ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಗತಿಗಳು. ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ

ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಗೌರವ

ಔಷಧದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉತ್ತುಂಗವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಸ್ಕುಲಾಪಿಯನ್ನರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ಎರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ - ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್, ಅಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಔಷಧಿಯ ಉತ್ತುಂಗವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ನಾಗರಿಕತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಮೇರಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರೆ (IV-III ಸಹಸ್ರಮಾನ BC), ನಂತರ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳು ಈಗ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಇದು ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ- ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.

ಬಹುಮುಖತೆ

ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಂದು ಡಜನ್ ಮೀರಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಲಿಸಲು, ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅವಳಾಗಿತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಜೊತೆ ಡಾಕ್ಟರ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ದೇಶದಿಂದ, ತನ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಬರೆದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ವೈದ್ಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪರೇಖೆಅದು ಏನು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಲೇಖನದಲ್ಲಿ.

ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ

ಇನ್ವಿಯಾ ಎಸ್ಟ್ ಇನ್ ಮೆಡಿಸಿನಾ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಲಿಂಗ್ವಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಾರ್ಗವು ದುಸ್ತರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ವೃತ್ತಿಪರ ಸೂಕ್ತತೆಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಿಂತ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಭಾಗಗಳುಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅವಳಿತ, ಸಂಯೋಗ), ಮತ್ತು ಅಲ್ಲ ಸೇವಾ ಘಟಕಗಳುಭಾಷಣ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ಪ್ರಕರಣಗಳು, 3 ಲಿಂಗಗಳು, 2 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, 3 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾತುಗಳು ಹೀಗಿವೆ: “ಮೆನ್ಸ್ ಸನಾ ಇನ್ ಕಾರ್ಪೋರ್ ಸಾನೋ” (“ಇನ್ ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹ - ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮನಸ್ಸು") ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೂಲವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: "ಒರಾಂಡಮ್ ಎಸ್ಟ್, ಯುಟ್ ಸಿಟ್ ಮೆನ್ಸ್ ಸನಾ ಇನ್ ಕಾರ್ಪೋರ್ ಸಾನೋ" ("ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮನಸ್ಸಿಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು"). ಅಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ನವೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು "ದಾಟು" ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಇದು ಇನ್ನೂ ನಿಗೂಢವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲನೆಯದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖನಾಲಿಗೆಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಬಾಬೆಲ್ ಗೋಪುರ. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ ಜನರು ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್‌ನ ನಿವಾಸಿಗಳು "ಆಕಾಶದವರೆಗೆ ಎತ್ತರದ ... ಭೂಮಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿಹೋಗದಂತೆ" ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ದೇವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಾದ್ಯಂತ ಚದುರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ.

ಇಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ 2700 ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳುಮತ್ತು 7000 ಉಪಭಾಷೆಗಳು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 365 ಇವೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 1000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇವೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಷೆವಾಯುವ್ಯ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಸ್ವ-ಹೆಸರು ಯುಸ್ಕಾರ.

ಕಿರಿಯ ಭಾಷೆ- ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ. ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅಕಾ-ಬೋ ಅಥವಾ ಬೋ ಅನ್ನು ಈಗ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೋನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಜನವರಿ 26, 2010 ರಂದು ತಮ್ಮ 85 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬೋ ಆಗಿದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆ, ಭಾರತದ ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಭಾಷೆಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು 70,000 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿರಬಹುದು.

ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆ, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುಟೊನ್ಗುವಾ ಉಪಭಾಷೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಚೀನಾದ ಇತರ ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ: ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 800 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 200 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಚೀನಾದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುಟೊಂಗುವಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದಕರಿಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಲು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು: "Nĭ hăo."

ರೊಟೊಕಾಸ್ ಎಂಬುದು ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಪೂರ್ವದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬೌಗೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಶಬ್ದಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ರೊಟೊಕಾಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಹನ್ನೊಂದು ಫೋನೆಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (AEIKOPRSTUV). ಭಾಷೆಯು ಆರು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಕೆ, ಪಿ, ಆರ್, ಎಸ್, ಟಿ, ವಿ) ಮತ್ತು ಐದು ಸ್ವರಗಳು (ಎ, ಇ, ಐ, ಓ, ಯು). "T" ಮತ್ತು "S" ಅಕ್ಷರಗಳು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಮಾ /t/ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ "V" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "B" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಎಟಿಎಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಲ್ಯಾಟಿನ್. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಣಿಕೆಗಳು ಸತ್ತ ನಾಲಿಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಜನರಿಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಾಕು: ಅಲಿಯಾ ಜಾಕ್ಟಾ ಎಸ್ಟ್ ("ದಿ ಡೈ ಈಸ್ ಎಸ್ಟ್"), ವೆನಿ ವಿಡಿ ವಿಸಿ ("ಬಂದು, ನೋಡಿದೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ"), ಕಾರ್ಪೆ ಡೈಮ್ ("ದಿನವನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ"), ಡಿವೈಡ್ ಎಟ್ ಇಂಪೆರಾ ( "ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ").

"ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಈಗ ಫ್ಯಾಷನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ "ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ! "ಹಣವು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ", "ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್", "ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮನಸ್ಸು" ... ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈ ಪೌರುಷಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯವು! ನಾವು 10 ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

1. ಅಬ್ ಓವೊ
ರೋಮನ್ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಊಟವು ಮೊಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ "ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಅಬ್ ಓವೊ", ಅಂದರೆ "ಆರಂಭದಿಂದಲೂ". ಇದು ಅವರು, ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಬುಗಳು, ಹೊರೇಸ್ನ ವಿಡಂಬನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ರೋಮನ್ ಕವಿ ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಹೊರೇಸ್ ಫ್ಲಾಕಸ್ ಅವರು "ದಿ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ" ನಲ್ಲಿ "ab ovo" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ ಮುನ್ನುಡಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೋಡಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು. ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಹೊರೇಸ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧ, ಲೆಡಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಂಸದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜೀಯಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ನಾಯಕಿ ಹಾಕಿದ ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ, ಎಲೆನಾ ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಜನಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಪಹರಣ, ಪುರಾಣಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

2. ಓ ಟೆಂಪೋರಾ! ಓ ಹೆಚ್ಚು!
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21, 63 BC ರಂದು, ಕಾನ್ಸಲ್ ಸಿಸೆರೊ ಸೆನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ಅದೃಷ್ಟದ ಅರ್ಥ. ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಸಿಸೆರೊ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕಸ್ ಟುಲಿಯಸ್ ಸಿಸೆರೊ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ಲೆಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ನಾಯಕ ಲೂಸಿಯಸ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಕ್ಯಾಟಿಲಿನಾ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯೋಜನೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದವು, ಸಂಚುಕೋರರ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಕ್ಯಾಟಿಲಿನ್ ಅನ್ನು ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಶತ್ರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಿಸೆರೊಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ತಂದೆ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಿಸೆರೊ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಿಲಿನ್ ನಡುವಿನ ಈ ಮುಖಾಮುಖಿ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿತು: ಕ್ಯಾಟಿಲಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಸೆರೊ ಮೊದಲು "ಓ ಟೆಂಪೊರಾ! ಓ ಮೋರ್ಸ್!", ಇದರರ್ಥ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಓಹ್ ಟೈಮ್ಸ್! ಓ ನೈತಿಕತೆ!

3. ಫೆಸಿ ಕ್ವೊಡ್ ಪೊಟುಯಿ ಫೇಶಿಯಂಟ್ ಮೆಲಿಯೊರಾ ಪೊಟೆಂಟೆಸ್
ಫೆಸಿ ಕ್ವೊಡ್ ಪೊಟುಯಿ ಫೇಶಿಯಂಟ್ ಮೆಲಿಯೊರಾ ಪೊಟೆಂಟೆಸ್, ಅಂದರೆ, "ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಯಾರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೋ ಅವರು ಮಾಡಲಿ." ಸೊಗಸಾದ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು ಸಾರವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಯಾರೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಕೆ ಯಾರಾದರೂ? ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರು- ರೋಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು. ಇದು ಅವರ ಮೌಖಿಕ ಸೂತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರದಿಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಈ ಪದಗಳಲ್ಲ - ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಲೆಮ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.

4. ಪನೆಮ್ ಎಟ್ ಸರ್ಸೆನ್ಸ್
ನಾವು ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಈ ಜನರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರೋಮ್, ಒಮ್ಮೆ
ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿತರಿಸಿದರು: ಸೈನ್ಯದಳಗಳು, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಲಿಕ್ಟರ್ಗಳ ಗುಂಪೇ,
ಈಗ ಅವನು ಸಂಯಮ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ:
ಊಟ ನಿಜ!

ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವಿ ಜುವೆನಲ್ ಅವರ 10 ನೇ ವಿಡಂಬನೆಯ ಮೂಲದಲ್ಲಿ "ಪನೆಮ್ ಎಟ್ ಸರ್ಸೆನ್ಸ್", ಅಂದರೆ "ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಆಟಗಳು" ಇದೆ. ಕ್ರಿ.ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಡೆಸಿಮಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ ಜುವೆನಾಲ್, ಸಮಕಾಲೀನ ರೋಮನ್ ಸಮಾಜದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಜನಸಮೂಹವು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿತ್ತು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕರಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲೆಬ್ಗಳನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜುವೆನಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಆಗಸ್ಟಸ್, ನೀರೋ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಜನ್ ಅವರ ಕಾಲದ ರೋಮನ್ ಜನಸಮೂಹದ ಕೂಗು ಶತಮಾನಗಳ ದಪ್ಪವನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂಜನಪರ ರಾಜಕಾರಣಿಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲ್ಪಡುವ ಆಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರ ಸರಳ ಅಗತ್ಯಗಳು ಎಂದರ್ಥ.

5.ಪೆಕ್ಯುನಿಯಾನೊಲೆಟ್
ಹಣಕ್ಕೆ ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು. ಇದನ್ನು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದವರು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸನೆಗಳ ವಿಷಯವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೌರುಷವು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು: ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗೈಸ್ ಸ್ಯೂಟೋನಿಯಸ್ ಟ್ರಾಂಕ್ವಿಲ್ಲಸ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಪೆಕುನಿಯಾ ನಾನ್ ಒಲೆಟ್" ಎಂಬುದು 1 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ AD ಯಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವೆಸ್ಪಾಸಿಯನ್ ಅವರ ಮಗ ಟೈಟಸ್ನ ನಿಂದೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶೌಚಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಗ ವೆಸ್ಪಾಸಿಯನ್ ಅನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದನು. ವೆಸ್ಪಾಸಿಯನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಮೂಗಿಗೆ ಈ ತೆರಿಗೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ತಂದು ವಾಸನೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಟೈಟಸ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಮತ್ತು ಅವು ಮೂತ್ರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ" ಎಂದು ವೆಸ್ಪಾಸಿಯನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅಶುದ್ಧ ಆದಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಒದಗಿಸಿದ.

6.ಮೆಮೆಂಟೊ ಮೋರಿ
ರೋಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಜಯವು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ರೋಮನ್ನರು ವಿವೇಕದಿಂದ ರಾಜ್ಯದ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕಮಾಂಡರ್ ಹಿಂದೆ ನಿಂತು, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು: "ಮೆಮೆಂಟೊ ಮೋರಿ." ಅಂದರೆ: "ಸಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." "ನೀವು ಮರ್ತ್ಯರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ," ರೋಮನ್ನರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಖ್ಯಾತಿಯು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ, ಆದರೆ ಜೀವನವು ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ ನಿಜವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: “ರೆಸ್ಪೈಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ತೆ! ಹೋಮಿನೆಂ ತೆ ಮೆಮೆಂಟೊ! ಮೆಮೆಂಟೊ ಮೋರಿ", ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ: "ತಿರುಗಿ! ನೀವು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ! ಮೆಮೆಂಟೊ ಮೋರಿ". ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು 2 ನೇ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಸೆಪ್ಟಿಮಿಯಸ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟೆರ್ಟುಲಿಯನ್ ಅವರ "ಕ್ಷಮಾಪಣೆ" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. "ತತ್ಕ್ಷಣ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ," ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು " ಕಕೇಶಿಯನ್ ಸೆರೆಯಾಳು».

7. ಕಾರ್ಪೋರ್ ಸಾನೋದಲ್ಲಿ ಮೆನ್ಸ್ ಸನಾ
ನಾವು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮನುಷ್ಯಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ: "ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮನಸ್ಸು." ಆದರೆ ಅದರ ಲೇಖಕರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು! ತನ್ನ ಹತ್ತನೇ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಕವಿ ಡೆಸಿಮಸ್ ಜೂನಿಯಸ್ ಜುವೆನಲ್ ಬರೆದರು:
ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮನಸ್ಸುಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು.
ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕೇಳಿ,
ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ಯಾರು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲನು ಎಂದು ...
ಹೀಗಾಗಿ, ರೋಮನ್ ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ದೇಹದ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ನಾಯುಗಳ ಪರ್ವತವು ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಜಾಗರೂಕತೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. 2 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಾರ್ಶನಿಕ ಜಾನ್ ಲಾಕ್ ತನ್ನ "ಥಾಟ್ಸ್ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್" ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜುವೆನಲ್ ಅವರ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದು ಪೌರುಷದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪೌರುಷವನ್ನು ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು: ಅವರು ಅದನ್ನು "ಎಮಿಲ್, ಅಥವಾ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು.

8. ಹೋಮೋ ಸಮ್, ಹ್ಯುಮಾನಿ ನಿಹಿಲ್ ಎ ಮೆ ಏಲಿಯನ್ ಪುಟೊ
ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 2ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಅಫ್ರ್ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 4 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಬರಹಗಾರ ಮೆನಾಂಡರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. "ದಿ ಸೆಲ್ಫ್ ಟಾರ್ಮೆಂಟರ್" ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮೆಡೆನೆಮ್ ಇತರ ಜನರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಾಸಿಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಕಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಕ್ರೆಮೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಖ್ರೆಮೆಟ್, ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಹೌದು ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಖ್ರೆಮೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ:
ನಾನು ಮನುಷ್ಯ!
ಮನುಷ್ಯ ಯಾವುದೂ ನನಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಖ್ರೆಮೆಟ್ ಅವರ ವಾದವು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. “ಹೋಮೋ ಸಮ್, ಹ್ಯುಮಾನಿ ನಿಹಿಲ್ ಎ ಮೆ ಏಲಿಯನ್ಮ್ ಪುಟೊ,” ಅಂದರೆ, “ನಾನು ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಏನೂ ನನಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದರರ್ಥ ಯಾರಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸಹ, ತನ್ನೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮಾನವ ಸಹಜಗುಣ.

9. ವೇಣಿ, ವಿಡಿ, ವಿಸಿ
ಆಗಸ್ಟ್ 2 ರಂದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ, 47 BC, ಗೈಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ಪಾಂಟಿಕ್ ನಗರದ ಝೆಲಾ ಬಳಿ ಬೋಸ್ಪೊರಾನ್ ರಾಜ್ಯದ ಫರ್ನೇಸಸ್ ರಾಜನ ಮೇಲೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಫರ್ನೇಸ್ ಸ್ವತಃ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು: ರೋಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಜನರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು: ಫರ್ನೇಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಕೋಟೆಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫರ್ನೇಸ್ ಸ್ವತಃ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಟಿಯಸ್ಗೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಮೂರು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದನು: "ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ." ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ವೇಣಿ, ವಿದಿ, ವಿಸಿ".

10. ವಿನೋ ವೆರಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಇವು ಗ್ರೀಕ್ ತಾತ್ವಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಾಗಿವೆ! "ವೈನ್ ಒಂದು ಸಿಹಿ ಮಗು, ಆದರೆ ಇದು ಸತ್ಯ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು 7 ನೇ - 6 ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಲ್ಕೇಯಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಕಾಯಸ್ ಇದನ್ನು XIV ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ"ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್:" ಗಾದೆ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ಯವು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ." ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಸ್ಟ್ ಬರಹಗಾರ ವೈನ್ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ನ ತೀರ್ಪು ರಷ್ಯನ್ನರಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಜಾನಪದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ: "ಸಮಾಧಾನದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವುದು ಕುಡುಕನ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ." ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕ ಪದದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಗೈಸ್ ಪ್ಲಿನಿ ಸೆಕುಂಡಸ್ ಗಾದೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. "ವಿನೋ ವೆರಿಟಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಕ್ವಾ ಸ್ಯಾನಿಟಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ," ಅಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಸತ್ಯವು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಆರೋಗ್ಯವು ನೀರಿನಲ್ಲಿದೆ."

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ (ಲ್ಯಾಟ್. ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಭಾಷೆ), ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್, - ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್‌ನ ಇಟಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಫಾಲಿಸ್ಕನ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ. ಇಂದು ಇದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಏಕೈಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸತ್ತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು).

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಖಿತ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಇಂದು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೋಲಿ ಸೀ (ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಟ್) ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ(ಲ್ಯಾಟ್. ವಿಸಿಪಿಡಿಯಾಆಲಿಸಿ)) 2002 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜನವರಿ 1, 2008 ರಂತೆ, 17,621 ಲೇಖನಗಳು (55 ನೇ ಸ್ಥಾನ); ಮೇ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಇದು 20,000 ಲೇಖನಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸತ್ತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಇತರ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ).

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳು

ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ "ಲಿವಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್" (www.school.edu.ru)
ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸೈಟ್ ಸಂಪಾದಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪಾಲಿಶೇವ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಪೋರ್ಟಲ್‌ನ ವ್ಯಾಪ್ ಆವೃತ್ತಿ (ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆವೃತ್ತಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್) ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: wap.linguaeterna.com

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೋಧನೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ (filolingvia.com)
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು ಬೇಸರದ ಕೆಲಸವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆ ಇದೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಈಗ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿರುವ ವಿಶೇಷ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸರಳ ಶಾಲೆಗಳುಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ " ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆ”, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಇರುತ್ತದೆ: ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ, ಗ್ರೀಕ್ ಬೇರುಗಳುಪದಗಳು, ಪೌರುಷಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು, ಪುರಾಣ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಲೆ, ಶಾಸನಶಾಸ್ತ್ರ.

ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಎಷ್ಟು ಅವಶ್ಯಕ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಬಹುತೇಕ ಆಡುಮಾತಿನ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಸ್ವತಃ) ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿಯಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನಗಳು, ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳು. "ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್" ಗ್ಯಾರಂಟಿ: ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸತ್ತ ತೂಕದಂತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಲೇಖನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೌರುಷಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ.

ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪರವಾನಗಿ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ವಿಶೇಷ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೊರೇಸ್ ಬರೆದರು: "ಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳಿಗೆ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು." ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಣದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೌರುಷಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಇಲ್ಲದ ದಿನವಲ್ಲ, ರೇಖೆಯಿಲ್ಲದ ದಿನವಲ್ಲ " ನುಲ್ಲಾ ಡೈಸ್ ಸೈನ್ ಲೈನ್"- ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ (77 BC) ನ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅನೇಕರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಜನರು. ಈ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಬಾಲ್ಜಾಕ್, ಜೋಲ್, ಬೀಥೋವನ್ ಮತ್ತು ಷಿಲ್ಲರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪುರಾತನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗೆ ಸಹ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ: " ವೈನ್ ವೆರಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿ"(ಸತ್ಯವು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ).

ಯುವ ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ: "ಭಾಷೆ ಜನರ ಶತ್ರು, ಆದರೆ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ನೇಹಿತ" ( ಲಿಂಗುವಾ ಈಸ್ಟ್ ಹೋಮಿನಮ್ ಅಮಿಕಸ್ಕ್ ಡಯಾಬೊಲಿ ಮತ್ತು ಫೆಮಿನಾರಮ್) ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಡಂಬನಕಾರ ಜುವೆನಲ್ ಇದ್ದರು: ಲಿಂಗುವ ಮಾಲಿ ಪೆಸ್ಸಿಮ ಸರ್ವಿ. ಇದು "ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ನನ್ನ ಶತ್ರು" ಎಂಬ ಗಾದೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ತಾತ್ವಿಕ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಗಳು. ಪೌರಾಣಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಎಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಮೋರಿ"(ಸಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ) 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1148 ರಿಂದ 1636 ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಟ್ರಾಪಿಸ್ಟ್ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದು ಶುಭಾಶಯ ಸೂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನಂತರ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿ, ಗೊಥೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದರು: " ನೆನಪಿನ ಕಾಣಿಕೆ- "ನೀವು ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ!"

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳುಜ್ಞಾನ. ಇದನ್ನು ವೈದ್ಯರು, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಇತರ ತಜ್ಞರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರುಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಗಾದೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

ಸಿಸೆರೊ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಒಂದು ಸಾಲು, "ಜನರ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕಾನೂನು," ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ಮೂಲ ತತ್ವವಾಯಿತು. ಕಾನೂನು ಪಂಡಿತರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನುಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಔಷಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪೌರುಷಗಳು ಎರಡು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಲ್ಯೂಕ್ನ ಸುವಾರ್ತೆಯ 4 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ: "ವೈದ್ಯರೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."

ಎನ್.ಐ. ಪಿರೋಗೋವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಗೋಡೆಯು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ ವಿಶಾಲ ಅರ್ಥ. ಇದು ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು, ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ನೀವು ಪರಿಣಿತರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು.

ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೌರುಷಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳು:

• ಅಮೋರ್ ಓಮ್ನಿಯಾ ವಿನ್ಸಿಟ್- ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ;
• ಅಮೋರ್ ಟುಸ್ಸಿಕ್ ನಾನ್ ಸೆಲಾಂಟೂರ್- ನೀವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ;
• ಅಮೋರ್ ಕೇಕಸ್- ಪ್ರೇಮ ಕುರುಡು.

ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು:

• ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ - ನೋಲಿ ನೊಸೆರೆ(ಹಿಪ್ಪೊಕ್ರೇಟ್ಸ್);
• ನಾನು ಬಂದೆ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಗೆದ್ದೆ - ವೇಣಿ, ವಿದಿ, ವಿಸಿ(ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್);
• ಕಾಗದವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಎಪಿಸ್ಟುಲಾ ನಾನ್ ಎರುಬೆಸಿಟ್(ಸಿಸೆರೊ);
• ಅಜ್ಞಾನವು ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ - ಅಜ್ಞಾನವು ವಾದವಲ್ಲ(ಲೇಖಕನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ);
• ಓ ಬಾರಿ, ಓ ನೈತಿಕತೆ! – ಒ ಟೆಂಪೊರಾ, ಓ ಮೋರ್ಸ್! (ಸಿಸೆರೊ)

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಸಂಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿವೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಉತ್ಸಾಹವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಂಪರೆಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.