ប្រតិបត្តិការវាយលុក Lvov-Sandomierz ។ ប្រតិបត្តិការ Lviv-Sandomierz - សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារដ្ឋ Ural

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្រ្ត Lviv-Sandomierz បានចាប់ផ្តើម។ វាជាលើកទីប្រាំមួយ។ ការវាយលុករបស់ស្តាលីន. ប្រតិបត្តិការនេះធ្វើឡើងដោយទាហាននៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១ នៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការខ្លួនឯងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Carpathian ។

កងទ័ពក្រហមស្ទើរតែកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន"៖ ការបែងចែកសត្រូវចំនួន ៣២ (រួមទាំងការបែងចែកអ្នកសហការ SS របស់អ៊ុយក្រែន "ហ្គាលីសៀ") បានបាត់បង់ ៥០-៧០% បុគ្គលិកហើយ 8 ផ្នែកត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ កងទ័ពសូវៀតបានបញ្ចប់ការរំដោះទឹកដីទាំងមូលនៃ SSR អ៊ុយក្រែនពីពួកណាស៊ី។ កងទ័ពសត្រូវដែលចាញ់ត្រូវបានបោះត្រឡប់មកវិញហួសពីទន្លេ San និង Vistula ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Vistula ហើយបានបង្កើតក្បាលស្ពានដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Sandomierz ។ ជាលទ្ធផលលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Silesian ។

ប្រតិបត្តិការនេះមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ - រណសិរ្សអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលត្រូវបានបំបែកជាពីរ។ ឥឡូវនេះ ការតភ្ជាប់រវាងផ្នែកខាងជើង និងភាគខាងត្បូងនៃ Wehrmacht បានឆ្លងកាត់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងហុងគ្រី ដែលបង្កការលំបាកសម្រាប់ទុនបម្រុងដើម្បីធ្វើសមយុទ្ធ។

លក្ខខណ្ឌមុនពេលវះកាត់

ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងរដូវរងារ - និទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 ការផ្ទុះដ៏ធំចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅផ្នែកខាងមុខ: មួយភាគខាងជើងនៃ Pripyat វាលេចធ្លោនៅក្នុង ខាងសូវៀត, ដែលគេហៅថា "យ៉របេឡារុស្ស" ទីពីរនៅភាគខាងត្បូងនៃ Pripyat កំពុងប្រឈមមុខនឹងភាគីអាល្លឺម៉ង់។

"យ៉របេឡារុស្ស" ត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា។ សូម្បីតែមុនពេលបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ Bagration វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ការរំដោះទឹកដីអ៊ុយក្រែន ហើយចាប់ផ្តើម។ ការប្រយុទ្ធគ្នា។នៅភាគអាគ្នេយ៍ប៉ូឡូញ។

ទាហានខាងត្បូងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃជោគជ័យសំខាន់ៗរបស់សូវៀតក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកនិទាឃរដូវនៅអ៊ុយក្រែន។ នៅទីនេះកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 2 បានភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ I. S. Konev បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការវាយលុករដូវរងា - និទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 បានបន្តការពារនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមេសាឆ្នាំ 1944 ។ កងទ័ពជួរមុខបានកាន់កាប់តំបន់ 440 គីឡូម៉ែត្រនៅឯ បន្ទាត់ ភាគខាងលិចនៃ Lutsk, ខាងកើតនៃ Brody, ខាងលិចនៃ Tarnopol, Chertkov, Kolomyia, Krasnoilsk ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុចប្រឆាំងនឹង Carpathians ។ កងទ័ពសូវៀតបានគ្របដណ្ដប់មជ្ឈមណ្ឌល Army Group ពីទិសខាងត្បូង ដោយបានបែងចែករណសិរ្សសត្រូវ ដោយបំបែកក្រុម Army ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែនពី Army Group Southern Ukraine។ នេះបានធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អន្តរកម្ម ការធ្វើសមយុទ្ធ និងការផ្ទេរទុនបម្រុងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ បន្ទះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង លក្ខខណ្ឌចំណេញសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពក្រហមលើ Lviv និង Bucharest ។

ដោយបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 យ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រភាគខាងត្បូង បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់រំពឹងថានឹងមានការវាយលុករបស់សូវៀតនៅភាគខាងត្បូង។ ដោយពិចារណាលើការជ្រៀតចូលយ៉ាងជ្រៅនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងទិសដៅ Lvov បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅទីនេះ។ តាមគំនិតរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនយោបាយ-យោធាអាល្លឺម៉ង់ នៅភាគខាងជើង នៅប្រទេសបេឡារុស្ស មានតែប្រតិបត្តិការវាយលុកជំនួយរបស់សត្រូវប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ដូច្នេះនៅដើមរដូវក្តៅ ភាគច្រើននៃទម្រង់រថពាសដែកចល័តរបស់ Wehrmacht ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងត្បូងនៃ Pripyat ។ នៅទីនេះអាល្លឺម៉ង់បានប្រារព្ធ 18 ការបែងចែកធុងនៃ 23 ផ្នែកដែលមានស្រាប់នៅ រណសិរ្សខាងកើត. ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវិស័យការពារនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 មានការបែងចែករថក្រោះសត្រូវចំនួន 10 ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានស្វែងរកការកាន់កាប់អ៊ុយក្រែនខាងលិចដោយចំណាយទាំងអស់ ដើម្បីមានច្រកសម្រាប់ការវាយលុកដែលអាចកើតមាន និងតំបន់គ្របដណ្តប់សម្រាប់ប៉ូឡូញភាគអាគ្នេយ៍។ តំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញមានសេដ្ឋកិច្ចធំ (Silesian តំបន់ឧស្សាហកម្ម) និងសារៈសំខាន់យុទ្ធសាស្ត្រយោធា។

ការវាយតម្លៃស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដែលបានអភិវឌ្ឍនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ទីស្នាក់ការកណ្តាល អគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានសម្រេចចិត្តអនុវត្តប្រតិបត្តិការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់។ ការវាយប្រហារលើកទីមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស លើកទីពីរនៅអ៊ុយក្រែន។ ជាលទ្ធផល ពួកគេគ្រោងនឹងរំដោះផ្នែកដែលនៅសល់នៃ Byelorussian SSR ដែលជាផ្នែកមួយនៃ SSR Lithuanian ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន និងភាគអាគ្នេយ៍ប៉ូឡូញ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន វាចាំបាច់ក្នុងការកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន។

មេបញ្ជាការរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ I.S. Konev តាមតួនាទី

ផែនការប្រតិបត្តិការ

នៅដើមខែមិថុនា Joseph Stalin បានអញ្ជើញ Ivan Konev ឱ្យបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់អំពីការវាយលុកនាពេលអនាគត។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានធ្វើ ធ្វើបានល្អលើការធ្វើផែនការប្រតិបត្តិការ។ គោលដៅរបស់វាគឺដើម្បីបំបែក និងបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" រំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងចាប់ផ្តើមរំដោះពីអ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញ។

បញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តបើកការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងចំនួនពីរ ហើយទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវក្នុងទិសដៅពីរ។ កូដកម្មដំបូងត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបញ្ជូនចេញពីតំបន់ Lutsk តាមបណ្តោយខ្សែ Sokal - Rava-Russkaya - Yaroslav ។ ការវាយប្រហារលើកទីពីរត្រូវបានបញ្ជូនពីតំបន់ Tarnopol (Ternopil) តាមខ្សែ Lviv-Przemysl ។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ក្នុងទិសដៅពីរបានធ្វើឱ្យវាអាចឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញក្រុម Lvov-Brod បង្កើតគម្លាតដ៏ធំមួយនៅក្នុងការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់និងចាប់យកចំណុចការពារសត្រូវសំខាន់ - Lvov ។ ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" ត្រូវបានកាត់ជាពីរផ្នែក ដែលមួយផ្នែកត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបោះត្រឡប់ទៅតំបន់ Polesie វិញ ហើយមួយទៀតទៅតំបន់ Carpathians ។ បន្ទាប់ពីនេះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃជួរមុខត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅដល់ Vistula ដោយមានឱកាសចាប់ផ្តើមរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញ។

ក្រុមតក់ស្លុតនៃផ្នែកខាងមុខក្នុងទិសដៅរ៉ាវ៉ា - រុស្ស៊ីរួមមាន: កងទ័ពឆ្មាំទី ៣ កងទ័ពទី ១៣ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី ១ ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះ (កងឆ្មាំទ័ពសេះទី ១ និងកងរថក្រោះទី ២៥) ។ ពីលើអាកាស ក្រុមខាងជើងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ត្រូវបានគាំទ្រដោយកងអាកាសទី 4 នៃទី 2 កងទ័ពអាកាស. ក្រុមធ្វើកូដកម្ម (កងពលកាំភ្លើង ១៤ កង រថក្រោះ ២ គ្រឿងយន្ត កងពលទ័ពសេះ និងកងពលរុះរើកាំភ្លើងធំ ២ កង) ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើកូដកម្មក្នុងផ្នែកទម្លាយចម្ងាយ ១២ គីឡូម៉ែត្រ។

ក្រុមវាយប្រហាររបស់ផ្នែកខាងមុខនៅក្នុងទិសដៅ Lvov (ភាគខាងត្បូង) រួមមាន: កងទ័ពទី 60 និងទី 38 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 កងទ័ពរថក្រោះទី 4 ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះ (កងឆ្មាំទ័ពសេះទី 6 និងកងរថក្រោះទី 31) ។ ពីលើអាកាស សកម្មភាពរបស់ក្រុមវាយប្រហារភាគខាងជើង ត្រូវបានគាំទ្រដោយកងអាកាសចំនួនប្រាំនៃកងទ័ពអាកាសទី 2 ។ ក្រុមធ្វើកូដកម្មភាគខាងត្បូង (កងពលកាំភ្លើង ១៥ កង រថក្រោះ ៤ គ្រឿង យន្ត ២ គ្រឿង កងពលទ័ពសេះ និងកងពលកាំភ្លើងធំ ២ គ្រឿង) បានវាយប្រហារលើចំងាយ ១៤ គីឡូម៉ែត្រ។

ការវាយប្រហារជំនួយក្នុងទិសដៅ Galich ត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 1 ។ ឆ្មាំត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រើជោគជ័យនៃកងទ័ពទី 38 ដែលនៅជិតខាងហើយទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវដោយឆ្ពោះទៅ Galich និង Stanislav ។ កងទ័ពឆ្មាំទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដណ្តើមបានក្បាលស្ពានមួយនៅច្រាំងខាងលិចនៃ Dniester ក្នុងតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Galich ។ ការវាយលុកនេះបានធានាដល់ការឈានទៅមុខនៃក្រុមភាគខាងត្បូងនៃផ្នែកខាងមុខពីផ្នែកខាងឆ្វេង និងបានខ្ទាស់ទុនបំរុងរបស់សត្រូវ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ កម្លាំងកូដកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមានកងពលកាំភ្លើងចំនួនប្រាំ និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី៤ ។

កងទ័ពទី 18 និងស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 1 ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចឱ្យកាន់ខ្សែបន្ទាត់ដែលកាន់កាប់របស់ពួកគេយ៉ាងរឹងមាំហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារក្នុងទិសដៅ Stanislav ។ កងទ័ពឆ្មាំទី 5 នៅតែស្ថិតនៅក្នុងបម្រុងខាងមុខ។ នៅទិសដៅនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នាងត្រូវបានផ្ទេរពីរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 ។ កងកាំភ្លើងធំទី 47 (ពីកងទ័ពឆ្មាំទី 1) ក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅបម្រុងខាងមុខផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា ខាងមុខបានបង្ហាញផែនការប្រតិបត្តិការដល់ទីស្នាក់ការ។ បន្ទាប់ពីការសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល Stalin បានអនុម័តផែនការប្រតិបត្តិការនេះ។ គំនិតនៃការផ្តល់ការវាយប្រហារសំខាន់ពីរនៅក្នុងទិសដៅរុស្ស៊ីនិង Lvov បានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យមួយចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Konev អាចបញ្ចុះបញ្ចូលការិយាល័យកណ្តាលថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ទីបញ្ជាការកំពូលបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនចំពោះផែនការប្រតិបត្តិការ។ កងទ័ពរថក្រោះ និង KMG មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីទម្លុះការការពារសត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីអភិវឌ្ឍជោគជ័យដំបូង។ កងកម្លាំងរថក្រោះតាមក្នុងវគ្គទីពីរ ហើយត្រូវចូលក្នុងសមរភូមិបន្ទាប់ពីទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវ។ ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅថ្ងៃទីពីរនៃប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីកងទ័ពរថក្រោះចូលសមរភូមិ។ លើសពីនេះ ទីបញ្ជាការបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្តល់ភារកិច្ចដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះការបង្កើតកាំភ្លើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ នៅពេលដែលថ្មើរជើងត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយលុកចូលការពារប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ យោងតាម SVGK កម្រិតនៃភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យផ្នែកកាំភ្លើងត្រូវបានប៉ាន់ស្មានលើស។

ទាហានសូវៀតប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវ Lvov

ភាពខ្លាំងរបស់ភាគី។ សហភាពសូវៀត

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ រួមមានៈ
- កងទ័ពឆ្មាំទី ៣ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vasily Nikolaevich Gordov;
- កងទ័ពទី ១៣ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Nikolai Pavlovich Pukhov;
- កងទ័ពទី 60 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Pavel Alekseevich Kurochkin;
- កងទ័ពទី ៣៨ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kirill Semenovich Moskalenko;
- កងទ័ពឆ្មាំទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Andrei Antonovich Grechko;
- កងទ័ពឆ្មាំទី ៥ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Alexei Semenovich Zhadov;
- កងទ័ពទី ១៨ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Evgeniy Petrovich Zhuravlev;
- កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Mikhail Efimovich Katukov;
- កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 នៃ Pavel Semenovich Rybalko;
- កងទ័ពរថក្រោះទី ៤ របស់ Dmitry Danilovich Lelyushenko ។

ផ្នែកខាងមុខក៏រួមបញ្ចូលក្រុមទ័ពសេះចំនួនពីរ (អង្គភាពរថក្រោះទី 25 និងទី 31 ក្រោមការបញ្ជារបស់ F.G. Anikushkin និង V.E. Grigoriev កងឆ្មាំទ័ពសេះទី 1 និងទី 6 នៃ V.K. Baranov, S.V. Sokolov) និងកងពលទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាក់ទី 1 ។ ពីលើអាកាសផ្នែកខាងមុខត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 2 ក្រោមការបញ្ជារបស់ S.A. Krasovsky និងកងទ័ពអាកាសទី 8 ដោយ V.N. Zhdanov ។

ការវាយលុករបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមបក្សពួក។ ការបង្កើតបក្សពួកសំខាន់ៗត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅតំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន និងបន្តទៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ពួកគេបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដល់ទំនាក់ទំនងអាល្លឺម៉ង់នៅលើខ្សែ Lviv-Warsaw និង Rava-Russkaya-Yaroslav ។ ពួកគេបានបំផ្លាញយោធភូមិភាគធំៗជាច្រើនកន្លែង និងធ្វើឲ្យចរាចរណ៍ខ្វិននៅតាមដងផ្លូវ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះការបែងចែកបីប្រឆាំងនឹងពួកបក្សពួកដែលជួយសម្រួលដល់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហម។

លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីរំដោះ Lvov ការបះបោរបានចាប់ផ្តើម កងទ័ពប៉ូឡូញ Craiova (ប្រហែល 7 ពាន់នាក់ bayonets) ។ ពាក្យបញ្ជាប៉ូឡូញគ្រោងនឹងកាន់កាប់ Lvov បង្កើតរដ្ឋបាលប៉ូឡូញដែលនឹងតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញមុនពេលបញ្ជារបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។

រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ (ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា) រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ I.E. Petrov ។ កងទ័ពទី 18 និងកងទ័ពឆ្មាំទី 1 ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅជួរមុខពីរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ៤ បានទទួលភារកិច្ចវាយប្រហារក្នុងទិសដៅ Carpathian ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ មាន ៨៤ កងពល (កាំភ្លើង ៧៤ កងពលទ័ពសេះ ៦ និងកងកាំភ្លើងធំ ៤) រថក្រោះ ១០ និងអង្គភាពមេកានិច (រថក្រោះ ៧ និងកងមេកានិច ៣) កងពលតូចរថក្រោះ ៤ រថក្រោះ ១៨ ដាច់ដោយឡែក និង ២៤ គ្រឿង។ កងវរសេនាធំកាំភ្លើង។ ជាសរុបផ្នែកខាងមុខមានប្រជាជន ៨៤៣ ពាន់នាក់ (រួមជាមួយផ្នែកខាងក្រោយប្រហែល ១,២ លាននាក់) កាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ជាង ១៦ ពាន់គ្រាប់ជាង ៧៦ មីល្លីម៉ែត្រ (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតប្រហែល ១៤ ពាន់) រថក្រោះ ២,២ ពាន់រថក្រោះនិងរថក្រោះដោយខ្លួនឯង កាំភ្លើង (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតរថក្រោះ ១,៦ ពាន់រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) យន្តហោះប្រយុទ្ធប្រហែល ២,៨ ពាន់ (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតយន្តហោះ ៣.២៥០ គ្រឿង) ។

កាំភ្លើងធំសូវៀតឆ្លងកាត់ Dnieper ក្នុងទិសដៅ Lvov ក្រោមគម្របអេក្រង់ផ្សែង

អាល្លឺម៉ង់

កងទ័ពក្រហមត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" ។ វាមានកងពលធំចំនួន ៤១ (កងពលថ្មើរជើង ៣៤ រថក្រោះ ៥ គ្រឿង ម៉ូតូ ១ គ្រឿង) និងកងពលតូចថ្មើរជើងពីរ។ ក្រុមអាឡឺម៉ង់មានទាហាននិងនាយទាហានជាង 600 ពាន់នាក់ (ជាមួយមនុស្សជាង 900 ពាន់នាក់នៅខាងក្រោយ) រថក្រោះ 900 និងគ្រឿងកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងកាំភ្លើង 6,3 ពាន់ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់ប្រហែល 700 គ្រឿង។

ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយ Joseph Harpe (Harpe) ។ ក្រុមកងទ័ពរួមមានកងទ័ព Panzer ទី 4 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្រោម Walter Nehring, កងទ័ព Panzer ទី 1 របស់ Erhard Routh និងកងទ័ពទី 1 ហុងគ្រី។ រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" រួមមានកងទ័ពទី 17 (កងទ័ពដែលបានបង្កើតថ្មីកងទ័ពទី 17 ត្រូវបានបំផ្លាញនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1944 នៅ Crimea និងបានស្ដារឡើងវិញនៅ Galicia និងភាគខាងត្បូងប៉ូឡូញ) កងរថក្រោះទី 24 និងផងដែរ ចំនួនកងពលថ្មើរជើងពីទិសដៅផ្សេងទៀត កងពលរថក្រោះចំនួន 2 កងពលធំ SS "Galicia" ពីជនក្បត់ជាតិអ៊ុយក្រែន និងអង្គភាពបុគ្គលមួយចំនួនទៀត។ ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានគាំទ្រពីលើអាកាសដោយទី 4 កងនាវាអាកាស.

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ក្នុងការប្រមើលមើលការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម បានចាប់ផ្តើមការងារវិស្វកម្មសកម្ម និងរៀបចំការការពារដ៏មានឥទ្ធិពល។ វាត្រូវបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាពិសេសនៅក្នុងទិសដៅ Lviv ។ ខ្សែការពារបីដែលមានជម្រៅ 40-50 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានរៀបចំនៅទីនេះ។ ខ្សែការពារទីមួយមានជម្រៅ ៥-៦ គីឡូម៉ែត្រ។ ខ្សែការពារទីពីរស្ថិតនៅចម្ងាយ 10-15 គីឡូម៉ែត្រពីគែមខាងមុខ។ ខ្សែការពារទីបីបានរត់តាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេខាងលិច Bug និងទន្លេ Rotten Lipa ។ ទីក្រុងមួយចំនួន រួមទាំង Lviv ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំ និងរៀបចំសម្រាប់ការការពារគ្រប់ទិសទី។

អ្នកសាងសង់យោធាអាល្លឺម៉ង់បានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីធម្មជាតិដ៏រដុបនៃដី ព្រៃឈើ វាលភក់ និងទន្លេធំៗ។ កំហុសលោកខាងលិច, Dniester, San និង Vistula គឺជាឧបសគ្គធម្មជាតិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម។ ជាទូទៅ ដីនៅតំបន់វាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតមានការប្រែប្រួល។ នៅទិសខាងជើង មានវាលភក់ល្បាប់ធម្មតា; នៅក្នុងទិសដៅ Lviv នៅកណ្តាល - ភ្នំជ្រលងដែលមានជម្រាលចោតនិងទន្លេ; ទិសខាងត្បូងគឺភ្នំ។

បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មានទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ កងពលរថក្រោះនិងថ្មើរជើងចំនួនពីរត្រូវបានដាក់នៅភាគនិរតីនៃ Kovel រថក្រោះពីរនិងកងពលថ្មើរជើងនៅជិត Lvov រថក្រោះពីរនិងកងពលថ្មើរជើងពីរនៅជិត Stanislav (ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅភាគខាងជើង) ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អបានអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវគ្រប់គ្រងទុនបំរុងរបស់ពួកគេបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

មន្រ្តីសូវៀតត្រួតពិនិត្យកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិធុនមធ្យម Marder III របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានទម្លាក់នៅជាយក្រុង Lvov ។

រថក្រោះមធ្យមអាល្លឺម៉ង់ Pz.Kpwf. IV Ausf ។ J ត្រូវបានបំផ្លាញនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន

ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញ

នៅមុនថ្ងៃនៃប្រតិបត្តិការនេះ ការដាក់ជាក្រុមឡើងវិញនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗ ត្រូវបានធ្វើឡើង ដោយហេតុថា កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃជួរមុខនាពេលនេះ មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេង។ ឆ្មាំទី 1 និងទី 3 និងកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ចាំបាច់ត្រូវផ្ទេរហើយកងទ័ពទី 38 ត្រូវតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គួរកត់សម្គាល់ថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដឹងអំពីការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងទិសដៅ Stanislav និង Lviv (ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1) ។ នៅក្នុងទិសដៅ Lvov មានការការពារអាឡឺម៉ង់ដ៏មានឥទ្ធិពលនិងក្រាស់បំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការវាយប្រហារលើទិសដៅ Rava-Russian ភាគច្រើនបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលដល់សត្រូវ។ នៅទីនេះក្រុមអាល្លឺម៉ង់មិនសូវខ្លាំង។ ហើយផ្ទៃដីកាន់តែងាយស្រួល និងអាចចូលប្រើប្រាស់បានសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ពាសដែកចល័ត។

ដើម្បីលាក់ការរៀបចំប្រតិបត្តិការពីសត្រូវ បញ្ជាការសូវៀតបានក្លែងធ្វើការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពរថក្រោះពីរ និងកងរថក្រោះមួយនៅស្លាបខាងឆ្វេងនៃផ្នែកខាងមុខ។ ដើម្បីធ្វើបែបនេះ ពួកគេបានប្រើការដឹកជញ្ជូនមិនពិតនៃរថពាសដែកតាមបណ្តោយ ផ្លូវដែក, ក្លែងធ្វើការលើកយកអង្គភាពរថក្រោះ និងការហែក្បួនទៅកាន់តំបន់ប្រមូលផ្តុំមុនការវាយលុក។ មានការទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុសកម្មនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ។ ដើម្បីបញ្ឆោតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ពួកគេបានសាងសង់រថក្រោះ រថក្រោះ កាំភ្លើង និងឧបករណ៍ជាច្រើនទៀត។

ការផ្ទេរទ័ពពិតប្រាកដត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលយប់ ដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងវិធានការណ៍ក្លែងបន្លំ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ឆោតសត្រូវទាំងស្រុង ប៉ុន្តែការផ្ទេរកងកម្លាំងនៃកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ទៅកាន់តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Lutsk និងកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ទៅកាន់តំបន់ Zbarazh ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់។

ក្នុងចំណោមកងពលចំនួន 84 ដែលមាន មានតែ 28 កងពលប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការពារ និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ជំនួយ។ នៅសល់មានទីតាំងនៅលើទិសដៅសំខាន់ៗ។ ជាលទ្ធផល នៅក្នុងតំបន់ដែលទម្លាយ ការបែងចែកសូវៀតមួយមានចំនួន 1.1 គីឡូម៉ែត្រ។ ហើយដោយមិនគិតពីទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានផ្នែកមួយការពារផ្នែកមួយនៃផ្នែកខាងមុខ 10-15 គីឡូម៉ែត្រពីចម្ងាយ។

រហូតដល់ 90% នៃរថក្រោះដែលមាន និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ៗ។ រថក្រោះ 349 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការគាំទ្រដោយផ្ទាល់នៃអង្គភាពកាំភ្លើង។ កងទ័ពសព្វាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាដែលប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅសំខាន់ៗមានរថពាសដែកចំនួន 14 គ្រឿងក្នុង 1 គីឡូម៉ែត្រនៃតំបន់បំបែក។ រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក វាច្បាស់ណាស់ថា ថ្មើរជើងមិនមានរថក្រោះជំនួយផ្ទាល់គ្រប់គ្រាន់ទេ។ ស្ថានភាពលំបាកជាពិសេសនៅក្នុងទិសដៅ Lvov ដែលសត្រូវមានការការពារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ ដើម្បីគាំទ្រដល់កងពលកាំភ្លើង ចាំបាច់ត្រូវបញ្ជូនផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងឆ្មាំទី ៣ និងកងរថក្រោះទី ៤ ។

ជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនៃក្រុមឡើងវិញនៃកងកម្លាំង បញ្ជាការសូវៀតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតឧត្តមភាពដ៏ធំមួយលើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់របកគំហើញ: ស្ទើរតែ 5 ដងចំពោះបុរស (នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលសមាមាត្រគឺ 1.2: 1 សម្រាប់កងទ័ពក្រហម) នៅក្នុងកាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ - 6-7 ដង (តាមបណ្តោយ។ ផ្នែកខាងមុខទាំងមូល 2. 6: 1) នៅក្នុងរថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង - 3-4 ដង (តាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល 2.3: 1) ។

ការប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងមធ្យោបាយបែបនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីទម្លុះការការពារដ៏រឹងមាំរបស់សត្រូវ។ បញ្ជាការរបស់សហភាពសូវៀតបានគិតគូរថា ការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ មានប្រព័ន្ធភ្លើងដែលបានអភិវឌ្ឍ ការការពារប្រឆាំងនឹងរថក្រោះ និងទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ តុល្យភាពនៃកម្លាំងគឺប្រហែលស្មើគ្នា។ នៅតំបន់ខ្លះនៃផ្នែកការពារនៃកងទ័ពទី 18 ដែលមានជួរនៃទំនួលខុសត្រូវយូរ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ថែមទាំងមានគុណសម្បត្តិនៅក្នុងកម្លាំង។

បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទម្លុះខ្សែការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ កាំភ្លើងធំសូវៀត. បន្ថែមពីលើកាំភ្លើងធំ កងពលធំ និងកងវរសេនាធំ រណសិរ្ស រួមមាន កងពលកាំភ្លើងធំ ទម្លាយ ៤ កងពល ៩ ការបែងចែកប្រឆាំងយន្តហោះកងពលតូចកាំភ្លើងធំ-កាណុងចំនួន ៩ កងពលតូចកាំភ្លើងធំ Howitzer កងពលតូចកាំភ្លើងត្បាល់ កងពលតូចកាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំចំនួន ៤ កងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន ៦ កងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន ៤ កាំភ្លើងយន្តចំនួន ៣៦ គ្រឿង កាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន ១៩ ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំចំនួន ១៤ និងកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន ១៧ គ្រឿង។ រហូតដល់ទៅពីរភាគបីនៃកម្លាំងភ្លើងនេះត្រូវបានផ្តោតលើទិសដៅសំខាន់នៃការវាយលុក។ នៅក្នុងតំបន់បំបែក ដង់ស៊ីតេនៃកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ឈានដល់ 255 គ្រឿងក្នុង 1 គីឡូម៉ែត្រ។ កងវរសេនាធំ កងពលធំ កងអង្គរក្ស និងក្រុមកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងក្រុមតក់ស្លុតនៃជួរមុខ។ ក្រុមកាំភ្លើងធំខ្លាំងជាពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទិសដៅ Lvov ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ។ កម្លាំងភ្លើងត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការទម្លាយនៃការការពាររបស់សត្រូវ។ សរុបមក ពួកគេគ្រោងនឹងចំណាយពេល ១ ម៉ោង ៤០ នាទី លើការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស។

នៅមានជាបន្តទៀត…




	អ៊ុយក្រែនខាងលិច ភាគអាគ្នេយ៍ប៉ូឡូញ
	ជ័យជំនះនៃសហភាពសូវៀត។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - ហុងគ្រី។ ការរំដោះទឹកដីនៃភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនដោយកងទ័ពក្រហម ការចូលរបស់កងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញស៊ីលីសៀ។
អ្នកប្រឆាំង
	អាល្លឺម៉ង់
ឆេកូស្លូវ៉ាគី

មេបញ្ជាការ
I. S. Konev
I. E. Petrov
ភាពខ្លាំងរបស់ភាគី
មនុស្ស 1,200,000 នាក់ កាំភ្លើង 13,900 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 2,200 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះ 2,806 គ្រឿង	មនុស្ស 900.000 នាក់ កាំភ្លើង 6.300 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 900 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ យន្តហោះ 700 គ្រឿង

មិនអាចត្រឡប់វិញបាន៖ 65,001 នាក់។ អនាម័យ៖ ២២៤,២៩៥ នាក់។	350,000 នាក់។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់សូវៀត ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែសីហា មនុស្ស 140.000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ អ្នកទោស 32.360 នាក់ រថក្រោះ 1.941 គ្រឿង និងយន្តហោះ 687 គ្រឿង។

(ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា - ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 1944) - ប្រតិបត្តិការវាយលុកយោធាជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងកងទ័ព។ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់និងហុងគ្រីក្នុងអំឡុងពេលមហា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិជាមួយនឹងគោលដៅរំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងកាន់កាប់ប៉ូឡូញភាគអាគ្នេយ៍។ ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាការវាយប្រហារមួយក្នុងចំណោមការវាយប្រហាររបស់ស្តាលីននិយមចំនួន ១០។

លក្ខខណ្ឌមុនពេលវះកាត់

មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ ជួរមុខបានរត់ទៅខាងលិចនៃ Kovel, Ternopil និង Kolomyia ។ តំបន់ភាគខាងត្បូងប្រទេសប៉ូឡូញ (រួមទាំងតំបន់ឧស្សាហកម្ម Silesian) មានសារៈសំខាន់ខាងសេដ្ឋកិច្ច និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ ដូច្នេះបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់បានស្វែងរកការកាន់កាប់អ៊ុយក្រែនខាងលិចដោយមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់ និងរារាំងកងទ័ពសូវៀតពីការចូលប៉ូឡូញនៅក្នុងតំបន់នេះ។ បញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹង និងកែលម្អការការពាររបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ដោយបង្កើតខ្សែការពារចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់នេះ ដែលក្នុងនោះមានតែពីរប៉ុណ្ណោះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញនៅពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ បង្កើតជាតំបន់ការពារយុទ្ធសាស្ត្រ។

ដោយការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការនេះ បញ្ជាការសូវៀតបានគ្រប់គ្រងការបង្កើតជួរមុខដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រតិបត្តិការពីមុន។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានសម្រេចចិត្តបើកការវាយប្រហារចំនួនពីរ: ក្នុងទិសដៅ Lvov និង Rava-Russian ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបំបែកក្រុមកងទ័ពអ៊ុយក្រែនខាងជើងឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញវានៅក្នុងតំបន់ Brody ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានអនុវត្តក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការបេឡារុស្សនិង តួនាទីសំខាន់អន្តរកម្មនៃរណសិរ្សក៏បានដើរតួនាទីផងដែរ។

តុល្យភាពអំណាច

សហភាពសូវៀត

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ (មេបញ្ជាការ I. S. Konev) ។ វារួមបញ្ចូលកងទ័ពទី 13 កងទ័ពទី 18 កងទ័ពទី 38 និងកងទ័ពទី 60 កងទ័ពឆ្មាំទី 1 កងទ័ពឆ្មាំទី 3 កងទ័ពឆ្មាំទី 5 កងទ័ពរថក្រោះទី 4 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ក្រុមទ័ពសេះពីរក្រុមនិងទី 1 ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ អង្គភាពកងទ័ព - កាំភ្លើងសរុបចំនួន ៨០ និង កងពលទ័ពសេះរថក្រោះ 10 និងអង្គភាពមេកានិច និងកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 4 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (មនុស្ស 1.2 លាននាក់ កាំភ្លើង 13.900 ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់ 2.200 រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង)។ ការគាំទ្រផ្នែកអាកាសចរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ដោយកងទ័ពអាកាសទី 2 ដែលមានយន្តហោះ 2806 ។
រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ៤ (មេបញ្ជាការ I.E. Petrov) - បង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៤ សម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Carpathian ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី ១៨ និងកងទ័ពឆ្មាំទី ១ មកពីរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ។ កងទ័ពអាកាសទី 8 ត្រូវបានចាត់តាំងសម្រាប់ការគាំទ្រផ្លូវអាកាស។
ការបង្កើតបក្សពួកប៉ូឡូញ កងទ័ពផ្ទះក៏បានផ្តល់ជំនួយតិចតួចដល់កងទ័ពសូវៀតក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Lviv ។

អាល្លឺម៉ង់ និងហុងគ្រី

ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" (មេបញ្ជាការ J. Harpe) ។ វារួមបញ្ចូលទាំងកងទ័ពរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ទី 1 កងទ័ពរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ទី 4 និងកងទ័ពហុងគ្រីទី 1 - សរុបនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា 42 កងពលដែលក្នុងនោះរថក្រោះចំនួន 6 និងម៉ូតូ (900 ពាន់នាក់ 6300 កាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ 900 រថក្រោះនិងកាំភ្លើងវាយប្រហារ) ។ . ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ក្រុមកងទ័ពក៏បានរួមបញ្ចូលកងទ័ពទី 17 បន្ថែម កងរថក្រោះទី 24 ក៏ដូចជាកងពលថ្មើរជើងចំនួន 11 កងពលរថក្រោះចំនួន 2 កងពលធំ SS Galicia នៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត Galician និងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកជាច្រើនពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជំនួយផ្នែកអាកាសចរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ដោយកងនាវាអាកាសទី 4 ដែលមានយន្តហោះចំនួន 700 គ្រឿង។

សកម្មភាពបក្សពួក

នៅដើមឆ្នាំ 1944 ការបង្កើតសំខាន់ៗនៃបក្សពួកសូវៀតបានឆ្លងចូលទៅក្នុងតំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន និងបន្តទៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1944 ចំនួនសរុបនៃបក្សពួកសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះមានចំនួន 9 ពាន់នាក់ដែលរួបរួមនៅក្នុងសមាគមបក្សពួក 10 និងក្រុម 53 ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ ពួកគេបានបង្អាក់ការដឹកជញ្ជូនកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើខ្សែ Lvov-Warsaw និង Rava-Russkaya-Yaroslav អស់រយៈពេលមួយខែ ដោយបានកម្ចាត់យោធភូមិធំចំនួន 13 ហើយបានវាយលុកការវាយប្រហារនៅក្នុងព្រៃ Janow ជាកន្លែងដែលកងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 ត្រូវបានទម្លាក់ប្រឆាំងនឹង។ ពួកគេ។

ការឡោមព័ទ្ធនិងការបរាជ័យរបស់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Brody

ដោយការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ទៅនឹងការវាយលុកខ្សែការពារចំនួនបីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកនៃក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន": ទីមួយមានជម្រៅ 4-6 គីឡូម៉ែត្រទីពីរគឺ 10-15 គីឡូម៉ែត្រ។ ពីជួរមុខ ទីបីរត់តាមច្រាំងទន្លេខាងលិច និង Rotten Linden ។ ជម្រៅសរុបនៃការការពារគឺ 40-50 គីឡូម៉ែត្រ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានសន្មត់ថានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារដោយកងទ័ពក្រហមវានឹងដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ បញ្ជាការជួរមុខបានទទួលព័ត៌មានអំពីផែនការរបស់សត្រូវ។ សេនាប្រមុខ I.S. Konev បានសម្រេចចិត្តទម្លុះតំបន់ទី 1 ដោយគ្មានការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយប្រើកាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍ ដើម្បីទម្លុះតំបន់ទីពីរ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Rava-Russian និង Lviv ។ អង្គភាពនៃឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពសូវៀតទី 13 បានវាយលុកការការពារតាមយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អាល្លឺម៉ង់ហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាបានឈានដល់ជម្រៅ 20 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាក្រុមទ័ពសេះត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងសមរភូមិហើយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសសម្រាប់តំបន់ការពារទី 2 ដែលកងពលរថក្រោះទី 16 និងទី 17 របស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានកើនឡើងពីបំរុង នៅចុងថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា តំបន់យុទ្ធសាស្ត្រទាំងមូល។ ការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំបែកចូលទៅក្នុងជម្រៅ 15-30 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានចូលទឹកដីនៃប៉ូឡូញ Silesia ។

នៅក្នុងទិសដៅ Lvov ស្ថានភាពកាន់តែជោគជ័យសម្រាប់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ដោយបានបង្កើតក្រុមវាយប្រហារនៃកងពលរថក្រោះពីរ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានច្រានចោលការរុលទៅមុខនៃកងទ័ពទី 38 និងទី 60 របស់សូវៀត ហើយនៅព្រឹកថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា បានធ្វើការវាយប្រហារតបតជាមួយនឹងកងពលរថក្រោះពីរពីតំបន់ Plugov, Zborov ។ ដោយការបណ្តេញចេញ កងទ័ពសូវៀតជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ។ បញ្ជាការសូវៀតបានបង្កើនការវាយប្រហារតាមអាកាស និងកាំភ្លើងធំក្នុងទិសដៅនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាបាននាំកងទ័ពឆ្មាំទី 3 ហើយបន្ទាប់មកកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។

កងទ័ពរថក្រោះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងច្រករបៀងតូចចង្អៀត (ទទឹង 4-6 គីឡូម៉ែត្រនិងបណ្តោយ 18 គីឡូម៉ែត្រ) ដែលបង្កើតឡើងដោយការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពទី 60 នៅក្នុងតំបន់ Kotlov (ភាគពាយព្យនៃ Ternopil) ។ មេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ឧត្តមសេនីយ៍ P. S. Rybalko បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងច្រករបៀងនេះនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ទាំងមូលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ D. D. Lelyushenko បានឆ្លងកាត់ផ្លូវនេះ។ នាំទ័ពរថក្រោះពីរចូលក្នុងសមរភូមិបែបនេះ។ បន្ទះតូចចង្អៀតជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃការវាយប្រហារតបតគឺជាករណីតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រតិបត្តិការសូវៀតនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

នៅចុងខែកក្កដា 18 ការការពាររបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានវាយលុកក្នុងទិសដៅទាំងពីរទៅជម្រៅ 50-80 គីឡូម៉ែត្រនៅក្នុងតំបន់ដែលមានរហូតដល់ 200 គីឡូម៉ែត្រ។ កងទ័ពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ Western Bug ហើយឡោមព័ទ្ធក្រុមរហូតដល់ប្រាំបីនៅក្នុងតំបន់ Brody រួមទាំងកងពលធំទី 14 SS Grenadier "Galicia" ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីកងទ័ពសូវៀតឈានដល់ការខិតជិតដល់ Lvov មេបញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់របស់គាត់លើទិសដៅ Lvov-Przemysl ដើម្បីបញ្ចប់ការកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវដែលប្រឆាំងនិងដណ្តើមយកទីក្រុង Lvov និង Przemysl ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបញ្ចប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ក្រុម Brody យ៉ាងឆាប់រហ័សនិងបង្កើនល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Stanislav ។

កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 60 និងទី 13 ដោយមានការគាំទ្រតាមផ្លូវអាកាសពីកងទ័ពអាកាសទី 2 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីលុបបំបាត់ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធនៅតំបន់ Brody ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាក្រុមនេះត្រូវបានរំលាយទាហានអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 30 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ហើយជាង 17 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធដើម្បីបំផ្លាញក្រុម Brody របស់អាល្លឺម៉ង់ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តបង្កើតការវាយលុកទៅភាគខាងលិច។ នៅចុងថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា កងទ័ពខាងមុខបានទៅដល់ San អង្គភាពរថក្រោះបានឆ្លងកាត់ទន្លេ ហើយចាប់យកក្បាលស្ពានភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៃ Yaroslav ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដានៅទីក្រុង Lviv កងទ័ពផ្ទះបានលើកឡើង ការបះបោរប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ពសូវៀតដើម្បីចាប់យក Lvov នៅលើចលនាជាមួយកងទ័ពរថក្រោះបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យដែលជាលទ្ធផលដែលបញ្ជាការបានសម្រេចចិត្តយកទីក្រុងជាមួយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 60 និងទី 38 និងកងទ័ពរថក្រោះដើម្បីឆ្លងកាត់ទីក្រុងពី ខាងជើង និងខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាកងទ័ពសូវៀតដោយមានការគាំទ្រពីបក្សពួកប៉ូឡូញបានកាន់កាប់ទីក្រុង Lvov និង Przemysl ។ នៅក្នុងទិសដៅរបស់ Stanislav អង្គភាពនៃឆ្មាំទី 1 និងកងទ័ពទី 18 បានកាន់កាប់ Galich នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដានិង Stanislav នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា។

មកដល់ថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ចប់។ ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយត្រូវបានកាត់ជាពីរផ្នែកដែលចន្លោះប្រហោងរហូតដល់ 100 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ដើម្បីបង្កើតរណសិរ្សការពារនៅលើ Vistula បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមផ្ទេរទុនបំរុងបន្ថែមនៅទីនេះពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខនិងពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងទិសដៅ Carpathian បញ្ជាការសូវៀតបានបង្កើតរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ដែលរួមមានកងទ័ពទី 18 កងទ័ពឆ្មាំទី 1 និងកងទ័ពអាកាសទី 8 ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Vistula ដោយមិនឈប់ឈរ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 1 ដែលបានកាន់កាប់ Yaroslavl នៅយប់ថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅ Vistula នៅយប់ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាដោយមានបញ្ជាឱ្យទៅដល់ Vistula ដោយគ្មាន ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ។ ទន្លេក្នុងតំបន់ Sandomierz និងដណ្តើមបានក្បាលស្ពាន កងទ័ពឆ្មាំទី 3 បានបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ផ្លូវស្របគ្នាពី Przemysl ទៅតំបន់ Baranów ។ ចលនារបស់កងទ័ពរថក្រោះមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារការខ្វះការគាំទ្រពីអាកាស ចាប់តាំងពីដោយសារតែល្បឿននៃការឈានទៅមុខខ្ពស់ ទីវាលយន្តហោះបានយឺតយ៉ាវយ៉ាងខ្លាំងនៅពីក្រោយអង្គភាពទៅមុខ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាកងទ័ពឆ្មាំទី 3 និងក្រុមមេកានិចទ័ពសេះបានកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Annopol បានទៅដល់ទន្លេដែលពួកគេចាប់យកក្បាលស្ពានតូចៗប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយដោយសារតែការតស៊ូរឹងរូសពីអាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងកងទ័ពទី 13 បានធ្វើសកម្មភាពកាន់តែជោគជ័យ ដោយចាប់យកក្បាលស្ពានឆ្លងកាត់ Vistula ហើយចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ទន្លេ។ ទទឹងនៃតំបន់ឆ្លងកាត់មិនលើសពី 2 គីឡូម៉ែត្រ។ ភាពប្លែកនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិគឺការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើទឹក ដែលត្រូវបានប្រយុទ្ធដោយក្រុមទ័ពទៅមុខដែលឆ្លងកាត់ទន្លេជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលដកថយ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងបំផ្ទុះទំនប់ទឹកជាច្រើននៅលើច្រាំងទន្លេ Vistula ប៉ុន្តែការរីកចំរើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអង្គភាពសូវៀតបានរារាំងផែនការទាំងនេះ (ប្រសិនបើទំនប់វារីអគ្គិសនីបានផ្ទុះ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនដែលនៅសេសសល់នៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងកើតនឹងមិនអាចជម្លៀសចេញបានទេ។ ) រួចហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា សាឡាង 30 និង 50 តោនត្រូវបានដំឡើង នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា សាឡាងសាមសិបតោន 2 បន្ថែមទៀតត្រូវបានបន្ថែមទៅពួកគេ ហើយនៅពេលល្ងាចការសាងសង់ស្ពានទឹកទាបឆ្លងកាត់ Vistula បានចាប់ផ្តើមដែលបានចូលទៅក្នុង។ ប្រតិបត្តិការនៅថ្ងៃទី ៥ ខែសីហា។ ការប៉ុនប៉ងរារាំងការឆ្លងកាត់របស់កងទ័ពសូវៀតដោយប្រើមីនសមុទ្រអណ្តែតទឹកមិនបានជោគជ័យទេ។ ដោយសារតែខ្វះគម្របខ្យល់ ការផ្ទេរកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអេក្រង់ផ្សែងដែលមានប្រវែងដប់ប្រាំគីឡូម៉ែត្រ។ នៅពេលល្ងាច កម្លាំងសំខាន់ៗនៃរថក្រោះឆ្មាំទី ១ បានឆ្លងទៅដល់ក្បាលស្ពាន។ ការប៉ុនប៉ងដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 17 ដែលជិតមកដល់នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុកក្នុងទិសដៅរបស់ Maidan បានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យ។ នៅចុងខែសីហា 1 ក្បាលស្ពានសូវៀតនៅជិត Sandomierz ត្រូវបានពង្រីក។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់តំបន់ភាគខាងត្បូងទៅកាន់ Baranów ហើយព្យាយាមវាយបកម្តងទៀត។ ដើម្បីវាយលុកវា បញ្ជាការសូវៀតបាននាំយកទុនបម្រុងខាងមុខចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - កងទ័ពឆ្មាំទី 5 ដែលបានវាយលុកការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាបានឈានដល់បន្ទាត់Szydłów, Stopnica, Nowy Korchin ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 13 និងទី 1 ដែលមានទីតាំងនៅលើក្បាលស្ពាន បានបន្តការវាយលុកឡើងវិញក្នុងគោលបំណងដើម្បីបញ្ចប់ការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 របស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ ជាទូទៅ គិតត្រឹមថ្ងៃទី១០ ខែសីហា ផ្នែកខាងមុខបានពង្រីកក្បាលស្ពានដល់ ៦០ គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយខាងមុខ និងដល់ជម្រៅ ៥០ គីឡូម៉ែត្រ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 11 ខែសីហា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកមួយក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Staszow, Osiek ហើយមកដល់ថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ពួកគេបានរុលទៅមុខចម្ងាយ 8-10 គីឡូម៉ែត្រ និងដណ្តើមយកតំបន់Szydłów។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតកូដកម្មក្នុងទិសដៅរបស់ Baranów មិនបានជោគជ័យទេ។ ដោយបានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Staszow បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុកមួយក្នុងទិសដៅរបស់ Stopnica, Polanets ។ នៅទីនេះជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រើរថក្រោះធុនធ្ងន់ថ្មីរបស់ពួកគេជាលើកដំបូងគឺ Royal Tiger ។ ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៃ "Royal Tigers" គឺជា fiasco - នៅក្នុងតំបន់ Ogledow-Mokre-Szydłów ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានវាយឆ្មក់ដោយឆ្មាំទី 53 ។ កងពលតូចរថក្រោះដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានបាត់បង់រថក្រោះថ្មីចំនួន 13 គ្រឿងដែលក្នុងនោះកងទ័ពសូវៀតចំនួន 3 នាក់បានចាប់យកនៅក្នុងស្ថានភាពល្អហើយនៅក្នុងតំបន់ Khmelnik ទាហាននៃកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធពេលយប់បានចាប់យករថក្រោះចំនួន 16 ដែលក្នុងនោះទាហានសូវៀតចំនួន 13 នាក់បានចាប់យក។ ជាមួយនឹងគ្រាប់រំសេវពេញលេញ, សេវាទាំងស្រុង, 3 ជាមួយផ្លូវខូច។ រថយន្តទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបំពេញកងវរសេនាតូចទី ៣ នៃកងពលតូច។ ជាលទ្ធផល មេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ដាច់ដោយឡែកទី 501 របស់អាល្លឺម៉ង់ គឺលោក Major von Legat ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្មាំទី 3 សូវៀតនិងកងទ័ពទី 13 បានបើកការវាយប្រហារលើ Sandomierz ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើការប៉ុនប៉ងថ្មីមួយដើម្បីរំលាយក្បាលស្ពាន Sandomierz នៅក្នុងតំបន់នៃ Lagow salient ។ ផែនការរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់គឺដើម្បីឡោមព័ទ្ធអង្គភាពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Lagow ជាមួយនឹងការវាយប្រហារពីអង្គភាពរថក្រោះពីរ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស អង្គភាពរថក្រោះអាឡឺម៉ង់អាចចាប់យកជួរភ្នំមួយភាគពាយព្យនៃ Opatow ហើយទម្លាយពីចម្ងាយ 6-7 គីឡូម៉ែត្រទៅក្នុងការការពាររបស់កងទ័ពទី 13 ។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារសងសឹកដោយកងទ័ពសូវៀតចំនួន 3 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ (កងពលធំថ្មើរជើងទី 72 ទី 291 ។ កងវរសេនាធំវាយប្រហារជាផ្នែកមួយនៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី ១៨) ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងបំផ្លាញ។ នេះបានបញ្ចប់ការប៉ុនប៉ងរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីកំណត់ឡើងវិញនូវកងទ័ពសូវៀតពីច្រាំងខាងលិចនៃ Vistula ក្នុងតំបន់ Sandomierz ។ ក្បាលស្ពានសូវៀតត្រូវបានពង្រីកដល់ 120 គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយខាងមុខនិងដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។

កងទ័ពនៃស្លាបឆ្វេងនៃរណសិរ្សដែលមានកងទ័ពទី 60 និងទី 38 បានព្យាយាមបង្កើតការវាយលុកនៅភាគខាងលិចប៉ុន្តែពួកគេមិនទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាកងទ័ពទី 60 រួមជាមួយកងទ័ពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 5 បានដណ្តើមយកទីក្រុងDębica។ កងទ័ពទី 38 ដែលធានាផ្នែកខាងឆ្វេងនៃផ្នែកខាងមុខបានទៅដល់ផ្នែកខាងមុខនៃ Glienik និង Krosno ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តការពារ។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ សកម្មភាពវាយលុកនៅក្នុងទិសដៅ Carpathian កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 បានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - ហុងគ្រី។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែសីហា បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់-ហុងគ្រីបានណែនាំបន្ថែមនូវកងពលថ្មើរជើងចំនួនប្រាំពីរដែលបានផ្ទេរនៅទីនេះទៅកាន់កងទ័ពហុងគ្រីទី 1 ដោយពីមុនបានបង្កើតខ្សែការពារដ៏រឹងមាំនៅទីនេះដែលរត់តាមកម្ពស់ និងច្រាំងទន្លេ។ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 គឺយឺតជាង។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាអង្គភាពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 1 បានកាន់កាប់ទីក្រុង Stryi ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានចាប់យក Drohobych ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាកងទ័ពខាងមុខបានទៅដល់ខ្សែ Sanok-Krasnoilsk ហើយបានបញ្ឈប់ការវាយលុកនៅទីនោះ។

លទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃប្រតិបត្តិការ

ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Lvov-Sandomierz កងទ័ពសូវៀតបានបញ្ចប់ការរំដោះទឹកដីទាំងមូលនៃ SSR អ៊ុយក្រែនក្នុងព្រំដែនឆ្នាំ 1941 ពីការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" ត្រូវបានដោះស្រាយដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 តែម្នាក់ឯង។ កងទ័ពសូវៀតស្ទើរតែបានកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" កងពលធំចំនួន 32 នៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (រួមទាំងផ្នែកនៃអ្នកសហការ SS របស់អ៊ុយក្រែន "Galicia") បានបាត់បង់ពី 50 ទៅ 70 ភាគរយនៃកម្លាំងរបស់ពួកគេ ហើយកងពលចំនួន 8 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ជាមួយនឹងការបាត់បង់អ៊ុយក្រែនខាងលិច រណសិរ្សអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូលនៅភាគខាងកើតត្រូវបានបំបែកជាពីរ។ ឥឡូវនេះ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងក្រុមអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង និងខាងត្បូងអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរង្វង់មូលមួយ ឆ្លងកាត់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងហុងគ្រី ដែលបង្កការលំបាកដល់ការបំរុងបំរុង។ ការឆ្លងកាត់ Vistula និងការបង្កើតក្បាលស្ពាន Sandomierz ដ៏ធំមួយមាន សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់នៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅ Silesian ។

មុនពេលចាកចេញពីទឹកដីអ៊ុយក្រែនភាគខាងលិច ទាហានអាល្លឺម៉ង់បានទុកអាវុធមួយចំនួនរបស់ពួកគេទៅកាន់អង្គភាពនៃកងទ័ពបះបោរអ៊ុយក្រែនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់នោះ។ UPA បានបន្តប្រយុទ្ធជាមួយអំណាចសូវៀតនៅក្នុងតំបន់នេះជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង UPA និងទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ មេដឹកនាំសូវៀតបានបញ្ជូនកងកម្លាំងពិសេសមួយចំនួនធំ។ មេដឹកនាំសូវៀតបានអនុវត្តវិធីសាស្រ្តដ៏ឃោរឃៅដោយនិរទេសអ្នកប្រយុទ្ធ UPA និងមនុស្សដែលសហការជាមួយពួកគេទៅកាន់ស៊ីបេរី។

ជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពក្រហមនៅលើ Lviv កងទ័ព Wehrmacht ដែលដកថយមិនមានពេលវេលាដើម្បីបំផ្ទុះវិមានជាច្រើននៃទីក្រុងដែលពួកគេបានជីកយករ៉ែនោះទេ។

តាមទស្សនៈនៃសិល្បៈយោធា ប្រតិបត្តិការ Lvov-Sandomierz ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវិសាលភាពដ៏ធំរបស់វា ភាពខុសគ្នានៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ និងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទម្រង់ផ្សេងៗសមយុទ្ធប្រតិបត្តិការ។

គោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការព្យុះគឺដើម្បីកាន់កាប់ Lvov ដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប៉ូឡូញមុនពេលចូលនៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងគោលបំណងដើម្បីដើរតួជាមេនៃតំបន់នេះនិងយកទីតាំងរបស់ដៃគូដែលនឹងត្រូវយកមកពិចារណាក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកតំណាង។ កងទ័ពសូវៀត។ តាមបញ្ជាថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 អង្គភាព AK នៅ Lvov ត្រូវបានចាត់តាំង កិច្ចការលម្អិតនិងកន្លែងប្រមូលផ្តុំ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនជាច្រើននៃកងទ័ព Home មានទីតាំងនៅក្នុងទីក្រុង ដែលត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែក៖ Sredmieście ខាងកើត ខាងលិច ខាងត្បូង និងខាងជើង។

ដូចដែលយើងដកថយ អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ទាហាន AK បានកាន់កាប់សង្កាត់ដែលកំណត់ដោយពួកគេ យកវត្ថុសំខាន់បំផុតនៅក្រោមការយាមកាម និងបានបិទតំបន់អ៊ុយក្រែន។ ទាហានបានចងខ្សែបូពណ៌ក្រហម និងស ផ្ទះត្រូវបានតុបតែងដោយទង់ជាតិប៉ូឡូញ ដោយសារការសាទររបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ ហើយការលាក់បាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Brody ក្នុង Lviv នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការយោធានៃកងទ័ពក្រោមដីប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងគោលដៅនៃការកាន់កាប់ Lviv និង Galicia និងពីមុខតំណែងទាំងនេះដើម្បីចរចាលើ អង្គការ ព្រំដែនប៉ូឡូញ - សូវៀត. វាត្រូវបានគេហៅថា "ព្យុះប្រតិបត្តិការ" ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Lvov-Sandomierz នៃកងទ័ពក្រហមការប្រយុទ្ធនៅជិត Lvov ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពអត់ធ្មត់មិនធម្មតា។ ភូមិសាស្ត្រដ៏លំបាកនៃតំបន់វាលភក់ និងភ្លៀងធ្លាក់ឥតឈប់ឈរ បញ្ហាធំកងទ័ពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតការបែងចែកចំនួនបីពីនៅជិត Stanislav (Ivano-Frankivsk) ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខ Ivan Konev បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Lviv-Sandomierz ។ អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាទី ៣៨, ៦, ឆ្មាំទី ៣ និងកងទ័ពរថក្រោះទី ៤ និងក្រុមមេកានិចទ័ពសេះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. Sokolov បានប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់ក្នុងទិសដៅ Lvov ។ ប្រតិបត្តិការយោធារបស់ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ S. Krasovsky ដែលបានធ្វើការវាយឆ្មក់ដ៏ធំនៅលើ Lviv ចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 9 ខែមេសា យន្តហោះរបស់ខ្លួនចាប់ពីម៉ោង 20:30 រសៀលដល់ម៉ោង 2:00 ព្រឹក បន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអាកាសយានដ្ឋាន Sknilov ដែលជាស្ថានីយ៍សំខាន់ Podzamche និងស្ថានីយ៍ Persenkovki បានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងធ្ងន់ទៅលើតំបន់លំនៅដ្ឋាននៃ Gorodetskaya, Kopernik, Petra Mogila, ផ្លូវ Sapieha និងជាយក្រុង។ ភូមិ Zboiska, Krivchitsy, Kozelnikov, Sokolnikov - ត្រឹមតែ 318 ពិន្ទុ។ ជាលទ្ធផល អ្នកស្រុកប្រហែលមួយរយនាក់បានស្លាប់ និង ៤០០ នាក់បានរងរបួស។ ការវាយឆ្មក់ដ៏ឃោរឃៅបានបន្តនៅក្នុងខែឧសភា ខែមិថុនា និងខែកក្កដា (ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ)។

ការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពសូវៀតសម្រាប់ Lviv បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធរបស់ Brody ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ក្រុម Brody កងទ័ពរថក្រោះរបស់ឧត្តមសេនីយ P. Rybalko និង D. Lelyushenko រួមជាមួយអង្គភាពកាំភ្លើងនៃកងទ័ពទី 38 និងទី 60 បានបើកការវាយលុកយ៉ាងលឿនទៅភាគខាងលិចហើយនៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិត Lvov ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់។ វាមកពីខាងជើងនិងខាងត្បូង។ គំរាមកំហែង បរិស្ថានពេញលេញនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា មេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ព គឺឧត្តមសេនីយ៍ I. Harpe បានផ្តល់បញ្ជាដល់កងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យចាកចេញពីទីក្រុង ហើយដកថយទៅ Sambir ។ មុនពេលដកថយ អាល្លឺម៉ង់បានបំផ្លាញគ្រឿងបរិក្ខារ និងទំនាក់ទំនងមួយចំនួន ហើយដុតឃ្លាំងស្តុកប្រេង។ ជួរផ្សែងខ្ពស់បានកើនឡើងពីលើ Lviv ។

ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការព្យុះមានផ្នែកពិសេសមួយទាក់ទងនឹង Lvov ។ វាផ្តល់ជូនសម្រាប់ដំណាក់កាលដំបូង នៅពេលដែលផ្នែកខាងមុខចូលទៅជិត ដើម្បីចាប់ផ្តើមសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញលើទំនាក់ទំនងរបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែមានតែនៅខាងក្រៅ Lvov ក្នុងកាំយ៉ាងហោចណាស់ 10 គីឡូម៉ែត្រ។ ការតវ៉ាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនអ៊ុយក្រែន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយរបស់អាល្លឺម៉ង់ពី Lvov វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាតែនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនោះទេ ជាចម្បងនៅតំបន់ខាងលិច និងភាគខាងត្បូង។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រយុទ្ធនៅកណ្តាលទីក្រុង។ ផែនការនេះតម្រូវឱ្យលុបបំបាត់សកម្មភាពអ៊ុយក្រែនដែលមានបំណងដណ្តើមយកក្រុង Lvov។ បន្ទាប់ពីការចូលនៃកងទ័ពក្រហម កងទ័ព Home ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនៅ Lviv ។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 មេបញ្ជាការនៃស្រុក Lvov នៃ AK លោកវរសេនីយ៍ឯក Vladislav Filipkovsky បានទទួលការបញ្ជាទិញដែលរំពឹងទុកពីឧត្តមសេនីយ៍ Sosnkovsky ដើម្បីចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការ "ព្យុះ": ដើម្បីចាប់យក Lvov ក្នុងតម្លៃណាមួយដើម្បីបង្កើតរដ្ឋបាលប៉ូឡូញដែលនឹង តំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនៅចំពោះមុខកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ដើម្បីអនុវត្តផែនការ "ព្យុះ" V. Filipkovsky មានទាហានប្រដាប់អាវុធប្រហែល 7 ពាន់នាក់។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 5 ដែលមានកម្លាំងចំនួន 3 ពាន់នាក់ កងវរសេនាធំ Lancer ទី 14 និងក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងស្រុកមួយចំនួនបានប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់នៅ Lvov ។ លើសពីនេះទៀតនៅខាងក្រៅ Lvov អ្វីដែលគេហៅថា "នាយកដ្ឋានព្រៃឈើ" បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព - ក្រុមប្រយុទ្ធ"ខាងកើត" (ទាហាន AK 910 នាក់) "ខាងត្បូង" (150) "ខាងលិច" (550) "Xiang" (600) និង "ខាងជើង" (150) ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យខ្វិននៃសកម្មភាពទំនាក់ទំនងដឹកជញ្ជូន។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំទី 11 បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានធ្វើសមយុទ្ធដោយជោគជ័យ ដោយកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ខ្លួនបានឆ្លងកាត់ Lviv ពីភាគខាងជើង ហើយបើកការវាយប្រហារលើ Lviv ពីខាងលិច។ ទីក្រុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយត្រូវបានគេយកបានពីរថ្ងៃក្រោយមក។

ថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ម៉ោងព្រឹក Lviv ត្រូវបានវាយប្រហារពីផ្នែកខាងត្បូងឈៀងខាងកើត (ផ្លូវ Zelenaya) ដោយកងពលតូចទោចក្រយានយន្តសូវៀតទី 29 មកពីកងពលលេខ 10 នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ។ ដោយសារកង្វះទ័ពថ្មើរជើងដែលត្រូវការនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងទីក្រុង ជំនួយពីអង្គភាព Home Army ត្រូវបានទទួលយកដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

នៅពេលដែលការគ្រប់គ្រងកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់នៃស្រុក Galicia, Gestapo និងស្ថាប័នប៉ូលីសបានចាកចេញពីទីក្រុងនៅយប់ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាអង្គភាព AK នៅពេលព្រឹកបានវាយប្រហារលើជួរឈរនៃកងពលធំទី 20 របស់អាល្លឺម៉ង់និងផ្នែកភ្នំទី 101 នៃ Wehrmacht ដែលកំពុងដកថយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាប៉ូលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យកតំបន់ជាយក្រុងនៃ Goloska, Pogulyanka, រារាំងនៅក្នុងតំបន់នៃផ្លូវ Kokhanovsky (ឥឡូវ K. Levitsky) ដែលជាកន្លែងដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការបះបោរមានទីតាំងនៅផ្ទះ 23, Zelenaya, Yablonovsky (ឥឡូវ Sh. Rustaveli ។ ), ផ្លូវ Bema (ឥឡូវ Ya. Mudry), K. Leshchinsky (ឥឡូវ Mikhnovsky Brothers) ក៏ដូចជាវត្ថុទីក្រុងមួយចំនួន។ កងវរសេនាធំ Uhlan ទី 14 ជាពិសេសបានសម្គាល់ខ្លួនវានៅក្នុងការប្រយុទ្ធ សូម្បីតែចាប់យកបានមួយចំនួន រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់.

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Marshal I. Konev បានចូលសមរភូមិសម្រាប់ Lviv ។ នាវាដឹកប្រេងរបស់ឧត្តមសេនីយ D. Lelyushenko គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលបានទម្លុះចូលតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាអង្គភាពនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 10 Ural អង្គភាពស្ម័គ្រចិត្តចូលទៅកាន់ទីលាន Rynok ហើយលើកទង់ក្រហមលើសាលាក្រុង។ ពី Gorodok តាមបណ្តោយ Gorodotskaya និង Yanovskaya (ឥឡូវ T. Shevchenko) អង្គភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P. Rybalko បានរីកចម្រើនដែលបានកម្ចាត់អង្គភាពខាងក្រោយនៃកងពលធំអាល្លឺម៉ង់ទី 101 នៅក្នុងតំបន់ Kleparovskaya ។ ពីតំបន់ Dublyan និង Vinnikov ការបែងចែកនៃកងទ័ពទី 60 នៃឧត្តមសេនីយ៍ P. Kurochkin បានវាយប្រហារទីក្រុង។ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 38 បានកាន់កាប់ Znesenje ហើយឡោមព័ទ្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់នៃ High Castle ។

អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហម និងកងទ័ពផ្ទះបានប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់រួមគ្នាជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយសមាជិក AK ដែលស្គាល់ទីក្រុងនេះយ៉ាងច្បាស់ កងទ័ពសូវៀតបានដណ្តើមយកកណ្តាលទីក្រុង Lvov ដែលជាតំបន់នៃស្ថានីយ៍សំខាន់គឺ Citadel នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ការប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះទីក្រុងពីអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ទំនោរដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យរបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Lancer ទី 14 ឧត្តមសេនីយ៍ "Drazha" (មន្រ្តី កងទ័ពយូហ្គោស្លាវី, ដែលបានភៀសខ្លួនពី ការចាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហើយបានចូលរួមជាមួយ AK) បានសរសេរថា “ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយនាយកដ្ឋានឧទ្ទាមប៉ូឡូញ ហើយអង្គភាពពាសដែកសូវៀតបានជួយពួកគេតែប៉ុណ្ណោះ។ ផ្ទះទាំងអស់អាចមើលឃើញតែប៉ុណ្ណោះ ទង់ជាតិពណ៌សនិងក្រហម. ឧត្តមសេនីយ Filipkovsky មេបញ្ជាការស្រុក ក្នុងឯកសណ្ឋានថ្មី បាននៅជាមួយទីស្នាក់ការរបស់គាត់នៅផ្លូវ Kokhanovsky លេខ២៣។ វរសេនីយ៍ឯក Chervinsky មេបញ្ជាការស្រុក គឺជាមេបញ្ជាការក្រុង ហើយប៉ូលីស AK បានរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់”។ គួរកត់សម្គាល់ថាកងវរសេនាធំទី 14 របស់គាត់ពិតជាបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានទទួលការដឹងគុណពីបញ្ជាការសូវៀត។

អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Lvov រួមជាមួយនឹងទាហាននៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានដើរល្បាតដោយអ្នកចម្បាំង Akov ជាមួយនឹងពាក់អាវពណ៌ស និងក្រហម ហើយទង់ជាតិពណ៌ស និងក្រហមត្រូវបានដំឡើងនៅលើផ្ទះជាច្រើន។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ទង់ជាតិប៉ូឡូញបាននិងកំពុងហោះហើរនៅសាលាក្រុង ហើយខាងក្រោមនៅលើស្នែងនៃប៉មមានបួនបន្ថែមទៀត៖ ទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស បារាំង និងសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានចាត់ទុកថាការអនុវត្តប្រតិបត្តិការព្យុះនៅ Lviv ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ មេដឹកនាំរបស់ខ្លួនគឺវរសេនីយ៍ឯក V. Filipkovsky ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍កងពលតូចហើយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមមន្រ្តីនាំមុខនៃស្រុក Lvov បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃ Virtuti Militari ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រយៈពេលនៃការរួមរស់ដោយសន្តិភាពរវាងកងទ័ពនៃកងទ័ពក្រហម និងកងទ័ពផ្ទះ ហើយបន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលសូវៀតជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធប៉ូឡូញបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា V. Filipkovsky បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់ត្រូវបានគេកោះហៅឱ្យទៅជួបជាមួយតំណាង NKVD ដែលជាស្នងការសន្តិសុខរដ្ឋ Grushka ដែលពួកគេបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់ថា Lvov - ទីក្រុងសូវៀតហើយដាក់ការទាមទារ៖ ត្រូវដកទង់ជាតិប៉ូឡូញចេញជាបន្ទាន់ ឈប់ដើរល្បាត ប្រមូលផ្តុំអង្គភាពក្នុងបន្ទាយ ហើយដាក់អាវុធចុះ។ ឧត្តមសេនីយប៉ូឡូញបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាដែលត្រូវគ្នាទៅកាន់យោធានៃស្រុក Lviv AK ហើយតាមការស្នើរបស់ Grushka នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាបានហោះហើរតាមយន្តហោះទៅកាន់ Zhitomir ជាកន្លែងដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពប៉ូឡូញ ឧត្តមសេនីយ៍ Rolya-Zhimierski ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានទីតាំងនៅ។ នៅ Zhitomir គាត់និងមេបញ្ជាការនៃស្រុក Ternopil - វរសេនីយ៍ឯក Studzinsky និងតំបន់ Lviv - វរសេនីយ៍ឯក Chervinsky ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយនៅស៊ីបេរី។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់បញ្ជាការនៃតំបន់ Lviv និងស្រុកមេបញ្ជាការនៃអង្គភាព AK និងមន្រ្តីនៃរដ្ឋបាលប៉ូឡូញត្រូវបានអញ្ជើញដោយអាជ្ញាធរសូវៀតឱ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំនៅទីស្នាក់ការស្រុកនៅតាមផ្លូវ។ Kokhanovsky, 23. នៅពេលដែលប៉ូលបានប្រមូលផ្តុំផ្ទះត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយ NKVDists ហើយអ្នកចូលរួមទាំងអស់ 32 នាក់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមទាំងស្ត្រី 4 នាក់ត្រូវបានគេដាក់គុកនៅតាមផ្លូវ។ Lontsky ។ ក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារពី ១០ ទៅ ២០ ឆ្នាំ។ ត្រូវបានចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី២ ខែសីហា លំដាប់ចុងក្រោយ AK លើការរំលាយស្រុក Lviv ទី 3 ហើយបុគ្គលិកនៃអង្គភាពរបស់ខ្លួននៅ Lviv ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចូលរួមជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញឬត្រូវបានហ្វឹកហាត់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ ទាហាន និងមន្ត្រីភាគច្រើនលើសលប់បានបដិសេធ ហើយបញ្ចប់ក្នុងការដោះស្រាយ ជំរុំប្រមូលផ្តុំសូវៀត. អ្នកខ្លះបានធ្វើការខុសច្បាប់ ឬរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ San ហើយចូលរួមជាមួយអង្គភាព AK ដែលប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទីពីរបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលកងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុង Lviv ក្រុមប្រតិបត្តិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តអ៊ុយក្រែន (Bolsheviks) ដែលដឹកនាំដោយ I. S. Grushetsky បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដែលបានចាប់ផ្តើមការស្ដារឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងទីក្រុង។

រដ្ឋាភិបាលថ្មីបានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងអំពីគុណសម្បត្តិយោធារបស់ឧត្តមសេនីយ៍សូវៀត។ ដោយក្រឹត្យរបស់គណៈកម្មាធិការបក្សក្នុងតំបន់នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 សេនាប្រមុខ I. Konev ឧត្តមសេនីយ៍ D. Lelyushenko និង P. Kurochkin ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងវិមានដ៏ស្រស់ស្អាត។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនប្រុសរបស់ Kamenyar គឺ Pyotr Franko ដែល NKVD បានសម្លាប់នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។

ផ្អែកលើសម្ភារៈវិគីភីឌា

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមជាមួយម្ចាស់ដី bourgeois-ប៉ូឡូញ ត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 20 ខែសីហាដោយមានគោលដៅកម្ចាត់ក្រុម Lviv របស់សត្រូវនិងចាប់យក Lvov ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី (មេបញ្ជាការ A.I. Egorov សមាជិកនៃ RVS I.V. Stalin, R.I. Berzin) ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពទ័ពសេះទី 1, ទី 12 និងទី 14 បានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Rivne, Dubno ។ Kamenets-Podolsky, Proskuiv ។ នៅពេលនេះកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចបានទៅដល់ខ្សែ Grodno-Slonim ហើយកំពុងឆ្ពោះទៅរក Vistula ដោយជោគជ័យ។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សលោកខាងលិចបានយល់ច្រឡំថា រណសិរ្សអាចចាប់យកវ៉ារស្សាវ៉ាតែម្នាក់ឯង។ ដោយយល់ស្របនឹងមតិនេះ អគ្គមេបញ្ជាការ S.S. Kamenev បានបញ្ជាឱ្យរណសិរ្សនិរតី ផ្លុំសំខាន់មិនអនុវត្តចំពោះ Lublin ប៉ុន្តែចំពោះ Lvov ។ យោងតាមសេចក្តីសម្រេចនេះ ចាប់ពីចុងខែកក្កដា ខាងលិច និងខាងត្បូង- រណសិរ្សខាងលិចយើងបានវាយប្រហារក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីមានភារកិច្ចដូចខាងក្រោមៈកងទ័ពទ័ពសេះទី 1 (ទ័ពសេះ 4 និងកងពលកាំភ្លើង 3) - នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាដើម្បីចាប់យក Lvov, Rava-Russkaya និងចាប់យកច្រកឆ្លងកាត់នៅលើទន្លេសាន។ កងទ័ពទី 14 - ឆ្ពោះទៅ Ternopil, Nikolaev; កងទ័ពទី 12 - គាំទ្រប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើ Chelm, Lublin ។ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការ Lvov តុល្យភាពរួមនៃកងកម្លាំងរបស់ភាគីគឺពេញចិត្តចំពោះសត្រូវដែលបានដាក់ពង្រាយក្រុមធំដែលមានកងទ័ពទី 3 ទី 2 និងទី 6 នៅចំពោះមុខកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី។
នៅដើមប្រតិបត្តិការ ជោគជ័យធំបំផុតមានកងទ័ពទ័ពសេះទី ១ ។ នៅចុងខែកក្កដាទី 26 វាបានចាប់យក Brody ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាវាបានទៅដល់ទន្លេ Styr ពី Torgovitsa ទៅ Yasinov ដោយគំរាមកំហែង Lvov ។ ចាប់តាំងពីទ័ពសេះបង្កគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងបំផុត បញ្ជាការប៉ូឡូញបានបញ្ជូនកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពទី 2 ប្រឆាំងនឹងវា ដែលបានបើកការវាយលុក និងរុញអង្គភាពទ័ពសេះទៅហ្វដ។ ប៉ុន្តែអភិវឌ្ឍវា។ កងទ័ពប៉ូឡូញមិនអាចទេចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 2 ខែសីហាកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចបានចាប់យក Brest-Litovsk ហើយសត្រូវបានចាប់ផ្តើមដកទ័ពទី 2 និងផ្នែកនៃកងទ័ពទី 6 ដើម្បីផ្ទេរទៅតំបន់ Lublin និង Warsaw ។ ខណៈពេលដែលទ័ពសេះបានវាយលុកការវាយលុករបស់កងកម្លាំងសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ កងទ័ពដែលនៅសល់នៃរណសិរ្សនិរតីបានបន្តឆ្ពោះទៅភាគខាងលិច៖ កងទ័ពទី 12 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Styr និង Stokhod រំដោះ Kovel នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា និងចូលទៅជិត Bug ខាងលិច។ កងទ័ពទី 14 បានទៅដល់ទន្លេស៊ីរ៉េតហើយចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់វា។
នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហាដោយសារតែគម្លាតបានបង្កើតឡើងរវាងរណសិរ្សនិងអន្តរកម្មត្រូវបានរំខាន អគ្គមេបញ្ជាការ S.S. Kamenev បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគនិរតីបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ Lvov ជាបណ្តោះអាសន្នដោយប្តូរទិសកងទ័ពទ័ពសេះទី 12 និងទី 1 ទៅ ជួយរណសិរ្សខាងលិច។ នេះបានជួបនឹងការជំទាស់ពីបញ្ជាការនៃរណសិរ្សនិរតី ដែលកាលពីថ្ងៃទី១២ ខែសីហា បានចេញបញ្ជាទៅទី១ ទ័ពសេះបន្តការវាយប្រហារលើ Lviv ។ យោងតាមបទបញ្ជានេះនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាទ័ពសេះទី 1 បានបន្តការវាយលុកហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានកាន់កាប់ Brody ឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា អគ្គមេបញ្ជាការជាថ្មីម្តងទៀតបានបញ្ជាឱ្យរណសិរ្សនិរតីបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើ Lvov ហើយផ្ទេរកងទ័ពទ័ពសេះទី 12 និងទី 1 ទៅរណសិរ្សខាងលិច។ ប៉ុន្តែកងទ័ពទ័ពសេះទី 1 ដោយបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូរបស់សត្រូវយ៉ាងខ្លាំងនៅលើទន្លេ Bug ត្រូវបានអូសទាញចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏អូសបន្លាយ ហើយតាមពិតមានតែនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាប៉ុណ្ណោះដែលអាចចាប់ផ្តើមដកកងទ័ពចេញពីសមរភូមិដោយមិនចាប់បាន Lvov ឡើយ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៃកងទ័ពទ័ពសេះទី 1 គឺថាវាត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Brody ហើយដីនិងតំបន់បន្ទាយ Lvov ដែលមានកំពែងរឹងមាំមិនអំណោយផលដល់សកម្មភាពទ័ពសេះ។ ការពន្យារពេលនៃកងទ័ពទ័ពសេះទី 1 នៅជិត Lvov បានរារាំងវាពីការផ្តល់ជំនួយទាន់ពេលវេលាដល់រណសិរ្សខាងលិចដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធក្នុងទិសដៅវ៉ារស្សាវ៉ា (សូមមើលប្រតិបត្តិការវ៉ារស្សាវ៉ាឆ្នាំ 1920) ។ ជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់ទ័ពសេះទៅរណសិរ្សខាងលិចភារកិច្ចរំដោះ Lvov ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពទី 14 មិនមានកម្លាំង និងមធ្យោបាយចាំបាច់សម្រាប់រឿងនេះទេ។ កងទ័ពរបស់ខ្លួន ក្រោមការវាយលុករបស់កម្លាំងសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ត្រូវបង្ខំចិត្តចេញមុខការពារជាមុន ហើយបន្ទាប់មកដកថយទៅទិសខាងកើត។ ប្រតិបត្តិការ Lvov នៅតែមិនទាន់បញ្ចប់ ដែលជាលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃលើសចំណុះនៃកម្លាំងរបស់ខ្លួនឯង និងការប៉ាន់ស្មានរបស់ពួកគេដោយសត្រូវ ក៏ដូចជាកំហុសរបស់បញ្ជាការសូវៀតក្នុងការរៀបចំផែនការ និងដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្សនិរតី និងខាងលិច។
អក្សរសាស្ត្រ៖ លេនីន V.I. របាយការណ៍នយោបាយរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RCP (ខ) ថ្ងៃទី ២២ ខែកញ្ញា (IX សន្និសីទរុស្ស៊ីទាំងអស់។ RCP(b) ថ្ងៃទី 22-25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1920)។ - សមាសភាពពេញលេញនៃការសរសេរ។ អេដ។ ទី 5 ។ T.41; លេនីន V.I. សុន្ទរកថានៅឯសមាជនៃកម្មករនិងនិយោជិត Tannery នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1920 - Ibid ។ T.41; លេនីន V.I. រាយការណ៍នៅលើ សកម្មភាពនយោបាយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RCP (ខ) ថ្ងៃទី ៨ ខែមីនា។ (X Congress of the RCP(b) ថ្ងៃទី 8-10 ខែមិនា ឆ្នាំ 1921)។ - នៅទីនោះ។ T.43; ប្រវត្តិនៃ CPSU ។ ត.៣. សៀវភៅ ២. M., 1968, ទំព័រ 473-514; ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅសហភាពសូវៀត។ ១៩១៧-១៩២២។ ធ.៥. M. , 1960; Budennyi S.M. ចម្ងាយបានធ្វើដំណើរ។ សៀវភៅ ២. M. , 1965; Tyulenev I.V. ទ័ពសេះសូវៀតក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិ។ M. , 1957; Kuzmin N.F. ការដួលរលំនៃយុទ្ធនាការចុងក្រោយរបស់ Entente ។ M. , 1958; Egorov A.I. Lviv-Warsaw ។ ឆ្នាំ 1920 M.-L., 1929 ។
I.M.Kravchenko

ជាលទ្ធផល កូដកម្មទីប្រាំមួយ។(ក្នុងខែកក្កដា - សីហា) កងទ័ពក្រហមបានបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រឡប់មកវិញហួសពីទន្លេ San និង Vistula ជាមួយនឹងការរំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងការបង្រួបបង្រួមនៅលើក្បាលស្ពានភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Sandomierz .

ប្រតិបត្តិការ Lviv-Sandomierz ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្រ្ត Lviv-Sandomierz បានចាប់ផ្តើម។ នេះជាការវាយដំលើកទីប្រាំមួយរបស់ស្តាលីន។ ប្រតិបត្តិការនេះធ្វើឡើងដោយទាហាននៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១ នៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការខ្លួនឯងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Carpathian ។

កងទ័ពក្រហមស្ទើរតែបានកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" ទាំងស្រុង: កងពលសត្រូវចំនួន 32 (រួមទាំងផ្នែកនៃអ្នកសហការ SS របស់អ៊ុយក្រែន "Galicia") បានបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ពួកគេ 50-70% ហើយកងពលចំនួន 8 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ កងទ័ពសូវៀតបានបញ្ចប់ការរំដោះទឹកដីទាំងមូលនៃ SSR អ៊ុយក្រែនពីពួកណាស៊ី។ កងទ័ពសត្រូវដែលចាញ់ត្រូវបានបោះត្រឡប់មកវិញហួសពីទន្លេ San និង Vistula ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Vistula ហើយបានបង្កើតក្បាលស្ពានដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Sandomierz ។ ជាលទ្ធផលលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Silesian ។

ស្ថានភាពមុនពេលប្រតិបត្តិការ។

ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងរដូវរងារនិងរដូវផ្ការីកឆ្នាំ 1944 ការផ្ទុះដ៏ធំចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅផ្នែកខាងមុខ: មួយភាគខាងជើងនៃ Pripyat វាលាតសន្ធឹងឆ្ពោះទៅរកភាគីសូវៀតដែលគេហៅថា។ "យ៉របេឡារុស្ស" ទីពីរនៅភាគខាងត្បូងនៃ Pripyat កំពុងប្រឈមមុខនឹងភាគីអាល្លឺម៉ង់។

"យ៉របេឡារុស្ស" ត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា។ សូម្បីតែមុនពេលបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ Bagration វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ការរំដោះទឹកដីអ៊ុយក្រែន និងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធានៅភាគអាគ្នេយ៍ប៉ូឡូញ។

ទាហានខាងត្បូងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃជោគជ័យសំខាន់ៗរបស់សូវៀតក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកនិទាឃរដូវនៅអ៊ុយក្រែន។ នៅទីនេះកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 2 បានភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ I. S. Konev បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការវាយលុករដូវរងា - និទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 បានបន្តការពារនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមេសាឆ្នាំ 1944 ។ កងទ័ពជួរមុខបានកាន់កាប់ផ្នែក 440 គីឡូម៉ែត្រនៅលើ បន្ទាត់ខាងលិចនៃ Lutsk ខាងកើត Brody ទៅខាងលិចគឺ Tarnopol, Chertkov, Kolomyia, Krasnoilsk ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុចប្រឆាំងនឹង Carpathians ។ កងទ័ពសូវៀតបានគ្របដណ្ដប់មជ្ឈមណ្ឌល Army Group ពីទិសខាងត្បូង ដោយបានបែងចែករណសិរ្សសត្រូវ ដោយបំបែកក្រុម Army ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែនពី Army Group Southern Ukraine។ នេះបានធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អន្តរកម្ម ការធ្វើសមយុទ្ធ និងការផ្ទេរទុនបម្រុងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ច្រកនេះបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពក្រហមលើ Lviv និង Bucharest ។

ដោយបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 យ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រភាគខាងត្បូង បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់រំពឹងថានឹងមានការវាយលុករបស់សូវៀតនៅភាគខាងត្បូង។ ដោយពិចារណាលើការជ្រៀតចូលយ៉ាងជ្រៅនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ក្នុងទិសដៅ Lvov បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៅទីនេះ។ តាមគំនិតរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនយោបាយ-យោធាអាល្លឺម៉ង់ នៅភាគខាងជើង នៅប្រទេសបេឡារុស្ស មានតែប្រតិបត្តិការវាយលុកជំនួយរបស់សត្រូវប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ដូច្នេះនៅដើមរដូវក្តៅ ភាគច្រើននៃទម្រង់រថពាសដែកចល័តរបស់ Wehrmacht ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងត្បូងនៃ Pripyat ។ នៅទីនេះជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ផ្នែករថក្រោះចំនួន 18 ក្នុងចំណោមកងពលចំនួន 23 នៅរណសិរ្សបូព៌ា។ ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវិស័យការពារនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 មានការបែងចែករថក្រោះសត្រូវចំនួន 10 ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានស្វែងរកការកាន់កាប់អ៊ុយក្រែនខាងលិចដោយចំណាយទាំងអស់ ដើម្បីមានច្រកសម្រាប់ការវាយលុកដែលអាចកើតមាន និងតំបន់គ្របដណ្តប់សម្រាប់ប៉ូឡូញភាគអាគ្នេយ៍។ តំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញមានសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យ (តំបន់ឧស្សាហកម្មស៊ីលីសៀន) និងសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រយោធា។

ដោយវាយតម្លៃស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដែលបានអភិវឌ្ឍនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាបានសម្រេចចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ជាបន្តបន្ទាប់។ ការវាយប្រហារលើកទីមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស លើកទីពីរនៅអ៊ុយក្រែន។ ជាលទ្ធផល ពួកគេគ្រោងនឹងរំដោះផ្នែកដែលនៅសល់នៃ Byelorussian SSR ដែលជាផ្នែកមួយនៃ SSR Lithuanian ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន និងភាគអាគ្នេយ៍ប៉ូឡូញ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន វាចាំបាច់ក្នុងការកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន។

មេបញ្ជាការរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ I.S. Konev តាមតួនាទី

ផែនការប្រតិបត្តិការ។

នៅដើមខែមិថុនា Joseph Stalin បានអញ្ជើញ Ivan Konev ឱ្យបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់អំពីការវាយលុកនាពេលអនាគត។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានធ្វើផែនការប្រតិបត្តិការជាច្រើន។ គោលដៅរបស់វាគឺដើម្បីបំបែក និងបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" រំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងចាប់ផ្តើមរំដោះពីអ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញ។

ក្រុមតក់ស្លុតនៃផ្នែកខាងមុខក្នុងទិសដៅរ៉ាវ៉ា - រុស្ស៊ីរួមមាន: កងទ័ពឆ្មាំទី ៣ កងទ័ពទី ១៣ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី ១ ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះ (កងឆ្មាំទ័ពសេះទី ១ និងកងរថក្រោះទី ២៥) ។ ពីលើអាកាស ក្រុមភាគខាងជើងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ត្រូវបានគាំទ្រដោយអង្គភាពអាកាសចរណ៍ចំនួន ៤ នៃកងទ័ពអាកាសទី ២ ។ ក្រុមធ្វើកូដកម្ម (កងពលកាំភ្លើង ១៤ កង រថក្រោះ ២ គ្រឿងយន្ត កងពលទ័ពសេះ និងកងពលរុះរើកាំភ្លើងធំ ២ កង) ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើកូដកម្មក្នុងផ្នែកទម្លាយចម្ងាយ ១២ គីឡូម៉ែត្រ។

នៅថ្ងៃទី៧ ខែកក្កដា ខាងមុខបានបង្ហាញផែនការប្រតិបត្តិការដល់ទីស្នាក់ការ។ បន្ទាប់ពីការសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល Stalin បានអនុម័តផែនការប្រតិបត្តិការនេះ។ គំនិតនៃការផ្តល់ការវាយប្រហារសំខាន់ពីរនៅក្នុងទិសដៅរុស្ស៊ីនិង Lvov បានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យមួយចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Konev អាចបញ្ចុះបញ្ចូលការិយាល័យកណ្តាលថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ទីបញ្ជាការកំពូលបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនចំពោះផែនការប្រតិបត្តិការ។ កងទ័ពរថក្រោះ និង KMG មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីទម្លុះការការពារសត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីអភិវឌ្ឍជោគជ័យដំបូង។ កងទ័ពរថក្រោះបានធ្វើតាមនៅក្នុង echelon ទីពីរ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលទៅក្នុងសមរភូមិបន្ទាប់ពីបានទម្លុះការការពារសត្រូវ។ ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅថ្ងៃទីពីរនៃប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីកងទ័ពរថក្រោះចូលសមរភូមិ។ លើសពីនេះ ទីបញ្ជាការបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្តល់ភារកិច្ចដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះការបង្កើតកាំភ្លើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ នៅពេលដែលថ្មើរជើងត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយលុកចូលការពារប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ យោងតាម SVGK កម្រិតនៃភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យផ្នែកកាំភ្លើងត្រូវបានប៉ាន់ស្មានលើស។

ទាហានសូវៀតប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវ Lvov

ភាពខ្លាំងរបស់ភាគី។ សហភាពសូវៀត។

រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ រួមមានៈ

កងទ័ពឆ្មាំទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vasily Nikolaevich Gordov;
- កងទ័ពទី ១៣ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Nikolai Pavlovich Pukhov;
- កងទ័ពទី 60 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Pavel Alekseevich Kurochkin;
- កងទ័ពទី ៣៨ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kirill Semenovich Moskalenko;
- កងទ័ពឆ្មាំទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Andrei Antonovich Grechko;
- កងទ័ពឆ្មាំទី ៥ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Alexei Semenovich Zhadov;
- កងទ័ពទី ១៨ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Evgeniy Petrovich Zhuravlev;
- កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Mikhail Efimovich Katukov;
- កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 នៃ Pavel Semenovich Rybalko;
- កងទ័ពរថក្រោះទី ៤ របស់ Dmitry Danilovich Lelyushenko ។

លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីរំដោះ Lvov កងទ័ពប៉ូឡូញ (ប្រហែល 7 ពាន់នាក់ bayonets) បានលើកឡើងការបះបោរមួយ។ បញ្ជាការប៉ូឡូញគ្រោងនឹងកាន់កាប់ Lviv និងបង្កើតរដ្ឋបាលប៉ូឡូញដែលនឹងតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញមុនពេលបញ្ជារបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។

កាំភ្លើងធំសូវៀតឆ្លងកាត់ Dnieper ក្នុងទិសដៅ Lvov ក្រោមគម្របអេក្រង់ផ្សែង

អាល្លឺម៉ង់។

ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយ Joseph Harpe (Harpe) ។ ក្រុមកងទ័ពរួមមានកងទ័ព Panzer ទី 4 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្រោម Walter Nehring, កងទ័ព Panzer ទី 1 របស់ Erhard Routh និងកងទ័ពទី 1 ហុងគ្រី។ រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" រួមមានកងទ័ពទី 17 (កងទ័ពដែលបានបង្កើតថ្មីកងទ័ពទី 17 ត្រូវបានបំផ្លាញនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1944 នៅ Crimea និងបានស្ដារឡើងវិញនៅ Galicia និងភាគខាងត្បូងប៉ូឡូញ) កងរថក្រោះទី 24 និងផងដែរ ចំនួនកងពលថ្មើរជើងពីទិសដៅផ្សេងទៀត កងពលរថក្រោះចំនួន 2 កងពលធំ SS "Galicia" ពីជនក្បត់ជាតិអ៊ុយក្រែន និងអង្គភាពបុគ្គលមួយចំនួនទៀត។ ពីលើអាកាសក្រុមកងទ័ពត្រូវបានគាំទ្រដោយកងនាវាចរអាកាសទី 4 ។

រថក្រោះមធ្យមអាល្លឺម៉ង់ Pz.Kpwf. IV Ausf ។ J ត្រូវបានបំផ្លាញនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន

ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញ។

ដើម្បីលាក់ការរៀបចំប្រតិបត្តិការពីសត្រូវ បញ្ជាការសូវៀតបានក្លែងធ្វើការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពរថក្រោះពីរ និងកងរថក្រោះមួយនៅស្លាបខាងឆ្វេងនៃផ្នែកខាងមុខ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ពួកគេបានប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនមិនពិតនៃរថពាសដែកតាមផ្លូវដែក ដោយក្លែងបន្លំការដឹកទំនិញរថក្រោះ និងការហែក្បួនរបស់ពួកគេទៅកាន់តំបន់ប្រមូលផ្តុំមុនពេលការវាយលុក។ មានការទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុសកម្មនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ។ ដើម្បីបញ្ឆោតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ពួកគេបានសាងសង់រថក្រោះ យានជំនិះ កាំភ្លើង និងអាវុធ និងឧបករណ៍ជាច្រើនទៀត។

ជាលទ្ធផលនៃការពង្រឹងក្រុមឡើងវិញ បញ្ជាការសូវៀតអាចបង្កើតឧត្តមភាពដ៏ធំសម្បើមលើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ដែលឈានជើងចូល: ក្នុងបុរសស្ទើរតែ 5 ដង (នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលសមាមាត្រគឺ 1.2: 1 សម្រាប់ការពេញចិត្តនៃក្រហម។ កងទ័ព) នៅក្នុងកាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ - ដោយ 6- 7 ដង (តាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល 2.6: 1) នៅក្នុងរថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង - 3-4 ដង (តាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល 2.3: 1) ។

កាំភ្លើងធំសូវៀតបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវាយបំបែកខ្សែការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ផ្នែកខាងមុខ បន្ថែមពីលើកាំភ្លើងធំ កងពលធំ និងកងវរសេនាធំ រួមមាន កងពលកាំភ្លើងធំ ទម្លាយចំនួន ៤ កងពលតូចប្រឆាំងយន្តហោះ ៩ កងពលតូចកាំភ្លើងធំ ៩ កងពលតូចកាំភ្លើងធំ កងពលតូចកាំភ្លើងត្បាល់មួយ កងពលតូចកាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំ ៤ កងពលតូច ប្រឆាំងរថក្រោះ ៦ កងពលតូច។ កងពលតូច Howitzer ចំនួន ៤ កងពលតូចចម្បាំងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន ៣៦ កាំភ្លើងត្បាល់ ១៩ កាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំចំនួន ១៤ និងកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន ១៧ គ្រឿង។ រហូតដល់ទៅពីរភាគបីនៃកម្លាំងភ្លើងនេះត្រូវបានផ្តោតលើទិសដៅសំខាន់នៃការវាយលុក។ នៅក្នុងតំបន់បំបែក ដង់ស៊ីតេនៃកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ឈានដល់ 255 គ្រឿងក្នុង 1 គីឡូម៉ែត្រ។ កងវរសេនាធំ កងពលធំ កងអង្គរក្ស និងក្រុមកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងក្រុមតក់ស្លុតនៃជួរមុខ។ ក្រុមកាំភ្លើងធំខ្លាំងជាពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទិសដៅ Lvov ។ កម្លាំងភ្លើងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីធានាបាននូវការទម្លាយនៃការការពាររបស់សត្រូវ។ សរុបមក ពួកគេគ្រោងនឹងចំណាយពេល ១ ម៉ោង ៤០ នាទី លើការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស។

ការបំផ្លាញក្រុមអាឡឺម៉ង់នៅតំបន់ Brody ។ ការរំដោះ Lvov ។

វាយលុក។ ការទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ និងការឡោមព័ទ្ធរបស់ក្រុមសត្រូវ Brod ។

ចាប់ពីល្ងាចថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៤ កងវរសេនាតូចទៅមុខបានអនុវត្តការស៊ើបអង្កេតជាធរមាន។ ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានបង្កើតឡើងថានៅក្នុងទិសដៅរ៉ាវ៉ា - រុស្ស៊ីបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់នៅយប់ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាក្រោមការបិទបាំងនៃអ្នកការពារខាងក្រោយបានចាប់ផ្តើមដកកងកម្លាំងសំខាន់ៗទៅខ្សែការពារទីពីរ។ បញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ពេលវេលា ហើយដោយមិនបានរៀបចំការបាញ់កាំភ្លើងធំខ្លាំងនោះទេ បន្តការវាយលុកជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់នៃឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 13 ។ ការវាយលុកនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយអាកាសចរណ៍។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានផ្តល់នូវការទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយវាមិនអាចកំទេចសត្រូវបានទេក្នុងអំឡុងពេលដកថយ និងបំបែកចូលទៅក្នុងខ្សែការពារទីពីរនៅលើស្មារបស់គាត់។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានដកថយទៅខ្សែការពារទីពីរ ហើយដាក់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងរៀបចំបានល្អ។ ជាពិសេសការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Gorokhov ដែលត្រូវបានបង្វែរដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូដ៏រឹងមាំ។ យោធភូមិភាគអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀត។ មានតែបន្ទាប់ពីទីក្រុងនេះត្រូវបានឆ្លងកាត់ពីខាងជើងនិងខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពសូវៀតបានយក Gorokhov ។ នៅពេលថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ បានរុលទៅមុខ ៨-១៥ គីឡូម៉ែត្រ។

ដើម្បីទម្លុះការការពាររបស់ខ្មាំងសត្រូវនៅគន្លងទីពីរ ចាំបាច់ត្រូវលើកកាំភ្លើងធំ និងរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ កងទ័ពកាំភ្លើងធំទីពីរក៏ត្រូវបាននាំចូលក្នុងសមរភូមិដែរ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានផ្ទេរទុនបំរុងទៅតំបន់ប្រយុទ្ធ - កងពលរថក្រោះទី ១៦ និងទី ១៧ ។ អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយបកយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស នៅចុងថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា តំបន់យុទ្ធសាស្ត្រទាំងមូលនៃការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរំលោភបំពានទៅជម្រៅពី 15 ទៅ 30 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.K. ត្រូវបានណែនាំ ដើម្បីទម្លាយចូលទៅក្នុងជម្រៅប្រតិបត្តិការ។ Baranova (KMG) ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាបញ្ជាការសូវៀតបាននាំកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ចូលទៅក្នុងសមរភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់ Katukov ។ បង្កើតការវាយលុកនៅភាគខាងត្បូងដោយជោគជ័យ ខាងលិចឆ្ពោះទៅ Lvov កងទ័ពសូវៀតបានយក ការតាំងទីលំនៅ Kamenka-Strumilovskaya និង Derevlyany ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ កងទ័ពនៃក្រុមវាយប្រហារភាគខាងជើងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានឆ្លងកាត់ Bug ខាងលិច ហើយចូលទឹកដីប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាអង្គភាពនៃឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 13 ដោយប្រើជោគជ័យនៃកងទ័ពរថក្រោះនិង KMG បានកើនឡើង 20-30 គីឡូម៉ែត្រ។ ដូច្នេះ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 13-18 ខែកក្កដា កងទ័ពនៃក្រុមវាយប្រហារ Rava-Russian បានទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវ។ ការដាក់ជាក្រុម Lvov-Brod របស់សត្រូវត្រូវបានគ្របដណ្តប់ពីភាគខាងជើងនិងភាគពាយព្យ។

នៅក្នុងទិសដៅ Lviv ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានវិវត្តកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាកងវរសេនាតូចជឿនលឿននៃ Lviv (ភាគខាងត្បូង) កម្លាំងវាយប្រហាររណសិរ្សបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ជាធរមាន។ ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានបង្កើតឡើងថា អាល្លឺម៉ង់បានបន្តកាន់កាប់ទីតាំងជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ដូច្នេះការរៀបចំកាំភ្លើងធំត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង ពេញ- វាមានរយៈពេល 1 ម៉ោង 30 នាទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អាកាសចរណ៍បានបើកការវាយប្រហារទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏មានឥទ្ធិពលទៅលើទីតាំងសត្រូវ និងតំបន់ខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពទី 60 និងទី 38 បានបន្តការវាយលុក។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលមួយថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ទាហានសូវៀតអាចឈានទៅមុខបានត្រឹមតែ 3-8 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងទិសដៅ Lviv ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានការការពារយ៉ាងខ្លាំងដែលពឹងផ្អែកលើព្រំដែនធម្មជាតិនិងប្រព័ន្ធដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។ រចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម. បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយលុករបស់សូវៀត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ និងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។

នៅក្នុងផ្នែក Koltov-Zboriv ទុនបំរុងប្រតិបត្តិការត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - កងពលតូច Panzer ទី 1 និងទី 8 របស់អាល្លឺម៉ង់ កងពលធំ SS Volunteer Grenadier ទី 14 "Galicia" ("Galicia") ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមកាត់ផ្តាច់ក្រូចឆ្មារនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ផ្នែក SS "Galicia" ជាមួយអង្គភាពនៃទី 13 កងទ័ពបានវាយប្រហារពីភាគខាងជើង ហើយកងពលធំទី 1 និងទី 8 របស់អាឡឺម៉ង់បានវាយលុកពីភាគខាងត្បូង។ ជាពិសេសការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃកងទ័ពទី 38 ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងពលរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់។

នៅតំបន់ខ្លះ ទាហានអាឡឺម៉ង់អាចរុញកងកងពលលេខ៣៨ ថយក្រោយ ២-៤ គីឡូម៉ែត្រ។ ដើម្បីកែតម្រូវស្ថានការណ៍ បញ្ជាការសូវៀតបានបញ្ជាឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំប្រឆាំងនឹងក្រុមរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៀត ក្រុមកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់នៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់។

ដូចជាក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Bagration (ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្ស) ការវាយប្រហារ អាកាសចរណ៍សូវៀតបានដើរតួនាទីវិជ្ជមាន។ នៅរសៀលថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងយន្តហោះវាយប្រហាររបស់កងទ័ពអាកាសទី ២ បានធ្វើការវាយប្រហារប្រមាណ ២ ពាន់នាក់។ ការវាយប្រហារតាមអាកាស និងកាំភ្លើងធំរបស់សូវៀត បានធ្វើឱ្យកងពលរថក្រោះអាឡឺម៉ង់មិនរៀបរយ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ ហើយសមត្ថភាពធ្វើកូដកម្មនៃកងពលរថក្រោះត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ។ ការវាយបករបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានវាយបកដោយជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាអង្គភាពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Rybalko បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរទៅទីតាំងខាងមុខ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា កងទ័ពរថក្រោះត្រូវបាននាំចូលក្នុងសមរភូមិ។ នៅពេលនេះអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 60 បានបង្កើតច្រករបៀងតូចចង្អៀតមួយដែលមានទទឹង 4-6 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅរហូតដល់ 18 គីឡូម៉ែត្រ។ ការសម្រេចចិត្តនេះពិតជាប្រថុយប្រថានណាស់ កងទ័ពត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងច្រករបៀងតូចចង្អៀត ហើយវាផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយផ្លូវមួយក្នុងជួរបន្តបន្ទាប់គ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តបានប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះការបំបែកជឿនលឿននៃកងទ័ពរបស់ Rybalko បានទៅដល់តំបន់ភាគឦសាននៃ Zolochev ។ វាអាចទៅរួចដើម្បីទៅដល់ក្រុម Brod របស់សត្រូវពីភាគខាងត្បូង។

បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ដោយដឹងពីគ្រោះថ្នាក់នៃស្ថានភាពបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកម្លាំងថ្មើរជើងនិងរថក្រោះធំ ៗ ដើម្បីលុបបំបាត់ការទម្លាយលទ្ធផល។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៧ កក្កដា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីស្ទាក់ចាប់ការទំនាក់ទំនង និងកាត់ផ្តាច់អង្គភាពជឿនលឿននៃការឈានទៅមុខ ។ ក្រុមសូវៀត. នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏តានតឹងនៅផ្នែកខាងមុខនេះ Konev បានសម្រេចចិត្តនាំយកកងទ័ពរថក្រោះទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ D. D. Lelyushenko ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។

កងទ័ពរបស់ Lelyushenko បានទទួលភារកិច្ចក្នុងការលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងពីការវាយលុករបស់កងកម្លាំងសត្រូវ ពង្រីកច្រករបៀងលទ្ធផល និងធានានូវវឌ្ឍនភាពនៃទម្រង់ចល័តទៅក្នុងជម្រៅប្រតិបត្តិការ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលទៅក្នុងរបកគំហើញពីខាងក្រោយផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 ហើយបង្កើតការវាយលុកយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងទិសដៅ Gorodok (30 គីឡូម៉ែត្រខាងលិច Lvov) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Lelyushenko បានទទួលភារកិច្ចមិនឱ្យចូលរួមក្នុងសមរភូមិខាងមុខសម្រាប់ Lviv ប៉ុន្តែត្រូវឆ្លងកាត់តំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំពីភាគខាងត្បូង។ វាចាំបាច់ក្នុងការស្ទាក់ចាប់ទំនាក់ទំនងរបស់សត្រូវនៅទិសខាងត្បូង និងនិរតី។

វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាការបញ្ចូលកងទ័ពរថក្រោះពីរក្នុងពេលតែមួយចូលទៅក្នុងច្រករបៀងផ្លូវបំបែកតូចចង្អៀតខណៈពេលដែលការវាយលុករបស់សត្រូវក្នុងពេលដំណាលគ្នាគឺមានតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ការទម្លាយនៃកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងលំហប្រតិបត្តិការបានបើកឱកាសយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធរបស់កងទ័ព ធានាបាននូវអត្រាខ្ពស់នៃការវាយប្រហារ និង ជោគជ័យសំខាន់ៗ. លើសពីនេះទៀត បញ្ជាការជួរមុខបាននាំយកទៅប្រយុទ្ធជាមួយកងរថក្រោះឆ្មាំទី ៤ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ P. P. Poluboyarov និងកងរថក្រោះទី ៣១ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ V. E. Grigoriev (មកពីក្រុមទ័ពសេះ - មេកានិចនៃក្រុមវាយប្រហារជួរមុខ Lviv) ។

ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 13 ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវនៅចំងាយ 200 គីឡូម៉ែត្រ ហើយបានចូលជ្រៅជាង 50-80 គីឡូម៉ែត្រ។ កងទ័ពសូវៀតបានឆ្លងផុតពីកំហុសខាងលិច ហើយចាប់ផ្តើមរំដោះ ទឹកដីប៉ូឡូញ. នៅពេលជាមួយគ្នានោះក្រុម Brod នៃសត្រូវត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាក្រុមទាហានទ័ពសេះរបស់ Baranov នៃក្រុមរណសិរ្សភាគខាងជើងនៃរណសិរ្សបានរើទៅភាគខាងត្បូងនៃ Kamenka-Strumilovskaya ហើយកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 នៃក្រុមភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបានផ្លាស់ទៅតំបន់ Derevlyany ។ ជាលទ្ធផល កងពលអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 8 (រួមទាំងផ្នែក SS Galicia) ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់តំបន់ដ៏ធំមួយ។

ទាហានថ្មើរជើងសូវៀតដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ T-34 កំពុងប្រយុទ្ធសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅមួយក្នុងទិសដៅ Lviv

ការលុបបំបាត់ក្រុម Brod របស់សត្រូវ។ ការអភិវឌ្ឍនៃការវាយលុកនិងការរំដោះ Lvov ។

បញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់លែងមានទុនបំរុងដែលអាចបញ្ឈប់ ឬពន្យារពេលការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហម ឬដោះលែងកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធ។ ទុនបំរុងរបស់អាឡឺម៉ង់ដែលប្រតិបត្តិការនៅជិតៗទាំងអស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយមិនមានទុនបម្រុងផ្សេងទៀតនៅក្បែរនោះទេ។ ដូច្នេះ កងពលដែលឡោមព័ទ្ធមិនគួរសង្ឃឹមរកជំនួយពីខាងក្រៅឡើយ។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងទី 3 និងក្រុមមេកានិចទ័ពសេះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.K. Baranov បានចូលជ្រៅទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់រួចហើយ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានខ្ទាស់ដោយការប្រយុទ្ធ ហើយបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់មិនអាចគ្រប់គ្រងកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានទេ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺការព្យាយាមគេចចេញពី«ចង្ក្រាន»ដោយខ្លួនយើងផ្ទាល់។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញពីសកម្មភាពពិសេសនៅក្នុងវិស័យវាយលុកនៃកងទ័ពទី 60 ។

ជាមួយនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសជាបន្តបន្ទាប់ ការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងការវាយប្រហារដោយថ្មើរជើងដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ កងទ័ពសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។ ទីមួយ ទាហានម្នាក់ៗ និងកងទ័ពបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់ ហើយបន្ទាប់មកអង្គភាពទាំងមូល។ ក្រុមអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបំបែកនិងបំផ្លាញនៅចុងខែកក្កដា 22 ។ ណាស៊ីជាង 30 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ទាហាន និងមន្ត្រីសត្រូវ 17 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសទាំងនោះមានមេបញ្ជាការកងទ័ពទី ១៣ គឺឧត្តមសេនីយ Gauffe ដែលមានទីស្នាក់ការរបស់គាត់ និងឧត្តមសេនីយ៍កងពលពីរ។

ការចាញ់ក្រុមខ្មាំងដែលឡោមព័ទ្ធគឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងប្រតិបត្តិការ។ ឥឡូវនេះកងទ័ពនៃក្រុមវាយប្រហារភាគខាងត្បូង (Lvov) នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 អាចប្រើប្រាស់កម្លាំងរបស់ពួកគេទាំងអស់ដើម្បីវាយប្រហារតំបន់ដែលមានកំពែង Lvov ។

កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង "Hummel" របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយកាំភ្លើងធំសូវៀតនៅជិតទីក្រុង Lvov ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការរំលាយក្រុមអាឡឺម៉ង់ Brodsky កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេ។ ការវាយលុកបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងជោគជ័យជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់វាយលុករបស់ក្រុមកូដកម្ម Rava-Russian នៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សបានបំបែកការតស៊ូរបស់សត្រូវនៅខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Bug ខាងលិច។ នេះបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពវាយលុករបស់កណ្តាល និងស្លាបឆ្វេងនៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា បញ្ជាការជួរមុខបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Katukov ឱ្យងាកទៅភាគនិរតីទៅកាន់ Yaroslav និង Przemysl ដើម្បីទៅដល់ទន្លេ San ឆ្លងកាត់វា ហើយដោយហេតុនេះស្ទាក់ផ្លូវរត់គេចពីក្រុមសត្រូវ Lvov ទៅកាន់ ខាងលិច។ នៅចុងថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ទន្លេសាន ឆ្លងកាត់របាំងទឹក និងចាប់យកក្បាលស្ពានមួយចំនួននៅច្រាំងខាងលិច។

លើសពីនេះទៀតផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 13 មកពីក្រុម Rava-Russian នៃរណសិរ្សបានបង្កើតការវាយប្រហារលើ Lvov ។ ការចូលនៃកងកាំភ្លើងធំមួយនៃកងទ័ពទី 13 ទៅកាន់ផ្លូវទៅកាន់ Lvov បានបង្កើតស្ថានភាពអំណោយផលសម្រាប់ ការបរាជ័យចុងក្រោយក្រុម Lvov នៃ Wehrmacht ។

បញ្ជាការជួរមុខបានអនុវត្តការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញ។ ដោយសារតែវេននៃកងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ទៅភាគនិរតីនិងការពន្យារពេលខ្លះក្នុងការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 13 ដែលមិនអាចឈានទៅមុខក្នុងល្បឿននៃការបង្កើតចល័តក្រុមមេកានិចទ័ពសេះ S.V. Sokolova មកពីក្រុមរថក្រោះ Lvov នៃផ្នែកខាងមុខ (រួមមានកងរថក្រោះទី 31 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.E. Grigoriev និងកងឆ្មាំទ័ពសេះទី 6 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ S.V. Sokolov) បានទទួលភារកិច្ចនៃការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Rava-Russky និងការធ្វើកូដកម្ម។ ក្នុងទិសដៅទៅ Frampol ដោយមានគោលបំណងកម្ចាត់សត្រូវខាងក្រោយ និងសម្របសម្រួលការវាយលុក ការបង្កើតកាំភ្លើង. ជាមួយនឹងការចូលទៅកាន់តំបន់ Krasnik តំបន់ Vilkolaz KMG Sokolova ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការបង្កើតទី 1 ។ រណសិរ្សបេឡារុស្សហើយបន្ទាប់មកបន្តការវាយលុក និងចាប់យកក្បាលស្ពាននៅលើ Vistula ។

ផ្នែកខ្លះការផ្ទេរ KMG Sokolov ទៅទិសខាងជើងគឺដោយសារតែក្រុមមេកានិចទ័ពសេះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ V.K. Baranov ជំនួសឱ្យការវាយលុកយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ Zhovkva ។ នៅថ្ងៃទី 20 និង 21 ខែកក្កដាបញ្ជាការខាងមុខត្រូវបានបង្ខំឱ្យណែនាំឧត្តមសេនីយ៍ Baranov ឱ្យឆ្លងកាត់ Zholkva ហើយឆ្ពោះទៅ Nemirov, Yaroslav, ទៅដល់ San និងបង្ខំវា។

មេបញ្ជាការកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Pavel Pavlovich Poluboyarov (1901-1984)

ការរំដោះ Lvov ។ទីក្រុងបុរាណគឺជាវត្ថុយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយនៃការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សបូព៌ានិង មជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ទំនាក់ទំនង។ ហេតុដូច្នេះហើយ Lvov និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាត្រូវបានបង្វែរដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទៅជាតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ ដីនៅខាងកើត និងឦសាននៃទីក្រុងមានអំណោយផលសម្រាប់ការការពារ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រែក្លាយភូមិក្បែរនោះទៅជាបន្ទាយរឹងមាំ ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍នៃរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម និងរបាំងការពារ។ ទោះបីជាចាញ់ក្រុមនៅតំបន់ Brod ក៏ដោយ ក៏អាល្លឺម៉ង់នៅតែបន្តទប់ទល់យ៉ាងរឹងចចេស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពទន់ខ្សោយនៃការការពារ Lvov គឺថាបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់កំពុងប្រើប្រាស់ទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ក្នុងទិសដៅនេះ។ មិនមានការបែងចែកថ្មីដែលអាចពង្រឹងការការពាររបស់ទីក្រុងនោះទេ។ បញ្ជារបស់សត្រូវអាចប្រើតែកងទ័ពដកថយ និងកងពលដែលផ្ទេរពីទិសដៅ Stanislav ប៉ុណ្ណោះ។

នៅចុងខែកក្កដា 18 ការបែងចែកនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 13 មានចម្ងាយ 20-30 គីឡូម៉ែត្រពី Lvov ។ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 បានទៅដល់តំបន់ Olshanitsa ចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រពី Lvov ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនៃរណសិរ្សនេះ Konev បានផ្តល់ឱ្យមេបញ្ជាការនៃឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពរថក្រោះទី 4 នូវការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធពីភាគខាងជើងភាគខាងជើងខាងលិចនិងខាងត្បូងនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាដើម្បីចាប់យក Lvov ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាវាមិនអាចយក Lviv បានទេ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយហេតុផលគោលបំណង និងប្រធានបទ។ មួយថ្ងៃមុនមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយកងទ័ពរថក្រោះត្រូវបានលិចលង់។ គ្រឿងខាងក្រោយក៏នៅយឺតយ៉ាវដែរ ការបង្កើតធុងមិនអាចទទួលបានឥន្ធនៈ និងគ្រាប់រំសេវទាន់ពេល។ កាំភ្លើងធំដែលត្រូវការដើម្បីបំបែកការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ និងបង្ក្រាបចំណុចបាញ់របស់សត្រូវក៏យឺតយ៉ាវដែរ។ កំហុសនៃពាក្យបញ្ជាក៏បានដើរតួនាទីផងដែរ។ បញ្ជារបស់កងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានធ្វើកំហុសនៅពេលសិក្សាតំបន់នៅពីមុខ Lvov ។ Rybalko ដោយចង់ដណ្តើមយកទីក្រុងឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានបានបញ្ជូនកងទ័ពមិនឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងនៃ Lvov ប៉ុន្តែត្រង់តាមបណ្តោយផ្លូវ Krasnoe - Lvov ។ កងទ័ពនៃកងទ័ពរថក្រោះបានរត់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅដ៏ធំមួយហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធនឹងការប្រយុទ្ធដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅជាយក្រុងដោយព្យាយាមចាប់យកផ្លូវទៅកាន់ Lvov ជាកន្លែងដែលសត្រូវមានទីតាំងខ្លាំងបំផុត។ ជាលទ្ធផល លទ្ធភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធចេញក្រៅយ៉ាងលឿនមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ទេ ហើយកងទ័ពរថក្រោះបានចាប់ផ្តើមធ្វើសមរភូមិមុខនៅលើដីដែលមិនស្រួលសម្រាប់រថពាសដែក។

កងទ័ពរថក្រោះទី ៤ ក៏មិនអាចបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានដែរ។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃកងទ័ពត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយក្រុម Brodsk ដែលឡោមព័ទ្ធរបស់សត្រូវ។ ផ្នែកមួយទៀតនៃកងទ័ពរថក្រោះបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅភាគនិរតីឆ្ពោះទៅកាន់ Lvov ប៉ុន្តែមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់សត្រូវនោះទេ។ ការពន្យារពេលនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ពង្រឹងការការពាររបស់ Lvov ។ កងពលចំនួនបីត្រូវបានផ្ទេរពីតំបន់ Stanislav ដើម្បីការពារទីក្រុង។

ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថា Lvov មិនអាចត្រូវកងទ័ពរថក្រោះតែម្នាក់ឯងទៀតទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការចូលនៃកងទ័ពរថក្រោះទៅកាន់ផ្លូវទៅកាន់ Lvov បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវទីតាំងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅផ្នែកខាងឆ្វេង។ បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់ដោយខ្លាចរថក្រោះរបស់សូវៀតទៅភាគខាងត្បូងនិងការបង្កើត "ចង្ក្រាន" ដ៏ធំទីពីរនៅក្នុងតំបន់ Stanislav បានចាប់ផ្តើមដកផ្នែកនៃរថក្រោះទី 24 និងកងទាហានទី 59 ទៅភាគខាងលិច។ កងទ័ពនៃស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 38 និងទី 1 ដែលបានផ្តួលអ្នកការពារខាងក្រោយរបស់សត្រូវបានចាប់ផ្តើមការដេញតាម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មេបញ្ជាការកងរថក្រោះទី៤ លោក Lelyushenko បានទទួលការណែនាំពីផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់កងទ័ពឱ្យធ្វើការវាយប្រហារក្នុងទិសដៅរបស់ Sambir ដើម្បីការពារក្រុម Stanislav របស់សត្រូវពីការចាកចេញឆ្លងកាត់ទន្លេ San ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបញ្ហានៃការកម្ចាត់ក្រុម Lviv និងការរំដោះ Lvov កំពុងត្រូវបានដោះស្រាយ។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ Rybalko ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៃការឆ្លងកាត់ទីក្រុងពីភាគពាយព្យនិងខាងលិចដែលជាកងទ័ពរថក្រោះទី 4 របស់ Lelyushenko - ពីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពទី 60 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាវាយប្រហារពីខាងកើត។ កងទ័ពទី 38 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងឈានទៅមុខពី Peremyshlyany ទៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Lvov ។ អ្នកតំណាងនៃបញ្ជាការជួរមុខត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Rybalko ហើយបានបញ្ជូនបទបញ្ជារបស់ Konev ឱ្យបង្កើតរបាំងប្រឆាំងនឹងក្រុម Lvov របស់សត្រូវនិងជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗដើម្បីឆ្លងកាត់ទីក្រុង។ កងទ័ពរថក្រោះត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅដល់តំបន់ Yavorov, Mostiska, Sudovaya Vishnya ។ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងបង្ខំក្រុមសត្រូវ Lvov ក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធពីទិសពាយ័ព្យ ឱ្យចាកចេញពីតំបន់ Lvov ។

នៅចុងខែកក្កដា 22 កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 របស់ Lelyushenko កំពុងប្រយុទ្ធ។ ជាយក្រុងភាគខាងត្បូង Lvov និងរថក្រោះឆ្មាំទី 10 របស់ខ្លួនបានធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយខ្លួនឯង។ ជាងនេះទៅទៀត ការប្រយុទ្ធគ្នាមានភាពរឹងចចេស ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាត់កងអង្គរក្សជឿនលឿនចេញពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ព ហើយវាបានប្រយុទ្ធក្នុងបរិយាកាសបណ្តោះអាសន្ន។ នៅពេលនេះកងរថក្រោះឆ្មាំទី 6 នៃកងទ័ពរបស់ Rybalko បានទៅដល់តំបន់ Yavorov ហើយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 60 បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជាយក្រុងភាគខាងកើតនៃ Lvov ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ពាក់ព័ន្ធនឹងការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតទៅកាន់ Lviv បក្សពួកប៉ូឡូញ កងទ័ព Home បានបះបោរ។ ពួកគេបានចាប់យកជាយក្រុង Goloska, Pogulyanka និងប្លុកនៅតាមដងផ្លូវជាច្រើន។

បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធកងទ័ពនៅក្នុងតំបន់ Lviv បានចាប់ផ្តើមដកទ័ពឆ្ពោះទៅទីក្រុង Sambir នៅភាគនិរតី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងការពារខាងក្រោយដ៏រឹងមាំត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបន្តកាន់តំណែង និងគ្របដណ្តប់ការដកថយនៃគ្រឿងខាងក្រោយ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាបញ្ជាការសូវៀតដែលព្យាយាមកាត់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនរបស់សត្រូវទៅកាន់ Przemyshl និង Sambir បានប្រែក្លាយរណសិរ្សចល័តពីរទៅភាគខាងត្បូង។ KMG របស់ឧត្តមសេនីយ Baranov បានទទួលភារកិច្ចក្នុងការទៅភាគខាងលិចនៃ Przemysl ក្នុងតំបន់ Krosno ដើម្បីចាប់យកផ្លូវឆ្លងកាត់ឆ្លងកាត់ទន្លេ San ក្នុងវិស័យ Dubetzko, Dynuv និង Sanok ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនដ៏ខ្លាំងជាមួយនឹងរថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំគឺដើម្បីកាន់កាប់ទីតាំងការពារដែលប្រឈមមុខនឹងខាងកើត ដោយរារាំងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនឱ្យឆ្លងកាត់ San ។ នៅទិសខាងលិច KMG ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកាន់កាប់ Jaslo ជាមួយនឹងផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនពីទិសដៅនេះ។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានទទួលភារកិច្ចបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ទន្លេ San នៅ Yaroslav ដើម្បីវាយប្រហារភាគខាងត្បូងឆ្ពោះទៅ Przemysl ។ កងទ័ពរថក្រោះត្រូវបានគេសន្មត់ថាកាន់កាប់ផ្នែក Dubetsky-Przemysl ដែលមានផ្នែកខាងមុខនៅខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍ហើយបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយ KMG Baranov ។ នៅទិសខាងលិច កងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកាន់កាប់ Przeworsk និង Kanchuga ។

នៅថ្ងៃទី 24-27 ខែកក្កដាមានការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Lviv ។ អ្នកការពារអាឡឺម៉ង់ដោយពឹងផ្អែកលើបន្ទាយដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អនិងដីអំណោយផលសម្រាប់ការការពារបានបន្តរារាំងការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 60 បានដណ្តើមយកបន្ទាយសត្រូវជាច្រើនហើយបានវាយលុកទៅ ជាយក្រុងខាងកើតទីក្រុង។ អង្គភាពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.P. Poluboyarov ដែលធ្វើដំណើរតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Miklashuv-Lvov នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃបានភ្ជាប់ជាមួយកងរថក្រោះឆ្មាំទី 10 នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 ។ គួរកត់សំគាល់ថា កងទ័ពសូវៀតបានព្យាយាមការពារទីក្រុងបុរាណពីការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងឃោរឃៅ ដែលនេះបានរារាំងកម្លាំងវាយលុករបស់ពួកគេ។

កងទ័ពរបស់ Rybalko បានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួនពីភាគខាងលិចហើយទៅដល់ Gorodok ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីនេះ អាល្លឺម៉ង់បានរៀបចំមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូដ៏រឹងមាំមួយ ហើយការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានជាប់គាំង។ អង្គភាពរថក្រោះត្រូវបានពង្រឹងដោយទាហានពីកងពលលេខ ១៣ ដើម្បីបំបែកការការពាររបស់សត្រូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងរថក្រោះមួយនៃកងទ័ពរបស់ Rybalko បានបង្កើតការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Przemysl ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា Lvov ត្រូវបានរំដោះពីពួកណាស៊ី។ សំណល់នៃយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់បានភៀសខ្លួនទៅភាគនិរតី។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុងទាហានសូវៀតបានបង្ហាញពីវីរភាពពិសេស។ ដូច្នេះនាវិកនៃរថក្រោះ T-34-76 "ឆ្មាំ" ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុសេនីយ៍ឯក A.V. Dodonov ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងពលតូចរថក្រោះស្ម័គ្រចិត្ត Chelyabinsk ឆ្មាំទី 63 នៃកងរថក្រោះស្ម័គ្រចិត្ត Guards Ural ទី 10 បានសម្តែងនូវស្នាដៃអមតៈ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា នាវិករថក្រោះបានទទួលបញ្ជាឱ្យបំបែកទៅកាន់កណ្តាលទីក្រុង ហើយលើកទង់ក្រហមនៅសាលាក្រុង Lviv ។ វរសេនីយ៍ទោ Alexander Porfiryevich Marchenko បានបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់ឆ្មាំ។ គាត់ស្គាល់ទីក្រុងច្បាស់។

រថក្រោះសូវៀតមួយដែលមានកងទ័ពនៅលើយន្តហោះបានទម្លុះ ការ៉េកណ្តាល Lvov ទៅច្រកចូលសាលាក្រុង។ Marchenko និងក្រុមយុទ្ធជនមួយក្រុមដោយប្រើកាំភ្លើងយន្តនិងគ្រាប់បែកដៃបានបង្ក្រាបឆ្មាំសាលាក្រុង ហើយបានវាយបំបែកអគារ។ ទង់ក្រហមមួយត្រូវបានលើកពីលើសាលាក្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានយល់ឃើញភ្លាមៗ ហើយបានបើកការវាយប្រហារតបតវិញ។ Marchenko បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ពេលកំពុងព្យាយាមជម្លៀស គាត់បានរងរបួសជាលើកទីពីរ ហើយរបួសនេះបានស្លាប់ទៅហើយ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធ ទាហានរថក្រោះ និងទាហានឆត្រយោងបានប្រយុទ្ធជាច្រើនថ្ងៃទៀតដែលឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពរហូតដល់កងទ័ពរបស់ពួកគេមកដល់។ ពួកគេបានបំផ្លាញរថក្រោះសត្រូវចំនួន ៨ គ្រឿង (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - រថក្រោះចំនួន ៥ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) កាំភ្លើង ៦ ដើម និងទាហានសត្រូវប្រហែល ១០០ នាក់។ មេបញ្ជាការរថក្រោះលោកអនុសេនីយ៍ឯក A.V. Dodonov បានទទួលមរណភាពដោយវីរភាព។ មេកានិកដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ F.P. Surkov និងខ្មាន់កាំភ្លើង I.I. Melnichenko អាចចេញពីធុងដែលរងការខូចខាត។ ពួកគេត្រូវបានរើស អ្នកស្រុកហើយបានប្រគល់ពួកគេទៅឱ្យមន្រ្តីស៊ើបការណ៍ដែលបានយក Surkov និង Melnichenko ទៅមន្ទីរពេទ្យ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះអង្គភាពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងទី 1 បានយកបន្ទាយបុរាណ Przemysl ក្នុងការវាយលុកពេលយប់។ នៅចុងខែកក្កដា 27 កងទ័ពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 3 នៃឧត្តមសេនីយ៍ Gordov និង KMG របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Sokolov បានទៅដល់ខ្សែ Vilkolaz, Krasnik និង Nisko ។ កងទ័ពទី 13 កងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងទី 3 និង KMG របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Baranov បានប្រយុទ្ធនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់ Nisko, Sokolow, Przeworsk, Dynow ភាគខាងលិចនៃ Dombromil ។ ទន្លេសានត្រូវបានកាត់នៅខាងមុខធំទូលាយ ហើយក្បាលស្ពានត្រូវបានចាប់យក។ កងទ័ពនៃរថក្រោះទី 4 ទី 60 និងកងទ័ពទី 38 បានដេញតាមសត្រូវក្នុងទិសដៅ Carpathian ។

នាវិកនៃរថក្រោះ T-34-76 "ឆ្មាំ" (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ): មេបញ្ជាការរថក្រោះ A.V. Dodonov, ប្រតិបត្តិករវិទ្យុ-កាំភ្លើង A.P. Marchenko, អ្នកផ្ទុក N.I. Melnichenko, មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច P.V. Chirkov, អ្នកបើកបរមេកានិច F. P. Surkov

វិមាននៅផ្នូររបស់ Alexander Marchenko នៅលើភ្នំនៃសិរីល្អនៅ Lviv

លទ្ធផលនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវ ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញក្រុម Brod របស់សត្រូវ (8 កងពល) ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាកងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់ Galich ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាពួកគេបានរំដោះ Stanislav, Lvov និង Przemysl ។ នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះ Rava-Russkaya, Vladimir-Volynsk ហើយបានចាប់ផ្តើមរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញ។

ជាលទ្ធផល Army Group Northern Ukraine បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកាត់ជាពីរផ្នែក។ គម្លាត 100 គីឡូម៉ែត្របានបើករវាងកងទ័ព Panzer ទី 4 និងទី 1 របស់អាល្លឺម៉ង់។ ការបែងចែកនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 បានវិលត្រលប់ទៅ Vistula ដោយព្យាយាមបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀត។ ការបង្កើតកងទ័ពរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ទី 1 និងកងទ័ពហុងគ្រីទី 1 (ប្រហែល 20 កងពលថ្មើរជើងនិងកងពលរថក្រោះ 3) បានដកថយទៅ Carpathians ចាប់តាំងពីផ្លូវរត់គេចខ្លួនទៅភាគខាងលិចតាមរយៈ Przemysl ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។

បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីលុបបំបាត់រន្ធដ៏ធំនៅក្នុងវិស័យការពារជាតិ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្ទេរកងទ័ពជាបន្ទាន់ពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ និងពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជាពិសេសពួកគេបានផ្ទេរបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 កងពលរថក្រោះទី 23 និងទី 24 ពី Army Group Southern Ukraine បញ្ជាការនៃកងរថក្រោះទី 24 កងពលថ្មើរជើងពីរ។

ក្រុមអ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់។ ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 នៅជិត Lvov

សមរភូមិ Vistula ។

ការអភិវឌ្ឍនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត។

បន្ទាប់ពីក្រុមមេកានិចទ័ពសេះរបស់ Sokolov បានចូលទៅក្នុងតំបន់ Krasnik និងការរីកចំរើននៃកងទ័ពឆ្មាំទី 3 របស់ Gordov ទៅកាន់តំបន់ដូចគ្នានោះស្ថានភាពអំណោយផលបានកើតឡើងសម្រាប់ការឈានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ទៅកាន់ Vistula និង Sandomierz ។ តំបន់។

ការរំដោះ Lvov និង Przemysl នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កងទ័ពនៃស្លាបឆ្វេងនៃរណសិរ្សដើម្បីទៅដល់ Drohobych និងបន្តតាមកងទ័ពរថក្រោះទី 1 របស់អាល្លឺម៉ង់និងកងទ័ពហុងគ្រីទី 1 ក្នុងទិសដៅ Carpathian ។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ដោយគិតគូរពីការផ្លាស់ប្តូរនៃស្ថានភាពដោយសេចក្តីណែនាំចុះថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាបានបង្ហាញថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗរបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ត្រូវតែផ្តោតលើផ្នែកខាងស្តាំដើម្បីចាប់យកនិងកាន់ក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងខាងលិច។ នៃទន្លេ Vistula ។

រថក្រោះសូវៀតនៅ Lviv

ចំហៀងខាងឆ្វេង។នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាបញ្ជាការជួរមុខបានណែនាំមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 1 ឱ្យឆ្ពោះទៅមុខជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗក្នុងទិសដៅនៃ Khodarov - Drohobych ហើយឈានដល់បន្ទាត់ Turka - Skole ។ ដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវ Stanislav ដែលដកថយ កងទ័ពរថក្រោះទី 4 ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យមានការហែក្បួនដោយបង្ខំដើម្បីទៅដល់តំបន់ Sambir នៅព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា។ បន្ទាប់មកចាប់យក Drohobych និង Borislav ដើម្បីធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកងទ័ពឆ្មាំទី 1 កម្ចាត់ក្រុមអាឡឺម៉ង់និងការពារវាពីការដកថយទៅភាគពាយព្យឆ្លងកាត់ទន្លេសាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើ Dniester និងនៅក្នុងតំបន់ Drohobych កងទ័ពរថក្រោះទី 4 មិនអាចសម្រេចបានពេញលេញនូវភារកិច្ចនោះទេ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំការការពារនៅលើ Dniester ហើយបានធ្វើការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតនិងដកផ្នែកខ្លះនៃក្រុម Lvov និង Stanislav ទៅភាគខាងជើងភាគខាងលិច។ អាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមដកទ័ពចេញតាមផ្លូវដ៏ងាយស្រួល និងមានប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់ពួកគេតាមរយៈ Drohobych, Sambir និង Sanok។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ទោះបីចាញ់ និងដកថយក៏ដោយ ក៏ប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរកងទ័ពឆ្មាំទី 1 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ A.A. Grechko និងកងទ័ពទី 18 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ E.P. Zhuravlev បានបន្តដេញតាមសត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា Stanislav ត្រូវបានរំដោះពីពួកណាស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 28-30 ខែកក្កដាការតស៊ូរបស់សត្រូវបានកើនឡើង។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ដែលព្យាយាមបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតបានរៀបចំការវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃផ្នែកខាងមុខខាងឆ្វេង។ ដូច្នេះហើយ កងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី ១ បានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Kalash ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងពីរដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ 40 ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ថែមទាំងទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងស្រុក។ ពួកគេបានរុញច្រានកងទ័ពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 30 មកវិញ ហើយចាប់យក Kalash មកវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាការបង្កើតកងទ័ពឆ្មាំទី 1 បានបណ្តេញសត្រូវមកវិញហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាកងទ័ពរបស់ Grechko បានកាន់កាប់ ស្ថានីយរថភ្លើងជ្រលងភ្នំស្ទាក់ផ្លូវហាយវេដែលឆ្លងកាត់ Carpathians ទៅវាលទំនាបហុងគ្រី។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែសីហាមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ Dolina និង Vygoda ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំការវាយលុកជាមួយនឹងកងពលចំនួនប្រាំ រួមទាំងកងពលធំអាល្លឺម៉ង់ទី 8 និងកងពលធំលេខ 2 ហុងគ្រី។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងឡើងវិញនូវផ្លូវដែលដឹកនាំឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំទៅកាន់វាលទំនាបហុងគ្រី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេលបួនថ្ងៃ ក្រុមអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយទៅទិសខាងលិច និងនិរតី។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាកងទ័ពឆ្មាំទី 1 បានចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់នៃទីក្រុង Stryi ។

នៅចុងខែកក្កដានៅពេលដែលកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 កំពុងប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទិសដៅប្រតិបត្តិការខុសគ្នាពីរគឺ Sandomierz-Breslav និង Carpathian វាច្បាស់ណាស់ថាវាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតនាយកដ្ឋានដាច់ដោយឡែកដែលនឹងដោះស្រាយបញ្ហានៃការយកឈ្នះលើ Carpathians ។ Comfront Konev បានស្នើឡើង អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលស្តាលីនដើម្បីបង្កើតការគ្រប់គ្រងឯករាជ្យសម្រាប់ក្រុមកងទ័ពដែលឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Carpathian ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាឧត្តមសេនីយ៍ I.E. Petrov បានមកដល់។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា តាមការណែនាំពីទីស្នាក់ការកណ្តាល ឆ្មាំទី 1 និងកងទ័ពទី 18 បានក្លាយជាផ្នែកនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅ Carpathian ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាកងទ័ពខាងមុខបានយក Drohobych ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែសីហាបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ - ហុងគ្រីបាននាំកងពលថ្មើរជើងចំនួនប្រាំពីរចូលទៅក្នុងសមរភូមិក្នុងទិសដៅ Carpathian ដោយពង្រឹងការការពារនៃកងទ័ពហុងគ្រីទី 1 ។ ខ្សែការពាររបស់សត្រូវបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនធម្មជាតិធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះហើយ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី៤ ដែលមិនមានទម្រង់ចល័តធ្ងន់ធ្ងរ និងចុះខ្សោយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមុនៗ បានឈានទៅមុខបន្តិចម្តងៗ។

នៅកណ្តាលនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 60 និងទី 38 ក៏មិនទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែរ។ កងទ័ពត្រូវបានចុះខ្សោយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធពីមុន ហើយផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំង និងឧបករណ៍របស់ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅស្លាបស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ ដែលប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងទិសដៅ Sandomierz ។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 60 បានកាន់កាប់Dębicaនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។ កងទ័ពទី 38 បានទៅដល់ខ្សែក្រសណូ - សានុក។

គ្រាប់រ៉ុក្កែត Guards BM-13 Katyusha ។ តំបន់ Carpathian ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន

ការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទិសដៅ Sandomierz ។

បន្ទាប់ពីការបង្កើតរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 អាចប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនលើទិសដៅប្រតិបត្តិការមួយ ដោយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Sandomierz និងចាប់ផ្តើមបេសកកម្មរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាបញ្ជាការជួរមុខបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពឆ្មាំទី 3 ទៅដល់ Vistula ឆ្លងទន្លេនិងកាន់កាប់ Sandomierz ។ KMG របស់ Sokolov ក៏ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងឈានទៅមុខក្នុងតំបន់វាយលុកនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 3 ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាកងទ័ពទី 13 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅដល់ Vistula ជាមួយនឹងស្លាបស្តាំរបស់វាពី Sandomierz ទៅមាត់ Vistula ហើយចាប់យកក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងផ្សេងទៀត។ ស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពបានទទួលភារកិច្ចដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Rzeszow ។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានទទួលភារកិច្ចនៅព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាដើម្បីធ្វើកូដកម្មបន្ទាត់ Maidan-Baranów ឆ្លងកាត់ Vistula នៅលើការផ្លាស់ប្តូរហើយចាប់យកក្បាលស្ពាននៅច្រាំងខាងស្តាំ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានទទួលការណែនាំដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗភាគខាងជើងនៃ Rzeszow, Zochow, Mielec និងដោយសហការជាមួយកងទ័ពទី 13 និងកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ដើម្បីឆ្លងកាត់ Vistula ក្នុងផ្នែកBaranów។ នៃទន្លេ Wisłoka ហើយនៅដំណាច់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហាដណ្តើមបានក្បាលស្ពាននៅក្នុងតំបន់ Staszow ។

ដូច្នេះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅចាប់យក និងពង្រីកក្បាលស្ពាននៅតំបន់ Sandomierz៖ អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួន ៣ កងរថក្រោះ ២ និងក្រុមទ័ពសេះ។ ពួកគេមានគម្រោងផ្ទេរទុនបំរុងសំខាន់នៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ពឆ្មាំទី 5 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ A.S. ទៅកាន់ទិសដៅ Sandomierz ។ Zhadova ។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់នៅជួរមុខត្រូវបន្តការវាយលុកនៅទិសខាងលិច និងនិរតី។

កងទ័ពឆ្មាំទី 3 របស់ Gordov និង KMG របស់ Sokolov បានកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវនៅក្នុងតំបន់ Annopol ហើយបានទៅដល់ Vistula ។ អង្គភាពទំនើបអាចឆ្លងកាត់ Vistula និងចាប់យកក្បាលស្ពានតូចៗចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់ Annopol ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែ អង្គការអាក្រក់ការផ្ទេរទ័ព និងឧបករណ៍មានភាពយឺតយ៉ាវ។ ក្រៅពីនេះ។ កងទ័ពវិស្វកម្មរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ចំណតសាឡាងចំនួន ៤ ត្រូវបានបាត់បង់។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការពង្រីកក្បាលស្ពាន។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដឹងពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអាចរុញច្រានកងទ័ពនៃកងឆ្មាំទី 3 ត្រឡប់ទៅច្រាំងទន្លេភាគខាងកើត។

រថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងកងទ័ពទី 13 ធ្វើសកម្មភាពកាន់តែប៉ិនប្រសប់។ កងទ័ពបានទៅដល់ Vistula នៅលើផ្នែកខាងមុខដ៏ធំទូលាយមួយហើយបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ទន្លេដោយមានជំនួយពីយោធានិងនាវាទឹក improvised ។ ឧទ្យានកងទ័ព និងជួរមុខត្រូវបានដកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័សពីទន្លេ ដែលបង្កើនល្បឿននៃការផ្ទេររថពាសដែក និងកាំភ្លើងធំ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 350 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ G.I. Wekhina និងអ្នកការពារនៃកងទ័ពរថក្រោះបានឆ្លងកាត់ទន្លេភាគខាងជើងនៃ Baranów ។ មកដល់ថ្ងៃទី 4 ខែសីហា កងពលកាំភ្លើងចំនួន 4 ត្រូវបានផ្ទេរទៅច្រាំងទន្លេខាងលិចរួចហើយ។ ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការឆ្លងកាត់របាំងទឹកបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ស្ពាន។ អ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញ Jan Slawinski បានចង្អុលបង្ហាញកន្លែងដែលសូម្បីតែមុនពេលសង្រ្គាមវិស្វករប៉ូឡូញមានគម្រោងសាងសង់ស្ពានមួយ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាស្ពានបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរបស់ Katukov បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់។ នៅចុងថ្ងៃទី 4 ខែសីហា រាល់ទម្រង់នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានឆ្លងកាត់ទៅច្រាំងខាងស្តាំនៃ Vistula ។ ក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងកាត់ Vistula ដូចពីមុននៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Dniester កងពលតូចមេកានិចឆ្មាំទី 20 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Amazasp Babajayan បានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាពិសេស។ សម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ Babajayan បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 លោក Babajayan ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 11 ។

បន្ទាប់ពីនេះការបង្កើតកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ Vistula ។ ប៉ុន្តែការឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពរថក្រោះត្រូវបានពន្យារពេល ហើយវាមិនអាចអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានកំណត់នៅដើមនៃការវាយលុកនោះទេ។ កងទ័ពបានទទួលបញ្ជាពីបញ្ជាការជួរមុខ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនចលនា និងពង្រីកក្បាលស្ពាន។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ។ Vistula ភាគខាងត្បូងនៃ Baranów និងពង្រីកក្បាលស្ពានបានឈានដល់ 20-25 គីឡូម៉ែត្រនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ Rybalko បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ Staszow និង Potsanow ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ដែលចង់បញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពសូវៀត រារាំងការពង្រីកក្បាលស្ពានដែលចាប់បាន ហើយព្យាយាមបំផ្លាញកងទ័ពដែលបានធ្វើដំណើររួចហើយទៅកាន់ច្រាំងខាងលិចនៃ Vistula បានរៀបចំការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីខាងមុខ និងចំហៀង។ . រួចហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 17 បានព្យាយាមបើកការវាយប្រហារតបតតាមទិសដៅរបស់ Maidan ក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្តាច់ការផ្តាច់ខ្លួនសូវៀតជឿនលឿនពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយលុកនេះបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 2-3 ខែសីហា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលមានកងពលថ្មើរជើងរហូតដល់មួយ គាំទ្រដោយរថក្រោះ 40-50 បានបើកការវាយលុកពីតំបន់ Mielec ក្នុងទិសដៅនៃ Baranów តាមបណ្តោយច្រាំងខាងកើតនៃ Vistula ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមទៅដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងទី 3 និងកងទ័ពទី 13 ហើយឡោមព័ទ្ធកងទ័ពសូវៀតដែលបានឆ្លងកាត់ទៅច្រាំងខាងលិចនៃ Vistula ។

បន្ទាប់ពីការវាយបកម្តងហើយម្តងទៀត កងទ័ពអាឡឺម៉ង់អាចសម្រេចបាននូវជោគជ័យមួយចំនួន ហើយបានទៅដល់ផ្លូវភាគខាងត្បូងទៅកាន់ Baranów ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងវរសេនាធំលេខ 121 ការបែងចែកកាំភ្លើងកងទ័ពទី 13 កងពលតូចពីរនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 (កងពលតូចមេកានិចទី 69 និង 70) និងកងពលធំឆ្មាំទី 1 បានរុញច្រានសត្រូវមកវិញ។ តួនាទីសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការវាយលុកប្រឆាំងការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានលេងដោយកាំភ្លើងធំសូវៀត ដែលនៅតាមតំបន់មួយចំនួនត្រូវដាក់កាំភ្លើងបាញ់ចំៗ ដើម្បីទប់ទល់ការរុលទៅមុខនៃទ័ពថ្មើរជើងរបស់សត្រូវ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះបញ្ជាការរបស់សូវៀតថា អាល្លឺម៉ង់នឹងបន្តការវាយលុក ដោយព្យាយាមគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីលុបបំបាត់ក្បាលស្ពាន Sandomierz ។ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបន្តផ្ទេរកងពលថ្មីទៅកាន់តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Sandomierz និងទៅតំបន់ Mielec ។ នៅក្នុងតំបន់ Mielec ការឈ្លបយកការណ៍បានរកឃើញអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 17 កងរថក្រោះទី 23 និងទី 24 (ពួកគេបានមកពីក្រុមកងទ័ពភាគខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន) កងពលធំថ្មើរជើងទី 545 និងកងពលតូចថ្មើរជើងពីរដែលត្រូវបានផ្ទេរពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់តំបន់ Sandomierz ជាកន្លែងដែលកងពលថ្មី និងអង្គភាពផ្សេងទៀតបានបង្ហាញខ្លួន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការផ្ទេរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់តំបន់ទាំងនេះបានបន្តនៅពេលអនាគត។

វាត្រូវតែត្រូវបានយកទៅពិចារណាថាកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានប្រយុទ្ធរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ។ អង្គភាពកាំភ្លើង និងរថក្រោះ ចាំបាច់ត្រូវបំពេញបន្ថែមដោយកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍។ ដូច្នេះហើយ បញ្ជាបាននាំទ័ពបម្រុងខាងមុខចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - កងទ័ពឆ្មាំទី ៥ របស់ Zhadov ។ កងទ័ពស្រស់មួយត្រូវបាននាំចូលក្នុងសមរភូមិនៅពេលដ៏សំខាន់បំផុត។ នៅពេលនេះ កងទ័ពសូវៀតត្រូវប្រយុទ្ធនឹងសមរភូមិដ៏លំបាកដើម្បីរក្សា និងពង្រីកក្បាលស្ពាន Sandomierz និងវាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវ។

ជាមួយនឹងការណែនាំនៃកងទ័ពថ្មី ស្ថានភាពនៅក្នុងទិសដៅ Sandmir បានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាកងទ័ពបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដល់ក្រុម Melets របស់សត្រូវ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានវាយកម្ទេច ហើយត្រូវបានរុញថយក្រោយ។ កងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី ៣៣ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ N.F. Lebedenko បានរំដោះ Mielec ពីពួកណាស៊ី។ កងទ័ពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Wisłoka ។ ផ្នែកមួយទៀតនៃកងទ័ពរបស់ Zhadov បានឆ្លងកាត់ Vistula ក្នុងតំបន់ Baranów ហើយឈានដល់បន្ទាត់Szydłów-Stopnica បង្កើតជាស្លាបខាងឆ្វេងនៃក្បាលស្ពាន។ ការទម្លាយនៃកងកាំភ្លើងធំពីរនៃកងឆ្មាំទី 5 លើសពី Vistula បានធានាផ្នែកខាងឆ្វេង។ ក្រុម Sandomierzរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហា កងទ័ពសូវៀតបានពង្រីកក្បាលស្ពានដល់ 60 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ និងដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានបន្តទាញ និងណែនាំអង្គភាពថ្មីៗចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបន្តជាមួយនឹងកម្រិតដូចគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារថ្មីមួយពីតំបន់ Stopnica ក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Staszow, Osiek ។ ក្រុមរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ចំនួន 4 (កងពលទី 1 ទី 3 ទី 16 និងទី 24) និងកងពលធំមួយអាចធ្វើដំណើរបានចម្ងាយ 8-10 គីឡូម៉ែត្រត្រឹមថ្ងៃទី 13 ខែសីហា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យដំបូងរបស់ពួកគេ។ កងទ័ពឆ្មាំទី 5 គាំទ្រដោយការបង្កើតរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 13 ទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ ក្រុមអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់អំណាចធ្វើកូដកម្ម និងបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់ខ្លួន។

ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយបែបនោះ។ តួនាទីធំកាំភ្លើងធំសូវៀតបានដើរតួនាទីក្នុងការទប់ទល់នឹងការវាយបករបស់អាល្លឺម៉ង់។ មកដល់ថ្ងៃទី 9 ខែសីហា កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 800 ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ក្បាលស្ពាន ដើម្បីពង្រឹងការការពារប្រឆាំងរថក្រោះរបស់កងទ័ពឆ្មាំទី 5 ។ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ត្រូវបានគេយកជាចម្បងពីកងទ័ពទី ៦០ និង ៣៨។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែសីហាកងទ័ពរថក្រោះទី 4 របស់ D. D. Lelyushenko ត្រូវបានផ្ទេរទៅក្បាលស្ពាន។ ការការពារក្បាលស្ពាន Sandomierz ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ យើងមិនត្រូវភ្លេចអំពី សកម្មភាពជោគជ័យអាកាសចរណ៍សូវៀត។ ក្នុងកំឡុងខែសីហា យន្តហោះរបស់កងទ័ពអាកាសទី ២ បានធ្វើប្រតិបត្តិការជាង ១៧ ពាន់ប្រភេទ។ អ្នកបើកយន្តហោះសូវៀតបានធ្វើការប្រយុទ្ធតាមអាកាសរហូតដល់ 300 និងបានបំផ្លាញយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 200 គ្រឿង។

ទី 501 ត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងនេះ កងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែករថក្រោះធុនធ្ងន់។ ដំបូងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រើរថក្រោះធុនធ្ងន់ថ្មី "Royal Tiger" ("Tiger 2") ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវត្រូវបានរំពឹងទុក និង ក្រុមរថក្រោះសូវៀតបានរៀបចំការវាយឆ្មក់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំរួមបញ្ចូលគ្នា។ កាណុងកាំភ្លើងធំ 122 មីលីម៉ែត្រនៃម៉ូដែល 1931/37 និងកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងធុនធ្ងន់ ISU-152 បានធ្វើការប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ កងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី ៥ របស់សូវៀតបានវាយកម្ទេចយានសត្រូវចំនួន ១៣ គ្រឿង (យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ - ១១) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងតំបន់នៃទីប្រជុំជន Staszow និង Szydlow កងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 6 បានទម្លាក់និងចាប់យករថក្រោះអាឡឺម៉ង់ចំនួន 24 (រួមទាំង "Royal Tigers" ចំនួន 12) ។ ជាងនេះទៅទៀត រថយន្តចំនួន៣គ្រឿង ត្រូវបានចាប់បានក្នុងស្ថានភាពល្អ បក្ខពួកបានរត់គេចខ្លួន មិនបានផ្ទុះធុងហ្គាស ដែលជាប់ក្នុងភក់នោះទេ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងតំបន់ Khmilnik ទាហាននៃកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 1 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធពេលយប់បានចាប់យករថក្រោះអាឡឺម៉ង់ចំនួន 16 គ្រឿងក្នុងនោះ 13 គ្រឿងកំពុងដំណើរការយ៉ាងពេញលេញ រថយន្ត 3 គ្រឿងដែលមានផ្លូវខូច។ យានជំនិះបានបំពេញបន្ថែមកងរថក្រោះរបស់កងពលតូច។

កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារមួយទៀតនៅតំបន់ Laguva។ នៅទីនេះ កងរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ពីរបានធ្វើការវាយលុក។ បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមកាត់ចេញពីច្រក Lagow ជុំវិញកងទ័ពសូវៀតដែលការពារវា។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសអាចវាយលុកចម្ងាយ 6-7 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងការការពាររបស់កងទ័ពទី 13 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុករបស់សូវៀត ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់។ ផ្នែកនៃក្រុមអាឡឺម៉ង់ (ការបង្កើតកងពលថ្មើរជើងទី 72 ទី 291 កងវរសេនាធំវាយលុកមួយផ្នែកនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី 18) ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងរំលាយ។ នេះបានបញ្ចប់ការប៉ុនប៉ងរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសូវៀតនៅលើក្បាលស្ពាន Sandomierz ហើយបោះពួកគេត្រឡប់មកវិញឆ្លងកាត់ Vistula ។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការវាយប្រហារតបតរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមសូវៀតបានធ្វើប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីកម្ចាត់កងពលលេខ 42 របស់អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានគំរាមដល់ស្លាបស្តាំនៃក្រុមជួរមុខ Sandomierz។ ថ្ងៃទី ១៤ ខែសីហាឆ្មាំទី ៣ សូវៀតទី ១៣ ឆ្មាំទី ១ កងទ័ពរថក្រោះបានបន្តការវាយលុក។ រនាំងកាំភ្លើងធំរយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះដ៏មានអានុភាព និងការវាយប្រហារតាមអាកាសបានជួយបំបែកការការពាររបស់សត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាកងទ័ពសូវៀតបានរំដោះទីក្រុង Sandomierz ។ ក្រុមអាឡឺម៉ង់ដែលមាន៤វគ្គបានចាញ់។ ក្បាលស្ពានសូវៀតត្រូវបានកើនឡើងដល់ 120 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខនិងដល់ 50-55 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។

ការប្រយុទ្ធបន្ថែមទៀតបានអូសបន្លាយ។ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបន្តផ្ទេរកងពលថ្មី និងអង្គភាពបុគ្គលផ្សេងៗ។ នៅចុងខែសីហា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ពួកគេច្រើនជាងទ្វេដងនៅក្នុងតំបន់ក្បាលស្ពាន Sandomierz ។ កងទ័ពសូវៀតបាត់បង់អំណាចធ្វើកូដកម្មរបស់ពួកគេ វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញ រៀបចំកងទ័ពសម្រាប់ការវាយប្រហារថ្មី និងបំពេញបន្ថែមអង្គភាពជាមួយនឹងមនុស្ស និងឧបករណ៍។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហារណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានបន្តការពារ។

IS-2 នៅក្បាលស្ពាន Sandomierz ។ ប្រទេសប៉ូឡូញ។ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤

លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ។

ប្រតិបត្តិការ Lviv-Sandomierz បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យទាំងស្រុងសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ ទាហានសូវៀតបានបញ្ចប់ការរំដោះ SSR អ៊ុយក្រែននៅក្នុងព្រំដែននៃឆ្នាំ 1941 ។ Lvov, Vladimir-Volynsk, Rava-Russkaya, Sandomir, Yaroslav, Przemysl, Stryi, Sambir, Stanislav និងទីក្រុងនិងទីប្រជុំជនជាច្រើនទៀតត្រូវបានរំដោះ។ ការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើម។

ភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ព "ភាគខាងជើងអ៊ុយក្រែន" ត្រូវបានដោះស្រាយ។ ខ្មាំងសត្រូវចំនួន ៣២ ត្រូវបានចាញ់ ដែលចាញ់ ភាគច្រើនបុគ្គលិកនិងបរិក្ខារ (កងពលសត្រូវចំនួន 8 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅក្នុង "Caldron" Brod) ។ ការខាតបង់សរុបកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មានចំនួន 350 ពាន់នាក់។ រវាងថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 12 ខែសីហាតែមួយមនុស្ស 140 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ហើយមនុស្សជាង 32 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ កងទ័ពជួរមុខបានចាប់យកពានរង្វាន់ដ៏ធំ រួមទាំងកាំភ្លើងជាង 2,2 ពាន់ដើមនៃទំហំផ្សេងៗ រថក្រោះប្រហែល 500 គ្រឿង រថយន្ត 10 ពាន់គ្រឿង រហូតដល់ 150 ឃ្លាំងផ្សេងៗ។ល។

ជាមួយនឹងការបាត់បង់អ៊ុយក្រែនខាងលិច និងការបែងចែកក្រុមកងទ័ព "អ៊ុយក្រែនខាងជើង" ជាពីរក្រុម ផ្នែកខាងមុខយុទ្ធសាស្ត្រសត្រូវត្រូវបានកាត់ជាពីរ។ ពេលនេះកងទ័ពត្រូវផ្ទេរឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងហុងគ្រី ដែលធ្វើឲ្យប្រតិបត្តិការបម្រុង និងសមត្ថភាពការពាររបស់ Wehrmacht នៅរណសិរ្សបូព៌ាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

(បានទស្សនា 2 641 ដង, 1 ការទស្សនាថ្ងៃនេះ)