ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಖೊರೆಜ್ಮ್ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಖೊರೆಜ್ಮ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು. ಖೋರೆಜ್ಮ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು: ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ಖೋರೆಜ್ಮ್ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಓಯಸಿಸ್. ಚೀಸ್ ಹೌದು... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಸ್ವ-ಹೆಸರು: ಅಥವಾ ಟರ್ಕ್ಸ್ ದೇಶಗಳು: ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಸ್ವ-ಹೆಸರು: ಖೊರಾಸಾನಿ ಟರ್ಕ್ಸ್ ದೇಶಗಳು: ಇರಾನ್, ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಸೋಂಕೋರ್ ತುರ್ಕಿಕ್ (ಸೋಂಗೋರ್ ತುರ್ಕಿಕ್) ದೇಶಗಳು: ಇರಾನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು: ಕೆರ್ಮಾನ್ಶಾಹ್ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಅವರ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವ-ಹೆಸರು: ಅಜ್ಞಾತ ದೇಶಗಳು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಚುಲಿಮ್-ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆ- ಚುಲಿಮ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಓಬ್ನ ಬಲ ಉಪನದಿಯಾದ ಚುಲಿಮ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 500 ಜನರು. ಇದನ್ನು 2 ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಲೋವರ್ ಚುಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ ಚುಲಿಮ್. Ch I. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉದ್ದದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ತುರ್ಕಿಕ್ ಖಗನೇಟ್ (ಕಗಾನೇಟ್) 552,603 ​​... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ತುರ್ಕಿಕ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯು ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾಸ್ಟ್ರಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಭಾಷೆ- ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭಾಷೆ 1) ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾದ ಭಾಷೆ (ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶ, ವ್ಯಾಕರಣ, ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್), ಕೆಲವು ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ, ದೈನಂದಿನ ("ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ") ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ; ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ… … ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ತುರ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಂಗೋಲರು? ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ಯುಗ. , ಒಲೋವಿಂಟ್ಸೊವ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜನರು ಬಹು-ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಚೀನಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ಕಾಕಸಸ್, ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು? ಅವರು ಯಾರು - ತುರ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಂಗೋಲರು? ...ಇದು ಕಷ್ಟ...
• ತುರ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಂಗೋಲರು? ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್, ಒಲೊವಿಂಟ್ಸೊವ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ಅವರ ವಯಸ್ಸು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜನರು ಬಹು-ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಚೀನಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ಕಾಕಸಸ್, ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು? ಅವರು ಯಾರು - ತುರ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಂಗೋಲರು? ...ಇದು ಕಷ್ಟ...

ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಅಂದರೆ ಟರ್ಕಿಕ್ (ಟರ್ಕಿಕ್ ಟಾಟರ್ ಅಥವಾ ಟರ್ಕಿಶ್ ಟಾಟರ್) ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ (ಯಾಕುಟಿಯಾದಿಂದ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ ವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ (ಅನಾಟೋಲಿಯನ್-ಬಾಲ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಟರ್ಕ್ಸ್, ಗಗೌಜ್ ಮತ್ತು ... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು. ಪ್ರಾಯಶಃ, ಇದು ಭಾಷೆಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ (ಪಶ್ಚಿಮ Xiongnu) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ (ಪೂರ್ವ Xiongnu) ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಾಖೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಬಲ್ಗರ್ ಗುಂಪು ಬಲ್ಗರ್ ... ... ಬಿಗ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಅಥವಾ ಟುರೇನಿಯನ್ ಎಂಬುದು ಉತ್ತರದ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು. ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್, ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೂಲ ತಾಯ್ನಾಡು. ಅಲ್ಟಾಯ್; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾವ್ಲೆಂಕೋವ್ ಎಫ್., 1907 ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ಟರ್ಕಿ ಭಾಷೆಗಳು, ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ / ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್. ಟಿ ರಸ್ ನಲ್ಲಿ. ಬೆಳಗಿದ. (ಪುಷ್ಕಿನ್. ಹೌಸ್); ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಸೋವಿ. ವಿಶ್ವಕೋಶ. ; ಚ. ಸಂ. ಮನುಯಿಲೋವ್ ವಿ.ಎ., ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿ: ಆಂಡ್ರೊನಿಕೋವ್ ಐ.ಎಲ್., ಬಜಾನೋವ್ ವಿ.ಜಿ., ಬುಶ್ಮಿನ್ ಎ.ಎಸ್., ವಟ್ಸುರೊ ವಿ.ಇ., ಝ್ಡಾನೋವ್ ವಿ ... ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಭಾಷೆಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ (ಪಶ್ಚಿಮ Xiongnu) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ (ಪೂರ್ವ Xiongnu) ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಾಖೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಬಲ್ಗರ್ ಗುಂಪು ಬಲ್ಗರ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ... ... ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

- (ಹಳತಾದ ಹೆಸರುಗಳು: ಟರ್ಕಿಕ್ ಟಾಟರ್, ಟರ್ಕಿಶ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಹಲವಾರು ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಭಾಷೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಇರಾನ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ಚೀನಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ... ... ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳು, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್, ಇರಾನ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್, ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ಚೀನಾ, ಟರ್ಕಿ, ಹಾಗೆಯೇ ರೊಮೇನಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಗುಂಪು (ಕುಟುಂಬ). ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ... ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲೆಕ್ಸಿಕಾಲಜಿಯ ಕೈಪಿಡಿ

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು- ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಟರ್ಕಿ, ಇರಾನ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ಚೀನಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗವಾದ ಹಲವಾರು ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್‌ಗೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಶ್ನೆ ... ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

- (ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬ). ಟರ್ಕಿಶ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಕಝಾಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಕಾರಾ-ಕಲ್ಪಾಕ್, ಉಯ್ಘೂರ್, ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್, ಚುವಾಶ್, ಬಾಲ್ಕರ್, ಕರಾಚೆ, ... ... ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳು ಭಾಷಾ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು- (ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು), ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ... ಜನರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು. 5 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ (ಸೆಟ್), . ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೆಲಸ ಭಾಷೆಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಅಧ್ಯಯನದ ಮುಖ್ಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ)...
• ತುರ್ಕಿಕ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರಾವಾಹಿ. ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್, ವ್ಯಾಕರಣೀಕರಣ, ಪಾವೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆರಿವಿಚ್ ಗ್ರಾಶ್ಚೆಂಕೋವ್. ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ -p ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪರಿಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳ ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ (ಸಮನ್ವಯ, ಅಧೀನ) ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ...

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು- ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಭಾಷೆಗಳು; ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು.
ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 4 ಗುಂಪುಗಳಿವೆ: ಉತ್ತರ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಪೂರ್ವ, ದಕ್ಷಿಣ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸಮೋಯಿಲೋವಿಚ್ ಅವರ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು 6 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
p-ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ);
d-ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಉಯ್ಘರ್ (ಈಶಾನ್ಯ) ಉಜ್ಬೆಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ;
ಟೌ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಕಿಪ್ಚಾಕ್, ಅಥವಾ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ (ವಾಯುವ್ಯ): ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್, ಕಝಕ್, ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್, ಕುಮಿಕ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್;
ಟ್ಯಾಗ್-ಲಿಕ್ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಚಗಟೈ (ಆಗ್ನೇಯ);
ಟ್ಯಾಗ್-ಲಿ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಕಿಪ್ಚಾಕ್-ಟರ್ಕ್ಮೆನ್;
ಓಲ್-ಗ್ರೂಪ್ ಅಥವಾ ಒಗುಜ್ ಭಾಷೆಗಳು (ನೈಋತ್ಯ) ಟರ್ಕಿಶ್ (ಒಸ್ಮಾನ್ಲಿ), ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳು.
ಸುಮಾರು 157 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವವರು (2005). ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಗಳು: ಟರ್ಕಿಶ್, ಟಾಟರ್, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಉಯ್ಘರ್, ಚುವಾಶ್.
ಬರವಣಿಗೆ
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳುತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು - VI-VII ಶತಮಾನಗಳಿಂದ. ಪ್ರಾಚೀನ ತುರ್ಕಿಕ್ ರೂನಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ - ತುರ್. ಒರ್ಹುನ್ ಯಾಜ್?ಟ್ಲರ್?, ತಿಮಿಂಗಿಲ. ? ? ? ?? - 8 ನೇ-12 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. - ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ: 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. 1928 ರಿಂದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಬರವಣಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರಿತ: 1990 ರಿಂದ, ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆ: ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್.
ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಭಾಷೆಗಳು. ಪದದ ಮೂಲ ರೂಪಕ್ಕೆ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಕ್ತಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ: ದೋಸ್ತ್"ಸ್ನೇಹಿತ", ದೋಸ್ತಮ್"ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ" (ಎಲ್ಲಿ ಉಂ- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸೂಚಕ: "ನನ್ನ"), dotumda"ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ" (ಎಲ್ಲಿ ಡಾ- ಕೇಸ್ ಸೂಚಕ), dostlar"ಸ್ನೇಹಿತರು" (ಎಲ್ಲಿ ಲಾರ್- ಬಹುವಚನ ಸೂಚಕ), dostlar?mdan "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ" (ಎಲ್ಲಿ ಲಾರ್- ಬಹುವಚನ ಸೂಚಕ, ?ಮೀ- ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸೂಚಕ: "ನನ್ನ", ಡಾನ್- ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಕರಣದ ಸೂಚಕ). ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಅಫಿಕ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಗೊರುಸ್ತುಲ್ಮೆಕ್"ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ." ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳ ವಿಭಕ್ತಿಯು 6 ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಯಾಕುತ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಬಹುತ್ವವನ್ನು ಲಾರ್ / ಲರ್ ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಿನ್ಹಾರ್ಮೋನಿಸಂ
ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಸಿನ್ಹಾರ್ಮೋನಿಸಂ, ಇದು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಹಲವಾರು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ - ಮೂಲದ ಸ್ವರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ. ಮೂಲದಲ್ಲಿಯೇ, ಅದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಿಂಭಾಗ ಅಥವಾ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳು ಸಹ ಇರಬಹುದು). ಹೀಗಾಗಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ (ಟರ್ಕಿಶ್‌ನಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು): ಸ್ನೇಹಿತ ದೋಸ್ತ್,ಭಾಷಣ ದಿಲ್,ದಿನ ಬಂದೂಕು;ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ದೋಸ್ತ್ ಉಂ ನನ್ನ ಮಾತು ದಿಲ್ ನಾನು, ನನ್ನ ದಿನ ಬಂದೂಕು ಉಮ್; ಸ್ನೇಹಿತರು ದೋಸ್ತ್ ಲಾರ್, ಭಾಷೆ ದಿಲ್ ಲೆರ್, ದಿನಗಳು ಬಂದೂಕು ler.
ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಹಾರ್ಮೋನಿಸಂ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ: ಸ್ನೇಹಿತ ಮಾಡು,ಭಾಷಣ ತನಕ,ದಿನ ಕುನ್;ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಮಾಡು"ಸ್ಟ ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತು ವರೆಗೆ ನಾನು, ನನ್ನ ದಿನ ಕುನ್ ನಾನು; ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾಡು"ಸ್ಟ ಲಾರ್, ಭಾಷೆ ವರೆಗೆ ಲಾರ್, ದಿನಗಳು ಕುನ್ ಲಾರ್.
ಇತರೆ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳು
ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಅಂದರೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮೂರು-ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ: ಹತ್ತಿರ, ಮತ್ತಷ್ಟು, ದೂರದ (ಟರ್ಕಿಶ್ ಬು - ಸು - ಒ). ಸಂಯೋಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳಿವೆ: ಮೊದಲನೆಯದು - ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು - ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ - ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದು - ಡಿ ಮತ್ತು ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರಾಕರಣೆ ಹೊಂದಿದೆ ವಿವಿಧ ಸೂಚಕಗಳುಕ್ರಿಯಾಪದ (ma/ba) ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ (degil).
ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ರಚನೆ - ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಎರಡೂ - ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ಅವಲಂಬಿತ ಪದವು ಮುಖ್ಯ ಪದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದರೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಇಝಾಫೆಟ್: ಕಿಬ್ರಿಟ್ ಕುಟು-ಸು - ಅಕ್ಷರಗಳು"ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇಟ್", ಅಂದರೆ. " ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ"ಅಥವಾ" ಪಂದ್ಯಗಳ ಬಾಕ್ಸ್."
ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು
ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾದೊಂದಿಗೆ - ಸುಮಾರು 700 ಸಾವಿರ), ಗಗೌಜ್ (ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ಗಗೌಜ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ - ಸುಮಾರು 170 ಸಾವಿರ ಜನರು), ಹಾಗೆಯೇ ಉರುಮ್ ಭಾಷೆ - ಒಂದು ರೂಪಾಂತರ ಅಜೋವ್ ಗ್ರೀಕರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ.
ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ರಚನೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಟೈಪೋಲಾಜಿಕಲ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅದರ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ, ಮಧ್ಯಮ, ದಕ್ಷಿಣ) ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಿಪ್ಚಕ್-ನೊಗೈ, ಕಿಪ್ಚಕ್-ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಒಗುಜ್ ಪ್ರಕಾರದ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ.
ಆಧುನಿಕ ಗಗೌಜ್ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸೋಮವಾರದಿಂದ-ಶು. ಆಗಿನ ಬೆಸರಾಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ; ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭಾಷೆಯು ನೆರೆಯ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು (ಮೃದುಗೊಳಿಸಿದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನೋಟ, ಮಧ್ಯಮ ಏರಿಕೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಿಂದಿನ ಸ್ವರ, ಬಿ, ಇದು ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ ಸಾಮರಸ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ).
ನಿಘಂಟು ಗ್ರೀಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ನಲ್ಲಿ), ಪರ್ಷಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಎರವಲು
ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಎರವಲುಗಳು ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಂದವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ: ಕೊಸಾಕ್, ತಂಬಾಕು, ಚೀಲ, ಬ್ಯಾನರ್, ತಂಡ, ಹಿಂಡು, ಕುರುಬ, ಸಾಸೇಜ್, ಗ್ಯಾಂಗ್, ಯಾಸಿರ್, ಚಾವಟಿ, ಅಟಮಾನ್, ಎಸಾಲ್, ಕುದುರೆ (ಕೊಮೊನಿ), ಬೊಯಾರ್, ಕುದುರೆ, ಚೌಕಾಶಿ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಚುಮಾಕ್ (ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಮ್ಮದ್ ಕಶ್ಗರ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, 1074 ಗ್ರಾಂ.), ಕುಂಬಳಕಾಯಿ, ಚದರ, ಕೋಶ್, ಕೊಶೆವೊಯ್, ಕೊಬ್ಜಾ, ಕಂದರ, ಬಕೈ, ಕೋನ್, ಬಂಚುಕ್, ಓಚ್ಕೂರ್, ಬೆಶ್ಮೆಟ್, ಬಾಶ್ಲಿಕ್, ಕಲ್ಲಂಗಡಿ, ಬುಲ್, ಕೌಲ್ಡ್ರಾನ್, ಡನ್, ತೆಳು, ಡಮಾಸ್ಕ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಚಾವಟಿ, ಕ್ಯಾಪ್, ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್, ಪ್ಲೇಗ್ , ಕಂದರ, ಪೇಟ, ಸರಕುಗಳು, ಒಡನಾಡಿ, ಬಾಲಿಕ್, ಲಾಸ್ಸೊ, ಮೊಸರು: ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಬಂದವು: ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ - ಬಹುಶಃ ಟರ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ. ಬೆಂಡೆ ವರ್ (cf., ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್ನಿಶ್), "ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ" ಬದಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ (ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲಕ), ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅನೇಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳುಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕ್ರೈಮಿಯಾ, ಬಖಿಸರೈ, ಸಾಸಿಕ್, ಕಗರ್ಲಿಕ್, ಟೋಕ್ಮಾಕ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಸರುಗಳುಒಡೆಸ್ಸಾ - ಹಡ್ಝಿಬೆ, ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್ - ಅಕ್ಮೆಸಿಟ್, ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ - ಕಿಝಿಕರ್ಮೆನ್, ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್-ಡ್ನೆಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ - ಅಕ್ಕರ್ಮನ್. ಕೈವ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು - ಮ್ಯಾಂಕರ್ಮೆನ್ "ಟಿನೊಮಿಸ್ಟೊ". ತುರ್ಕಿಕ್ ಮೂಲದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪನಾಮಗಳು ಕೊಚುಬೆ, ಶೆರೆಮೆಟಾ, ಬಗಲೀ, ಕ್ರಿಮ್ಸ್ಕಿ.
ಕ್ಯುಮನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ (ಅವರ ರಾಜ್ಯವು ಮಧ್ಯ ಡ್ನೀಪರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 200 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ), ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ: ಮೇಸ್, ದಿಬ್ಬ, ಕೊಸ್ಚೆ (ಕೋಶು ಸದಸ್ಯ, ಸೇವಕ). (ಜಿ) ಉಮಾನ್, ಕುಮಂಚ ಮುಂತಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ನಮಗೆ ಕುಮನ್ಸ್-ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ನರನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ: ಹಲವಾರು ಪೆಚೆನಿಜಿನ್‌ಗಳು ನಮಗೆ ಪೆಚೆನೆಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಶೀತ ಕೋಲಿಮಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನೈಋತ್ಯ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ. ತುರ್ಕರು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಲ್ಲ; ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಷಾಮನಿಸಂ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 170 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಪ್ರಸ್ತುತ ತುರ್ಕರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು. ಯಾಕುತ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮರದ ಬಲವಾದ ಶಾಖೆ

ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪು ಯಾವ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿವಾದಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂಬುದು ಇಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ.

ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮಾನವ ಜೀನೋಮ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಣುಕುಗಳ ಕುರುಹುಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು - ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪೂರ್ವಜರು, ಆದರೆ 3 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ದೊಡ್ಡ ಕಾಂಡದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಶಾಖೆ. ಇಂದು ಬಲ್ಗರ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಏಕೈಕ ಜನರು ಚುವಾಶ್. ಅವರ ಉಪಭಾಷೆಯು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಉಪಗುಂಪಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.

ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ವರ್ಗೀಕರಣ

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 4 ದೊಡ್ಡ ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಸರಳತೆಗಾಗಿ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಒಗುಜ್, ಅಥವಾ ನೈಋತ್ಯ, ಭಾಷೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಟರ್ಕಿಶ್, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್, ಗಗೌಜ್ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಜನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಲ್ಲದೆ ಪರಸ್ಪರ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಟರ್ಕಿಯ ಅಗಾಧ ಪ್ರಭಾವ, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಷೆಗಳ ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪು ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಅಥವಾ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಲೆಮಾರಿ ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಜನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು. ಟಾಟರ್‌ಗಳು, ಬಶ್ಕಿರ್‌ಗಳು, ಕರಾಚೈಗಳು, ಬಾಲ್ಕರ್‌ಗಳು, ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್‌ನ ನೊಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಕುಮಿಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಜನರು, ಹಾಗೆಯೇ ಕಝಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಗಿಜ್ - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆಗ್ನೇಯ, ಅಥವಾ ಕಾರ್ಲುಕ್, ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಘನವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉಯ್ಘರ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದರು. ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಯು ಫಾರ್ಸಿಯಿಂದ ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರೆ, ಅರೇಬಿಕ್, ನಂತರ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಉಯ್ಘರ್‌ಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚೀನೀ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಉತ್ತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು

ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಯಾಕುಟ್ಸ್, ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈಶಾನ್ಯ ಯುರೇಷಿಯಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ದೊಡ್ಡ ತುರ್ಕಿಕ್ ಮರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಲಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯಾಕುತ್ ಮತ್ತು ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಒಂದೇ ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಇದು 3 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಎನ್. ಇ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಯಾನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು ತುವಾನ್ ಮತ್ತು ಟೋಫಲರ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಖಕಾಸ್ಸಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೌಂಟೇನ್ ಶೋರಿಯಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಖಕಾಸ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಟಾಯ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ತೊಟ್ಟಿಲು, ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಓಯಿರೋಟ್, ಟೆಲಿಯುಟ್, ಲೆಬೆಡಿನ್, ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಾಮರಸ್ಯದ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಲ್ಲ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗಡಿರೇಖೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಭಾಷೆಯಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

ಉಜ್ಬೆಕ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೊಕಂಡ್ ಖಾನೇಟ್‌ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದಿಗೂ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಆಡುಭಾಷೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವಾದ ಖೋರೆಜ್ಮ್‌ನ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಒಗುಜ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ತುರ್ಕಮೆನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿವೆ.

ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ನೊಗೈ ಉಪಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಫರ್ಘಾನಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಾಶ್ಕದಾರ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಜನರ ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ - ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಸ್. ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷೆ ಟರ್ಕಿಶ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಿಪ್ಚಾಕ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಪುರಾತನ ಇತಿಹಾಸ

ಜನರ ಮಹಾ ವಲಸೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕರು ಮೊದಲು ವಿಶ್ವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. IN ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ಮರಣೆ 4 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಟಿಲಾದಿಂದ ಹನ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಇನ್ನೂ ನಡುಗುತ್ತಾರೆ. ಎನ್. ಇ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹಲವಾರು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಮಾಟ್ಲಿ ರಚನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಅಂಶವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿತ್ತು.

ಈ ಜನರ ಮೂಲದ ಹಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧಕರು ಇಂದಿನ ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಖಿಂಗಾರ್ ಪರ್ವತದ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಿರ್ಗಿಜ್‌ಗಳು ಸಹ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮಹಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನೇರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ತುರ್ಕಿಯರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಂಗೋಲರು, ಇಂದಿನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರು, ಉರಲ್ ಮತ್ತು ಯೆನಿಸೀ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಚುಗಳು. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಷೆಗಳ ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಟಾಟರ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲ

ಮೊದಲ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ.ಶ ಇ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಕಡೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹನ್ಸ್ 4 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. ಆಗ ಬಲ್ಗರ್ ಶಾಖೆಯು ತುರ್ಕಿಕ್ ಮರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂದಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಈಗ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತುರ್ಕಿಕ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಟಾಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವೋಲ್ಗಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತುರ್ಕಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಟಾಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು - ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪೌರಾಣಿಕ ಬುಡಕಟ್ಟು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಟಾಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಶಾಖೆಯ ಏಕೈಕ ಜೀವಂತ ಉಪಭಾಷೆ ಚುವಾಶ್. ಬಲ್ಗರ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಟಾಟರ್ಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಂತರದ ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕೋಲಿಮಾದಿಂದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ವರೆಗೆ

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿನ ಜನರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೋಲಿಮಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಕಠಿಣ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಟೇಬಲ್-ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೀಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂದಿನ ತುರ್ಕಿಯರ ಪೂರ್ವಜರು ಯುರೇಷಿಯನ್ ಖಂಡದ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು. ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಇರಾನಿಯನ್ನರು, ಅರಬ್ಬರು, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಚೀನಿಯರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಮಿಶ್ರಣವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

ಇಂದು ತುರ್ಕರು ಯಾವ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಗೌಜ್ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಜನಾಂಗದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಓರೆಯಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾಕುಟ್ಸ್, ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರು, ಕಝಾಕ್ಸ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್ - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲಾಯ್ಡ್ ಅಂಶವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ನಡುವೆಯೂ ಸಹ ಜನಾಂಗೀಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಜಾನ್‌ನ ಟಾಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಸುಂದರಿಯರು ಮತ್ತು ಓರೆಯಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಜನರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉಜ್ಬೆಕ್‌ನ ನೋಟವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

ನಂಬಿಕೆ

ಹೆಚ್ಚಿನ ತುರ್ಕರು ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಈ ಧರ್ಮದ ಸುನ್ನಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಜರ್‌ಬೈಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಶಿಯಾ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಜನರು ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಇತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮಗಳ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಚುವಾಶ್ ಮತ್ತು ಗಗೌಜ್ ಜನರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಯುರೇಷಿಯಾದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಯಾಕುಟ್ಸ್, ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಟುವಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಷಾಮನಿಸಂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ಖಾಜರ್ ಕಗಾನೇಟ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಇಂದಿನ ಕರೈಟ್ಗಳು, ಆ ಪ್ರಬಲ ತುರ್ಕಿಕ್ ಶಕ್ತಿಯ ತುಣುಕುಗಳು, ಏಕೈಕ ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಶಬ್ದಕೋಶ

ವಿಶ್ವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವು, ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ನೆರೆಯ ಜನರುಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ಕೊಡುವುದು. ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಲ್ಗರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರಿಂದ "ಡ್ರಿಪ್" ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ "ಕಪಿಶ್ಚೆ", "ಸುವಾರ್ಟ್" ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, "ಸೀರಮ್" ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ, "ಹಾಲೊಡಕು" ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟರ್ಕಿಕ್ "ಮೊಸರು" ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿನಿಮಯವು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟರ್ಕಿಯ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊಸ ಪದಗಳು ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದವು: ಕತ್ತೆ, ಕ್ಯಾಪ್, ಸ್ಯಾಶ್, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಶೂ, ಎದೆ ಮತ್ತು ಇತರರು. ನಂತರ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಮ ಚಿರತೆ, ಎಲ್ಮ್, ಸಗಣಿ, ಕಿಶ್ಲಾಕ್.

ಟರ್ಕಿ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣೆ

ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ. ಹೆಸರು ಆಯ್ಕೆಗಳು. ವಂಶಾವಳಿಯ ಮಾಹಿತಿ. ಹರಡುತ್ತಿದೆ. ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿ. ಸಂವಹನ-ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೇಣಿ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪದವಿ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಸ್ಥಿತಿ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ. ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿ. ಬಾಹ್ಯ ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಂತರ್ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು.

ತುರ್ಕಿಯೆ - 55 ಮಿಲಿಯನ್
ಇರಾನ್ - 15 ರಿಂದ 35 ಮಿಲಿಯನ್
ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ - 27 ಮಿಲಿಯನ್
ರಷ್ಯಾ - 11 ರಿಂದ 16 ಮಿಲಿಯನ್
ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ - 12 ಮಿಲಿಯನ್
ಚೀನಾ - 11 ಮಿಲಿಯನ್
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ - 9 ಮಿಲಿಯನ್
ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್ - 5 ಮಿಲಿಯನ್
ಜರ್ಮನಿ - 5 ಮಿಲಿಯನ್
ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ - 5 ಮಿಲಿಯನ್
ಕಾಕಸಸ್ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಇಲ್ಲದೆ) - 2 ಮಿಲಿಯನ್
EU - 2 ಮಿಲಿಯನ್ (ಯುಕೆ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)
ಇರಾಕ್ - 500 ಸಾವಿರದಿಂದ 3 ಮಿಲಿಯನ್
ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್ - 1 ಮಿಲಿಯನ್
USA - 1 ಮಿಲಿಯನ್
ಮಂಗೋಲಿಯಾ - 100 ಸಾವಿರ
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ - 60 ಸಾವಿರ
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ (ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಇಲ್ಲದೆ) - 8 ಸಾವಿರ.
ಫ್ರಾನ್ಸ್ - 600 ಸಾವಿರ
ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ - 50 ಸಾವಿರ
ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ - 350 ಸಾವಿರ.
ಮೊಲ್ಡೊವಾ - 147,500 (ಗಗೌಜ್)
ಕೆನಡಾ - 20 ಸಾವಿರ
ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ - 1 ಸಾವಿರ
ಜಪಾನ್ - 1 ಸಾವಿರ
ಬ್ರೆಜಿಲ್ - 1 ಸಾವಿರ
ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು - 1.4 ಮಿಲಿಯನ್

ಟರ್ಕಿ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣೆ

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು- ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಕೊಲಿಮಾ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನೈಋತ್ಯದಿಂದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ 167.4 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ
ಆರ್. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಗೆ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೆನಾ.
ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಯುರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿವೆ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ - ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಇರಾನಿನ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ (ಗ್ರೀಕ್, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳು. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಹುಪಾಲು ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಕಾಕಸಸ್, ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶ, ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. IN ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳುಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕರೈಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳು, ಕ್ರಿಮ್‌ಚಾಕ್ಸ್, ಉರುಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಗೌಜ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ವಸಾಹತುಗಳ ಎರಡನೇ ಪ್ರದೇಶವು ಕಾಕಸಸ್ನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು, ಕುಮಿಕ್ಸ್, ಕರಾಚೈಸ್, ಬಾಲ್ಕರ್ಸ್, ನೊಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರುಖ್ಮೆನ್ಸ್ (ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ ತುರ್ಕಮೆನ್ಸ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೂರನೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶವೆಂದರೆ ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಯುರಲ್ಸ್, ಅಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ಗಳು, ಬಶ್ಕಿರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚುವಾಶ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾಲ್ಕನೇ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶವು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್, ಉಯಿಘರ್ಸ್, ಕಝಾಕ್ಸ್, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್ಸ್, ತುರ್ಕಮೆನ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಯ್ಘರ್‌ಗಳು ಸಿಐಎಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತುರ್ಕಿಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಕ್ಸಿನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್ ಉಯಿಘರ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಉಯಿಘರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕಝಕ್‌ಗಳು, ಕಿರ್ಗಿಜ್, ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್, ಟಾಟರ್‌ಗಳು, ಸಲಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಗ್-ಯುಗುರ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಐದನೇ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ವಲಯದ ಗುಂಪು ಯಾಕುಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳು, ತುವಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಫಲರ್‌ಗಳು, ಖಕಾಸಿಯನ್ನರು, ಶೋರ್ಸ್, ಚುಲಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊರಗೆ, ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಬಹುಪಾಲು ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ
ಟರ್ಕ್ಸ್. ಟರ್ಕಿ (60 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು), ಸೈಪ್ರಸ್, ಸಿರಿಯಾ, ಇರಾಕ್, ಲೆಬನಾನ್, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಗ್ರೀಸ್, ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 3 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ಕರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಜನರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರದೇಶ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿತರಣೆ (ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ): ಗುಂಪು I - ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - 120 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು: (ನೈಋತ್ಯ ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳು - ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಟರ್ಕಿಶ್); ಗುಂಪು II- ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - 20 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು: (ವಾಯುವ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು - ಕುಮಿಕ್, ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್, ನೊಗೈ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್, ಗಗೌಜ್, ಕರೈಟ್, ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್, ಚುವಾಶ್): ಗುಂಪು III - ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ - 60 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು: (ಆಗ್ನೇಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು - ತುರ್ಕಮೆನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಉಯ್ಘರ್, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್, ಕಝಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್); ಗುಂಪು IV - ಪಶ್ಚಿಮ ಸೈಬೀರಿಯಾ - 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು: (ಈಶಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು - ಅಲ್ಟಾಯ್, ಶೋರ್, ಖಕಾಸ್, ತುವಾನ್, ಟೋಫಲರ್, ಯಾಕುಟ್). ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶನಾನು ಐದು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ: ಸಸ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ, ಹವಾಮಾನ, ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎರವಲು. ಸಾಮಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರದೇಶ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶ - ಒಂದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದಗಳು. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಶಬ್ದಕೋಶ - ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ. ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಶ್ಚಿತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಎರವಲುಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗಗೌಜಿಯನ್ನರು ಸಹ ರೊಮೇನಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಪ್ರಮಾಣವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತುರ್ಕಮೆನ್, ಕಶ್ಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಶರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತುರ್ಕಮೆನ್‌ಗಳು ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ - ತುರ್ಕಮೆನ್ಸ್, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್ಸ್, ಕಝಾಕ್ಸ್, ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್. ಮಂಗೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಝಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತುವಾನ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂಲಭೂತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿ "ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಸ್" (1963), G. Kh ಟ್ಯುಮೆನ್ ಮತ್ತು ಓಮ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಟೋಬೋಲ್-ಇರ್ಟಿಶ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಸಾಹತು ಕುರಿತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಮಗ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಫೋನೆಟಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ಭಾಷೆ ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅದನ್ನು ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿ. A. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳ ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕಿ ಭಾಷೆಯು ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚುಲಿಮ್, ಬರಾಬಿನ್ಸ್ಕ್, ಟೊಬೊಲ್ಸ್ಕ್, ಇಶಿಮ್, ಟ್ಯುಮೆನ್ ಮತ್ತು ಟುರಿನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು.

ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

ಅನೇಕ ತುರ್ಕಿಕ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಸಂಘಗಳೊಳಗೆ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ:

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಭಜನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾಸಿಸ್ಟಮ್, ಆಡುಭಾಷೆಯ ನಿರಂತರತೆ, ಭಾಷಾ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳಿವೆ. ;

· ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ವಿವಿಧ ಉಪಗುಂಪುಗಳಿಗೆ (ಟರ್ಕಿಕ್ ಮಿಶ್ರ ಭಾಷೆಗಳು) ಸೇರಿದ ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ವರ್ಗೀಕರಣ ಘಟಕಗಳಿಗೆ - ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ - ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷೆಗಳುಸೌತೆಕಾಯಿ ಉಪಗುಂಪು. ಖಾಜರ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆ- ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ನೋಡಿ, M. 1990 - ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್. ಮಾಹಿತಿಯು ಅರಬ್ ಲೇಖಕರಾದ ಅಲ್-ಇಸ್ತಾಖ್ರಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ನ್-ಹೌಕಲ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಒಂದೆಡೆ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಖಾಜರ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಖಾಜರ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಳಿದ ತುರ್ಕರು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ. ಪೆಚೆನೆಗ್ ಭಾಷೆ ಒಗುಜ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೆಚೆನೆಗ್ಸ್, ಸೋದರಮಾವನಿಗೆ ಒಗುಜ್ ಪದನಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಬಾನಾಕ್. ಆಧುನಿಕವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯನ್-ಟರ್ಕ್‌ಮೆನ್, ನೊಗೈ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಕ್, ಫುಯು-ಕಿರ್ಗಿಜ್, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರೂನಿಕ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಟರ್ಕಿಯ ಶಾಖೆಯ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫುಯು-ಕಿರ್ಗಿಜ್). ಖಲಾಜ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಿ. ಡಾರ್ಫರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಂದ (ಬಾಸ್ಕಾಕೋವ್, ಮೆಲಿಯೊರಾನ್ಸ್ಕಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಾದದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ:

ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಗಳು: ಚರ್ಚೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಚುವಾಶ್‌ನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಓಗುರ್ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಷ್ಕಿರ್‌ಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆ;

· ಪೆಚೆನೆಗ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಗೌಜ್ ಭಾಷೆಯ (ಅದರ ಪುರಾತನ ಬಾಲ್ಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ: ಪೆಚೆನೆಗ್ ಭಾಷೆಯು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಗಗೌಜ್ ಭಾಷೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬಾಲ್ಕನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ;

· ಸಾಲಾರ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಸಯಾನ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು; ಸಲಾರ್ ಭಾಷೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಗುಜ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಅನೇಕ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. adığಬದಲಾಗಿ ಅಜು"ಕರಡಿ" ಮತ್ತು ಜಲಾಡಾಕ್ಸ್ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ "ಬರಿಗಾಲಿನ" ಅಜಾಕ್ಸ್"ಲೆಗ್" (cf. Tat. "yalanayak");

· ಸರ್ಗ್-ಯುಗುರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಲುಕ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು (ಉಯ್ಘರ್‌ನ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) - ಹೋಲಿಕೆಯು ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ;

· ವಿವಿಧ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮಿಶ್ರಣ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ವೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಸಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓರ್ಖಾನ್-ಉಯ್ಘರ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಉಯ್ಘರ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬಾಲಾರ್, ಮಧ್ಯ ಚುಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಚುಲಿಮ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು.

ಡೊಲ್ಗನ್/ಯಾಕುಟ್

ಅಲ್ಟಾಯ್/ಟೆಲಿಯುಟ್/ಟೆಲಿಂಗಿನ್ಸ್ಕಿ/ಚಾಲ್ಕಾನ್ಸ್ಕಿ (ಕುಯು, ಲೆಬೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ)

ಅಲ್ಟಾಯ್-ಒಯಿರೋಟ್

ತೋಫಲರ್ - ಕರಗಗಳು

A. N. ಕೊನೊನೊವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ "ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಪೂರ್ವದ ಅವಧಿಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಇತಿಹಾಸ" (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಪೂರಕ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್, 1982). ಭಾಷೆಗಳು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ (ಟರ್ಕಿಶ್, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಟಾಟರ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್, ಕುಮಿಕ್) ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ (ಅಲ್ಟಾಯ್, ಚುವಾಶ್, ತುವಾನ್, ಯಾಕುಟ್) ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪ, ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಉಪಭಾಷೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಇಲ್ಲಿ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿದೆ.

ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಬಹುದಾದಂತೆ, ಹಲವಾರು ಜನರ ಅಲಿಖಿತ ರೂಪಗಳು (ಬರಾಬಾ, ಟಾಟರ್, ಟೊಬೊಲ್ಸ್ಕ್, ಶೋರ್, ಸಯಾನ್, ಅಬಕನ್), ಆದರೆ ಲಿಖಿತ ರೂಪಗಳು, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕವರು (ನೊಗೈ, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್, ಕುಮಿಕ್) ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯ (ತುರ್ಕಮೆನ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಉಯ್ಘರ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್).

ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಲೇಖಕರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳ ಅಲಿಖಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠತೆ ಎರಡನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ಎರಡೂ ಹೆಸರಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಅದರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

30-40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ. XX ಶತಮಾನ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು - ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 13 ರಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬ (ಟರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್-ಟಾಟರ್) ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 40 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ. XIX ಶತಮಾನ (1835) ಟರ್ಕ್/ಟರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್/ಟರ್ಕಿಶ್ - ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಮಾನ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭದ್ರವಾಗಿದೆ: turkiс "ಟರ್ಕಿಕ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ "ಟರ್ಕಿಶ್" (ಆದರೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕ್ "ಟರ್ಕಿಶ್" ಮತ್ತು "ಟರ್ಕಿಕ್", ಫ್ರೆಂಚ್ ಟರ್ಕ್ "ಟರ್ಕಿಶ್" ಮತ್ತು "ಟರ್ಕಿಕ್", ಜರ್ಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ "ಟರ್ಕಿಶ್" ಮತ್ತು "ಟರ್ಕಿಕ್" ) “ಲಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್” ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ “ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು” ಪುಸ್ತಕದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 39 ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಭಾಷೆಗಳ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮಾಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಟರ್ಕ್. -Az. -Gag.; Nog-Karkalp. -Kaz.; Tat. -Bashk. ;Tuv. -Tof.; ಈ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾದರಿಯಿದೆ: ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ಸಹ: ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ. ಈ ನಿಯಮವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಂತಹ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇದು ದೀರ್ಘವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಗುಂಪು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ, ಅದು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. IN ತಡವಾದ ಅವಧಿಪ್ರೊಟೊ-ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯ (III ಶತಮಾನ BC) ಇದು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಉಪಭಾಷೆ ಗುಂಪುಗಳುವಿಭಿನ್ನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಹಂತಗಳು, ಇದು ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳು ಅಲಿಖಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಜಾನಪದ ಕಲೆ, ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಪರಿಚಯಕ್ಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮಾಗಿದವು. VI-IX ಶತಮಾನಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ. ಎನ್. ಇ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕೆಲವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ, ರೂನಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (VII-XII ಶತಮಾನಗಳು). ರೂನಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ: ಟರ್ಕ್, ಉಯ್ಯೂರ್, ಕಿಪ್ಕಾಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್. ಈ ಭಾಷಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಒಗುಜ್ ಮತ್ತು ಉಯ್ಘರ್ ಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಯಾಕುಟಿಯಾದಿಂದ ಹಂಗೇರಿಯವರೆಗಿನ ವಿಶಾಲ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸ್ಥಾನಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳುವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು (ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾರಗಳು) ಇದ್ದವು, ಇದು ರೂನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪವು ಉಪಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಟರ್ಫಾನ್‌ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯಿಘರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪವು ಲಿಖಿತ ರೂಪಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶ, ಯೆನಿಸೀ ಕಿರ್ಗಿಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎಪಿಟಾಫ್‌ಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇದು ಡಿ-ಭಾಷೆ), ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪವು z- ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ (ಖಕಾಸ್, ಶೋರ್, ಸರ್ಗ್ಯುಗುರ್, ಚುಲಿಮ್-ಟರ್ಕಿಕ್), ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ "ಮಾನಸ್" ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ರೂನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಹಂತವನ್ನು (VII-XII ಶತಮಾನಗಳು) ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯಿಘರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ (IX-XVIII ಶತಮಾನಗಳು) ಹಂತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕರಾಖಾನಿಡ್-ಉಯ್ಘೂರ್ (XI-XII ಶತಮಾನಗಳು) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಖೋರೆಜ್ಮ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. -ಉಯ್ಘೂರ್ (XIII-XIV ಶತಮಾನಗಳು) ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜ್ಯ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳು.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೋರ್ಸ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು ಮಂಗೋಲ್ ವಿಜಯ. ಕೆಲವು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು, ಇತರರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. XIII-XIV ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಕಣದಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಅಥವಾ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಚಗತೈ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ (XV-XIX ಶತಮಾನಗಳು) ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಗಟೈ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಇತರ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ - ಕರಾಖಾನಿದ್-ಉಯಿಘರ್, ಖೋರೆಜ್ಮ್-ಟರ್ಕಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಿಪ್ಚಕ್) ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಮೇಣ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಚಗತೈಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ತುರ್ಕಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

ತುರ್ಕಿಕ್ನ ಹಲವಾರು ರೂಪಾಂತರಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ: ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ (ಉಜ್ಬೆಕ್, ಉಯ್ಘರ್, ತುರ್ಕಮೆನ್), ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ (ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್); ಅರಲ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ (ಕಝಕ್, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್), ಕಕೇಶಿಯನ್ (ಕುಮಿಕ್, ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್) ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ (ಟರ್ಕಿಶ್). ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾವು ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

ತುರ್ಕಿಕ್ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಮೂಲವು ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ: ಟರ್ಕ್ಸ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು, ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್, ಉಯಿಘರ್ಗಳು, ಟಾಟರ್ಗಳು - 13-14 ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ತುರ್ಕಮೆನ್ಸ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳು, ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಷ್ಕಿರ್ಗಳಲ್ಲಿ - 17 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ.

ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 20-30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೊಸ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು: ಹಳೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವೀಕರಣ (ಆಧುನಿಕ ಉಪಭಾಷೆಯ ನೆಲೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ) ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. XX ಶತಮಾನದ 30-40 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್, ತುವಾನ್, ಖಕಾಸ್, ಶೋರ್ ಮತ್ತು ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಆದರೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1957 ರಲ್ಲಿ, ಗಗೌಜ್ ಜನರು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ: 1978 ರಲ್ಲಿ, ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, 1989 ರಲ್ಲಿ - ಟೋಫಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತಾನೇ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಅಲಿಖಿತ ರೂಪದಿಂದ ಲಿಖಿತ ರೂಪಕ್ಕೆ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅಧೀನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಗಳು, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಹೊಸ ಸುಧಾರಣೆತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಎಪ್ಪತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮೇಲೆ. ಇದು ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ಒಟ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ತುರ್ಕಿಕ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಅಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೊರೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲದು. ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ - ಇದು 1992 ರಲ್ಲಿ ಕಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟರ್ಕಿಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಸ್ತುತ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪರ್ಯಾಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರು, ಆಧುನಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಷೆ. 1928 ರಿಂದ, ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಏಕತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಚಳುವಳಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವು ಏನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ? ಇದು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮನ್ವಯದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

20 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, RSFSR ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ದೇಹದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು - ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಒಂದು ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆ, ಇದು ಗಂಭೀರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳ ಏಕೀಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. 30 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮುಂದಿನ ತರಂಗವನ್ನು ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮನ್ವಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಮನ್ವಯ ದೇಹದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಗಳ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಎರಡನೇ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಸ್ಲಿಂ ಭಾಗಕ್ಕೆ, ಪೂರ್ವ (ಅರೇಬಿಕ್) ಬರವಣಿಗೆಯು 700 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಕೇವಲ 70 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ಅಂದರೆ, 10 ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಟರ್ಕಿಯ ಜನರಿಗೆ ಈಗ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದೇ? ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ತುರ್ಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಸಾಧ್ಯ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಹಾನ್ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಕೋಡ್ ಆಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಓದುವುದು ಸುಲಭ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ, ಅರೇಬಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಇದು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಜನರಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಈಗ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಪುರಾತನ ಉಯಿಘರ್‌ಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾಲ್ಕನ್ನು ಬಳಸಿದರು ವಿವಿಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುಪತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ.

ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ಬರುತ್ತದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಧಿತುರ್ಕಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕು ಉಳಿದಿದೆ. ಪರಿಭಾಷೆಗಳ ಏಕೀಕರಣವು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮಟ್ಟಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಏಕೀಕೃತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಈಗ ನಾವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಬಹುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಚರ್ಚೆ. ಈ ಸಂಘಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತುರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸಂಘ: ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸಂಘ (ಆಯೋಗ) ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದರ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಏಕೀಕರಣ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ಕೊನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ.

ಮತ್ತೊಂದು ದಿಕ್ಕು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಹತ್ವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಏಕೀಕೃತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೇರುಗಳ ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೇರುಗಳು ತುರ್ಕಿಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಜಾನಪದ ಕರಕುಶಲ ಮತ್ತು ಕಲೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ - ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಕಂಡು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನಾಯಕರು ಕೂಡಾ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸಣ್ಣ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಬಹುಶಃ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಇಸ್ಲಾಮೇಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಹಳೆಯ ಸೂತ್ರಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ - ಭಾಷೆ, ಆಲೋಚನೆ, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಏಕತೆ - ಹೊಸ ವಿಷಯ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಫಂಡ್ ಮೂಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಟರ್ಮಿನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎ.ಯು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಸೊರಿನ್: “ಜನರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾ ಒಕ್ಕೂಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಹಿಂದಿನ USSR. ಒಂದು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ದೀರ್ಘ ಸಹಬಾಳ್ವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಒತ್ತಡವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳುಅವರ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಡ್ಮುರ್ಡ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಗಳು [f], [x], [ts] ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಹಿಂದೆ ಕೋಮಿ-ಪೆರ್ಮಿಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅನೇಕ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು "-ಓವಾ" (ರಷ್ಯನ್ -ಓವಿ, -ಓವಾಯಾ, - ಓವೋ) ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತುವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವವು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು - ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಟ್ವಿಯನ್, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್. ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪಾತ್ರ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಶೇಕಡಾವಾರು ಅರೇಬಿಸಂಗಳು ಮತ್ತು ಇರಾನಿಸಂಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಧರ್ಮಗಳು ಇದ್ದವು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವಿತ್ತು. ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ, ಮೊದಲು ಭಾಷಣಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕೂಡ ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳ ಮುಖ್ಯ ಪಾಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಈ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪದಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಣ್ಣ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ನಿಧಿಈ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವು ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರ ಏಕೀಕೃತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿರಂತರ ನವೀಕರಣಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಾಧನೆಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.

ಈ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಭಾಷೆಯ ಕೆಂಪು ಪುಸ್ತಕ" (ಎಂ., 1994) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು ಅವರ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ (ರಾಜ್ಯ, ಅಧಿಕೃತ, ಪರಸ್ಪರ, ಸ್ಥಳೀಯ) ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳುಜೀವನ. 1993 ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಇದರೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ 19 ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಿಷಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಷಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ (1994) ಅನುಸಾರವಾಗಿ, 13 ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 8 ಅನ್ನು ರಾಜ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು; ಕರಾಚೆ-ಚೆರ್ಕೆಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ - 5 ಭಾಷೆಗಳು (ಅಬಾಜಾ, ಕಬಾರ್ಡಿನೊ-ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್, ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್, ನೊಗೈ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್); 3 ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳುಮಾರಿ-ಎಲ್ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು.

ಭಾಷಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಭಾಷಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಭಾಷಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ, ಪುಸ್ತಕ ಮುದ್ರಣ, ಸಂವಹನದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮೂಹ ಸಂವಹನ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಧರ್ಮ. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು- ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳು - ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧನೆಯ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯ; ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳು - ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧನೆಯ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮಿಶ್ರ ಶಾಲೆಗಳು - ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ಲಿಖಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖಿ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ನೀತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾಷಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳುಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ರಷ್ಯಾದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಭಾಷೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಕಿರಿಚುವ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ: ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು ಮಾರಕವಾಗಬಹುದು, ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ:
- ಡೊಲ್ಗನ್
- ಕುಮಾಂಡಿನ್
- ತೋಫಲರ್
- Tubalar
- ತುವಾನ್-ಟೋಡ್ಜಾ
- ಚೆಲ್ಕಾನ್ಸ್ಕಿ
- ಚುಲಿಮ್
- ಶೋರ್

ಡೊಲ್ಗಾನ್ಸ್
ಡೊಲ್ಗಾನ್ಸ್ (ಸ್ವಯಂ-ಹೆಸರು - ಡೊಲ್ಗನ್, ತ್ಯಾ-ಕಿಖಿ, ಸಖಾ) ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ತೈಮಿರ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಕ್ರುಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು. ನಂಬುವವರು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್). ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಯಾಕುಟ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಜನರ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಡೊಲ್ಗನ್ ಜನರ ತಿರುಳು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು: ಈವ್ಕ್ಸ್, ಯಾಕುಟ್ಸ್, ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಟಂಡ್ರಾ ರೈತರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆ ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು, ಇದು 17-18 ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾಕುಟಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ತುಂಗಸ್ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯು ಯಾಕುತ್ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಂದಿನ ಯಾಕುಟಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮೊದಲ ಅಲೆಗಳ ಅವಧಿಯಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ನಂತರದ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಚಲಿಸಿತು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ತುಂಗಸ್ ಕುಲಗಳು, ನಂತರ ಡೊಲ್ಗನ್ ಜನರ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು, ಈ ಯಾಕುಟ್ಸ್ ಅಲೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಯ್ನಾಡಾಗಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಈವ್ಕ್ಸ್, ಯಾಕುಟ್ಸ್, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗಳ ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಭಾವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೈಮಿರ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಅವರು ಅದೇ ಜೀವನ ವಿಧಾನದಿಂದ (ಜೀವನ, ಮನೆ), ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಒಂದಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆ, ವ್ಯಾಕರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯಾಕುಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಹೊಸ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊಲ್ಗನ್ (ದುಲ್ಗಾನ್) ಎಂಬುದು ಹೊಸ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಈವ್ಕಿ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೆಸರು. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Dolgans (Khatanga ಪ್ರದೇಶ) ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಸ್ವ-ಹೆಸರು ಹಾಕಾ (cf. ಯಾಕುಟ್. ಸಖಾ), ಹಾಗೆಯೇ tya kchite, tyalar - ಟಂಡ್ರಾದಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಟಂಡ್ರಾ ನಿವಾಸಿಗಳು (ಪಶ್ಚಿಮ Dolgans). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದ ತ್ಯಾ (ಟೌ, ತುಯು, ಇತ್ಯಾದಿ) - ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮರದ ಪರ್ವತ" "ಟಂಡ್ರಾ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 1959, 1970, 1979, 1989 ರಲ್ಲಿ ತೈಮಿರ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಕ್ರುಗ್ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸಖಾ (ಯಾಕುಟಿಯಾ) ನ ಅನಾಬರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ: 3932 (ಡೇಟಾ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ), 4877, 5053, 6929, 7000 ಜನರು. 1979 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೂಚಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಡಾಲ್ಗನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳು ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ ಅವರು ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡಬಹುದು.
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಾಗಿ ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ನಿರ್ವಿವಾದದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ತುಂಗಸ್ ಕುಲಗಳು, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ, ಯಾಕುಟ್ಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ರೂಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಜನ. "ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು" ಬಹುಪಾಲು ಯಾಕುಟ್‌ಗಳಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದು, ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತೈಮಿರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು. ಡೋಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 1940 ರಲ್ಲಿ ಉಬ್ರಿಯಾಟೋವಾ ಅವರ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪ್ರಬಂಧದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷೆಯ ಸಂಶೋಧಕರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಾವು ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯಾಕುತ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜನರ ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ. ತರುವಾಯ, ಯಾಕುಟಿಯಾದ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಡಾಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರವಾಯಿತು.
ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಉಪಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ, ರಚನಾತ್ಮಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮನವಿ ಮಾಡುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ರಮದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವುದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಮಾತನಾಡುವವರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಜನರ ಜನಾಂಗೀಯ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವು (ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸರಿಯಾದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ). ಡೊಲ್ಗಾನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಯಾಕುಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಈವ್ಕ್ಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಯಾಕುಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಲ್ಗನ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕುಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಸಾಧ್ಯತೆ; ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು (ಯಾಕುಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಸಾಧ್ಯತೆ ಶಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ); ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು. ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕೂಡ, ಯಾಕುಟ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂಶಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆ. ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 70 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1978 ರಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು, ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಮಿಕ್ ರಚನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಯಾಕುಟ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎ.ಐ.ಹೆರ್ಜೆನ್ ಹೆಸರಿನ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಭವಿಷ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕರು.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು. ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಡೊಲ್ಗನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ಜನರು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಗೌರವದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುವುದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಕುಮಾಂಡಿನ್ಸ್
ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಮಾಂಡಿನ್ಸ್ (ಕುಮಾಂಡಿವಾಂಡ್ಸ್, ಕುವಾಂಟ್ಸ್, ಕುವಾಂಡಿಗ್/ಕುವಾಂಡಿಖ್) ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತುರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಯ್ಘರ್-ಒಗುಜ್ ಗುಂಪಿನ ಖಕಾಸ್ ಉಪಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ. 1897 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 4092 ಜನರು, 1926 ರಲ್ಲಿ - 6334 ಜನರು, ನಂತರದ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ - 3,000 ಜನರು. ಕುಮಾಂಡಿನರು ಒಳಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂದ್ರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಯ್ಡ್, ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಟಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು. ವಿವಿಧ ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಹಲವಾರು ಫೋನೆಟಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಗೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಖಾಕಾಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಮಾಂಡಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಿಷನ್‌ನ ಮಿಷನರಿಗಳು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಟೆಲಿಯುಟ್‌ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದು ಕುಮಾಂಡಿನರಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತ್ತು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಕುಮಾಂಡಿ ಪ್ರೈಮರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಷ್ಟೆ. 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕುಮಾಂಡಿನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಣದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ.

ಸೋಯೋಟ್ಸ್
ಸೊಯೊಟ್ಸ್ ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬುರಿಯಾಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಓಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂದ್ರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. 1989 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ 246 ರಿಂದ 506 ಜನರು.
ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 1993 ರಂದು ಬುರಿಯಾಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, ಬುರಿಯಾಟಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಓಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೊಯೊಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ವಿಲೇಜ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಯಂ ಅರಿವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದಾಗಿ, ಒಂದೆಡೆ, ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸೊಯೊಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೊಯೊಟ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. V.I ರಸ್ಸಾದಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 350-400 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬುರಿಯಾಟಿಯಾದ ಸೊಯೊಟ್ಸ್ (ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಖುಸುಗುಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರು), ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋಯೊಟ್ಸ್‌ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕುಲಗಳನ್ನು (ಖಾಸುಟ್, ಒನ್‌ಖೋಟ್, ಇರ್ಕಿಟ್) ಹೊಂದಿದ್ದರು. . ಸೊಯೊಟ್ ಭಾಷೆಯು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಯಾನ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ತುವಾನ್ಸ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಮೊನ್ಚಾಕ್ಸ್, ತ್ಸೆಂಗೆಲ್ ತುವಾನ್ಸ್ (ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಗುಂಪು) ಮತ್ತು ಟೋಫಲರ್, ತ್ಸಾಟನ್ಸ್, ಉಯಿಘರ್-ಉರಿಯಾಂಕಿಯನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೋಯ್ಟ್ಸ್ (ಟೈಗಾ ಗುಂಪು). ಸೊಯೊಟ್ ಭಾಷೆ ಅಲಿಖಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಂತದಲ್ಲಿ - ಬುರಿಯಾತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೊಯೊಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೋಯಾಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಟೆಲಿಯುಟ್ಸ್
ಟೆಲಿಯುಟ್ಸ್ - ಸ್ಥಳೀಯ ಜನ, ಸೆಮಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ (ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶೆಬಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ), ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚುಮಿಶ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಲಿ ಬಚಾಟ್ ನದಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ (ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸ್ವಯಂ-ಹೆಸರು - ಟೆಲಿ"ಯುಟ್/ಟೆಲಿ" ಎಟ್ - ಅಲ್ಟಾಯ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಂತೆ, ಸಮೋಯ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ತುರ್ಕೀಕರಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೆಲಿಯುಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳನಾಮದ ಅಧ್ಯಯನವು ಸೂಚಿಸಿದ ಘಟಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರದೇಶವು ಮಂಗೋಲ್-ಮಾತನಾಡುವ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಪದರವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಿರ್ಗಿಜ್, ತುವಾನ್, ಕಝಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನೆರೆಯ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಅದರ ಭಾಷಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಟೆಲಿಯುಟ್ ಭಾಷೆ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪೂರ್ವ ಶಾಖೆಯ ಕಿರ್ಗಿಜ್-ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ (ಎನ್ಎ ಬಾಸ್ಕಾಕೋವ್), ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಭಾಷೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪದಗಳುರಷ್ಯನ್ನರು ಸೈಬೀರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ (XVIII ಶತಮಾನ), ಶಬ್ದಕೋಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು (D.-G. ಮೆಸ್ಸರ್ಚ್ಮಿಡ್ಟ್, I. ಫಿಶರ್, G. ಮಿಲ್ಲರ್, P. ಪಲ್ಲಾಸ್, G. Gmelin). 1863-1871ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ (1866) ಅಥವಾ ಅವರ “ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್” (1882-1883) ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅಕಾಡೆಮಿಶಿಯನ್ ವಿ.ವಿ. ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟು." ಟೆಲಿಯುಟ್ ಭಾಷೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ" (1869) ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ 1828 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಿಷನ್‌ನ ಭಾಷಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು V.M. ವರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ, S. ಲ್ಯಾಂಡಿಶೇವ್, M. ಗ್ಲುಖಾರೆವ್-ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಅಲ್ಟಾಯ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟೆಲಿಯುಟ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅಲ್ಟಾಯ್ ವ್ಯಾಕರಣವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಆಧಾರಿತ ವ್ಯಾಕರಣಗಳ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ವರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ "ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಅಲದಾಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟು" (1884) ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಟೆಲಿಯುಟ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಮಿಷನರಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳುಈ ಬರಹ ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ 1931 ರವರೆಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಮಿಷನರಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಮತ್ತೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು). ಆಧುನಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬಹುಪಾಲು ಅಲ್ಟಾಯನ್ನರು ಮಾತನಾಡುವ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಇದೆ. 1989 ರಲ್ಲಿ, 65.1 ಪ್ರತಿಶತ ಅಲ್ಟಾಯನ್ನರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟು 1.9 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ 84.3 ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ - 89.6 ಪ್ರತಿಶತ). ಸಣ್ಣ ಟೆಲಿಯುಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪದ ಬಳಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕುಟುಂಬ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಏಕ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಟೋಫಲರ್
ಟೋಫಾಲರ್ಸ್ (ಸ್ವಯಂ ಹೆಸರು - ಟೋಫಾ, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಕರಗಾಸಿ) - ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು - ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಿಜ್ನ್ಯೂಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಟೊಫಾಲಾರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ಖ್ನೆಗುಟಾರ್ಸ್ಕಿ). ಟೋಫಲಾರಿಯಾ, ಟೋಫಲಾರ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸೀಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಟೋಫಲರ್‌ಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವಜರು ಕೆಟೋ-ಮಾತನಾಡುವ ಕೋಟ್, ಅಸ್ಸಾನ್ ಮತ್ತು ಅರಿನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸಯಾನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಯಾನ್ ಸಮೋಯೆಡ್ಸ್, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು - ಕಾಮಸಿನ್‌ಗಳು - ಟೋಫಲರ್‌ಗಳು ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ತಲಾಧಾರವು ಸಮೋಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಟೊ-ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳನಾಮದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಟೊಫಲೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಕೆಟ್ ತಲಾಧಾರವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಯನ್ನರ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ತುರ್ಕೀಕರಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಒಗುಜ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯ್ಘರ್ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಂಗೋಲರೊಂದಿಗಿನ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬುರಿಯಾಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1930 ರ ನಂತರ ಟೋಫಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಜನಗಣತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 1851 ರಲ್ಲಿ 543 ಟೋಫಲಾರ್‌ಗಳು, 1882 ರಲ್ಲಿ 456, 1885 ರಲ್ಲಿ 426, 1927 ರಲ್ಲಿ 417, 1959 ರಲ್ಲಿ 586, 1970 ರಲ್ಲಿ 620, 1979 ರಲ್ಲಿ 620 - ಟೋಫಲಾರ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 763 ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. , 1989 ರಲ್ಲಿ - 731 ಜನರು; ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಟೋಫಲರ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 1000 ಜನರು. 1929-1930 ರವರೆಗೆ, ಟೋಫಲರ್ಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉದ್ಯೋಗಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಪಳಗಿದ ಹಿಮಸಾರಂಗವನ್ನು ಸಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಖಾದ್ಯ ಸಸ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಇತ್ತು. ಟೋಫಲರ್ಗಳು ಹಿಂದೆ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕೆಂದು ರಷ್ಯನ್ನರಿಂದ ಕಲಿತರು. ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕುಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1930 ರ ನಂತರ, ಅಲಿಗ್ಜೆರ್, ನೆರ್ಖಾ ಮತ್ತು ವರ್ಖ್ನ್ಯಾಯಾ ಗುಟಾರಾ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಟೋಫಲಾರಿಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೋಫಲರ್ಗಳು ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು; ಅಂದಿನಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನವು ಟೋಫಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆ ತುವಾನ್ ಭಾಷೆ, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಉಯಿಘರ್-ಖುರಿಯಾಂಕಿಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ತ್ಸಾಟನ್ನರ ಭಾಷೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಮೊಂಚಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಯಾನ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆಯು ಟೋಫಲರ್ ಭಾಷೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಯಾನ್-ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಯಾಕುತ್‌ನ ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪುರಾತನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯಿಘರ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅಧ್ಯಯನವು ಈ ಭಾಷೆಯು ಸ್ವತಂತ್ರ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ತೋಫಲರ್ ಭಾಷೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲಿಖಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿ M.A. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ XIXಎನ್.ಎಫ್ ಕಾಫ್ತಾನೋವ್ ಅವರಿಂದ ಶತಮಾನ. ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 1990 ರಿಂದ, ಟೋಫಲಾರ್ ಶಾಲೆಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಬೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎಬಿಸಿ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಓದುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ (1 ಮತ್ತು 2 ನೇ ತರಗತಿಗಳು)... ಅವರ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಟೋಫಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಾಮಸಿನ್‌ಗಳು, ಟುವಿನಿಯನ್ಸ್-ಟೋಡ್‌ಜಾಸ್, ಲೋವರ್ ಸುಡಿನ್ ಮತ್ತು ಓಕಾ ಬುರ್ಯಾಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಏಕಭಾಷಿಕತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟೋಫಲರ್-ರಷ್ಯನ್-ಬುರಿಯಾಟ್ ತ್ರಿಭಾಷಾವಾದದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೆಲೆಸಿದ ಜೀವನದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಟೋಫಲರ್ಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಟೊಫಲೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಮನೆಯ ಸಂವಹನದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜನರ ನಡುವೆ ಮಾತ್ರ. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಟೋಫಲಾರ್‌ಗಳ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 43 ರಷ್ಟು ಜನರು ಟೋಫಲಾರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 14 ಜನರು (1.9 ಪ್ರತಿಶತ) ಅದನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂದರೆ, ರಾಜ್ಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷಾ ಸಂಶೋಧಕ ವಿ.ಐ. ಟೋಫಲಾರ್ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದ ಬೆಂಬಲದ ಮಟ್ಟ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯ ಸಾಧನಗಳುಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ, ಟೋಫಲಾರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ತರಬೇತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಟೋಫಲರ್ಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ.

ತುವಾನ್ಸ್-ಟೋಡ್ಜಾಸ್
ಆಧುನಿಕ ತುವಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಟುವಿನಿಯನ್ಸ್-ತೊಡ್ಜಾ ಕೂಡ ಒಂದು; ಅವರು ತುವಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಟೊಡ್ಜಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂದ್ರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರು "ಟೋಡ್ಯು" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟೊಡ್ಝಾ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು Ty'va/Tu'ga/Tu'ha ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಹಿಂದಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರು.
ಟೋಜಿನ್ ತುವಾನ್ಸ್‌ನ ಭಾಷೆಯು ತುವಾನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಯ್ಘರ್-ಒಗುಜ್ ಗುಂಪಿನ ಉಯ್ಘರ್-ತ್ಯುಕ್ಯು ಉಪಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಈಶಾನ್ಯ ತುವಾದಲ್ಲಿದೆ, ಟೋಡ್ಜಾ 4.5 ಸಾವಿರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಇವು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿವೆ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳುಪೂರ್ವ ಸಯಾನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಟೈಗಾದಿಂದ ಮಿತಿಮೀರಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಮೌಂಟೇನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ, ಪರ್ವತ ಸ್ಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ನದಿಗಳು ಅರಣ್ಯದ ಟೋಡ್ಜಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರಾಣಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಪ್ರಪಂಚಈ ಪ್ರದೇಶ. ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಟೊಡ್ಜಾ ಜನರನ್ನು ತುವಾದ ಉಳಿದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಮಾಯ್ಡ್ಸ್, ಕೆಟ್ಸ್, ಮಂಗೋಲರು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯರು ಟುವಿನಿಯನ್ಸ್-ಟೋಡ್ಜಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಟೋಡ್ಜಾದ ಆಧುನಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಡಕಟ್ಟು ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳನಾಮವು ಶ್ರೀಮಂತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಘಟಕವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ತೋಜಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ತುರ್ಕಿಫೈಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತುವಾನ್-ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಸೂಚಿಸಲಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು-ತಲಾಧಾರಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ರೈತರು ಟೋಜಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತುವಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಷ್ಯನ್ನರ ಹೊಸ ಅಲೆಯು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ತಜ್ಞರು - ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು, ಕೃಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಜಾನುವಾರು ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಟೋಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ 2,115 ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು (568 ಮನೆಗಳು) ಇದ್ದರು. 1994 ರಲ್ಲಿ, ತುವಾನ್-ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಶೋಧಕರಾದ ಡಿ.ಎಂ. 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ (!) 36,000 ತುವಾನ್-ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಟೋಡ್ಜಾ ಭಾಷೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮಾನದಂಡಗಳು ಶಾಲೆಯ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸುತ್ತವೆ (ತುವಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 11 ನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ. ತುವಾದಲ್ಲಿ, 99 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ತುವಾನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸೂಚಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಟೋಜಾದಲ್ಲಿನ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪಗಳುಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ, ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಅಂದರೆ, ಪರಿಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಯುವಕರು ಕೆಲಸ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಭಾಷಾ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತುವಾನ್-ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು. ತುವಾನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಟೊಡ್ಜಾ ಟುವಾನ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಸರ್ಗ್-ಉಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಟೋಡ್ಜಾ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಂತರದ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಚೆಲ್ಕಾನ್ಸ್
ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಕನ್‌ಗಳು ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಳತಾದ ಹೆಸರಿನ ಲೆಬೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಅಥವಾ ಲೆಬೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಟಾಟರ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಲ್ಕನ್ ಭಾಷೆಯು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಯ್ಘರ್-ಒಗುಜ್ ಗುಂಪಿನ ಖಕಾಸ್ ಉಪಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಚೆಲ್ಕನ್‌ಗಳು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪರ್ವತಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವಾನ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನದಿ ಬೈಗೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸ್ವ-ಹೆಸರು ಚಲ್ಕಂಡು/ಶಲ್ಕಂಡು, ಹಾಗೆಯೇ ಕುಯು-ಕಿಝಿ (ಕುಯು - "ಹಂಸ", ಇದು ತುರ್ಕಿಕ್‌ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ "ಸ್ವಾನ್" ಎಂಬ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ ನದಿ ಎಂಬ ಜಲನಾಮದಿಂದ ಬಂದಿದೆ). ಸಮೋಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ ಮೂಲದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಟರ್ಕಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಅವರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಚೆಲ್ಕನ್‌ಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರ ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು. ಅಲ್ಟಾಯ್ಗೆ ತುರ್ಕಿಯರ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಚೆಲ್ಕನ್‌ಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು, ಅಲ್ಟಾಯ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಸಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ರಷ್ಯನ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆ. ಚೆಲ್ಕನ್ನರು ಕುರ್ಮಾಚ್-ಬೈಗೋಲ್, ಸುರನಾಶ್, ಮಾಲಿ ಚಿಬೆಚೆನ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಕುಚ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 90 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2,000 ಚೆಲ್ಕನ್ಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 900 ಇವೆ.
1869-1871ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಾಯ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಚೆಲ್ಕನ್‌ಗಳ (ಲೆಬೆಡಿನ್ಸ್) ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ವಿ.ವಿ. ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, N.A. ಬಾಸ್ಕಾಕೋವ್ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ದಾಖಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಚೆಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟೈಯನ್ನರ ನಿವಾಸದ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ O.T. ಮೊಲ್ಚನೋವಾ ಅವರ ಮೂಲಭೂತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ "ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪರ್ವತಗಳ ರಚನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರದ ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು" (ಸರಟೋವ್, 1982) ಮತ್ತು " ಸ್ಥಳನಾಮ ನಿಘಂಟುಗೊರ್ನಿ ಅಲ್ಟಾಯ್" (ಗೊರ್ನೊ-ಅಲ್ಟೈಸ್ಕ್, 1979; 5,400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳು). ಎಲ್ಲಾ ಚೆಲ್ಕನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚೆಲ್ಕನ್ ಉಪಭಾಷೆ, ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅದರ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯು ಕುಟುಂಬ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಉತ್ಪಾದನಾ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

ಚುಲಿಮ್ ಜನರು
ಚುಲಿಮ್ ಜನರು ಚುಲಿಮ್ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಟೈಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಚುಲಿಮ್ ಭಾಷೆ (ಚುಲಿಮ್-ಟರ್ಕಿಕ್) ಎಂಬುದು ಉಯ್ಘೂರ್-ಒಗುಜ್ ಭಾಷೆಗಳ ಖಾಕಾಸ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಖಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಶೋರ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ; ಇದು ಸಣ್ಣ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಚುಲಿಮ್ / ಮೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ / ಮೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಟಾಟರ್ಗಳ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಈಗ ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಬೀರಿಯಾದ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಚುಲಿಮ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳುಅದರ ಧಾರಕರ ಪೂರ್ವಜರು, ಚುಲಿಮ್ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ತುರ್ಕೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಸಯಾನ್-ಅಲ್ಟಾಯ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 1946 ರಿಂದ, ಪ್ರಮುಖ ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಪಿ ಡುಲ್ಜಾನ್ ಅವರಿಂದ ಚುಲಿಮ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು: ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಚುಲಿಮ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಲೋವರ್ ಚುಲಿಮ್. A.P. ದುಲ್ಜಾನ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ R.M ಬಿರ್ಯುಕೋವಿಚ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬೃಹತ್ ಹೊಸ ವಾಸ್ತವಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಮಧ್ಯ ಚುಲಿಮ್ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಚುಲಿಮ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯ ವಿವರವಾದ ಮೊನೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. - ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು. 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 700 ಚುಲಿಮ್ಗಳು ಇವೆ. ಚುಲಿಮ್ಸ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಆರಂಭಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು: ಪೊರೋಟಾ - ಗೇಟ್, ಅಗ್ರತ್ - ತರಕಾರಿ ತೋಟ, ಪುಸ್ಕಾ - ಮಣಿಗಳು, ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಚುಲಿಮ್ಸ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚುಲಿಮ್ ಭಾಷೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಅವುಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಧ್ವನಿ ರೂಪ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ; ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಎಣಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸ್ಥಳನಾಮದ ಹೆಸರುಗಳು ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಚುಲಿಮ್ ಜನರ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಅಂಶಗಳು ಅವರ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಶೋರ್ಸ್
ಶೋರ್ಸ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುರ್ಕಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಅಲ್ಟಾಯ್‌ನ ಉತ್ತರದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನದಿಗಳಾದ ಕೊಂಡೊಮಾ ಮತ್ತು ಮ್ರಸ್ಸು, ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸ್ವಯಂ ಹೆಸರು - ಶೋರ್; ಜನಾಂಗೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಟಾಟರ್ಸ್, ಚೆರ್ನೆವಿಯೆ ಟಾಟರ್ಸ್, ಮ್ರಸ್ಟ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕೊಂಡೊಮ್ಟ್ಸಿ ಅಥವಾ ಮ್ರಾಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕೊಂಡೊಮ್ಸ್ಕಿ ಟಾಟರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಟರ್ಟ್ಸಿ, ಅಬಲಾರ್ ಅಥವಾ ಅಬಿಂಟ್ಸಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಬ್ಲೈಂಡರ್ಸ್" ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, "ಶೋರ್ ಭಾಷೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ವಿ.ವಿ. ಅವರು ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಟಾಟರ್ಸ್" ನ ಕುಲದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೆರೆಯ ಟೆಲಿಯುಟ್ಸ್, ಕುಮಾಂಡಿನ್ಸ್, ಚೆಲ್ಕಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಬಕನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ಶೋರ್ ಭಾಷೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಯ್ಘರ್-ಒಗುಜ್ ಗುಂಪಿನ ಖಕಾಸ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ಉಪಗುಂಪಿನ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ಖಕಾಸ್, ಚುಲಿಮ್-ಟರ್ಕಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಶೋರ್‌ಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಒಬ್-ಉಗ್ರಿಕ್ (ಸಮೊಯ್ಡ್) ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ತುರ್ಕಿಫೈಡ್, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ತ್ಯುಕ್ಯು ಮತ್ತು ಟೆಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್‌ಗಳ ಗುಂಪುಗಳು. ಶೋರ್ಸ್‌ನ ಜನಾಂಗೀಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಲಾಧಾರ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಪಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1926 ರಿಂದ 1939 ರವರೆಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಷ್ಟಗೋಲ್, ನೊವೊಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್, ಮೆಜ್ಡುರೆಚೆನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ಮೈಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಒಸಿನ್ನಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನೊವೊಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಸಭೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಗೊರ್ನೊ-ಶೋರ್ಸ್ಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಿಲ್ಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಾಲಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಿಲ್ಲೆಶೋರ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಂದ್ರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 70 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1939 ರಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಮೌಂಟೇನ್ ಶೋರಿಯಾದ ತೀವ್ರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ದುರಂತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಾಷ್ಟಗೋಲ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 5 ಪ್ರತಿಶತ ಶೋರ್ಸ್, ಮೆಜ್ಡುರೆಚೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ - 1.5 ಪ್ರತಿಶತ, ಮಿಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ - 3.4, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೋರ್‌ಗಳು ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - 73.5 ಪ್ರತಿಶತ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ- 26.5 ಪ್ರತಿಶತ. ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ 1959-1989 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಶೋರ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ: 1959 - 15,274 ಜನರು, 1970 - 16,494, 1979 - 16,033, 1989 - 16,652 (ಇದರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, 15, 4 - 5). 2002 ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 14 ಸಾವಿರ ಶೋರ್ಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ: 1989 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 998 ಜನರಿದ್ದರು - 6 ಪ್ರತಿಶತ. ಸುಮಾರು 42 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಶೋರ್‌ಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, 52.7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಅದನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ, ಆಧುನಿಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಶೋರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 95 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹುಪಾಲು ದ್ವಿಭಾಷಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಮೆರೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 0.4 ಶೇಕಡಾ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಎರವಲುಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಫೋನೆಟಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶೋರ್ಸ್ ಭಾಷೆ (ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಟಾಟರ್ಸ್) ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶೋರ್ಸ್ನ ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯತ್ವವು ಒಂದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಗೊರ್ನೊ-ಶೋರ್ಸ್ಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಗೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ Mras ಉಪಭಾಷೆಯ ಲೋವರ್ ರಾಸ್ಸಿ ನಗರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಬೋಧನಾ ಸಾಧನಗಳು, ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಗಳು, ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 100 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, 33 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, 14 ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ - 2, 1939 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರದೇಶದ 209 ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, 41 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿವೆ. ಕುಜೆಡಿವೊ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, 300 ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಲೇಜನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 70 ಅನ್ನು ಶೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು - ಶಿಕ್ಷಕರು, ಬರಹಗಾರರು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಶೋರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಡೈರೆಂಕೋವಾ ಬರೆದ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಅವರು ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು "ಶೋರ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್" (1940). ಗೊರ್ನೊ-ಶೋರ್ಸ್ಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಗ್ರಾಮೀಣ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವದಂತೆ ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು. ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಇತಿಹಾಸವು 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ: 1883 ರಲ್ಲಿ, ಶೋರ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, "ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" ಅನ್ನು 1885 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಪ್ರೈಮರ್ ಅನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು. 1929 ರವರೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತುರ್ಕಿಕ್ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1929 ರಿಂದ 1938 ರವರೆಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1938 ರ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈಗ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಓದುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು, 3-5 ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶೋರ್-ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್-ಶೋರ್ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೊವೊಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶೋರ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು (ಮೊದಲ ಸೇವನೆಯು 1989 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಮೇಳಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಹಾಡಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು, ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದು ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಳು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳು (ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಆಫ್ ದಿ ಶೋರ್ ಪೀಪಲ್, ಶೋರಿಯಾ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಇತರರು) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೈಗಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಲಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದರು.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಬಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಆಡಳಿತ, ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನದ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಭಾಷಾ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿರುವು ಎಂದರ್ಥ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ನೀತಿಯು ಹೊರವಲಯದ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ಜನಾಂಗೀಯ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವು ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸದನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವುದು ಭಾಷಾ ನೀತಿ, ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಆಗ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1924 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಲಿಮಿಟೇಶನ್ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ​​ಘೋಷಿಸಿದ "ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಹಕ್ಕು" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಟರ್ಕಿಯ ಜನರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗಡಿಗಳ ರಚನೆಯು ಮುಸ್ಲಿಂ ಜನರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯ ಸುಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. IN

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬರೆಯುವಾಗ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯ ಸುಧಾರಣೆಯು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿತು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ಅರೇಬಿಕ್‌ನ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಭಾಷೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುಧಾರಿತ ಅರೇಬಿಕ್ ಮಹಿಳೆಯು ಸಹ ಹಲವಾರು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಲ್ಯಾಟಿನೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1928 ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಕ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಘೋಷಿತ ತತ್ವಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1938 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಕಡ್ಡಾಯ ಅಧ್ಯಯನರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳುಒಕ್ಕೂಟ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು. ಮತ್ತು 1937-1940 ರಲ್ಲಿ. ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ ಸಿರಿಲಿಕ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿನ ನೈಜ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷಾ ನೀತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ. ಒಂದೇ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ, ಇದು ಕೇವಲ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಜನರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷಾಂತರವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ನಿಂದ ಸಿರಿಲಿಕ್ಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಭಾಷಾ ಏಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್, ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, 1924 ರ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಯು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸಿತು. ಸುಧಾರಣೆ 1937-1940 ಟರ್ಕಿಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಮೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ನೀತಿಯನ್ನು ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಜವಾದ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉದ್ಯಮ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಕೃಷಿ, ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ, ಮಾನವಿಕತೆ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ.