Hva er forskjellen mellom kan og kan. Modale verb – KAN, MÅ, KAN og andre! Funksjoner ved modale verb kan og kan

Modale verb er verb som karakteriserer ansvar, evner, ønsker og nødvendighet av handling. De formidler direkte talerens holdning til det som skjer.
Til tross for at modale verb er sterke og ikke krever bruk av et hjelpeverb, kan de ikke brukes uavhengig av et semantisk verb ved konstruksjon av spørrende og negative setninger:

Jeg kan ikke fly. - Jeg kan ikke fly.
Du kan gå. - Du kan gå.

I engelske språk modale verb brukes uavhengig bare når de danner et kort svar, eller meningen med utsagnet er tydelig fra forrige kontekst der semantiske (svake) verb brukes:

- Kan du lese dette?
- JEG kan.

Folk flest kan ikke løpe like fort som dyr, men noen kan.

På engelsk for uttrykk muligheter/umulighet eller evner/mangler for å gjøre noe, brukes to modale verb oftest - kan Og kan.

De endres ikke i personer og tall, noe som fremgår av fraværet av en slutt -s- i presens enkel tid, ikke har alt det vanlige for svake verb former (for eksempel slutt -ing) og trenger ikke hjelp av et hjelpeverb gjør/gjør/gjorde.

Kan vs. Kan

Kan Og kan har en betydning på russisk kunne/ kunne/ tillate. Det er verdt å merke seg med en gang at de i de fleste tilfeller ikke er utskiftbare. På bildet som følger med illustrasjonen av artikkelen er det et ordtak:

Gjør som du kan hvis du ikke kan gjøre som du kunne.

Denne aforismen bruker tre modale verb samtidig, og alle tre vil ha forskjellige nyanser betydninger. Selve setningen er oversatt som følger:

Gjør som du har lov, hvis du har forbud mot å gjøre som du kunne.

Det er visse kriterier når du velger et bestemt verb.

Kan har to former på engelsk - presensformen og preteritumsformen kunne, som også vil bli brukt i konjunktiv stemning.
På engelsk er det imidlertid mulig å bruke et modalt verb kan i fremtidig tid. I dette tilfellet vil det bli erstattet av et tilsvarende verb å kunne gjøre noe.

Jeg kan lese engelsk.- Enkel present
Han trodde han kunne gjøre det alene.- Past Simple
Jeg skulle ønske jeg kunne se det.
Han fortalte meg at han kunne ha sett den tidligere.- Perfekt

Hun vil være i stand til å fullføre maleriet til sommeren.- Fremtid

Kan brukt på engelsk i form av nåtid og preteritum kanskje, som også finnes i setninger i konjunktivstemning.

Kan jeg komme inn?- Enkel present
De kan komme i går.- Past Simple
Han kan være hjemme. - Subjunktiv stemning(subjunktiv stemning)

Bruk av Can og May

Modalt verb kan har mer bred rekkevidde applikasjon sammenlignet med verb kan.

1. For uttrykk evne eller evne til å gjøre noe bruk kan:

Jeg kan svømme. Kan du?

2. Kan også brukt til å indikere muligheter(teoretisk eller i henhold til noen regler):

Du kan finne den i hvilken som helst ordbok.
Russian Railways kan endre prisene sesongmessig.- Russiske jernbaner kan endre tariffer avhengig av sesong.

3. Når det er forbudt brukes til noe kan ikke (kan ikke). Du kan også finne forbud med kan, men de vil høres for "myke" ut:

Du kan ikke snakke for høyt i biblioteket.– Man kan ikke snakke høyt på biblioteket.
Du snakker kanskje ikke høyt på biblioteket.– Du har ikke lov til å snakke høyt på biblioteket.

4. Be om kan uttrykkes gjennom kan eller kunne. Sistnevnte i dette tilfellet vil ha ettertrykkelig høflig behandling:

Kan du gi meg litt smør?
Kan du gi meg litt smør?

5. Når uttrykker overraskelse i spørrende setninger eller bebreidelse fortellingen bruker ofte et modalt verb kan. Dens form kunne vil gjenspeile den ekstreme graden av tilstanden:

Hvordan kan du være så frekk?– Hvordan kan du være så frekk?
Du kan fortelle meg det slutten. – Til slutt kunne du ha fortalt meg det!

6. Kan ikke (kan ikke) brukes til å betegne sterk mistillit:

Hun kan ikke jobbe der.– Ja, hun kan ikke jobbe der.
Det kunne de ikke har gjort den.- De klarte det bare ikke.

Vær oppmerksom på at i nesten alle tilfeller av bruk kunne, understreker verb overdreven holdning snakker til aktuelle hendelser.

I situasjoner hvor du be om tillatelse til å gjøre noe kan bli brukt begge modale verb. Tilbud med kan samtidig vil de høres mer ut formelt:

Du kan komme inn.- Du kan komme inn.
Du kan komme inn.- Kom inn./ Du kan komme inn.

Modalverb kan/kanskje inneholde karakter høyttalerens usikkerhet om de beskrevne hendelsene. Som i tilfelle kunne tidligere form kanskje sender større grad av usikkerhet:

Noen ringer. Det kan være Mary.– Det er noen som ringer. Kanskje det er Mary.
Det kan regne. Ta en paraply.– Det kan begynne å regne. Ta en paraply.

Modalt verb kan oftest brukt når spesielt høflig behandling:

Kan jeg sette meg ned?- Kan jeg sette meg ned?
Kan jeg sette meg ned? vil heller bli oversatt med "Kan jeg sette meg ned?"

Ofte kanskje brukes når du uttrykker bebreidelse. Setningen høres spesielt etsende ut:

Du har kanskje fortalt meg det på forhånd.- Jeg kunne ha advart deg på forhånd.

I denne artikkelen startet vi en stor viktig tema på modale verb og snakket om to av dem. I fremtidige publikasjoner vil vi definitivt prøve å fremheve de gjenværende representantene for denne kategorien.

Vi ønsker at du skal kunne mestre dette grammatikkmaterialet! Måtte suksessen være med deg!

Victoria Tetkina


Kan Og kanskje er modale verb som har mange interessante kvaliteter. I noen tilfeller kan de erstatte hverandre, i andre - fungere som en form for nåtid og preteritum, i andre - har absolutt forskjellige betydninger. Kan Og kanskje noen ganger forårsaker vanskeligheter for engelske elever, så i denne artikkelen vil vi snakke om forskjellen mellom dem og undersøke i detalj tilfellene av deres bruk.

Funksjoner ved modale verb kan og kan

Til å begynne med foreslår vi å forstå hvordan setninger er konstruert med kan Og kanskje, fordi slike forslag har flere særtrekk.

I bekreftende setninger etter kan Og kanskje vi bruker infinitiv uten partikkel til. I spørsmål kan Og kanskje må plasseres foran emnet. I negative setninger legger vi til kan/kanskje partikkel ikke. Til russisk kan/kanskje oftest oversatt med ordene "kunne", "kunne".

Jeg kanskje gå. - JEG kunne gå.

Kan hun Skriv inn rom? - Hun Kan være komme inn i rommet?

Jeg kanskje ikke komme. - JEG Jeg kan ikke komme.

Vær oppmerksom på en funksjon: negasjon kanskje ikke ingen forkortet form.

Det kan hende vi ikke kan ikke være hjemme i dag. - Oss kan ikke være i dag hjemme.

Negasjon kanskje ikke kan reduseres - kanskje ikke, men denne formen er sjelden.

Det kan regne i dag, kanskje ikke? - Det kan regne i dag er det ikke?

La oss vurdere andre funksjoner ved modal kan Og kanskje:

  1. Kanskje er preteritumsformen av verbet kan, Men kanskje også brukt som et frittstående modalt verb.
  2. U kan Og kanskje det er generelle funksjoner og det er private: i noen tilfeller kan vi bare bruke kan, i andre – bare kanskje.
  3. MED kan Og kanskje vi kan bruke den vanlige infinitiv ( kan/kan gjøre), lang ( kan/kanskje gjør) og perfekt ( kan/kan ha gjort). Vanlig infinitiv ( kan/kan gjøre) indikerer en handling i nåtid eller fremtid, kontinuerlig - en langsiktig handling i nåtid eller fremtid, perfekt - en handling i fortiden.

Dessuten kan forskjellige funksjoner ha sine egne særegenheter ved bruk av infinitiver. Vi vil snakke om dem videre.

Vel, la oss nå finne ut hvordan kan Og kanskje brukes i tale.

Når vi bruker de modale verbene kan og kan

Først vil vi se på tilfeller der begge verb kan brukes - kan Og kanskje. Her er de:

  1. Mulighet, usikkerhet– sannsynlighet, usikkerhet.

    Det meste hovedfunksjon kan/kanskje er en sannsynlighet. I denne funksjonen kan viser større grad av tillit enn kanskje. I oversettelse til russisk vil vi bruke ordene "kan", "kanskje", "bør være", "muligens".

    Denne funksjonen har en spesiell funksjon: vi kan bruke lang ( kan/kanskje gjør) og perfekt ( kan/kan ha gjort) infinitiver for å beskrive handlinger i nåtid, fortid og fremtid. Vanlig infinitiv ( kan/kan gjøre) fungerer etter standardregler: viser nåtiden eller fremtiden. Du kan observere denne funksjonen i tilfellene som er oppført nedenfor, siden sannsynlighet og usikkerhet kan manifestere seg på forskjellige måter:

    • Vi beskriver en typisk situasjon eller snakker om et kjent faktum.

      En sjåfør kan sovne hvis han ikke stopper annenhver time. - Sjåfør kan sovne, med mindre den stopper hver 2. time.

      Blomstene kan ha bleknet hvis jeg ikke hadde vannet dem regelmessig. - Blomster kunne visne, hvis jeg ikke vannet dem regelmessig.

    • Vi gjetter på hva som kan være sant. Som regel er vi i dette tilfellet ikke veldig sikre på ordene våre.

      – Hvor er Ken? -Hvor er Ken?
      - Ingen anelse. Han kan være på kjøkkenet. - Vet ikke, Kan være, på kjøkkenet.

      Han kanskje ikke vært det på konserten. – Kan være, hans hadde ikke på konserten.

    • Ingenting hindrer oss i å utføre eller ikke utføre noen handling. Omstendighetene er slik at vi kan gjøre noe.

      Vi kan gå ut i kveld eller vi kanskje ikke. – Kan være, Vi la oss gå en tur i kveld, a kanskje vi ikke går.

      Jeg svarer kanskje ikke telefonen da jeg skal sove om ettermiddagen. - JEG Jeg svarer kanskje ikke på telefonen, siden jeg skal sove på dagtid.

    • Vi snakker om våre mulige planer eller intensjoner. Her kan/kanskje vanligvis brukt med den kontinuerlige infinitiv.

      Ikke ring meg midt på dagen. Jeg kan ha lunsj på dette tidspunktet. - Ikke ring meg ved middagstid. Jeg Jeg kan spise lunsj på den tiden.

      Jeg kan gå snart til Sveits. – Kan være, JEG jeg drar snart til Sveits.

    Og nå en liten life hack: hvis vi kan erstatte kan/kanskje i et ord kanskje(muligens), da snakker vi om sannsynlighet.

    Han kanskje ikke har vært på konserten. = Kanskje han var ikke på konserten. – Kan være, han var ikke på konserten.

    Jeg kan skal snart til Sveits. = Kanskje Jeg skal snart til Sveits. – Kan være, jeg reiser snart til Sveits.

  2. Be om, Spør om tillatelse- forespørsel, forespørsel om tillatelse.

    I henhold til reglene for klassisk grammatikk bruker vi kan/kanskje når vi høflig ønsker å komme med en forespørsel til noen eller be om tillatelse til å gjøre noe. Men på muntlig engelsk bruker morsmål i økende grad et modalt verb i denne funksjonen. Kan/kanskjeå foretrekke kan i en formell sammenheng. Også i denne betydningen kanskje et mer høflig verb enn kan.

    Kan Jeg viser deg papirene, sir? – Kan Skal jeg vise deg papirene, sir?

    Beklager at jeg plager deg, Mr. Smith. Kanskje Har jeg fri i morgen? - Beklager at jeg plager deg, Mr. Smith. Kan jeg Bør jeg ta fri i morgen?

  3. Design kan/kan likegodt.

    Uttrykk kan/kan likegodt brukes i slike tilfeller:

    • når vi må gjøre noe fordi vi ikke har noe annet valg;
    • hvis det ikke er noen spesiell forskjell, hva skal du gjøre.

    Dette uttrykket innebærer følgende idé: det er bedre å gjøre dette enn å ikke gjøre noe i det hele tatt. Det er flere oversettelsesalternativer: "det er ingenting (annet) igjen (som)", "hvorfor ikke", "det er mulig og", "det er fullt mulig", "det er i det minste mulig". Det skal bemerkes at kombinasjonen kan likegodt forekommer oftere enn kan like gjerne.

    Vi har gått glipp av toget vårt. Vi kan likegodt vente for neste. – Vi bommet på toget. Det er ingenting annet igjen enn vent på neste.

    Er du forlater nå? - Drar du nå?
    – Jeg vet ikke. Jeg kan likegodt. - Vet ikke. Det er mulig Nå.

    Det er ingenting å gjøre her. Jeg kan like gjerne gå et annet sted. - Det er ingenting å gjøre her. Ganske mulig, jeg drar et annet sted.

  4. Design kan/kanskje ikke...men.

    Vi bruker designet kan/kanskje ikke...men når vi vil fremheve noe god kvalitet i en person eller ting. Denne konstruksjonen er vanligvis oversatt med ordene "kunne ikke ha vært ..., hvis ikke for ...", "ville ikke vært, hvis ikke for ...".

    Disse memoarene kan ikke være et mesterverk, men forfatterens livserfaring er uvurderlig. – Disse memoarene ikke ville vært det mesterverk Hvis ikke forfatterens uvurderlige erfaring.

    Denne jenta kanskje ikke blitt det en kjent sanger, men stemmen hennes var vakker. - Denne jenta er kanskje ikke berømt sanger, Hvis ikke hennes vakre stemme.

Vi ble kjent med de generelle funksjonene til verb kan Og kanskje. Nå skal vi se på hver av dem separat.

Når du skal bruke det modale verbet kan

Noen oppgaver er modale kan ikke ønsket å dele med kanskje. La oss finne ut hvilke nøyaktig.

  1. Tillatelse og forbud- tillatelse og forbud.

    Vi bruker et modalt verb kan, hvis vi tillater eller lar noen gjøre noe. For å deaktivere en handling, legger vi til kan negativ partikkel ikke. Det er verdt å merke seg at kan Og kanskje ikke i denne betydningen finnes ofte i formell tale. Vi bruker også dette modale verbet når vi snakker med en ukjent person, sjef eller underordnet. Til russisk kan vanligvis oversatt med ordet "å kunne", kanskje ikke- "umulig", "må ikke", "forbudt".

    Du kan spise bare én is om gangen. - Du du kan spise det bare én is om gangen.

    MR. Hicks, du kan delta i debatten på lørdag. - Mr. Hicks, du du kan delta i lørdagens debatt.

    Kunder kan ikke komme inn dette rommet. – Kjøpere forbudt å gå inn til dette rommet.

    Du kan ikke spille fotball på gresset. - Du skal ikke spille fotball på gresset.

  2. Ønsker– ønsker.

    Ved bruk av kan vi kan uttrykke våre ønsker til noen. I dette tilfellet kan går til begynnelsen av en setning. På russisk vil vi oversette det modale verbet med ordet "la".

    Kan dette ekteskapet gir deg mye glede og lykke. – La dette ekteskapet vil gi deg mye glede og lykke.

    Kan alle dine ønsker går i oppfyllelse. – La alle dine ønsker vil gå i oppfyllelse.

  3. Sikkerhet- selvtillit.

    Hvis vi tror at det er sannsynlig at en handling vil skje, hvis vi er nesten sikre på det, kan vi legge til kan adverb vi vil. Denne kombinasjonen vil bli oversatt med ordene "sannsynligvis", "ganske mulig".

    Han kan godt ta en taxi for ikke å vente på en buss. - Han, vil nok ta taxi for ikke å vente på bussen.

    Adam vil kanskje ikkeå gå til sykehuset med oss. – Adam vil kanskje ikke bli med oss ​​til sykehuset.

Når du skal bruke det modale verbet kan

U kanskje Engelsk har også sine egne problemer. La oss se hvilke funksjoner dette modale verbet utfører.

  1. Høflig råd- høflig råd.

    Kanskje som et selvstendig modalt verb brukes det til å høflig gi råd eller gjøre en antagelse om noe. Oftest i slike tilfeller kanskje går med ordene: som(liker, ønsker), foretrekker(foretrekker) eller ønsker(ønsker).

    Du kanskje likeå prøve en av våre fantastiske desserter. - Du, kanskje du vil prøv en av våre fantastiske desserter.

    Du kanskje foretrekker en billigere overnatting. Det vil hjelpe deg å spare litt penger. – Kan være, du foretrekker du billigere bolig. Dette vil spare deg for penger.

  2. Handling som aldri skjedde– en handling som ikke skjedde.

    Verb kanskje viser en handling som kunne ha skjedd, men som ikke gjorde det. Samtidig, for kanskje etterfulgt av en perfekt infinitiv ( har gjort). Ofte indikerer denne funksjonen at foredragsholderen er misfornøyd med at noe ikke ble gjort. Denne konstruksjonen er oversatt som "kunne".

    Han kan ha spist en krukke med syltetøy hvis han ikke hadde vært full. - Han kunne spise en krukke med syltetøy, hvis jeg ikke var full.

    Du kan ha vasket rettene! – Kan like godt vaske den retter!

  3. Neppe mulig situasjon- en usannsynlig situasjon.

    Når vi sier at en situasjon er mulig, bruker vi og kan, Og kanskje. Men hvis vi snakker om en situasjon som er umulig eller usannsynlig, så bør vi bruke kanskje. Konteksten hjelper oss å forstå om situasjonen foran oss er reell eller ikke: noe ville ha skjedd hvis noen omstendigheter ikke hadde forstyrret. Brukes ofte for å uttrykke denne funksjonen. Vi vil oversette til russisk kanskje som "kunne".

    Alice kan komme her i kveld, men hun jobber til sent. – Alice kunne komme i dag, men hun jobber sent.

    Jeg kan bli ferdig min rapport hvis du ikke stilte meg dumme spørsmål. - JEG kunne fullføre Rapporter, hvis du ikke stilte meg dumme spørsmål.

    Hvis det ikke hadde vært så varmt i går, vi kan ha gått et sted. – Hadde det ikke vært så varmt i går, så hadde vi Ville gått et sted.

  4. Typisk situasjon i fortiden typisk situasjon I fortid.

    Verb kanskje kan brukes i situasjoner der vi ønsker å kommunisere at en eller annen handling var vanlig, typisk eller vanlig i fortiden. Vanligvis i slike saker nevner vi at handlingen fant sted for lenge siden. Selv om vi snakker om handling i fortiden, kanskje vil bli brukt med den vanlige infinitiv ( kan gjøre).

    I løpet av middelalderen en jente kan gifte seg i en alder av 12. – I middelalderen ung kvinne kunne gifte seg i en alder av 12 år.

    År siden du kan se bare et par biler i gaten. – Mange år siden på gatene kunne sees bare et par biler.

  5. Verberstatning kan.

    Når vi blir enige tider og i indirekte tale vil vi bruke kanskje, selv om det etter reglene skulle være det kan.

    Handling i nåtiden Handling i fortiden
    Caroline snakker ikke til Rick. De kan/kan ha hatt et argument.

    Caroline snakker ikke med Rick. Kan være, de kranglet.

    Caroline snakket ikke til Rick. De kan ha hatt et argument.

    Caroline snakket ikke med Rick. Kan være, de kranglet.

    Direkte tale Indirekte tale
    Treneren vår fortalte oss, “Du kan holde seg oppe litt senere i kveld.”

    Treneren vår sa til oss: «Du du kan legge deg litt senere i dag."

    Treneren vår fortalte oss at vi kan holde seg oppe litt senere i kveld.

    Treneren vår sa oss at vi vi kan legge oss litt senere i dag.

Vanligvis har engelske elever mest problemer med den beryktede perfekte infinitiv. La oss se en video der de vil fortelle oss om tilfellene med bruk av den perfekte infinitiv og andre finesser kan Og kanskje.

Og for å endelig konsolidere emnet og forstå hvor godt du forstår det, ta testen vår.

Test

Modale verb kan og kan på engelsk

Modalverb er et nytt konsept for russisktalende, og når du begynner å studere dem, bør du avklare for deg selv hvilken type ord de er og hvordan de skiller seg fra vanlige verb:

Dette er en liten gruppe ord som ikke angir en handling, men bare muligheten, tillateligheten, sannsynligheten eller nødvendigheten av å utføre en handling

Handling:
Hun skriver dikt. — Hun skriver dikt.

Sannsynlighet for handling:
Hun kan skrive dikt. — Hun kan skrive dikt. Modale verb uttrykker ikke handling, men muligheten for handling

  1. Modalverbet kommer foran det semantiske verbet og danner sammen med det et komplekst verbalt predikat.
    • Han må jobbe mye hvis han vil bli en god spesialist. — Han må jobbe hardt hvis han vil bli en god spesialist
  2. Verbet etter modalen er alltid i infinitivform, men i de fleste tilfeller uten infinitivpartikkel -to
    • Du kan ta den bærbare datamaskinen min. — Du kan låne den bærbare datamaskinen min
  3. De trenger ikke negative og spørrende setningstyper hjelpeverb. Negasjon og spørsmål er konstruert ved hjelp av selve modale ordene.
    • Kan jeg ta kopiboken din? — Kan jeg låne notatboken din?
      Ja det kan du.- Ja det kan du
    • Jeg kan ikke oversette disse sitatene til engelsk. — Jeg kan ikke oversette disse uttrykkene til engelsk
  4. I nåtiden Enkel anspent(presens enkel tid) i tredje person har de ikke den typiske endelsen -s.
    • Hun må ta et valg. -
    • Hun må ta et valg

Hva å velge - kan eller kan?

Emne modalverb kan ikke kalles vanskelig, men blant dem er det par ord med den "identiske" oversettelsen til russisk. Slike ordpar har selvfølgelig visse semantiske konnotasjoner i det engelske språket, som bestemmer bruken. I dag skal vi se på et av disse vanskelige verbparene:
kanskje kanvære i stand

Bruk kan eller kan svært ofte en vanskelighet for nybegynnere, selv om oversettelsen deres ikke ser ut til å være annerledes. Imidlertid tror jeg at etter å ha studert denne tabellen, vil du innse at det er klare forskjeller mellom dem som ikke er så vanskelig å huske. Hvorfor er det så viktig å forholde seg til dette? Fordi akkurat kan Og kan er blant de mest brukte på engelsk.

Modalverbet kan uttrykke mental eller fysisk evne. Viser at skuespiller har styrken til å utføre handlingen

  • Jeg kan lese på russisk, bulgarsk og fransk. — Jeg kan lese russisk, bulgarsk og fransk
  • Jeg kan jobbe 10 timer om dagen, men jeg er veldig prøvd på slutten av arbeidsdagen. - Jeg kan jobbe 10 timer om dagen, men jeg er veldig sliten på slutten av arbeidsdagen

Modalverbet kan uttrykke noens godkjenning eller tillatelse til å utføre en handling. Indikerer at faget har fått mulighet til å gjøre noe


Modalverbene kan og kan ha forskjellige konnotasjoner
  • Han kan bruke denne pulten når han forbereder leksene sine. — Han kan bruke dette bordet når han opptrer hjemmelekser
  • Bestemor, du har et brev. Kan jeg lese den for deg? — Bestemor, du fikk et brev. Kan jeg lese den for deg?

Å bruke kan og kan i uformell tale

Det som ble sagt ovenfor er en "uknuselig" bruksregel kan Og kan på standard engelsk. Men det vi ser på uformell, muntlig engelsk er noe annerledes – et modalt verb kan fortrenger kan ute av bruk.

Så, når du ber om tillatelse, bruker ikke barnet kan som det bør:

Mamma, kan jeg leke i hagen? — Mamma, kan jeg leke i hagen?
Ja det kan du. — Ja.

Samtidig neglisjerer selv voksne, som kjenner reglene og de semantiske finessene til disse ordene, dem, med tanke på det modale verbet kan for primitiv. Etter å ha snakket om dette fenomenet på moderne muntlig engelsk, oppfordrer jeg deg på ingen måte til å snakke på samme måte - tvert imot, mitt råd vil fortsatt være å bruke disse ordene riktig i passende situasjoner.

Video: Hva er forskjellen mellom Can og May?

Engelsk er et veldig høflig språk. Bare se på det faktum at alle tiltaler hverandre som "deg". Når du kommuniserer er det viktig å velge de riktige skjemaene, for selv om mange skjemaer har samme oversettelse på russisk, blir de på engelsk oppfattet med i varierende grad høflighet og formalitet. Å uttrykke tillatelse på engelsk er et tydelig eksempel på dette.

Det er flere måter å uttrykke tillatelse på på engelsk:

I denne artikkelen vil vi snakke om modale verb. I samtaletale vi kan be om tillatelse, gi tillatelse eller forby. La oss se på hvilke modale verb som uttrykker hver av disse funksjonene og hva er funksjonene ved bruken.

Spør om tillatelse: kan, kunne, kan, kanskje

For å be om tillatelse på engelsk har vi et stort utvalg av virkemidler: modale verb kan, kan, kunne, kunne.

Kanskje- det mest formelle alternativet, resten er forskjellig i nivået av høflighet. kunne Og kan- mer høflige former, hvordan kan. Selv om spørsmål med disse verbene vil bli oversatt til russisk på samme måte ( Kan jeg...? , Kan jeg...?), på engelsk valg korrekt form Avhengig av situasjonen spiller kommunikasjon en stor rolle. Hvis du ikke kjenner personen så godt, bruk kan eller kanskje. Hvis du vil spørre en venn høflig, så bruk kunne . Kan jeg...? - et mindre formelt og høflig, men universelt alternativ.

Mamma, kan jeg gå en tur? – Mamma, kan jeg gå en tur?
Jane, kan jeg ta en titt på rapporten din? - Jane, kan jeg ta en titt på rapporten din?
Unnskyld meg, kan jeg bruke pennen din? - Unnskyld meg, kan jeg bruke pennen din?
Kan jeg stille deg et spørsmål, Mister Jones? - Kan jeg stille deg et spørsmål, Mr. Jones?

Vær oppmerksom på at på lignende spørsmål vanligvis svarer de ikke bare "ja" eller "Nei", siden dette ikke bare er generelle spørsmål, formidler de et spesifikt modal funksjon. For å svare kort, pleier de å si "Klart", "Selvfølgelig", "Ganske klart", "Hvorfor ikke?" eller "Jeg er redd ikke".

Siden vi snakker om å be om tillatelse, la oss ta en pause fra modale verb et øyeblikk og se på noen flere uttrykk:

Er det greit hvis jeg...?- Kan jeg...? ()

Er det greit hvis jeg...?- Kan jeg...?/ Er det greit hvis jeg...?

Har du noe imot at jeg...?- Har du noe imot at jeg...?

Hvis du trenger å stille et høflig spørsmål, bruk villeå bygge den. Ikke glem det etter ville bør verb i den andre formen (V2):

Har du noe imot om jeg V2...? - Har du noe imot at jeg...?
Ville det være OK/greit hvis jeg V2...? - Har du noe imot at jeg...?

Å gi tillatelse: kan, kan.

For å gi tillatelse, ikke brukt modal verb kunne og kanskje. De finnes bare i spørsmål, men det er lov å svare, det vil si gi tillatelse bare med hjelp modale verb kan og kan. De er veldig enkle å bruke, siden de ikke endrer seg i kjønn og antall og er oversatt som "Kan":

Du kan røyke i dette rommet. - Du kan røyke i dette rommet.
Nå når du har ferdig med hjemmeoppgaven din kan du gå en tur. – Nå som du er ferdig med leksene, kan du gå en tur.

Hovedforskjellen mellom kan Og kan- hva kan brukes primært i uformell kommunikasjon , og kan - mer formell og høflig alternativ:

Du kan låne blyanten min hvis din er ødelagt. - Du kan ta blyanten min hvis din er ødelagt.
Du kan stille spørsmålene på slutten av presentasjonen min. – Du kan stille spørsmålene dine på slutten av presentasjonen min.

Å nekte tillatelse: kan ikke, kan ikke, må ikke

For å nekte, holde tilbake tillatelse eller forby noe, er det tre alternativer: kan ikke, kanskje ikke Og må ikke . kunne ikke brukt i denne funksjonen.

Det mest "sterke" avslaget er når de ikke bare nekter, men heller forbyr:

Du må ikke spise is, du har sår hals. - Du kan ikke spise is, du har sår hals.
Studenter skal ikke fuske ved eksamen. - Studenter har forbud mot å fuske på eksamen.

Og selvfølgelig kan , som brukes i hverdagskommunikasjon i de fleste situasjoner:

Kan jeg betale kontant? - Beklager, men du kan ikke betale kontant.
- Kan jeg betale kontant? – Du kan dessverre ikke betale kontant.

Kan jeg kjøre? – Det kan du ikke, jeg kjører selv.
– Kan jeg kjøre bilen? – Nei, det kan du ikke, jeg kjører selv.

Når man snakker om tillatelse, brukes også verb. Vi vil snakke om bruken av dem i neste artikkel.

  1. For uttrykk muligheter eller evner utføre en handling (med ubestemt infinitiv*).
    Jeg kan gjøre det nå. → Jeg kan gjøre det nå.
  2. Når mulighet ikke tillatt at handlingen faktisk fant sted (med Perfect Infinitive**).
    Han kan ikke ha gjort den. → Det kan ikke være at han gjorde dette.

COULD brukes:

  1. For uttrykk muligheter eller evner utføre en handling i fortiden (med Indefinite Infinitive).
    Han kunne svømme veldig bra da han var ung. → Han kunne svømme godt da han var ung.
  2. I indirekte taler avhengig av verbet i forbi tid (med ubestemt infinitiv og perfekt infinitiv).
    Jeg sa at han kunne snakke Engelsk. → Jeg sa at han kan snakke engelsk.
    Jeg sa at han kunne ikke ha gjort at. → Jeg sa at han ikke kunne gjøre det.
  3. I

    Hvis han prøvde, han kunne gjøre

    Hvis han hadde prøvd, han kunne ha gjort den. → Hvis han prøvde, kunne han gjøre det.

MAI brukes:

  1. For uttrykk tillatelser(med ubestemt infinitiv).
    Du kan gå hjemme nå. → Du kan nå gå hjem.
  2. For uttrykk antagelser:
    a) knyttet til nåtiden eller fremtiden (med ubestemt infinitiv).
    Den kan regn i dag. → Det kan regne i dag.
    b) forholde seg til fortiden (med perfekt infinitiv)

    Han kan ha kommet tilbake til London. → Han kan ha returnert til London.

MIGHT brukes:

  1. I indirekte taler avhengig av verbet i forbi tid:
    a) å uttrykke tillatelse (med ubestemt infinitiv).
    Hun sa at han kan ta hennes doktor. → Hun sa at han kunne ta ordboken hennes.
    b) å uttrykke en antagelse (med ubestemt infinitiv og perfekt infinitiv).
    Han sa at hun kanskje vet adressen deres. → Han sa at hun kanskje kjenner adressen deres.
    Han sa at hun kan ha tapt adressen deres. → Han sa at hun kan ha mistet adressen deres.
  2. I hoveddelen av betingede setninger:
    a) i betingede dommer andre type (med ubestemt infinitiv).
    Hvis du prøvde, du kan få buen k. → Hvis du prøvde, kan du få denne boken.
    b) i betingede setninger av den tredje typen (med perfekt infinitiv).
    Hvis han hadde vært her, han kan ha hjulpet oss. → Hvis han var her, kunne han hjelpe oss.

Forskjell i bruken av CAN (KUNNE) og MAY (KANNE)

Hvis verbet Kan brukt med betydningen kapabel, kapabel, kapabel, deretter CAN (KUNNE) brukes. Hvis verbet Kan brukt med betydningen tillatt, så brukes MAY (KANSKJE). Sammenligne:
Kan jeg komme inn? - Ja det kan du.- Mening fysisk evne inn, dvs. ja, du er fysisk i stand til å gjøre det.
Kan jeg komme inn? - Ja det kan du.- Mening tillatelse inn, dvs. ja, du har lov, lov til det. *Ubestemt infinitiv - ubestemt infinitiv, Enkel form infinitiv. Dannet uten hjelp og et hjelpeverb.
**Perfekt infinitiv - perfekt infinitiv, kompleks form av infinitiv. Dannet ved å bruke verbet å ha + partisipp (partisipp).