ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಏನಾಯಿತು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ? ಇದು ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿರಬಹುದು:

• ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ.
• ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ.
• ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು ಅದು ವಾಕ್ಯದ ಒಂದು ಸದಸ್ಯ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅನುವಾದದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಘಟಕಗಳು? ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದಕನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಓದಿದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಆಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. ಪರಿವರ್ತನೆಯ, ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು . ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ನೇರ ವಸ್ತುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:

ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರುಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪ.
ನಾನು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ.

ಜಾನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮುಂದೂಡಿದರುಅವನ ಯೋಜನೆಗಳು.
ಜಾನ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.

2. ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್, ಅಥವಾ ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು . ಅಂತಹ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ನೇರ ವಸ್ತು:

ಅವನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಕಾರು ಇದೆ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದ.
ಅವನ ಕಾರು ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವುಗಳಾಗಿರಬಹುದು:

1. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಅಥವಾ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು . ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಕ್ರಮಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಎದುರಾದವು:

ಅವನ ಕಾರು ಒಳಗೆ ಓಡಿದೆಮರ.
ಅವರ ಕಾರು ಮರಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.

ನಾವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಅವನ ಕಾರು ಮರವನ್ನು ಓಡಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ತಪ್ಪು ಇದೆ.

2. ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ, ಅಥವಾ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಅಂತಹ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅದರ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸಬಹುದು:

ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಆರಿಸುಸಂಗೀತ.
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ತಿರುಗಿಸಂಗೀತ ಆರಿಸಿ.
ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕು.

ಈ ಎರಡೂ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ.

ಗಮನ! ವಸ್ತುವನ್ನು ಸರ್ವನಾಮದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಮೇರಿ ಮೇಲೇರಿತುಅವಳ ಉಡುಗೆ
ಮೇರಿ ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ತೆಗೆದಳು.

ಮೇರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರುಇದು ಆರಿಸಿ.
ಮೇರಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದಳು.

ಮೇರಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದಳು
ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನುಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.

ಈ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ತೊಂದರೆಗಳು ವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ನಿಯಮಿತ ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅನೇಕ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬಹು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಳಿಯಿರಿಟೇಕ್ ಆಫ್, ಗೋ, ಔಟ್, ಗೋ, ಎಸ್ಕೇಪ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನೂರಾರು ಮಾತ್ರ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಮೂಲ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಬೇಕು. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

ಅನೇಕ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು.

ಮೂಲ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು

ಕೊಡೋಣ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕಗಳು:

• ಹಿಂತಿರುಗಿ - ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ.
• ಹಿಂತಿರುಗಿ - ಹಿಂತಿರುಗಿ.
• ಮುಗಿಯಿತು - ಕೊನೆಗೆ ಬನ್ನಿ.
• ಎದ್ದೇಳಿ - ಎದ್ದೇಳು.
• ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ - ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ / ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್.
• ಶಾಂತವಾಗು - ಶಾಂತವಾಗು.
• ಮುಂದುವರಿಸಿ - ಏನನ್ನಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಲು.
• ಚೆಕ್ ಇನ್ - ನೋಂದಾಯಿಸಿ.
• ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ - ನಮೂದಿಸಿ, ಆಗಮಿಸಿ.
• ಕತ್ತರಿಸಿ - ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅಡ್ಡಿ.
• ಡ್ರೀಮ್ ಅಪ್ - ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು.
• ತಿನ್ನಿರಿ - ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ.
• ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು - ಕುಸಿತ.
• ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ - ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
• ದೂರ ಹೋಗು - ಓಡಿಹೋಗು.
• ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ - ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ.
• ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
• ಹುಡುಕಲು - ಹುಡುಕಲು.
• ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
• ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ - ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.
• ಎಳೆಯಿರಿ - ಹಾಕಿ.
• ಓಡಿಹೋಗು - ಓಡಿಹೋಗು.
• ಹೊಂದಿಸಿ - ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
• ಎದ್ದುನಿಂತು - ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿ.
• ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್/ಆನ್ - ಆಫ್/ಆನ್.
• ಟೇಕ್ ಆಫ್ - ಟೇಕ್ ಆಫ್ (ಬಟ್ಟೆಗಳು), ನಿರ್ಗಮನ.
• ಎದ್ದೇಳು - ಎದ್ದೇಳು.
• ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
• ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ - ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ.
• ಬರೆಯಿರಿ - ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿರಿ.

ಅಧ್ಯಯನ ತಂತ್ರ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯುವುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ವಾರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 5 ದಿನಗಳನ್ನು ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಕನಿಷ್ಠ 7-15 ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಒಂದೇ ಆಸನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು: ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ, ಆದರೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ? ಅನೇಕ ಜನರು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಬಯಸಿದ ಗುರಿವಿಶೇಷ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಅಥವಾ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವಿಧ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ.

ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು?

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ:

1. ನಿಜವಾಗಿಯೂ 100 ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ (ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್). ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ರಚನಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 1 ಮುದ್ರಿತ ಪುಟವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸಲಹೆ: ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಕಲಿಯಿರಿ, ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

2. ಲಾಂಗ್‌ಮನ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಿಘಂಟು. ಇದು ಸುಮಾರು 5,000 ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸುಧಾರಿತ ನಿಘಂಟು ಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ. ಲೇಖಕನು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

3. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಮುಂದುವರಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು 70 ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳು. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮಿನಿ-ಡಿಕ್ಷನರಿ ಇದೆ.

4. ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪ್ಲಸ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್). ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಹೊಸ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂಶಗಳುಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಳಕೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: ವ್ಯವಹಾರ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ತಮಾಷೆಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಹೊಸ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಕಲಿಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ತಾತ್ತ್ವಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಸ್ಕೈಪ್ ಮೂಲಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು. ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅಧ್ಯಯನವು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರದ ಕೆಲಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ.

ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಸಂಘಟಿತರಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮೊದಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಅನೇಕ ಜನರು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರುವಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ. ಪ್ರೇರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ನೀವು ಇದನ್ನು VKontakte ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪುಟಗಳಿಂದ ಕಲಿಯಬಹುದು), ಆದರೆ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿ (ಇದನ್ನು VKontakte ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪುಟಗಳು). ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು", ಲೇಖಕ ವಿವಿ ಇಲ್ಚೆಂಕೊ. ಆದರೆ ಮೊದಲು, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸ್ವಲ್ಪ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು- ಇದು ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ( + ; ಕ್ರಿಯಾಪದ + ; ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ), ಇದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• • ಕ್ರಿಯಾಪದ ನೋಡುಸ್ವತಃ "ನೋಡಲು" ಎಂದರ್ಥ.
  • ಮೇಲೆ ನೋಡು- ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು (ಪಠ್ಯ, ನಿಘಂಟು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ)":

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಹೊಸ ಪದಗಳುನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿದೆ. - ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

• ನೋಡಿಕೊ- ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅರ್ಥ "ಯಾರನ್ನಾದರೂ / ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು":

ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು ನೇರ ಭಾಷಣತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು"ಜೊತೆಯಾಗಿ", "ತಿರುಗಿ", "ನಂತರ" - ಇವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು "ಒಂದು ಪದ" ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವ್ಯವಹಾರ ಭಾಷಣ. ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳಿವೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು:

ಕಷ್ಟ ಒಂದು:

ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥದಿಂದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. "ಕೆಳಗೆ ಹಾಕು" ಎಂದರೆ ಏನು? ಕೆಳಗೆ ಇಡು? ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, "ವಿಮರ್ಶೆ" ಎಂದರೆ ಏನೆಂದು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಮಯ. - ನನ್ನ ಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

ಕಷ್ಟ ಎರಡು:

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

ಕಷ್ಟ ಮೂರು:

ಕೆಲವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ ವ್ಯಾಕರಣ ತೊಂದರೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವುಗಳು ಇವೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳುಯಾವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ - ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ನಿಘಂಟು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು.

• • ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ನೀವು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಮಾಡಬಹುದು:

ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಕೆಟಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು. – ಪ್ಲಗ್ಕೆಟಲ್ ಒಳಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

• • ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿರುವಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

ಹೋ ಮೂಲಕ ಓಡಿದರುಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರ ವರದಿ. – ಅವನು ಓಡಿದೆಅವರ ವರದಿ ಮೂಲಕಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ

ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಕೈಪಿಡಿಯು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕಲಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೊದಲ ಹಂತಜ್ಞಾನ, ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ (ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ), ಮೂಲಭೂತ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲ ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆ. ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

• ಸಂದರ್ಭವಿಲ್ಲದೆ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲರು.
• ಪಾಲಿಸಿಮಸ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗದಂತೆ ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
• ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲುತ್ತವೆ - ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು", V. ಇಲ್ಚೆಂಕೊ

ನಾನು ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ (30 ವಿಷಯಗಳು) ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಂದ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಲೈವ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಹೊಸದು, 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅಥವಾ ಕಾಗದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೀಟರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ತುಣುಕನ್ನು ಲೀಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

1) ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ - ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ನೀವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು, ಅವು ಯಾವ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

2) ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗ- ಇದು 30 ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

3) ನಿಘಂಟು- ಪುಸ್ತಕವು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಿಘಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ. ಓದುಗನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ:

1) ಪಠ್ಯ- ಮೊದಲು ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲ ವಿಷಯ "ಆಹಾರ" ದಿಂದ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನುಬಹಳಷ್ಟು ಆದರೆ ನನ್ನ ವೈದ್ಯರು ನನಗೆ ತೂಕ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಕತ್ತರಿಸುಹುರಿದ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ. ನಾನು ಬಳಸಿದಂತೆ ಅದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಜೀವಿಸುವಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಟೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರೈಸ್. ನನಗೂ ಬಂತು ಎಲ್ಲಾ ಕತ್ತರಿಸಿನನ್ನ ಆಹಾರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಕ್ಕರೆ, ಉಪ್ಪು ಅಥವಾ ಕೊಬ್ಬಿನಂಶವಿರುವ ಆಹಾರಗಳು. ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತಿನ್ನುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಿರಿನಾನು ಇದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರುಮತ್ತು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ರಸ್ಟಲ್ ಅಪ್ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ. ನನಗೆ ಬಂತು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುಅಭ್ಯಾಸ ಹಾಗೆಯೇ. ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಕಡಿಮೆಯಾದೆ ಒಳಗೆ ತಿನ್ನುವುದುಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಂತೋಷದ ಜನರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಟಕಿಂಗ್ ಇನ್ರುಚಿಕರವಾದ ಬೇಕನ್ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಆದರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ.

2) ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ- ಪಠ್ಯದ ಕೆಳಗೆ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗುಚ್ಛ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು.

• ತಿನ್ನಿರಿ - ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ (ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ);
• ಕತ್ತರಿಸಿ - ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ;
• ಬದುಕಲು - ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು;
• ಕತ್ತರಿಸಿ - ಹೊರಗಿಡಿ;
• ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಿರಿ - ಬಳಸಿ, ತಿನ್ನಿರಿ (ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ);
• ಸರ್ವ್ ಅಪ್ - ಸರ್ವ್ (ಆಹಾರ);
• ರಸ್ಟಲ್ ಅಪ್ - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ;
• ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ - ನಿರಾಕರಿಸು; ಏನನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯಿರಿ;
• ತಿನ್ನಿರಿ - ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಿರಿ;
• ಟಕ್ ಇನ್ - ದುರಾಸೆಯಿಂದ ತಿನ್ನು, ಕುಣಿಸು.

ಕತ್ತರಿಸುನೀವು ತೂಕ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ. - ನೀವು ತೂಕ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಹಾರಗಳು.

4) ಅಭ್ಯಾಸ- ಜ್ಞಾನವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಬೇಕು. ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿವೆ, ಅವು ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ವಿವಿಧ ಕೋನಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

5) ಕೀಲಿಗಳು- ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ "ಕೀಗಳು" (ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಗಳು), ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಘನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ನೀವು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ!

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ನಂತರ ತಿರುಗುವಂತೆ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಭಯಗಳು ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವು ಯಾವುದೇ ತರ್ಕವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು?

ಈ “ಜೀವಿಗಳು” ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು"ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಶಬ್ದಕೋಶದ ದೊಡ್ಡ ಪದರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಲಿಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ಅವುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆ: ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ, ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ರಚನೆ ಇದೆಯೇ?

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜನರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ನಂತರ ನೇರ ವಸ್ತುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ( ನಾನು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ), ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ( ಅವರ ಕಾರು ಕೆಟ್ಟು ನಿಂತಿದೆ).

ಜೊತೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ. ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸಬಹುದು ( ನಾನು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ), ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯ ( ಅವನ ಕಾರು ಮರಕ್ಕೆ ಓಡಿತು) ವಸ್ತುವನ್ನು ಸರ್ವನಾಮದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಅದು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ( ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದನು).

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಏನು ಬಳಸಬೇಕು?

ಸಹಜವಾಗಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಹಲವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿವೆ. ಉಪಯುಕ್ತ ಸಹಾಯಕಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

• ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊಸ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 70 ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು. ಪಾಠಗಳು ಒಂದರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕ್ರಿಯಾಪದ (ಪಡೆಯಿರಿ, ಬನ್ನಿ, ಇರಿಸಿ), ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಗುಂಪು ( ವ್ಯಾಪಾರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ, ಕ್ರೀಡೆ) ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಿಘಂಟು ಇದೆ.
• ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಪೀಟರ್ ಡೈಂಟಿ ಅವರಿಂದ. ಇದು ಕಲಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಮಾರು 300 ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕಥೆಗಳುಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ಸ್. ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅಭ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಲಾಂಗ್‌ಮನ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಿಘಂಟು- ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು 5,000 ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸುಧಾರಿತ ನಿಘಂಟು. ನೀವು ವಸ್ತು ರಚನೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರೆ, ನೀವು ಈ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸರಳ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
• ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವಿವಿಧ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
• ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಿದೆ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು. ಉದಾ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಲೈಟ್, ಇದು 26 ವಿಷಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಘಟಕಗಳು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಸಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಆಫ್, ದೂರ, ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಹಿಂದೆ, ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಒಳಗೆಇತ್ಯಾದಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿಯಮದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬಾರದು ಹೆಚ್ಚಿನವುಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಹಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನುವಾದಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗನಿಜವಾದ ಕಂಠಪಾಠವು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷಾ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು.

ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

1. ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಉದಾ, ಪುಟ್ +ಆಫ್, +ಅಪ್, +ಔಟ್ಇತ್ಯಾದಿ
2. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವವುಗಳು ಸಾಕು. ನೀವು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: ಆಡುಮಾತಿನ, ಔಪಚಾರಿಕ, ಅಥವಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥ. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಕು.
3. ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ಕಾಣಬಹುದು.
4. ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭ ಅಥವಾ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಿ.
5. ಹೊಸ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.
6. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಏನೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು!

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕುರಿತು ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳು.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಭಾಗ 1 (puzzle-english.com):

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಭಾಗ 2 (puzzle-english.com):

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವಾಗ, ಅನೇಕ ಜನರು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವಿಧಗಳು

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ವಿವಿಧ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ವಿವಿಧ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ವಿಧದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ:

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

• ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು- ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ
• ಹುಡುಕು- ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
• ತೆಗೆಯಿರಿ- ತೆಗೆಯಿರಿ, ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಿ

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು:

• ಮುಂದೆ ಸಾಗು- ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ
• ನೋಡಿಕೊ- ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
• ಅಡ್ಡ ಬರುತ್ತವೆ- ಎಡವಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಫ್ರೇಸಲ್-ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು:

• ಸಹಿಸಲಿ- ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
• ಜೊತೆ ಬನ್ನಿ- ಆವಿಷ್ಕಾರ
• ವರೆಗೆ ನೋಡಿ- ಗೌರವ, ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಇತಿಹಾಸ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವಿನ ದಿಕ್ಕು, ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊರ ನಡೆದರು. - ಮನುಷ್ಯ ಹೊರಬಂದನು. ( ನಿರ್ದೇಶನ)

ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಂತಿತು. - ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ. ( ಸ್ಥಳ)

ವ್ಯಕ್ತಿ ನಡೆದವುಅವನ ಕೈ ಮೇಲೆ. - ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದನು. ( ದೃಷ್ಟಿಕೋನ)

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೆರಡೂ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ:

ಮಹಿಳೆ ನಿಂತಿತುಮನೆ. - ಮಹಿಳೆ ಮನೆಯ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ( ಸ್ಥಳ)

ಕಳ್ಳ ಹತ್ತಿದರುಕಿಟಕಿ. - ಕಳ್ಳ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ( ನಿರ್ದೇಶನ)

ಅವನು ನೇತಾಡಿದೆಕೋಟ್ ಮುಗಿದಿದೆಬೆಂಕಿ. - ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿದನು. ( ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ)

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅರ್ಥಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, "ಔಟ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ.

ಔಟ್: ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣದ ಸಾಹಸಗಳು

9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - "ಹೊರಗಿನ ಚಲನೆ", ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊರನಡೆಯಿರಿ (ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ) ಮತ್ತು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ (ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ). ಸುಮಾರು 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, "ಧ್ವನಿ ಮಾಡಲು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೂಗು (ಕೂಗು) ಮತ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿ (ಕರೆ, ಮನವಿ). 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, "ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - ಸಾಯುವುದು (ಸಾಯುವುದು) ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದು (ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದು, ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದು).

16 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, "ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಪಾಸ್ ಔಟ್ (ವಿತರಣೆ) ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಔಟ್ (ವಿತರಣೆ). ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, "ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ (ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ) ಮತ್ತು ತೊಳೆಯಿರಿ (ತೊಳೆಯಿರಿ). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ ಔಟ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವು "ಪಾಸ್ ಔಟ್, ಪಾಸ್ ಔಟ್" ಎಂದರ್ಥ.

ನೀವು ಗಮನಿಸಿರುವಂತೆ, ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ - in ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳು "ನೀವು-" ಮತ್ತು "ಸಮಯ-" ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು "ಔಟ್" ನಂತೆ ಹೊರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಮೂಲಭೂತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಾಧನಶಿಕ್ಷಣ ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಒಂದು ಮೂಲದಿಂದ ( ನಡೆ, ನೀವುನಡೆ, ನಲ್ಲಿನಡೆ, ಜೊತೆಗೆನಡೆ, ನಲ್ಲಿನಡೆಯಿರಿಇತ್ಯಾದಿ), ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಅವುಗಳ ಘಟಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ: ಹಿಂತಿರುಗಿ, ದೂರ ಹೋಗು, ಎದ್ದುನಿಂತು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇತರರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ಉದಾಹರಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಯಾರೊಬ್ಬರಂತೆ.

ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳುಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ನೋಡು- ನೋಡಿ

ಹುಡುಕು- ಹುಡುಕಿ Kannada

ನೋಡಿಕೊ- ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ

ವರೆಗೆ ನೋಡಿ- ಗೌರವ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದರೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಅದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸಮಾನಾಂತರ ಮಾರ್ಗಗಳು. ಈ ಘಟನೆ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಇದು 1066 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸಮಾಜದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, 1204 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಬಡ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸಲು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರಿಂದ ಹೊಸ ಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಇದು ಮೂಲ ಪದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅದೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳು (ಊಹಿಸಲು) ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ ಭವಿಷ್ಯ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದವು.

ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯು ಈ ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೂರಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಇದೇ ಅರ್ಥ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ" ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ. ಈ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ:

ಸ್ಫೋಟಿಸಿ	ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ	ಸ್ಫೋಟಿಸಿ)	ಹುಡುಕು	ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ	ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸು, ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸು
ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು	ಶರಣಾಗತಿ	ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು	ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಗು	ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ	ಮನಸ್ಸು, ಎದುರಿಸು
ಕೈಯಿಂದ	ಸಲ್ಲಿಸು	ಸಲ್ಲಿಸಿ (ದಾಖಲೆಗಳು)	ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ	ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ	ಮಿಸ್ (ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ)
ಎದುರು ನೋಡು	ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ	ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಎದುರು ನೋಡು	ವರೆಗೆ ನೋಡಿ	ಮೆಚ್ಚು, ಗೌರವಿಸು	ಮೆಚ್ಚು, ಗೌರವಿಸು
ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ	ತಯಾರಿಸಿ	ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ	ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ	ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ	ತೋರಿಸು
ಹೊರಗೆಳೆ	ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ	ಸಾರ ಹೊರಗೆಳೆ	ಮುಂದೂಡಿದರು	ಮುಂದೂಡಿ	ಮುಂದೂಡಿ (ನಂತರ)
ಹೊರ ಹಾಕಿದರು	ನಂದಿಸಿ	ನಂದಿಸಿ (ಬೆಂಕಿ)	ಒಟ್ಟಾಗಿ	ಜೋಡಿಸು, ಸಂಯೋಜಿಸು	ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು
ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಿಸು	ವೇಗವನ್ನು	ವೇಗಗೊಳಿಸು)	ಎದ್ದುನಿಂತು	ರಕ್ಷಿಸಲು	ರಕ್ಷಿಸು

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಅವಿಭಜಿತವಾಗಿವೆ, ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತು ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು:

"ಅವಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಅವಳ ಸಹೋದರಿ" ("ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ"), ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - "ಅವಳು ಕಾಣುತ್ತದೆಅವಳ ಸಹೋದರಿ ನಂತರ".

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ. ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು "ಅವನು ಮೇಲೇರಿತುಅವನ ಕೋಟ್" ("ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದನು") ಮತ್ತು "ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರುಅವನ ಕೋಟ್ ಆರಿಸಿ"ಅಷ್ಟೇ ಸತ್ಯ.

ಯಾವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ನೀವು ಎರಡು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ಲೇಖನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮೂರು ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ: ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ-ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಆಗಿರಬಹುದು (ನೇರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು) ಅಥವಾ ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಆಗಿರಬಹುದು (ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ).

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಸ್ತು (ನಾಮಪದ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮ) ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ನೇರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವನು ಹುಡುಕುವುದುಅವನ ಕನ್ನಡಕ. - ಅವನು ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ನಾವು ಅದರ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "ಅವನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಅವನ ಕನ್ನಡಕ ಫಾರ್".

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

ಸಣ್ಣ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳೋಣ " ನಿನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯಎಣಿಕೆ ಮೇಲೆಅವುಗಳನ್ನು" ("ನೀವು ಅವರ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು"), ಆನ್ ಎಂಬುದು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು "ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ" ("ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು") ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಕರಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಸ್ತುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು- ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ (ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ)

ಅವರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸಿದರು."ಅವರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ."

ಮುಂದೂಡಿದರು- ಮುಂದೂಡಿ (ಪರಿವರ್ತನಾ ಕ್ರಿಯಾಪದ)

ನಮಗೆ ಬಂತು ಮುಂದೂಡಿದರುಸಭೆ. - ನಾವು ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಸಂಕ್ರಮಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದವು.

ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದರೆ, ವಸ್ತುವು ಅದರ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅದರ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು:

"ಅವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರುಅವನ ಕೊಡುಗೆ" ("ಅವರು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು") "ಅವರು" ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ತಿರುಗಿದೆಅವನ ಕೊಡುಗೆ ಕೆಳಗೆ".

ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿಯಮವಿದೆ: ವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಅದರ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿಸಿ:

• "ಅವಳು ಮೇಲೇರಿತುಅವಳ ದುಬಾರಿ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್" ("ಅವಳು ತನ್ನ ದುಬಾರಿ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದಳು") ಮತ್ತು "ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು 33138

  ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ