Umiejętność mówienia o sobie po angielsku jest bardzo ważna, zwłaszcza jeśli ubiegasz się o pracę lub chcesz, aby Twoi anglojęzyczni koledzy lub przyjaciele dowiedzieli się o Tobie więcej. Opowiedz nam o sobie po angielsku język (o mnie) jest początkowo budowany na pewnym „szablonie”, wokół którego można zbudować narrację. Wystarczy, że nauczysz się „wzoru” – Twój zrobi resztę za Ciebie. leksykon angielski mówiony.

Jeśli więc korespondujesz z obcokrajowcami, opowieść o sobie w języku angielskim powinna być bardziej szczegółowa. Jeśli ubiegasz się o pracę i przechodzisz rozmowę kwalifikacyjną, opowieść o sobie powinna być bardziej zwięzła i bogata w fakty. Jeśli piszesz esej o sobie, powinieneś powiedzieć więcej o swoich rodzicach, hobby i planach na przyszłość.

Jak zbudować historię o sobie po angielsku (przedstawienie się)

Wszystko tematy o Zacznę od przedstawienia się. Dobrym początkiem będzie zdanie „Pozwól, że się przedstawię”.

Ponadto, jeśli chcesz, możesz wskazać, gdzie się urodziłeś. Np - Urodziłem się w Rosji, w mieście Wołgograd.

Jeśli mówisz o sobie bardziej szczegółowo po angielsku, możesz wspomnieć także o składzie ( Mam dużą rodzinę z dwoma braćmi i dwiema siostrami- Ja mam duża rodzina- 2 braci i 2 siostry).

Możesz także wskazać rodzaj działalności rodziców, np. - Moja mama Swietłana jest dentystką(moja mama Svetlana jest dentystką) itp.

Jeśli jesteś uczniem szkoły i chcesz napisać opowiadanie o życie szkolne, możesz określić, w której klasie jesteś ( Jestem uczniem 5 klas- jestem uczniem 6 klasy). Możesz wskazać, które lekcje najbardziej Ci się podobają - Moimi ulubionymi przedmiotami są matematyka, geografia, literatura i historia(moje ulubione lekcje to matematyka, geografia, literatura i historia).

Można też powiedzieć o - chciałbym zostać nauczycielem (chciałbym zostać nauczycielem).

Mówiąc o sobie po angielsku, musisz także opisać swoje cechy osobiste i wygląd.
Na przykład, aby opisać siebie pracodawcy, musisz to wskazać zalety- zalety i wady- wady. Zaznacz swoje cechy - cechy(Na przykład - Jestem grzeczny i inteligentny).

Na koniec możesz wskazać swoje hobby, zainteresowania. Np - kocham piłkę nożną(Lubię piłkę nożną). Możesz wskazać, co lubisz robić i robić.

Na samym końcu opowieści o sobie możesz wskazać, że starasz się zostać dobry człowiek — Chcę stać się dobrym człowiekiem.

Historie - tematy o sobie w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski

Opcja 1 – Krótka historia o Tobie i Twoim dniu

Nazywam się Sveta. chcę opisz moją codzienność. Budzę się o 5.30. Potem idę do łazienki, myję się, myję zęby. Następnie wykonuję ćwiczenia ciała. Następnie nałożyłam makijaż. Następnie idę do kuchni i robię śniadanie dla całej rodziny. O 6.30 wychodzę z domu i idę do pracy. Dotarcie tam zajmuje mi 15 minut. Dzień pracy kończy się o godzinie 16.00 i idę na zakupy. Potem idę do domu. W domu myję ręce i idę do kuchni zrobić kolację. Po kolacji oglądam siedzę przed komputerem i pracuję pod swoimi stronami. O 22.00 biorę kąpiel, myję zęby i o 23.00 idę spać. Kocham moje życie.

Opcja 1. Tłumaczenie na język rosyjski

Nazywam się Sveta. Chcę opowiedzieć Ci o mojej codziennej rutynie. Budzę się o 5.30. Następnie idę do łazienki, myję twarz i myję zęby. Po czym wykonuję ćwiczenia. Następnie nakładam makijaż. Następnie idę do kuchni i przygotowuję śniadanie dla całej rodziny. O 6.30 wychodzę z domu i idę do pracy. Dojazd do pracy zajmuje mi 15 minut. O 16.00 kończy się dzień pracy i idę do sklepu na zakupy. Potem idę do domu. W domu myję ręce i idę do kuchni przygotować obiad. Po kolacji siadam do komputera i pracuję nad swoimi stronami internetowymi. O 21.00 biorę kąpiel, myję zęby i o 22.00 idę spać. Kocham moje życie.

Opcja 2 - Krótka historia o sobie jako uczennicy

Mam na imię Regina. Mam 14 lat. Uczę się w szkole nr 18 w miejscowości Oktyabrskiy. Moim ulubionym hobby jest malowanie. Robię to od 8 roku życia. W szkole uczę się języka rosyjskiego, angielskiego, matematyki i geografii. Nie zawsze mam czas na spacer. A jeśli zdążę, lubię spacerować z przyjaciółmi i dobrze się bawić. Chcę zostać nauczycielką malarstwa. Chcę stać się dobrym człowiekiem.

Opcja 2. Tłumaczenie na język rosyjski

Mam na imię Regina. Mam 15 lat. Uczę się w szkole nr 18 w mieście Oktyabrsky. Moim ulubionym hobby jest taniec. Zacząłem to robić w wieku 8 lat. W szkole uczę się języka rosyjskiego, angielskiego, matematyki i geografii. Nie zawsze mam czas na spacer. I kiedy jest wydawane czas wolny, Spędzam czas z przyjaciółmi i dobrze się bawię. Chcę zostać nauczycielem plastyki. Chcę stać się dobrym człowiekiem.

Opcja 3 — Szczegółowa historia O mnie

Jestem chłopcem siedemnaście. Kiedy patrzę na siebie w lustro Widzę chłopaka z krótkimi czarnymi włosami i brązowymi oczami. Jeśli chodzi o mój wygląd, jestem raczej wysoki i szczupły. Myślę, że jestem spokojna i skromna. Lubię moich przyjaciół, lubię się śmiać i żartować. Mam dobre poczucie humoru. Jest wiele rzeczy nasze życie Lubię i niektórych nie lubię. Lubię, gdy wszystko jest dobrze/

Urodziłem się 15 lutego 1996 roku w miejscowości Samara, gdzie obecnie mieszkam z rodzicami, dwiema siostrami i starszym bratem. Urodziłem się w rodzinie budowniczego i lekarza.

Jestem uczniem klasy 10. Lubię się uczyć, bo wiedza czasem się przydaje. Lubię czytać.

Moje ulubione przedmioty to angielski, rosyjski i literatura. Zwykle dużo przygotowywałam do nich w domu i podobało mi się wszystko, co w nich robiłam. Naprawdę bardzo się w nich starałem. Jestem osobą towarzyską, dlatego wśród moich kolegów ze szkoły mam wielu przyjaciół. Jeśli chodzi o mnie, cenię w ludziach napaleństwo, życzliwość, poczucie sprawiedliwości i inteligencję. Nie lubię, gdy ludzie są niegrzeczni i agresywni. Czasami jestem uparty. Poza tym nigdy nie zostawiam rzeczy w połowie zrobionych. Myślę, że jestem pracowity i pracowity.

Już niedługo (po roku) zdam maturę w szkole i po pożegnalnej imprezie pod koniec czerwca pożegnam się z nauczycielami. Pomagają mi w wyborze przyszłego zawodu. Szkoła to dla mnie dobre miejsce. Poznałem tam wielu dobrych przyjaciół i wielu ciekawych ludzi.

Wiele razy zadawałam sobie pytanie, kim chcę zostać, gdy opuszczę szkołę. Jeszcze kilka lat temu trudno było udzielić jednoznacznej odpowiedzi. Kilka razy zmieniałem zdanie. Ale w końcu zdałam sobie sprawę, że moim największym pragnieniem jest kontynuacja nauki języków obcych. Mam nadzieję, że moje marzenie się spełni. Jeśli nie zdam egzaminów, spróbuję ponownie dostać się na uniwersytet.

A teraz kilka słów o moich skłonnościach. Mam hobby — bardzo lubię czytać książki (czytam też książki na komputerze po ściągnięciu ich z Internetu). Dają mi większą wiedzę. Moim zdaniem książki są źródłem emocjonalnej inspiracji i romantycznych uczuć. Czas wydane na dobrą książkę nigdy nie idą na marne. Czytanie to satysfakcjonujące wklejanie. I oczywiście, że lubię muzykę! Lubię współczesną muzykę pop.

Poza tym lubię chodzić do kina. Kiedy tylko mam chwilę wolnego czasu, idę do kina. Nie przepadam za telewizją. Czasami dla zdrowia i przyjemności gram w różne gry sportowe. Najczęściej gram w takie gry jak piłka nożna, siatkówka. Lubię nosić buty, spodnie lub dżinsy.

I ostatnią rzeczą, którą chciałbym Ci powiedzieć o rzeczach, które mam nadzieję osiągnąć w swoim życiu, jest to, że po skończeniu szkoły próbuję dostać się na uniwersytet, aby mieć bardzo udaną karierę, zbudować dom moich marzeń i znaleźć kogoś w moje życie, z którym mogę się tym wszystkim dzielić.

Opcja 3. Tłumaczenie na język rosyjski

Jestem 17-letnim chłopakiem. Kiedy patrzę na siebie w lustrze, widzę faceta z krótkimi czarnymi włosami i brązowymi oczami. Jeśli chodzi o mój wygląd to jestem wysoka i szczupła. Myślę, że jestem spokojny i skromny. Kocham moich przyjaciół, uwielbiam śmiać się z dowcipów. Ja mam dobre uczucie humor.

Urodziłem się 15 lutego 1994 roku w Samarze, gdzie obecnie mieszkam z rodzicami, dwiema siostrami i starszym bratem. Urodziłem się w rodzinie budowniczego i lekarza.

Jestem uczniem 10 klasy. Uwielbiam się uczyć, bo wiedza jest czasem potrzebna. Lubię czytać.

Moje ulubione przedmioty to angielski, rosyjski i literatura. Zwykle dużo z nich przygotowuję w domu i wszystko mi się w nich podoba. Bardzo się staram, aby być w nich wyróżniającym się. Jestem osobą towarzyską, dlatego wśród moich kolegów i koleżanek mam wielu przyjaciół. Jeśli chodzi o mnie, cenię w ludziach uczciwość, życzliwość, poczucie sprawiedliwości i inteligencję. Nie lubię, gdy ludzie są niegrzeczni i agresywni. Czasami jestem uparty. Poza tym nigdy nie rezygnuję w połowie. Uważam, że jestem pracowity i pracowity.

Niedługo (po roku) zdam egzaminy szkolne a po maturze pod koniec czerwca pożegnam się z moimi nauczycielami. Pomogli mi wybrać mój przyszły zawód. Szkoła to dla mnie dobre miejsce. Poznałem tu dobrych przyjaciół i dobrych ludzi.

Wiele razy zadawałam sobie pytanie, czego chcę, gdy skończę szkołę. Jeszcze kilka lat temu trudno było udzielić jednoznacznej odpowiedzi. Kilka razy zmieniałem zdanie. Ale w końcu zdałam sobie sprawę, że moim największym pragnieniem jest kontynuacja nauki języka obcego. Mam nadzieję, że moje marzenie się spełni. Jeśli nie zdam egzaminów wstępnych, spróbuję ponownie dostać się na Uniwersytet.

A teraz trochę o moich skłonnościach. Mam hobby - lubię czytać książki (czytam też książki na komputerze po ściągnięciu ich z Internetu). Dają mi większą wiedzę. Moim zdaniem książki są źródłem emocjonalnej inspiracji i romantycznych uczuć. Czas spędzony na czytaniu dobrej książki nigdy nie jest stracony. Czytanie zostanie nagrodzone później. I oczywiście kocham muzykę! Kocham muzykę współczesną.

Poza tym uwielbiam chodzić do kina. Gdy tylko mam wolny czas, idę do kina. Nie jestem fanem telewizji. Czasami dla zdrowia i przyjemności gram w różne gry sportowe. Najczęściej gram w takie gry jak piłka nożna, siatkówka. Lubię nosić buty, spodnie i dżinsy.

Chcesz kolejną wyjątkową historię o sobie?

Opcja 4 - krótka historia o sobie jako uczniu

Jestem dziewczyną, mam 19 lat. Jestem studentką. Jestem osobą bardzo emocjonalną, zmysłową, intensywną, bardzo kreatywną. Mam bardzo niezwykłe zainteresowania. I chcę znaleźć kogoś, kto będzie mógł się nimi ze mną podzielić. Bardzo lubię podróżować, zwłaszcza do gorących, egzotycznych krajów.

Opcja 4 Tłumaczenie na język rosyjski:

Jestem 19-letnią dziewczyną. Jestem studentem. Jestem osobą bardzo emocjonalną, zmysłową, podatną na wpływy, kreatywną. Mam bardzo niezwykłe zainteresowania. Chcę znaleźć kogoś, kto będzie mógł dzielić ze mną tego rodzaju zainteresowania. Bardzo lubię podróżować, szczególnie do ciepłych, egzotycznych krajów.

Zatem opowieść o sobie w języku angielskim może być lakoniczna lub bardziej szczegółowa - w zależności od tego, jaki jest Twój cel.

Ten z tłumaczeniem przyda się każdemu bez wyjątku. Opowiadanie o swojej biografii może przydać się nie tylko w życiu codziennym, gdy mówisz o sobie podczas spotkań z innymi ludźmi, ale także w różnych czynnościach prawnych, gdy jeden z potrzebne dokumenty jest autobiografią.

Zanim przejdziemy bezpośrednio do tematu, powiedzmy kilka słów o słownictwie używanym w . To typowe dla biografii aktywne użytkowanie, łącznie z latami, tzw ten temat musisz najpierw pamiętać. Należy pamiętać, że czasowników nie można używać do określenia „ukończonej szkoły” lub „ukończonej uczelni” skończyć Lub ukończyć. Istnieje na to ustalony projekt awansować z, który w USA jest używany w przypadku wszelkich instytucji edukacyjnych, a w Anglii - w szkolnictwie wyższym:

W zeszłym roku ukończyłem uniwersytet. – Skończyłem studia w zeszłym roku.

Urodziłem się w Kijowie w 1980 roku. Mam więc już trzydzieści lat. Dzieciństwo spędziłam z rodzicami także w Kijowie. Mieszkam tam teraz. W 1986 roku rozpocząłem naukę w szkole nr 105, którą ukończyłem w 1997 roku. W tym samym roku rozpocząłem naukę na Politechnice Kijowskiej, którą ukończyłem w 2003 roku. W 2003 roku dostałem pierwszą pracę w International Audit Company, gdzie pracuję do chwili obecnej.

Jestem żonaty. Moja żona Nina również ma trzydzieści lat. Czekamy na dziecko. Moi rodzice mieszkają w Odessie. Przeprowadzili się tam w 2004 roku ze względu na wymagania zdrowotne mojej mamy. Mój ojciec ma na imię Igor, moja mama ma na imię Julia. Kocham je, są bardzo różne, bo dały mi wszystko, co mam: edukację, zakwaterowanie i hodowlę.

Mam hobby. W wolnym czasie lubię jeździć na rolkach. Nie jestem w tym profesjonalistką, ale bardzo mi się to podoba. Moja żona ma to samo hobby, ale teraz jest w ciąży, więc jeżdżę na rolkach sam.

Moja biografia

Urodziłem się w Kijowie w 1980 roku. Więc teraz mam trzydzieści lat. Dzieciństwo spędziłem u rodziców, także w Kijowie. Nadal tam mieszkam. W 1986 roku poszłam do szkoły nr 105, którą ukończyłam w 1997 roku. W tym samym roku wstąpiłem na Politechnikę Kijowską, którą ukończyłem w 2003 roku. W 2003 roku dostałem pierwszą pracę w międzynarodowej firmie audytorskiej, gdzie pracuję do dziś.

Jestem żonaty. Moja żona Nina również ma trzydzieści lat. Oczekujemy dziecka. Moi rodzice mieszkają w Odessie. Przeprowadzili się w 2004 roku ze względu na wymagania zdrowotne matki. Mój ojciec ma na imię Igor, moja mama ma na imię Julia. Bardzo ich kocham, bo dali mi wszystko, co mam: edukację, mieszkanie, wychowanie.

Mam hobby. W wolnym czasie lubię jeździć na rolkach. Nie jestem profesjonalistą, ale bardzo lubię tę aktywność. Moja żona ma dokładnie to samo hobby, ale ponieważ jest w ciąży, jeżdżę sam.

Kto, jeśli nie Ty, może najlepiej o sobie opowiedzieć, zaprezentować się w korzystnym świetle. Kto, jeśli nie Ty sam, potrafi ukryć wszystkie niedociągnięcia i zaprezentować zalety. Dlatego musisz umieć napisać swoją biografię po angielsku. Po co?

Ale nigdy nie wiesz dlaczego! Po prostu opowiedz nowym znajomym o swoim życiu, zaprezentuj swoje osiągnięcia przyszłym pracodawcom, już przy przyjęciu instytucja edukacyjna i taki stan może trwać bardzo długo. Twoje życie, ułożone zwięźle i konsekwentnie, nazywa się biografią. Powiesz, że jest to bardzo podobne do tematu „O mnie”. Tutaj podajesz więcej faktów, opisujesz, co faktycznie udało się osiągnąć, środowisko i rodzinę, w której się urodziłeś i wychowałeś. Krótka biografia, kompetentnie i błyskotliwie skomponowana, to Twój bilet w przyszłość, który często będziesz musiał przedstawić. Jeśli porównasz to z CV, w którym główny nacisk położony jest na Twoją specjalizację i kwalifikacje, wówczas ten opis jest bardziej arbitralny i wpływa relacje rodzinne, pozycja. W CV krótko przedstawiasz główne informacje.

Autobiografia w języku angielskim to dość prosty temat. Nic skomplikowanego ani super nowego. Najważniejsze jest przejrzystość i konkretność. Ale to wcale nie oznacza, że ​​powinieneś wymieniać swoje osiągnięcia lub tylko wydarzenia życiowe oddzielone przecinkami. Każde zdanie powinno brzmieć kompetentnie i pięknie, a jednocześnie nieść pewne znaczenie. Moja biografia w języku angielskim jest napisana na zwykłej kartce formatu A4, choć w razie potrzeby można ją łatwo przenieść na inną formę (jeśli wymaga tego organizacja). Radzę najpierw przemyśleć wszystkie punkty, aby jeśli coś się stanie, można było szybko zareagować. Co zatem powinno nastąpić i dlaczego?

1. Pierwszą zasadą, o której warto pamiętać, jest chronologia. Nie należy skakać „z dzieciństwa” „do małżeństwa”, pisząc o ukończeniu szkoły i od razu mówiąc o ostatniej pracy.
2. Od samego początku jesteś pełny imię, nazwisko, patronimika, miejsce urodzenia i wiek.
3. Wtedy wypadałoby powiedzieć parę słowa o rodzinie: rodzice, bracia i siostry.
4. Edukacja powinien zajmować dość dużą część biografii, a także miejsca aktywność zawodowa.
5. Status rodziny, obecność dzieci i inne informacje dotyczące małżeństwa powinny być obecne także w informacjach o Tobie.
6. Dla mężczyzn możesz wspomnieć o służbie wojskowej i kobiety o okresie przebywania na urlopie macierzyńskim.
7. Ostatnie linie mogą wskazywać Twoją ofertę specjalną osiągnięcia, nagrody, zwycięstwa, może trochę pracy.
8. Autobiografia zwykle podpisany po prawej stronie i data po lewej stronie.

W ten sposób możesz stworzyć historię o sobie lub o kimś innym. Spójrz na przykład, który pomoże Ci uporządkować wszystkie informacje w Twojej głowie. Zastępując niektóre szczegóły w tekście, całkiem możliwe jest nakreślenie głównych wydarzeń ze swojego życia.

Nazywam się Maria Stuart. Urodziłem się i wychowałem w sercu Syberii. Moim rodzinnym miastem jest Irkuck. Urodziłem się 5 września 1980 roku. Mam więc teraz 32 lata.

Moi rodzice są prawnikami. I też chcieli mnie widzieć w tym zawodzie. Moja mama ma na imię Tatiana. Ma 57 lat. Mój ojciec ma na imię George. Ma 59 lat. Jestem jedynakiem rodzina.

Uczyłem się w miejscowej szkole językowej. Byłem doskonałym uczniem. A ja bardzo kochałam moich nauczycieli. Sprawiły, że nauka stała się przyjemnością. Może to dzięki przykładowi moich nauczycieli zdecydowałem się zostać jednym z nich. Ale dorosłem, cele się zmieniły i nie podążałem tą ścieżką. Po ukończeniu szkoły wstąpiłem na uniwersytet językowy. Tam dobrze się uczyłem i wielokrotnie byłem wysyłany za granicę, aby doskonalić swoje umiejętności w zakresie języków obcych.

Zostałem więc tłumaczem i pisarzem. Pracowałam w lokalnej gazecie anglojęzycznej. Musiałem pisać notatki na temat rozwoju języków, nowości w tej dziedzinie, wszystkiego, co ciekawego w języku angielskim. Najbardziej w mojej pracy podobała mi się komunikacja. Codziennie spotykałam różnych ludzi. Pomogły mi dowiedzieć się więcej o innym życiu, nauczyć się czegoś.

Nadal aktywnie podróżowałem za granicę. Podczas jednej z takich podróży poznałam mojego przyszłego męża. Tak więc pobraliśmy się w 2004 roku. Zostałam opiekunką dzienną. Teraz mamy syna. Ma 4 lata. Mój mąż jest lekarzem. Dużo pracuje. Podobało mi się bycie w domu z synem. Ale kiedyś chciałem mieć możliwość pracy i ponownego wykorzystania swojej wiedzy. Mój mąż ma lepsze miejsce w innym mieście – w Moskwie. Więc musimy się ruszyć. Byłem szczęśliwy. Teraz mieszkamy na obrzeżach miasta. Znalazłem pracę na Uniwersytecie. Tym samym spełniłem marzenie z dzieciństwa.

Biografia w języku angielskim powinna być zawsze pod ręką. Po jednokrotnym skompilowaniu będziesz zawsze w pełni uzbrojony. W życiu każdego z nas są rzeczy, o których tak naprawdę nie chcemy wspominać i odwrotnie, takie, którymi chcemy się pochwalić. Ale tych wydarzeń nie jest wiele. Dlatego informacje o Tobie zawierają więcej informacji statystycznych, które można łatwo zapamiętać i odtworzyć w języku angielskim.

Autobiografia w języku angielskim

Autobiografia to dokument zawierający opis głównych etapów ścieżki życiowej autora.

Jak napisać autobiografię po angielsku

Przy ubieganiu się o pracę w zagranicznej firmie może być wymagana autobiografia w języku angielskim. W dokumencie tym założono prezentację informacji w pierwszej osobie pojedynczy w formie swobodnej. Autobiografia w języku angielskim ma ogólną strukturę autobiografii:

• tytuł dokumentu (Autobiografia);
• Imię i nazwisko autora, data i miejsce urodzenia;
• miejsce/miejsca studiów, pracy w porządku chronologicznym;
• stan cywilny i skład rodziny;
• informacje z rejestru karnego;
• adres zamieszkania;
• data sporządzenia dokumentu;
• podpis.

Do tekstu możesz dodać także hobby, informacje o nagrodach, certyfikatach, osiągnięciach naukowych/pracy.

Oto przykład autobiografii w języku angielskim, który możesz wykorzystać jako szablon do napisania swojej biografii.

Przykładowa autobiografia w języku angielskim

Nazywam się Tatyana Belyaeva. Urodziłem się 10 maja 1985 roku w Moskwie. W latach 1992-2002 uczyłem się w szkole nr 133 w Moskwie. W latach 2002-2007 studiowałem na Rosyjskim Uniwersytecie Ekonomicznym im. Plechanowa na Wydziale Finansów.

Od 2007 roku do chwili obecnej pracuję w firmie Planet, LTD na stanowisku Regionalnego Menedżera Sprzedaży.

Mój ojciec, Victor Belyaev, urodzony w 1960 roku, pracuje jako dyrektor ds. marketingu w D&G, LTD.

Moja mama, Elena Belyaeva, urodzona w 1962 roku, pracuje jako nauczycielka matematyki w szkole nr 141.

Mój adres: ul. Puszkina 147, lok. 156.

Tylko autoryzowani, zarejestrowani użytkownicy mają możliwość dodawania publikacji.

2004-2017 Portal HR: Społeczność Menedżerów HR

Każdy z nas miał kiedyś zadanie opowiedzenia o sobie w formie pisemnej lub ustnej. Może to mieć miejsce podczas ubiegania się o pracę, poznawania nowych ludzi, wypełniania wniosku, przystępowania do egzaminu lub po prostu był to temat szkolnego eseju.

Ważne jest, aby od razu określić, jak głęboka i rozbudowana powinna być Twoja opowieść o sobie. Oczywiście wszystko zależy od sytuacji. Jeśli przygotowujesz się do rozmowy kwalifikacyjnej, historia powinna być jasna, zwięzła i rzeczowa. Powinieneś skupić się na swoim wykształceniu, doświadczeniu zawodowym, cechach biznesowych i ogólnie na swoich zaletach i perspektywach jako pracownika. Jeśli Twoja historia jest skierowana do nowych znajomych, najprawdopodobniej będziesz mówić głównie o swoich zainteresowaniach, hobby, zwyczajach, charakterze itp. W szkolnym eseju na pewno będziesz musiał porozmawiać o swojej rodzinie i przyjaciołach oraz planach na przyszłość. Sytuacje, w których trzeba porozmawiać o sobie, mogą być bardzo różne.

Przygotowanie planu opowieści o sobie „O sobie”

Jeśli staniesz przed zadaniem mówienia o sobie po angielsku, z pomocą przyjdą Ci gotowe szablony fraz, do których otrzymasz pełnoprawny esej. Najpierw musisz sam ustalić, o czym dokładnie chcesz rozmawiać i opracować jasny plan historii. Sugeruję nauczenie się „uniwersalnego” planu autonarracji, który sprawdzi się w niemal każdej sytuacji. Możesz sam zdecydować, które punkty Twojego eseju zostaną omówione bardziej szczegółowo, a które nie. Do każdej pozycji otrzymasz szablony fraz z tłumaczeniami, które będziesz musiał uzupełnić o informacje o sobie.

Zarys naszej historii będzie następujący:

1. Wprowadzenie i ogólne informacje o mnie
2. Miejsce zamieszkania (Miejsce, w którym mieszkam)
3. Informacje o rodzinie
4. Edukacja
5. Miejsce pracy (Moja praca)
6. Moje hobby, talenty i zainteresowania
7. Cechy charakteru
8. Plany na przyszłość przyszłość) Zwroty szablonowe są głównymi pomocnikami podczas pisania historii o sobie

Pisanie opowiadania „O sobie”

Na wstępie, jeśli sytuacja na to pozwala, możesz powiedzieć następujące zdanie:

• Trudno mówić o sobie, bo tylko ludzie wokół mnie mogą mnie obiektywnie widzieć - Bardzo trudno jest mówić o sobie, bo oni mogą mnie obiektywnie postrzegać tylko z zewnątrz

• Pozwól, że się przedstawię - Pozwól, że się przedstawię
• Pozwól, że opowiem Ci kilka słów o sobie - Pozwól, że opowiem Ci trochę o sobie

Przede wszystkim podaj swoje imię i nazwisko:

• Nazywam się Walenty - Nazywam się Walenty

Jeśli Twoi bliscy nazywają Cię inaczej, możesz dodać następujące słowa:

• Ale moi przyjaciele mówią do mnie Vel - Ale przyjaciele zwykle mówią do mnie Val
• Ale ludzie zwykle mówią do mnie Valea - Ale zwykle mówią do mnie Valya
• Ale możesz mówić do mnie Vel - Ale możesz mówić do mnie Val

Możesz wskazać pochodzenie swojego imienia lub coś w nim interesującego:

• To jest imię łacińskie. To jest imię łacińskie
• Zostałem nazwany na cześć mojej babci - zostałem nazwany na cześć mojej babci
• Mam na imię dość nietypowe i podoba mi się - Mam dość nietypowe imię i podoba mi się

Następnie możesz określić swój wiek:

• Mam 25 lat - mam 25 lat
• Urodziłem się w 1988 r. - urodziłem się w 1988 r
• Za trzy miesiące skończę 30 lat - za trzy miesiące skończę 30
• W październiku przyszłego roku skończę 20 lat - w październiku skończę 20 lat

• Jestem z Sankt Petersburga - jestem z Sankt Petersburga
• Pochodzę z Francji, mieszkam w Paryżu - jestem z Francji, mieszkam w Paryżu
• Mieszkałem kiedyś w Sankt Petersburgu, ale teraz mieszkam w Moskwie - mieszkałem w Sankt Petersburgu, a teraz mieszkam w Moskwie.
• Urodziłem się w Londynie i mieszkam tam przez całe życie - urodziłem się w Londynie i mieszkam tam przez całe życie
• Urodziłem się w Balcie. To małe miasteczko niedaleko Odessy. Kiedy miałem 16 lat, przeprowadziłem się z rodziną do Sankt Petersburga – urodziłem się w Balcie. To małe miasteczko niedaleko Odessy. Kiedy miałem 16 lat, przeprowadziłem się z rodziną do Petersburga

Jeśli Twój rozmówca jest zainteresowany, możesz poświęcić kilka zdań swojemu miastu, jego położeniu i atrakcjom. W Ameryce podczas poznawania nowej osoby ten punkt jest po prostu obowiązkowy. Z jakiegoś powodu jest to bardzo ważne dla Amerykanów. Osoba może urodzić się na przykład w stanie Illinois i we wczesnym dzieciństwie przeprowadzić się do innego stanu, ale spotykając się z Tobą, z pewnością wspomni, że pochodzi ze stanu Illinois.

• Moje rodzinne miasto jest bardzo duże, mieszka tam milion ludzi - Moje rodzinne miasto jest bardzo duże, mieszka tam milion ludzi
• Znajduje się na południu kraju - Znajduje się na południu kraju
• Moje rodzinne miasto jest ośrodkiem przemysłu lekkiego - Moje rodzinne miasto jest ośrodkiem przemysłu lekkiego
• Moje rodzinne miasto słynie z teatru - Moje rodzinne miasto słynie z teatru

Jeśli piszesz esej o sobie po angielsku, to zdecydowanie musisz wspomnieć o swojej rodzinie:

• Pochodzę z dużej/małej rodziny - jestem z dużej/małej rodziny
• Wszyscy członkowie mojej rodziny są pomocni i przyjaźni - Wszyscy członkowie mojej rodziny są przyjaźni
• Jest nas pięciu w rodzinie - Jest nas pięciu w rodzinie
• Dobrze się ze sobą dogadujemy – Dobrze się ze sobą dogadujemy
• Mam ojca, matkę i dwóch młodszych braci/siostr - mam ojca, matkę i dwóch młodszych braci/siostr

W razie potrzeby proszę wskazać Ogólne fakty o każdym członku rodziny. Porozmawiaj o tym, ile mają lat, co robią, jakie wykształcenie, gdzie mieszkają itp. Ale nie daj się zbytnio ponieść emocjom. Cała historia wciąż dotyczy ciebie, a nie członków twojej rodziny.

Następny punkt naszego planu dotyczy edukacji. Najprawdopodobniej będzie to obowiązkowe w każdym przypadku. Jeśli nadal jesteś w szkole, ale możesz użyć następujących zwrotów:

• Chodzę do szkoły. Jestem w dziewiątej klasie - chodzę do szkoły. Jestem w dziewiątej klasie
• Jestem dobry z niemieckiego i matematyki. Dobrze radzę sobie z niemieckim i matematyką
• Moimi ulubionymi przedmiotami są hiszpański i literatura. Moimi ulubionymi przedmiotami są hiszpański i literatura

Jeśli skończyłeś już szkołę i jesteś studentem, to poniższe zwroty są dla Ciebie:

• Szkołę skończyłem w 2010 roku - szkołę ukończyłem w 2010 roku
• Jestem studentem London University of sztuki- Jestem studentem Uniwersytet Londyński Sztuka
• Jestem studentem pierwszego/drugiego roku - jestem studentem pierwszego/drugiego roku
• Jestem na pierwszym/drugim/trzecim roku - jestem na pierwszym/drugim/trzecim roku
• Moją specjalizacją jest psychologia/I specjalizacja w psychologii - Moją specjalnością jest psychologia

Jeżeli posiadasz już wykształcenie wyższe:

• Studia ukończyłem w 2014 r. - studia ukończyłem w 2014 r
• Skończyłam z wyróżnieniem - ukończyłam z wyróżnieniem
• Jestem absolwentką filologii - Moją specjalnością jest filologia
• Zostałem wyszkolony na prawnika – kształciłem się na prawnika
• Na uniwersytecie studiowałem wiele przedmiotów - Na uniwersytecie studiowałem wiele przedmiotów

Jeśli pracujesz, koniecznie poświęć swojemu zawodowi kilka zdań:

• Jestem/pracuję jako nauczyciel - pracuję jako nauczyciel
• W przyszłości chcę zostać prawnikiem - W przyszłości chcę zostać prawnikiem
• Pracuję dla (nazwa firmy) - Pracuję w (nazwa firmy)
• Szukam pracy w tej chwili - na ten moment Szukam pracy
• W tej chwili jestem bezrobotny - obecnie jestem bezrobotny

Poświęć kilka zdań swoim hobby, zainteresowaniom i talentom. Aby to zrobić, użyj następujących zwrotów:

• Jeśli chodzi o moje zainteresowania to lubię muzykę - jeśli chodzi o moje zainteresowania to lubię muzykę
• Interesuję się sportem - interesuję się sportem
• Umiem bardzo dobrze grać w tenisa – umiem dobrze grać w tenisa
• Interesuję się historią - interesuję się historią
• Kiedy mam trochę wolnego czasu, chodzę na siłownię - Kiedy mam wolny czas, chodzę na siłownię
• W wolnym czasie zazwyczaj czytam książki - W wolnym czasie zazwyczaj czytam książki
• Poświęcam dużo czasu na naukę języków obcych - poświęcam dużo czasu na naukę języków obcych

Opowiadając historię o sobie po angielsku, musisz opisać swoją postać. Potrafisz wymienić swoje zalety i wady. Możesz także nazwać cechy, które cenisz w ludziach lub odwrotnie – których nie akceptujesz.

• Osoby, które dobrze mnie znają, mówią, że jestem osobą godną zaufania - Osoby, które dobrze mnie znają, mówią, że jestem osobą godną zaufania
• Moje najlepsze cechy to cierpliwość i kreatywność - Moimi najlepszymi cechami są cierpliwość i kreatywność
• Jestem osobą komunikatywną i mam wielu przyjaciół - jestem osobą towarzyską i mam wielu przyjaciół
• Czasami mogę być leniwy - Czasami mogę być leniwy
• Lubię przebywać z ludźmi uprzejmymi i inteligentnymi - lubię komunikować się z ludźmi dobrze wychowanymi i inteligentnymi
• Cenię szczerość i zaufanie - cenię szczerość i uczciwość
• Nienawidzę, gdy ludzie kłamią i zdradzają - nienawidzę, gdy ludzie kłamią lub zdradzają
• Irytują mnie ci, na których nie można polegać - Denerwują mnie nierzetelni ludzie

Aby opisać swoją postać, możesz potrzebować następujących przymiotników:

aktywny - aktywny
komunikatywny - towarzyski
kreatywny - kreatywny
niezawodny - niezawodny
pewny siebie - pewny siebie
przyjazny - przyjazny
towarzyski - towarzyski
nieobecny – nieobecny
spokój - spokój
leniwy - leniwy

Możesz uzupełnić swoją opowieść o sobie kilkoma zdaniami o swoich planach na przyszłość lub po prostu o swoich marzeniach:

• W przyszłości chcę zostać lekarzem - W przyszłości chcę zostać lekarzem
• Chcę zostać sławną osobą - W przyszłości chcę stać się sławny
• Moim marzeniem jest podróżować dookoła świata - Moim marzeniem jest podróżować dookoła świata
• Marzę o dużym domu - marzę o dużym domu

Opowiadając historię o sobie po angielsku (o sobie), bardzo ważne jest, aby płynnie przechodzić z jednego punktu do drugiego. Powinieneś otrzymać piękny, spójny esej, a nie tylko listę fraz. Użyj zdań spójnych:

• Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna - Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna
• A co z moim charakterem, jestem uprzejmą osobą - Jeśli chodzi o mój charakter, jestem uprzejmą osobą
• Teraz chciałbym opowiedzieć Ci o moich zainteresowaniach - Teraz chciałbym opowiedzieć Ci o moich zainteresowaniach

Masz teraz „szkielet” opowieści o sobie (About Yourself) w języku angielskim. W zależności od sytuacji należy ją samodzielnie dostosować i uzupełnić. Najważniejsze, że Twoja historia brzmi interesująco i kompetentnie.

Jeśli sam zadasz sobie trud skomponowania historii „O sobie”, to uwierz mi, przyda się ona nie raz. Mam nadzieję, że ten artykuł naprawdę pomoże Ci stworzyć swój własny, niepowtarzalny esej „O mnie”. Życzę sukcesów w nauce języka angielskiego!

Obejrzyj następujące lekcje wideo na ten temat: „O mnie”

60 głosów: 4,92 z 5)

Przykładowa autobiografia w formacie angielskim. PDF, EPUB, ! Przykładowa autobiografia w języku angielskim. Autobiografię i autobiografię w Afryce, napisz ją sam po rosyjsku, a potem, jeśli nie uda ci się zanieść jej do biura tłumaczeń, przetłumaczą ją i zredagują. Przykładowa autobiografia w angielskiej autobiografii. Główne etapy życia człowieka można opisać dokumentem zwanym autobiografią. Próbka autobiografii w języku angielskim Wszystkie rodzaje próbek! Próbka autobiografii w języku angielskim z tłumaczeniem. Autobiografia w języku angielskim to dość prosty temat. Aktualne pliki podobne do próbki autobiografii w języku angielskim

Próbka autobiografii w języku angielskim. Często nocowaliśmy w ośrodku przesiadkowym na łóżeczku dziecięcym. Oferujemy zapoznanie się z przykładową autobiografią w języku ukraińskim. Właśnie tutaj znajdziesz przykładową autobiografię w języku angielskim, a ponadto potrzebnych jest o wiele więcej znanych plików, takich jak próbka. Był to język angielski, do tego zmierzała autobiografia Nazarejczyków. Autobiografia ucznia do konkursu Portfolio dla licealisty. Opowieść opowieść o sobie w języku angielskim w języku angielskim. Wyróżnijmy główne elementy, taki zestaw elementów, opowieść o nas samych, oczywiście złożona

Powinno to wyglądać mniej więcej tak. Aby znaleźć dobrą pracę, musisz zapewnić pracodawcy wysoką jakość pracy. Pragniemy, aby każdy subskrybent tej witryny miał zawsze dostęp do naszych informacji. Przykładowa autobiografia w języku angielskim AUTOBIOGRAFIA. Próbka autobiografii w języku angielskim. Przed jego wypełnieniem zaleca się pobranie przykładowej autobiografii w języku angielskim, I S, w języku angielskim. Esej przedstawiono w języku angielskim. Moja biografia M B z tłumaczeniem na język rosyjski. Krótka autobiografia Jest to dokument zawierający podstawowe informacje nt

Najważniejsze jest przejrzystość i konkretność. Każdy menedżer HR spotkał się z setkami takich interlinearnych wyrażeń. Przykładowa charakterystyka wojskowego urzędu rejestracyjnego i werbunkowego. Przykładowa autobiografia w języku angielskim. Charakterystyka urzędu meldunkowego i poboru do wojska ze względu na miejsce nauki, wzór dla ucznia ze szkoły. Przykład napisania autobiografii opcja 2. Esej w języku angielskim Moja biografia M B z tłumaczeniem na język rosyjski do pobrania za darmo. Spis treściJak napisać CV w języku angielskim Pobierz przykładowe CV w języku angielskim Podczas ubiegania się o pracę w międzynarodowej firmie

Temat z tłumaczeniem jest mój. Przyjrzyjmy się teraz próbce napisania autobiografii do pracy według tego schematu. Przykładowa autobiografia w języku angielskim została sprawdzona pod kątem przydatności. To niedrogie. Jeśli potrzebujesz CV, mogę ci pokazać. Biografia w języku angielskim, której próbkę przeczytacie poniżej, jest fikcyjna. Przykładowy przykład pisania autobiografii. Próbka autobiografii w języku angielskim z tłumaczeniem. Autobiografia to szczególnie branża, w której można uzyskać kilka drobnych korzyści

Znajduje to odzwierciedlenie w konkursach, wystawach i olimpiadach. Próbka autobiografii w języku angielskim Wszystkie rodzaje próbek. Pobierz lekcję próbną i wygraj AP! ! ! Próbka autobiografii w języku angielskim. Próbka autobiografii jest standardowa, człowiek po prostu wprowadza do niej swoje dane i... Czy jesteś zainteresowany pobraniem przykładowej autobiografii w języku angielskim już teraz! . Nic skomplikowanego ani super nowego.