"نجمة" ("تألق، تألق، نجم بعيد") "نجم"("أشرق، أشرق، أيها النجم البعيد")، بيت شعر مبكر. ل. (1830)؛ أول الاختلافات في موضوع "النجم البعيد". تزوج. "اللحن اليهودي" ("رأيت أحيانًا كيف نجمة الليل") و"نجمة" ("هناك نجمة واحدة في الأعلى / نجمة تحترق"). قصيدة. مكتوبة بأسلوب النوع لكلمات L. ذات المناظر الطبيعية التأملية (راجع "العاصفة الرعدية"). مركز. صورة "نجم الليل" البعيد والكلمات الشعرية التي تثيرها. الجمعيات - الدافع وراء الطبيعة الوهمية للحب الماضي - تردد الآية. بايرون "شمس الأرق" 1815 من دورة "الألحان اليهودية". ومع ذلك، L. في في هذه الحالةلا يترجم أو حتى يقلد بايرون، بل يخلق موضوعًا فريدًا ومستقلًا عن موضوعه. تفاوت. في الآية. L. ينشأ، على وجه الخصوص، دافع الأمل والفرح “الضعيفين” الغائبين عن بايرون: “إنك شعاع ضعيف، محاربة الظلام، / يجلب الأحلام إلى روحي المريضة. توقيعه - IRLI، دفتر ملاحظات. سادسا. لأول مرة - مرجع سابق. تم تحريره بواسطة فيسكوفاتي، المجلد 1، ص. 91. مؤرخ حسب موضعه في الدفتر.
مضاءة.: بيساخوفيتش(1)، ص. 423.
إل إم أرينشتين موسوعة ليرمونتوف / أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. معهد روس. مضاءة. (بوشكين. البيت)؛ الطبعة العلمية. مجلس دار النشر "Sov. Encycl."؛ الفصل. إد. Manuilov V. A.، هيئة التحرير: Andronikov I. L.، Bazanov V. G.، Bushmin A. S.، Vatsuro V. E.، Zhdanov V. V.، Khrapchenko M. B. - M.: Sov. موسوعة., 1981
تعرف على ما هو "نجم" ("تألق، تألق، نجم بعيد") في القواميس الأخرى:
- "النجم" ("وحده في الأعلى")، الآية. أوائل لينينغراد (1830 أو 1831). على ما يبدو، أحدث الاختلافات الثلاثة حول موضوع "النجم البعيد"؛ تزوج "نجمة" ("أشرق، أشرق، نجم بعيد") و"اللحن اليهودي" ("أحياناً كنت أراه كنجم الليل")، في... ... موسوعة ليرمونتوف
- "اللحن اليهودي" ("كنت أرى أحيانًا مثل نجم الليل")، إحدى الأبيات الأولى. L. (1830) ، يعبر بشكل مجازي عن فكرة المراوغة و "الخداع" وعدم إمكانية تحقيق السعادة. هذا هو الإصدار الثاني من ثلاثة أشكال مختلفة لموضوع "النجم البعيد"، مستوحى من... ... موسوعة ليرمونتوف
ترجمات ودراسة ليرمونتوف في آداب شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. إن الروابط بين إبداع L. وأدب شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عديدة ومتنوعة، وقد تم تنفيذها بطرق مختلفة وتم تنفيذها في الأدب الفردي، ونشأت في أوقات مختلفةاعتمادا علي... ... موسوعة ليرمونتوف
المثل الأخلاقي ليرمونتوف، فكرة الشخصية المثالية المتجسدة في عمله، ترتبط ارتباطًا وثيقًا في ذهن الشاعر بفكرة النظام العالمي المثالي ككل. لفهم ليرمونت. الإبداع E. و. مهم بشكل خاص:... ... موسوعة ليرمونتوف
أنواع شعر ليرمونتوف. مضاءة. حدث نشاط L. في عصر تدمير وانتشار نظام النوع في القرن الثامن عشر وعمله الإبداعي. التراث لا يصلح دائمًا لتصنيف النوع، وفي الوقت نفسه يعكس البحث عن أشكال جديدة. طالب كلمات ل.... موسوعة ليرمونتوف
توهج، توهج، توهج، غير كامل. 1. ينبعث منها ضوء لطيف ومتساوي. "القمر يضيء بشكل خافت في شفق الضباب." جوكوفسكي. "تألق، تألق، أيها النجم البعيد!" ليرمونتوف. "كانت الأضواء تسطع في النوافذ في كل مكان، وكانت الظلال تومض." غونشاروف. "ولكن في الجنة.. قاموسأوشاكوفا
شعاع- أ/، م 1) الفرقة الضيقةالضوء المنبعث من ما ل. مصدر ضوء، جسم مضيء. شعاع الشمس. شعاع مشرق. تألقي، تألقي، أيتها النجمة البعيدة، حتى ألقاك دائما في الليل؛ شعاعك الضعيف يحارب الظلام ويحمل الأحلام إلى الروح... ... القاموس الشعبي للغة الروسية
صيف 1930 ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوفأمضيت في سيريدنيكوفو، في ملكية شقيق جدتي، ستوليبين، بالقرب من موسكو. كانت إيكاترينا سوشكوفا إحدى جارات العقار، وكانت معها شاعر شابقدمته قريبته ألكسندرا فيريشاجينا. إلى E. Sushkova، كان للشاعر مشاعر قويةبدأت "الرومانسية" الحقيقية. قامت الشابة بتدوين ملاحظات حول علاقتها مع ليرمونتوف. في عام 1870 صدر كتابها الذي تضمن الكثير من المعلومات عن الشاعرة. في ذلك، اعترفت E. Sushkova بأساس السيرة الذاتية لقصيدة ليرمونتوف "النجم"، التي كتبها الشاعر في نفس عام 1930.
وصف ليرمونتوف، بالفعل في مثل هذه السن المبكرة، مثل هذه الدقة الحالات الذهنيةمثل الحب والأمل. في قصيدته "تألق، تألق، نجم بعيد"، يوضح الشاعر للقارئ مدى أهمية هذا بالنسبة للإنسان في الحياة - بصيص أمل. قد يكون ضعيفًا ويحارب الظلام، لكنه «يحمل أحلامًا إلى روحي المريضة». معاناة، يطلب المؤلف من النجم أن يتألق دائمًا. بالطبع، هذا الأمل مرتبط بالحب، الذي على الأرجح سيصبح شيئًا من الماضي، لكن الشاعر لا يستطيع أن يتركه، لا يريد أن ينسى، يستمر في الأمل: "وعلى الرغم من أنه مستحيل، أريد أن أشاهده". هو - هي...". تبدو السعادة السابقة ميؤوس منها ولا يمكن الوصول إليها وبعيدة مثل شعاع ضعيف في الظلام.
القصيدة مكتوبة الخماسي التفاعيل، وهي مؤلفة من الناحية التركيبية من رباعيتين، لكل منهما معنى كامل. تصف الرباعية الأولى محادثة المؤلف في زمن المضارع مع النجم؛ ويظهر دافع الأمل في المعاملة بالمثل في النغمات الغنائية. في الرباعية الثانية ذكريات من الماضي ورغبة مستمرة في استعادة ما فقده. ويحمل سياق القصيدة المشبع بالتناقضات نبرة حزينة لا تستبعد الإيمان بالخير. عالم الأحلام الرومانسية يفسح المجال تدريجياً لتصوير الواقع.
الاتجاه الأدبي الذي تم فيه تنفيذ العمل هو الرومانسية. بطل الرومانسيين وحيد، داخليا لا يعتمد على أحد، يهرب من بيئته مثل البطل "سجين القوقاز" بوشكين، أم ماذا تشايلد هارولد بايرون. في البداية المسار الإبداعي الشاب ليرمونتوفتغلغل شعر بايرون في قلبه. في البداية، ينظر الشاعر إلى أعمال بايرون من خلال الترجمات، ثم تعلم هو نفسه اللغة الإنجليزية. وفي وقت لاحق، أصبح هذا التأثير على قصائد ليرمونتوف أكثر مباشرة ووضوحا.
لقد منحت الطبيعة ليرمونتوف بالعواطف. شخصية جيدة القلب المحبوالقدرة على الانجراف جعلته عرضة لافتراء الأصدقاء الذين أخطأ في حقهم. يتخلل موضوع الكلمات عمل الشاعر بأكمله ويشكل صورته. البطل الغنائي. أعطاه ليرمونتوف سماته الخاصة، وهب أفكاره، شخصيته، إرادته. يمنح الرسم الطبيعي والصورة البلاستيكية والمحادثة المفعمة بالحيوية مع النجم في القصيدة الأمل في أن يساعد تألق النجم في الحفاظ على الأحلام الرومانسية والإيمان بتحقيقها. تمكن المؤلف من أن ينقل للقارئ الحالة الداخلية للبطل الرومانسي بفضل موسيقى كل كلمة ونغمة شعرية.
في قصيدته يستخدم ليرمونتوف مخفيا مقارنة مجازيةوفقا للمبدأ التجسيدات: «شعاعك الضعيف، يحارب الظلام،» الشعاع «يحمل أحلامًا»، النظرة «المملوءة بالنار». هؤلاء استعاراتأعطى تعبيرا استثنائيا للعمل. وبالفعل نجح الشاعر في الاستثمار في مثل هذا قصيدة قصيرةهناك الكثير من المقارنات الدقيقة التي يفهم القارئ من السطور الأولى درجة التجارب العاطفية للمؤلف. كان ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوف قادرًا جدًا على إضفاء الروحانية وإحياء الطبيعة في أعماله لدرجة أن معاصريه أطلقوا عليه لقب روسي جوته: كان الشاعر الألماني يعتبر في وقت ما منقطع النظير في تصوير الطبيعة.
تحتوي قصيدة "النجم" على صورة ليرمونتوف موثوقة، وهي سمة حقيقية ليرمونتوف. في هذا العمل كان ينعكس كما كان بالفعل. اعترف ليرمونتوف للقارئ بشعره، وفتح روحه وسمح له أن يفهم كرجل وشاعر، عبقري وخالد.
- "الوطن الأم"، تحليل قصيدة ليرمونتوف، مقال
- "الشراع" تحليل قصيدة ليرمونتوف
- "النبي" تحليل قصيدة ليرمونتوف
- "الغيوم" تحليل قصيدة ليرمونتوف
"النجم" ميخائيل ليرمونتوف
تألق، تألق، النجم البعيد،
حتى ألتقي بك دائمًا في الليل؛
شعاعك الضعيف، يحارب الظلام،
يجلب الأحلام إلى روحي المريضة.
إنها تطير عالياً نحوك؛
وهذا الصدر حر وخفيف..رأيت نظرة مليئة بالنار
(لقد أغلقت في وجهي منذ فترة طويلة)
لكن، مثلك، مازلت أطير إليه،
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع ذلك، أريد مشاهدته..
تحليل قصيدة ليرمونتوف "النجم"
في عام 1830، أنشأ الشاعر العديد من الأعمال التي تظهر في نصها صورة رومانسية للنجم. بالإضافة إلى المواد التي تم تحليلها، توجد اختلافات حول هذا الموضوع في القصائد "فوق نجمة واحدة تحترق..." و"اللحن اليهودي". تم استلام الصورة، التي تم إنشاؤها في الأصل بواسطة زخارف بايرون حول الطبيعة الوهمية للحب التنمية المستقلة. ينجذب البطل الغنائي إلى إشعاع الوحدة جسم سماوي. تتم مقارنة وميضها بـ "النظرة الرقيقة" للمرأة التي أحبها البطل متحديًا القدر. تبدو السعادة السابقة بعيدة المنال ويائسة مثل ضوء الليل الخائن. ترتبط هذه الصورة أيضًا بفكرة الخداع التي تنبع من التشبيه برسم منظر طبيعي لخليج ليلي. السعادة و "الفرح المشرق" ماكرة، مثل انعكاس تألق النجوم في الماء: إنهم يجذبون روحا مرتفعة، لكنهم يظلون بعيدين عن الوصول إليها.
تبدأ كلمة "نجمة" باستعارة معجمية تتكون من فعل في مزاج حتمي. "تألق" - في النداء المزدوج للبطل الغنائي يمكن للمرء أن يشعر بالمثابرة والمثابرة. ليس فقط تشتيت، بل «محاربة» الظلام، فالأشعة الخافتة تولد الأمل في «الروح المريضة» الرومانسية. يساعد الرسم الطبيعي القصير على النقل بشكل أكثر دقة صورة نفسيةغنائي "أنا". توصيف الحالة الداخليةالبطل يلجأ إليه المؤلف تصميم غير شخصي: يصبح القلب "حرًا وسهلاً".
تتم مقارنة وهج النجم الليلي بالنار الحب الماضيبنظرة أنثوية نارية. يتم استخدام نفس الأسلوب في العمل "نجم يحترق في الأعلى". السعادة الآن لا يمكن الوصول إليها وحتى محظورة، لكن البطل يسعى إليها، مثل ضوء أشعة الليل الضعيفة.
يتم التأكيد على التناقض بين الواقع وأحلام البطل الغنائي بمساعدة الأساس المتناقض للصورة المركزية. يبدو وميض الأشعة ضعيفًا وغير مؤكد، لكنه قادر على محاربة الظلام. تألق النجم بعيد لكنه يساعد على شفاء الروح والحفاظ على الأحلام الرومانسية والإيمان المشرق بتحقيقها.
في نغمات "النجم" التأملية والغنائية، تنشأ دوافع الأمل في المعاملة بالمثل والرغبة المستمرة في إعادة ما فقده. مشبعة بالتناقضات، ولكن سياق إيجابي ملموس تماما، أصداء الشحنة العاطفية الإيجابية تميز القصيدة عن النغمة الحزينة اليائسة للعملين المذكورين أعلاه.