Dzień dobry wiosenny poranek Lwów. Dzień dobry wiosno

Wspaniali o poezji:

Poezja jest jak malarstwo: niektóre dzieła urzekają bardziej, jeśli przyjrzysz się im bliżej, inne, jeśli odsuniesz się dalej.

Drobne, urocze wierszyki bardziej irytują nerwy niż skrzypienie nienaoliwionych kół.

Najcenniejszą rzeczą w życiu i w poezji jest to, co poszło nie tak.

Marina Cwietajewa

Ze wszystkich sztuk poezja jest najbardziej podatna na pokusę zastąpienia własnego piękna kradzionymi wspaniałościami.

Humboldta W.

Wiersze odnoszą sukces, jeśli są tworzone z duchową przejrzystością.

Pisanie poezji jest bliższe kultowi, niż się zwykle uważa.

Gdybyś tylko wiedział, z jakich śmieci bez wstydu wyrastają wiersze... Jak mlecz na płocie, jak łopian i komosa ryżowa.

A. A. Achmatowa

Poezja nie jest tylko w wierszach: rozlewa się wszędzie, jest wszędzie wokół nas. Spójrz na te drzewa, na to niebo - zewsząd emanuje piękno i życie, a gdzie jest piękno i życie, tam jest poezja.

I. S. Turgieniew

Dla wielu osób pisanie poezji jest coraz większym utrapieniem umysłu.

G. Lichtenberga

Piękny werset jest jak łuk przeciągnięty przez dźwięczne włókna naszej istoty. Poeta sprawia, że ​​śpiewają w nas nasze myśli, a nie nasze własne. Opowiadając nam o kobiecie, którą kocha, w rozkoszny sposób budzi w naszych duszach naszą miłość i nasz smutek. On jest magiem. Rozumiejąc go, stajemy się poetami takimi jak on.

Tam, gdzie płynie pełna wdzięku poezja, nie ma miejsca na próżność.

Murasaki Shikibu

Zwracam się do wersji rosyjskiej. Myślę, że z czasem przejdziemy do białego wiersza. W języku rosyjskim jest za mało rymów. Jeden dzwoni do drugiego. Płomień nieuchronnie ciągnie za sobą kamień. Sztuka z pewnością wyłania się z uczuć. Kto nie jest zmęczony miłością i krwią, trudnym i cudownym, wiernym i obłudnym i tak dalej.

Aleksander Siergiejewicz Puszkin

-...Czy twoje wiersze są dobre, powiedz mi sam?
- Potworne! – Iwan nagle powiedział śmiało i szczerze.
- Nie pisz więcej! – zapytał błagalnie przybysz.
- Obiecuję i przysięgam! - Iwan powiedział uroczyście...

Michaił Afanasjewicz Bułhakow. „Mistrz i Małgorzata”

Wszyscy piszemy wiersze; poeci różnią się od innych tylko tym, że piszą swoimi słowami.

Johna Fowlesa. „Kochanka francuskiego porucznika”

Każdy wiersz jest zasłoną rozciągniętą na krawędziach kilku słów. Te słowa świecą jak gwiazdy i dzięki nim istnieje wiersz.

Blok Aleksandra Aleksandrowicza

Starożytni poeci, w przeciwieństwie do współczesnych, rzadko pisali w ciągu swojego długiego życia więcej niż tuzin wierszy. Jest to zrozumiałe: wszyscy byli doskonałymi magami i nie lubili marnować się na drobiazgi. Dlatego za każdym dzieło poetyckie z tamtych czasów z pewnością cały Wszechświat był ukryty, pełen cudów - często niebezpiecznych dla tych, którzy beztrosko budzą drzemki.

Maks Fry. „Rozmowny martwy”

Jednemu z moich niezdarnych hipopotamów nadałem ten niebiański ogon:...

Majakowski! Twoje wiersze nie rozgrzewają, nie ekscytują, nie zarażają!
- Moje wiersze to nie piec, nie morze i nie plaga!

Władimir Władimirowicz Majakowski

Wiersze to nasza wewnętrzna muzyka, ubrana w słowa, przesiąknięta cienkimi sznurkami znaczeń i marzeń, dlatego odstrasza krytykę. Są po prostu żałosnymi popijaczami poezji. Co krytyk może powiedzieć o głębinach Twojej duszy? Nie pozwól, aby jego wulgarne, macające ręce tam się dostały. Niech poezja wyda mu się absurdalnym muczeniem, chaotycznym nagromadzeniem słów. Dla nas jest to pieśń wolności od nudnego umysłu, chwalebna piosenka rozbrzmiewająca na śnieżnobiałych zboczach naszej niesamowitej duszy.

Borysa Kriegera. „Tysiąc istnień”

Wiersze to dreszcz serca, uniesienie duszy i łzy. A łzy to nic innego jak czysta poezja, która odrzuciła to słowo.

Dzień dobry! Miłego dnia, dobry humor! Niech poranne słońce naładuje Cię pozytywną energią na cały dzień! Niech wszystko, co zaplanujesz na dziś, się spełni! Niech przychodzą Ci do głowy niesamowite pomysły i dzieją się wspaniałe wydarzenia! Uśmiech!

Kochanie, już się obudziłeś, aby jeszcze raz upewnić się, że bardzo cię kocham, śpij dłużej, moja radości!



Życzę miłego i pogodnego poranka. Sposób, w jaki to da zabawny nastrój, szczere emocje i pozytywny ładunek na cały dzień. Życzę owocnej pracy, przyjemnych wakacji, szczęśliwych chwil i radosnych uczuć!

Spieszę życzyć ci najlepszego poranka. Zacznijmy od piękny uśmiech I wspaniały nastrój, świetny pomysł i błyskotliwa inspiracja. Życzę porannej energii, poczucia szczęścia i miłości, wspaniałych planów na dzień i ich pomyślnej realizacji.

Dzień dobry, jasne światło, więcej emocji, uśmiechów, pozdrowień, więcej szczęścia, więcej ciepła, dzień dobry moja cipko.

Bardzo bardzo Daję ci moje serce. Oddałbym wszystko, ale wtedy umarłbym. Nie będę tego żałować, gdyż trafi w najbardziej niezawodne ręce.

Delikatny, czuły i miły, Stylowy, szaleńczo zakochany. Po prostu mój ulubiony chłopak, jesteś taki wyjątkowy.

Obudź się i obudź swoje sumienie, a ono przypomni Ci mój numer telefonu. Dzwonić!

Słońce się śmieje, Ziemia się kręci, Witaj mój kotku, jak się masz?



Życzę Ci najmilszego, najweselszego, szczęśliwego, pięknego, delikatnego, słodkiego i cudownego poranka. Życzę Ci inspiracji do wyruszenia w podróż Dzisiaj, pewnie osiągnij swój cel i ciesz się pełnią życia.

Dzień dobry! Niech zacznie się od dobrych wieści i pogodnego nastroju, od ciepłego uśmiechu i pysznego śniadania, z dobry gol I absolutne zaufanie w Twoim sukcesie. Życzę Wam powodzenia od pierwszych minut poranka aż do wieczora.

Prawdopodobnie dziś rano nie odpowiesz mi i będę trochę zdenerwowany, ale moja miłość przebije się przez tysiące kilometrów elektronicznych przewodów i powie, że cię kocham. Dzień dobry kochanie.

Wszystko bez Ciebie jest obrzydliwe: księżyc i gwiazdy, północ i świt. I nawet słońce świeci na mnie smutno, gdy nie ma Cię przy mnie! Więc obudź się wkrótce, czekam na ciebie, moje jasne światło!

Kotek, otwórz oczy, powitaj nowy dzień! Niech obdarzy Cię szczęściem i tysiącem radosnych wydarzeń!

Przyjmijcie najczulsze i najserdeczniejsze pozdrowienia, bo nie ma na świecie nikogo lepszego od Was!

Dzień dobry mój aniele! życzę Ci szczęśliwy dzień i nie tęsknić za domem niebieskim, który zamieniłeś na radość ziemskiej miłości dla mnie!



Dzień dobry i miłego przebudzenia. Życzę Państwu wspaniałego, słonecznego nastroju na cały dzień, siły, poczucia wigoru i optymizmu. Niech wszystko Ci się dzisiaj ułoży, niech szczęście będzie Ci towarzyszyć od rana do wieczora.

Rano obudziło się słońce! I powiedział ci dzień dobry! Obudź się, moje słodkie dziecko! Naprawdę chcę usłyszeć twój głos!

Kocham cię. To właśnie chcę powiedzieć. Dzień dobry, mój słodki króliczku!

Hej kochanie, wstańmy i życzmy sobie dzień dobry. Przesyłam Ci gorącego całusa, bo Cię kocham!

Dzień dobry, moje delikatne dziecko! Spójrz jak świeci Słońce, uśmiechnij się do niego, a poczujesz ode mnie cudowny pocałunek! Życzę miłego dnia!



Dzień dobry! Niech Twój dzień będzie równie wspaniały jak jego początek. Niech choć jedno z Twoich małych życzeń spełni się dzisiaj. Niech dzień będzie słoneczny i produktywny, a pozostawi po sobie dobre wspomnienia!

Dzień dobry wszystkim! Niech ten poranek zacznie się dla Ciebie od pozytywne myśli i wdzięczność za wszystko co masz. Zyskaj zastrzyk energii i dobrego nastroju na cały dzień. Powodzenia we wszystkich przedsięwzięciach zaplanowanych na ten dzień.

Dzień dobry! Życzę wspaniałego nastroju, pysznego śniadania, niesamowitej inspiracji, pewności siebie, pogody ducha, wysokich aspiracji i niesłabnącego szczęścia od samego rana. Niech cały świat będzie dziś należał tylko do Ciebie!

Promień słońca dotknie łóżka. Dźwięk wiadomości tekstowej zakłóci spokój, a sen nagle się skończy. Dzień dobry mój aniele!

Jak dobrze jest wiedzieć, że istniejesz. Nie ma znaczenia, jak dawno temu i jak dawno temu, dobrze jest po prostu otworzyć oczy i wiedzieć, że istniejesz.

Niech Słońce w Twoim oknie przypomni Ci o mnie i powie: „Kochanie, obudź się, poranek już nadszedł, czas wstawać!”

Kiciu, obudziłaś się i dowiedziałaś, że bardzo Cię kocham, śpij dalej, moje słoneczko.

Budzić się! Marzenia przychodzą do nas nocą, a w ciągu dnia mamy wszelkie możliwości ich realizacji! Czy jesteś na to gotowy?

Dzień dobry, moja radość! Cóż to za radość obudzić się rano i wiedzieć, że istniejesz! Całuję, całuję cię, moja droga. Uśmiechnij się, moje słońce, a ja to poczuję! Miłego dnia, mój kochany mały człowieczku.

Być może dzisiaj rano nie odpowiesz na moją wiadomość i najprawdopodobniej będę trochę zdenerwowany, ale moja miłość do Ciebie może z łatwością przebyć setki kilometrów! Dzień dobry kochanie!

Zakrada się do Ciebie promień słońca i budzi Cię SMS. Tak szybko sen się skończy.Dzień dobry, moja radości!

Mały promyczek światła wpełza do Twojego łóżka, dźwięk SMS-a zakłóci spokój, w tym momencie Twój sen się skończy - Dzień dobry, mój kociaku!!

Obudź się szybko, uśmiechnij się od ucha do ucha =) Nalewaj szybko herbatę, czekaj na mnie i nie nudź się!

Widzieć Twój uśmiech rano, wieczorem być w Twoich ramionach i po prostu być z Tobą. Jedyne czego mi potrzeba to kotek.

Dobranoc! Całuję Twoje oczy jak księżniczka z księcia ze słodkiej bajki!

Promień słońca dotknie Twojego łóżka, dźwięk SMS-a wpadnie do Twojego snu

Cześć! Obudź się i obudź swoje sumienie, a przypomni Ci o moim numerze! Dzwonić.

Dzień dobry, miłego dnia, delikatne uśmiechy, buziaki dla Was. wszędzie. wszędzie.

Kotek, otwórz oczy, powitaj nowy dzień! Niech obdarzy Cię szczęściem i tysiącem radosnych wydarzeń!

Promień słońca na szybie, cień sikorki na ścianie, teraz otworzysz oczy i zrozumiesz, że życie jest piękne! Dzień dobry kochanie!

Kochanie, dzień dobry! Wysyłam milion cudownych pocałunków w powietrzu, które tworzą najwięcej świetny nastrój. Ściskam Cię i całuję mocno!

Niech słońce w Twoim oknie przypomni Ci o mnie. A on powie: "Kochanie, przestań spać. Na zewnątrz jest ranek, musimy wstać!"

Dzień dobry nadszedł, jest bardzo dobry. Jasne słońceŚwieci przez okno, obudź się szybko, szepcze.

Otwórz swoje piękne oczy, obserwuj wschód słońca na wschodzie. Dzień dobry, chcę Ci powiedzieć, że bardzo, bardzo za Tobą tęsknię.

Dzień dobry! Miłego dnia! Dobre uśmiechy! Pocałować Cię!

Czas iść do przedszkola, na podwórku już pieje kogut! Kochanie, wstawaj do pracy!

Obudź się wkrótce! Otwórz oczy! Przeczytaj moje przesłanie, w którym przesyłam Ci moje serce, moją miłość, czułość i najserdeczniejsze pieszczoty!

Przeciągamy się, staramy się spokojnie otworzyć jedno oko, a teraz drugie. Niesamowity! Dzień dobry! życzę Ci Miłego dnia.

Pewnego dnia niebo i ziemia kłóciły się, która z nich jest piękniejsza, niebo pokazało gwiazdy, aby udowodnić swoje piękno, a ziemia pokazała CIEBIE, aby udowodnić swoje piękno. Dzień dobry kochanie.

Wiesz, pomyślałam, że musi być bardzo zimno i samotnie, skoro śpisz sama. Nagle straszny sen będzie o tym marzyć. Dlatego zdecydowałem się cię obudzić, na wszelki wypadek.

Jesteś najjaśniejszym promieniem w godzinie świtu, jesteś najczystszym kluczem do cennego lasu, jesteś najwspanialszym owocem z rajskiego ogrodu, jesteś tym, na którego czekałem.

Obudź się, uśmiechnij, wyciągnij ramiona do słońca. Spiesz się, złap słońce, przytul je i nie puszczaj. Wysyłam do Ciebie ten SMS z gratulacjami w nadchodzącym dniu.

Wysyłam Ci 1000 uśmiechów, przyjmuj 1 dziennie, a pozostałe 999 trzymaj pod poduszką, przyjmuj jeden każdego ranka! Ponieważ chcę, żebyś był zawsze szczęśliwy. Dzień dobry!

Promień słońca na szybie, cień sikorki na ścianie, teraz otworzysz oczy i zrozumiesz, że życie jest piękne! Dzień dobry kochanie!

Budzę się rano Otwieram oczy Po raz kolejny rozumiem, że nie mogę bez Ciebie żyć. Jesteś jak kochany aniołek. Mój własny, taki cudowny. Tak czuły i ukochany. Najbliższy i najdroższy!

Życzenia na dzień dobry dla ukochanego chłopaka: Wiersze | Proza | Kartki pocztowe

Wspiąłbym się na sam Everest, żeby obudzić Cię echem mojego wyznania miłości do Ciebie. Ale boję się, że lawina skryje cały świat, dlatego budzę Cię moim przesłaniem.

Gdybym był porannym wiatrem, nie trzaskałbym okiennicami i nie szeleścił drzewami. Lekko uniósłbym cię w powietrze i kręcił wokół, aż się obudzisz.

Wraz z pierwszymi promieniami nowego dnia budzi się we mnie chęć odzyskania Cię od Morfeusza. Królestwo snów jest cudowne, ale mogę dać Ci bajkę w rzeczywistości.

Pierwsze promienie słońca przesuwające się po moim policzku przypominają mi o Twoich delikatnych dotykach, budząc mnie.

Gdyby nie myśli Twoich czarujących oczu, nigdy nie uciekłbym z królestwa snu. Dziękuję, mój budziku!

Całuję Cię wraz z pierwszymi promieniami budzącego się słońca. Mam nadzieję, że mój asystent słoneczny sprawi, że się obudzisz i zadzwonisz do mnie.

Niech deszcz szaleje za oknem, jestem gotowy być słońcem, które obudzi Cię swoimi promieniami. Wstawaj śpiochu!

Dzisiaj obudziłem się z myślą, że jest Ci zimno. W ten chłodny poranek jestem gotowa przyjechać do Ciebie i stać się ciepłą chustą, która ogrzeje Cię w niepogodę.

Cieszę się, gdy pomyślę o Tobie wylegującym się w łóżku, zaplątany w pościel. Ale nowy dzień już w pełni, a moja dusza tęskni za twoim cudownym głosem!

Ze snu wyrywa mnie tylko myśl, że nowy dzień z Tobą przyniesie mi jeszcze więcej żywe wspomnienia, o czym pomyślę przed pójściem spać.

Świt barwi ciemne niebo delikatnymi kolorami, tak jak Twoja miłość zabarwia moje życie. Obudź się i wyjrzyj przez okno, chcę, żebyś to zobaczył.

Chcę zamienić się w poranek, aby obudzić Cię cierpkim aromatem świeżo parzonej kawy i ciepłem promienie słoneczne głaszcząc Twoje włosy.

Gdybym miał jedno życzenie, to zamieniłoby się w ptak śpiewający, który obudzi Cię rano, siedząc na zagłówku.

Co może być lepszego niż ciche chrapanie pod kołdrą? Tylko twój senny głos śmiejący się z nowego dnia. Obudź się szybko, chcę to usłyszeć przez telefon!

Bardzo chciałbym zostać promień słońca, który przebiega przez twoje mrużące oczy, zmuszając cię do przebudzenia.

Jestem gotowa obudzić się z pierwszymi przebłyskami poranka, gdy tylko pojawi się on na horyzoncie, aby móc dłużej cieszyć się Tobą.

Wiosenny poranek zaprasza Cię na jasną przygodę, ale jeśli śpisz, stracimy okazję do wzmocnienia naszej miłości!

Dziś zgodziłam się ze słońcem, żeby jak najjaśniej świeciło przez Twoje okno. Umieram, czekając, aż się obudzisz!

Jakże chciałabym osobiście zobaczyć jak otwierają się Twoje rzęsy pod słońcem nowego dnia. Ale na razie mogę cię pocałować tylko w mojej wiadomości.

Marzę o tym, aby zostać filiżanką delikatnego cappuccino, które pomoże Ci otrząsnąć się ze snu, gdy tylko wypijesz je do dna.

Poranek jest jak oświecenie, więc jestem gotowy wyrwać Cię ze snu prosto w nirwanę. Obudź się wkrótce, kochanie!

Czy można oddawać się marzeniom, gdy wszystko za oknem wzywa do rzucenia wszystkiego i odpłynięcia w błękitną dal? Obudźmy się, otwórzmy świat!

Gdybym mógł uwolnić moją miłość, świeciłaby jaśniej niż samo słońce. Wtedy nie byłbyś takim śpiochem jak teraz!

Każdy nowy dzień nas tworzy bliższy przyjaciel do przyjaciela, ale noc zabiera cię ode mnie, wabiąc cię snami. Obudź się, jestem gotowy spełnić wszystkie Twoje marzenia.

Nocny ptak odleciał, ustępując miejsca nowemu dniu. Aby zapewnić Ci ciepło, jestem gotowy okryć Cię swoimi skrzydłami.

Wyrwałem się z niewoli nocnych snów i usłyszałem twój dźwięczny głos niezadowolony z tegoże cię obudziłem.

Nawet blask wszystkiego jasne gwiazdy nie wystarczy, by przyćmić blask twych oczu. Dlatego obudź się szybko i obdarz mnie swoim czarującym spojrzeniem.

Chciałbym stać się Twoim łóżkiem, abym mógł czuć Twoje ciało, gdy słodko się rozciągasz o poranku.

Wczesnym rankiem zamieniam się w promień słońca, który przebiega po Twojej zaspanej twarzy. Jesteś tak piękna w takich chwilach, że chcę Cię obudzić i upewnić się, że nie jesteś mirażem.

Noc mija dla mnie niezauważona tylko dlatego, że zasypiam w oczekiwaniu na poranek, kiedy znów zbudzę Cię, moje słońce.

Nawet najbardziej niesamowite krajobrazy, które otwierają się z wysokości wysoka góra nie wywoła takiej rozkoszy jak Twój głos po przebudzeniu.

Kochanie, chcę Ci dziś życzyć trzech ważnych rzeczy: po pierwsze, niech Twoja praca sprawia Ci przyjemność, a nie sprawia, że ​​ją uszczęśliwiasz; po drugie, pozwól swoim przyjaciołom płacić w restauracji na zasadzie „wszyscy za jednego”, a nie „jeden za wszystkich”, i po trzecie, niech budzą cię słowami „kocham cię!”, a nie „otwieraj się” , Policja!" . Dzień dobry!

„Nowe życzenia na dzień dobry” „Romantyczne życzenia na dzień dobry I także serdeczności dla Ciebie,
Życzę miłego dnia,
Wrażenia i uśmiechy,
I nie popełniaj błędów!

0 0

Wiosenny poranek może dostarczyć wielu przyjemnych, wyjątkowych emocji. Ponadto wydarzenie to staje się jeszcze bardziej znaczące, jeśli kochany przychodzą niespodziewane gratulacje, wysłane przez e-mail Lub sieć społeczna. W każdym przypadku istnieje możliwość zobaczenia gratulacji, przeczytania niezłe słowa i poczuj, jak Twoja dusza natychmiast rozkwita. Nie ma potrzeby odmawiać takiej możliwości, ponieważ zawsze ma ona na celu uświadomienie Ci pełnej wartości relacje międzyludzkie. Ponadto życzenia na dzień dobry i dobry dzień są zwykle typowe dla dobrych przyjaciół i bliskich osób. Taki gest uwagi, który nie wymaga wiele czasu i wysiłku, z pewnością zostanie doceniony, bo wypływa z duszy, a to okazuje się najpiękniejsze ważny czynnik. Skorzystaj z okazji, aby zadowolić ukochaną osobę!

Dzień dobry, wyjrzyj szybko przez okno,
I oto blask młodej wiosny,
Wkrótce otwórz swoje serce na miłość,
Nozdrzami wciągasz głębiej ciepłe powietrze.
Niech dzisiejszy dzień będzie dla Ciebie cudowny,
Niech strumienie i wesołe krople inspirują,
Chcę, żeby ludzie uśmiechali się do ciebie szczerze
I tak tylko od tego dnia dobre emocje pozostał!

Dzień dobry, obudź się, wiosna tuż tuż,
Jak cudownie jest w tym czasie dla serca,
Ciepły wiatr rozwiewa moje włosy,
W takie dni dusza nie zna smutku.
Życzę Ci dzisiaj wspaniałego dnia,
Po prostu o mnie nie zapominasz,
Baw się dobrze, inspiruj się i wcale nie smuć się,
A kiedy się obudzisz, natychmiast do mnie zadzwoń!

Witam Cię w ten wiosenny poranek,
Kiedy niebo jest jeszcze pokryte wczesną masą perłową,
Kiedy obudziły się już tylko ptaki i słońce,
O tak wczesnej godzinie w okno puka „halo”.
Dobrze ci życzę miłego dnia Chciałbym
I przesyłam Ci promienie dobroci i światła,
Oby wszystko dzisiaj ułożyło się idealnie dla Ciebie,
Oby nigdy nic złego Cię nie spotkało!

Dzień dobry! Pospiesz się i otwórz oczy!
Dzień dobry! Wstawaj na spotkanie wiosny!
Patrzeć! Wokół jest tyle światła!
Wstawaj szybko! Tak wiele cię czeka, przyjacielu!
Niech ten dzień napełni Was dobrocią,
Niech tylko dobrzy ludzie będzie w nim
Niech wiosna przyniesie Ci szczęście,
Niech popchnie twoją duszę do lotu!

Wiosenny poranek jest piękny swoim chłodem,
Dziś dzień wolny i nie ma potrzeby wstawać!
Za oknem miło świeci słońce,
I wpuszcza swojego króliczka w Twoje dłonie.
Przesyłam Ci promienie dobrego nastroju,
Niech dzisiaj będzie dużo radości i zabawy,
Aby wszystko potoczyło się tak, jak chcesz,
Aby wszystko, co zaplanowano, na pewno się udało!

Dzień dobry wiosenny poranek, jasny,
Niebo da nam białą chmurę.
Świt przyniesie tylko uśmiechy i śmiech,
Ten dzień będzie najszczęśliwszy ze wszystkich.
Twój głos przeniknął zauważalnym chłodem,
Bądź jaśniejsza, bądź piękniejsza, dlaczego opadasz?
Nie ma wspanialszego dnia niż ten,
I życie, do którego otwierasz drzwi.

Dzień dobry w godzinie wiosennej,
Przez okno wpadł promień słońca.
Szybko wstań z łóżka
Natychmiast zapomnij o słodkim śnie,
Ten, o którym śniłeś ostatniej nocy.
Niech dzień nowy Świat niesie!
Smak wiosennych bąbelków w mojej piersi,
Obyś zawsze miał szczęście w życiu.

Dzień dobry! - kapiące krople,
Dzień dobry! – powtarza ptasi tryl,
Dzień dobry! – wiosna nam śpiewa,
Budząc się słodko ze snu.
Dzień dobry, niech to będzie dobry dzień,
Pachnące jak kwitnące bzy,
I piękna jak kwitnąca czeremcha,
On spełni Twoje marzenie!

Wstawaj, oddychaj wiosennym powietrzem,
Poczuj radość życia.
Kwiaty kwitną i wszystko jest takie proste,
I gratuluję miłego poranka!
Leć natychmiast z wiosennym wiatrem,
I płynę jak wesoły strumień,
Lśnij jak boski diament,
Bądź cenną wiosną!

Gdzieś tam wesoły szpak zaśpiewał piosenkę,
Pszczoły brzęczały nad kwiatami.
Również z odległego kraju biały łabędź przybył,
I na wiosnę niebieskie niebo krąży nad nami.
Dzień dobry kochanie, obudź się, spójrz:
Jak wiosna pracowicie okrywa nas mgłami,
Jak krople rosy delikatnie błyszczą na źdźbłach trawy,
Jak promień słońca igrający z rosą w suchej trawie.

Wiosna, wiosna, wiosenne musujące dni:
Krople, szybkie ptaki, szemrzące strumienie,
Wesołe, dziarskie, zabawne wróble,
I pracowite, ważne, wrzeszczące gawrony.
Wszystko to wdziera się do naszego domu zapachem wiosny.
„No cóż, dzień dobry!” - szepczesz czule do ucha.
Wstawaj już kochanie i przytul mnie mocno.
Och, jak ja kocham poranki, kiedy jest wiosna i ty!

Witam Cię w wiosenny poranek,
I chcę naładować Cię dobrym humorem,
Obudź się szybko z nocnego snu,
Jak wiosna obudziła się z mroźnej zimy!
Niech moja miłość ogrzeje Twoją duszę,
I chroni przed różnymi problemami,
Aby dusza latała jak biały ptak,
Aby Twoje oczy lśniły światłem szczęścia!