សារមន្ទីរនៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធមីស៊ីល និងគ្រាប់រំសេវទី ៤៦ ត្រូវបានបើកនៅចុងបញ្ចប់ កាលពីឆ្នាំមុន. សាលចំនួនបួនមានកន្លែងតាំងពិពណ៌ជាង 200 អំពីប្រវត្តិនៃសម័យនោះ។ វត្ថុសម្ងាត់មានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Bereza តំបន់ Brest ។
មេបញ្ជាការ Arsenal ទី 46 លោក Colonel Sergei Lazovsky គឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមដ៏សំខាន់នៃការបង្កើតសារមន្ទីរនេះ។
មុនពេលចាប់ផ្តើមរឿងអំពីការតាំងពិព័រណ៍នេះ វាគឺមានតំលៃនិយាយអំពីមនុស្សដែលមិនមានរបាយការណ៍នេះនឹងមិនពេញលេញ។ មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពយោធាលោកវរសេនីយ៍ឯក Sergei Lazovsky គឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមដ៏សំខាន់នៃការបង្កើតសារមន្ទីរ។ មានដើមកំណើតនៅក្នុងភូមិ Bronnaya Gora គាត់ដឹងច្រើនអំពីកន្លែងទាំងនេះ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលលោក Sergei Leontyevich មិនដែលព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីដែលគាត់ធ្វើ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់រស់នៅនិងបម្រើនៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់គាត់។
ក្នុងឆ្នាំ 2004 ខ្ញុំបានជួបដោយចៃដន្យនូវអត្ថបទមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត "ដើម្បីសិរីរុងរឿងនៃមាតុភូមិ" ។ វាជារឿងប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីទីក្រុងរបស់យើង។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ ហើយចាប់ផ្ដើមស្វែងរកបន្ថែម។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចប្រមូលបាន។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Bronnaya Gora" លោក Sergei Leontievich រំលឹកឡើងវិញហើយបន្ថែមថា "យើងពិតជាកំពុង "ដើរឆ្លងកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ហើយវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការថែរក្សាវា។
អគារសារមន្ទីរថ្មីមានក្លិនឈើ និងថ្នាំលាប។ វាត្រូវចំណាយពេលជិតមួយឆ្នាំដើម្បីជួសជុលអតីតបន្ទប់បរិភោគអាហារ។
អនុស្សាវរីយ៍ដល់ជនរងគ្រោះនៃហ្វាស៊ីសនិយមនៅក្នុងព្រៃ Bronnogorsk
នៅពេលមួយអង្គភាព Bronnogorsk គឺជាមូលដ្ឋានធំបំផុតនៅសហភាពសូវៀតសម្រាប់នាយកដ្ឋានកាំជ្រួចនិងកាំភ្លើងធំនៃក្រសួងការពារជាតិ។ អស់ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ វាបានរក្សាទុកគ្រាប់រំសេវ ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធលើកទីមួយ កងទ័ពសូវៀតឈរជើងមិនត្រឹមតែនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅខាងក្រៅសហភាពសូវៀតផងដែរ។
អាវុធធុនតូច កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងធំ ក៏ដូចជាគ្រាប់រំសេវពិសេស - មីស៊ីលយុទ្ធសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងមូលដ្ឋានមីស៊ីលបច្ចេកទេសដាច់ដោយឡែកមួយ ត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះ។ សព្វថ្ងៃនេះ ឃ្លាំងអាវុធបំពេញភារកិច្ចក្នុងការផ្តល់ឱ្យទាហាននូវគ្រាប់រំសេវ ព្រមទាំងការដាក់ពង្រាយ ការផ្ទុក និងការជួសជុលរបស់ពួកគេ។ កន្លែងផ្ទុកថាមពលភ្លើងដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅទីនេះក្នុងយុគសម័យរបស់ Catherine II ។ នៅឆ្នាំ 1795 នៅទីក្រុង Bronnaya Gora ឃ្លាំងស្តុកគ្រាប់កាំភ្លើង និងម្សៅកាំភ្លើងត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់កងទ័ពរុស្ស៊ី . ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: នៅពេលនោះមានផ្លូវរូងក្រោមដី
ពី Klyashter Castle ក្នុង Bereza ឆ្លងកាត់ទីក្រុង Bronnaya Gora ទៅ Kossovo Castle ដែលរទេះសេះអាចឆ្លងកាត់បាន។ ក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ហាងលក់អាហារ សាកសពរបស់វាត្រូវបានរកឃើញនៅថ្ងៃនេះនៅក្នុងទីក្រុងយោធាមួយ។
ឃ្លាំងនៃសម័យ Catherine គឺប៉ូឡូញ ហើយក្រោយមកទៀត។ អាជ្ញាធរសូវៀតប្រែប្រួលសម្រាប់គ្រាប់រំសេវ។ ដូច្នេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1940 ឃ្លាំងគ្រាប់កាំភ្លើងធំទី 1483 និងឃ្លាំងគ្រាប់រំសេវស្រុកទី 843 មានទីតាំងនៅ Bronnaya Gora ។ សន្តិសុខនៃគ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យទី 127 កងវរសេនាធំរថក្រោះនិងសាលារថក្រោះដែលជាផ្នែកមួយនៃកងពលធំទី 205 ដែលឈរជើងនៅស្រុក Berezovsky ក៏ដូចជានៅក្នុង បុគ្គលិកខ្យល់ព្យុះទី 120 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃស្រុកកូសូវ៉ូដែលនៅជិតខាង។
Bronnaya Gora ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុង Ipatiev Chronicleនៅឆ្នាំ 1013 នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Boleslav I the Brave រួមជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និង Pechenegs បានជំទាស់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kievវ្ល៉ាឌីមៀ ហើយបានចាប់យកផ្នែកមួយនៃទឹកដីដែលនៅពេលអនាគតក្លាយជាបេឡារុស្ស។ ប៉ុន្តែ Kievan Rusដោយមិនចង់លើកឡើងនេះ បានព្យាយាមដណ្តើមយកតំបន់ដែលបាត់បង់មកវិញ។
នៅកន្លែងដែល Bronnaya Gora ស្ថិតនៅឥឡូវនេះ បន្ទាយរបស់ Knight Sudislav មានទីតាំងនៅ។ គាត់និងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកចម្បាំង Varangian របស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ កម្លាំងមិនស្មើគ្នា។ នៅពេលដែលក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Boleslav មកជួយសង្គ្រោះ គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅរស់រានមានជីវិតទាំងសងខាងឡើយ។ អ្នកចម្បាំងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រមូលអាវុធ និងគ្រឿងសឹកពីសត្រូវដែលចាញ់ ហើយដាក់ជង់ពួកគេ។ ភ្នំធំហើយពួកគេបានដាក់សាកសពរបស់ Sudislav នៅលើកំពូលហើយដុតភ្លើង។ គ្រឿងសឹកបានរលាយនៅក្នុងភ្លើង ហើយនៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានរលត់ទៅ ភ្នំដែកមួយបានលេចចេញមកនៅចំពោះមុខទាហាន ដែលជារថពាសដែក។ នេះជារបៀបដែលឈ្មោះនៃកន្លែងនេះបានកើតឡើង - Bronnaya Gora ។
នៅក្នុងសាលទីមួយ ក្នុងការចងចាំនៃរឿងព្រេងនេះ គ្រឿងសឹកដែក និងគំរូនៃអាវុធនាសម័យនោះ ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញ - ដាវ ពូថៅ ឆ្នូត ឈើឆ្កាង។
សាលទីពីរដាក់តាំងបង្ហាញវត្ថុតាំងពីសតវត្សទី១៨ដល់ទី២០ និងគ្រាប់រំសេវទំនើបដែលទុកក្នុងឃ្លាំងឃ្លាំងអាវុធ។
ប្រធានផ្នែកផ្ទុកគ្រាប់រំសេវ លោកឧត្តមសេនីយ៍ Nikolai Pilipchuk ងាយស្រួលរុករកឧបករណ៍ផ្សេងៗ។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ៖ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានធ្វើការលើការបង្កើតការតាំងពិពណ៌នោះ បានចូលរួមក្នុងការពិពណ៌នាអំពីវត្ថុតាង និងកំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេ។
ពិព័រណ៍នេះមានការតាំងពិព័រណ៍ជាង ២០០
ការតាំងពិពណ៌ជាច្រើនពិតជាប្លែក។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញគំរូបែបនេះនៅក្នុងសារមន្ទីរណាមួយទេ” មន្ត្រីនិយាយ ហើយចង្អុលទៅកន្លែងបញ្ជាក់៖ “នៅទីនេះអ្នកឃើញវត្ថុកម្រដែលបានរកឃើញនៅលើទឹកដីនៃអង្គភាពយោធា៖ ស្នូល សម័យណាប៉ូឡេអុងគ្រាប់បែកដៃពីសម័យរបស់ Catherine ។ វិធីសាស្រ្តនៃការប្រើប្រាស់ចុងក្រោយគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកវាសកម្មអ្នកមិនចាំបាច់ទាញម្ជុលដូចនៅក្នុងគ្រាប់បែកដៃទំនើបទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញអ្នកគួរតែវាយហ្វុយហ្ស៊ីបលើផ្ទៃរឹងហើយបោះវា។ ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរនៅទីនេះគឺជាគ្រាប់កាំភ្លើងពិតសម្រាប់កាំភ្លើងផ្ទុកខ្យល់ដំបូងរបស់រុស្ស៊ី - កាំភ្លើង Krnka នៃម៉ូដែលឆ្នាំ 1869 ។
អ្នកថែរក្សាសារមន្ទីមានមោទនភាពជាពិសេសចំពោះការប្រមូលផ្ដុំកាំភ្លើងខ្លីពីរុស្សី និងកាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់។ រយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្រ. មានកាំជ្រួចសម្រាប់កាំភ្លើង Mauser (1898) ដែលជាបំណែកនៃកាំភ្លើងខ្លីដែលរើសបានដោយបក្សពួក ដែលលក្ខណៈពិសេសនោះគឺថា បក្សពួកក្នុងគោលបំណងឃុបឃិតគ្នា ត្រូវលាក់អាវុធនៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ហើយបើចាំបាច់ ភ្លាមៗ។ ប្រើវា។ នៅជាប់នោះគឺធុងមួយដែលមានកាំភ្លើងពីកាំភ្លើង Mosin ម៉ូដែល 1891។ កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ចំនួនធំកាំភ្លើងទាំងនេះត្រូវអាល្លឺម៉ង់ចាប់បាន។ គំរូត្រូវបានអនុម័ត កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ជាអាវុធដែលអាចទុកចិត្តបាន និងគ្មានបញ្ហា។ ការប្រមូលនេះរួមមាន កាំជ្រួចសម្រាប់កាំភ្លើងថ្មើរជើង Berdan ម៉ូដែល 1870 ពីរោងចក្រ Tula Arms ក៏ដូចជាកាំភ្លើងវែងរុស្ស៊ីពីកាំភ្លើង Mosin ម៉ូដែល 1891 ពីរោងចក្រ Izhevsk Arms ។
មគ្គុទ្ទេសក៍គឺឧត្តមសេនីយឯក Natalya Yakovchits បង្ហាញរាងកាយរបស់គ្រាប់បែកដៃ F-1K ។ ទាំងនេះត្រូវបានផលិតនៅឆ្នាំ 1942ឡោមព័ទ្ធ Leningrad
. មានកង្វះខាតលោហៈដ៏មហន្តរាយ ហើយបន្ទាប់មក garnets បានចាប់ផ្តើមផលិតពីសេរ៉ាមិច។
ប្រអប់ព្រីនធ័រមួយពីប្រអប់គ្រាប់រំសេវនៃធុងដែលឆេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅខាងក្រោយប្រអប់ដាក់កញ្ចក់។ នៅក្បែរនោះមានប្រអប់ប្រអប់ព្រីនច្រែះពីសមរភូមិ គ្រាប់សំណ និងគ្រាប់ដែក និងបំណែកនៃសំបកផ្ទុះ ៧៦ មីលីម៉ែត្រ បំណែកពីសំបក ១៥២ មីលីម៉ែត្រ និងគ្រាប់បែកដៃការពារ RGD-33 ដែលត្រូវចំណាយ។
វត្ថុតាំងពិពណ៌ទាំងអស់ លើកលែងតែស្លាបយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចម្ងាយឆ្ងាយ DB-3 ត្រូវបានរកឃើញនៅលើទឹកដី Bronnaya Gora” Natalya Yakovchits ចង្អុលបង្ហាញ។ - បុគ្គលិកយោធានៃអង្គភាពបានបរិច្ចាគដល់សារមន្ទីរនូវវត្ថុតាំងពិពណ៌ជាច្រើនដែលពួកគេបានទទួលមរតកពីជីតារបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ យើងមានឧបករណ៍បំភ្លឺបក្សពួកពិតប្រាកដដែលផលិតពីប្រអប់ព្រីន។ នេះគឺជាឡាមត្រង់ដែលជាករណីដែលត្រូវបានគេធ្វើតាមវិធីសិប្បករជាអំណោយសម្រាប់បក្សពួក។ ខ្ញុំក៏ចង់កត់សម្គាល់ដែរថា គំរូអាវុធជាច្រើននៅក្នុងសារមន្ទីរត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃរបស់សិប្បករនៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធរបស់យើង។ជាមួយនឹងការតាំងពិពណ៌ខាងក្រោម មគ្គុទ្ទេសក៍នឹងចាប់ផ្តើមរឿងមួយអំពីសម័យកាលដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង។ ពានរង្វាន់
សាលមួយទៀតនៃសារមន្ទីរត្រូវបានឧទ្ទិស ចលនាបក្សពួក. កន្លែងដែលឈ្មោះអ្នកចូលរួមរបស់ខ្លួនដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៅលើទឹកដីនៃស្រុក Berezovsky ត្រូវបានអមតៈ។
យើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងសាលឧទ្ទិសដល់ការសម្លាប់រង្គាលនៅប្រទេសបេឡារុស្ស ដោយប្រធានក្លឹបកាំភ្លើងធំទី ៤៦ នៃកាំជ្រួច និងគ្រាប់រំសេវ Lyudmila Simanko។
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រែក្លាយទីក្រុងរបស់យើងទៅជាកន្លែងសោកនាដកម្ម។ ការសម្លាប់រង្គាលបានបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការកាន់កាប់។ ពីឆ្នាំ 1942 ដល់ឆ្នាំ 1943 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាញ់សម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 50 ពាន់នាក់នៅក្នុងតំបន់ Bronnaya Gora” Lyudmila Vasilyevna និយាយថា។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ការឈូសឆាយដែលមានចម្ងាយ 400 ម៉ែត្រពី ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Bronnaya Gora ត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយលួសបន្លា។ មានតែអ្នកភូមិជុំវិញដែលត្រូវបានគេនាំចូលទៅជីករណ្តៅត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងទឹកដីហាមឃាត់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃការងារនៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 រថភ្លើងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី បេឡារុស្ស ជនជាតិយូដា និងប៉ូលបានចាប់ផ្តើមមកដល់ស្ថានីយ៍ Bronnaya Gora ។ បុរស ស្ត្រី មនុស្សចាស់ និងកុមារ...
មនុស្សត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះអាវអាក្រាត។ ដោយ ច្រករបៀងតូចចង្អៀតពួកគេត្រូវបានដឹកនាំពីលួសបន្លាទៅរណ្តៅ។ អ្នកទោសត្រូវបានដាក់ដាក់នៅជិតគ្នា។ នៅពេលដែលជួរទីមួយពេញ។ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបាញ់។ ហើយនៅលើកំពូល ស្លាប់ទៅហើយជនរងគ្រោះខាងក្រោមត្រូវបានដាក់ក្នុងរណ្តៅ... ហើយបន្តរហូតដល់រណ្តៅត្រូវបានបំពេញដល់កំពូល។
ដើម្បីលាក់ដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Bronnaya Gora ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាញ់សម្លាប់ប្រជាជនស៊ីវិលរបស់ខ្លួនទាំងមូល - ច្រើនជាងមួយពាន់នាក់។
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដាំដើមឈើវ័យក្មេងនៅលើផ្ទៃផ្នូរ។ ក្រោយមកទៀត នៅលើគេហទំព័រទាំងនេះ គេនឹងរកឃើញសំណល់ឆ្អឹងដែលមិនទាន់ឆេះ ឈុតសក់ ស្បែកជើងកុមារ ប្រាក់សូវៀត ...
ក្នុងចំណោមផ្នូរទាំងប្រាំបីដែលបានក្លាយជាជម្រកចុងក្រោយសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃលទ្ធិណាស៊ីស ត្រូវបានគេរកឃើញចំនួនប្រាំ។ វិមានអនុស្សាវរីយ៍ចំនួនបីត្រូវបានសាងសង់នៅកន្លែងទាំងនេះ បាត់បង់ក្នុងចំនោម ដើមឈើខ្ពស់។ព្រៃ Bronnogorsk...
Anna Karpuk, "Vayar", [អ៊ីមែលការពារ], រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធ
ការរុករកក្រោយ
លេខ 39
ស្វែងរក៖
បណ្ណសារបញ្ហា៖
ប្រភេទ
ខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការបម្រើក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសបេឡារុស្ស Bronnaya Gora គឺជាស្ថានីយ៍រថភ្លើងមួយដែលមិនឆ្ងាយពីទីក្រុង Brest ។ នេះគឺជាខិត្តប័ណ្ណមួយ កន្លែងនៃការប្រហារជីវិតដ៏ធំ និងការបញ្ចុះសពមនុស្សក្នុងសម័យមហានគរសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ នៅឆ្នាំ 1942 ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2007 វាត្រូវបានដំឡើងនៅទីនេះបន្ទះអនុស្សាវរីយ៍
Bronnaya Gora គឺជាវិមានមួយសម្រាប់ការសម្លាប់មនុស្សដោយឈាមត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅក្នុងកំឡុងការកាន់កាប់របស់ណាស៊ី។ សម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ វាតែងតែជាជនជាតិយូដាដែលមិនចង់បានតាំងពីដំបូង ដូច្នេះភាគច្រើននៃមនុស្ស 50 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនេះគឺជាជនជាតិយូដា ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់នោះមានជនជាតិរុស្សី បេឡារុស្ស និងប្រជាជនដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងទៀត។
នៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនា ផ្នូរដ៏ធំដែលមានផ្ទៃដី 16,800 ត្រូវបានជីកនៅជិតស្ថានីយ៍រថភ្លើង Bronnaya Gora ។ ម៉ែត្រការ៉េ. ចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនា ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ និងអ្នកទោស រួមទាំងមនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងសូម្បីតែកុមារតូចៗ បានចាប់ផ្តើមនាំយកមកទីនេះសម្រាប់ការប្រហារជីវិត។
មនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវបានសម្លាប់គឺមកពីតំបន់ Brest ghetto ជាកន្លែងដែលជនជាតិយូដាមកពីគ្រប់តំបន់ជុំវិញនៃទីក្រុង Brest ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតាំងទីលំនៅថ្មី។ Ghetto ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទាមទារថ្លៃលោះសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នករស់នៅរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពីទទួលបានតម្លៃសំខាន់ក៏ដោយ។ សាច់ប្រាក់និងគ្រឿងអលង្ការ ពួកគេនៅតែសម្រេចចិត្តសម្លាប់ជនជាតិយូដាទាំងអស់នៃ ghetto ។
រថភ្លើងផ្លូវដែកទាំងមូល ជនស៊ីវិលពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅភ្នំ Bronnaya ជាកន្លែងដែលផ្នូរត្រូវបានរៀបចំរួចហើយ។ អ្នកដាក់ទណ្ឌកម្ម ដោយមានការជេរប្រមាថ ដំបូងបានបង្ខំមនុស្សឱ្យស្លៀកពាក់នៅលើវេទិកាពិសេស បន្ទាប់មកដាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្នូរ បន្ទាប់មកពួកគេបានបាញ់ទៅលើមនុស្សដែលគ្មានទីការពារដែលដេកនៅក្នុងផ្នូរ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1944 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តបិទផ្លូវរបស់ពួកគេហើយដុតសាកសពរបស់អ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅលើ Bronnaya Gora ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ អ្នកស្រុក Brest ត្រូវបានបង្ខំឱ្យជីកសាកសពចេញពីផ្នូរ ហើយដុតពួកគេ។ ភ្លើងឆេះទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ១៥ថ្ងៃជាប់គ្នា។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារ ពួកណាស៊ីបានបាញ់ជំនួយការបង្ខំរបស់ពួកគេ ហើយដាំដើមឈើតូចៗនៅកន្លែងដែលសាកសពត្រូវបានដុត។
ភ្នំ Bronnaya- ទីតាំងនៃការសម្លាប់ជនស៊ីវិលយ៉ាងច្រើនលើសលប់ជនជាតិយូដាដោយអាជ្ញាធរកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1943 ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅជិតស្ថានីយ៍រថភ្លើង Bronnaya Gora ក្នុងស្រុក Berezovsky នៃតំបន់ Brest ។
រឿង
ឧសភា - មិថុនា ១៩៤២
រថភ្លើងប្រាំដំបូងដែលមានមនុស្សត្រូវវិនាសបានមកដល់ក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 ។
ទីមួយរថភ្លើងបានមកដល់ពីស្ថានីយ៍ Bereza-Kartuzskaya វាមានទូរថភ្លើងជាច្រើនជាមួយឆ្មាំ និងគ្រាប់រំសេវ និងទូរថភ្លើងចំនួន 16 ដែលចង្អៀតជាមួយជនជាតិយូដា យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស 200 នាក់ក្នុងម្នាក់ៗ។ ពួកគេទាំងអស់នោះសុទ្ធតែជាអ្នកទោសនៅភូមិBereza។
ទីពីររថភ្លើងមានរថយន្តចំនួន ៤៦ គ្រឿង ហើយបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Drogichin, Yanovo និង Gorodets ។ ភាគច្រើនដាច់ខាតនៅក្នុងរទេះសេះគឺជាជនជាតិយូដា។ ដូចនៅក្នុង echelon ដំបូង ទូរថភ្លើងមានមនុស្សច្រើនណាស់ - យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស 200 នាក់ក្នុងមួយនីមួយៗ។
ទីបីរថភ្លើងដែលមានរទេះ 40 ពេញដោយជនជាតិយូដាបានមកដល់ទីក្រុង Brest ។
ទីបួនរថភ្លើងចំនួន 18 គ្រឿងបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Pinsk និង Kobrin ។ មានជនជាតិយូដានៅក្នុងរទេះទាំងអស់។
រថយន្តទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់អាហារដល់ផ្លូវរថភ្លើងដែលរត់ពីផ្លូវកណ្តាលចម្ងាយ 250-300 ម៉ែត្រទៅរណ្តៅផ្នូរ។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពីស្ថានភាពដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន - ហត់នឿយ បុក និងខ្វះខ្យល់។
នៅកន្លែងដែលបានបង្កើតជាពិសេស មនុស្សដែលនាំយកមកត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដោះចេញ ហើយដោះអាវអាក្រាត - មនុស្សគ្រប់រូប ស្ត្រី កុមារ និងបុរស។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយគ្រឿងអលង្ការដែលបានរកឃើញត្រូវបានជ្រើសរើស។ មនុស្សអាក្រាតត្រូវបានរុញច្រានទៅកាន់រណ្តៅ ដោយបង្ខំឱ្យចុះតាមជណ្តើរ ហើយដេកចុះក្នុងជួរក្រាស់ៗ ទាំងមុខនៅលើដី។ ជួរដែលពេញត្រូវបានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្ត ហើយជនរងគ្រោះបន្ទាប់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដេកពីលើ - ហើយនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតរហូតដល់រណ្តៅត្រូវបានបំពេញទាំងស្រុង។
ក្រោយការប្រហារជីវិត រទេះភ្លើងត្រូវបានផ្ទុកទៅដោយសំលៀកបំពាក់របស់អ្នកស្លាប់ ហើយបញ្ជូនត្រឡប់មកវិញ ។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 កម្មករឃ្លាំងយោធាប្រហែល 800 នាក់ក៏ត្រូវបានបាញ់ផងដែរ - ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់និងកប់នៅជិតបន្ទាយដែលមានចម្ងាយ 400 ម៉ែត្រពីស្ថានីយ៍ឆ្ពោះទៅផ្លូវហាយវេ Moscow-Warsaw ។
ខែកញ្ញា - តុលា 1942
ទីប្រាំមួយ។ការដឹកជញ្ជូនបានមកដល់ពី Bereza ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 ក្នុងចំនួន 25 រទេះ។
ទីប្រាំពីររថភ្លើងបានមកដល់ Brest នៅដើមខែតុលាឆ្នាំ 1942 - 28 ឡាន។ មនុស្សទាំងអស់ពី ecelons ទាំងពីរនេះត្រូវបានសម្លាប់នៅកន្លែងតែមួយនិងតាមរបៀបដូចគ្នាជាមួយនឹងមនុស្សពី ecelons ប្រាំដំបូង។
ផងដែរនៅក្នុងខែកញ្ញា 1942 អាល្លឺម៉ង់បានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 200 នាក់ពី Bereza ចម្ងាយ 200 ម៉ែត្រ។ ខាងត្បូងនៃផ្លូវ Moscow-Warsaw ឆ្ពោះទៅភូមិ Smolyarka ហើយពួកគេត្រូវបានកប់នៅទីនោះ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 - រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944
ជាសរុប ទូរថភ្លើងចំនួន 186 ជាមួយនឹងមនុស្សដែលត្រូវវិនាសបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Bronnaya Gora កំឡុងពេលកាន់កាប់។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 មនុស្សជាង 50.000 នាក់ដែលជាជនជាតិយូដាលើសលប់ត្រូវបានសម្លាប់នៅ Bronnaya Gora ។
នៅឆ្នាំ 1943 រថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ 2 គ្រឿងដែលមានកាក់មាសដែលលួចនិងវត្ថុត្រូវបានបញ្ជូនពីស្ថានីយ៍ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
អ្នកស្រុកនៃភូមិ Bronnaya Gora ត្រូវបានបាញ់ដោយពួកណាស៊ីធ្វើជាសាក្សីនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធំ - មនុស្សប្រហែល 1,000 នាក់ដែលជួនកាលបានជួយមនុស្សឱ្យរួចផុតពីរណ្តៅប្រហារជីវិតដោយអព្ភូតហេតុ។
ដើម្បីលាក់ដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្មទ្រង់ទ្រាយធំ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1944 កងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់បាននាំអ្នកទោសប្រហែលមួយរយនាក់មកទីនេះ ដែលបានជីកកកាយ និងដុតសាកសពមនុស្សស្លាប់អស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ ពេលក្រោយ ពេលវេលាតិចតួចអ្នកសំដែងស្នាដៃទាំងនេះក៏ត្រូវបានគេបាញ់ដុតដែរ។
អ្នករៀបចំនិងអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើឃាតកម្ម
ប្រធានស្ថានីយ៍រថភ្លើងគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឈ្មោះ Heil ។
ពួកគេបានដឹកនាំ "សកម្មភាព" (នេះគឺជាពាក្យអសុរោះដែលពួកណាស៊ីបានហៅអ្នកដែលរៀបចំដោយពួកគេ។ ការសម្លាប់រង្គាល។) ប្រធានការិយាល័យប៉ូលីសប្រចាំតំបន់ Brest លោក Major Rode ដែលត្រូវបានជំនួសនៅដើមឆ្នាំ 1944 ដោយ Captain Biner ប្រធានស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Brest ទី 1 លោក Lieutenant Hoffman អនុប្រធានប៉ូលីស Brest លោក Golter, Griber និង Bos ។ ប្រធានស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Brest ទី 2 លោក Lieutenant Preizniger ប្រធាននាយកដ្ឋានព្រហ្មទណ្ឌ SD Police Oberscharführer Zavadsky អនុប្រធាន SD Obersturmführer Zibel ប្រធានប្រតិបត្តិ SD Gerik ប្រធានកងរាជអាវុធហត្ថនៅ Bereza Oberleutnant Gerdes មន្រ្តី SD Griber និង Vanzman ។
ការបន្តនៃការចងចាំ
វិមានចំនួនពីរត្រូវបានគេសាងសង់នៅកន្លែងនៃការបាញ់ប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំ។
ប្រភព
- ISBN 985-6372-19-4 ។
- I.P. Shamyakin (និពន្ធនាយក), G.K. Kiselev, P.L. Lebedev et al ។(អេដ។ )"ការចងចាំ។ កាលប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រនិងឯកសារនៃស្រុក Berezovsky ។ - Mn. ៖ "បេឡារុស្ស សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត", 1987. - 440 ទំ។
- G.K. Kisyalev (អ្នកកែសម្រួល haloin), R.R. Rysyuk, M.M. Kuish និង insh ។(redcal ។ ), A.P. ស្រទាប់ (ស្រទាប់) ។"ការចងចាំ។ ប្រេស (ភាគ II) ។ - Mn. : “BELTA”, 2001. - 688 ទំ។ - ISBN 985-6302-30-7 ។(បេឡូរៀន)
- (GARF) ។ - មូលនិធិ 7021, សារពើភ័ណ្ឌ 83, ឯកសារ 9, សន្លឹក 144-145;
- បណ្ណសាររដ្ឋនៃតំបន់ Brest (SABO), - មូលនិធិ 514, សារពើភ័ណ្ឌ 1, ឯកសារ 298, សន្លឹក 1-2;
សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញអំពីអត្ថបទ "ភ្នំ Bronnaya"
អក្សរសាស្ត្រ
- S. Granik ។"នេះមិនគួរកើតឡើងម្តងទៀត" កាសែត "ដីរបស់យើង - Zagorodye" អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា Drogichina, លេខ 16-17, ខែសីហា 2012, ទំ។ ៨
- លោក Christopher Browning. Judenmord ។ NS-Politik, Zwangsarbeit und das Verhalten der Täter។ ហ្វ្រែងហ្វើត ឆ្នាំ ២០០១។
- Wolfgang Curilla. Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und នៅ Weißrußland 1941-1944 ។ 2. Aufl., Schöningh, Paderborn 2006, ISBN 3-506-71787-1
- Christian Gerlach. Kalkulierte Morde ។ Die deutsche Wirtschafts- und Vernichtungspoltik នៅ Weißrußland 1941 ដល់ 1944. Hamburg 1999 ។
- Harada និង vëski បេឡារុស្ស។ Breskaja voplasc ។ Kniha I. Minsk 2006 (Harada i vëski Belarusi. Encyklapedija. Bd. 3).
- Lagerja sovetskich voennoplennych ទល់នឹងបេឡារុស្ស។ ១៩៤១-១៩៤៤។ ស្ប្រាវ៉ូចនីក Lager sowjetischer Kriegsgefangener នៅបេឡារុស្ស។ Ein Nachschlagewerk ។ ទីក្រុង Minsk ឆ្នាំ 2004 ។ (Zweisprachig Russisch und Deutsch ។ )
- Svod Pamjatnikov istorii និង kultury Belorussii ។ តំបន់ Brestskaya ។ ទីក្រុង Minsk ឆ្នាំ 1990 (Svod Pamjatnikov istorii និង kultury narodov SSSR) ។
តំណភ្ជាប់
- M. Rinsky ។
កំណត់ចំណាំ
- , ជាមួយ។ ១៦៨.
- , ជាមួយ។ ១៦៦, ១៦៨, ១៧០-១៧១។
- , ជាមួយ។ ១៦៧-១៦៨។
- , ជាមួយ។ ៧២.
- , ជាមួយ។ ១៦៩.
- , ជាមួយ។ ៧៣.
- , ជាមួយ។ ១៧០.
- , ជាមួយ។ ១៦៦-១៦៧, ១៧០, ៣៤៧។
- Adamushko V.I., Biryukova O.V., Kryuk V. P., Kudryakova G. A.បញ្ជីឈ្មោះកន្លែងឃុំខ្លួនដោយបង្ខំ ប្រជាជនស៊ីវិលនៅលើទឹកដីកាន់កាប់នៃប្រទេសបេឡារុស្សឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៤ ។ - ម៉ែ : បណ្ណសារជាតិសាធារណរដ្ឋបេឡារុស្ស គណៈកម្មាធិការរដ្ឋសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបណ្ណសារ និងកំណត់ត្រានៃសាធារណរដ្ឋបេឡារុស្ស ឆ្នាំ ២០០១ - ១៥៨ ទំ។ - 2000 ច្បាប់ចម្លង។
- - ISBN 985-6372-19-4 ។
- , ជាមួយ។ ១៦៧.
- , ជាមួយ។ ១៦៧, ១៦៩-១៧០។
- , ជាមួយ។ ១៦៨, ១៧០.
- M. Rinsky ។(ភាសាអង់គ្លេស)
- "វិមាននៅប្រសព្វនៃពិភពលោកពីរ" អ៊ីស្រាអែល កាសែត "Jewish Tuning Fork" ថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 2007 D. Patoliatov ។
“ក្នុងការចងចាំនៃការសម្លាប់រង្គាល” កាសែត “Brest Courier” ថ្ងៃទី ៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០០៧
|
នៅក្នុងសិល្បៈ
ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពីភ្នំ Bronnaya ជំនួយការរបស់ Bonaparte មិនទាន់បានទៅដល់ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Murat នៅឡើយទេ ហើយការប្រយុទ្ធមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមនៅឡើយ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Bagration មិនដឹងអ្វីទាំងអស់។វឌ្ឍនភាពទូទៅកិច្ចការ, និយាយអំពីសន្តិភាព, ប៉ុន្តែមិនជឿលើលទ្ធភាពរបស់ខ្លួន។ ពួកគេនិយាយពីសមរភូមិ ហើយក៏មិនជឿដែរថាសមរភូមិជិតដល់ហើយ។ Bagration ដោយដឹងថា Bolkonsky ជាអ្នកជំនួយការជាទីស្រឡាញ់ និងជាទីទុកចិត្ត បានទទួលគាត់ជាមួយនឹងឧត្តមភាពពិសេស និងការចុះចាញ់បានពន្យល់គាត់ថា ប្រហែលជាមានការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃនេះ ឬថ្ងៃស្អែក ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេរីភាពពេញលេញក្នុងការនៅជាមួយគាត់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ឬនៅក្នុងជួរការពារ។ ដើម្បីសង្កេតមើលបញ្ជាដកថយ «ដែលសំខាន់ផងដែរ»។
Bagration បាននិយាយថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្ងៃនេះ ប្រហែលជាមិនមានអាជីវកម្មទេ" ដូចជាការធានាដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។ “ប្រសិនបើនេះជាបុគ្គលិកធម្មតាម្នាក់ដែលហ៊ានបញ្ជូនមកទទួលឈើឆ្កាង នោះគាត់នឹងទទួលរង្វាន់ពីអ្នកការពារ ហើយបើគាត់ចង់នៅជាមួយខ្ញុំ ទុកឲ្យគាត់… មកស្រួលៗ បើគាត់ជាមន្ត្រីក្លាហាន "Bagration គិត។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយមិនឆ្លើយអ្វីទាំងអស់ បានសុំការអនុញ្ញាតពីព្រះអង្គម្ចាស់ ដើម្បីដើរជុំវិញទីតាំង និងស្វែងរកទីតាំងរបស់កងទ័ព ដូច្នេះក្នុងករណីមានភារកិច្ច ទ្រង់នឹងដឹងថាត្រូវទៅទីណា។ មន្ត្រីកងពលតូចប្រុសសង្ហាស្លៀកពាក់ឆ្លាតវៃពាក់ចិញ្ចៀនពេជ្រម្រាមដៃសន្ទស្សន៍
ដែលនិយាយភាសាបារាំងមិនសូវល្អ ប៉ុន្តែស្ម័គ្រចិត្តបានស្ម័គ្រចិត្តនាំព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei។
ពីគ្រប់ទិសទី គេអាចមើលឃើញមន្ត្រីសើមដោយទឹកមុខក្រៀមក្រំ ហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយ ហើយទាហានអូសទ្វារ កៅអី និងរបងពីភូមិ។
មន្ត្រីទីស្នាក់ការបាននិយាយដោយចង្អុលទៅមនុស្សទាំងនេះថា៖ «យើងមិនអាចទេ ព្រះអង្គម្ចាស់ កម្ចាត់មនុស្សទាំងនេះ។ - មេទ័ពកំពុងរំសាយ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ” គាត់បានចង្អុលទៅតង់ដែលរុះរើរបស់ sutler “ពួកគេនឹងអោប ហើយអង្គុយ។ ព្រឹកនេះខ្ញុំបានបណ្តេញអ្នករាល់គ្នាចេញ៖ មើល វាពេញទៀតហើយ។ យើងត្រូវតែបើកឡានឡើង ព្រះអង្គម្ចាស់ ដើម្បីបំភ័យពួកគេ។ មួយនាទី។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលមិនទាន់មានពេលបរិភោគ បាននិយាយថា "តោះឈប់សិន ខ្ញុំនឹងយកឈីស និងក្រឡុកពីគាត់" ។
ពួកគេចុះពីសេះ ហើយចូលទៅក្រោមតង់របស់អ្នកលេងកីឡា។ មន្ត្រីជាច្រើននាក់ដែលមានទឹកមុខហត់នឿយ និងអស់កម្លាំងអង្គុយនៅតុផឹកស៊ី និងញ៉ាំអាហារ។
មន្ត្រីបុគ្គលិកបាននិយាយដោយសំដីស្តីបន្ទោសដូចជាបុរសម្នាក់ដែលបាននិយាយរឿងដដែលនេះជាច្រើនដងរួចមកហើយថា "នេះជាអ្វី សុភាពបុរស" ។ - យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនអាចទៅឆ្ងាយដូចនោះទេ។ សម្ដេចបានបញ្ជាថាមិនត្រូវមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះឡើយ ។ មែនហើយ លោកប្រធានក្រុមបុគ្គលិក” គាត់ងាកទៅរកមន្ត្រីកាំភ្លើងធំតូច កខ្វក់ ស្តើង ដែលគ្មានស្បែកជើងកវែង (គាត់បានឱ្យវាទៅអ្នកជូតទឹកដើម្បីសម្ងួត) ដោយស្លៀកតែស្រោមជើង ឈរនៅចំពោះមុខអ្នកដែលចូល។ ញញឹមមិនមែនដោយធម្មជាតិទេ។
- អញ្ចឹងតើអ្នកមិនខ្មាស់ទេ Captain Tushin? - មន្រ្តីបុគ្គលិកបានបន្តទៀតថា - វាហាក់ដូចជាអ្នកគួរតែធ្វើជាគំរូជាទាហានកាំភ្លើងធំ ប៉ុន្តែអ្នកគ្មានស្បែកជើងកវែងទេ។ ពួកគេនឹងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ ហើយអ្នកនឹងមើលទៅល្អណាស់ដោយគ្មានស្បែកជើងកវែង។ (មន្ត្រីបុគ្គលិកញញឹម។) សូមទៅកន្លែងរបស់អ្នក សុភាពបុរស នោះហើយជាវា” គាត់បន្ថែមក្នុងលក្ខណៈបញ្ជា។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey ញញឹមដោយអចេតនា ដោយសម្លឹងមើលបុគ្គលិករបស់ប្រធានក្រុម Tushin ។ ដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងញញឹម ទូស៊ីន ផ្លាស់ប្តូរពីជើងទទេរទៅជើង មើលទៅដោយភ្នែកធំ ឆ្លាតវៃ និងចិត្តល្អ ជាដំបូងនៅព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បន្ទាប់មកនៅទីស្នាក់ការរបស់មន្ត្រី។
"ទាហាននិយាយថា៖ នៅពេលអ្នកយល់ អ្នកនឹងកាន់តែមានភាពស្វាហាប់" មេបញ្ជាការ Tushin បាននិយាយទាំងញញឹម និងខ្មាស់អៀន ជាក់ស្តែងចង់ប្តូរពីជំហរដ៏ឆ្គងរបស់គាត់ទៅជាសម្លេងកំប្លែង។
ប៉ុន្តែគាត់មិនទាន់និយាយចប់នៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាការលេងសើចរបស់គាត់មិនត្រូវបានទទួលនិងមិនបានចេញមក។ គាត់ខ្មាស់អៀន។
មន្ត្រីបុគ្គលិករូបនោះបានព្យាយាមរក្សាភាពធ្ងន់ធ្ងរថា៖ «សូមចេញទៅ»។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានក្រឡេកមើលរូបរាងរបស់កាំភ្លើងធំម្តងទៀត។ មានអ្វីដែលពិសេសអំពីនាង មិនមែនជាផ្នែកយោធាទេ កំប្លែងបន្តិច ប៉ុន្តែមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
មន្ត្រីបុគ្គលិក និងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានឡើងសេះ ហើយជិះលើ។
ដោយបានចាកចេញពីភូមិដោយជែងឥតឈប់ឈរ ហើយជួបទាហាន និងមន្ត្រីដែលកំពុងដើរ ក្រុមផ្សេងគ្នាពួកគេបានឃើញនៅខាងឆ្វេង ក្រហមឆ្អៅជាមួយនឹងដីឥដ្ឋដែលទើបនឹងជីកថ្មីៗ កំពែងកំពុងសាងសង់។ ទោះបីជាកងទ័ពជាច្រើនស្លៀកតែអាវក៏ដោយ ខ្យល់ត្រជាក់ដូចជាស្រមោចពណ៌សបានមកចោមរោមលើបន្ទាយទាំងនេះ។ ពីក្រោយខ្នង ប៉ែលនៃដីឥដ្ឋក្រហម ដែលមើលមិនឃើញ ត្រូវបានគេបោះចោលឥតឈប់ឈរ។ ពួកគេបើកឡានឡើងទៅបន្ទាយពិនិត្យមើល ហើយបន្តដំណើរទៅ។ គ្រាន់តែហួសពីកំពែង ពួកគេបានជួបទាហានរាប់សិបនាក់ ដោយផ្លាស់ប្តូរ និងរត់ចេញពីបន្ទាយឥតឈប់ឈរ។ ពួកគេត្រូវទប់ច្រមុះ ហើយចាប់ផ្តើមសេះរបស់ពួកគេក្នុងការរត់ចេញពីបរិយាកាសពុលនេះ។
"Voila l"agrement des camps, monsieur le prince, [នេះជាសេចក្តីរីករាយនៃជំរុំ, ព្រះអង្គម្ចាស់,] បាននិយាយថាមន្រ្តីនៅលើកាតព្វកិច្ច។
ពួកគេជិះចេញទៅភ្នំទល់មុខ។ ជនជាតិបារាំងអាចមើលឃើញពីភ្នំនេះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ឈប់ ហើយចាប់ផ្តើមមើល។
មន្រ្តីទីស្នាក់ការកណ្តាលបាននិយាយថា "នេះគឺជាថ្មរបស់យើង" ដែលជាអ្នកចម្លែកដូចគ្នាដែលកំពុងអង្គុយដោយគ្មានស្បែកជើងកវែង។ អ្នកអាចឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីទីនោះ៖ តោះទៅព្រះអង្គម្ចាស់។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលចង់កម្ចាត់បុគ្គលិករបស់មន្ត្រីនោះបាននិយាយថា "ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងរាបទាប ខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងឥឡូវនេះ" ។
មន្រ្តីបុគ្គលិកបានធ្លាក់ពីក្រោយហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានទៅតែម្នាក់ឯង។
កាលណាគាត់ដើរទៅមុខកាន់តែជិតសត្រូវ រូបរាងរបស់កងទ័ពកាន់តែមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងរីករាយ។ ភាពច្របូកច្របល់និងភាពអស់សង្ឃឹមបំផុតគឺនៅក្នុងក្បួននោះនៅពីមុខ Znaim ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានបើកឡាននៅពេលព្រឹកហើយដែលមានចម្ងាយដប់ម៉ាយពីបារាំង។ Grunt ក៏មានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភ និងការភ័យខ្លាចចំពោះអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei កាន់តែជិតស្និទ្ធបានចូលមកក្នុងខ្សែសង្វាក់របស់បារាំង ការជឿជាក់លើខ្លួនឯងកាន់តែច្រើន រូបរាងរបស់កងទ័ពរបស់យើងបានក្លាយជា។ ទាហានពាក់អាវធំឈរជាជួរ ហើយមេទ័ពធំ និងមេបញ្ជាការកងពលកំពុងរាប់មនុស្សចេញ ដោយយកម្រាមដៃចង្អុលទ្រូងទាហាននៅផ្នែកខាងក្រៅបំផុត ហើយបញ្ជាឱ្យលើកដៃឡើង។ នៅរាយប៉ាយពាសពេញទីអវកាស ទាហានបានអូសអុស និងឈើប្រណិត ហើយសាងសង់ស្តង់ សើច និងនិយាយយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ មនុស្សស្លៀកពាក់អាក្រាតកាយ អង្គុយជុំវិញភ្លើង សម្ងួតអាវ និងតុក ឬជួសជុលស្បែកជើងកវែង និងអាវធំ ហើយកកកុញជុំវិញចង្ក្រាន និងចុងភៅ។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមួយ អាហារថ្ងៃត្រង់បានត្រៀមរួចរាល់ ហើយទាហានដែលមានទឹកមុខលោភលន់បានមើលចង្ក្រានដែលជក់បារី ហើយរង់ចាំគំរូ ដែលប្រធានក្រុមបានយកពែងឈើទៅឱ្យមន្ត្រីដែលអង្គុយនៅលើឈើមួយទល់មុខស្តង់របស់គាត់។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមួយទៀតដែលសប្បាយរីករាយជាងនេះ ដោយសារមិនមានមនុស្សគ្រប់គ្នាមានវ៉ូដាកា ទាហានឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សជុំវិញមេទាហានដែលមានស្មាធំទូលាយ ដែលពត់ធុងមួយ ចាក់ចូលទៅក្នុងគម្របរបស់បុរសដែលត្រូវបានដាក់ម្តងមួយៗ។ ទាហានដែលមានទឹកមុខស្រងូតស្រងាត់ នាំសុជីវធម៌ មកគោះមាត់ពួកគេ លាងមាត់ ជូតដៃអាវធំ ដើរចេញពីមេទ័ព ដោយទឹកមុខរីករាយ។ ទឹកមុខទាំងអស់ស្ងប់ស្ងាត់ ហាក់បីដូចជាអ្វីៗកំពុងកើតឡើង មិនមែននៅចំពោះមុខសត្រូវ មុននឹងកិច្ចការដែលយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃការផ្ដាច់ខ្លួនត្រូវនៅនឹងកន្លែង ប៉ុន្តែដូចជានៅកន្លែងណាមួយក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ រង់ចាំការស្ងប់ស្ងាត់។ បានឆ្លងកាត់ កងវរសេនាធំ Jaegerនៅក្នុងជួរនៃកងវរសេនាធំ Kyiv ធ្វើឱ្យមនុស្សច្របូកច្របល់ក្នុងកិច្ចការសន្តិភាពដូចគ្នាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីកម្ពស់ខុសពីស្តង់ផ្សេងទៀតនៃមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំបានរត់ទៅខាងមុខកងអនុសេនាតូចនៃ grenadiers នៅពីមុខ។ ដែលដាក់បុរសអាក្រាត។ ទាហានពីរនាក់បានចាប់គាត់ ហើយគ្រវីដំបងពីរដែលអាចបត់បែនបាន ហើយវាយគាត់ជាចង្វាក់នៅលើខ្នងទទេរបស់គាត់។ អ្នកដែលទទួលទោសបានស្រែកខុសពីធម្មជាតិ។ មេខ្លោងដើរមកពីមុខមិនឈប់ ហើយមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការស្រែកនោះថា ៖
- ខ្មាស់ទាហានដែលលួច ទាហានត្រូវតែស្មោះត្រង់ ថ្លៃថ្នូរ និងក្លាហាន។ ហើយប្រសិនបើគាត់លួចពីបងប្អូនរបស់គាត់ នោះគ្មានកិត្តិយសនៅក្នុងគាត់ទេ។ នេះគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ ច្រើនទៀត, ច្រើនទៀត!
ហើយការវាយសម្រុកដែលអាចបត់បែនបាន និងការអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែការយំក្លែងក្លាយត្រូវបានគេឮ។
មេបាននិយាយថា៖ «ច្រើនជាងនេះ»។
មន្ត្រីវ័យក្មេង ដោយមានទឹកមុខងឿងឆ្ងល់ និងឈឺចាប់ បានដើរចេញពីបុរសដែលត្រូវទទួលទោស ដោយសម្លឹងមើលទៅមុខអ្នកកាត់ក្តីដែលកំពុងស្លាប់។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយបានចាកចេញពីជួរខាងមុខបានជិះនៅខាងមុខ។ ខ្សែសង្វាក់របស់យើង និងសត្រូវឈរនៅខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំឆ្ងាយពីគ្នា ប៉ុន្តែនៅចំកណ្តាល នៅកន្លែងដែលបេសកជនឆ្លងកាត់នៅពេលព្រឹក ច្រវាក់បានមកជិតគ្នា ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចឃើញមុខគ្នា និងនិយាយគ្នាបាន។ ផ្សេងទៀត។ បន្ថែមពីលើទាហានដែលកាន់កាប់ខ្សែសង្វាក់នៅកន្លែងនេះ ទាំងសងខាងក៏មានមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញជាច្រើន ដែលសើចសម្លឹងមើលសត្រូវចម្លែក និងចម្លែក។
តាំងពីព្រឹកព្រលឹម ទោះជាមានការហាមប្រាមមិនឲ្យចូលទៅជិតខ្សែសង្វាក់ក៏ដោយ ក៏មេបញ្ជាការមិនអាចទប់ទល់នឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញបានទេ។ ទាហានដែលឈរនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ ដូចជាមនុស្សបង្ហាញអ្វីដែលកម្រ លែងសម្លឹងមើលជនជាតិបារាំងទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានធ្វើការសង្កេតរបស់ពួកគេអំពីអ្នកដែលមក ហើយធុញទ្រាន់រង់ចាំការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ឈប់មើលជនជាតិបារាំង។