iPhone følger ikke alltid med russisk marked med installert russisk språkkontroll. Ofte hvis vi snakker om om produkter direkte fra USA eller Kina, menyer og tastaturoppsett på engelsk eller kinesisk. Å forstå funksjonaliteten på egen hånd, og enda mer hvordan du endrer språket, er problematisk.
iPhone-programvaren støtter dusinvis av alternativer, så det er ikke lett å finne riktig element i innstillingene. Spørsmålet om hvordan du endrer språket på en iPhone forvirrer noen ganger brukeren. Men faktisk, hvis du følger instruksjonene som er gitt, kan problemet enkelt løses.
Først må du gå til "Innstillinger". Ikonet er plassert på skrivebordet og har form som et tannhjul. grå. Etter dette er handlingsalgoritmen som følger:
- Velg alternativet "Generelt" (lite grått utstyr).
- Neste "Språk og region";
- Gå til delen "iPhone Language" og merk av for "Russisk".
- Trykk på den blå "Ferdig"-tasten, lik standard "Ferdig".
- Bekreft operasjonen ("Endre til russisk") og vent.
Endringer lagret. Å endre språket fra engelsk til russisk er derfor en prosess som tar flere minutter.
Også i "Innstillinger" kan du endre dato, klokkeslett, bytte eller legge til tastaturer.
Legger til nye tastaturer Å oversette en iPhone til russisk på denne måten betyr ikke at tastaturet vil bytte automatisk. For å installere den russiske, må du laste den ned fra App Store.
Mulige problemer
Det er ikke alltid lett å endre og konfigurere den valgte modusen på din iPhone. Algoritmen er gitt for offisielle modeller.
Analoger som er hjemmelagde eller ikke har en lisens fra en offisiell produsent støtter kanskje ikke funksjonen for språkendring. Sette standard metoder, vil du ikke kunne slå på tastaturet.
Du må laste ned programmet fra applikasjonsbutikken og erstatte det selv. For å unngå slike problemer, anbefales det først å velge dingser med riktig iOS-fastvare. Hvis du er trygg på kvaliteten på smarttelefonen din, er funksjonsfeilen ofte forbundet med driftsfeil operativsystem. For å løse problemet, anbefales det å kontakte enhetskonsultasjonssenteret i byen din.
Konklusjon
Å lage russisk språk på en iPhone er en enkel prosedyre, men bare hvis enheten har den nyeste fastvaren. Alle lisensierte enheter leveres språksystemer, som støtter Apple-gadgets. Selv om en person ønsker å kjøpe en telefon i utlandet, er han redd for at enheten ikke skal ha et språk hjemland, ikke verdt det.
iPad inkluderer nå en rekke tastaturer for å skrive på mange språk, inkludert asiatiske språk og språk med skriveretning fra høyre til venstre.
Legger til tastaturer
For å skrive inn tekst på forskjellige språk på iPhone brukes ulike tastaturer. Som standard er tastaturet tilgjengelig for språket som er valgt som språk iPhone-systemer(i "Språk og tekst"-innstillingene). Du kan legge til andre tastaturer i "Tastatur"-innstillingsdelen.
Legge til et tastatur.
1 Fra Innstillinger velger du Generelt > Tastatur > Internasjonalt. tastatur."
Tallet foran pilen indikerer antall tastaturer som allerede er tilgjengelige.
2 Klikk "Legg til et nytt tastatur" og velg det du vil ha fra listen.
Gjenta dette trinnet for å legge til flere tastaturer. Noen språk har flere tastaturer.
For en fullstendig liste over støttede iPhone-tastaturer, besøk www.apple.com/en/iphone/specs.html.
Endre listen over tastaturer.Velg Generelt > Tastatur > Internasjonalt. tastatur", klikk "Endre" og utfør ønsket handling:
For å fjerne tastaturet, klikkklikk deretter på "Slett".
For å omorganisere en listedra ved siden av tastaturet til en ny plassering i listen.
Bytt mellom tastaturer
Du kan bytte mellom tastaturer for å skrive inn tekst på forskjellige språk.
Bytt mellom tastaturer mens du skriver.Trykk iNår du trykker på dette symbolet på skjermen på en kort tid Navnet på det nylig aktiverte tastaturet vises.
Du kan også trykke og holde en tast til en liste over tilgjengelige tastaturer vises. For å velge et tastatur fra listen, sveip til ønsket navn tastaturet og slipp fingeren.
Du kan skrive bokstaver, tall og symboler som ikke vises direkte på tastaturet.
Skriv inn bokstaver, tall eller symboler som ikke er tilgjengelige på tastaturet.Berør og hold den tilsvarende bokstaven, tallet eller symbolet, beveg deretter fingeren for å velge ett av alternativene. På et thailandsk tastatur kan du for eksempel skrive inn thailandske tall ved å trykke og holde fingeren på det tilsvarende arabiske tallet.
Kinesisk input
Det er flere måter å skrive inn kinesiske tegn, inkludert Pinyin, Tsangjie, Wubihua og Zhuyin. Du kan også gå inn kinesiske karakterer fingeren på skjermen.
Skriv inn forenklet eller tradisjonell kinesisk ved å bruke pinyin-metoden
Bruk QWERTY-tastaturet til å skrive inn kinesiske tegn ved hjelp av Pinyin-metoden. Foreslåtte kinesiske tegn vises mens du skriver. Trykk på et tegn for å velge det, eller fortsett å skrive inn Pinyin for å se flere tegnalternativer.
Hvis du fortsetter å skrive inn Pinyin uten mellomrom, vil foreslåtte setninger vises.
Gå inn i det tradisjonelle kinesiske skriftet Tsang-tse
Bruk tastaturet til å konstruere kinesiske tegn fra komponenter basert på Tsang-tse-tastene. Foreslåtte kinesiske tegn vises mens du skriver. Trykk på et symbol for å velge det, eller fortsett å legge inn opptil fem komplette komponenter for å vise flere alternativer.
Å skrive inn forenklet kinesisk (Ubihua)
Bruk tastaturet til å konstruere kinesiske tegn basert på opptil fem komponenter, ordnet i i riktig rekkefølge: fra venstre til høyre, fra topp til bunn, fra utsiden til innsiden og fra innsiden til sluttstreken (for eksempel bør det kinesiske tegnet (sirkelen) starte med et vertikalt slag
Mens du skriver, vises foreslåtte kinesiske tegn (de mest brukte tegnene vises først). Trykk på et symbol for å velge det.
Hvis du er usikker på riktig tegn, skriv inn en stjerne (*). For å se flere alternativer, skriv inn et nytt strek eller bla gjennom listen over tegn.
Trykk på samsvarstasten for å vise bare tegn som samsvarer nøyaktig
samsvarer med tegnene som allerede er angitt. For eksempel hvis du skrev inn - og trykket
samsvarsnøkkel, vil et mindre ofte brukt tegn vises som et eksakt samsvar
Skrive på tradisjonell kinesisk ved å bruke Zhuyin-metoden
Bruk tastaturet til å skrive inn Zhuyin-bokstaver. Foreslåtte kinesiske tegn vises mens du skriver. Trykk på et tegn for å velge det, eller fortsett å skrive inn ved å bruke Zhuyin-metoden for å vise andre tegnalternativer. Etter å ha kommet inn forbokstav tastaturet endres for å vise flere bokstaver.
Hvis du fortsetter å skrive inn med Zhuyin-metoden uten mellomrom, vil foreslåtte setninger vises.
Håndskrift forenklet eller tradisjonelle kinesiske tegn
Du kan skrive kinesiske tegn med fingeren på skjermen. Når du skriver inn karaktertrekk, gjenkjenner iPhone dem og viser samsvarende tegn i en liste, med det nærmest samsvarende tegnet vist først. Når du velger et symbol, vises de tilsvarende symbolene i listen som flere alternativer valg.
Det er mulig å legge inn noen komplekse tegn ved å skrive inn to eller flere komponenttegn. For eksempel, skriv inn (fisk) og deretter (nål) for å få symbolet (en del av navnet på Hong Kong International Airport) som vises i listen over symboler med en pil ved siden av. Trykk på et tegn for å erstatte de angitte tegnene.
Når du skriver håndskrift på forenklet kinesisk, gjenkjennes også latinske bokstaver.
Konverter mellom forenklet og tradisjonell kinesisk
Velg tegnet eller tegnene som skal konverteres, og klikk på Erstatt. Se Redigering - Klipp ut, Kopier og Lim inn.
Tegner kinesiske tegn
Når formatet for forenklet eller tradisjonell kinesisk håndskrift er aktivert, kan du skrive inn kinesiske tegn med fingeren som vist nedenfor.
Japansk input
Du kan velge QWERTY-, Kana- eller Emoji-tastaturer for å skrive inn japanske tegn. Du kan også legge inn uttrykksikoner.
Tast inn Japansk alfabet kana
Bruk Kahn-tastaturet til å velge stavelser. For å skrive inn stavelser som ikke er på skjermen, trykk på piltasten og velg ønsket stavelse eller ord i vinduet.
Skrive med et japansk QWERTY-tastatur
Bruk QWERTY-tastaturet til å skrive inn japanske stavelseskoder. Mens du skriver, vises foreslåtte stavelser. For å velge en stavelse, trykk på den.
Skrive inn emoji-symboler
Bruk Emoji-tastaturet. Kun tilgjengelig på iPhone-modeller kjøpt og brukt i Japan.
Legge inn uttrykksikoner
Når du arbeider med et japansk Kana-tastatur, trykker du på tasten
Med et japansk Romaji-tastatur (japansk QWERTY-layout), trykk på tasten 
og trykk deretter på tasten
Bruk et kinesisk Pinyin-tastatur (forenklet eller tradisjonelt) eller et Zhuyin-tastatur (tradisjonelt), trykk på tasten 
jeg og da
trykk på tasten
Koreansk input
Bruk det doble koreanske tastaturet til å skrive inn Hangul-bokstaver. For å skrive inn doble konsonanter og sammensatte vokaler, trykk og hold på en bokstav, og velg dobbel bokstav bruker skift.
Inndata på vietnamesisk
Trykk lenge på et tegn for å se de tilgjengelige diakritiske tegnene, og skyv fingeren for å velge tegnet du ønsker.
For å legge inn tegn fra diakritiske tegn Du kan også bruke følgende hurtigtaster.
Lage ordbøker
Med noen kinesiske og japanske tastaturer kan du lage en ordbok med par som består av et ord og den erstattede teksten. Når du skriver inn et ord i ordboken på et støttet tastatur, erstattes den tilknyttede teksten med det ordet. Ordboken er tilgjengelig for følgende tastaturer:
Kinesisk - for forenklet språk (pinyin);
Kinesisk - for tradisjonelt språk (pinyin);
Kinesisk - for tradisjonelt språk (Zhuyin);
japansk (romaji);
japansk (ti tegn)
Legge til et ord i ordboken.I Innstillinger går du til Generelt > Tastatur > Rediger ordbok. Trykk på +, trykk på Ord-feltet og skriv inn et ord, trykk deretter på Yomi-, Pinyin- eller Zhuyin-feltene og skriv inn et tegn.
For hvert aktivert tastatur kan du angi et annet alternativ for tekst.
Fjerne et ord fra ordbokenKlikk på et ord i ordboklisten, og klikk deretter Fjern ord.
På iPhone eller iPad-språk Grensesnittet kan endres på to måter: enten under det første oppsettet av enheten eller ved å bruke en egen del i enhetsinnstillingene. I det første tilfellet er det vanligvis ingen problemer, siden valg av språk er det første enheten spør om når den konfigureres.
Men hvis du trenger å endre språket på en allerede fungerende enhet, kan du havne i en blindvei. For eksempel, hvis systemet bruker kinesisk, vil du ganske enkelt ikke finne innstillingsdelen som er ansvarlig for å endre språket. For det vil bare være hieroglyfer overalt, og du vil ikke forstå noe.
I denne artikkelen skal vi snakke om hvordan du kommer deg ut av slike ubehagelig situasjon. Her lærer du hvordan du endrer språket på en iPhone eller iPad fra kinesisk til russisk.
For å endre språket på en iPhone, for eksempel fra kinesisk til russisk, må du først gå til innstillingene. For å gjøre dette blar vi gjennom skrivebordene, ser etter det velkjente innstillingsikonet og åpner det.
Etter at du er i iPhone-innstillingene, må du åpne delen "Grunnleggende". Finne denne seksjonen heller ikke vanskelig. Vi velger ganske enkelt en seksjon med et ikon som ligner ikonet til "Innstillinger"-applikasjonen. Dette er et ikon med et hvitt tannhjul på en grå bakgrunn.
Etter det må du finne delen for språkinnstillinger. I det russiskspråklige grensesnittet kalles denne delen "Språk og region". For å finne den, finn bare "iTunes Wi-Fi"-delen og åpne delen som er en linje høyere.
Etter dette åpnes en liste tilgjengelige språk. Her velger vi ganske enkelt russisk og klikker på knappen til høyre øverste hjørne skjerm.
Etter dette vil meldingen "Endre språk" vises på skjermen og iPhone vil starte på nytt. Etter omstart kan det hende du må logge på igjen med din Apple-ID.
Hvordan endre språket på iPad til russisk
Hvis du får tak i en iPad med en slags i klart språk, for eksempel med kinesisk, og du vil endre språket til russisk, må du først gå til innstillingene. Dette er ikke vanskelig å gjøre selv med kinesisk grensesnitt. Bare finn det kjente innstillingsikonet og klikk på det.
Etter at du har angitt iPad-innstillingene, må du åpne delen "Generelt". Heldigvis er denne delen ikke vanskelig å finne. "Generelt"-delen er alltid merket med nøyaktig det samme ikonet som selve "Innstillinger"-applikasjonen. Dette er et hvitt tannhjul på en grå bakgrunn.
Deretter må du finne innstillingsdelen kalt "Språk og region". Du kan bestemme denne innstillingsdelen ved å se på delen "iTunes Wi-Fi", som ligger én linje under. Derfor finner vi "iTunes Wi-Fi" og går til innstillingsdelen, som ligger over den.
Etter det åpner du bare den øverste underseksjonen.
Etter dette åpnes en popup-meny der du må velge russisk språk og klikke på knappen i øvre høyre hjørne av vinduet.
Etter dette vil meldingen "Endre språk" vises på skjermen og iPad vil starte på nytt. Etter omstart kan det hende du må logge på igjen med din Apple-ID.
Mange eiere av Apple-teknologi står overfor vanskelige oppgaver når du bruker enhetene dine. Ofte ser det ut til at problemet er uløselig, men vanligvis er det svar på ethvert spørsmål. Så på fora kan du finne brukere som er forvirret over hvordan de endrer grensesnittspråket. Faktisk er det ikke noe komplisert her. Under det første oppsettet av gadgeten, spør systemet brukeren nøyaktig hva han vil installere. Du kan også utføre prosedyren i enhetsinnstillingene.
Men hvis du trenger å endre denne parameteren på en gadget som allerede fungerer, kan det oppstå vanskeligheter. For eksempel, hvis systemet er bygget på kinesisk, kan det hende du ikke finner den delen som er ansvarlig for å endre språket. I dette tilfellet vil det være hieroglyfer overalt, og intuitivt søk gjennom menyen vil være umulig.
I dag skal vi snakke om hvordan du takler slike problemer. Fra artikkelen vil du forstå hvordan du endrer språket på iPhone 4, 5 og andre smarttelefoner.
Å endre en innstilling på iPhone 5 (for eksempel fra kinesisk til vår opprinnelige) er ikke en vanskelig oppgave. For å utføre denne prosedyren, må du først gå til innstillingsmenyen. For å gjøre dette, må du bla gjennom skrivebordet og finne det tilsvarende ikonet. Klikk på det, elementet åpnes.
Nå er du i enhetsinnstillingene, hvor du må gå til hoveddelen. Å finne det er heller ikke vanskelig. Du trenger bare å velge et element med et ikon som replikerert. Den er grå i fargen med et bilde av et lett gir.
Nå åpner vi varen som ligger helt øverst. En liste over alle språk som støttes av systemet vil bli tilgjengelig. Du må velge russisk og klikke på elementet øverst til venstre på skjermen.
Et vindu vil dukke opp hvor du kan endre parameteren det gjelder. Gadgeten vil starte på nytt. Etter denne operasjonen må du kanskje logge på igjen med ID-nummeret ditt.
Hvordan endre språket på iPhone 5 til russisk?
Hvis du på en eller annen måte får tak i en iPhone 5 med et grensesnitt på et ukjent språk, må du snarest endre den til russisk. For å gjøre dette, gå først til enhetsinnstillingene. Dette gjøres veldig enkelt, selv om språket var kinesisk. Bare finn det tilsvarende elementet og klikk på det.
Deretter, etter å ha åpnet elementet ovenfor, må du gå til hovedinnstillingene. Dette punktet er også lett å finne. Den er merket med nøyaktig samme ikon som selve innstillingselementet. Som du allerede har forstått, er dette et lysfarget utstyr på en grå bakgrunn.
Deretter må du se etter iPhone 5-elementet, der språk og regioner endres. Husk at vi nevnte det ovenfor. Vi definerer det på samme måte som før. Den er plassert ved siden av iTunes Wi-Fi-elementet, men litt høyere. Derfor finner vi først det første punktet som fanger blikket. Og så rykker vi ett steg høyere – seksjonen vi ser etter vil være der.
Den må selvfølgelig åpnes. Et menyvindu vil dukke opp der du må velge russisk språk og klikke på elementet øverst på høyre side.
Umiddelbart vil du se en inskripsjon om å endre språket, og enheten vil begynne å starte på nytt. Etter at operasjonen er fullført, må du kanskje logge på en gang til. For å gjøre dette, må du huske tegnene i ID-nummeret ditt.
Oppsummer
iPhone-eiere skjønner ofte ikke engang hva vi snakket om i dag. Spesielt når du først blir kjent med enheten. Men hvis ikke med en gang, kan denne funksjonen være nødvendig senere. Og nå vet du hvilken algoritme du må følge for å endre språket på en Apple-enhet. Og hvis instruksjonene virket kompliserte for deg, skriv bare inn "Språk" i søket etter innstillinger.
Artikler og Lifehacks
En ny iOS-bruker står overfor en rekke spørsmål om sin nye mobile enhet. Han må finne ut hvordan han laster ned en bok, hvordan han setter opp Internett. Og ett av mange spørsmål - hvordan endre språk på iPhone, og også endre språkinnstillinger.
Hvordan endre språket på iPhone?
La oss starte med hva iOS støtter. et stort nummer av språk, og noen ganger er det ikke så lett å endre et språk til et annet som det kan virke ved første øyekast.
Vi går til enhetsinnstillingene fra skrivebordet og går til elementet "Generelt". Hvis vi ikke forstår noe på språket som dette øyeblikket systemet fungerer, symbolet med bildet av et tannhjul vil være et hint for oss.
Etter å ha gått til hovedinnstillingene til enheten, bla gjennom listen helt til bunnen. Deretter bør vi se på skjermen 3 blokker med nøkler, gjennom hvilke vi kan gå til en eller annen del av menyen. Vi er interessert i siste ledd i tredje blokk fra bunnen. Den skal plasseres over "iTunes Wi-Fi". Et vindu åpnes der vi velger alternativknappen av blå fargeøverst til høyre. Du kan stille inn dato og klokkeslett i samme meny.
Merk at fastvaren til enhver versjon av Apple-systemet over hele verden inneholder alle språk som støttes av iPhone-enheten. Med andre ord, selv om vi kjøpte den i utlandet, kan vi fortsatt endre systemspråket til det som interesserer oss.
Vi fant ut hvordan vi endrer språket på iPhone, og sørget for at kompleksiteten til denne oppgaven er relativt liten. Det overskrider ikke kompleksiteten hvis du ser på det. La oss nå snakke om å endre språkinnstillingene på enheten.
Hvordan endre språkinnstillinger på iPhone?
Hvis vi angir innstillingene feil, valgte feil språk ved et uhell og nå ikke kan forstå noe, bør vi prøve følgende sekvensielle trinn.
På "Hjem"-skjermen finner du tannhjulikonet og klikker på det. Et nytt vindu åpnes, hvor vi også velger delen med utstyret (som allerede sagt, dette vil hjelpe oss med å gå inn i hovedinnstillingene til mobilenheten). Velg neste alternativ over synkroniseringen med iTunes via Wi-Fi-elementet og klikk på det (dette er "Språk og tekst"). Hvis vi bruker iOS 6 og tidligere versjoner av systemet, må vi finne den sjette gruppen med innstillinger, som vil ha 4 parametere. Vi velger den tredje.
I vinduet som åpnes, klikk på den første parameteren (dette er "Språk"). Velge ønsket språk fra listen og klikk på det blå ikonet øverst til høyre (dette er "Ferdig"-knappen). Etter noen sekunder må språket til smarttelefonen endres.
Hvis vi bruker Facebook-applikasjonen, kan vi også endre språkinnstillingene ved å endre språkinnstillingene til mobil enhet. For å gjøre dette, gå til innstillingene via hovedskrivebordet, gå til "Generelt" og derfra til "Internasjonale" innstillinger. Velg elementet "Språk" og angi språket vi trenger.