Anda sõnadele emotsionaalne värv, kaunistada oma kõnet, suurendada leksikon Fraseoloogilised üksused aitavad meid. Siiski ei ole alati võimalik meelde jätta sobivat fraasi, mis on esimesel korral sõna otseses mõttes keele otsas või ei pruugi seda leksikonis üldse olla. Selles olukorras asendamatu abiline on fraseoloogiliste üksuste veebisõnastik. See väike ja intuitiivne ning mis kõige tähtsam tasuta rakendus on tõeline Ariadne niit kõigile, kes soovivad oma sõnavara täiendada. See on kasulik ka neile, kes on ühel või teisel viisil seotud "otse" teksti kirjutamisega: õpilastele, õpetajatele, ajakirjanikele, tõlkijatele jne. Rakenduse abil saate kiiresti ja lihtsalt eriline pingutus leida vajalik fraas.
Sõnastik on loodud nii, et saate korraga lahendada palju probleeme, nimelt:
Kasutage kogu oma potentsiaali. Rakendus sisaldab sadu näiteid määratud fraasidest ja lööklaused: algupärased vene ja välismaised, iidsed ja viktoriaanlikud, piibli- ja muinasjutud. Lisaks fraseoloogilise üksuse tähenduse kokkuvõtlikule ja selgele dekodeerimisele ning sobiva kasutamise näidetele pakub programm teavet selle päritolu kohta (st nende kasutajate kohta). kuulsad inimesed või tegelased).
Säästke otsimisel aega. Kasutaja mugavuse huvides saab vormil kuvada fraseoloogilisi ühikuid täielik nimekiri või eraldi kategooria, samuti otsida sisseehitatud sõnastikest sõna või tähestiku järgi. Eelkõige neile, kes ei taha kaotada endaga resoneerivat väljendit, on lisatud võimalus paigutada üksikuid fraase kategooriasse “Lemmikud”.
Pidage meeles ja õppige. Veel üks huvitav funktsioon, mida kaaluda, on "Päeva fraas". Valime oma sõnastikust välja huvitavamad idioomid ja näitame seda kasutajale 1 fraasi päevas. See mitte ainult ei võimalda kasutajal rikastada oma sõnavara uute fraaside ja väljenditega, vaid ka hingata uus elu vanale ja ammu unustatud.
Meie veebisõnastiku andmebaase uuendatakse ja täiendatakse regulaarselt. Seda hõlbustavad suuresti kasutajad ise, kes tutvustavad rakenduse ametlikul veebisaidil (http://frazbook.ru) uusi idioome.
Rakendus töötab võrgus ja toetab selliseid funktsioone nagu:
Hääl-, täisteksti- ja osaotsing (nõutav nimisõna, sisse nimetav kääne ja ainsuses);
Teksti skaleerimine ja kohandamine ekraanile sobivaks;
Teksti valimine ja kopeerimine;
Otsinguajaloo säilitamine;
Jne.
Muuhulgas on rakendusel mitmeid võimalusi leitud info edastamiseks ja salvestamiseks. Selle abiga saate importida oma lemmikpakkumise Google Keepi või salvestada selle Google Drive'i, teisendada selle PDF-failiks või saata oma võimaluste piires sõbrale Meil või Bluetooth jne.
Installige kohe Frasbooki sõnaraamat ja varsti ei tunne te oma kõnet ära. Edu saatku teid!
Vene keel on ilus ja rikas, sellele on antud eriline kujundlikkus ja emotsionaalsus fraseoloogilised väljendid. Neid kasutatakse mõlemas raamatu sõnavara, ja vestluses, aidates maalida lugu uute värvidega. Oskus kasutada kõnes fraseoloogilisi väljendeid näitab, kui hästi inimene keelt räägib. Neile, kes soovivad õppida, kuidas lisada oma kõnesse fraseoloogilisi üksusi nii, et need oleksid sobivad ja kooskõlas narratiivi põhisuunaga, " Sõnaraamat vene keel".
Sõnastik annab tähestikuline loend fraseoloogilised üksused, st. märksõna, mille abil saate otsida fraseoloogilisi ühikuid. Samuti annab see tõlgenduse määratud väljenditest, pakub muudatuste võimalusi, sõnu, mis võivad olla ringluses või mitte. Iga väljendi puhul on märgitud selle kasutusala, emotsionaalne konnotatsioon ja väljendusrikkus. Juhtub, et fraseoloogilisel üksusel on mitu sünonüümset tähendust, kõigepealt selgitatakse neid ja seejärel tuuakse näiteid nende kasutamisest. Sõnastik selgitab ka fraseoloogilise fraasi päritolu.
Seega saate selle sõnastiku abil õppida kõnes õigesti kasutama määrake väljendeid, mis võib mõnel juhul olla üsna keeruline, kuna need ei muutu ja võivad sisaldada sõnu, mis pärinevad aktiivne kasutamine. Käsiraamatut soovitatakse nii koolilastele, üliõpilastele, õpetajatele kui ka kõigile, kes soovivad täiendada oma keeleoskusi ja rikastada oma sõnavara.
Teos kuulub žanri Sõnaraamatud. Selle avaldas 2015. aastal Drofa kirjastus. Raamat kuulub sarja "Sõnaraamatute taskuraamatukogu". Meie veebisaidilt saate alla laadida raamatu "Vene keele fraseoloogiline sõnaraamat" fb2-, rtf-, epub-, pdf-, txt-vormingus või lugeda veebis. Raamatu hinnang on 2,9 5-st. Siin saate enne lugemist pöörduda ka raamatuga juba tuttavate lugejate arvustuste poole ja uurida nende arvamust. Meie partneri veebipoest saate osta ja lugeda raamatut paberversioonina.
A. I. Molotkovi vene keele fraseoloogiline sõnastik - esmakordselt antakse üle 4000 vene keele fraseoloogilise üksuse arenduse - pakub huvi kõigi elukutsete inimestele, õpilastele, vene keele õpetajatele, kirjanikele ja ajakirjanikele. , filoloogid, aga ka kõigile, kes õpivad vene keelt - esimene trükk ilmus 1967.
Plaan 1. Sõnum toimetajatelt 2. Sõnum autoritelt 3. Vene keele fraseologismid ja nende põhimõtted leksikograafiline kirjeldus 4. Leksikograafilised allikad 5. Sõnastiku kasutamise juhend 6. Lühendite loetelu 7. Sõnastiku kirjed
Toimetajalt Sõnastiku loomise eesmärk: 1. Suurendada kõnekultuur 2. Välismaalaste abistamine vene keele õppimisel 3. Kakskeelsete fraseoloogiliste sõnaraamatute täiendav koostamine Omadused: - sisaldab üle 4000 sõnaraamatukirje - esimest korda on püütud näidata erinevaid kujundeid fraseoloogiliste üksuste kasutamine – tõlgendatud erinevad tähendused fraseoloogilised üksused - tsitaadid Kunstiteosed 19-20 sajandi vene kirjandus.
Autoritelt hakati tagasi koguma materjale vene fraseoloogia kohta revolutsioonieelne Venemaa- on esimene seda tüüpi sõnaraamat Allikad: 1. Vene keele sõnaraamatud 2. Fraseoloogia uurimused 3. Fraseoloogiliste üksuste erivalik ilukirjandusest ja ajakirjanduslik kirjandus 19-20 sajandil
Koostanud A. I. Molotkov - teoreetiline alus raamatud, praktilised juhised selle kirjutamiseks Koostamistöö: L. A. Voinova - tähed G, I, P V. P. Žukov - tähed L, M, R, S A. I. Molotkov - tähed V, K, T - Z A. I. Fedorov – tähed A, B, D – Z, N, O Arvustajad: E. I. Korotajeva K. A. Timofejev
Vene keele fraseoloogilised üksused ja nende leksikograafilise kirjeldamise põhimõtted Fraseoloogilise üksuse määratlemise kriteeriumid: stabiilsus, tähenduse terviklikkus, eraldiseisev kujundus, struktuurivariantide (uusmoodustuste) võimalus, reprodutseeritavus, tõlkimatus Fraseoloogiasõnastiku ülesanded: 1) Definitsioon. keeleline olemus fraseoloogiline üksus 2) Ajaloolis-ajaline ja stiililine omadus fraseoloogilised üksused 3) Fraseoloogiliste üksuste kõnes kasutamise mustri mõistmine
Fraseoloogilise üksuse kategoorilised tunnused - eristage fraseoloogilised üksused iseseisvaks keeleüksuseks - eraldage see teistest keele leksikaalse tähenduse üksustest komponentide koostis grammatiliste kategooriate olemasolu sõna kui keeleühikuga, millel on fraasoloogilise üksuse võrdlemine fraasiga (harvemini lausega); fraseoloogilise üksuse geneetiline allikas
Fraseologism ja sõna Üldised märgid: leksikaalne tähendus ja grammatilised kategooriad Leksikaalne tähendus: - saab tõlgendada - saab korreleerida leksikaalse tähendusega Grammatilised kategooriad: - koordineerimine - kontroll - külgnevus
Fraseologismid ja fraasid Fraseologismid on geneetiline allikas – fraseoloogilised üksused tekivad konkreetsete fraaside või lausete ümbermõtestamisel
Fraseoloogilise üksuse vorm Fraseoloogilise üksuse tegelik vorm 1. 2. 3. 4. 5. Fraseoloogilise üksuse komponentide koostis Fraseoloogilise üksuse piirid Komponentide valikud Valikulised komponendid Struktuurne korraldus Fraseoloogiliste üksuste paradigmaatilised vormid on käändekeelte fraseoloogiliste üksuste tunnus - adverbiaalsetel fraseoloogilistel üksustel pole selliseid vorme üldse - omadussõnades piirduvad need soo ja arvu väljendamise vormidega või puuduvad täielikult - need on verbaalsetes ja nominaalsetes vormides on need rangelt piiratud minimaalsete vormidega, mis on piisavad suhete ja seoste väljendamiseks ettepanekus
Fraseoloogiliste üksuste leksikaalne tähendus Nominaalsed fraseoloogilised üksused Verbaalsed fraseoloogilised üksused Adverbiaalsed fraseoloogilised üksused Verb-propositsioonilised fraseoloogilised üksused Interjektsioonilised fraseoloogilised üksused Nominaalne kirjeldav fraseoloogia: küünishane, Achilleuse kand Infinitiiv kirjeldav fraseoloogia: jälitama laiska inimest, andma vabad käed atributiivsele fraasioloogiale Kirjeldus: andma vabad käed atributiivsele fraseoloogiale mitte nii kuum, ilma kuningata peas Kirjeldav määrsõna: kopsu otsas, käsi südamel Kirjeldav verbifraas: keel läheb vääna (kellegi jaoks), käed kukuvad (kellegi jaoks) Ühest tõlgendusvalemit pole