(ಜಪಾನೀಸ್:S语, にほんご) ಎಂಬುದು ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಜಪಾನ್‌ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ" ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 130 ಮಿಲಿಯನ್. ಪ್ರಸಾರಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ 9ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು 8 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೂರು ಘಟಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎರಡು ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು, ಹಿರಾಗನ ಮತ್ತು ಕಟಕಾನಾ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಂಜಿ ಅಕ್ಷರಗಳು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೋಮಾಜಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳಿವೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಎರವಲು ಇತ್ತು.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ವ್ಯಂಜನ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (っ) ಮತ್ತು ಫೋನೆಮ್ "n" (ん) ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳು ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ತೆರೆದ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊರಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವು ಟೋನಲ್ ಆಗಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಪದರಗಳಿಲ್ಲದ ಅಧಿಕೃತ ಜಪಾನೀಸ್ ಪದಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ:
1. ಪದಗಳು "r" ಶಬ್ದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ "ra" (ら行) ಕಾಲಮ್‌ನ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ.
2. ಪದಗಳು ಧ್ವನಿಯ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಪದದ ಮೂಲದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
"ವಿಷಯ" ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ." ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪದದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದಗಳ ಕುಸಿತಗಳು, ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಥವಾ ನಾಮಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು, ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಭಾಗ-ಅಫಿಕ್ಸ್, ಇದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು SOV ಭಾಷೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅಧಿಕೃತ ಜಪಾನೀಸ್ ಪದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿಖಿತ ಚೈನೀಸ್ನಿಂದ ಅನೇಕ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗಗಳ ಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಗೌರವಯುತ ಭಾಷೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದದ ರೂಪಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಜನರ ನಡುವೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸೂಕ್ತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು 3 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 2 ನೇ ಅರ್ಧದ ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ವರ್ಗಗಳ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು "ಯಮನೋಟೆ ಭಾಷಣ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿದವುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಬರವಣಿಗೆ. ಇದು ನಾಲ್ಕು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ - ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಹಿರಗಾನ ಮತ್ತು ಕಟಕಾನಾದ ಸಿಲಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೋಮಾಜಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಎರಡು ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಲೋಗೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಫೋನೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಾಗಿ. ಎರಡನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಗೌರವಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು. ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೆಂದರೆ "ವ್ಯಂಜನ + ಸ್ವರ" ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳ ಸ್ಥಿರತೆ, 5 ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು, ನೇರ ಮತ್ತು ತಾಲಕೀಕೃತ ಶಬ್ದಗಳ ವಿರೋಧ, 1 ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ 2 ಮೊರಾಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಹರಡುವಿಕೆ
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಖರವಾದ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಜಪಾನಿನ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನಿನ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಇದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರೋಕ್ಷ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1947 ರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಾಯಿದೆಯ 47 ನೇ ವಿಧಿಯು ಜಪಾನಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2005 ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ 3 ಮತ್ತು 9 ನೇ ವಿಧಿಗಳು "ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ" ಮತ್ತು "ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ” ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜಪಾನ್‌ನ ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳು ಜಪಾನೀಸ್, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಮೂಲತತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು "ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ" ಪಾಠ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕಾ - ಕೆನಡಾ, USA (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು UK ಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಳೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ವಂಶಸ್ಥರು ಜಪಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ತೈವಾನ್, ಕೊರಿಯಾ, ಮಂಚೂರಿಯಾ, ಸಿಂಗಾಪುರ್, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾ, ಸಖಾಲಿನ್, ಉತ್ತರ ಮರಿಯಾನಾ ದ್ವೀಪಗಳು, ಪಲಾವ್, ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳು ತೈವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀನೀ ಅಲ್ಲದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಗೌರ್ ರಾಜ್ಯದ ಪಲಾವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಾರಕರು ಇಲ್ಲ.
ಅನೇಕ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 2.35 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಿದ್ದಾರೆ - ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 900 ಸಾವಿರ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 400 ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 400 ಸಾವಿರ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ, 120 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ 130 ಸಾವಿರ, ಅದರಲ್ಲಿ 100 ಸಾವಿರ ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ಬಂದವರು.
ವರ್ಗೀಕರಣ
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ವಿಶ್ವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅದರ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತವು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಪುರಾವೆ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪದಗಳು "r" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಿನ್ಹಾರ್ಮೋನಿಸಂನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಊಹೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ನಡುವಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಈ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಶಬ್ದಕೋಶ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಚೀನೀ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ಸ್ಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಐನು ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷಣವು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಕರಣ, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಲಿಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಭಾಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಫೋನೆಟಿಕ್ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಶಬ್ದಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮುಚ್ಚಿದ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಐನು ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಗಳು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಐನು ಪದಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಐನುನಿಂದ ಹಲವಾರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಎರವಲುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಕೊರಿಯನ್ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅಧಿಕೃತ ಕೊರಿಯನ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನ ಮತ್ತು ಸಿನ್ಹಾರ್ಮೋನಿಸಂನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅನೇಕ ಮುಚ್ಚಿದ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ದ್ವಿಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಯಾದ ಓಲ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಗುರ್ಯೊ ನಡುವಿನ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರದ ಊಹೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿವೆ.
20 ನೇ ಶತಮಾನದ 2 ನೇ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಲೆಪ್ಚಾ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಜೊತೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹುಸಿ ವಿಜ್ಞಾನವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಜಪಾನಿನ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ರ್ಯುಕ್ಯು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ರ್ಯುಕ್ಯು ಭಾಷೆ ವ್ಯಾಕರಣ, ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಏಕೈಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಜಪಾನೀಸ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಜಪಾನೀಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಚೀನಾದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ - ಕಾಂಜಿ, ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕಾನಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು - ಕಟಕಾನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಾಗಾನಾ, ಹಾಗೆಯೇ ನಂತರದ ಎರವಲುಗಳು - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳು. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಬರವಣಿಗೆಯು ಆಧುನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅನ್ವಯಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ - ಕಾಂಜಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪದಗಳನ್ನು ಕಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮಾತಿನ ಸಂಯೋಜಿತ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಅಂದರೆ, ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು), ಅವುಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಜಿತ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನಗಳ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ, "ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮಿಶ್ರ ಪಠ್ಯ" (漢字かな混じり文 ಕಾಂಜಿ ಕಾನಾ ಮಜಿರಿಬನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಹಿರಗಾನವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಲು ಹಿರಾಗಾನಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳ ಅಪರೂಪದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಟಕಾನಾವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಕೊರಿಯನ್ನಿಂದ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಾನಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಕಟಕಾನಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು - ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ. ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಪಠ್ಯದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಹಿರಾಗಾನಾ ಬದಲಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಟಕಾನಾವನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನೊಳಗಿನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಳಾಸವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೋಮಾಜಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಚಳುವಳಿ ಇದೆ. ರೋಮಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿವೆ.
ಪತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶನ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಚೀನೀ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು-ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು (ಸಾಲುಗಳು) ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಗಣಿತ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಸಮತಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು 1959 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಲೂ ನೀವು ಸಮತಲ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದರ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬರಹವು ಲಂಬವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯ ಉಪವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕಾಲಮ್ (ಸಾಲು) ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣವು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣವು ಮೊದಲು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಮೌಖಿಕ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣವು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಜೀವಂತ ಭಾಷೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪರಿಚಯದಿಂದ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಲಿಖಿತ ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ.
ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಿಖಿತ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:
- ಬರವಣಿಗೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದಾರರ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ;
- ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಕಾರರ ನಡುವೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಂತರವಿದೆ;
- ಸಭ್ಯತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ;
- ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
- ಬರೆಯುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಓದುವಿಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗುರುತುಗಳ ಬಳಕೆ ಇದೆ.
ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್‌ಗಿಂತ ಲಿಖಿತ ಜಪಾನೀಸ್‌ನ ಅನುಕೂಲಗಳು:
- ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಂತರದ ಯುಗಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು;
- ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಸರಣ;
- ಸೂಪರ್-ಡಯಲೆಕ್ಟಿಕಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷಣದ ಬಳಕೆ;
- ಬರವಣಿಗೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು;
- ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಸುಲಭ.
ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಲಿಖಿತ ಜಪಾನೀಸ್‌ನ ಅನಾನುಕೂಲಗಳು:
- ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ತರಬೇತಿಯ ಅಗತ್ಯತೆ;
- ಇಚ್ಛೆ, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ.
ನಿಯಮದಂತೆ, ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಆರಾಧನೆ ಇದ್ದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗಣ್ಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದಿಂದಾಗಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯು ಅಸುಕ ಮತ್ತು ನಾರದ ಕಾಲದ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರದ ಯುಗಗಳ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ನಡುವಿನ ಈ ಅಂತರವನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಜಪಾನಿನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ 140,000,000, ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಜಪಾನ್ ಒಂದು ಏಕರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು (ಸುಮಾರು 125,000,000 ಜನರು) ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್, USA, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಲಸಿಗರು), ಹಾಗೆಯೇ ಕೊರಿಯಾ, ಚೀನಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ತೈವಾನ್ (ಈ ದೇಶಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಜಪಾನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು). ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆ:
- ಜಪಾನೀಸ್ (ಹೊಕೈಡೊ ಉಪಭಾಷೆ, ಕನ್ಸಾಯ್ ಉಪಭಾಷೆ, ಪೂರ್ವ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಭಾಷೆಗಳು)
- ರ್ಯುಕ್ಯು ಭಾಷೆಗಳು (ಅಮಾಮಿ-ಒಕಿನಾವಾನ್, ಸಕಿಶಿಮಾ, ಯೋನಗುನ್)
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಊಹೆಯು ತುರ್ಕಿಕ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು, ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಭಾಷಾ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್ ಶಾಖೆಗಳ ಸಂಬಂಧವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗಮನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಯೂಯೊ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ (ಜಪಾನೀಸ್-ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್, ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು). ಬುಯೆಯೊ ಭಾಷಾ ಗುಂಪು ಕೂಡ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಯಾವಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಜಪಾನೀಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈಗ ಅಸಾಧ್ಯ. ಜಪಾನಿಯರ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು "ನಂತರದ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಇತಿಹಾಸ" ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 57 ರ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಜಪಾನ್‌ನ ಸಂಬಂಧಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಮಾದರಿಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಹಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಂತರ, ಸರಿಸುಮಾರು 5 ನೇ-6 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ, ಚೀನೀ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿಯರು ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಪದಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಜಪಾನಿಯರು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಂಟೈ ಕಾನ್ಬುನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಅಕ್ಷರಶಃ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಚೀನೀ ಪಠ್ಯ ಎಂದರ್ಥ). ಅಂದರೆ, ಪಠ್ಯವು ಚೈನೀಸ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್‌ನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳ ಓನಿ ಮತ್ತು ಕುನ್ ಓದುವಿಕೆ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆ ಕಾಲದ ಪಾತ್ರದ ಚೈನೀಸ್ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಓನ್ನಿ ಓದುವಿಕೆ (ಅವನು ಧ್ವನಿ) ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕುನ್ನೋ (ಕುನ್ - ವಿವರಣೆ) ಜಪಾನೀಸ್ ಓದುವಿಕೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಯ ಅನುವಾದ. ಪ್ರಾಯಶಃ 6 ನೇ -7 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್'ಯೋಗನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - ಜಪಾನೀಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಒಂದು ರೂಪ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಫೋನೆಟಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು Man'yogana ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.
ಈ ಲೇಖನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ತಾರ್ಕಿಕ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ,ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸುಮಾರು. ಜಪಾನ್‌ನ 125 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜಪಾನಿಯರ ವಂಶಸ್ಥರು. ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ: USA ನಲ್ಲಿ, ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು (800 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು), ಬ್ರೆಜಿಲ್ (ಅಂದಾಜು. 400 ಸಾವಿರ), ಪೆರು (100 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು), ಚೀನಾ, ಕೆನಡಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಜಪಾನಿಯರ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿವಾದಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧಕರು ಇದನ್ನು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ - ಕೊರಿಯನ್, ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಟರ್ಕಿಕ್. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ (ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಊಹೆ ಇದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದಾಗಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ.
ಜಪಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರವು ನಾರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯೋಟೋ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಟೊಕುಗಾವಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ (1600-1867) ಇದು ಎಡೊಗೆ (ಆಧುನಿಕ ಟೋಕಿಯೊ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಭಾಷೆಯು 9 ನೇ-12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೋಟೋ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ. ಟೋಕಿಯೊ ಆಡುಮಾತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ, ರ್ಯುಕ್ಯು ದ್ವೀಪಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾಲ್ಕು ಉಪಭಾಷೆ ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪೂರ್ವ (ಟೋಕಿಯೊ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಮಧ್ಯ ಹೊನ್ಶು, ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊನ್ಶು (ಶಿಕೊಕು ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಕ್ಯುಶು; ರ್ಯುಕ್ಯು ದ್ವೀಪಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ಜಪಾನೀಸ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು) ಎಲ್ಲಾ ಇತರರಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಪಾನಿಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು 1,200 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಿಂದಿನದು; ಉಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕ, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಕೊಜಿಕಿಓ ನೋ ಯಸುಮಾರೊ, 712 ರ ಹಿಂದಿನದು.
ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್ (ಹೊಸ ಸಾಲವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ) ಐದು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ( ಎ, ಮತ್ತು, ನಲ್ಲಿ, ಉಹ್, ಓ) ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಮಾಗಳು: ಪ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಬಿ, ಎಂದು, ಟಿ(ಮೊದಲು ನಲ್ಲಿಹಾಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಟಿಎಸ್), ಟಿ h), ಡಿ, ಹೌದು, ಗೆ, ky, ಜಿ, ಜೀ(ಒಳಗಿನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪದಗಳು ಮೂಗಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ) ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಯ(ಮೃದುವಾದ ಹತ್ತಿರ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ), dz, dz(ಮೃದುವಾದ ಹತ್ತಿರ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಜ), ಆರ್, ry(ಏಕ-ಸ್ಟ್ರೈಕ್, ಅಥವಾ "ಫ್ಲಾಪಿಂಗ್" ಪ್ರಭೇದಗಳು), ಮೀ, ಮಿಮೀ, ಎನ್, ಇಲ್ಲ, X(ಮೊದಲು ನಲ್ಲಿಹಾಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ f), xx(ಜರ್ಮನ್ "ಇಚ್-ಲೌಟ್" ಹತ್ತಿರ), ನೇ, ವಿ(ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಎರವಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಧ್ಯ ವಿ, ve(ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್-ಡೆಂಟಲ್); ಟಿಮತ್ತು ಡಿಮೊದಲು ನಲ್ಲಿ; fಮತ್ತು ಟಿಎಸ್ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ ನಲ್ಲಿ; ಉಫ್, ಟಿಎಸ್. ಜಪಾನೀಸ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಸೂಚಿಸಲಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬಂದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಎರವಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಶಬ್ದಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ನಗರ ಹಿರೋಷಿಮಾ, ಆದರೆ ಕಂಪನಿ " ತೋಷಿಬಾ", ಪರ್ವತ ಫ್ಯೂಜಿ(ಹಳ್ಳ), ಆದರೆ ಕಂಪನಿ " ಫ್ಯೂಜಿ» ( ಡಬ್ಲ್ಯೂಮತ್ತು ಜಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಮತ್ತುನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ರು; ಜಪಾನಿನ ಮೂಲದಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ); ಜೂಡೋ, ಆದರೆ ಜುಜುಟ್ಸು; ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣ ರೂಪಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ, cf. ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆ " ಮಿಸುಬಿಷಿ"ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ" ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ"; ಜೊತೆಗೆ " ತೋಷಿಬಾ" ಮತ್ತು " ತೋಷಿಬಾ"ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ - ಈಗ ಎರಡನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ; ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಸಾಧ್ಯ; ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳಿವೆ.
ಜಪಾನಿನ ಒತ್ತಡವು ಸಂಗೀತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವರದ ಪಿಚ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಮಾತಿನ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಕಂಪನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ಮೂರು ಪಿಚ್ ಹಂತಗಳಿವೆ: ಕಡಿಮೆ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ. ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ನಡುವಿನ ಅಂತರ, ಹಾಗೆಯೇ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಸರಿಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಸಂಗೀತದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ). ಪಿಚ್ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿರುವ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಹೌದು, ಮಾತು ameಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಟೋನ್ ಒತ್ತಡದೊಂದಿಗೆ "ಮಳೆ" ಮತ್ತು ಪದದ ಅರ್ಥ ame, ಟೋನ್ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಿಂದ ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಮಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೆಲಾಟಿನ್ ಮಿಠಾಯಿಗಳಿಗೆ ಪದನಾಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳು ವಿಭಕ್ತಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಈ ರೂಪಗಳು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ (ಸೂಚನೆಯ ರೂಪಗಳು, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ), ಉದ್ವಿಗ್ನ, ಮನಸ್ಥಿತಿ. ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಕಾರಕ, ನಿರಾಕರಣೆ, ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಭ್ಯತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಇರಬಹುದು. ಇತರ ವರ್ಗಗಳ ಪದಗಳು ವಿಭಕ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ: ಇದು ಸಬ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿವ್ಸ್ (ನಾಮಪದಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕಿಗಳು), ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ನಂತರದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. , ಸಂಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ ಕ್ರಮವು "ವಿಷಯ - ವಸ್ತುಗಳು - ಮುನ್ಸೂಚನೆ" (SOV), ನಿರ್ಧರಿಸುವವನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ಮೊದಲು. ನಾಮಪದಗಳು, ಅಧೀನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್ ಹೆ, ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್ ಓ, ನೇರ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಕಣ ಕಾಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಕೆಲವು ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಸಭ್ಯತೆಯ ರೂಪಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಇದು ಸ್ಪೀಕರ್, ವಿಳಾಸದಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಕ್ರಮಾನುಗತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಎರಡು ವಿಧದ ಬರವಣಿಗೆಗಳಿವೆ (ಜಪಾನೀಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ). ಮೊದಲ ವಿಧವು 6 ನೇ-8 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದವು. ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ("ಕಾಂಜಿ"). ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಲವಾರು ಹತ್ತು ಸಾವಿರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಂದಾಜು. 3 ಸಾವಿರ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು. ಎರಡನೆಯ ವಿಧವು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು "ಕನಾ". ಕಾನಾದ ಎರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆ: ಹಿರಗಾನ (ಹೆಚ್ಚು ದುಂಡಾದ) ಮತ್ತು ಕಟಕಾನಾ (ಹೆಚ್ಚು ಕೋನೀಯ); ಹಿರಗಾನ ಮತ್ತು ಕಟಕಾನಾ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ 9 ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಕನಾ ಮೂಲತಃ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ: ಒಂದು ಸ್ವರ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳು, ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ನಾಸಲ್ಗಳ ಎರಡನೇ ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ-ಮೌಲ್ಯದ ಪದಗಳ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಅಂಶಗಳು - ಅಫಿಕ್ಸ್, ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್‌ಗಳು, ಕಣಗಳು, ಸಂಯೋಗಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು - ಹಿರಾಗಾನಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಟಕಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಯಮಿತ ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯವು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು, ಕಟಕಾನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಗಾನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ವಿಶೇಷ ಜಪಾನೀಸ್ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಚೀನಾದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬರೆಯುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನವು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಬರವಣಿಗೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ: ಚದರ (ಹೆಚ್ಚು ಕೋನೀಯ), ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳ (ಹೆಚ್ಚು ಸರಳೀಕೃತ).
ಇಂದಿಗೂ, ಜಪಾನಿನ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಾತನಾಡುವ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೋಮೋನಿಮಿ (ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆ) ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, Ieba"ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ" ಹಳೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇವಾಬಾ. ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅನೇಕ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್‌ಗಳು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಮತ್ತು ಡೇಕ್"ಇಂದ" ಮತ್ತು "ಮಾತ್ರ" ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು ಒರಿಮತ್ತು ನಾಮಿ.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರ ಅಧ್ಯಯನವು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಪಾನ್ ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು; 19ನೇ-20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯವು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು - 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ; ಅವರು ಮೊದಲ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು (1595, 1603) ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು (ಜೆ. ರೋಡ್ರಿಗಸ್, 1604). ಇದರ ನಂತರ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಜಪಾನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗೆ; 1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಹಲವಾರು ಜಪಾನೀ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಪಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಡಚ್ ಮಾದರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎಸ್. ಟ್ಸುರುಮಿನ್ (1833) ಬರೆದ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿರುವ ಹೊಸ ಭಾಷಾ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ವಿವರಣೆಯ ವಸ್ತುವಾಯಿತು; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು B. ಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು R. E. ಮಿಲ್ಲರ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಎಸ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ (ಎಸ್. ಹಶಿಮೊಟೊ, ಎಂ. ಟೋಕಿಡಾ, ಎಸ್. ಹಟ್ಟೋರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು USA (ಎಸ್. ಕುನೊ, ಎಸ್. ಕುರೊಡಾ, ಎಂ. ಶಿಬಾಟಾನಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪಡೆದರು; ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಟವನ್ನು ಜಪಾನಿನ "ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಶಾಲೆ" ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 1940-1950 ರ ದಶಕದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ( ಸೆಂ.ಮೀ. ಅಲ್ಲದೆಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್). ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಿ. ಫಿಲ್ಮೋರ್, ಜೆ. ಮೆಕಾಲೆ, ಎ. ಎ. ಖೊಲೊಡೊವಿಚ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧುನಿಕ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಜಪಾನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ).
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವು 18 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ ದೇಶೀಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ತೀವ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ "ತೆರೆಯುವಿಕೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. . ಮೊದಲ ಜಪಾನೀಸ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು 1857 ರಲ್ಲಿ I.A. ಗೋಶ್ಕೆವಿಚ್ ರಚಿಸಿದರು, 1890 ರಲ್ಲಿ D.D. ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಅವರಿಂದ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಕರಣ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಿತ ಬೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ ರಷ್ಯಾದ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು; ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತರುವಾಯ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು E.D. ಪೋಲಿವನೋವ್, N.I. ಕೊನ್ರಾಡ್, A.A. ಖೊಲೊಡೋವಿಚ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; V.M. ಅಲ್ಪಟೋವ್, I.F. ವರ್ಡುಲ್, I.A. ಗೊಲೊವ್ನಿನ್, N.A. ಸಿರೊಮ್ಯಾಟ್ನಿಕೋವ್, S.A. ಸ್ಟಾರೊಸ್ಟಿನ್, N.I. ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ.
ಜಪಾನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಜಪಾನ್ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ದ್ವೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ: ಹೊನ್ಶು, ಹೊಕ್ಕೈಡೊ, ಶಿಕೊಕು ಮತ್ತು ಕ್ಯುಶು. ಈ ನಾಲ್ಕು ದ್ವೀಪಗಳ ಬಳಿ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳೂ ಇವೆ. ಜಪಾನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಜಪಾನ್ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ದ್ವೀಪ ಸಖಾಲಿನ್ ಜಪಾನ್‌ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇದೆ, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುರಿಲ್ ದ್ವೀಪಗಳು (ರಷ್ಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು). ಜಪಾನ್‌ನ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 377.8 ಸಾವಿರ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಜಪಾನ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 126.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು
ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು ಯಾರು?
ಜಪಾನ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುಚ್ಚಿದ ದೇಶವಾಗಿದೆ: ಅನೇಕ ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಜಪಾನಿಯರು ಇತರ ಜನರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಜಪಾನಿಯರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು "ಅನ್ವೇಷಿಸಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಜ್ಞಾನವು ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಜಪಾನಿಯರು ಈ ಸಭೆಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಜಪಾನ್ ವಿಶ್ವ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಈಗ ಈ ದೇಶದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ಜಪಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ?
ಜಪಾನಿನ ಇತಿಹಾಸವು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ BC ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರಾಜವಂಶಗಳು ಬದಲಾದವು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು: ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾ. 1603 ರಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಜಪಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಜಪಾನ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 1860 ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಇದು 1905 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಈಶಾನ್ಯ ಚೀನಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು, ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದು ಮಂಚುಕುವೊ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1945 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತಾಗ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದವು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಜಪಾನ್ ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 70 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಂತರ ಇದು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ದೇಶವು ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಜಪಾನ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ ಯಾವ ನಗರ?
ಜಪಾನ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ ಟೋಕಿಯೊ ನಗರ. ಇದು ಹೊನ್ಶು ದ್ವೀಪದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನಗರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಟ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 2 ಸಾವಿರದ 187 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಟೋಕಿಯೋ ಬಳಿ ಹಲವಾರು ನದಿಗಳಿವೆ - ಅರಕಾವಾ, ಎಡೋಗಾವಾ, ಸುಮಿದಾ ಮತ್ತು ತಮ್ಮಾ, ಇದು ಟೋಕಿಯೋ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಕನಗಾವಾ, ಚಿಬಾ ಮತ್ತು ಸೈತಮಾ ಟೋಕಿಯೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಟೋಕಿಯೊ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು "ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಟೋಕಿಯೊವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಪಾನಿನ ಮತ್ತೊಂದು ನಗರವಾದ ಯೊಕೊಹಾಮಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಹಾನಗರವಾದ ಟೋಕಿಯೊ-ಯೊಕೊಹಾಮಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ?
ಜಪಾನ್ ಪ್ರಾಚೀನ, ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಜಪಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮೌಂಟ್ ಫ್ಯೂಜಿ, 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ 776 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ. ಸೆಟೊ-ಒಹಾಶಿ ಸೇತುವೆಯು ಜಪಾನಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಿಕೋಕು ಮತ್ತು ಹೊನ್ಶು ಎಂಬ ಎರಡು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಪವಿತ್ರ ದ್ವಾರಗಳಿವೆ. ಜಪಾನಿಯರು ಅವರನ್ನು ಟೋರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಟೋಕಿಯೊ ನಗರವು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಕೆ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ತೋಶೋಗು ದೇಗುಲ, ಟೋಕಿಯೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಜಪಾನ್‌ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಬುಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ. ಟೋಕಿಯೋ 1983 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟೋಕಿಯೋ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ?
ಜಪಾನ್ ಒಂದು ದ್ವೀಪವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಜಪಾನ್ ರಕೂನ್ ನಾಯಿಗಳು, ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಸೀಲುಗಳು, ಕಂದು ಕರಡಿಗಳು, ವಾಲ್ರಸ್ಗಳು, ಜಪಾನೀಸ್ ಮಕಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಕಾ ಜಿಂಕೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಫೆಸೆಂಟ್, ಬಿಳಿ ಬೆನ್ನಿನ ಕಡಲುಕೋಳಿ, ದೂರದ ಪೂರ್ವ ಕೊಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ಜಪಾನಿನ ಜೇಡ ಏಡಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಜೀವಿ 3 ಮೀಟರ್ 30 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಡಾರ್ಮೌಸ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ದಂಶಕಗಳು), ಹಾರ್ಸ್‌ಶೂ ಏಡಿಗಳು, ಫ್ರಿಲ್ಡ್ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಸಲಾಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಜಪಾನ್ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ. 
ಜಪಾನ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಯಾರು?
ಜಪಾನ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಯಮಟೊ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು. ಈ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜನರು 2 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯಮಟೊ ಬುಡಕಟ್ಟು ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಕ್ರಮೇಣ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಜಪಾನಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪಭಾಷೆಗಳು). ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಜಪಾನಿಯರು 4 ಪ್ರಮುಖ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.ಜಪಾನಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ಜನರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ, ರಾಜ್ಯವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಭಾಷೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಉದ್ಘೋಷಕರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಜಪಾನ್‌ನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ ಯಾವುದು?
ಜಪಾನ್‌ನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತವೆಂದರೆ ಫ್ಯೂಜಿ. ಇದು ಪರ್ವತ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಫುಜಿಯಾಮಾ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಫ್ಯೂಜಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಎಂದು ಜಪಾನಿಯರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ 2 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಶಿಂಟೋ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ಯೂಜಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜಪಾನಿನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಇದರಿಂದ ದೇವರುಗಳು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದಂತಕಥೆಯು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಫೋಟದ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ - 286 BC. ಆದರೆ ಫ್ಯೂಜಿ ಈಗಾಗಲೇ 10 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಜಪೋನಿಕ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಭಾಷೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಆನುವಂಶಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಎಥ್ನೋಜೆನೆಸಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಈಗ ಕೊರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಮತ್ತು ಮಂಚೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ತಳೀಯವಾಗಿ ಗೊಗುರ್ಯೊ ಭಾಷೆಗೆ (ಕೊಗುರ್ಯೊ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬೇಕ್ಜೆ (ಬೇಕ್ಜೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಯೊ (ಅಥವಾ) ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯುಯೊ), ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಇತರ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಜಪಾನೀಸ್ ಇತರ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ (ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ) ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು, ಟರ್ಕಿಶ್, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೊರಿಯನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಒಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (ಸಂಗ್ರಹವು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಬೇರುಗಳು ಅಥವಾ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ) ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, tabe-sase-rare-ru ಅನ್ನು "ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಟೇಬ್ ಎಂದರೆ "ತಿನ್ನಲು", ಸೇಸೆ ಎಂದರೆ "ಬಲವಂತ", ಅಪರೂಪ ಎಂದರೆ "ಸಾಮರ್ಥ್ಯ", ಮತ್ತು ru ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸೂಚಕ.ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಸಂಗೀತದ ಒತ್ತಡದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಇದು ಶಬ್ದಾರ್ಥ-ವಿಶಿಷ್ಟ (ವಿಶಿಷ್ಟ) ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಜೊತೆಗೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಮುಖ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು. ಹೋಲಿಸಿ: ಕಲ್ಲು - ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಇಶಿ" (ಇಶಿ) ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ "ದಾಸ್" (ಡ್ಯಾಶ್); ನಾಲ್ಕು - "ಯೋ" (ಯೋ) ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು "ಡಾರ್ಟ್" (ಕೊಳಕು) - ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಅದರ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಫೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಸಹ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಯಶಃ ತೈವಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ; ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಅಂಶಗಳು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿವೆ - ಅಲ್ಟಾಯ್ಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂಲ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಆಧಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ರ್ಯುಕ್ಯು ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಒಕಿನಾವಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾಷಾ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ; ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವರು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಗೊಗುರ್ಯೊದ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯ ನಡುವಿನ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ; ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (ವಿಷಯ - ವಸ್ತು - ಮುನ್ಸೂಚನೆ), ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಭ್ಯತೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ವರ್ಗಗಳಿವೆ, ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರೋ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತೀರೋ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಆನುವಂಶಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಕಡಿಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್/ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ ಅಥವಾ ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ತಜ್ಞರು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ತಮಿಳು ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಭಾಷಾ ಸಂಶೋಧನೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಇತರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಡಚ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ಬಹುಕಾಲದ ಪೈಪೋಟಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಗೆತನದಿಂದಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಜನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರ್ವತ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ದ್ವೀಪಗಳ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಜಪಾನಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಗೀತದ ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರೂಪ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ, ಕಣಗಳ ಬಳಕೆ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಲ್ಲ.
ಜಪಾನಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯು ಜಪಾನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಉತ್ತರ ದ್ವೀಪವಾದ ಹೊಕ್ಕೈಡೋದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಓಕಿನಾವಾ ದ್ವೀಪದವರೆಗೆ. ಜಪಾನಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನ್‌ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಯಾನೋ-ಅಸ್ಸಾಟ್ಟೆ" (ನಾಳೆ ನಂತರದ ದಿನ), "ಶೋಪೈ" (ಉಪ್ಪು) ಮತ್ತು "-ನೈ" (ಅಲ್ಲ), ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ "ಶಿ-ಅಸತ್ತೆ," "ಕರೈ" ಮತ್ತು "ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. -n" ಅಥವಾ " -nu ಪೂರ್ವದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು, ಆದರೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸಂಗೀತದ ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು.
ಹೊಕ್ಕೈಡೊ, ತೊಹೊಕು, ಕಾಂಟೊ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಚುಬು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪೂರ್ವ ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಚುಬು ಪ್ರದೇಶದ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ನಗೋಯಾ ನಗರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಕನ್ಸೈ ಪ್ರದೇಶಗಳು (ಒಸಾಕಾ, ಕ್ಯೋಟೋ ಮತ್ತು ಕೋಬೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಚುಗೊಕು, ಕ್ಯುಸು ಮತ್ತು ಒಕಿನಾವಾ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಕನ್ಸಾಯ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಜಪಾನ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಕ್ಯೋಟೋ ಮತ್ತು ಒಸಾಕಾದಿಂದ ಎಡೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ - ಇಂದಿನ ಟೋಕಿಯೊ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಟೋಕಿಯೋ ನಗರದ ಉಪಭಾಷೆ, ಕಾಂಟೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಟೊಹೊಕು-ಬೆನ್ ಮತ್ತು ಸುಶಿಮಾ-ಬೆನ್‌ನಂತಹ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಕಾಗೋಶಿಮಾದಲ್ಲಿ (ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯುಶುದಲ್ಲಿ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಉಪಭಾಷೆಯು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನೆರೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಉತ್ತರ ಕ್ಯುಶು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
Ryukyu ಭಾಷೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಓಕಿನಾವಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು, ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ತಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ, ರ್ಯುಕ್ಯು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ನಂಬಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜಪಾನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜಪಾನ್‌ನ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ
ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಕರಣದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ತೈವಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ತೇಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 95% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಿವುಡರು ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, 80% ರಷ್ಟು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮಾತಿನ ರೂಪ) ಮತ್ತು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಿವುಡರಿಗಾಗಿ 107 ಶಾಲೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1878 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೋಟೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಇದು ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ವಿಧದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಿಮ್ಕಾಮ್ (ಏಕಕಾಲಿಕ ಸಂವಹನ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ವಿಧದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (JSL) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಕಿವುಡರು ಬಳಸುವ ಜಪಾನೀ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ.
ಸಿಮ್ಕಾಮ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್, ಶ್ರವಣ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸಂಕೇತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. JSL ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಕಣ್ಣುಗಳು, ಹುಬ್ಬುಗಳು, ದವಡೆಯ ಕೆಲಸ) ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಿಂದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕೆಲವು ಶಾಲೆಗಳು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ JSL ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ (ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ) ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಇತ್ತೀಚಿನ ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾಷಣವನ್ನು ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಕಿವುಡರು ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಜಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಜಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ.
ಶ್ರವಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ (JSL) ಕಲಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಜನರಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆ
125 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಹತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀವಂತ ಅಥವಾ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
3 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಎನ್. ಇ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಚೈನೀಸ್ ಪಿಕ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ; ಇದು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಊಹೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಜಪಾನ್, ಕೊರಿಯಾ (ದಕ್ಷಿಣ), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಗುವಾಮ್ (ಯುಎಸ್ಎ), ಹವಾಯಿ (ಯುಎಸ್ ರಾಜ್ಯ), ಮೈಕ್ರೋನೇಷಿಯಾ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಪಲಾವ್, ಪರಾಗ್ವೆ, ಪೆರು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ತೈವಾನ್, ಯುಎಸ್ಎ .
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ:
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ:
http://www.japanese-language.org/japanese/signlanguage.asp
ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಗಳ ಅಟ್ಲಾಸ್. - ಎಂ.: ಲಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್, 1998. - 224 ಸೆ.
http://www.japanese-language.org/japanese/history.asp
http://nauka.relis.ru/16/0004/16004138.htm
http://www.japonsky.org/rujapanese/dialects.asp
ಪ್ರೈಮಾ ವಿಸ್ಟಾ ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.