelea kupata sasisho zote kwenye wavuti yetu, jiandikishe kwa jarida letu, jiunge nasi V

Kuzungumza Kiingereza haitoshi kujua jinsi maneno yanavyoandikwa; ni muhimu kujifunza matamshi yao. Ili kufanya hivyo, kama unavyojua, inatosha kujifunza sauti, ambayo baadaye unahitaji kuweza kusoma kwa maandishi. Na ikiwa kwa mtazamo wa kwanza matamshi Maneno ya Kiingereza Inaonekana kama kitu kikubwa, lakini kwa kweli kila kitu ni rahisi sana, na leo utajionea mwenyewe.

Kwanza, hebu tuangalie ni sauti gani na manukuu yaliyo katika Kiingereza. Sauti, kwa maneno rahisi, ni kile tunachofanya wakati wa kutamka herufi hii au ile. Kila sauti kama hiyo ina ishara yake mwenyewe, ambayo hutumiwa katika maandishi. Unukuzi ni alama ya sauti moja au zaidi, ikitenganishwa na mabano ya mraba, ambayo yanaweza kuwasilisha herufi au neno zima. Ikiwa maelezo ya kinadharia hayajakupa chochote, wacha tuangalie dhana zote mbili kwa kutumia mfano kwa uwazi:

Barua Unukuzi Sauti
A

Wacha tuseme tulichukua barua "a". Tofauti na Kirusi, barua hii kwa Kiingereza hutamkwa "ey". Ili kueleza sauti kwa maandishi, tulichagua alama zinazofaa zinazoweza kutoa sauti hii, yaani, “ei”. Na kwa kuwa sauti katika maandishi hutumiwa tu katika unukuzi, tuliongeza mabano ya mraba karibu na sauti hii. Ni hayo tu, tunatumai kuwa tofauti kati ya dhana hizi mbili imekuwa dhahiri.

Kama sheria, sauti za kufundisha huanza na alfabeti ya Kiingereza. Labda ulipitia mada hii, ukiimba wimbo na matamshi ya herufi zote na mwalimu wako, isipokuwa, kwa kweli, ulikimbia masomo. Kwa hali yoyote, bila shaka haitaumiza kurudia nyenzo hii tena. Kwa hivyo, kila herufi, na kuna 26 kati yao katika alfabeti ya Kiingereza, ina sauti yake ya kawaida:

Agizo la barua

Barua

Unukuzi

Matamshi

Sauti

1. A Habari
2. B b bi
3. C c si
4. DD di
5. E e Na
6. F f ef
7. G g ji
8. H h HH
9. Mimi i ah
10. Jj Jay
11. K k kay
12. L l el
13. Mm Em
14. Nn [ɛn] sw
15. O o [əʊ] OU
16. P uk pi
17. Q q Cue
18. R r [ɑː] A
19. Ss es
20. T t wewe
21. U u Yu
22. V v katika na
23. W w ['dʌbljuː] mara mbili u
24. X x wa zamani
25. Y y wy
26. Z z zed

Walakini, orodha hii haijakamilika kabisa. Jambo ni kwamba katika mchanganyiko fulani herufi au michanganyiko yao inaweza kusikika tofauti. Kwa hivyo, mara nyingi matamshi ya herufi kwa herufi hailingani na matamshi yake katika neno moja. Kuna sauti kuu 48 kwa jumla; wacha tuziangalie kwa undani zaidi.

Matamshi ya maneno ya Kiingereza: konsonanti

Orodha

Kuna sauti za konsonanti 24 pekee. Tayari unazifahamu nyingi, lakini unaweza kukutana na baadhi kwa mara ya kwanza. Wacha tujifunze orodha nzima ya sauti za konsonanti na mifano ya maneno ambayo hutumiwa:

Sauti

Kwa maandishi kawaida huonyeshwa kwa herufi

Mifano Sauti ya maneno na sauti
[b] b mpira (mpira)
[d] d siku
[dʒ] j/g jazz (jazz) /

ukumbi wa michezo ( Gym)

[f] f filamu (filamu)
[g] g dhahabu (dhahabu)
[h] h nyumba (nyumba)
[j] y yolk (yolk)
[k] k/c/ch karma (karma) /

gari (gari) /

[l] l/ll simba (simba) /

kuuza (uza)

[m] m mtu (mtu)
[n] n pua (pua)
[p] uk picnic (picnic)
[r] r mapenzi
[s] s harufu (harufu)
[t] t kibaniko (kibaniko)
[v] v mzabibu (divai)
[w] w/w nta (nta) /
[z] z/zz/se mbuga ya wanyama (zoo) /

buzz (buzzing) /

[ ŋ ] ng vibaya (vibaya)
[tʃ] ch kutafuna (chew)
[ ʃ ] sh duka (duka)
[ ʒ ] hakika/sia burudani (wakati wa bure)/Asia (Asia)
[ ð ] th zao
[ θ ] th mawazo (mawazo)

Uainishaji

Konsonanti hizi zote zinaweza kugawanywa katika vikundi. Kwa hivyo, kwa mfano, sauti za konsonanti zimetenganishwa:

  • Kwa sauti / uziwi:
  • Konsonanti zilizotamkwa ni pamoja na:
  • Kwa njia ya matamshi:
  • Konsonanti au konsonanti za Plosive (kuacha), matamshi yake yanatokeza mfano wa "mlipuko". Kama sheria, kutamka herufi kama hizo, viungo vya hotuba hufunga kwanza, bila kuruhusu hewa kupita, na kisha kufunguliwa kwa kasi, na kuunda sauti isiyo ya kawaida. Kwa kuwa herufi kama hizo zipo pia katika lugha ya Kirusi, wacha tufanye mlinganisho ili iwe wazi zaidi:
  • Sauti za puani ni sauti zinazotolewa kwa sababu hewa hupitia pua. Ikiwa unashikilia pua yako na kujaribu kutamka, itakuwa ngumu sana kufanya hivyo:

Na pia sauti:

Kulingana na ambayo viungo vya hotuba hufunga, sauti zinaweza kugawanywa katika:

  • Sauti za Labiolabial ni sauti ambazo midomo yote miwili hugusana ili kutoa:
  • Konsonanti kati ya meno ni sauti zinazohitaji ulimi kuwekwa kati ya meno ya juu na ya chini ili kutoa. Kwa kuwa, tofauti na sauti zingine ambazo zina angalau analogues sawa za Kirusi, sauti za kati za meno hazipatikani katika lugha ya Kirusi, mara nyingi husababisha shida kwa wanafunzi. Hata hivyo, ikiwa unachukua mkao sahihi uliotajwa hapo juu, utafaulu. Sauti hizi ni pamoja na:
  • Konsonanti za alveoli ni sauti za konsonanti ambazo hutamkwa kwa kuinua ncha ya ulimi hadi alveoli:
[d]
[l]
[s]
[t]
[z]

Matamshi ya maneno ya Kiingereza: sauti za vokali

[au] wewe panya (panya) [auə] wewe/ow saa (saa) / [ ɔ ] o makubaliano (makubaliano) [ ɔ: ] o/a/au kidonda (mgonjwa) /

kuzungumza (kuzungumza) /

[ɔi] oh toy (kichezeo) [ ə ] e barua (barua) [e] e kuku (kuku) [ ə: ] mimi/ea msichana (msichana) /

lulu (lulu)

[ ɛə ] ai/ayo shirika la ndege (ndege) / [ei] a/ay keki [i] i seti (seti) [i:] ea/ee piga (piga) / [iə] ea hofu [ju:] u/ui manukato (manukato) / [juə] u/u usafi (usafi) / [wewe] wewe nafsi (nafsi) [we] u/oo weka (weka) / [u:] oo mwezi (mwezi) [uə] oo/wewe/u maskini (maskini) /

tiba (kuponya)

[ ʌ ] u kata (kata)

Uainishaji

Kulingana na matamshi yao, vokali zinaweza kugawanywa katika:

  • Vokali za mbele na nyuma:

Sauti za safu ya mbele hutamkwa kwa kuinua nyuma ya ulimi kuelekea kaakaa gumu na kuweka ncha yake karibu na msingi wa safu ya chini ya meno:

  • Kulingana na eneo la midomo, pia hutofautisha kati ya mviringo na isiyo na mviringo, ambapo:

Sauti za mviringo ni sauti ambazo midomo husogea mbele kutamka:

  • Kwa kuongezea, sauti za vokali zinaweza kugawanywa kulingana na mvutano, yaani, ni kiasi gani viungo vya usemi vinakazwa ili kutamka sauti. Hapa kila kitu kinajifunza kwa kulinganisha. Kwa mfano, kutamka baadhi ya sauti:

Kwa hivyo, zinageuka kuwa za kwanza zimepumzika, na za pili ni za wasiwasi.

  • Mifano iliyo hapo juu pia inaonyesha kwamba vokali zinaweza kuwa fupi au ndefu. Ili kufanya sauti iwe ndefu, koloni kawaida huongezwa karibu nayo.
  • Kulingana na matamshi, sauti za vokali pia zimegawanywa katika:
  • Monophthongs, matamshi ambayo hayabadilishi matamshi:
  • Diphthongs ni sauti mbili zinazotumiwa pamoja:

Sheria za kusoma: silabi wazi na funge

Licha ya ukweli kwamba kuna vokali 6 tu kwa Kiingereza, anuwai ya sauti ni kubwa tu. Mara nyingi unaweza kuelewa wakati herufi inatamkwa kwa njia moja na sio nyingine, kwa kutumia silabi. Kwa mfano:

Ikiwa silabi imefunguliwa, basi herufi "a" hutamkwa kama, lakini ikiwa silabi imefungwa, basi sauti inageuka kuwa [æ]. Linganisha:

Wacha tuangalie matamshi ya vokali za Kiingereza kwa kutumia jedwali:

Matamshi ya maneno ya Kiingereza: stress

Uangalifu hasa unapaswa kulipwa kwa msisitizo. Katika unukuzi wa Kiingereza kawaida huonyeshwa kwa neno la apostrofi, kusaidia:

  • Tofautisha sehemu moja ya hotuba kutoka kwa nyingine:

Ona kwamba apostrofi, inayoonyesha msisitizo, inakuja kabla silabi iliyosisitizwa, haijaisha barua iliyosisitizwa, kama ilivyo kawaida katika Kirusi. Mkazo unaweza kuanguka kwenye vokali yoyote mahali popote:

sanaa [ˈɑːt] - sanaa
viazi - viazi
kujenga upya - kujenga upya

Labda haijawekwa tu kwenye vokali ndani silabi wazi mwisho wa neno.

Kipengele kikuu cha mkazo wa maneno ya Kiingereza ni kwamba kunaweza kuwa na wawili wao mara moja. Chaguo hili hutokea kwa maneno ambayo yanajumuisha silabi nne au zaidi. Lafudhi mbili katika kesi hii zinaonekana tofauti. Jambo kuu na kile ambacho tayari tumezoea kinaonyeshwa kama hapo awali na apostrophe. Lakini ya pili ni apostrophe kutoka chini. Hebu tuangalie mifano:

Wakati mwingine kunaweza kuwa na lafudhi tatu. Katika kesi hizi, mikazo miwili ya sekondari inasisitizwa kwa usawa:

sinema ndogo [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməməˈtɒɡrəfi] - microcinematography

Kwa maandishi, dhiki kawaida haijasisitizwa, kwa hivyo nuances hizi zote zitakuwa na manufaa kwako tu kwa usomaji sahihi wa maneno.

Matamshi ya maneno ya Kiingereza: tofauti ya matamshi

Kama unavyojua, Kiingereza kinazungumzwa na idadi kubwa ya watu pembe tofauti ardhi. Walakini, kugawanya lugha ya Kiingereza kulingana na eneo la wasemaji, Kiingereza cha Uingereza na Amerika mara nyingi hutofautishwa. Kwa hivyo, kwa mfano, hapo juu tulichambua Kiingereza cha Uingereza. Hapana, hii haimaanishi kwamba utalazimika kukariri zaidi mstari mzima sauti mpya ikiwa utaamua kutumia wakati kwa Kiingereza cha Amerika. Ni kwamba matamshi ya baadhi ya maneno ya Kiingereza kati ya Wamarekani ni tofauti sana, na kwa hivyo toleo lao la Kiingereza linasikika zaidi. Wacha tuangalie tofauti kuu za matamshi ya lafudhi hizi mbili:

  • Jambo la kwanza unaweza kulipa kipaumbele mara moja ni sauti [r]. Ikiwa iko mwanzoni au katikati ya neno, hutamkwa vivyo hivyo:

Hiyo ni, sauti hii inasikika wazi na wazi. Walakini, ikiwa iko mwisho, basi Matamshi ya Kiingereza Maneno hubadilika kidogo. Katika Kiingereza cha Uingereza, [r] mwishoni kwa kawaida haitamki. Sauti hii husikika tu ikiwa inafuatwa na neno linaloanza na vokali kwa urahisi wa kutamka. Katika Kiingereza cha Amerika, herufi [r] hutamkwa kila wakati:

Neno

Kiingereza cha Uingereza

Kiingereza cha Amerika

baharia - baharia [ˈseɪlə(r)] [ˈseɪlər]
lifti - lifti [ˈelɪveɪtə(r)] [ˈelɪveɪtər]
  • inaweza kubadilishwa na [æ]:
  • Hizi ni baadhi tu ya vipengele vichache. Kwa kweli, kuna nuances nyingi kama hizo. Hii haimaanishi kabisa kwamba ukichagua, kwa mfano, Kiingereza cha Uingereza, hutaeleweka Amerika. Hapana, lugha ni sawa, inasikika tofauti kidogo katika sehemu tofauti. Lafudhi ipi ni bora zaidi ni chaguo la kibinafsi.

    Matamshi sahihi yapo katika lafudhi zote mbili, ni tofauti tu. Yote inategemea malengo yako ya baadaye. Ipasavyo, ikiwa unaenda Uingereza au unapanga kuchukua IELTS, Kiingereza cha Uingereza kinafaa kwako. Ikiwa unazingatia Amerika, Amerika. Kubishana kuhusu lafudhi ipi ni bora ni kupoteza muda. Yote inategemea tu mapendekezo yako mwenyewe, hivyo chagua chaguo ambacho kinafaa moyo wako.

    Kwa kweli, unaweza kujifunza chaguzi mbili za matamshi mara moja, lakini ili kupata lafudhi, unahitaji mazoezi ya mara kwa mara, na kwa mabadiliko kama haya kutoka kwa msisitizo mmoja hadi mwingine itakuwa ngumu sana kufanya hivi. Wakati mwingine kuweka lafudhi inaweza kuwa ngumu kuliko vile ulivyofikiria mwanzoni. Kwa hivyo, kuna hata wataalamu ambao hawakufundishi lugha ya Kiingereza yenyewe kwenye kozi, lakini wanakufundisha matamshi sahihi ya maneno ya Kiingereza.

    Kwa kweli, itakuwa ngumu zaidi kujifunza peke yako, lakini mbadala kama hiyo inawezekana kabisa. Baada ya yote, pamoja na waalimu, kuna idadi kubwa ya vitabu vya kiada ambavyo vinajadili matamshi ya maneno ya Kiingereza. Na, kwa kweli, filamu. Hii ni chaguo nzuri kwa Kompyuta na wa kati. Tazama, iga, rudia na utafanikiwa. Muhimu zaidi, usiogope kuongea. Unaweza kufanya makosa angalau 50 katika matamshi, lakini watakuelewa na kukurekebisha, ambayo ina maana kwamba wakati ujao hautafanya makosa haya.

    Matamshi ya maneno ya Kiingereza: jinsi ya kujifunza maandishi ya Kiingereza

    Unukuzi wa Kiingereza unaweza kuonekana kuwa wa kutatanisha na usioeleweka. Walakini, zina sheria za kusoma. Na sheria za kusoma husaidia kukumbuka jinsi ya kutamka maneno ya Kiingereza, kwa hivyo unahitaji kuwa na uwezo wa kusoma. Lakini hiyo haimaanishi kwamba unapaswa kukaa na kipande Maandishi ya Kiingereza kujaribu kufanya manukuu kutoka kwa kila neno.

    Ni rahisi zaidi na bora zaidi kusikiliza jinsi maneno yanavyotamkwa na kulinganisha na manukuu. Siku hizi unaweza kupata kamusi nyingi kwenye mtandao ambazo hazionyeshi tu jinsi kifungu kimeandikwa, lakini pia jinsi maneno ya Kiingereza yanasomwa kwa maandishi na matamshi. Zaidi ya hayo, maandishi ya maneno ya Kiingereza yanatolewa katika matoleo mawili: kwa Uingereza na Amerika. Kwa kusikiliza rekodi za sauti za maneno yaliyosemwa na wasemaji wa asili, itakuwa rahisi kwako kuelewa jinsi ya kutamka neno kwa usahihi.

    Unaweza pia kujua matamshi katika mtafsiri, lakini usisahau kuwa inaweza kufanya makosa, kwani, tofauti na kamusi, neno katika kesi hii halisomwi na mzungumzaji asilia, lakini na roboti. Ipasavyo, hakuna anayekagua matamshi sahihi. Kwa hali yoyote, jaribu mara kwa mara kufanya ujuzi huu, na katika siku zijazo haitakuwa vigumu kwako kusoma yoyote, hata maneno magumu zaidi.

    Matamshi ya maneno ya Kiingereza: maneno ya mfano

    Kwa kweli, hatutasoma safu nzima ya sentensi, lakini tunaweza kutengeneza maneno kadhaa ya Kiingereza ambayo mara nyingi hupatikana katika hotuba na sheria za kusoma ambazo lazima ujue. Tayari tumejadili maneno kadhaa, kwa mfano, matamshi yao au ona hapo juu, lakini marudio kamwe hayaumizi:

    Neno Kusoma Tafsiri
    uliza [ɑːsk] uliza
    kuwa kuwa
    kuwa kuwa
    kuanza anza
    wito wito
    unaweza kuweza
    njoo njoo
    inaweza inaweza
    fanya fanya
    elimu [ˌedʒuˈkeɪʃn] elimu
    tafuta tafuta
    pata [ɡt] pata
    kutoa [ɡɪv] kutoa
    kwenda [ɡəʊ] kwenda
    kuwa na kuwa na
    nyumbani nyumba
    msaada kusaidia
    Weka shika
    kujua kujua
    kuondoka kuondoka
    basi basi
    kama kama
    kuishi kuishi
    tazama tazama
    fanya fanya
    huenda kuwa na uwezo
    maana kukumbuka
    nguvu inaweza
    hoja hoja
    haja haja
    kucheza kucheza
    weka weka
    kukimbia kukimbia
    sema sema
    ona ona
    kuonekana kuonekana
    lazima [ʃʊd] lazima
    onyesha [ʃoʊ] onyesha
    kuanza kuanza
    kuchukua kukubali
    kuzungumza zungumza
    sema sema
    zao [ðeə(r)] zao
    fikiri [θɪŋk] fikiri
    ingawa [ðəʊ] Ingawa
    kutumia kutumia
    kutaka kutaka
    mapenzi mapenzi / kutaka
    kazi kazi
    ingekuwa ingekuwa

    Tunatumahi kuwa sasa unaweza "kutafsiri" maandishi na kuisoma kwa urahisi. Hata ikiwa sio rahisi kwako mwanzoni, jambo kuu ni kufanya mazoezi. Tunajifunza kila kitu mara kwa mara na kwa ufanisi, na muhimu zaidi, daima. Mbinu hii makini ya kujifunza lugha hakika itakuongoza kwenye mafanikio.

    Unapoanza kujifunza Kiingereza, jambo la kwanza unakutana nalo ni Alfabeti ya Kiingereza (alfabeti |ˈalfəbɛt |). Kuandika barua za Kiingereza sio kitu kipya kabisa hata katika hatua ya awali ya kujifunza, kwa sababu yoyote mtu wa kisasa hukutana na herufi za Kiingereza kwenye kibodi za kompyuta na simu kila siku. Ndiyo, na maneno ya Kiingereza yanapatikana kwa kila hatua: katika matangazo, kwenye maandiko ya bidhaa mbalimbali, katika madirisha ya duka.

    Lakini ingawa herufi zinaonekana kufahamika, matamshi yao sahihi kwa Kiingereza wakati mwingine ni magumu hata kwa wale wanaozungumza Kiingereza vizuri. Kila mtu anafahamu hali hiyo wakati unahitaji kutamka neno la Kiingereza - kwa mfano, amuru anwani Barua pepe au jina la tovuti. Hapa ndipo majina ya ajabu yanaanza - i - "kama fimbo iliyo na nukta", s - "kama dola", q - "iko wapi th ya Kirusi".

    Alfabeti ya Kiingereza yenye matamshi katika Kirusi, unukuzi na uigizaji wa sauti

    Alfabeti ya Kiingereza yenye matamshi ya Kirusi imekusudiwa tu kwa wanaoanza. Katika siku zijazo, unapofahamu sheria za kusoma Kiingereza na kujifunza maneno mapya, utahitaji kujifunza maandishi. Inatumika katika kamusi zote, na ikiwa unaijua, itasuluhisha shida kwako mara moja na kwa wote matamshi sahihi maneno mapya. Tunapendekeza kwamba katika hatua hii ulinganishe aikoni za unukuzi mabano ya mraba na Kirusi sawa. Pengine, kutokana na mifano hii fupi, utakumbuka baadhi ya mahusiano kati ya sauti za Kiingereza na Kirusi.

    Ifuatayo ni jedwali linaloonyesha alfabeti ya Kiingereza yenye maandishi na matamshi ya Kirusi.

    ← Sogeza jedwali upande wa kushoto ili kutazama kikamilifu

    Barua

    Unukuzi

    Matamshi ya Kirusi

    Sikiliza

    Ongeza. habari

    Ikiwa unataka kusikiliza alfabeti nzima, tafadhali!

    Kadi za alfabeti za Kiingereza

    Kadi ni nzuri sana Alfabeti ya Kiingereza wakati wa kuisoma. Barua mkali na kubwa itakuwa rahisi kukumbuka. Jionee mwenyewe:

    Vipengele vya baadhi ya herufi za alfabeti ya Kiingereza.

    Katika alfabeti ya Kiingereza 26 barua: konsonanti 20 na vokali 6.

    Vokali ni A, E, I, O, U, Y.

    Kuna herufi kadhaa katika lugha ya Kiingereza ambazo tunataka kuzingatia Tahadhari maalum kwa sababu wanayo vipengele fulani ambayo yanahitaji kuzingatiwa wakati wa kujifunza alfabeti.

    • Herufi Y kwa Kiingereza inaweza kusomwa kama vokali au kama konsonanti. Kwa mfano, katika neno "ndiyo" ni sauti ya konsonanti [j], na katika neno "nyingi" ni sauti ya vokali [i] (na).
    • Herufi za konsonanti kwa maneno, kama sheria, huwasilisha sauti moja tu. Herufi X ni ubaguzi. Hupitishwa na sauti mbili mara moja - [ks] (ks).
    • Herufi Z katika alfabeti inasomwa kwa njia tofauti katika matoleo ya Uingereza na Amerika (kama labda umeona kwenye jedwali). Toleo la Uingereza- (zed), Toleo la Amerika- (zi).
    • Matamshi ya herufi R pia ni tofauti. Toleo la Uingereza ni (a), toleo la Amerika ni (ar).

    Ili kuhakikisha unatamka kwa usahihi herufi za kiingereza, tunapendekeza sio tu kuziangalia na kuzisoma (kwa kutumia transcription au toleo la Kirusi), lakini pia kusikiliza. Ili kufanya hivyo, tunakushauri kutafuta na kusikiliza wimbo wa ABC. Wimbo huu kwa kawaida hutumiwa wakati wa kufundisha watoto alfabeti, lakini pia unaweza kuwa na manufaa kwa watu wazima. Wimbo wa ABC ni maarufu sana katika ufundishaji, upo katika tofauti mbalimbali. Ikiwa unaimba na mtangazaji mara kadhaa, huwezi kuangalia tu matamshi sahihi ya barua, lakini pia kukumbuka kwa urahisi alfabeti pamoja na wimbo.

    Maneno machache kuhusu tahajia

    Kwa hivyo, tumejifunza alfabeti ya Kiingereza. Tunajua jinsi herufi za Kiingereza zinavyotamkwa kila moja. Lakini kuendelea na sheria za kusoma, utaona mara moja kwamba barua nyingi katika mchanganyiko tofauti zinasoma tofauti kabisa. Swali la busara linatokea - kama paka Matroskin angesema - ni faida gani ya kukariri alfabeti? Kwa kweli, kuna manufaa ya vitendo.

    Jambo hapa sio uwezo wa kukariri alfabeti kutoka mwanzo hadi mwisho, lakini uwezo wa kutamka neno lolote la Kiingereza kwa urahisi. Ustadi huu ni muhimu wakati unahitaji kuchukua imla majina ya kiingereza. Ikiwa unahitaji Kiingereza kwa kazi, ustadi huu unaweza kuwa muhimu sana, kwani majina ya Kiingereza, hata yale yanayosikika sawa, yanaweza kuandikwa kwa njia kadhaa. Kwa mfano, Ashley au Ashlee, Mila na Milla, bila kutaja majina ya mwisho. Kwa hivyo, kwa Waingereza na Waamerika wenyewe, inachukuliwa kuwa ya asili kabisa kuuliza kutamka jina ikiwa unahitaji kuiandika (itaja) - kwa hivyo neno. tahajia (tahajia), ambayo unaweza kuona katika mafunzo mbalimbali.

    Mazoezi ya mtandaoni ya kujifunza alfabeti

    Chagua barua inayoenda

    Kamilisha herufi ambayo neno huanza nayo.

    Kamilisha herufi inayomalizia neno.

    Tambua msimbo na uandike ujumbe wa siri kwa herufi. Nambari inalingana na mpangilio wa herufi katika alfabeti.

    Na hatimaye, mazoezi ya maingiliano"Dictation", unaweza kufuata kiungo hiki.

    Unaweza kutumia ujuzi uliopatikana katika mazoezi kwa msaada. Kwa msaada mazoezi ya kipekee, hata kweli ngazi ya kuingia, utakuwa na uwezo wa kusoma sio tu, bali pia kuandika maneno ya Kiingereza, na pia kujifunza msingi kanuni za sarufi na kuendelea kujifunza zaidi.

    Sasa tayari umepita hatua ya kwanza ya kujifunza Kiingereza - umejifunza alfabeti. Tayari unajua barua zinaitwaje na unajua jinsi ya kuziandika. Lakini hii haimaanishi kabisa kwamba unaweza kusoma neno lolote kwa Kiingereza kwa usahihi. Kwa kuongeza, unahitaji kuweka matamshi kwa kutumia mwalimu kitaaluma au mwalimu, ili usifanye makosa mwanzoni.

    Tofauti na wengine wengi lugha za kigeni(Kihispania, Kireno, Kiukreni), ambapo maneno yanasomwa kwa njia sawa na yameandikwa, unahitaji tu kujifunza jinsi barua zinavyotamkwa. Kwa Kiingereza, kila kitu ni ngumu zaidi na inachanganya. Lakini kukumbuka sheria rahisi kusoma maneno kwa Kiingereza. Hivi karibuni utagundua kuwa mambo ni rahisi zaidi.

    Jambo ni kwamba kwa Kiingereza idadi ya sauti hutawala juu ya herufi, na ili kuziwasilisha kwa maandishi, ni muhimu kwa utaratibu fulani kuchanganya barua kadhaa. Na hii inafanywa njia tofauti. Na matamshi na kurekodi kwa sauti fulani inategemea ni herufi gani zinazozizunguka. Na haya yote yanahitaji kukumbukwa!

    Ili kurahisisha kukumbuka michanganyiko ya herufi, wataalamu wa lugha ya Kiingereza wameunda sheria kadhaa za kusoma maneno kwa Kiingereza. Hata ikiwa unajua lugha ya kutosha, bado inashauriwa kuangalia mara mbili neno lisilojulikana katika kamusi, hakikisha tafsiri yake na kukumbuka maandishi, ambayo ni, jinsi inavyotamkwa.

    Shuleni, walimu wengi hutaja kwa ufupi jinsi ya kuzaliana maneno kwa Kiingereza au hawazungumzi kabisa kuyahusu. Wanarejelea wanafunzi kwenye kamusi zilizo na maandishi, wakitaja ukweli kwamba "kuna tofauti nyingi kwa sheria za kusoma." Walinde watoto wako dhidi ya walimu kama hao!

    Kweli ni hiyo. Hakika, kuna tofauti nyingi kwa sheria za kusoma maneno kwa Kiingereza. Lakini hii haimaanishi hata kidogo kwamba tunapaswa kukaa kimya kuwahusu. Badala yake, kinyume chake, kwanza kabisa unahitaji kuzungumza juu yao. Bado, maneno mengi hufuata sheria.

    Kujua kanuni ya msingi Jinsi maneno yanavyosomwa kwa usahihi itafanya iwe ya kuvutia zaidi na rahisi kwako kujifunza lugha yenyewe. Na tofauti zinaweza kukumbukwa zinapokuja wakati wa mafunzo, kurudia sheria ambazo maneno haya hayakatai kwa ukaidi kutii.

    Kanuni ya kusoma maneno

    Kwaheri! Mafanikio!

    Mbinu ya kusoma Kiingereza kulingana na njia ya Zaitsev

    Kuna herufi 26 katika lugha ya Kiingereza. Katika mchanganyiko tofauti na nafasi zinawakilisha sauti 44.
    Katika lugha ya Kiingereza, kuna sauti 24 za konsonanti, na zinawakilishwa kwa maandishi na herufi 20: Bb; Cc; DD; Ff; Gg ; Mh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
    Katika lugha ya Kiingereza, kuna sauti 12 za vokali na diphthongs 8, na zinawakilishwa kwa maandishi na herufi 6: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Ndiyo.

    Video:


    [Lugha ya Kiingereza. Kozi ya mwanzo. Maria Rarenko. Kituo cha kwanza cha elimu.]

    Unukuzi na mkazo

    Unukuzi wa fonetiki ni mfumo wa kimataifa ikoni zinazohitajika ili kukuonyesha jinsi ya kutamka maneno haswa. Kila sauti inaonyeshwa na ikoni tofauti. Ikoni hizi huandikwa kila mara katika mabano ya mraba.
    Unukuzi unaonyesha mkazo wa maneno(silabi gani katika neno imesisitizwa). Alama ya msisitizo [‘] kuwekwa kabla ya silabi iliyosisitizwa.

    Konsonanti za Kiingereza

      Vipengele vya konsonanti za Kiingereza
    1. Konsonanti za Kiingereza zinaonyeshwa kwa herufi b, f, g, m, s, v, z, ziko karibu katika matamshi kwa konsonanti zinazolingana za Kirusi, lakini zinapaswa kusikika kwa nguvu na makali zaidi.
    2. Konsonanti za Kiingereza hazilainishwi.
    3. Konsonanti zilizotamkwa haziziwi kamwe - wala mbele ya konsonanti zisizo na sauti, wala mwisho wa neno.
    4. Konsonanti mbili, yaani, konsonanti mbili zinazofanana karibu na kila mmoja, daima hutamkwa kama sauti moja.
    5. Konsonanti zingine za Kiingereza hutamkwa kuwa ni za kutamaniwa: ncha ya ulimi inapaswa kushinikizwa kwa nguvu dhidi ya alveoli (mizinga ambayo meno yameunganishwa kwenye ufizi). Kisha hewa kati ya ulimi na meno itapita kwa nguvu, na matokeo yatakuwa kelele (mlipuko), yaani, kutamani.

    Sheria za kusoma herufi za konsonanti kwa Kiingereza: ,

    Jedwali la matamshi ya konsonanti za Kiingereza
    Unukuzi wa fonetiki Mifano
    [b] b tangazo b ng'ombe sauti iliyotamkwa inayolingana na Kirusi [b] katika neno b panya
    [p] o uk sw, uk na sauti butu inayolingana na Kirusi [p] katika neno P ero, lakini hutamkwa kutamaniwa
    [d] d i d, d ay sauti iliyotamkwa sawa na Kirusi [d] katika neno d ohm, lakini yenye nguvu zaidi, "mkali zaidi"; wakati wa kuitamka, ncha ya ulimi iko kwenye alveoli
    [t] t ea, t ake sauti isiyo na sauti inayolingana na Kirusi [t] katika neno T hermos, lakini hutamkwa kutamaniwa, na ncha ya ulimi iko kwenye alveoli
    [v] v mafuta, v isit sauti ya sauti inayolingana na Kirusi [v] katika neno V osk, lakini yenye nguvu zaidi
    [f] f na, f mimi sauti butu inayolingana na Kirusi [f] katika neno f ik, lakini yenye nguvu zaidi
    [z] z oo, ha s sauti inayolingana na Kirusi [z] katika neno h ima
    [s] s un, s ee sauti butu inayolingana na Kirusi [s] katika neno Na udongo, lakini nguvu zaidi; wakati wa kutamka, ncha ya ulimi huinuliwa kuelekea alveoli
    [g] g Ive, g o sauti iliyotamkwa inayolingana na Kirusi [g] katika neno G Irya, lakini hutamkwa laini zaidi
    [k] c katika, c na sauti nyepesi inayolingana na Kirusi [k] katika neno Kwa mdomo, lakini hutamkwa kwa juhudi zaidi na kwa hamu
    [ʒ] vi si juu, ombi sur e sauti ya sauti inayolingana na Kirusi [zh] katika neno na makaa, lakini hutamkwa kwa wakati na laini zaidi
    [ʃ] sh e, ru ss ia sauti tulivu inayolingana na Kirusi [ш] katika neno w ndani ya, lakini hutamkwa laini, ambayo unahitaji kuinua sehemu ya kati ya nyuma ya ulimi kwa palate ngumu.
    [j] y mwembamba, y wewe sauti inayofanana na sauti ya Kirusi [th] katika neno moja th od, lakini hutamkwa kwa nguvu na ukali zaidi
    [l] l hii l e, l ike sauti sawa na Kirusi [l] katika neno l Isa, lakini unahitaji ncha ya ulimi ili kugusa alveoli
    [m] m na m erry sauti sawa na Kirusi [m] katika neno m ir, lakini nguvu zaidi; wakati wa kuitamka, unahitaji kufunga midomo yako kwa ukali zaidi
    [n] n o, n ame sauti sawa na Kirusi [n] katika neno n Mfumo wa Uendeshaji, lakini wakati wa kuitamka, ncha ya ulimi hugusa alveoli, na kaakaa laini hupunguzwa, na hewa hupita kupitia pua.
    [ŋ] si ng,fi ng er sauti ambayo palate laini hupunguzwa na kugusa nyuma ya ulimi, na hewa hupita kupitia pua. Hutamkwa kama Kirusi [ng] si sahihi; lazima kuwe na sauti ya pua
    [r] r mh, r abbit sauti, ikitamkwa kwa ncha iliyoinuliwa ya ulimi, unahitaji kugusa sehemu ya kati ya palate, juu ya alveoli; ulimi hautetemeki
    [h] h elp, h wewe sauti ya kukumbusha Kirusi [х] kama katika neno X os, lakini karibu kimya (kuvuta pumzi isiyoweza kusikika), ambayo ni muhimu sio kushinikiza ulimi kwenye kaakaa.
    [w] w na, w kati sauti inayofanana na Kirusi inayotamkwa kwa haraka sana [ue] katika neno moja Ue ls; katika kesi hii, midomo inahitaji kuzungushwa na kusukumwa mbele, na kisha kusonga kwa nguvu
    j sisi, j ump sauti sawa na [j] katika neno la mkopo la Kirusi j inces, lakini yenye nguvu zaidi na laini. Huwezi kutamka [d] na [ʒ] tofauti
    ch ek, mu ch sauti sawa na Kirusi [ch] katika neno moja h ac, lakini ngumu na kali zaidi. Huwezi kutamka [t] na [ʃ] tofauti
    [ð] th ni, th ey sauti ya kupigia, inapotamkwa, ncha ya ulimi lazima iwekwe kati ya meno ya juu na ya chini na kisha kuondolewa haraka. Usifunge ulimi bapa kati ya meno yako, lakini uisukume kidogo kwenye pengo kati yao. Sauti hii (kwani inatamkwa) hutamkwa na ushiriki kamba za sauti. Sawa na Kirusi [z] interdental
    [θ] th wino, saba th sauti butu ambayo hutamkwa kwa njia sawa na [ð], lakini bila sauti. Sawa na Kirusi [s] interdental

    Sauti za vokali za Kiingereza

      Usomaji wa kila vokali inategemea:
    1. kutoka kwa barua zingine amesimama karibu, mbele yake au nyuma yake;
    2. kutoka kwa mshtuko au msimamo usio na mkazo.

    Sheria za kusoma vokali kwa Kiingereza: ,

    Jedwali la matamshi kwa sauti rahisi za vokali za Kiingereza
    Unukuzi wa fonetiki Mifano Takriban mechi katika Kirusi
    [æ] c a t,bl a ck sauti fupi, ya kati kati ya sauti za Kirusi [a] na [e]. Ili kutoa sauti hii, unapotamka Kirusi [a], unahitaji kufungua mdomo wako kwa upana na kuweka ulimi wako chini. Kutamka Kirusi [e] tu si sahihi
    [ɑ:] ar m, f a hapo sauti ndefu, sawa na Kirusi [a], lakini ni ndefu zaidi na ya kina zaidi. Wakati wa kuitamka, unahitaji kupiga miayo, lakini usifungue mdomo wako kwa upana, huku ukivuta ulimi wako nyuma
    [ʌ] c u p, r u n sauti fupi inayofanana na Kirusi isiyosisitizwa [a] katika neno Na A ndio. Ili kufanya sauti hii, wakati wa kutamka Kirusi [a], unahitaji karibu usifungue mdomo wako, huku ukinyoosha midomo yako kidogo na ukisogeza ulimi wako nyuma kidogo. Kutamka Kirusi [a] tu si sahihi
    [ɒ] n o t, h o t sauti fupi sawa na Kirusi [o] katika neno d O m, lakini wakati wa kutamka unahitaji kupumzika kabisa midomo yako; kwa Kirusi [o] wao ni wa wasiwasi kidogo
    [ɔ:] sp o rt, f wewe r sauti ndefu, sawa na Kirusi [o], lakini ni ndefu zaidi na ya kina zaidi. Wakati wa kuitamka, unahitaji kupiga miayo, kana kwamba mdomo umefunguliwa nusu, na midomo yako inasisimka na kuzungushwa.
    [ə] a pambano, a lias sauti ambayo mara nyingi hupatikana katika lugha ya Kirusi daima iko katika nafasi isiyosisitizwa. Kwa Kiingereza, sauti hii pia huwa haina mkazo kila wakati. Haina sauti wazi, na inaelezewa kama sauti isiyoeleweka(haiwezi kubadilishwa na sauti yoyote safi)
    [e] m e t, b e d sauti fupi sawa na Kirusi [e] chini ya mkazo katika maneno kama vile uh wewe, PL e d nk Konsonanti za Kiingereza kabla ya sauti hii haziwezi kulainishwa
    [ɜː] w au k, l sikio n sauti hii haipo katika lugha ya Kirusi, na ni vigumu sana kutamka. Inanikumbusha sauti ya Kirusi kwa maneno m e d, St. e cla, lakini unahitaji kuivuta kwa muda mrefu zaidi na wakati huo huo unyoosha midomo yako kwa nguvu bila kufungua mdomo wako (unapata tabasamu la kutilia shaka)
    [ɪ] i t, uk i t sauti fupi inayofanana na vokali ya Kirusi katika neno moja w Na t. Unahitaji kuitamka kwa ghafla
    h e, s ee sauti ndefu, sawa na Kirusi [i] chini ya mkazo, lakini ndefu zaidi, na hutamka kana kwamba kwa tabasamu, wakinyoosha midomo yao. Kuna sauti ya Kirusi karibu nayo katika neno shairi II
    [ʊ] l oo k, uk u t sauti fupi inayoweza kulinganishwa na ile ya Kirusi isiyosisitizwa [u], lakini inatamkwa kwa nguvu na kwa midomo iliyolegea kabisa (midomo haiwezi kuvutwa mbele)
    bl u e, f oo d sauti ndefu, sawa kabisa na sauti ya Kirusi [u], lakini bado si sawa. Ili kuifanya ifanye kazi, unapotamka Kirusi [u], hauitaji kunyoosha midomo yako ndani ya bomba, sio kuisukuma mbele, lakini kuizunguka na kutabasamu kidogo. Kama vokali nyingine ndefu za Kiingereza, inahitaji kuchorwa kwa muda mrefu zaidi kuliko Kirusi [u]
    Jedwali la matamshi ya diphthong
    Unukuzi wa fonetiki Mifano Takriban mechi katika Kirusi
    f i ve, ey e diphthong, sawa na mchanganyiko wa sauti katika maneno ya Kirusi ah Na h ah
    [ɔɪ] n oi se, v oi ce kwa namna fulani. Kipengele cha pili, sauti [ɪ], ni fupi sana
    br a wewe, afr ai d diphthong sawa na mchanganyiko wa sauti katika neno la Kirusi w kwake ka. Kipengele cha pili, sauti [ɪ], ni fupi sana
    t wewe n, n wewe diphthong sawa na mchanganyiko wa sauti katika neno la Kirusi Na aw juu. Kipengele cha kwanza ni sawa na katika; kipengele cha pili, sauti [ʊ], ni fupi sana
    [əʊ] h o mimi, kn wewe diphthong sawa na mchanganyiko wa sauti katika neno la Kirusi cl OU n, ikiwa huitamka kimakusudi silabi kwa silabi (katika kesi hii, konsonanti inafanana ew ) Kutamka diphthong hii kama konsonanti safi ya Kirusi [ou] si sahihi
    [ɪə] d ea r, h e re diphthong, sawa na mchanganyiko wa sauti katika neno la Kirusi vile; inajumuisha sauti fupi [ɪ] na [ə]
    Wh e re, th e re diphthong, sawa na mchanganyiko wa sauti katika neno la Kirusi dlinnosheye, ikiwa huitamka silabi kwa silabi. Nyuma ya sauti inayofanana na Kirusi [e] katika neno uh Hiyo, ikifuatiwa na kipengele cha pili, sauti fupi isiyoeleweka [ə]
    [ʊə] t wewe r, uk oo r diphthong ambamo [ʊ] hufuatwa na kipengele cha pili, sauti fupi isiyoeleweka [ə]. Wakati wa kutamka [ʊ], midomo haipaswi kuvutwa mbele